Professional Documents
Culture Documents
D9412GV2/D7412GV2: Control Panels
D9412GV2/D7412GV2: Control Panels
D9412GV2/D7412GV2: Control Panels
1.0 Introduction
This manual addresses the operation and installation of the D9412GV2 and D7412GV2 Control Panels.
Throughout this guide, the words “control panel” refer to both control panels (D9412GV2 and D7412GV2).
Table 2 on page 9 provides an overview of the differences in the control panels.
To obtain any of the documents in Table 1, contact Bosch Security Systems, inc. Technical
Support and request the documentation by its corresponding part number.
3.0 Overview
3.1 Configuration and Parts
Figure 1: System Configuration
Control
Panel
D8125, ISW-D8125CW,
D8125INV, or D928 Module allows the control
D8125MUX Interface panel to monitor two phone lines.
used for point expansion. On-Board Points
1 to 8
Use keypads or keyswitches to arm the control D8132 Modules (two 12 VDC batteries)
panel by area. Each control panel can have up to eight provide additional power for keypads and
areas. Each area can have its own account number or other powered devices.
areas can be grouped together with a common account
number. Points of protection are assigned to areas.
3.2 Accessories
Refer to the Bosch Security Systems, Inc. product catalog for additional information.
Plan to replace the lithium battery after 3 to 5 years of 3.3.4 Telephone Line Sniff
continual service.
The D9412GV2 and D7412GV2 control panels
When replacing the lithium battery, monitor the phone line for the programmed
ensure that you disconnect the primary supervision interval before indicating a phone line
AC power and secondary battery power trouble. If trouble occurs, refer to the
from the control panel before you remove D9412GV2/D7412GV2 Troubleshooting Guide (P/N:
the old battery. Then install the new F01U011024).
battery and connect the primary AC and 3.3.5 Points
secondary battery power to the control
panel. The Bosch Security Systems, Inc. D9412GV2 Control
Panel provides up to 246 points of protection. The
D7412GV2 Control Panel provides up to 75 points of
protection. Point programming parameters determine
the control panel’s response to open and shorted
conditions on the sensor loop for the point. Several
options allow individual point programming to custom-
fit the protection to the installation.
Points 1 to 8 are located on the circuit board (on-
board points). They are standard sensor loops. The
remaining off-board points are POPIT points using
D8128D OctoPOPITs, D8125 POPEX Modules and
D9127 or D8127 POPITs. MUX devices can also be
used with D8125MUX or wireless transmitters with the
ISW-D8125CW and D8125INV.
3.3.6 Areas and Accounts
The system supports up to eight separate areas. You
can assign all points to a single area or distribute
them over as many as eight areas.
The control panel is armed and disarmed by area,
and several areas can be armed and disarmed with
one menu function. A passcode can also be assigned
an authority level that allows a user to arm an area
from a remote keypad in another area. Assigning
each area its own account number creates eight
separate accounts in one control panel. Assigning the
same account number to different areas groups them
together in a single account.
Area options include exit tone and delay, separate fire
and burglary outputs, and multiple opening and
closing windows. Area type can be used to create
area interdependencies for arming purposes.
3.3.7 Digital Communicator
The control panel uses a built-in digital communicator
to send reports to the receiver. The control panel
sends reports in either the Modem IIIa2 or binary
frequency shift keying (BFSK) format. The
microprocessor unit (MPU) and line cards for the
D6500 receiver must have the correct software
revision installed to accept Modem IIIa2 reports from
the control panel. Refer to Table 4. All software
versions for the D6600 can be used with the control
panel.
3
1 2 2 4
8
3
5
4.4 Installing the Control Panel • If a ground fault condition occurs, the keypads
display SERVC GND FAULT and the control
1. Place the control panel over the inside back of the
panel transmits a GROUND FAULT TROUBLE,
enclosure, aligning the large rectangular openings
AREA 1 (Modem IIIa2 format only).
of the mounting skirt with the mounting hooks of
the enclosure. Slide the control panel down so When the control panel recognizes that the
that it hangs on the hooks. Refer to Figure 2, Item ground fault condition is corrected, and remains
2 on page 15. corrected for between 5 to 45 consecutive
seconds, a Restoral Report is sent.
2. Remove the tape from the #6 x 1/4-in. screw in
the mounting tab on the control panel. The screw The D9412GV2 and D7412GV2 Control
passes through the mounting tab and into the Panels log and print a Ground Fault event
skirt mounting hole in the enclosure. Tighten the as a Trouble Point 256 if communicating
screw to secure the control panel in the in Modem IIIa2 format. If communicating
enclosure. in BFSK format, the control panels
3. Connect earth ground to the control panel before generate an Alarm Zone 5 event.
making any other connections. Refer to Section
4.5 Connecting Earth Ground. Figure 3: Ground Fault Detection
4.5 Connecting Earth Ground
4.5.1 Terminal 10
To help prevent damage from electrostatic charges or
other transient electrical surges, connect the system
to earth ground at Terminal 10 before making other 1
connections. Recommended earth ground references
are a grounding rod or a cold water pipe.
Caution: 2
A ground fault is a circuit impedance to earth ground. 1 - With S4 closed, control panel detects ground
The control panel has a ground fault detection circuit faults.
that, when enabled, detects ground faults on 2 - With S4 open, control panel does not detect
Terminals 1 to 9 and 11 to 32. The control panel also ground faults.
detects and annunciates ground faults on any device
3 - S4, Ground fault detect enable
connected to it.
Control Panels with Firmware before Version 7.03
• To enable ground fault detection, the Ground
Fault Detect Enable jumper (S4) (Figure 3) must
be locked (closed) and a non-zero value must be
entered in the Area 5 Silent Alarm Relay. When
jumper S4 is in the unlocked (open) position, the
control panel does not detect ground fault
conditions.
If your control panel has Version 7.02 10.2 VDC - Battery Load Shed
Minimum system requirements for Classification in accordance with ANSI/SIA CP-01-2000:
UL Listed and Classified control unit Model D9412GV2, D7412GV2, or D7212GV2;
UL Listed and Classified keypad Model D1256, D1257, D1260, D1255, D1255R, or D1255RW;
UL Listed Local Bell
POWER SUPPLY REQUIREMENTS
Disable All Except
Charging
Disable And
all except
Battery
Reset Pin
Programming
Battery
Charging and Programming
+ AUX POWER
CAUTION: Refer to the D9412GV2/D7412GV2 Operation and Installation Guide GREEN DATA BUS B
(P/N: F01U003641) for Power Requirements relating to Terminals 6 and 7 .
BATTERY NEGATIVE ONLY WARNING!
Battery: Replace every 3 to BLACK COMMON
CAUTION: Avoid damage to Panel. Multi-Battery installation requires
Do not connect 24 V to terminals. Model D122/D122L Dual Battery 5 years with one or two Model
2
RELAY C
8 and Encrypted Line Security when communicating via a network.
VOLTAGE RANGES
EARTH GROUND Open 3.7 - 5.0 VDC Short 0.0 - 1.3 VDC ZONEX COMMON 23
TIP
TELCO CORD
RING 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 GRN
MODEL D161
4.10 Service Walk Test The D7412GV2 does not include the
The Service Walk Test differs from the standard Walk Service Walk Test in the Service Menu.
Test. In the standard Walk Test, POPITs whose Enabling the Service Walk Test function
switches are set for a point number not programmed in the Function List provides access to
in the control panel do not appear in the test. In the the Service Walk Test in the D7412GV2.
Service Walk Test, POPITs whose switches are set 4. The display shows ### PTS TO TEST .Test the
for a point number that is not programmed in the first detection device.
control panel do appear in the test.
5. When a detection device is faulted, the keypad
The Service Walk Test allows a user to walk test all emits a brief tone and displays the point text of
246 points from a control-panel-wide keypad, the point tested for 60 seconds. After 60 seconds,
regardless of the point index type. the display returns to the ### PTS TO TEST
A Service Walk Test can also be initiated by account- message.
wide or area-wide keypads but test only those points Extra Points display default text: If the switches on
that are within the scope of the keypad that initiated a POPIT are set incorrectly to a point number that is
the function. The Service Walk Test does not test not in the program for the control panel, the default
points in armed areas. text for that point number (PT ###) appears when the
point is faulted. Refer to the control panel’s program
Only Walk Test Start and Walk Test End record sheet for the default text for all points.
are reported to the central station. Faulting the point a second time produces the tone
and shows the point text, but does not decrease the
count in the ## PTS TO TEST message.
The D9131A can be configured for local
printing. Refer to the D9412GV2/ 5. To see the points that remain untested during the
D9412GV2 Program Entry Guide Service Walk Test:
(P/N: F01U003636). a. Press [ESC] when point text appears. The
display shows ## PTS TO TEST.
During a Service Walk Test, the summary b. Press the [ESC] key. VIEW UNTESTED ?
alarm and summary fire remain off,
appears.
because there are no Fire or Burg alarm
conditions to summarize. The P# Relay c. Press [ENT]. ## PTS UNTESTED appears.
Response Type feature operates as d. Press [NEXT] to see a list of the points that
programmed. have not yet been tested. Move through this
Service Walk Test Procedure. list by pressing the [NEXT] key.
Refer to Figure 7 on page 21 and Figure 8 on page 22 e. To resume the Service Walk Test, press
for Service Walk Test options. Refer to the Walk Test [ESC]. ## PTS UNTESTED appears.
procedures in the GV2 Series Owner’s Manual f. Press [ESC]. ## PTS TO TEST appears.
Supplement (P/N: F01U063791) when using a D1260 g. Resume testing points. To end the Service
or D1260B Keypad. Walk Test, press [ESC] twice.
1. Choose a keypad to conduct the test. Ensure that 6. After the last point is tested, 0 PTS TO TEST
the display shows the idle disarmed text. appears. Press [ESC]. The display shows ALL
2. Press the [MENU] key to enter the Function List. PTS TESTED briefly before returning to idle text.
Press [NEXT] repeatedly until the SERVICE The Service Walk Test, when performed
WALK ? prompt appears. on a D7412GV2, cannot display “0 PTS
3. Press [ENT], or press [9][9] followed by [ENT] to TO TEST” because the D7412GV2 is
reach the Service Menu to access the Service physically unable to connect to the
Walk Test. second POPEX Module (used for Points
129-247).
Automatic time-out returns the system to
idle text: If there is no point or keypad
activity for 20 min., the Service Walk Test
ends automatically. The keypad returns to
idle text.
SERVICE WALK?
[ENT]
POINT TEXT
POINT TEXT
POINT TEXT
1 PTS TO TEST
[ESC]
Test a device
0 PTS TO TEST
VIEW UNTESTED?
[ENT]
# PTS UNTESTED
[ESC]
[NEXT] [ESC]
POINT TEXT
SERVICE WALK?
[ENT]
75 PTS TO TEST
[ESC]
Test a device
POINT TEXT
74 PTS TO TEST
[ESC]
Test a device
POINT TEXT
73 PTS TO TEST
[ESC]
Test a device
POINT TEXT
1 PTS TO TEST
[ESC]
Test a device
0 PTS TO TEST
VIEW UNTESTED?
[ENT]
# PTS UNTESTED
[ESC]
[NEXT] [ESC]
POINT TEXT
2
1
2 D
3 + AUX
BATTERY NEGATI
4
Maximum Charging
Current 1.4 Amps.
5 BATTERY POSITIVE ONLY
PROGRAMMABLE
RELAY A
6 ALARM OUTPUTS
Terminals
7 & 8
3 7 RELAY B
Requires Optional
D136 Relay
RELAY C In ALT ALARM
8 & SW AUX
4 9 COMMON
10 EARTH GROUND
TIP
TIP RING
RING 11 12 13
TELCO
TELCO
ON when
RED
PHONE communicating
LED OFF when idle
PHONE LINE SEIZED
TIP RING
TELCO
5.2.3 Replacing the Battery Figure 10: Charging and Battery LEDs
Replace batteries every 3 to 5 years under normal
use. Record the date of installation directly on the
battery. LEDs Off When Normal
LED
Type Color State Action
Charging Status LED Yellow Shows the charging status of the battery. Refer to Figure 10 on
page 26 for location.
