‫دف ـت ــر الشـ ــروط‬

‫النقـ ــ ـ ــ ـ ــ ـــل املدرس ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـي لسنـ ــ ـ ــ ـ ــ ـ ــ ـ ــ ـ ــ ـ ــ ــة ‪: 2024‬‬

‫✓ حصة رقم ‪ :01‬اخلـط الرابـط بيـن قريـة عرقوب‪ -‬مؤسسة زيدان خمفي‬
‫✓ حصة رقم ‪ :02‬اخلـط الرابـط بيـن قريـة عرقوب‪-‬قرية متركنيط‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪.‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ : 03‬اخلـط الرابـط بيـن قريـة متركنيط‪-‬قرية عرقوب‪ -‬مؤسسة زيدان خمفي‬
‫✓ حصة رقم ‪:04‬اخلـــــــط الرابـــــــط بيــــن قريـة عرقوب ‪-‬مؤسسة قعلول محود‬
‫✓ حصة رقم ‪:05‬اخلـــــــط الرابـــــــط بيــــن قريـة عرقوب‪-1‬قرية متركنيط‪-1‬مؤسسة قعلول محود‬
‫✓ حصة رقم ‪:06‬اخلـــــــط الرابـــــــط بيــــن قريـة عرقوب‪-2‬قرية متركنيط‪-2‬مؤسسة قعلول محود‬
‫✓ حصة رقم ‪:07‬اخلـــــــط الرابـــــــط بيــــن قريـة عرقوب‪-3‬قرية متركنيط‪-3‬مؤسسة قعلول محود‬
‫✓ حصة رقم ‪ :08‬اخلـــط الرابـط بيـن قريـــــة متركنيط‪-4‬قرية عرقوب‪-4‬مؤسسة قعلول محود‬
‫✓ حصة رقم ‪ :09‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية تالة وقين‪-‬ديار حساني‪-‬ديار مغيث‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪.‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ :10‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية أوالد عمر –أوالد يوسف‪-‬احلجاجيط‪-‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪.‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ :11‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية الدرامشة‪-1‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ :12‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية الدرامشة‪-2‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ :13‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية الدرامشة‪-3‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ :14‬اخلـــط الرابـط بيـن قريـــة عبد اجلبار‪-1‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪.‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ :15‬اخلـــط الرابـط بيـن قريـــة عبد اجلبار‪-2‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‬
‫✓ حصة رقم ‪ :16‬اخلـــط الرابـط بيـن قريـــة عبد اجلبار‪-3‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‬
‫✓ حصة رقم ‪ : 17‬اخلـــط الرابـط بيـن أوالد قارة‪ -‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ : 18‬اخلط الرابط بني قرية السبت‪-‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي (ديــــــارالشيــن‪-‬قصبايــة‪-‬ابتدائيــة حييــاوي علــي يف طريق العودة)‬
‫✓ حصة رقم ‪ :19‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية تازروت(تالمنت‪-‬تازروت)‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ :20‬اخلـــط الرابـط بيـن بولعضر‪– 1‬حوش السمار‪-1‬قرية امليزاب‪-1‬مؤسسة بولنوار مولود‪-‬مؤسسة تواتي رمضان‬
‫✓ حصة رقم ‪ :21‬اخلـــط الرابـط بيـن قريةاوالد بلعيد‪-‬مؤسسة بولنوار مولود‪.‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ :22‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية اوالد بلعيد‪-‬مؤسسة تواتي رمضان‬
‫✓ حصة رقم ‪ :23‬اخلـــط الرابـط بيـن ديار كريم‪-‬امراو‪-‬أوالد شالبي(مؤسسيت خمرف اعمر‪-‬شني منور)‬
‫✓ حصة رقم ‪ :24‬اخلـــط الرابـط بيـن ذراع اخلميس‪-‬مؤسسيت( زيدان الطاهر‪-‬مراد محود)‬
‫✓ حصة رقم ‪ :25‬اخلـــط الرابـط بيـن بن ابراهيم ‪ -‬الزاوية‪ -‬مؤسسيت( زيدان الطاهر‪-‬مراد محود)‬
‫✓ حصة رقم ‪ :26‬اخلـــط الرابـط بيـن بلدية بودربالة‪ -‬مركز تعليم ذوي االحتياجات اخلاصة باألخضرية‬
‫✓ حصة رقم ‪ :27‬اخلـــط الرابـط بيـن بولعضر‪ -‬موتاسة – مؤسســــــة يطــــو سليمان‬
‫✓ حصة رقم ‪ :28‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية أوالد قارة‪ -‬ابتدائية زاوي علي‪ /‬أوالد قارة‬
‫✓ حصة رقم ‪ :29‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية امليزاب‪ -‬سرحـــان‪ -‬ابتدائيــــــة يطــــو سليمان‬
‫✓ حصة رقم ‪ :30‬اخلـــط الرابـط بيـن ديـــار كريــــم‪ -‬مراو‪ -‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‬
‫✓ حصة رقم ‪ :31‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية تومليلني‪-‬مؤسسة بولنوار مولود‪-‬مؤسسة تواتي رمضان‬
‫✓ حصة رقم ‪ :32‬اخلـــط الرابـط بيـن الدرابلية‪-‬مؤسسة زيدان املخفي‬
‫✓ حصة رقم ‪ : 33‬اخلط الرابط بني ديــــــارالشيــن‪-‬قصبايــة‪-‬ابتدائيــة حييــاوي علــي ‪.‬‬
‫✓ حصة رقم ‪ : 34‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية مزاورو‪ -‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‬
‫✓ حصة رقم ‪ : 35‬اخلـــط الرابـط بيـن بولعضر‪– 2‬حوش السمار‪-2‬قرية امليزاب‪-2‬مؤسسة بولنوار مولود‪-‬مؤسسة تواتي رمضان‬

‫العـرض التقــين‬
‫‪1‬‬
 ‫اجلمهوري ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة اجلزائريـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة الدميقراطيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة الشعبي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـة‬
‫وزارة املالي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـة‬
‫ملحق رقم‪03 :‬‬
‫التصريـــح باالكتتاب‬
‫معد طبقا ألحكام املادة ‪ 67‬من املرسوم الرئاسي رقم ‪ 247-15:‬املؤرخ يف ‪ 2015/09/16‬املعدل واملتمم املتضمن قانون الصفقات العمومية‬
‫املعدل واملتمم ‪.‬‬
‫‪. -1‬حتديد املصلحة املتعاقدة‬
‫‪ -‬تعيني املصلحة املتعاقدة‪ :‬بــلــديـــــــة بـودربـالــــــــــــــــــــــــة‪.‬‬
‫‪ -‬اسم و لقب و صفة املمضي على الصفقة العمومية‪.........................- ........... :‬‬

‫‪ – 2‬تقديم املتعهد و تعيني الوكيل‪ ،‬يف حالة التجمع‪:‬‬

‫‪ -‬تعيني املتعهد ( إعادة كتابة تسمية الشركة كما هو مبني يف التصريح بالرتشح)‪:‬‬
‫متعهـد مبفــــرده‪.‬‬
‫‪ -‬تسمية الشركة‪.......................................................................................................................................... :‬‬
‫بالتضامن‪.‬‬ ‫أو‬ ‫متعهد جتمع مؤقت ملؤسسات‪ :‬بالتشارك‬
‫‪ -‬تسمية كل شركة – عضو يف التجمع‪.......................................................................................................:‬‬
‫‪.............................................................................................................................................. /1‬‬
‫‪.............................................................................................................................................. /2‬‬
‫‪ -‬تسمية التجمع‪...............................................................................................................................:‬‬
‫‪ -‬تعيني و كيل التجمع‪:‬‬
‫يعني أعضاء التجمع وكيل التجمع اآلتي‪...................................................................................................... :‬‬

