Documents

Documents to
to U
U // MNU
MNU Lending
Lending
University
University of
of Minnesota
Minnesota – Interlibrary
Interlibrary Loan
Loan Lending
Lending
—
OCLC
OCLC MNU
MNU *
* DOCLINE
DOCLINE MNUMIN
MNUMIN *
* RAPID
RAPID MNU
MNU
University
University of
of Minnesota
Minnesota || 60
60 Wilson
Wilson Library
Library || 309
309 19th
19th Avenue
Avenue South
South
University
University of
of Minnesota
Minnesota
Minneapolis,
Minneapolis, MN
MN 55455
55455 USA
USA
Phone:
Phone: 612-624-4388,
612-624-4388, Fax:
Fax: 612-624-4508,
612-624-4508, e-mail:
e-mail: docstou@umn.edu
docstou@umn.edu

This
This article
article is
is delivered
delivered directly from the
directly from the collections
collections of
of the
the University
University of
of Minnesota.
Minnesota.
Thank
Thank you for using
you for using our service.
our service.

If
If you
you have
have problems
problems with
with delivery,
delivery, please
please contact
contact us
us within
within 48
48 hours.
hours.

______________________________________________________________________________

MNU 1833561
MNU / 222769238
1833561/222769238

Title:
Title: Deutsche bauzeitung; die
Deutschebauzeitung; Bauzeitung vereinigt
die Bauzeitung vereinigt mit
mit baukunst und werkform.
baukunst und werkform.
Author: Erich Blunck
Author: Erich Blunck
ArticleTitle:
ArticleTitle: Das
Das Haus
Haus der
der deutschen Funkindustrie in
deutschenFunkindustrie Berlin-Charlottenburg& title/verso
in Berlin-Charlottenburg& title/verso &
&
table of contents
table of contents
ArticleAuthor: Erich Blunck
ArticleAuthor: Erich Blunck
Description: volumes
Description: volumes illustrations,
illustrations, diagrams,
diagrams, plans
plans
Vol: 59 No: 14 Date: February 1925
Vol: 59 No: 14 Date: February 1925 Pages:NA Pages: NA
OCLC
OCLC - 6328435; ISSN
ISSN - 04155599;
- 6328435; - 04155599;
Publisher:
Publisher: Stuttgart, Anschrift der
Stuttgart, Anschrift Redaktion
der Redaktion
Copyright:
Copyright: CCLCCL

Content
Content pages ripped out - cut off some page numbers
pages ripped out - cut off somepage numbers
______________________________________________________________________________

NOTICE CONCERNING
NOTICE CONCERNING COPYRIGHT
COPYRIGHT RESTRICTIONS:
RESTRICTIONS:

The
The copyright
copyright law
law of
of the
the United
United States [Title 17,
States[Title 17, United
United StatesCode]
StatesCode]governs
governs the
the making
making of
of
photocopies or other reproductions of copyrighted materials.
photocopies or other reproductions of copyrighted materials.

Under
Under certain
certain conditions
conditions specified
speci■edinin the
the law,
law, libraries
libraries and
and archives
archives are authorized to furnish a
are authorized to furnish a
photocopy
photocopy or other reproduction. One of these speci■cconditions is that the
or other reproduction. One of these specific conditions is that the photocopy
photocopy isis not to
not to
be
be "used
"used for
for any purpose other than private study, scholarship, or research." If a user makes a
any purpose other than private study, scholarship, or research." If a user makes a
request for, or later uses, a photocopy
request for, or later uses,a photocopy oror reproduction
reproduction forfor purposes
purposesin
in excess
excessof
of "fair
"fair use,"
use," that
that
user may
user may
be
be liable
liable for
for copyright
copyright infringement.
infringement.
This
This institution
institution reserves
reservesthe
the right to refuse
right to refuse to
to accept
accept aa copying
copying order
order if,
if, in
in its judgment,
its judgment,
fulfillment of that order would involve violation of copyright
ful■llment of that order would involve Violation of copyright law. law.
“-iI IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|||IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|IIIIIIIII|III|IIIIIIIII|IIIIIIIII|I||IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII||||I|I|IIII||III|IIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
I
-‘IIIIIIIIIIIIIII|I|IIIIIII|llIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

DEUTSCHE
BAUZEITUNG
HERAUSGEBER:

ERICH BLUNCK
PROFESSOR AN DER TECHNISCHEN HOCHSCHULE BERLIN

SCHRIFTLEITER:
FRITZEHSELEN
REGIERUNGS-BAUMEISTER A. D.