Yellow Off Battery is fully charged.
If the battery is missing, shorted, or reversed, the Charging Status
LED is off, but the red Low Battery LED is flashing.
Yellow On Battery float charge is below 13.8 VDC. If AC is present, the
battery is charging.
Indicates the combined current draw from all outputs exceeds 1.4
A. This is normal under alarm conditions for non-fire systems with
sirens or bells drawing more than 1.4 A. If the LED lights regularly
for extended periods or does not go out, check the current draw
for devices connected to the power outputs. Refer to Section 6.0
Power Outputs on page 28 for instructions.
Yellow Flash once per System is checking the battery.
minute
Low Battery LED Red Shows the condition of the battery. Refer to Figure 10 on page 26
for location.
Red Off Battery is fully charged.
Red On Battery voltage dropped to between 12.0 VDC and 11.8 VDC.
LED turns off when voltage reaches 13.7 VDC.
Red Flash Green LED is Operation Monitor LED.
(same as green Battery is missing or shorted.
LED)
telephone company. 2 3 4
1 4 5 8
An RJ31X jack can be modified by placing
a jumper wire between Terminals 2 and 7 to
become an RJ38X jack.
5
7.2 Notification
6
Do not connect registered equipment to party lines or
coin-operated telephones. Notify the local telephone
company and provide the following information before 1- RJ31X Jack
connecting the control panel to the telephone 2- (TIP)
network: 3- (RING)
• The particular line to which the control panel will 4- Telco connector block
be connected
5- Outside telco
• Make (Bosch Security Systems, Inc.), model
(D9412GV2 or D7412GV2), and serial number of 6- Premises telephone
the control panel 7.4 Telephone Cord Connection
• FCC registration number: AJ9MUL-46532-AL-E
• Ringer equivalence for the control panel: 0.4B Connect one end of a D161 (2.1 m [7 ft.]) or a D162
[61 cm (2 ft.)] Telephone Cord to the telco cord
7.3 Location connector located on the bottom left corner of the
To prevent jamming of signals, wire the RJ31X or control panel. Refer to Figure 12. Connect the other
RJ38X jack before the in-house telephone system to end to the RJ31X or RJ38X jack.
support line seizure (Figure 11). Install the jack on the
street side of the telephone switch, wired ahead of To supervise the phone cord, use an
any PBX equipment. Line seizure temporarily RJ38X jack.
interrupts normal telephone usage while the control
panel sends data. After installation, confirm that the
control panel seizes the line, acquires dial tone,
reports correctly to the receiver, and releases the
telephone line to the in-house telephone system.
Figure 12: Phone Connector, Phone LED, and Operation Monitor LED Locations
Point 8 D5200/D5360
S3 Option PROG CONN
PHONE LINE
SEIZED
3
TIP RING
TELCO
1
2
3
4
7
1 kΩ
2
3
5
8 9 10
1 2 3 1
6
0.64 mm (1/4 in.)
minimum distance
4 5
+ - + -
10 10
11 12 11
13
14
15 17
16
Figure 16: Wiring the Rothenbuhler 5110/4001-42 High Security Bell to the D9412GV2 or D7412GV2
Control Panel
1 6 5
9 7
1 2 9
13
2 6
3
3
RE D ORG WHT BL K
4 7
12
8
9
1 2 3 6 3
11
9
N/O 1
COMM 1 10
N/C 1
X1 -
X1+
9.1.5 D9412GV2/D7412GV2 Responses to There are two versions of the D8127 and D9127
Missing Point Conditions Modules. Both module enclosures are made of UL
The D9412GV2 and D7412GV2 respond to missing Listed fire resistant material. D8127T and D9127T
point conditions based on the point’s programming Modules contain tamper switches. D8127U and
and the armed state of the point’s area. For example, D9127U Modules include untampered covers. Unless
if an interior motion detector point is missing during a the module is mounted in a tampered enclosure, UL
disarmed state, a Missing Trouble event is generated; requires D8127T and D9127T Modules for certificated
however, if the point is missing while the area is accounts.
Master Armed, a Missing Alarm event is generated. Listings
Non-fire, 24-hour points always generate a Missing The D8125 POPEX and the D8127 and D9127 POPIT
Alarm event, whereas Fire points always generate a Modules are UL Listed for Local or Police Connected
Missing Fire Trouble event. Burglar Alarm, Central Station Burglar Alarm,
9.2 D8125, D8127 and D9127 POPIT Household Burglar Alarm, Central Station Fire, Local
Modules Fire, Remote Station Fire, Household Fire, and
Electrically Actuated Transmitter Applications.
D8127 and D9127 POPITs use the D8125 POPEX
Module to report to the control panel. Each D8125 Refer to the D9412GV2/D7412GV2 Approved
supports up to 119 POPIT points. Connect two D8125 Applications Compliance Guide (P/N: F01U003639) to
Modules to the D9412GV2 to bring the combined total determine the required equipment and enclosures for
number of POPIT and on-board points to 246. the application.
• Points 9 to 127 connect to the first POPEX
Module.
• Points 129 to 247 connect to the second POPEX
Module.
• The D9412GV2 reserves Points 128 and 248 for
internal use.
The control panel annunciates activity only for each
POPIT, not for each detection device connected to
the sensor loop.
Figure 17: Connecting the D8125 POPEX to the D9412GV2 Control Panel
1 2 2 2
Reset Pin
Disable All Except Battery
Charging And Programming
(-)
PERIPHERAL DEVICE CONNECTIONS
RED POWER + 32 (-) 4 4 4
(+)
D9127U/T
3
D9127U/T
3 D9127U/T 3
YELLOW DATA BUS A 31
(+)
GREEN DATA BUS B 30
BLACK COMMON 29
GND
OUT (+)
N.F.P.A. (-)
Style 3.5
ZONEX OUT 1 28 IN
Signaling
Line
Circuits ZONEX IN 1 27
AUX 5 6
ZONEX OUT 2 26
ZONEX IN 2 25 1 2 2 2
ZONEX POWER + 24
(-)
ZONEX COMMON 23 (-)
D9127U/T 4 D9127U/T 4 D9127U/T 4
(+) 3 3 3
Point 8 D5200/D5360
PROG CONN
S3 Option
(+)
Closed = 1KΩ EOL
Normal Operation
Open =AB-12 UL
Bell Box 220 KΩ GND
21 22 GRN
OUT (+)
(-)
IN
AUX 5 6
7
8
For system supervision, do not use looped wire terminals. Break the wire run to provide
supervision of the connections.
Figure 18: Connecting the D8125 POPEX to the D7412GV2 Control Panel
2 2 2
9 COMMON
NEX POWER + 24 (-)
COMMON 23
(-)
10 EARTH GRO
(+)
GROUND FAUL
D5200/D5360
PROG CONN (+)
GND
OUT
IN
AUX
For system supervision, do not use looped wire terminals. Break the wire run to provide
supervision of the connections.
Three-inch Clearance for Tampered POPITs 9.3.6 POPIT Module Point Assignments
Mount tampered POPIT modules at least 7.6 cm (3 Six switches on each POPIT assign the module to a
in.) apart to prevent the tamper magnets from point number. For POPIT switch settings, refer to
interfering with each other. Point Assignment in the D9412GV2/D7412GV2
9.3.4 Wiring Data Expansion Loops to POPEX Program Record Sheet (P/N: F01U003635). The
Modules program record sheet provides information about the
Point Assignments tables. Figure 19 on page 45 is an
Each POPEX Module has two positive (+) and two example of the tables.
negative (-) data expansion loop terminals. Up to 119
POPITs can be connected to one D8125 on the For the D9412GV2, Points 73 to 127 and
D9412GV2; up to 67 POPITs for the D7412GV2 193 to 247 must use the D9127 POPITs.
(Figure 17 on page 41 and Figure 18 on page 42). Points 9 to 72 and 129 to 192 can use
either D8127 or D9127 POPITs.
To connect the data expansion loops to the D8125
POPEX Module: For the D7412GV2, Points 9 to 72 can use
1. Connect the positive (+) data terminal from the either D8127 or D9127 POPITs; however,
first POPIT on the data expansion loop to one of D9127 POPITs must be used for Points 73
the D8125’s positive (+) terminals. to 75.
2. Connect the negative (-) data terminal from the 9.3.7 Program Record Sheet
first POPIT on the data expansion loop to one of
The first column of the table in Figure 19 on page 45
the D8125’s negative (-) terminals.
contains the POPIT Switch Settings for the D8127
9.3.5 POPIT Sensor Loops POPITs. On the D8127 POPITs, the switches are
The number of normally-open and normally-closed numbered 1 to 6, from left to right. On the D9127T/U
detection devices each sensor loop can supervise is POPIT, switches are numbered 0 to 6, from left to
limited only by the resistance on the loop. Resistance right. Set the indicated switches to the ON position. If
on each sensor loop must be less than 100 • not a dash (−) appears in the switch position, set the
including the EOL resistor. switch to the OFF position.
Certain UL and NFPA applications can The second column contains the Translation of the
limit the number of detection devices. point number into the Zonex format. Refer to Point
Consult the appropriate UL or NFPA User Flag in the D9412GV2/D7412GV2 Program
standards. Entry Guide (P/N: F01U003636) for an explanation of
this feature.
POPITs detect open, shorted, normal, and grounded
circuit conditions on their sensor loops. They send the The third column contains the Point Number as
condition of their loops to the control panel. A ground shown at keypads.
on the sensor loop sends a general system ground- The fourth column contains the Point Index. Refer to
fault condition report. Each POPIT is programmed Point Index Parameters in the D9412GV2/D7412GV2
and sends signals to the control panel separately. Program Entry Guide (P/N: F01U003636)for an
Terminate each POPIT sensor loop with the 33 k• explanation of the point index.
end-of-line (EOL) resistor (D106F) included with each The fifth column, Area Assign, shows the area to
POPIT. which the point is assigned.
Use a twisted-pair wire (six twists per foot) in all The sixth column shows the Debounce Count for the
POPEX and POPIT installations for the data point. Refer to Debounce Count in the
expansion loop wiring and the POPIT sensor loops. D9412GV2/D7412GV2 Program Entry Guide
Run wires away from AC sources to prevent AC (P/N: F01U003636).
induction. If you suspect a noisy environment, use The seventh column shows the BFSK/Relay report
shielded cable. Refer to Section 9.3 Installing the code, which is the point number reported for this point
D8125 POPEX Module on page 42. Also refer to when the control panel is using the BFSK format.
Noise on Wire in the General Wiring Troubleshooting
section of the D9412GV2/D7412GV2 Troubleshooting The eighth column contains the Custom Point Text
Guide (P/N: F01U011024). displayed at keypads for the point. The text is sent to
the receiver when the control panel uses the Modem
IIIa2 format.
9.4.2 Listings
Figure 20: D8128D OctoPOPIT Layout
The D8128D OctoPOPIT Module is UL Listed for
Local or Police Connected Burglary Alarm, Central
Station Burglary Alarm, Household Burglary Alarm
applications, and commercial fire applications (UL 864
and NFPA 72).
1
The D8128D is also suitable for fire supervisory
applications, such as indicating circuit supervision
(using the D192G Bell Circuit Supervision Module),
sprinkler supervision, and valve tamper protection.