‫‪ –3‬موضوع التصريح باالكتتاب‪:‬‬

‫‪ -‬موضوع الصفقة العمومية‪............................................................................................................................... :‬‬
‫‪........................................................................................................................... ..................................‬‬
‫‪........................................................................................................... ...............................................‬‬
‫‪ -‬الوالية أو الواليات اليت تتم فيها تنفيذ اخلدمات موضوع الصفقة العمومية‪........................................................................ :‬‬
‫‪ -‬يقدم هذا التصريح باالكتتاب يف إطار صفقة عمومية حمصصة‪:‬‬
‫نعم‬ ‫أو‬ ‫ال‬
‫‪+‬‬
‫يف حالة اإلجياب‪:‬‬
‫أذكر أرقام احلصص املعنية و كذا تسمياتها‪:‬‬
‫‪........................................................................................................................................................‬‬
‫‪......................................................................................................................................................... ..‬‬
‫‪........................................................................................................................................................ ..‬‬
‫‪........................................................................................................................................................ ..‬‬
‫عرض أصلي‬
‫البديل أو البدائل اآلتية ( توصف البدائل دون ذكر مبالغها) ‪. ...............................................................................‬‬
‫األسعار االختيارية اآلتية (توصف اخلدمات موضوع األسعار االختيارية دون ذكر مبالغها)‪..................................................‬‬

‫‪ –4‬التـــزام املتعهـــد‪:‬‬
‫بعد االطالع على الوثائق املكونة للصفقة العمومية املنصوص عليها يف دفرت الشروط و طبقا لشروطها و أحكامها‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫املمضـــــــــــي‬
‫يلتزم بناء على عرضه و حلسابه‪.‬‬
‫تسمية الشركة‪...................................................................................................................... :‬‬
‫العن وان و رقم اهلاتف و رقم الفاكس و الربيد االلكرتوني و رقم التعريف اإلحصائي للمؤسسات اجلزائرية و رقم ‪ D-U-N-S‬للمؤسسات االجنبيـة‪:‬‬

‫رقم الفاكس‪...................................... :‬‬ ‫العنوان‪ ........................................ :‬رقم اهلاتف‪......................................... :‬‬

‫الربيد االلكرتوني‪............................................:‬رقم التعريف اإلحصائي للمؤسسات اجلزائرية‪................................................. :‬‬

‫رقم ‪ D-U-N-S‬للمؤسسات األجنبية‪................................................................................................................................................. :‬‬

‫الصفقة‪................................................ :‬‬ ‫لقب و اسم و جنسية و تاريخ و مكان ميالد املمضي الذي له الصفة لاللتزام باسم الشركة عند إبرام‬

‫اللقــب‪ ........................................ :‬االســم‪ . ....................................... :‬اجلنسي ــة‪................................ :‬‬

‫تاريخ و مك ــان امليالد‪......................................................................................... ........... :‬‬

‫يلزم الشركة بناء على عرضها‪.‬‬

‫تسمية الشركة‪...................................................................................................................... :‬‬

‫العنـ وان و رقم اهلاتف و رقم الفاكس و الربيد االلكرتوني و رقم التعريف اإلحصائي للمؤسسات اجلزائرية و رقم ‪ D-U-N-S.‬للمؤسسات االجنبية‪:‬‬

‫رقم الفاكس‪...................................... :‬‬ ‫العنوان‪ ........................................ :‬رقم اهلاتف‪......................................... :‬‬

‫الربيد االلكرتوني‪............................................:‬رقم التعريف اإلحصائي للمؤسسات اجلزائرية‪................................................. :‬‬

‫رقم ‪ D-U-N-S‬للمؤسسات األجنبية‪:‬‬

‫‪.................................................................................................................................... ...............‬‬

‫الصفقة‪................................................ :‬‬ ‫لقب و اسم و جنسية و تاريخ و مكان ميالد املمضي الذي له الصفة لاللتزام باسم الشركة عند إبرام‬

‫اللقــب‪ ..................................... :‬االســم‪ . ................................. :‬اجلنسي ــة‪.......................................... :‬‬

‫تاريخ و مك ــان امليالد‪.............................................................................................................. ................ :‬‬

‫كل أعضاء التجمع يلتزمون‪ ،‬بناء على عرض التجمع‪.‬‬

‫تقديم أعضاء التجمع ( جيب على كل عضو من التجمع أن ميلئ هذه الفقرة‪ .‬جيب على األعضاء اآلخرين أن ميلئوا هذه الفقرة يف ورقة ترفق بامللحق‪،‬‬
‫مع إعطاء رقم تسلسلي لكل عضو)‪......................................................................... :‬‬
‫تسمية الشركة‪.......................................................................................................................................:‬‬
‫العنوان و رقم اهلاتف و رقم الفاكس و الربيد االلكرتوني و رقم التعريف اإلحصائي للمؤسسات اجلزائرية و رقم ‪ D-U-N-S‬للمؤسسات‬
‫االجنبية‪............................................................................................................................................. ...:‬‬
‫لقب و اسم و جنسية و تاريخ و مكان ميالد املمضي الذي له الصفة لاللتزام باسم الشركة عند إبرام الصفقة‪:‬‬
‫‪............................................................................................................................................. ..............‬‬
‫يف إطار التجمع بالشراكة توضح اخلدمات املنفذة من طرف كل عضو من التجمع‪ ،‬مع حتديد رقم احلصة أو احلصص املعنية‪ ،‬عند االقتضاء‪:‬‬
‫املبلـغ خـارج الرسـوم للخدمـات‬ ‫طبيعـــــــة اخلدمـــــــــات‬ ‫تعييـــــــن األعضــــــــاء‬
‫‪.....................................‬‬ ‫‪.....................................‬‬ ‫‪.....................................‬‬
‫‪......................................‬‬ ‫‪......................................‬‬ ‫‪......................................‬‬
‫………………………………‬ ‫………………………………‬ ‫………………………………‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ -‬تسليم اللوازم املطلوبة أو تنفيـذ اخلدمات املطلوبة و باألسعار املذكورة يف رسالة التعهد و يف أجل ( باألعداد و باحلروف)‪:‬‬
‫اآلجـــــــــال ( باألعداد و باحلروف)‪........................................................... :‬‬ ‫•‬

‫ابتداء من تاريخ دخول الصفقة العمومية حيز التنفيذ‪ ،‬حسب الشروط احملددة يف دفرت الشروط يربطين هذا االلتزام خالل فرتة صالحية العروض‪.‬‬
‫‪ -5‬إمضاء العرض من طرف املتعهد‪:‬‬
‫أؤكــد حتت طائلة فسخ الصفقة العمومية بقوة القانون أو وضعها حتت التسيري املباشر لإلدارة على حساب الشركة‪،‬أن املؤسسة املذكورة ال تنطبق‬
‫عليها املمنوعات املنصوص عليها يف التشريع و التنظيم املعمول بهما‪.‬‬
‫أشهد بأن املعلومات املذكورة أعاله صحيحة حتت طائلة التعرض لتطبيق العقوبات املنصوص عليها يف املادة ‪ 216‬من األمر ‪ 66-156‬املؤرخ يف‬
‫‪ 18‬صفر عام ‪ 1386‬املوافق ‪ 8‬يونيو سنة ‪1966‬املتضمن قانون العقوبات‪.‬‬

‫اإلمضـــــــــــاء‬ ‫مكــان و تاريـــخ اإلمضــــاء‬ ‫اسم و لقب و صفة املمضي‬

‫‪.......................................‬‬ ‫‪......................................‬‬ ‫‪......................................‬‬

‫‪ - 6‬قرار املصلحة املتعاقدة‪:‬‬

‫‪...............................................................................................................................................‬‬
‫‪...............................................................................................................................................‬‬

‫حرر بــ ‪ :‬بودربالـــــــــــــة فـي‪......................... :‬‬

‫رئيــس اجمللــس الشعبــي البلــدي‬

‫مالحظات هامة‪:‬‬
‫‪ -‬ضع العالمة )‪ (x‬يف اخلانة املناسبة ‪. -‬‬
‫‪ -‬جيب متلئ‪ -‬كل اخلاانت املناسبة‬
‫‪-‬يف حالة جتمع‪ ،‬يقدم تصريح واحد للتجمع‪.‬‬
‫‪-‬يف حالة التحصيص‪ ،‬يقدم تصريح لكل حصة‪.‬‬
‫‪-‬يقدم تصريح لكل بديل‪.‬‬
‫‪-‬يقدم تصريح واحد جململ األسعار اختيارية‪.‬‬
‫‪-‬عندما يكون املرشح أو املتعهد شخصا طبيعيا‪ ،‬جيب عليه تكييف الفقرات املتعلقة ابلشركات‪ ،‬مع املؤسسات الفردية‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫الفه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر س‬
‫‪ /I‬د فرت البنود االدارية اخلاصة (‪)C.P.S‬‬
‫املادة ‪:01‬موضوع دفرت الشروط‬ ‫•‬