59. JAHRGANG
I925
JANUAR — JUN]
■ll||I|I||III|IIII||IIII||I

BERLIN
[‘IEUTSCHE BAUZEITUNG G-M-B-H

.‘IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII||IIII||IIIIIIII|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
 lnhaltsverzeichnis zum Jahrgang1925.
Hauptbialt I. Halbband.
Den 11:11(11111119
'1 bezaichnelen Abbilduuen
1111131113“111111! haigegehcn.
(V. badeutet k■rmra 11111111111113“
[Vermiac'mu]. — C. bodeutet Chronlk. — N. bedeutat Nathan.)
Zur Beachtung: In Nr. 9 and 47 31nd vemhentlieh achon die Seitennhlen iron N11.10 11111148 oingesotlt warden. En int daher '11
Artikeln in Nr. 9 and 47 Mater 1101'801101113111
111111 01113(9 but. 47) gamut.

I. Sachverzeichnil.
(Wirtsch■lidu FIIIOI EH1Anhan')

Seitv Bein- Sail. 531

ArdlilekL Architekt 111111 Denkmalnneae Ind Hemm- 50111111.
Beatehun 11.811(1-
Unit rucluncr (Neu- — Werkbuml-A.
,,Di1-.Woh—
nung (1e1-
Neuzeit“ Stutt- sdlulz. Tagf. D. u. H. in
7
ostbadischen Arch.- 11nd
meiatvr)
. 3-4 ganarism-intemational. (17) Potsdam 20,-31'. . 1n «Vereina Konstanz SE
. 1ler . . . . . Beatehen der.
7 Verjuhrnng Foule-
(ler Architekten 7 Kunstgew. -A. (Schmitz) 403
Deuhche Banzailung. Vur- — 25 511111395
Bangewerksehulei. Beu-
rnngeu wort zum‘Jahrgu1925 . 1
(Dr. Glass) .297 Amalelhnosbauien. D3311; than (VJ I
Arch. -Kammer . (Zelier). 398 11.Dtsch.F1mkindustl-ie Bcsteh. (ier Me■-
—
11:1 anch Geb■hronordn.
Ehrunaen u. Ehrendoldoren 7 25111111.
bildanbt;111(Brtlnner).. 84
7 1|.Arch. 1n Berliu-Charlottenburg siahe Personalien
1.811111111111111219 (Straumer) 05*
. .
\‘g1.:111ch Gcaetze 11.‘Ver- . . . .
7 Fatbe. Die Farbe in (Ier Knllmmdsteinbnuieni Char-
111-1111.
Schiedsgr. O. 288 Baddeinbuun. Baukeramik Architektur (Dummler) 286 1011811111113. .34
. in Spanien (Shaun). 376 Kculhiiusel’ Erweiterung d.
Ardlilekhn- (a.a.Untc1-richts- 1' '7 (Printer) . 51, 60, 76 (9)
wescn). Inncnarchit-ek- Badennsiu■en Das gap 1. 7 Werthaimbaneua Leipzi-
Stadtbad in Bielefel 1‘7.) 271 Friedhiife. Frieulhofabauten
1111f1l.1)ampfrrn
1.111- des ger Plat: (0.)
Bahnhnlshauien. Di 3 Erw 'n 11.Seelhorst zu Han- Kermlk.Di13 K. i 11.11101].
Nor1ld.Llovd(Arena) 3* 17* — Jonge) 321*
Aliprml■ischn Siedlungs- Bauten (lea Hauptpers.— nover (1113 Bnukunst (Altho■ and
— Bahnhofea' 1. Frankf a. M Shaun). 129*,137*,16
Architt-kt. (Hch milz)351*,373* Gnruuen. Postautogamgo 11.811111111
Ingeniv nriArchitL-kmren (Sehenck. Kieinschmidt 7 Backstcinban
—— und 1111
la. Sauce) 229*,-211* in Berlin (0) .110 mik in S anien (Strau■) 37
(\V udcmoynr) 391
. . .
■lihéiisdle Frauen. K1111111- 7.1'Te11hnTeil 111,,Stadt11.
siedlung“1925,s.57*) 7 V31. auchKonnt-ruklions-
Beilage Kitchen 11. childle Buulen.
1925) Sehlklen an St. Paul in
p■ichton 1111:1111-1-
Zcit Bankbnulen. Umbau
der .Ga■enkunsl. None Ham- London .7419
(liit'lllerachmid) ' 164, 170 . . .
Girozentraie Pommern burger Gluten (Oahu) 73* 7 Dorfktmhe i.Duhlem(C.)&)(9
Auuieliungen. Arheiteu (1. in Stettin (Theamacher) 33* .
Gebilhrenordnuna.And111-g. 7 Kampf u. d. Bamberger
Arch. Win 11. 11.11111ch Das Geschaftshaus d21- 1101G f■r stndtebanliche Dom (P■stcr)
7 . .
Mueller (VJ. 11 Munchener Filiale der Arbeiten (Eiselen). 219 — D.Gr■ne■mcheei. Brass:
.
7 11111-11131.111113t.1'.11ekor. Darmstadtel" 11National— Gediichlnisfelem. ZumGed. (Kli hardt) 161*,169
1121111111 in Paris 1V.) 19 bnnk (Bollert) 313* fllr die. 8111111111;
R. Saran 7." d. naburger. Dom-
. . . .
7 11:11; [Timer Stadtbild $111111.
— mund Sparkassez.D01-t- u. 31.611111:
(VJ. 62,112
Verordnungen.
bauh■tte
1495—18."
0 (V.).19 (Stainbach). 349* Geselze lmd — an P■ege den Ulmer
711111-1111.Ausstcllg. Prof. Baubeamler. Der Nach- D11111111611113
Gents ■ber Hunstera .30
Hans Puclzig (V..) 56, 202 wuchs der 3111111.
hoheren Bau— n.Hauaeinst■rze(V.) 126 7 D16 Bemalnng . . des Bam-
AVM'lrkiscnéa
7 Hand“ crk Bnubeamten (Neumann) 111 — Neufasann der Schieds- berger Dom: (Oelen-
( ) Baunadlid■e. Englischa eriohtso nun (V.). .2215 heinz) (V) .34
Nachhil■ungcn11.111031011-
— gem■ldc 13111-61111 ihreGeschiehte urchf■hrg. (1 631111311-
-Siedll1uga Konuraue.1)cr Farbentag
i. Han V1talo i. {13 1311111111.). .30
Ravcnna W.) 88 . .
DaremSehlo■hofansicht. (Wedemcyer) - Verordnung
(V..) .371)
1n Hamburg.
.
. . . . 7 (Rabttinger) .
—- A. z,thnnng 11. Haus- 1V. I Lichiiedmik. Kunatlar. An-
rat‘ in Hildenhcim W.) 118 ■odlhliusa. Amerikanischa fordernng. a. d.Bele11ch-
— A1111 dam alten Danzig
7 Garten—u. Parkgustaltung (Phlaps) Wolkenkrataer ala Uni- tang von Salon (Eegamm
(V-) 118 Bauordnunu die 1181111,er vernit■t (6.)
Hochha1111(0).126
62
Arehitektur Gr.~BeIl1n(Fisehar) 309, 312 Osram-Liaht-
Atlantellung
— 1925 111Darmstatlt 1V.) zei.(Vc1-gl auch An— 7 13131111113: — 111-11111111111
151 ' 7 E111 11111113111191- Wolken- hauls; 1n Berlln W.) 64, 9
7
Jahreaschau 1925 "Wuh— 112113,.Banwimchaft nnd kratler?
.
224* L■elalur. (Vgl. auehAnhang
Baurecht“). .Banwirtschaft 11nd3111-“
nlmg 11nd Slcdiung“ in Zuziehung — Dag [101311113115 Borsig in
Dresden 1V.) 151.1339" von Ziv. a-In. zu stat. Te (11 363* reoht“. )
. . . (111111111111!
' — Bauauastellung 1925 Pr■fun en er B. (V.) 220 7 atriotiache
7 Gessner, Klelnsthaun-
Essen 156 318 Baus■l. . in Hamburg(Fau1waaaer) 1111111
. . ege znm neuen . .
A'. “Heim 11ndTechnik“ Stil (Lampmann) 86,101 3* 147),389* 7 chnlze- Naumbnrg, .
7 1.11pm; 1926.156 303 327 Bauvetwnlhma. (_) niaat. ■olrbauiemllaterlalgerecht Der Ban 11.Wohnhauaea <1
Tapetcn-A. i. Hildelheim 156 11.311117111111111. in eipzig 303 Holzbau
West■■iaohep(Seipp) 46, 54 Dr. Pfleiderm- Dr.
7 A farbig.A1-chitek1ur — 11.
7 u. Brunnen.F1111-hkaaten am 7 Fachwerk- Riezler
Omameni.
D. Form ohne
Dtsch.Farben1a 1.1111111- Rathaua zuUlm 205*,264,288 h■uaer 1V.) 56*
. . . . M011.When
burg 151 201, '11.300 328 BIIdIerel den Reichspatent- 7 de Fries
Gartenbau-A.1.Ludwigs- amtea (V. ) lnuenurd■lekiur auf den and Land■auser
7 . . . . .
111111111,Darmstadt 111111 Biimhiiuser. Europahans Dampfem des Nard- — Gurlitt, Dueh. Kunlt
Beuthpn OH-S 204 in Berlin (VJ deutuch.Lloyd (F. Arena) 3* self. 1800
. . . . 264 B■hnrnbuu. Die Podian- . . Bihliothek. alt. Meiater
— Ausstellung in Heme .
011. 7 7
7 A. van Giasmalerelen in Niaehenbuhnen (Wede- 11113111111111. der Baukunat 11
. . . .
1111-Landw.,
Berlin
. meyer) . . .
376* (47}
7 0b. -.Brt Max Schnitze 7 Minist.
Entw■rfe f. Landarbei—
m