Requirements for Fire Initiation Applications 2
1 5
Reset Pin
Disable All Except Battery
Charging And Programming 2 3 2 4
PERIPHERAL DEVICE CONNECTIONS
RED POWER + 32
BLACK COMMON 29
ZONEX OUT 2 26
ZONEX IN 2 25
ZONEX POWER + 24
ZONEX COMMON 23
Point 8 D5200/D5360
S3 Option PROG CONN
Open =AB-12 UL
Bell Box 220 KΩ
21 22 GRN
8 9 8 10
12
6 6
Refer to Address Switches in Section 9.4.4 Setting the OctoPOPIT Switches on page 47 for
information about making these switch settings. Refer to Table 16 on page 47 for information
about setting Switch 5.
For system supervision, do not use looped wire terminals. Break the wire run to provide
supervision of the connections.
Pin
Battery
amming
1
E CONNECTIONS
POWER + 32
DATA BUS A 31
DATA BUS B 30
COMMON 29
ZONEX OUT 1 28
ZONEX IN 1 27
2
NOT USED 26
NOT USED 25
NEX POWER + 24
COMMON 23
D5200/D5360
PROG CONN 1
Refer to Address Switches in Section 9.4.4 Setting the OctoPOPIT Switches on page 47 for
information about making these switch settings. Refer to Table 16 on page 47 for information
about setting Switch 5.
For system supervision, do not use looped wire terminals. Break the wire run to provide
supervision of the connections.
3 P2 P2 P2
1
2 P1 P1 P1 9
28
27
26
COM IN OUT+12V COM IN OUT+12V COM IN OUT+12V
25
24
6 7 8
23
5
4
2 3
1- D8128D OctoPOPIT
2- To control panel
3- To additional OctoPOPIT sensor loops
4- OctoPOPIT sensor loops
5- 1 kΩ EOL resistor (P/N: P105BL, package of
eight)
Reset Pin
Disable All Except Battery
Charging And Programming
3
BLACK COMMON 29
1 2 3 4 5 6 7 8
N.F.P.A. ZONEX OUT 1 28
Style 3.5
Signaling
Line
Circuits ZONEX IN 1 27
ZONEX OUT 2 26
4
ZONEX IN 2 25
ZONEX POWER + 24
ZONEX COMMON 23
Point 8 D5200/D5360
S3 Option PROG CONN
3
Closed = 1KΩ EOL
Normal Operation GND
Open =AB-12 UL
Bell Box 220 KΩ
AUX 2
21 22 GRN DATA
1 2 3 4 5 6 7 8
Pin
Battery
amming
E CONNECTIONS
POWER + 32
DATA BUS A 31
DATA BUS B 30
COMMON 29
ZONEX OUT 1 28
ZONEX IN 1 27
NOT USED 26 2
NOT USED 25 GND
EX POWER + 24 3 AUX
1
X COMMON 23 DATA
3
D5200/D5360
PROG CONN 1 2 3 4 5 6 7 8
Reset Pin
Disable All Except Battery
Charging And Programming
BLACK COMMON 29
N.F.P.A.
Style 3.5
ZONEX OUT 1 28 DATA
Signaling
Line
Circuits ZONEX IN 1 27
AUX 1
GND
ZONEX OUT 2 26
ZONEX IN 2 25
24
5
ZONEX POWER +
ZONEX COMMON 23
Point 8 D5200/D5360
S3 Option PROG CONN
DATA
Closed = 1KΩ EOL
Normal Operation
Open =AB-12 UL
Bell Box 220 KΩ AUX 2
21 22
GRN GND
Pin
Battery
amming
E CONNECTIONS
POWER + 32
DATA BUS A 31
DATA BUS B 30
COMMON 29
ZONEX OUT 1 28
ZONEX IN 1 27
NOT USED 26 5
NOT USED 25 DATA
EX POWER + 24 AUX
GND
1
X COMMON 23
D5200/D5360
PROG CONN
Tone ON/OFF
at all other keypads connected to the system. Address #3 ON OFF ON ON ON
Encoding
A total of 32 unsupervised keypads can be connected Address #4 OFF OFF ON ON ON
to the system. The number of supervised keypads, Address #5 ON ON OFF ON ON
number of areas, and the available power affect the Address #6 OFF ON OFF ON ON
total number of keypads that can be connected to the Address #7 ON OFF OFF ON ON
system. Refer to Keypad in the
Address #8 OFF OFF OFF ON ON
D9412GV2/D7412GV2 Program Entry Guide (P/N:
F01U003636) for complete programming details on
keypad options.
Five types of keypads are available for use with the
system.
• D1255/D1255B/D1255RB - 16-character
alphanumeric display for general use.
• D1256/D1256RB - text display keypad with keys
designated for local fire alarm control.
• D1257/D1257RB - text display keypad for fire
annunciation.
• D1260/D1260B - easy-to-read, 4-line by 20-
character LCD display with eight “soft” keys to
display simple selections.
2 2
1
3
4
3
11.3 D279A Independent Zone Control For momentary keyswitches, connect the EOL
resistor at the keyswitch point so that when the
Any on-board or OctoPOPIT point can be
keyswitch operates, it shorts the resistor. An open on
programmed so that the D279A Independent Zone
the circuit causes an alarm if the area is armed and a
Control operates as independent point control
trouble if it is disarmed. Refer to Figure 30 on page
(arming and disarming the point).
61.
Refer to Point Assignments in the
11.4.4 Operation
D9412GV2/D7412GV2 Program Entry Guide (P/N:
F01U003636) for programming information. Refer to Maintained Contact
the D279A Operation and Installation Instructions If the point to which the keyswitch is connected is
(P/N: 46458) for wiring and operation instructions. programmed for a maintained contact, an open on
11.4 Keyswitch the arming circuit arms the area. All faulted points
are force armed, regardless of the entry in the FA
11.4.1 Description Bypass Max program item. Returning the circuit to
A maintained or momentary contact arming station normal disarms the area. Refer to Area Parameters
(keyswitch) can be connected to master arm or and Point Assignments in the D9412GV2/D7412GV2
disarm any of the areas in the system. The keyswitch Program Entry Guide (P/N: F01U003636)
is connected to an on-board or off-board point’s Momentary Contact
sensor loop. Relays can be programmed to activate
arming status LEDs for keyswitch arming stations. If the point to which the keyswitch is connected is
Refer to Relays in the D9412GV2/D7412GV2 programmed for a momentary contact, shorting the
Program Entry Guide (P/N: F01U003636). arming circuit toggles the area’s arming state
between armed and disarmed. All faulted points are
11.4.2 Programming
force armed, regardless of the entry in the FA
Refer to Point Assignments in the Bypass Max program item. Refer to Point
D9412GV2/D7412GV2 Program Entry Guide (P/N: Assignments in the D9412GV2/D7412GV2 Program
F01U003636) for the correct programming for points Entry Guide (P/N: F01U003636).
used for keyswitches.
Silencing the Bell
11.4.3 Installation
To silence the bell (stop Alarm Bell output) if the
For maintained switches, connect the EOL resistor system is armed, position the keyswitch to disarm
for the point at the keyswitch so that the switch the area. If the area is disarmed, turn the keyswitch
opens the circuit when it operates. A short on the once to start the arming process. Turning the
circuit produces an alarm if the area is armed and a keyswitch a second time stops the arming process
trouble if it is disarmed. Refer to Figure 30 on page and silences the bell.
61.
1 2
6
7
3 3
5
5
4 4
R
Y
G
B
1
OPEN
= =
1 2 3 4 5 6 7 8
2 3 4
1- DIP Switches
2- ON position
3- OFF position
4- SDI Address 88 switch settings
12.6.4 Supervision
Supervision of the DX4020, D9133DC, and
D9133TTL-E at SDI Address 88 is available through
programming that ensures operation between the
module and the control panel.
If supervised and the module does not respond to
control panel supervision polls, SERVC SDI 88
appears at the keypad. The report to the receiver
includes the address of the troubled module indicating
which module needs service.
NEX POWER + 24
ONEX COMMON 23
D5200/D5360
PROG CONN
1
GRN
Reset Pin
Disable All Except Battery
Charging And Programming
1 - Accessory connector
2 - Programming connector
14.0 Faceplates
14.1 D9412GV2 Faceplate
Figure 36: D9412GV2 Faceplate
F01U003643-01
+ AUX POWER
CAUTION: Refer to the D9412GV2/D7412GV2 Operation and Installation Guide GREEN DATA BUS B
(P/N: F01U003641) for Power Requirements relating to Terminals 6 and 7 .
BATTERY NEGATIVE ONLY WARNING!
CAUTION: Avoid damage to Panel. Multi-Battery installation requires Battery: Replace every 3 to BLACK COMMON
Do not connect 24 V to terminals. Model D122/D122L Dual Battery 5 years with one or two Model
Maximum charging current 1.4 A Harness. Improper installation can D126 or D1218 12V Lead Acid N.F.P.A. ZONEX OUT 1
BATTERY POSITIVE ONLY be a fire hazard. Batteries. Style 4.0
Signaling
This equipment should be installed in accordance with the NFPA 70 (National Electrical Code) Line
RELAY A PROGRAMMABLE and NFPA 72 (National Fire Alarm Code) for Local, Central Station, Proprietary and Household Fire
ALARM OUTPUTS Circuits ZONEX IN 1
Warning Systems and under the limits of the Local Authority Having Jurisdiction (National Fire
Terminals Protection Association, Battermarch Park, Quincy, MA 02269). Printed information describing
RELAY B 6 and 7 proper installation, operation, testing, maintenance, evacuation planning and repair service is to ZONEX OUT 2 26
3 SWITCHED AUX
be provided with this equipment.
Terminal D9412GV2 Control Panel is UL Listed For Central Station, Local, Auxiliary, Proprietary, and
RELAY C Household Fire Alarm, and Central Station, Local, Police Station Connect, Household Burglar Alarm ZONEX IN 2 25
8 and Encrypted Line Security when communicating via a network.
VOLTAGE RANGES
EARTH GROUND Open 3.7 - 5.0 VDC Short 0.0 - 1.3 VDC ZONEX COMMON 23
Normal 2.0 - 3.0 VDC
GROUND FAULT DETECT
Point 1 Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point 6 Point 7 Point 8 Point 8 D5200/D5360
Enabled
4 Disabled S3 Option PROG CONN
5
PHONE LINE
SEIZED
TIP RING
TELCO
6 8 9 10 11
7
F01U003799-01
Incorrect wiring will
damage this equipment. 14
Suitable for dry indoor
use only.
LEDs Off When Normal Devices powered by the
+ AUX POWER CAUTION: See D9412GV2/D7412GV2 Operation and Installation Guide GREEN DATA BUS B
(P/N: F01U003641) for Power Requirements relating to Terminals 6 and 7 .
BATTERY NEGATIVE ONLY WARNING!
CAUTION: Avoid damage to Panel. Multi-Battery installation requires Battery: Replace every 3 to BLACK COMMON
Do not connect 24 V to terminals. Model D122/D122L Dual Battery 5 years with one or two Model
Maximum charging current 1.4 A Harness. Improper installation can D126 or D1218 12V Lead Acid
N.F.P.A. ZONEX OUT 1
BATTERY POSITIVE ONLY be a fire hazard. Batteries. Style 4.0
Signaling
PROGRAMMABLE This equipment should be installed in accordance with the NFPA 70 (National Electrical Code) Line
RELAY A ALARM OUTPUTS and NFPA 72 (National Fire Alarm Code) for Local, Central Station, Proprietary and Household Fire Circuits ZONEX IN 1
Warning Systems and under the limits of the Local Authority Having Jurisdiction (National Fire
Terminals Protection Association, Battermarch Park, Quincy, MA 02269). Printed information describing
6 and 7 proper installation, operation, testing, maintenance, evacuation planning and repair service is to NOT USED 26
3 RELAY B
SWITCHED AUX
be provided with this equipment.
Terminal D7412GV2 Control Panel is UL Listed for Central Station, Local, Auxiliary, Proprietary, and Household
RELAY C
Fire Alarm, and Central Station, Local, Police Station Connect, Household Burglar Alarm and NOT USED 25
8 Encrypted Line Security when communicating via a network.
System is intended to be checked by a Qualified Technician at least every 3 years.