‫املادة ‪:02‬كيفية اإلبرام‬ ‫•‬

‫املادة ‪:03‬اخلدمات املقدمة‬ ‫•‬

‫املادة ‪:04‬وضعية اخلدمات‬ ‫•‬

‫املادة ‪:05‬إلتزامات األطراف‬ ‫•‬
‫املادة ‪:06‬طريقة تطبيق األسعار‬ ‫•‬
‫املادة ‪:07‬الضماانت‬ ‫•‬
‫املادة ‪:08‬مدة صالحية العروض‬ ‫•‬
‫املادة ‪:09‬كيفية التسديد‬ ‫•‬
‫املادة ‪:10‬الشروط املتعلقة ابملركبة وعدد الرحالت‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :11‬مبلغ العرض‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :12‬كيفية و اجال التسديد‬ ‫•‬
‫املادة ‪:13‬الرهن احليازي‬ ‫•‬
‫املادة ‪:14‬تسوية اخلالفات و النزاعات‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :15‬التوطني البنكي‬ ‫•‬
‫املادة ‪:16‬امللحق‬ ‫•‬
‫املادة ‪ : 17‬غرامات التاخري‬ ‫•‬
‫املادة ‪ : 18‬الفسخ‬ ‫•‬
‫املادة ‪ : 19‬حتيني و مراجعة االسعار‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :20‬املناولة‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :21‬طريقة الدفع و التسوية املالية و الفوائد عن التاخري‬ ‫•‬
‫املادة ‪:22‬التسبيقات‬ ‫•‬
‫املادة ‪:23‬النصوص املرجعية‬ ‫•‬
‫‪ /II‬دفرت البنود االدارية العامة (‪)C.C.A.G‬‬
‫املادة ‪:01‬مقر املتعامل املتعاقد‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :02‬مرجع االسعار الوحدوية‬ ‫•‬

‫املادة ‪ :03‬حالة القوة القاهرة‬ ‫•‬

‫‪ / III‬تعليمات للمكتتبني‬
‫أ‪ /‬احكام عامة‬
‫املادة ‪ : 01‬موضوع دفرت الشروط‬ ‫•‬
‫املادة ‪:02‬صفة املرتشحني‬ ‫•‬
‫املادة ‪ : 03‬تقدمي العرض يف إطار جتمع‬ ‫•‬
‫املادة ‪:04‬االعالن عن اإلستشارة‬ ‫•‬
‫املادة ‪:05‬زايرة املواقع‬ ‫•‬
‫ب‪ /‬ملف اإلستشارة‬
‫املادة ‪ :06‬حمتوى ملف اإلستشارة‬ ‫•‬
‫املادة ‪: 07‬سحب دفرت الشروط‬ ‫•‬
‫املادة ‪: 08‬طلب توضيحات‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :09‬تعديل ملف طلب اإلستشارة‬ ‫•‬

‫ج‪ /‬حتضري العروض‬

‫املادة ‪:10‬مدة حتضري العروض‬ ‫•‬
‫املادة‪: 11‬متديد االجال‬ ‫•‬
‫د‪ /‬تقدمي العروض‪:‬‬
‫املادة ‪:12‬تقدمي العروض‬ ‫•‬
‫املادة ‪:13‬ساعة و يوم ايداع العروض‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :14‬العروض املتاخرة‬ ‫•‬
‫ه‪ /‬فتح و تقييم العروض‬
‫املادة ‪ :15‬فتح االظرفة‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :16‬تقييم العروض‬ ‫•‬
‫املادة‪: 17‬توضيحات عن العروض‬ ‫•‬
‫املادة ‪:18‬إختيار العروض‬ ‫•‬
‫و‪ /‬املنح املؤقت‬
‫املادة ‪ : 19‬معيار اختيار املتعامل‬ ‫•‬
‫املادة ‪:20‬حق املصلحة املتعاقدة يف الغاء طلب اإلستشارة‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :21‬االحتجاج والطعن‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :22‬اعالن املنح املؤقت‬ ‫•‬
‫املادة ‪ :23‬امضاء الصفقة‬ ‫•‬

‫‪5‬‬
 ‫املادة ‪ :24‬احكام اخرى‬ ‫•‬

‫‪ /I‬د فرت البنود االدارية اخلاصة (‪)C.P.S‬‬

‫املادة ‪/01‬مضمون دفرت الشروط‪ :‬يتمثل موضوع دفرت الشروط فـي‪:‬النقل املدرسي لسنه ‪2023‬‬
‫الـمـادة ‪ : 02‬كيفية اإلبرام‬
‫يتم إسناد العملية وفقا إلجراء االستشارة طبقا للمادة ‪ 24‬من املرسوم الرائسي رقم ‪ 247/15 :‬املؤرخ يف ‪ 16‬سبتمرب ‪ 2015‬املتضمن تنظيم الصفقات العمومية‬
‫و تفويضات املرفق العام‪.‬‬

‫الـمـادة ‪ : 03‬اخلدمات املقدمة‬

‫يتطلب من املتعامل احلاصل على اخلط تقدمي اخلدمة موضوع التعهد احلايل اإللتزام بضمان تقدمي خدمة نوعية للنقل املدرسي لصاحل بلدية بودرابلة عن طريق تلبية‬
‫مجيع اإلحتياجات املطلوبة من الكيفية والكمية الالزمتني يف اطار اخلط املشغول ‪ ،‬بل وحىت بذل العناية القصوى والزائدة ملقتضى الضرورة يف سبيل ضمان أفضل أتمني خلدمة‬
‫النقل دون تراخ أو إمهال كل ذلك وفقا للشروط والقواعد املتعاقد عليها وكل التشريعات والتنظيمات املعمول هبا يف هذا الشأن‪.‬‬

‫الـمـادة ‪ : 04‬وضعية اخلدمات‬

‫املتعهد يصرح أبنه على دراية اتمة بنوعية اخلدمة املراد تقدميها واملميزات احملددة (كعدد التالميذ‪،‬و كذا الرحالت الواجب القيام هبا لنقل كل التالميذ‪ )...‬هلا وذلك‬
‫ابلتفصيل الدقيق ويصرح مسبقا ابلتخلي عن كل إحتياج خاص بعدم توفر وسائل النقل الالزمة أو عطلها أو أي مشكل من اي نوع كان متعلق بذلك‪...‬اخل‪ .‬وعموما‬
‫عن األسباب املؤثرة على وضعية اخلدمة املراد تقدميها وكيفية تقدميها ويعد هذا السلوك إخالال ابإللتزامات التعاقدية اليت تقضي اىل فسخ العقد دون دفع لألتعاب أو‬
‫التعويضات‪.‬‬

‫الـمـادة ‪ : 05‬إلتزامات األطراف‬

‫يف إطار تعزيز سالمة التالميذ وأتمني احلماية الالزمة هلم يف وسائط النقل املدرسي‪ ،‬يلتزم الناقل بشروط ومواصفات اخلدمة وذلك ابستخدام مؤشرات األداء األساسية‬
‫اليت ال تتحقق إال ابلقيام بعمليات الفحص‪ ،‬املراقبة والصيانة الدورية لوسائل النقل املسخرة يف إطار هذه العملية و كذا استخدام حافالت مطابقة للمواصفات واملعايري‬
‫املعتمدة من طرف مديرية النقل مراعيا يف ذلك الطبيعة اجلغرافية للمناطق املشمولة بعملية النقل ويف حالة أي عطب أو طارئ يصيب أي وسيلة من وسائل النقل املستخدمة‬
‫يف العملية يؤدي اىل تعطيل هذه األخرية يتوىل الناقل املتعاقد أخذ مجيع التدابري الالزمة لسد هذا النقص وضمان عملية النقل وفقا للربانمج العادي احملدد‪.‬‬
‫و يف سبيل تقدمي خدمات موثوقة ‪ ،‬فعالة وآمنة يلتزم الناقل بتوخي العناية واإلهتمام الالزمني أثناء نقل التالميذ املتمدرسني ‪ ،‬و كذا التقيد التام مبواعيد النقل‬
‫واالنطالق ‪ ،‬واحرتام نقاط التوزيع والتجمع وكذا خطوط السري بني نقطة االنطالق والوصول اليت حتددها مصاحل البلدية‪ ،‬كما يلتزم بتلبية كل الطلبات املوكولة إليه من‬
‫طرف البلدية يف أي وقت ومكان طبقا لقواعد وأخالقيات اخلدمة ‪،‬كما جيب نقل التالميذ يف خمتلف أوقات الدوام خاصة املدارس اليت تعمل بنظام الدوامني أي‪ 8:00‬و‬
‫كذا ‪ 11:15‬ذهااب و أاياب‪.‬‬