71111113111111,
— D. Industrie-A. 1.11.1311“- . Josef (80.1.) . 88
35
fach, Wohnungawesen u. Denkm■ler.Kria erdenkmal .‘ terwohmm en 19
in Gurlitt Cornelius ('15 J. ) 88 Grdber. . .
r. K., Sicilia 12
verw. Gewerhe in Berlin Gobnrg (.
Relehsehrenmal . 1111-
. die — 7
303. 312, 34-4 - Dieatef, GeurJg (1o .1). so 7
Roth, Dr.V.K11nl1-
7
A.,,Stadtbildu. Siedlnng“ deutschen Kriegaapfer .-
7
Faulwasaer, 11111111, (70.1) 96 denkm■ler 1111311.31111113.
in Frankfurt 11.11.0111»348 (Koch) EVE). 48, 207 — K6110, Friedrich (70 J.) 12 Kirchen Siebenbu am; . 19
. . . 781udio, .1311:qu (161‘
7 Werkbuud-A...DieForm“ — Krieger enkmuler 7 01111111- von Miller (70 J ) 296
zn Uim (Klaiber) . . .
354 (Richter) 381* — Ebhardt, B0110(60J.) 24 dekorativ. Kane: 1926 213
. . . . . . .
II
 27012.20
5
Serini,

arweiterung
11.,
Wohnuugabau 11.Statit-
.
Dr.- -Ing.,

.237
+24%:36110

Sdii■'sardliiekiur. D.Innen-
arch. a. d. Dampi’em des
Norddeutseh. Lloyd (Dr.
Seite