The types of initiating circuits for which the control panel has been approved are A, M, W, SS. ZONEX POWER + 24
COMMON The types of signaling the control panel has been approved for are: DAC, OT, NC
VOLTAGE RANGES
Open 3.7 - 5.0 VDC ZONEX COMMON 23
EARTH GROUND Normal 2.0 - 3.0 VDC
Short 0.0 - 1.3 VDC
4 GROUND FAULT DETECT
Point 1 Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point 6 Point 7 Point 8 Point 8 D5200/D5360
Enabled PROG CONN
S3 Option
Disabled 12
ON when Closed = 1KΩ EOL
RED
PHONE communicating Normal Operation
LED OFF when idle
PHONE LINE SEIZED Open =AB-12 UL
Bell Box 220 KΩ
5
PHONE LINE
SEIZED
TIP RING
TELCO
9 10 11
6 7 8
D113
BAT 2 - CHGR-
BAT 2+ VAUX+
BAT 1- SUPV
BAT 1+ CHGR+
- +
- +
3
4
2
- + - +
6
2 2
1 C LA SS 2 T RA N SF OR M E R
16. 5 VA C 4 0 VA 60 H z
M od el D 164 0
I nt erna l y Fu sed - Do N ot sho rt
2 R equ ir es U ns w it ch ed O ut l et
D o No t S hare Wi t h O h t er Equ i pm en t
5
7
3 + AUX POWER D9412GV2
4 BATTERYNEGATIVEONLY
8 5
M ax im um Charging
Current 1.4 Amps.
BATTERYPOSIT IVE ONLY
PROGRAMM ABLE
RELAY A ALARM
6 OUTPU TS
2 2 AUX PWR
ALARM TRIG 9 7 RELAY B
Te rm in a s
6 a nd 7
l
C lo sed = 1KΩ E OL
RE D PH ON E ON w hen
comm uni cat i ng N orm al O perat i on
LE D OF Fw he ni dl e
15
O pen = AB -1 2U L
PH ON E LI NE S EI ZED B el l Bo x2 20 KΩ
10 TI P TELC O CO RD
M ODE LD 161
RN
I G 11 12 13 14 15 16 GRN
6
6 PH ONE LIN E
11 6
SEIZ ED
TI P RI NG
TELC O
13
12 16
14
All external connections except Terminal 5 (battery positive) are power limited.
CLASS 2 TRANSFORMER
1 16.5 VAC 40 VA 60 Hz
Model D1640
Internally Fused - Do Not short
Requires Unswitched Outlet
2 Do Not Share With Other Equipment
3 + AUX POWER
PROGRAMMABLE
6 RELAY A ALARM OUTPUTS
Terminals
6 and 7
7 RELAY B
SWITCHED AUX
Terminal
8 RELAY C
8
9 COMMON
VOLTAGE RANGES
Open 3.7 - 5.0 VDC
10 EARTH GROUND Normal 2.0 - 3.0 VDC
Short 0.0 - 1.3 VDC
GROUND FAULT DETECT
+ - Enabled
Point 1 Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point 6 Point 7 Point 8 Point 8
S3 Option
D5200/D5360
PROG CONN
Disabled
ON when Closed = 1KΩ EOL
RED PHONE communicating Normal Operation
LED OFF when idle
PHONE LINE SEIZED Open =AB-12 UL
Bell Box 220 KΩ
PHONE LINE
SEIZED
TIP RING
TELCO
P105BL
P105F
D125B
Sw. Aux Pwr 1
Zone B 2
D129 Loop B+ 1
3
Zone A
Loop B- 2
Pnl Common 4
Loop B- 3
Pnl Common 5
Loop B+ 4
Loop B- 6
Loop A-
Zone B 5
7
Aux Power 6
Loop B+ 8
Earth Ground 7
Loop A+ 9
Common 8
Earth Ground 10
Zone A 9
Loop A+ 10
Loop A- 11
Loop A- 12
Loop A+ 13
1 - (Optional): For 24 V applications use a UL Listed 5 - P105F 1 kΩ EOL resistor (P/N: 14-03130-004):
24 VDC power supply with a D130 Relay Module. Suitable for non-powered initiating and
Refer to the D130 Installation Instructions (P/N: supervisory devices such as pull stations, heat
74-06262-000) for correct wiring requirements. sensors, and valve tampers.
2 - D130 Relay Module 6 - P105BL1 1kΩ EOL resistor (P/N: 16179B): For
3 - D125B Powered Loop Interface Module typical burglar alarm applications.
4 - To UL Listed two-wire smoke detectors. Refer to 7 - D129 Dual Class A Initiation Circuit Module:
Two-Wire Smoke Detectors in the Provides optional Waterflow Alarm Retard
D9412GV2/D7412GV2 Approved Applications feature. Not suitable for two-wire smoke
Compliance Guide (P/N: F01U003639) for a detectors.
listing of compatible two-wire smoke detectors.
D9412GV2
PERIPHERAL DEVICE CONNECTIONS
RED POWER + 32
BLACK COMMON 29
ZONEX OUT 2 26
ZONEX IN 2 25
ZONEX POWER + 24
ZONEX COMMON 23
Point 8 D5200/D5360
S3 Option PROG CONN
GRN
+ - + -
Do not connect the D9131A to systems that require commercial fire listings. The electrical ground
on the D9131A does not isolate earth ground.
All external connections except Terminal 5 (battery position) are power limited.
BAT 2- CHGR-
B AT 2+ VAUX+
B AT 1- S UPV
BAT 1+ CHGR+
6
CLASS 2 TRANSFO RMER
1 6 .5 VAC 4 0 VA 60 Hz
M ode l D1 6 40
Inter na lly Fus ed - Do Not short
Re quire s Uns witc hed Outle t
Do NotSha re With Other Equipme nt D7412GV2
5 7 + AUX P OWER
PR OG RA M MA BLE
RE LA YA A LARM O UTP UTS
Te rm ina ls
AUX P WR 6 a nd 7
ALARM TRI G
9 RE LA Y B
SWITCH ED A UX
Te rm ina l
COM RE LA Y C 8
S UPV IN C OM M ON
ALARM CKT
EA RTH G ROU ND
6 + - 6
GR OU ND FAULT DE TECT
Ena ble d
Point 1 Point 2 Point 3 Point4
Dis able d
ON whe n
RED
PHONE comm unica tin g
LED OFF when di le
15 6 PHONE LINESEIZED
10 TIP
T EL CO
R I NG 11 12 13 14 15 16
6 6 PH O NE L N
I E
SE Z
I ED
11
TIP RI N G
TE LC O
13
12 16
14
All external connections except Terminal 5 (battery positive) are power limited.
CLASS 2 TRANSFORMER
16.5 VAC 40 VA 60 Hz
Model D1640
Internally Fused - Do Not short
Requires Unswitched Outlet
Do Not Share With Other Equipment
+ AUX POWER
D7412GV2
BATTERY NEGATIVE ONLY
Maximum Charging
Current 1.4 Amps.
BATTERY POSITIVE ONLY
RELAY A PROGRAMMABLE
ALARM OUTPUTS
Terminals
RELAY B 6 and 7
SWITCHED AUX
Terminal
RELAY C
8
COMMON
VOLTAGE RANGES
Open 3.7 - 5.0 VDC
EARTH GROUND Normal 2.0 - 3.0 VDC
Short 0.0 - 1.3 VDC
+ - GROUND FAULT DETECT
Enabled
Point 1 Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point 6 Point 7 Point 8
Disabled
ON when
RED
PHONE communicating
LED OFF when idle
PHONE LINE SEIZED
PHONE LINE
SEIZED
TIP RING
TELCO
1 - (Optional): For 24 V applications use a UL Listed 5 - P105F 1 kΩ EOL resistor (P/N: 14-03130-004):
24 VDC power supply with a D130 Relay Module. Suitable for non-powered initiating and
Refer to the D130 Installation Instructions (P/N: supervisory devices such as pull stations, heat
74-06262-000) for correct wiring requirements. sensors, and valve tampers.
2 - D130 Relay Module 6 - P105BL1 1kΩ EOL resistor (P/N: 16179B): For
3 - D125B Powered Loop Interface Module typical burglar alarm applications.
4 - To UL Listed 2-wire smoke detectors. Refer to 7 - D129 Dual Class A Initiation Circuit Module:
Two-Wire Smoke Detectors in the D7212GV2 Provides optional Waterflow Alarm Retard
Approved Applications Compliance Guide feature. Not suitable for two-wire smoke
(P/N: F01U003806) for a listing of compatible detectors.
two-wire smoke detectors.
All external connections except Terminal 5 (battery positive) are power limited.
D7412GV2
PERIPHERAL DEVICE CONNECTIONS
PERIPHERAL DEVICE CONNECTIONS
RED POWER +
RED POWER +
BLACK COMMON
BLACK COMMON
NOT USED 26
NOT USED 25
ZONEX POWER + 24
ZONEX COMMON 23
Point 8 D5200/D5360
S3 Option PROG CONN
Open =AB-12 UL
Bell Box 220 KΩ
GRN
+ -
Do not connect the D9131A to systems that require commercial fire listings. The electrical ground
on the D9131A does not isolate earth ground.
All external connections except Terminal 5 (battery positive) are power limited.
Place the labels on the base of the POPIT. Do not attach labels to the POPIT cover.
A bullet (•) in the switch column indicates that the switch is set to ON.
D8127 or D9127 POPITs can be used for Points 9 to 72; however, only D9127 POPITs can be used for Points
73 to 127.
D8127 POPITs have DIP switches 1 to 6; D9127 POPITs have DIP switches 0 to 6.
Place the labels on the base of the POPIT. Do not attach labels to the POPIT cover.
A number in the switch column indicates that the switch is set to ON.
Specifications
Table 27: Specifications
Voltage Input Primary: Terminals 1 16.5 VAC 40 VA class 2 plug-in transformer (D1640)
(Power and 2
Supply) Secondary: Terminals 4 Sealed lead-acid rechargeable battery (12 VDC, 7 Ah or 12 VDC, 17.2 or 18 Ah).
and 5 The control panel supports up to two 12 VDC, 7 Ah batteries using the D122
Dual Battery Harness or two D1218 (12 VDC, 17.2 or 18 Ah) batteries using a
D122.
Current Control Panel: Idle 225 mA; Alarm 300 mA
Requirements Refer to the Current Rating Chart for Standby Battery Calculations section in the D9412GV2/D7412GV2 Approved
Applications Compliance Guide (P/N: F01U003639) for the current draw requirements of other system components.
Power All external connections are power-limited except battery terminals.
Outputs*
Continuous Terminals 3, 1.4 A maximum at 12.0 VDC nominal (continuous supply) total for all devices
Power 24, and 32 and outputs supplied at Terminals 3, 24, and 32 and at the accessory and
Outputs programming connectors.
Alarm Power Terminals 6 2.0 A maximum at 12.0 VDC nominal output. Output can be steady or one of
Output and 7 three pulsed patterns depending on programming. Refer to Relays in the
D9412GV2/D7412GV2 Program Entry Guide (P/N: F01U003636).
Switched Aux Terminal 8 1.4 A maximum at 12.0 VDC nominal output. Continuous output is interrupted by
Power Sensor Reset or alarm verification depending on programming. Refer to Relays
in the D9412GV2/D7412GV2 Program Entry Guide (P/N: F01U003636).
Fire and To comply with UL 985 and 864 listing standards for fire alarm systems (effective March 1, 1989),
Fire/Burglary the total combined continuous and alarm current draw for the system during alarm conditions must
Systems be limited to 1.4 A provided by the primary power supply (rectified AC). If current draw for the
system exceeds 1.4 A, remove connected devices until the current draw falls below 1.4 A. Then,
connect the removed devices to a D8132 Battery Charger Module or to an external power supply
(refer to Figure 30 on page 61).