‫الـمـادة ‪ : 06‬طريقة تطبيق األسعار‬

‫إن األسعار الواردة ضمن جدول األسعار الوحدوية تشكل حسب طبيعة اخلدمة مثنا يتضمن مجيع املصاريف العامة والفوائد واألعباء اإلجتماعية واألعباء املختلفة وكل‬
‫اإلقرتاحات املنجزة عن تنفيذ عملية النقل املدرسي مبا تتضمنه املهمة من تنقل وكل الصعوابت والعوائق املرتبطة مبوضوع العملية وبصفة عامة مجيع املصاريف امللحقة‪.‬‬
‫✓ األسعار احملددة متعلقة ابخلدمة موضوع االتفاقية مهما كانت طبيعتها وصعوبة التنفيذ املتعلقة هبا‪ ،‬كما ال جيب قبول أي اقرتاحات خاصة أو احتساب‬
‫خدمات ضئيلة ترجع فيها السلطة التقديرية ملصاحل البلدية للحصول على أسعار إضافية أو تعويضات مهما كان نوعها أو التهرب من املسؤولية أبي وجه‬
‫من األوجه‪.‬‬
‫✓ الناقل مدعو للحكم بنفسه وحتت مسؤوليته التامة على كمية ونوعية اخلدمات وصعوبة أتديتها طبقا للمادتني ‪ 04‬و‪ 05‬من دفرت الشروط‪.‬‬
‫✓ إن الناقل ال ميكنه أبي حال من األحوال املن ازعة يف التقييم الذي أعده بنفسه وال حيق له أن يطلب إعادة تقييمه يف حالة اخلطأ أو النسيان الذي سكتشف‬
‫بعد االمضاء على العقد‪.‬‬

‫الـمـادة ‪ : 07‬الضمانات‬
‫حرصا من املصلحة املتعاقدة على الضماانت الضرورية اليت تتيح أحسن الشروط الختيار املتعاملني معها وكذا أحسن الشروط لتنفيذ الصفقة ‪ ،‬وعلى هذا تطلب‬
‫املصلحة املتعاقدة من املتعامل مبناسبة تقدمي اخلدمات تنفيذا للصفقة موضوع التعهد احلايل توخي العناية الالزمة يف تقدمي اخلدمات وذلك مبناسبة نقل التالميذ املتمدرسني من‬
‫خمتلف املداشر والقرى وإىل خمتلف املؤسسات الرتبوية ويف هذا الصدد فإن مسؤولية املتعامل املتعاقد تنحصر فقط يف نقل التالميذ املتمدرسني دون غريهم وأي إخالل منه‬
‫هبذا الشرط يؤدي اىل حتمل مسؤوليته إجتاه املصلحة املتعاقدة و املصاحل األخرى‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫✓ يلتزم املتعاقد بضمان احلفاظ على السر املهين ويف هذا الصدد فإن رقابة املصلحة املتعاقدة للخدمات املقدمة ال تعفي يف أي حال من األحوال مسؤولية املتعامل‬
‫املتعاقد بضمان احلفاظ على السر املهين اليت تبقى قائمة‪.‬‬
‫✓ وعلى العموم يلتزم املتعامل املتعاقد بتقدمي يد املساعدة للمصاحل البلدية كلما طلب منه ذلك‪ ،‬كما يلتزم بضمان املتابعة والتدخل عند حدوث أي طارئ‬
‫يستدعي ذلك وكذا التزويد املستمر بوسائل النقل لضمان اخلدمة موضوع العقد إضافة اىل إصالح العيوب اليت ميكن أن تشوب كيفيات تقدمي اخلدمات‪.‬‬
‫املادة ‪ : 08‬مدة صالحية العروض‬
‫يبقى املتعهدون ملزمون بعروضهم ملدة مساوية ألجل حتضري العروض مضافا إليها مدة ثالثة (‪ )03‬أشهر يسري مفعوهلا ابتداء من اتريخ اإلعالن عن اإلستشارة‪.‬‬
‫املادة ‪ :09‬كيفية التسديد‬
‫يكون التسديد بتطبيق السعر الوحدوي املبني يف جدول األسعار الوحدوية على اخلدمات املؤداة فعال‪.‬‬
‫املادة ‪ :10‬الشروط املتعلقة باملركبة وعدد الرحالت ‪:‬‬
‫جيب أن تكون مركبة املتعهد يف حالة جيدة تسمح بتقدمي خدمة نوعية (غري مهرتئة أو كثرية العطب)‪،‬كما جيب احملافظة على نظافتها من الداخل و اخلارج و‬
‫كذا القيام ابلصيانة الدورية هلا‪،‬و على كل حال ميلك رئيس اجمللس الشعيب البلدي كامل السلطة التقديرية يف قبول أو رفض املركبة وفقا حلالتها ‪ ,‬قبل أو بعد التعاقد‬
‫مع الناقل‪.‬‬
‫جيب أن تكون املركب ـات ذات ع ـدد مس ـاوي أو أكث ـ ـ ـ ـر من ستـ ـ ـ ـ ـة وعش ـ ـ ـ ـ ـ ـرون(‪ )26‬مقع ـ ـ ـ ـدا ابلنسبة للحصص‪-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1 :‬‬
‫‪ /35-32-23-22-21-20-18-17-13-12-11‬و(‪ )14‬أربع ـ ـ ـ ـ ــة عشرة مقعـ ـ ـ ـ ـ ــدا لباق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــي احلص ـ ـ ـ ــص‪.‬‬
‫جيب على الناقل القيام بنقل كل املتمدرسني دون استثناء على مستوى احلصة اليت حتصل عليها يف إطار اخلط الذي يشغله دون التقيد بعدد معني من الرحالت‬
‫و كذا توفري العدد الكايف من احلافالت لضمان اخلدمة طبقا لنظام الدراسة الذي أقرته أو تقره املديرية الوصية مبا يف ذلك دروس الدعم‪،‬االستدراك‪ ,‬النشاطات‬
‫الرتبوية‪....‬اخل‪.‬‬

‫✓ املـادة ‪ : 11‬مبلغ العرض‪:‬‬

‫حصة رقم ‪ :01‬اخلـط الرابـط بيـن قريـة عرقوب‪ -‬مؤسسة زيدان خمفي‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪.....................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ : 02‬اخلـط الرابـط بيـن قريـة عرقوب‪-‬قرية متركنيط‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‬ ‫•‬
‫باألرقـام خارج الرسم ‪ ...........................................................‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :03‬اخلـط الرابـط بيـن قريـة متركنيط‪-‬قرية عرقوب‪ -‬مؤسسة زيدان خمفي‬ ‫•‬
‫باألرقـام خارج الرسم ‪ ...........................................................‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :04‬اخلـــــــط الرابـــــــط بيــــن قريـة عرقوب ‪-‬مؤسسة قعلول محود‬ ‫•‬
‫باألرقـام خارج الرسم ‪ ...........................................................‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :05‬اخلـــــــط الرابـــــــط بيــــن قريـة عرقوب‪-1‬قرية متركنيط‪-1‬مؤسسة قعلول محود‬ ‫•‬
‫‪.‬ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :06‬اخلـــــــط الرابـــــــط بيــــن قريـة عرقوب‪-2‬قرية متركنيط‪-2‬مؤسسة قعلول محود‪.‬‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫✓ حصة رقم ‪ :07‬اخلـــــــط الرابـــــــط بيــــن قريـة عرقوب‪-3‬قرية متركنيط‪-3‬مؤسسة قعلول محود‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫‪7‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫• حصة رقم ‪ :08‬اخلـــط الرابـط بيـن قريـــــة متركنيط‪-4‬قرية عرقوب‪-4‬مؤسسة قعلول محود‪.‬‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ ...........................................................‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :09‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية تالة وقين‪-‬ديار حساني‪-‬ديار مغيث‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :10‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية أوالد عمر –أوالد يوسف‪-‬احلجاجيط‪-‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪.‬‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :11‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية الدرامشة‪-1‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ ................................................... ........‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :12‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية الدرامشة‪-2‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ ....................................................... ....‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :13‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية الدرامشة‪-3‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :14‬اخلـــط الرابـط بيـن قريـــة عبد اجلبار‪-1‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :15‬اخلـــط الرابـط بيـن قريـــة عبد اجلبار‪-2‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ : 16‬اخلـــط الرابـط بيـن قريـــة عبد اجلبار‪-3‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ : 17‬اخلـــط الرابـط بيـن أوالد قارة‪ -‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‪..‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :18‬اخلط الرابط بني قرية السبت‪-‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي (ديــــــارالشيــن‪-‬قصبايــة‪-‬ابتدائيــة حييــاوي علــي يف طريق‬ ‫✓‬
‫العودة)‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬

‫‪8‬‬
 ‫حصة رقم ‪ :19‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية تازروت(تالمنت‪-‬تازروت)‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :20‬اخلـــط الرابـط بيـن بولعضر‪– 1‬حوش السمار‪-1‬قرية امليزاب‪-1‬مؤسسة بولنوار مولود‪-‬مؤسسة تواتي رمضان‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫• ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬
‫حصة رقم ‪ :21‬اخلـــط الرابـط بيـن قريةاوالد بلعيد‪-‬مؤسسة بولنوار مولود‪.‬‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :22‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية اوالد بلعيد‪-‬مؤسسة تواتي رمضان‬ ‫•‬
‫• ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫• ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬
‫حصة رقم ‪ :23‬اخلـــط الرابـط بيـن ديار كريم‪-‬امراو‪-‬أوالد شالبي(مؤسسيت خمرف اعمر‪-‬شني منور)‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :24‬اخلـــط الرابـط بيـن ذراع اخلميس‪-‬مؤسسيت( زيدان الطاهر‪-‬مراد محود)‬ ‫✓‬
‫• ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫• ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬
‫حصة رقم ‪ :25‬اخلـــط الرابـط بيـن بن ابراهيم ‪ -‬الزاوية‪ -‬مؤسسيت( زيدان الطاهر‪-‬مراد محود)‬ ‫✓‬
‫• ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫• ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬
‫حصة رقم ‪ :26‬اخلـــط الرابـط بيـن بلدية بودربالة‪ -‬مركز تعليم ذوي االحتياجات اخلاصة باألخضرية‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬
‫حصة رقم ‪ :27‬اخلـــط الرابـط بيـن بولعضر‪ -‬موتاسة – مؤسســــــة يطــــو سليمان‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ ...........................................................‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫• ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬
‫حصة رقم ‪ :28‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية أوالد قارة‪ -‬ابتدائية زاوي علي‪ /‬أوالد قارة‬ ‫•‬
‫• ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫• ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬

‫حصة رقم ‪ :29‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية امليزاب‪ -‬سرحـــان‪ -‬ابتدائيــــــة يطــــو سليمان‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬
‫حصة رقم ‪ :30‬اخلـــط الرابـط بيـن ديـــار كريــــم‪ -‬مراو‪ -‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‬ ‫•‬

‫‪9‬‬
 ‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ ......................................... ..................‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫• ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬
‫حصة رقم ‪ :31‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية تومليلني‪-‬مؤسسة بولنوار مولود‪-‬مؤسسة تواتي رمضان‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫• ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬
‫ابألحرف بكل الرسوم ‪................................................................................................................................‬‬

‫حصة رقم ‪ :32‬اخلـــط الرابـط بيـن الدرابلية‪-‬مؤسسة زيدان املخفي‬ ‫•‬

‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫األحرف بكل الرسوم ‪................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :33‬اخلط الرابط بني ديــــــارالشيــن‪-‬قصبايــة‪-‬ابتدائيــة حييــاوي علــي‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ ......................................................... ..‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫األحرف بكل الرسوم ‪................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :34‬اخلـــط الرابـط بيـن قرية مزاورو‪ -‬مؤسسة سي عبد اهلل بربار‪-‬مؤسسة زيدان خمفي‬ ‫✓‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫األحرف بكل الرسوم ‪................................................................‬‬ ‫•‬
‫حصة رقم ‪ :35‬اخلـــط الرابـط بيـن بولعضر‪– 2‬حوش السمار‪-2‬قرية امليزاب‪-2‬مؤسسة بولنوار مولود‪-‬مؤسسة تواتي رمضان‬ ‫•‬
‫ابألرقـام خارج الرسم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫ابألرقـام بكل الرسوم ‪ .......................................................... .‬د‪.‬ج‪.‬‬ ‫•‬
‫األحرف بكل الرسوم ‪................................................................‬‬ ‫•‬

‫( يذكر مبلغ الصفقة العمومية بالدينار ‪ ،‬و باحلروف و باألرقام و بكل الرسوم و خارج الرسوم)‪.‬‬
‫املادة ‪ :12‬كيفية وآجال التسديد‬
‫طبقــا للمــادة ‪ 122‬مــن املرســوم الرائســي رقــم ‪ 247-15‬امل ـذكور أعــاله‪ ،‬يــتم دفــع مبل ـ الفــاتورة املقدمــة مــن طــرف املتعامــل املتعاقــد وتتأكــد املصــلحة املتعاقــدة مــن‬
‫صـحتها حسـب الكشــف الكمـي والتقـديري للعقــد علـى ان تـتم تسـويتها عـن طريــق حوالـة إداريــة إىل رقـم احلسـاب املــذكور بعـد املصــادقة عليهـا مـن طــرف اجلهـة املختصــة يف‬
‫اجل ال ميكن ان يتجاوز (‪ )30‬ثالثون يوما ابتداءا من استالم الكشف او الفاتورة‪.‬‬

‫املادة ‪ :13‬الرهن احليازي‪:‬‬

‫السيد ‪ :‬رئيس اجمللس الشعيب البلدي لبلدية بودرابلة‪ :‬كمكلف بتقدمي املعلومات الضرورية‪.‬‬ ‫يف حال تطبيق الرهن احليازي يعني‪:‬‬
‫السيد ‪ :‬أميـن اخلزينـة ما بني البلدايت ابألخضرية‪ :‬كمكلف ابحملاسبة و الدفع‪.‬‬
‫املادة ‪: 14‬تسوية اخلالفات و النزاعات‪:‬‬
‫تسوى اخلالفات اليت تطرأ مبناسبة تنفيذ الصفقة وداي بني الطرفني املتعاقدين و ذلك يف إطار اإلجراءات القانونية و التنظيمية السيما املواد ‪ 155 – 154-153‬من‬
‫املرسوم الرائسي املذكور أعاله ‪ ،‬و يف حالة عدم التوصل إىل تسوية هنائية بتلك الكيفية تنفرد احملكمة اإلدارية ابلبويرة البت يف موضوع اخلالف ‪.‬‬

‫املادة ‪ :15‬التوطني البنكي‪.‬‬

‫تسديد املبال املستحقة للمتعامل املتعاقد من طرف املصلحة املتعاقدة يتم حتويلها عن طريق حوالة دفع إىل احلساب البنكي‬
‫رقم‪ .....................................................................:‬البنك‪..................................:‬‬
‫وكالة‪ .....................................................:‬مفتوح حتت اسم‪.........................................................:‬‬