Minimum 10.2 VDC
Operating
Voltage
SDI Bus SDI Bus A (+): 9 VDC 4572 m (15000 ft) maximum
SDI Bus B (-): 9 VDC 4572 m (15000 ft) maximum
Telephone Connection: RJ31X or RJ38X jack can connect the control panels.
Connections Two telco lines: Bosch Security Systems, Inc. D928 Dual Phone Line Module required for two phone line service.
Supervision supplied by the control panel.
Battery Discharge 13.9 VDC Charging float level.
Discharge/ Cycle 13.8 VDC Charging status LED on.
Recharge 12.1 VDC Low Battery and AC Fail Reports if programmed. Low Battery LED on.
Schedule 10.2 VDC Minimum operational voltage
10.0 VDC Battery load shed (processing functions continue if AC is present).
Recharge AC ON Load shed relay resets, battery charging begins, Battery Trouble and AC
Cycle Restoral Reports sent.
13.7 VDC Battery Restoral Report sent, Low Battery LED off.
13.9 VDC Charging status LED off, battery float charged.
Environmental Temperature: 0°C to +50°C (+32°F to +122°F)
Relative Maximum 93% non-condensing
Humidity:
Arming D720/D720B Keypads, D1255/D1255B/D1255RB Keypads, D1256/D1256RB Fire Command Centers;
Stations D1257/D1257RB Fire Alarm Annunciators; D1260/D1260B Keypads; Keyswitch
Point On-board Open Greater than 3.7 VDC, but less than 5.0 VDC.
Thresholds Points 1 to 8 Normal Greater than 2.0 VDC, but less than 3.0 VDC.
Short Greater than 0.0 VDC, but less than 1.3 VDC.
Compatible D8103 Universal Enclosure, D8109 Fire Enclosure, D8108A Attack Resistant Enclosure, BATB-40 Battery Box
Enclosures
Installation Instructions
EN Keypads
Ai AREA i IS OFF
ALL INSTANT DELAY
1 1 2 3
RESET WATCH
4 5 6 5
SPECIAL PARTIAL POLICE
7 8 9
BYPASS
2 0 COMMAND 4
MENU YES
D1255
D1255B
1
5
4
3
2
4998152977A
Key Description
Tone Description
COMMAND Use the [COMMAND] bar in combination
with one or two numeric keys to perform a Burglary When an area is in alarm, the D1255/D1255B
function. Signal emits a steady, high-pitched “bell” tone.
Entrance The D1255/D1255B emits an intermittent beep
ENT/YES Use the [ENT/YES] key to complete the
Warning tone during entry delay periods to remind the
entry of your passcode at the keypad.
user to disarm the area. This is a programmable
The [ENT/YES] key also selects the menu option.
item shown during a menu selection. Exit The D1255/D1255B emits an intermittent beep
PREV When viewing a list, pressing the [PREV] Warning tone during exit delay and counts down the
key returns you to the previously shown number of seconds left until arming takes place.
item. This is a programmable option.
NEXT Press the [NEXT] key to pass over the Fire Signal When an area is in fire alarm, the
present item in a menu or list. D1255/D1255B emits a pulsed, high-pitched
MENU/ESC Use the [ESC/MENU] key to returns to “bell” tone.
the idle display. Invalid Key Pressing an invalid key, or sequence of keys,
Buzz causes the D1255/D1255B to emit a flat buzz
2.2 Display tone.
Keypad The D1255/D1255B emits a muted beep tone
The D1255/D1255B Keypad displays the latest status Encoding as each key is pressed to indicate that the entry
conditions of the security system using words, numbers, Tone is accepted. To disable this feature refer to
and symbols in its display. When a series of events Section 3.3.1 Setting the DIP Switches on
occur that affects the system, the D1255/D1255B page 5.
displays each event in order of its priority. Trouble When a trouble event occurs, such as a service
Buzzer alert, the D1255/D1255B emits a two tone
For a complete listing and description of the warble until you enter COMMAND 4.
D1255/D1255B 16-character displays and command Watch When you activate the Watch feature, an
functions available, consult the following Tone intermittent beep tone (the same as the
documentation: Entrance Warning Signal) alerts the user
anytime a watch point is faulted. This option is
programmable by point.
1 2 3 2
9
1 2 3 4 5 6
5
3
3 6 8 7 6
13. Press each key on the keypad toward the top of the 3.3.1 Setting the DIP Switches
keypad to ensure proper alignment and operation
Switches 1 through 3 assign the address for the specific
of each key through the mating keypad faceplate
keypad. Leave Switches 4 and 6 in the ON position.
openings.
For supervised keypads, assign only one
Table 3: Wiring Connections keypad to each address. Switch 5 toggles
the encoding tone ON and OFF. With the
Four-Wire Flying Leads D1255/D1255B Flying encoding tone turned ON, the keypad
from control panel Leads sounds a beep every time a key is
DATA BUS B (30) To Data Out (Green)
pressed.
DATA BUS A (31) To Data In (Yellow)
POWER + (32*) To 12 VDC (Red) Table 4: Switch Settings
COMMON – (29*) To Common (Black)
* = only on the D9412G Control Panel Switch
Address # 1 2 3 4 5* 6
3.3 DIP Switch Settings and Associated 1 ON ON ON ON ON
Functions 2 OFF ON ON ON ON
3 ON OFF ON ON ON
Select the address of each keypad and silence the 4 OFF OFF ON ON ON
keypad encoding tone by setting the six-position DIP 5 ON ON OFF ON ON
Switch (refer to Item 7 in Figure 2) located under the 6 OFF ON OFF ON ON
D1255/D1255B Keypad cover. 7 ON OFF OFF ON ON
8 OFF OFF OFF ON ON
*Encoding Tone ON/OFF.
4.0 Specifications
Table 5: D1255/D1255B Specifications
Page 2 © 2007 Bosch Security Systems, Inc. DS1101i, DS1102i, DS1108i Installation Instructions
Install Wiring
CAUTION:ONLY APPLY POWER DS1101i and DS1102i wiring
AFTER ALL CONNECTIONS 1 2 3 4 5 6 7
HAVE BEEN MADEAND – +
INSPECTED. Voltage In Alarm Tamper
NOTE: Do not coil excess wire inside the
DS1108i Wiring
unit.
1 2 3 4 5 6
NOTE: For Canadian installations, install
– +
in accordance with the Canadian
Voltage In Alarm Tamper
Electrical Code.
DS1101i, DS1102i, DS1108i Installation Instructions © 2007 Bosch Security Systems, Inc. Page 3
DS9370/DS9371 TriTech® Ceiling Mount Passive Infrared Detector/Microwave Intrusion Detector Installation
Instructions ............................................................................................................................................................... Page 3
DS9370 TriTech Plafondbevestiging Gebruiksaanwijzing voor de installatie van de passieve
infrarooddetector/microgolf inbraakdetector .......................................................................................................... Pagina 4
Notice d’installation du détecteur à infrarouge passif/détecteur d’intrusion à hyperfréquence DS9370
TriTech pour installation au plafond .......................................................................................................................... Page 5
DS9370 TriTech-Deckenmelder Passiver Infrarotmelder/Mikrowelleneinbruchsmelder-
Installationsanleitungen ............................................................................................................................................ Seite 6
Istruzioni di installazione del rilevatore a infrarossi passivi e del rilevatore a microonde antintrusione con
montaggio a soffitto TriTech DS9370 .................................................................................................................... Pagina 7
Instruções de instalação do detector contra intrusos por Microondas/Infravermelhos passivos DS9370
TriTech Montagem no tecto .................................................................................................................................. Página 8
Instrucciones de instalación del detector de intrusión por infrarrojos pasivos/microondas TriTech de montaje de
techo DS9370 ......................................................................................................................................................... Página 9
'6'67UL7HFK乊ᓣᅝ㺙㹿ࡼ㑶㒓⌟఼ᖂ⊶ܹ։⌟఼ᅝ㺙䇈ᯢ ....................................................义
2 3
2-1
2-2
m m
0 1,5 3,0 4,6 6,1 7,6 9,1 10,7 10,7 9,1 7,6 6,1 4,6 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,6 6,1 7,6 9,1 10,7
2-3 15 4,6 35 10,7
30 9,1
10 3,0
2-4
ft m
25 7,6
5 1,5
2-5
20 6,1
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35
2-6 ft 15 4,6
10 3,0
4 5 1,5
4-1 4-2
ft 0 0m
5 1,5
10 3,0
15 4,6
20 6,1
25 7,6
30 9,1
35 10,7
35 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35
ft
4-4
4-3
4-6
4-7
4-5
5-1
5-4
5-2
5-3
5-12
5-13
5-7 5-6
5-12
6
5-8
- +
5-11
5-11
5-5 5-10
5-15 5-14
- + NO C NC T T M
5-9
7-1
7 8 11
- + NO C NC T T M
8-3 8-5
8-1 8-4
8-2 8-6
11-1
- +
MAX PIR Signal
Gain
7-2
10-1 11-2
10 I A
H
B
G
F D
E
C D F G
B
10-1
E
-
H
E
+
10-1
NO C NC T T M
A
I G A
H C B
10-2
C D C D
B
B
E
E
A
A
F
12 ft G G
(3,7 m)
I I
H H
(10-4)
(10-6)
(10-5)
m (ft)
m (ft)
2,4 (7.8) 3 (9.8) 3,7 (12) 4,3 (14) 4,6 (15) 4,9 (16) 5,5 (18) 6,1 (20) 6,7 (22) 7,3 (24) 25 (7,6)
3 (9.8) C A
4,6 (15) G D A A
6,1 (20) I G D B A A © 2007 Bosch Security Systems, Inc.
7,6 (25) I F E D C A A 48781-01
9,1 (30) H F E E C B A Page 2 of 10
10,7 (35) I G G F E C B A A
2 3 5
Installation Considerations Coverage Patterns Mounting
Not suitable for outdoor use (2-1). Microwave coverage 1. Select a mounting location. Mount the sensor where an intruder is most likely to cross the coverage pattern
(5-1).
Never install the detector where the PIR or microwave
PIR coverage
is in constant alarm (LED on). The LED is off when 2. Mount the detector 12 ft to 25 ft (3.7 m to 7.6 m) above the floor (5-2).
properly installed. Typical coverage pattern shown for 12 ft (3.7 m) mount-
ing height with optical adjustments set to “I” (refer to 3. To open the detector, locate the arrow (5-3) on the cover of the detector. Insert a flat head screwdriver in the
Point away from outside traffic. Microwave energy recess (5-4) between the cover and the base and twist. One side of the cover remains attached to the base of
Section 10 Optical Module Adjustment).
passes through non-metallic walls. the detector.
Point away from direct and indirect sunlight (2-2). 4 Optional: Remove the cover from the base. Grasp the top of the cover with one hand while holding the base
with the other (5-5).
Point away from glass or other objects that rapidly
change temperatures (2-3, 2-4, and 2-5).
4 5. Gently push the cover to one side (5-6) while twisting the cover back and away from the base (5-7).
Point away from rotating machines (fans) (2-6). Coverage Pattern Masking Note: Ensure all wiring is de-energized before routing.
Mount the detector on a solid and vibration free surface. To reduce the detector’s coverage area, use the masks 6. Route wiring as necessary to the rear of the base and through the center hole (5-8) or wire entrance for sur-
Secure drop-ceiling tiles, if the area above the tiles is provided. The masking kit contains two 120° (4-1) and face mounting (5-9).
used as an air return for heating, ventilating, and air two 90° (4-2) masks. You can mask:
conditioning (HVAC) systems. Note: Do not mount on removable ceiling tiles unless a sandwich is made of the base, ceiling tile, and a back plate
- 90° (4-6) behind the tile.
Avoid mounting the detector within 1 ft (0.3 m) of any - 120° (4-3)
fluorescent light fixtures. 7. Firmly mount the base using the mounting holes (5-10, 5-11) and one of these options:
- 180° (4-4)
Warning! - 210° (4-7) - Depending on local regulations, mount the base directly on the surface using anchors, mollies, or wing-
Apply power only after all connections are made and - 240° (4-5) nuts.
inspected. Do not coil excess wiring inside detector. - 330°
- Mount the detector on an electrical box.
SELV Place the masks on the outside of the detector. Do not
- Connect the detector directly to short lengths of electro-magnetic tubing (EMT), 0.5 in. (1.27) cm (short
- Some countries require the relay to be connected to open the detector and place the masks on the inside.
enough to avoid movement of the detector). Use the wire entrance for the EMT (5-8).
a Safety Extra-Low Voltage (SELV) circuit only. Note: Masking does not affect the microwave.
Note: Use the curved mounting slots (5-11) to rotate the detector up to 60° to establish the best coverage.
- Some countries require the tamper switch to be
connected to a SELV circuit only. Connect tamper 8. If a ceiling tamper is needed, remove the tamper post (5-12) by tapping it gently with a hammer to detach it
circuit to a 24-hour protection circuit. from the three tabs.
9. Mount the post to the ceiling using the #8 screw provided (5-13).
10. Attach the cover if removed, and close it.
11. Secure the entire assembly with the supplied anti-vandal screw (5-14).
12. Use the cable ties (5-15) for strain relief.
6 7 8
Wiring Other Features LED Operation
Terminal Label Function Memory, Night Mode, and Walk Test need a control Feature Setting Description
1 (-) Input power: Use at least a 22 voltage on Terminal 8 to activate these features (refer to PIR Sensitivity Low (8-2) Recommended setting for most installations. Tolerates environmental
AWG (0.8 mm) wire pair between Table 1). The control voltage must be between 6 VDC Selection Pins (8-1) extremes.
2 (+) and 18 VDC. Note: The detector is shipped in Low Sensitivity mode.
the unit and the power source.
3 NO Alarm relay High (8-3) Use this setting if more sensitivity is needed.
Use a supply voltage to apply a control voltage to
4 C Alarm relay Note: This setting is more sensitive to environmental changes that can cause
Terminal 8 (7-1).
5 NC Alarm relay false alarms.
6 T Tamper Or, use a control panel or external DC power supply as LED On/Off Pins On (8-5) Operates the tri-color LED.
7 T Tamper control voltage (7-2): (8-4) Off (8-6) If LED indication is not wanted after set up and walk tests are complete, place
8 M Memory input (refer to Section 7 - +6 VDC to +18 VDC = On (switch closed) in the Off position.
Other Features)
- 0 VDC = Off (switch open) No jumper across the On or Off pins disables the LED.
Stand-by vermogen: Er is geen interne stand-by batterij. Voor elk uur dat stand-by nodig is, dient een externe stand-by batterij met een capaciteit van 29 mAh gebruikt te
worden.
Gevoeligheid: Lage en hoge instellingen.
Alarmrelais: Stille bediening Form “C” relais. Contacten berekend op 125 mA, 28 VDC, 3 W maximaal voor DC-resistente ladingen. Bij alarm gaan de contacten
voor een periode van 4 seconden over.
Opmerking: Niet gebruiken met capacitieve of inductieve ladingen.
Knoei-optie: De knoeischakelaar is normaal gesloten (NG), met de kap erop. Voor bevestiging op een oppervlakte wordt een knoeischakelaar voor het plafond
bijgeleverd. Contacten berekend op 28 VDC, 125 mA, 3 W maximum.
Toezichtsfuncties: Microgolf: Elke 4 uur wordt de gehele circuitbediening van dit subsysteem gecontroleerd.
PIR: Wanneer het microgolf subsysteem uitvalt, gaat de detector over op de standaard PIR-technologie bescherming. De detector geeft een alarm
alleen met een groene LED aan en activeert het alarmrelais.
Temperatuursgebied: Opslag en werkingsbereik is –40°C tot +49°C.
Microgolffrequenties: 10,525 GHz
DS9370-C: 10,588 GHz (Alleen export)
Conformité : Ce dispositif est conforme à la section 15 du règlement de la FCC et aux directives de RSS-210 de « Industry and Science Canada ». Le fonctionnement
est soumis à deux conditions :
1. Ce dispositif n’entraîne pas d’interférence préjudiciable.
2. Ce dispositif accepte tout type d’interférence, y compris les interférences susceptibles d’entraîner un dysfonctionnement.
Toute modification que Bosch Security Systems n’aurait pas expressément approuvée peut annuler la capacité de l’utilisateur à utiliser le dispositif.
9 Ecran LED
permet au voyant LED (s’il est activé)
de fonctionner normalement.
Mémoire Lorsque le détecteur est en mode Nuit,
Voyant LED Cause la mémoire est activée. Le détecteur 11 Test de marche
Rouge en continu Unité d’alarme stocke une alarme qu’il affichera lors
Jaune en continu Activation hyperfréquence du passage au mode Jour. Remarque : Vérifiez que le cavalier LED est réglé sur
(test de marche) Remarque : Le cavalier LED doit être On (8-5).
Vert en continu Activation IRP (test de marche) en position On. (8-5)
Clignotement Période de réchauffement après la Remarque : Afin d’éviter les fausses alarmes, réglez
Mode Nuit Active la mémoire d’alarme et la portée hyperfréquence (11-1) au minimum avant Bosch Security Systems, Inc.
rouge mise sous tension
désactive le fonctionnement du voyant d’effectuer le test de marche. 130 Perinton Parkway
LED. Fairport, NY 14450-9199
1. Pour commencer le test de marche, patientez au
10 Réglage du module optique Test de marche Active à distance les voyants LED à moins deux minutes après la mise sous tension. www.boschsecuritysystems.com
à distance partir de la borne M pour effectuer un
Les zones IRP du détecteur sont divisées en trois test de marche. Utilisez cette fonction Le voyant LED rouge clignote, puis le détecteur se
groupes. Utilisez les boutons de réglage IRP (10-1) lorsque le cavalier LED est en position stabilise quand aucun mouvement n’est détecté
pour ajuster un à un chaque groupe verticalement afin Off (8-6). durant 2 secondes.
d’assurer la meilleure couverture dans une pièce. Deux 2. Approchez-vous de la limite du champ de détection
champs de détection sont illustrés (10-2). tout en observant le voyant LED (11-2). Le voyant
Tableau 1 : changement de mode
Si une couverture ciblée est requise pour cette partie LED s’allume sur le bord extérieur du champ de
Action Tension de Cavalier LED détection.
de la zone, ajustez les modules optiques pour obtenir la
commande (borne
protection requise. Le voyant LED vert s’allume, identifiant le bord du
M)
Par exemple (10-3) : Le détecteur est monté à 3,7 m Activation du Appliquée durant plus On champ IRP.
(12 pi) du sol. Il se trouve à 6,1 m (20 pi) d’un mur et à mode Nuit de 20 sec Le voyant LED jaune s’allume, identifiant le bord du
10,7 m (35 pi) du mur opposé. A l’aide de la Table de Désactivation Pas appliquée au On champ d’hyperfréquence.
réglages du module optique (10-4), ajustez le module du mode Nuit mode Nuit
optique sur « D » pour la distance de 6,1 m (20 pi) et affichage Le voyant LED rouge indique les alarmes dans les
et sur « I » pour la distance de 10,7 m (35 pi). Vous de l’alarme deux modes, hyperfréquence et IRP.
trouverez la portée maximale sur la colonne (10-5) et la stockée 3. Recommencez l’étape 2 en procédant dans
hauteur de montage dans la partie (10-6). Réinitialisation Appliquée durant plus On différentes directions jusqu’à ce que vous ayez bien
de l’alarme de 5 sec ou entrée du vérifié le champ de détection.
Remarque : La portée illustrée sur le tableau (10-4) est
stockée mode Nuit
la distance qui sépare le détecteur du bord extérieur du 4. Si la portée hyperfréquence requise n’est pas
champ de détection. obtenue, augmentez le réglage de l’hyperfréquence
Deux champs de détection sont illustrés (10-3). (11-1) en tournant légèrement dans le sens des
aiguilles d’une montre. Patientez 1 minute après
avoir réglé la portée hyperfréquence et avant de © 2007 Bosch Security Systems, Inc.
poursuivre le test de marche. 48781-01
Remarque : Ne réglez pas la portée hyperfréquence
Page 5 sur 10
au-delà du réglage requis.
Klemme Etikett Funktion Legen Sie eine Steuerspannung an Klemme 8 an, um Funktion Einstel-lung Beschreibung
Speicher, Nachtmodus und Gehtest zu aktivieren (Siehe
1 (-) Eingangsleistung: Gerät und Auswahlstifte Niedrig (8-2): Empfohlene Einstellung für die meisten Installationen. Umgebungsextreme
Tabelle 1). Die Steuerspannung muss zwischen 6 V DC
2 (+) Stromquelle müssen mit einem (8-1) für PIR- werden toleriert
und 18 V DC liegen.
wenigstens 0,8 mm dickes Empfindlichkeit Hinweis: Der Melder wird im Modus „Niedrige Empfindlichkeit“ versandt.
Drahtpaar verbunden sein. Eine Steuerspannung ist mit einer Betriebsspannung an
3 NO Alarmrelais die Klemme 8 ( (7-1) anzulegen. Hoch (8-3): Diese Einstellung ist für eine höhere Empfindlichkeit gedacht.
4 C Alarmrelais Hinweis: In dieser Einstellung werden Umgebungsveränderungen eher
Sie können auch eine Schalttafel oder ein externes festgestellt, was zu Fehlalarmen führen kann.
5 Öffner Alarmrelais
DC-Netzteil als Steuerspannung einsetzen (7-2).
6 T Sabotageschutz Ein-/Aus-Stifte der Ein (8-5) Bedienung der dreifarbigen LED
7 T Sabotageschutz - +6 V DC bis +18 V DC = On (Ein - Schalter LED (8-4) Aus (8-6) Falls nach dem Einrichten keine LED-Anzeige gewünscht wird und die
8 M Speichereingang (siehe Abschnitt 7 geschlossen) Gehtests abgeschlossen wurden, auf Aus stellen.
Weitere Funktionen)
- 0 V DC = Off (Aus - Schalter geöffnet) Keine Drahtbrücke über Ein- oder Aus-Stifte deaktiviert die LED.
Pagina 7 di 10
Aviso! Coloque as máscaras no exterior do detector. Não abra - collegare il rilevatore direttamente ai lati corti del tubo elettromagnetico (EMT) di 1,27 cm (abbastanza
Ligar a tensão apenas após terem sido efectuadas e o detector e coloque as máscaras no interior. corto da evitare che il rilevatore si muova). Utilizzare l’ingresso cavi per il tubo EMT (5-8).
inspeccionadas todas as ligações. Não empurrar fio Nota: utilizzare le guide di montaggio curve (5-11) per ruotare il rilevatore fino a 60° in modo da ottenere la
Nota: as máscaras não afectam a cobertura por
excessivo para dentro do detector. copertura migliore.
microondas.
SELV 8. Se è necessario utilizzare un tamper a soffitto, rimuovere il montante del tamper aiutandosi con un martello
- Alguns países exigem que o relé seja ligado apenas per estrarlo dalle tre alette.
a um circuito SELV (Tensão extrema inferior de
segurança). 9. Montare il montante sul soffitto utilizzando la vite N° 8 in dotazione (5-13).
- Alguns países exigem que o interruptor do tamper 10. Inserire il coperchio, se è stato rimosso, e chiuderlo.
seja ligado apenas a um circuito SELV. Ligue o 11. Fissare tutta l’apparecchiatura con la vite antivandalismo in dotazione (5-14).
circuito tamper a um circuito de protecção de 24
horas. 12. Utilizzare le fascette per cavi (5-15) come serracavi.