‫املادة ‪ :16‬امللحق‬
‫طبقا إلحكام تنظيم الصفقات العمومية السيما املواد ‪ 139-135‬فانه ميكن إبرام ملحق الذي يعترب وثيقة تعاقدية اتبعة للصفقة األصلية‬
‫‪10‬‬
 ‫و يربم يف احلاالت التالية‪ - :‬إذا كان هدفه زايدة اخلدمات املراد تقدميها أو تقليلها‪.‬‬
‫‪ -‬تعديل بند أو عدة بنود‪.‬‬
‫املادة ‪:17‬غرامات التاخري‪:‬‬
‫يف حالة عدم إمتام املتعامل املتعاقد تنفيذ العقد املكلف به يف اآلجال احملددة تلجأ املصلحة املتعاقدة إىل تطبيق عقوبة مالية حسب املعادلة التالية‪:‬‬
‫أ‪.‬ت × م‪.‬ا‬
‫ع‪.‬ت =‬
‫‪ ×7‬م‪.‬ت‬
‫م‪.‬ا‪ :‬مبلغ االتفاقية‬ ‫ع‪.‬ت‪ :‬عقوبة التأخري‬ ‫حبيـث‪:‬‬
‫م‪.‬ت‪ :‬مدة التوريد ابألايم (مبا فيها أايم العطل و األعياد)‬ ‫أ‪ .‬ت‪ :‬أايم التأخري‬
‫يف أي حالة من األحوال عقوابت التأخري ال تتجاوز ‪ %10‬من مبل اإلمجايل لالتفاقية‬

‫املادة ‪ : 18‬الفس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـخ‪:‬‬

‫يتم الفسخ طبقا ألحكام املادة ‪ 152-151-150-149‬من املرسوم الرائسي رقم ‪ 247-15‬املذكور اعاله ‪.‬‬
‫إذا مل ينفذ املتعامل املتعاقد التزاماته التعاقدية توجه له املصلحة املتعاقدة اعذارا يف اجل حمدد فان مل يتدارك تقصريه يف األجل احملدد يف االعذار‬
‫املنشور حسب األشكال املنصوص عليها قانوان تقوم املصلحة املتعاقدة بفسخ العقد موضوع دفرت الشروط من جانب واحد على ذمة املتعامل‬
‫املتعاقد دون أي تعويضات ‪.‬‬
‫املادة ‪: 19‬حتييــن و مراجعة األسعار‪:‬‬
‫أسعار الصفقة موضوع دفرت الشروط غري قابلة للتحيني و املراجعة طبقا للمادة ‪ 97‬من املرسوم الرائسي رقم ‪ 247 /15‬املذكور أعاله‪.‬‬
‫املادة ‪: 20‬املناول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‪:‬‬
‫ال ميكن للمتعامل املتعاقد أن يلجا إىل أي شكل من أشكال املناولة أو أن يتخلى عن تنفيذ جزء أو جممل الصفقة موضوع دفرت الشروط احلايل ‪.‬‬

‫املادة ‪:21‬طريقة الدفع و التسوية املالية و الفوائد عن التاخري‬

‫طبقا الحكام املواد ‪ 118‬و ‪ 119‬من املرسوم املذكور اعاله يتعني على املصلحة املتعاقدة ان تقوم بصرف الدفع على احلساب اوالتسوية النهائية يف‬
‫اجل ال ميكن ان يتجاوز ‪ 30‬يوما ابتداءا من استالم الفواتري ‪ ،‬و ان عدم صرف املدفوعات على احلساب يف اآلجال احملددة خيول للمتعامل املتعاقد‬
‫و بدون اي اجراء احلق يف استالم فوائد التاخري حمسوبة على اساس نسبة الفائدة املطبقة على القروض القصرية املدى ابتداءا من اتريخ هناية هذه‬
‫االجال طبقا لنص املادة ‪ 122‬من املرسوم املذكور اعاله و حتسب وفق الصيغة التالية‪:‬‬
‫‪ :IM -‬الفوائد املعوضة‬
‫‪IM =MF X TMIB X N‬‬
‫ـ ـــــــ ــ‬
‫‪12x30‬‬
‫‪ :MF -‬مبلغ الفاتورة‬
‫‪:TMIB‬النسبة املتوسطة للفائدة البنكية القصرية املدى‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :N‬عدد اايم التاخري يف التسديد‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 360(:12x30‬يوما) السنوات اجلارية‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫املادة ‪ :22‬التسبيقات‪ .‬ال متنح يف إطار الصفقة موضوع دفرت الشروط احلايل أي تسبيقات ( التسبيق اجلزايف و ‪/‬أو التسبيق على التموين )‪.‬‬

‫املادة ‪ : 23‬النصوص املرجعية ‪:‬‬

‫خيضع اإلطار التعاقدي للصفقة ملختلف أحكام النصوص التشريعية و التنظيمية ال سيما ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫األمر رقم ‪ 156/66 :‬املؤرخ يف ‪ 1966/06/08‬املعدل و املتمم و املتضمن قانون العقوابت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫األمر رقم ‪ 58/75 :‬املؤرخ يف ‪ 1975/09/26‬املعدل و املتمم و املتضمن القانون املدين ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪11‬‬
 ‫األمر رقم ‪ 07/95 :‬املؤرخ يف ‪ 1995/01/25‬املعدل و املتمم و املتعلق ابلتأمينات ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اآلمر رقم ‪ 03/03 :‬املؤرخ يف ‪ 2003/07/19‬املعدل و املتمم املتعلق ابملنافسة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫األمر رقم ‪ /01/09:‬املؤرخ يف ‪ 2009/07/22‬املتضمن قانون املالية التكميلي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫القانون رقم ‪ 14/83 :‬املؤرخ يف ‪ 1983/07/02‬املعدل و املتمم املتعلق ابلتزامات املكلفني يف جمال الضمان االجتماعي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫القانون رقم ‪ 02/04 :‬املؤرخ يف ‪ 2004/06/23‬املعدل و املتمم احملدد للقواعد املطبقة على املمارسات التجارية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫القانون رقم ‪ 01/06 :‬املؤرخ يف ‪ 2006/02/20‬املعدل و املتمم املتعلق ابلوقاية من الفساد و مكافحته ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫القانون رقم ‪ 10/11 :‬املؤرخ يف ‪ 2011/06/22‬املتعلق ابلبلدية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫املرسوم الرائسي رقم ‪ 247/15‬املؤرخ يف ‪ 2015/09/16‬املتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات املرفق العام‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫رقم ‪ 21-219 :‬يف ‪ 08‬شوال ‪ 1442‬الصادر يف ‪.2021/05/20‬‬ ‫‪ -‬كراسة التعليمات اإلدارية العامة (‪.)CCAG‬املصادق عليها مبوجب القرار‬
‫‪ -‬القانون رقم‪ 12 – 23 :‬املؤرخ يف‪ 18 :‬حمرم عام ‪ 1445‬املوافق لـ‪ 05 :‬أوت ‪ 2023‬الذي حيدد القواعد العامة املتعلقة ابلصفقات العمومية‪.‬‬

‫‪ /II‬دفرت البنود االدارية العامة (‪)C.C.A.G‬‬

‫املادة ‪ :01-‬مقر املتعامل املتعاقد‬

‫‪ -‬طبقا ألحكام املادة ‪ 10‬من دفرت الشروط اإلدارية العامة املصادق عليه ابلقرار الوزاري رقم ‪ 21-219 :‬يف ‪ 08‬شوال ‪ 1442‬الصادر‬
‫يف ‪ .2021/05/20‬املؤرخ يف ‪2021/05/20‬‬
‫‪ -‬جيب على املتعامل املتعاقد تعيني حمل اإلقامة وإعالم املصلحة املتعاقدة هبذا املقر‪ ،‬ويف حالة عدم االمتثال هلذا الواجب يف أجل أقصاه ‪ 15‬يوم‬
‫من اتريخ إبالغه ابملصادقة على االتفاقية احلالية‪ ،‬فإن كل التبليغات املتعلقة ابملتعامل املتعاقد تعد صاحلة إذا أعدت يف مقر البلدية املعنية هلذا الغرض‬
‫يف إطار دفرت التعليمات اخلاصة‪.‬‬
‫يف حالة عدم إعالم املتعامل املتعاقد املصلحة املتعاقدة عن حمل إقامته اجلديدة كل التبليغات املتعلقة مبؤسسته صاحلة إذا أعدت مبقر البلدية املبينة أعاله‬
‫املتعامل املتعاقد ( توضيح العنوان بدقة )‪............................................................................:‬‬
‫املادة ‪:02‬مرجع االسعار الوحدوية‪:‬‬
‫االسعار املوجودة يف جدول االسعار الوحدوية كما هي مقررة تشمل كل املصاريف اليت ينفقها املتعهد من اجل أتدية اخلدمة موضوع الطلب‪.‬ما‬
‫عدا الضريبة علي القيمة املضافة اليت حتسب علي حدى‪.‬‬
‫الـمـادة ‪ :03‬حالة القوة القاهرة‬
‫يتحمل املتعامل املتعاقد كل اخلسائر الناجتة عن التعطل واحلوادث اليت قد تقع أثناء تنفيذ اخلدمة‪ ،‬و يف حالة القوة القاهرة بسبب األعطال‬
‫واحلاالت الغري متوقعة جيب أن تكون مربرة كتابيا يف أقل من ‪ 48‬ساعة ويلتزم بضمان استمرارية أداء اخلدمة فيما خيص نقل املتمدرسني‪.‬‬

‫‪ / III‬تعليمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات للمكتتبي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن‬

‫املادة ‪ : 01‬موضوع دفرت الشروط‬
‫يهدف دفرت الشروط هذا إىل حتديد الشروط املبينة لقواعد انتقاء متعامل تسند له مهمة‪:‬‬
‫‪ -‬النقـــــــــــــــــــــــــــــل املدرســـــــــــــــــــــــــــــي لسنـــــــــــة ‪. 2024‬‬
‫املادة ‪ : 02‬صفة املرتشحيـن ‪:‬‬
‫هذه العملية ختص كل شخص طبيعي أو معنوي مؤهل و حامل لسجل جتاري له الوسائل و اإلمكانيات اليت تسمح هلم الوفاء اباللتزامات‬
‫احملددة يف دفرت الشروط طبقا للمرسوم التنفيذي رقم‪ 171/15:‬املؤرخ يف‪ 2015/06/23:‬املتعلق ابلنقل املدرسي‪.‬‬

‫املادة ‪ : 03‬تقديم العرض يف إطار جتمع‬

‫‪12‬‬
‫طبقا للمادة رقم ‪ 81‬من أحكام املرسـوم الرائسي رقـم ‪ 247- 15‬املذكور اعاله ‪ ،‬ميكن للمتعهدين تقدمي عروضهم يف إطار جتمع مؤقت ملؤسسات‬
‫شريطة إحرتام القواعد املتعلقة ابملنافسة‪ ،‬حيث يتدخل املتعهدون يف شكل جتمع ابلتضامن أو ابلشراكة‪.‬‬
‫املادة ‪ :04‬االعالن عن اإلستشارة‬
‫يتم حترير اعالن اإلستشارة ابللغة العربية و ينشر اجباراي يف بلدية بودرابلة وعرب كامل بلدايت والية البويرة ويف الغرفة الوالئية للتجارة والصناعة ويف‬
‫الغرفة الفالحة و الغرفة اجلهوية للحـرف و الصناعات التقلدية لوالية البويرة و كذا البوابة االلكرتونية‪.‬‬

‫املادة ‪: 05‬زيارة املواقع‪:‬‬

‫يطلب من املتعهدين زايرة مواقع أتدية اخلدمات و حميطها و االطالع على امللف و الواثئق املتعلقة بذلك قبل ايداع العرض و حتمل االلتزامات‬
‫التعاقدية‪.‬‬

‫املادة ‪ :06‬حمتوى ملف الرتشح‪:‬‬

‫أ) شروط املشاركة يف االستشارة ‪:‬‬
‫جيب أن حتتوي املركبات على عدد مقاعد يساوي أو يفوق ما ذكر يف املادة ‪.10‬‬ ‫❖‬
‫ميكن املشاركة مبركبة واحدة يف أكثر من حصتني على األكثر ‪،‬ويكون املنح عند حصول املتعهد على حصتني بنفس املركبة على أساس‬ ‫❖‬
‫األكثر نفعا (أكرب سعر) ‪.‬‬
‫ب) ملـ ــف الرتش ـ ـــح حيتوي على الوثائق التالية ‪:‬‬
‫التصريح ابلرتشح مملوء حسب النموذج مؤرخ‪ ،‬ممضي و خمتوم‪.‬‬ ‫❖‬
‫التصريح ابلنزاهة مملوء حسب النموذج مؤرخ‪ ،‬ممضي و خمتوم‪.‬‬ ‫❖‬

‫نسخة من السجل التجاري‪.‬‬ ‫❖‬

‫نسخة من اخلط )‪(la ligne‬‬ ‫❖‬
‫شهادة السوابق العدلية سارية املفعول ‪.‬‬ ‫❖‬
‫مستخرج الضرائب ساري املفعول ‪.‬‬ ‫❖‬

‫البطاقة اجلبائيـة‪.‬‬ ‫❖‬

‫❖ القانون األساسي للشركة (ابلنسبة للشركات)‬
‫❖ شهادة أداء احلساابت اإلجتماعية (ابلنسبة للشركات)‪.‬‬
‫❖ رقم التعريف البنكي‪.‬‬
‫شهادات أداء املستحقات ‪( CNAS – CASNOS‬ساريـة املفعـول)‪.‬‬ ‫❖‬
‫❖ قائمة الوسائل املادية و وسائل النقل اجملهزة حسب طبيعة اخلدمة املوردة مرفقة ابلبطاقات الرمادية ‪ +‬شهادات التأمني ‪ +‬شهادات املراقبة التقنية‪.‬‬
‫❖ املراجــع املهنيــة (شهادات حسن التنفيذ)‪.‬‬
‫ت) العرض التقين حيتوي على الوثائق التالية ‪:‬‬
‫دفرت شروط ممضي مملوء و خمتوم حيتوي يف آخر صفحته على عبارة "قرأ و قبل" مكتوبة خبط اليد‪.‬‬ ‫❖‬
‫التصريـح ابالكتتـاب مملوء حسب النموذج مؤرخ‪ ،‬ممضي و خمتوم‪.‬‬ ‫❖‬
‫مذكرة تقنية تربيرية حتتوي على إمكانيات املؤسسة مملوءة حسب النموذج مؤرخة‪ ،‬ممضاة و خمتومة‬ ‫❖‬
‫ث) العرض املالي حيتوي على الوثائق التالية ‪:‬‬
‫رسالــة تعهــد مملوءة حسب النموذج مؤرخة‪ ،‬ممضاة و خمتومة‪.‬‬ ‫❖‬
‫جدول األسعار الوحدوية مملوءة حسب النموذج مؤرخة‪ ،‬ممضاة و خمتومة‪.‬‬ ‫❖‬
‫الكشف الكمي و التقديري مملوء حسب النموذج مؤرخ‪ ،‬ممضي و خمتوم‪.‬‬ ‫❖‬

‫‪13‬‬
 ‫املادة ‪ : 07‬سحب دفرت الشروط ‪:‬‬
‫ميكن لكل متعامل املشاركة يف االستشارة بسحب دفرت الشروط من املوقع االلكرتوين للبلدية( بلدية بودرابلة )‪ ،‬طبقا للمادة ‪ 107‬من‬
‫املرسوم الرائسي رقم‪ 12/23 :‬املؤرخ يف ‪ 2023/08/05‬املتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات املرفق العام ‪ ،‬أو من ينوب عنه ابتداء‬
‫من اتريخ أول نشر إلعالن اإلستشارة‪.‬‬
‫املادة ‪ :08‬طلب توضيحات‬
‫ميكن للمشاركني طلب توضيحات بشأن هذه اإلستشارة‪.‬‬

‫املادة ‪: 09‬تعديل ملف اإلستشارة‬

‫ميكن للمصلحة املتعاقدة تعديل ملف اإلستشارة بشرط إعالم املشاركني كتابيا‪.‬‬

‫املادة ‪:10‬مدة حتضري العروض‪:‬‬

‫حددت مدة حتضري العروض بـ‪ :‬عشرة (‪ )10‬اايم ابتداء من اتريخ صدور أول إعالن يف وسائط النشر ‪ ،‬يف البلدية و بلدايت الوالية و الغرف‬
‫اجلهوية‪ ,‬و يتم إيداع العروض يف أخر يوم من مدة حتضري العروض‪ .‬وإذا وافق هذا اليوم عطلة أو يوم راحة قانونية فيمدد اىل غاية يوم العمل املوايل ‪.‬‬
‫املادة ‪:11‬متديد االجال‬
‫ميكن للمصلحة املتعاقدة ان متدد االجل احملدد لتحضري العروض و ذلك بعد إعالم املتعهدين بذلك بكل الوسائل املتاحة‪.‬‬