Terminal Símbolo Função La memoria, la modalità Night e il Walk Test richiedono Função Definição Descrição
una tensione di controllo sul morsetto 8 per attivare
1 (-) Alimentação: Utilize pelo menos Pinos da selecção Low A definição recomendada para a maior parte das instalações. Tolera as
queste funzioni (fare riferimento alla Tabella 1). La
2 (+) um par de fios 22 AWG (0,8 mm) da sensibilidade PIR (baixa) condições extremas do ambiente.
tensione di controllo deve essere compresa tra 6 Vcc
entre a unidade e a fonte de (8-1) (8-2) Nota: o detector é fornecido em modo de sensibilidade baixa.
e 18 Vcc.
alimentação.
3 NA Relé do alarme Utilizzare una tensione di alimentazione per applicare la High Utilize esta definição se for necessária mais sensibilidade.
4 C Relé do alarme tensione di controllo al morsetto 8 (7-1). (elevada) Nota: Esta definição é mais sensível às alterações ambientais que podem
5 NF Relé do alarme (8-3) provocar falsos alarmes.
Oppure, utilizzare un pannello di controllo o un
6 T Tamper alimentatore cc esterno come tensione di controllo Pinos de Ligar/ On (8-5) Comanda o LED tricolor.
7 T Tamper (7-2): Desligar o LED (8-4) Off (8-6) Se a indicação do LED não for pretendida após a configuração e testes de
8 M Entrada de memória (consulte a
passagem terem sido concluídos, coloque na posição Off.
Secção 6, Outras funções) - da +6 Vcc a +18 Vcc = ON (switch chiuso)
Se não existir um comutador nos pinos de ligar ou desligar, o LED fica
- 0 Vcc = OFF (switch aperto) desactivado.
2 3 5
ᅝ㺙⊼ᛣџ乍 㽚Ⲫऎඳ ᅝ㺙
ϡ䗖ড়᠋Փ⫼˄˅DŽ ᖂ⊶㽚Ⲫ㣗ೈ 䗝ᢽϔϾᅝ㺙ԡ㕂DŽܹ։㗙᳔ৃ㛑こ䖛㽚Ⲫऎඳⱘԡ㕂ᅝ㺙⌟఼˄˅DŽ
ߛ࣓3,5ᖂ⊶㒣ᐌ໘Ѣ䄺⢊ᗕ˄/('ᠧᓔ˅ⱘԡ㕂 ᇚ⌟఼ᅝ㺙催ߎഄ䴶㣅ሎ㟇㣅ሎ˄㉇㟇㉇˅ⱘԡ㕂˄˅DŽ
3,5㽚Ⲫ㣗ೈ
ᅝ㺙⌟఼DŽ䗖ᔧᅝ㺙ৢˈ/('݇䯁DŽ
℆ᠧᓔ⌟఼ˈᡒࠄ⌟఼ⲪᵓϞⱘㆁ༈˄˅DŽⲪᵓᑩᑻП䯈ⱘߍῑ˄˅ܹᦦݙϔᡞᑇ༈㶎ϱߔᑊ
᠔ᰒ⼎ⱘൟ㽚ⲪऎඳЎ㣅ሎ˄㉇˅ᅝ㺙催ᑺˈ
䇋࣓ᳱᅸ᳝䔺䕚㒣䖛ⱘᮍDŽᖂ⊶㛑䞣ৃこ䗣䴲䞥 ᮟ䕀DŽⲪᵓⱘϔ䴶ձ✊Ϣ⌟఼ᑩᑻⳌ䖲DŽ
ܝᄺ䇗㡖㺙㕂䆒Ā,ā˄䇋খ䯙б㡖˖ܝᄺഫ䇗
ሲຕDŽ
㡖˅DŽ կ䗝⫼˖ҢᑩᑻϞপϟⲪᵓDŽ⫼ϔাᡧԣⲪᵓ乊ッˈৠᯊ⫼ϔাᦵԣᑩᑻ˄˅DŽ
䇋࣓ᳱⳈ䯈᮹˅˄ܝDŽ
䕏䕏ഄᇚᑩᑻϔջ˄˅ˈৠᯊᇚᑩᑻᳱৢᮍϢⲪᵓⳌডⱘᮍ䕀ࡼ˄˅DŽ
䇋࣓ᳱ⦏⩗⏽ᑺӮᗹ࠻ব࣪ⱘ݊Ҫ⠽ԧ˄ǃ
⊼˖Ꮧ㒓ࠡḌᅲ᠔᳝㒓䏃ഛᏆߛᮁ⬉⑤DŽ
˅DŽ 4
ᖙ㽕ᯊᇚ⬉㒓㒣䖛Ёᖗᄨ˄˅ᑇ䴶ᅝ㺙⬉㒓ܹষ˄˅こ㟇ᑩᑻ㚠䴶DŽ
䇋࣓ᳱᮟ䕀ⱘᴎ఼˄⬉˅˄˅DŽ
㽚Ⲫऎඳ㬑 ⊼˖䇋࣓ৃ⿏ࡼ㢅ᵓ佄ᵓϞᅝ㺙ˈ䰸䴲⫼ᅝ㺙ᑩᑻǃ㢅ᵓ佄ᵓϔഫ㚠ᵓخ៤ϔϾϝሖ㒧ᵘDŽ
ᇚ⌟఼ᅝ㺙〇ϨϡӮᤃࡼⱘᑇ䴶ϞDŽབᵰ乊ᓣ
佄ᵓϞᮍ⫼ᱪ⇨ǃ䗮亢ぎ䇗˄+9$&˅㋏㒳ⱘಲ亢 ℆㓽ᇣ⌟఼ⱘ㽚Ⲫ㣗ೈˈ䇋Փ⫼䱣䰘ⱘDŽ㬑ᴤ Փ⫼ᅝ㺙ᄨ˄ǃ˅䙉ᕾϟ߫ϔ⾡ᮍ⊩⠶ᅝ㺙ᑩᑻ˖
ষˈᅮ乊ᓣ佄ᵓDŽ ᭭ࣙϸϾe˄˅ϸϾe˄˅DŽᙼ
ৃҹ䙂㬑 ᣝ✻ᔧഄⱘ㾘ᅮˈ⫼䫮䩝ǃ㶎ᐑ㵊ᔶ㶎↡Ⳉᑇ䴶Ϟᅝ㺙ᑩᑻDŽ
䙓ܡᇚ⌟఼ᅝ㺙ԡѢӏԩ㤻♃ܝ㺙㕂㣅ሎ
㉇˅㣗ೈⱘݙԡ㕂DŽ e˄˅ǃ 㒓ⲦϞᅝ㺙⌟఼DŽ
e˄˅ǃ ᇚ⌟఼Ⳉ䖲⬉⺕ㅵ˄(07˅ⷁᦦܹ↉ˈ㣅ᇌ˄६㉇˅˄ᖙ乏ᕜⷁˈҹᬒ⌟఼⿏ࡼ˅DŽ䇋Փ
䄺ਞʽ e˄˅ǃ
ҙ䰤᠔᳝䖲ഛᅠ៤ᑊẔᶹৢݡ䗮⬉⑤DŽ䇋࣓ᇚ ⫼⬉㒓ܹষᦦܹ⬉⺕ㅵ˄(07˅˄˅DŽ
e˄˅ǃ
ԭⱘ⬉㒓ो䍋ᬒ㕂⌟఼ЁDŽ e˄˅ ⊼˖Փ⫼ᓻᔶᅝ㺙ῑ˄˅ᮟ䕀⌟఼ˈ᳔ৃᮟ䕀eˈᓎゟ᳔Շ㽚Ⲫ㣗ೈDŽ
6(/9 e
བᵰ䳔㽕Փ⫼乊ᓣࡼᗕӴᛳᓔ݇ˈপϟࡼᗕӴᛳ᷅˄˅ˈᮍ⊩ᰃ⫼䫸ᄤ䕏䕏ഄᭆᠧˈՓࡼᗕӴᛳ᷅ҢϝϾ
᳝ѯᆊ㽕∖㒻⬉఼ᖙ乏ϢᅝܼᵕԢ⬉य़˄6(/9˅ 㾚㾦DŽᇚᬒ㕂⌟఼䚼DŽ䇋࣓ᠧᓔ⌟఼ᑊᇚ व⠛Ё㜅㨑DŽ
⬉䏃䖲DŽ ᬒ⌟఼ݙ䚼DŽ
⫼䱣䰘ⱘো㶎䩝˄˅ᇚࡼᗕӴᛳ᷅ᅝ㺙㢅ᵓϞDŽ
᳝ѯᆊ㽕∖ࡼᗕӴᛳᓔ݇ᖙ乏Ϣ6(/9⬉䏃䖲DŽ ⊼˖Փ⫼ϡӮᕅડᖂ⊶㽚Ⲫ㣗ೈDŽ བᵰⲪᵓপϟˈ㺙ϞⲪᵓᑊⲪϞDŽ
ᇚࡼᗕӴᛳ⬉䏃ϢѠकಯᇣᯊֱᡸ⬉䏃䖲DŽ
⫼䱣䰘ⱘᬒᤳ㶎䩝˄˅ᅮᭈϾ㺙㕂DŽ
Փ⫼⬉㓚ᅮव˄˅ޣ䕏ᢝDŽ
6 7 8 /('᪡
Ꮧ㒓 ݊Ҫࡳ㛑 ࡳ㛑 䆒ᅮؐ 䇈ᯢ
㒜ッ ᷛㅒ ࡳ㛑 㟇Ѣ䆄ᖚԧǃ䯈ᓣ㸠䍄⌟䆩ˈো㒜ッᖙ乏 3,5ᬣᛳᑺ䗝ᢽᦦ༈ Ԣ˄˅ ᓎ䆂䚼ߚᅝ㺙Փ⫼ⱘ䆒ᅮؐDŽৃᵕッ⦃๗⢊މϟՓ⫼DŽ
,䕧ܹࡳ⥛˖㺙㕂⬉⑤П䯈㟇ᇥ ᳝ࠊ⬉य़ᠡ㛑▔⌏䖭ѯࡳ㛑˄䇋খ䯙㸼˅DŽ ˄˅ ⊼˖ᦤկⱘ⌟఼ЎԢᬣᛳᑺᓣDŽ
Փ⫼ϔᇍ$:*˄PP˅⬉㒓DŽ ࠊ⬉य़ᖙ乏9'&9'&П䯈DŽ 催˄˅ བᵰ䳔㽕催ⱘᬣᛳᑺˈՓ⫼䆹䆒ᅮؐDŽ
12 䄺㒻⬉఼ Փ⫼⬉⑤⬉य़Ўো㒜ッᦤկࠊ⬉य़˄˅DŽ ⊼˖䆹䆒ᅮؐᇍ⦃๗ব࣪ᬣᛳˈৃ㛑ᓩথ䫭䇃䄺DŽ
& 䄺㒻⬉఼ 㗙ᇚࠊ䴶ᵓ䚼Ⳉ⌕⬉⑤⫼ࠊ⬉य़ /('ᠧᓔ݇䯁ᦦ༈ ᠧᓔ˄˅ ᪡ϝ㡆/('DŽ
1& 䄺㒻⬉఼ ˄˅
7 ࡼᗕӴᛳ ˄˅˖ ݇䯁˄˅ བᵰ䆒㕂ℹ㸠⌟䆩ᅠ៤ৢϡ䳔㽕/('ᣛ⼎ˈ䆒Ā݇䯁āԡ㕂DŽ
7 ࡼᗕӴᛳ 9'&㟇9'& ᠧᓔ˄ᓔ݇݇䯁˅ ᮴䎼ĀᠧᓔāĀ݇䯁āᦦ༈ⱘ䎼㒓⽕⫼/('DŽ
0 䆄ᖚԧ䕧ܹ˄䇋খ䯙Ā݁㡖˖݊
Ҫࡳ㛑ā˅ 9'& ݇䯁˄ᓔ݇ᠧᓔ˅
᮹䯈ᓣ ⽕⫼䄺䆄ᖚԧˈܕ䆌/('˄བ▔⌏˅
ℷᐌ᪡DŽ
9 /('ᰒ⼎ 䆄ᖚԧ ᔧ⌟఼ԡѢĀ䯈ᓣāᯊˈ䆄ᖚԧ 11
▔⌏DŽ䕀ᤶЎĀ᮹䯈ᓣāᯊˈ⌟఼
/(' ॳ ټᄬկᰒ⼎ⱘ䄺DŽ 䍄ࡼ⌟䆩
ᣕ㓁㑶㡆 㺙㕂䄺 ⊼˖/('䎼㒓ᖙ乏䆒Āᠧᓔāԡ
ᣕ㓁咘㡆 ᖂ⊶▔⌏˄䍄ࡼ⌟䆩˅ 㕂DŽ ⊼˖Ḍᅲ/('䎼㒓䆒ᠧᓔԡ㕂˄˅DŽ
ᣕ㓁㓓㡆 3,5▔⌏˄䍄ࡼ⌟䆩˅
䯈ᓣ ਃ⫼䄺䆄ᖚԧˈᑊ⽕⫼/('᪡DŽ ⊼˖Ўњ䙓ܡ䫭䇃䄺ˈᓔྟ䍄ࡼ⌟䆩Пࠡᇚᖂ⊶
䮾⚕㑶㡆 ⬉⑤ਃࡼৢⱘ乘⛁䰊↉
㣗ೈ˄˅䆒Ў᳔ᇣؐDŽ
䖰䍄ࡼ⌟䆩 Ң㒜ッ0䖰ਃࡼ/('᪡ˈ䖯㸠䍄ࡼ⌟
䆩DŽᔧ/('䎼㒓䆒Ā݇䯁āԡ㕂 ⬉⑤ᓔਃৢˈ㟇ᇥㄝߚ䩳ˈݡᓔྟ䍄ࡼ⌟䆩DŽ
10 ˄˅ᯊˈՓ⫼䆹ࡳ㛑DŽ 㑶㡆/('Ӯ䮾⚕ˈⳈ㟇⌟఼⢊މ〇ᅮˈϨ⾦䩳ݙ
⌟ࠄӏԩ⌏ࡼDŽ
ܝᄺഫ䇗㡖 㸼˖ᓣ䕀ᤶ ᔧᙼℹ㸠㟇㽚Ⲫऎඳ䖍㓬ᯊˈ㾖ᆳ/('ⱘ⢊މ
⌟఼ⱘ3,5ऎߚЎϝ㒘DŽՓ⫼3,5䇗㡖ᮟ䪂˄˅㒉 㸠ࡼ ࠊ⬉य़˄㒜ッ /('䎼㒓 ˄˅DŽ/('㽚Ⲫ㣗ೈջ҂䍋DŽ
ऩ⣀䇗㡖↣Ͼ㒘ˈᦤկᅸݙ᳔Շ㽚Ⲫ㣗ೈDŽᰒ⼎ϸϾ 0˅ 㓓㡆/('Ӯ҂䍋ˈ䆚߿3,5㽚Ⲫऎඳ䖍㓬DŽ
㽚Ⲫऎඳ˄˅DŽ ᠧᓔĀ䯈ᓣā ᠧᓔ䍙䖛⾦ ᠧᓔ
咘㡆/('Ӯ҂䍋ˈ䆚߿ᖂ⊶㽚Ⲫऎඳ䖍㓬DŽ Bosch Security Systems, Inc.
བᵰ䳔㽕ᇚ䚼ߚऎඳࣙᣀⳂᷛ㽚Ⲫ㣗ೈˈݙ䇗㡖ܝᄺ
݇䯁Ā䯈 ҢĀ䯈ᓣā݇䯁 ᠧᓔ 㑶㡆/('㸼⼎ᖂ⊶3,5ϸ⾡ᓣথߎ䄺DŽ 130 Perinton Parkway
ഫˈ㦋ᕫℷ⹂ⱘ㽚Ⲫ㣗ೈDŽ
ᓣāˈᑊᰒ⼎ټ
Ңϡৠⱘᮍ䞡ℹ偸ˈⳈ㟇ҹ䗖ᔧⱘᮍᓣḌᅲ㽚
Fairport, NY 14450-9199
՟བ˄˅˖⌟఼ᅝ㺙催ߎഄ䴶㣅ሎ˄㉇˅ ᄬ䄺
ⱘԡ㕂DŽϢϔ䴶ⱘ䎱⾏Ў㣅ሎ˄㉇˅ˈϢᇍ 䞡䆒ټᄬ䄺 ᠧᓔ䍙䖛⾦䖯 ᠧᓔ ⲪऎඳDŽ www.boschsecuritysystems.com
䴶ⱘ䎱⾏Ў㣅ሎ˄㉇˅DŽՓ⫼Āܝᄺഫ䇗 ܹĀ䯈ᓣā
བᵰ䖒ࠄ㽕∖ⱘᖂ⊶㽚Ⲫ㣗ೈˈᇚᖂ⊶䇗㡖఼
㡖㸼ā˄˅ᇚ㣅ሎ˄㉇˅㣗ೈⱘܝᄺഫ ᠧᓔĀ䖰䍄ࡼ ᠧᓔ䍙䖛⾦ˈԚϡ ݇䯁
˄˅ᣝ乎ᯊ䩜ᮍ⬹ᖂ䕀ࡼDŽ
䆒ЎĀ'āˈᇚ㣅ሎ˄㉇˅㣗ೈⱘܝᄺഫ䆒 ⌟䆩ā 䎇⾦
䇗㡖ᖂ⊶㣗ೈৢˈㄝߚ䩳ˈݡ㒻㓁䍄ࡼ⌟䆩DŽ
ЎĀ,āDŽ䇋খ䯙˄˅Ёⱘ᳔㣗ೈ˄˅Ёⱘ ݇䯁Ā䖰䍄ࡼ ᠧᓔ䍙䖛⾦ˈԚϡ ݇䯁
ᅝ㺙催ᑺDŽ ⌟䆩ā 䎇⾦ ⊼˖䇋࣓ᇚᖂ⊶㣗ೈ䇗㡖㟇䍙䖛䳔㽕ⱘ催ᑺDŽ
⊼˖˄˅ᰒ⼎ⱘ㣗ೈᰃ⌟఼Ϣ㽚Ⲫऎඳջ
ⱘ䎱⾏DŽ
ᰒ⼎ϸϾ㽚ⲪऎඳDŽ
10义݅10 义
• Standby Power: There is no internal standby battery. Connect to standby power as a backup in the event primary power
fails. Six mA-H required for each hour of standby time needed. Four hours minimum is required for UL Listed Requirements.
• Temperature: The operating temperature range is -20° to +120°F (-29° to +49°C). For UL Listed Requirements, the
temperature range is +32° to +120°F (0° to +49°C).
• Tamper: Tamper condition transmitted through the Zonex bus when the cover is removed.
• Options: B328 Gimbal Mount Bracket, B335 Low Profile Swivel Mount Bracket (use of a bracket may reduce range and
dead zone areas).
• Reading Bosch Security Systems, Inc. Product Date Codes: For Product Date Code information, refer to the Bosch
Security Systems, Inc. Web site at: http://www.boschsecurity.com/datecodes/
3.0 Mounting
1. Select a location likely to intercept an intruder moving across the