‫املادة ‪ :12‬تقديم العروض‬

‫جيب أن يوضع كل من العرض التقين و العرض املايل وملف الرتشح يف أظرفة منفصلة و مقفلة يبني كل منها مرجع االستشارة و موضوعها و يتضمن عبارة ''‬
‫عرض تقين '' أو ''عرض مايل'' أو "ملف الرتشح" حسب احلالة و يوضع هذه األظرفة يف ظرف أخر مقفل أبحكام و حيمل عبارة‪:‬‬
‫استشارة رقم‪ - " 2024/...... :‬النقـ ـل املدرس ــي لسنة ‪. - 2024‬احلصــص من‪" 35-01 :‬‬
‫" ال يفتـح إال مـن طــرف جلن ــة فت ــح األظرفــة و تقيي ـ ــم الع ــروض "‪.‬‬
‫و ذلك طبقا لنص املادة ‪ 67‬من املرسوم الرائسي رقم ‪ 247/15‬املؤرخ يف ‪ 2015/12/16‬واملتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات املرفق العام‪.‬‬

‫املادة ‪ :13‬ساعة و يوم ايداع العروض‬

‫طبقا ألحكام املادة ‪ 66‬من املرسوم الرائسي رقم ‪ 247/15‬املؤرخ يف ‪ 2015/12/16‬واملتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات املرفق‬
‫العام‪ .‬حددت مدة حتضري العروض بـ عشرة(‪ )10‬يوم ابتداء من اتريخ صدور أول إعالن يف وسائل النشر ‪,‬البلدية ‪,‬بلدايت الوالية والغرف اجلهوية‬
‫إىل غاية الساعة العاشرة صباحا (‪ ) 10.00‬من آخر يوم‪ ،‬وال يستلم أي عرض بعد هذا التاريخ كما أن الطابع الربيدي ال يؤخذ بعني االعتبار‪ ،‬وإذا‬
‫وافق هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة حتضري العروض متدد إىل غاية يوم العمل املوايل‪ ،‬و تـودع العــروض فـي مكتـب األمانــة العامــة‬
‫للبلديــة‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫املادة ‪:14‬العروض املتاخرة‬
‫ال يؤخــذ بعيـن االعتبار كل عـرض يصـل إىل املصلحـة املتعاقـدة بعـد انتهاء آجـال إيـداع العـروض ويـرد إىل صاحبـه دون فتحـه‪.‬‬

‫املادة ‪ :15‬فت ـ ـ ــح االظرف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‪:‬‬

‫طبقا للمادة ‪ 71‬من أحكام من املرسوم الرائسي ‪ 247-15‬الصادر بتاريخ ‪ 02‬ذو احلجة ‪ 1436‬املوافق ل‪ 16‬سبتمرب ‪ 2015‬واملتضمن تنظيم‬
‫الصفقات العمومية وتفويضات املرفق العام‪.‬‬
‫‪ -‬يتم فتح األظرف التقنية واملالية يف جلسة علنية يف آخر يوم ألجل إيداع العروض على الساعة ‪ 10:00‬سا‪ ،‬ويعترب هذا التصريح مبثابة دعوة علنية‬
‫للمتعهدين‪.‬‬
‫املادة ‪ :16‬تقيي ـ ـ ـ ـ ـ ــم الع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــروض‪:‬‬
‫كل عارض يشارك في أكثر من حصتين (‪ )02‬بالمركبة الواحدة ( اعتمادا على البطاقة الرمادية)يعتبر مقصى تقنيا‪.‬‬ ‫•‬
‫• يتم منح احلصة إىل الناقل الذي قدم أقل عرض مايل من بني العروض املؤهلة تقنيا (طبقا ملا هو مطلوب يف دفرت الشروط)‪.‬‬
‫يمكن المشاركة بمركبة واحدة في حصتين على األكثر و يكون المنح عند حصول المتعهد على حصتين بنفس المركبة على أساس األكثر‬ ‫•‬
‫نفعـــــــــا ( أكبر سعر)‬

‫املادة ‪ :17‬توضيحات عن العروض‬

‫ميكن للمصلحة املتعاقدة من اجل تسهيل تقييم العروض ان تطلب كتابيا من املتعهدين تقدمي توضيحات بشان عروضهم‪.‬‬
‫املادة ‪ :18‬إختيار ا العـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــروض‬
‫طبقا ألحكام املادة ‪ 78‬من املرسوم الرائسي رقم ‪ 247-15‬املؤرخ يف ‪ 02‬ذو احلجة ‪ 1436‬املوافق ل ‪ 16‬سبتيمرب ‪ ،2015‬يكون اختيار املتعامل‬
‫املتعاقد على أساس أقل عرض مايل بعد التأهيل التقين‪.‬‬

‫املادة ‪:19‬حق املصلحة املتعاقدة يف الغاء اإلستشارة‬

‫طبقا للمادة ‪ 73‬من املرسوم الرائسي رقم ‪ 247/15‬املذكور أعاله فانه ميكن للمصلحة املتعاقدة ألسباب املصلحة العامة خالل مجيع مراحل إبرام‬
‫الصفقة إلغاء اإلجراء أو إلغاء املنح ‪ ،‬و ال ميكن ألي متعهد االحتجاج على هذا القرار‪.‬‬

‫املادة ‪:20‬االحتجاج و الطعن‬

‫طبقا للمادة ‪ 82‬من املرسوم الرائسي رقم ‪ 247/15‬املذكور أعاله لكل متعهد حيتج على اختيار املصلحة املتعاقدة احلق يف الطعن لدى اللجنة‬
‫البلدية للصفقات يف أجل مدته عشرة أايم ابتداء من أول نشر للمنح املؤقت ‪.‬‬
‫املادة ‪ :21‬اعالن املنح املؤقت‬
‫يتم إعالن املنح املؤقت طبقا للمادة ‪ 65‬من املرسوم املـذكور أعـاله ويتضـمن صـاحب الصـفقة‪ ،‬السـعر وآجـال التنفيـذ وكـل العناصـر الـيت تحـت‬
‫ابختيار حائز الصفقة‪.‬‬
‫املادة ‪ : 22‬إمضاء العقد‬
‫يتم إمضاء العقد من طرف املتعامل احلائز عليه و ال تصبح هنائية إال بعد املصادقة عليها من طرف رئيس اجمللس الشعيب البلدي‪.‬‬
‫املادة ‪ : 23‬أحكام اخرى‬
‫‪ -‬كل بند من بنود دفرت الشروط احلايل خمالف لقانون الصفقات العمومية يعد الغيا‪.‬‬
‫‪ -‬يف حالة تغيري عدد أايم التسيري تتغري تبعا لذلك اخلدمات‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ -‬ميكن تقدمي ملف واحد يف حالة املشاركة يف أكثر من حصة‪.‬‬
‫جيب االلتزام مبواعيد دخول و خروج التالميذ طبقا لربانمج التدريس املعد من طرف االدارة الوصية مهما كانت طبيعته‪ ،‬و كذا‬ ‫‪-‬‬
‫ضمان وصوهلم اىل الدوام الدراسي يف الوقت احملدد خاصة فيما يتعلق ابملدارس ذات نظام الدوامني أين تتم الدراسة ابلتناوب‪.‬‬
‫‪ -‬تتغري برجمة الرحالت و توقيت االنطالق مبا يتناسب مع مواعيد الدوام و كذا عدد التالميذ و االمكاانت املسخرة (عدد احلافالت)‬
‫و ال يتم ذلك اال ابلتنسيق مع مصاحل البلدية ) خاصة االمتحاانت الفصلية و النهائية وكذا النشاطات الرتبوية)‪.‬‬

‫‪ -‬مالحظة‪ :‬جيب على املتعهد أن يكتب عبارة "قرأ وقبل" خبط اليد‪.‬‬

‫حرر بـ‪..................:‬يف‪........................:‬‬
‫(اسم وصفة وختم املتعامل املتعاقد)‬

‫‪16‬‬