coverage pattern. The surface should be solid and vibration free.
Mounting height range is 6 to 8 ft. (1.8 to 2.4 m). Recommended
mounting height is 6.5 ft. (2 m).
2. Remove the cover. Insert a flathead screwdriver into the locking tab
hole at the bottom front of the detector. Pull the cover up and forward.
3. Mount the unit with the terminal block up.
4. Remove the circuit board from the base. Loosen the Vertical Adjust
Screw and slide the circuit board down then out.
5. Break away the appropriate thin-wall wire entrance and mounting
hole coverings in the base.
6. Using the base as a template, mark the location of the holes on the
mounting surface.
7. Route wiring (unpowered) as necessary. Route to the rear of the base
and through the wire entrance.
8. Firmly mount the base to the mounting surface. Return the circuit board to the base and tighten the Vertical Adjust Screw.
4.0 Programming
Program the address DIP switches as described for the control panel you are using.
Note: When installing the ZX835 with a D7212B1, D8112, or D9112B1; place switch number “0” in the ON position.
Recommended point type programming: D8112 = 7571
D9112B1/D7212B1 = Point type 2, point response 2, no ring until restored.
D9412/D9112 = Point type 2, point response E, no ring until restored.
5.0 Wiring
Apply power after all connections have been inspected. Do not coil excess wiring inside. Plug the wire entrance hole with the
foam plug provided after all wiring connections have been made.
CAUTION
Note: A mounting height of 6 1/2 ft. (2 m) and the proper vertical angle must be selected for installations
containing pets. See Section 12.0 Special Instructions, p. 4.
• Place the LED plug in the ON position.
• Wait at least two minutes, after applying power, to start walk tests.
Note: During the warm-up period, the tri-color LED will flash red until the unit has stabilized and has
seen no movement for two seconds (approx. 1 to 2 minutes). When the LED stops flashing, the
detector is ready to be tested. With no motion in the protection area, the LED should be OFF. If the LED is on, re-check the
protection area for disturbances affecting the microwave (yellow) or PIR (green) technologies.
8.1 Establishing PIR Pattern Coverage
1. Turn the Microwave range adjust to minimum and replace the cover.
2. Walk test across the pattern at its farthest edge, then several times closer to the detector. Start walking from outside of the
intended protection area, and observe the tri-color LED. The edge of the pattern is determined by the first green, PIR
activation of the LED (or the first red activation if the yellow microwave LED activates first).
3. Walk test from the opposite direction to determine both boundaries. The center of the pattern should be pointed toward the
center of the intended protection area.
4. Slowly bring your arm up and into the pattern to mark the lower boundary on PIR alarm. Perform this task at 10 to 20 ft.
(3.1 to 6.1 m) from the unit. Repeat from above for the upper boundary. The center of the pattern should not be tilted
upward.
5. If desired coverage can not be achieved, try angling the coverage pattern up or down to assure the pattern is not aimed too
high or low. For pet applications, do not adjust below recommended angle. The angle of the PIR pattern may be vertically
positioned between -10° and +2° by loosening the Vertical Adjust screw and sliding the circuit board up or down.
Moving the board up will angle the pattern downward. Tighten the screw snug when positioning is completed.
Note: The pattern may be moved ±10° horizontally by moving the lens window left/right.
8.2 Establishing Microwave Coverage
Note: It is important to wait one minute after removing/replacing the cover so the microwave portion of the detector can settle,
and to wait at least 10 seconds between the following walk testing procedures.
• The tri-color LED should be OFF before walk testing.
1. Walk test across the pattern at the intended coverage’s farthest end. Start walking from outside the intended protection
area and observe the tri-color LED. The edge of the microwave pattern is determined by the first yellow, microwave activation
of the LED (or the first red activation if the green PIR LED activates first).
2. If adequate range can not be reached, increase the Microwave Range Adjust slightly. Continue walk testing (waiting one
minute after removing/replacing the cover) and adjusting the range until the farthest edge of desired coverage has been
accurately placed.
Note: Do not adjust the microwave range higher than required. Doing so will enable the detector to catch movement outside of the
intended coverage pattern.
• Walk test the unit from all directions to determine all the detection pattern boundaries.
8.3 Establishing Detector Coverage
• The tri-color LED should be OFF before walk testing.
• Walk test the unit from all directions to determine the detection boundaries. A detector alarm is signaled by the first red
activation of the tri-color LED after an initial green or yellow activation.