— Handelshaus 1.151711111111112
11.(1.0. (AlthofL)
— D. Siemenshausi.
Sane

.281*
Berlin
Hagen i. Weatf. Auftei-
1ungspl§ne..
Hamburg. .. . .
Messehaus
8011.1

Erbe, Gemnvvlde
DrH-Ing, Belich- Arena) 3*,17"I 397*,*405 1 2, 34-6
£11111?
11'. alerien Sparkusse, . 501515.211
237 . D0112
.
Villen. Lenbachvilla, M011- Hameln. Werbeplakai: 168
110111,W iatori- mund (Kul lrich). 349* 0.1161th) Hamm i. W. Vermil-
ache opogmphie der Sportbaulen. lJ. Verwali:. . n. . Villenbauten
. . . . . tungngeb■ude 62
Freien 11nd Hanaastadt Trib■nengebiiudcd. Avus ——Neuere .
Held (1(Holstein).. Land- .-
(Zucker) .SH‘
amburg von 1895—1920272 (Meurin) .249“ . 97*,113*,145* wirtschaftiiche Schule SS
1110111131, Max, Die .
Sii'idiebuu. (11111119,
11.1301131351- —- — (Mutheaius) 337* Heiligenatadt (Einka- .
7 4 (P3111115) 305*,
Mhalsche Schweiz- 11nd lage Stadt u. Siedlun ) feld).E111-enn111 156, 404
Dresden 328 Neubauten in Linz a. R .
(Baden)
WcIIbewerbé. Heuweiier
Kiihrer, E.,. . Das Hans (Mattai' u. Scheler) 49*, .73(9) (Gr■■t'rc
1111. Schul- 115d Rathaus 254
Her Funkindnstrie. sprechungen). . .
— Prinz —Albrecht - Garten Hindenhurg.
6119311qu
Magdcburg.
Der Dom am Askanischen Platz' 1n— Handelshausa.Bahuhofs— Ka■eehaus
. . .
.904
nu 356 Berlin (7.). vorplatz
55,144 in Frankfurt a. H■chat. K1111stl.Ent-
‘hriatoph . . .
u. Unmack 4 Die Einheit des StraBen-
1‘1.Oder (Althof■
. . .
981* wurre der 8111111 12
.-.G, Neue Eigenheime 356 Mi■at■nde
bildes (Biunck, K111111111, i111 “'01.th- Hof.Denk1nnl . 126,
. . 364
1113115, —
Eduard, Kultur- Meyer, Stoop) werbswesen 110 [Iohensteini Ostpr.
. .
.Kunstdukum. Ghinas 386 133,184 208 215, 236 — U1m.Ausgeataltun d. Tannenberg - Denkmal
. Schumachers .Ent- M■nsterpiatzes (Klai er)
nebnuien. — Z11
wicklun shagen einer 11:1bjahr).
*,57*, 82*
152,304 380(47),388,404
Bad Hombmg v.11.H.
Gro■sta t“ 251, 315 We■bewerhe Deukmal. 194, 348
. .
Variatio-
. (1. Ingolataiit. . . .
— Smdtebanliuhe Ahlen, Wcstfalen .
nen (Schneegans) .3S3’i‘ —— Denkm■ler 304
misz) . Bahnhomplazz. . 168,318 . . . .
1111iSlraBen
177*,1119* und Dime. Bruk- Karlsharl. Handels-
kenkopfplatz
g. 1161'Oberen —- Augsbur .
Krieger- kammer, Gastwirtfach-
er neuc Messehof. .294* Briicke i. Forst i. 11.L. 378* ed■chtnis enkmal 380(47) 11111111111
Kirche .348 11.M■dulmn-Rcf:
en. — . armen. Gymnasium 80(9)
nnohen. Dcutsches Tagungen vetschiedenerArl Bensherg bei K6111. Karnap. . . . .
Marktplatz
w Priesterseminar 110, 152 .
useum (Gut) 8 * (Vergl. auch Auhang van Klein- Machnnw.
1111.Museum der Stzidt ,,Banwirtschaft 11ndBau- — Berlin. Tempelhofer Siedlungaplan 194
aiber) F3111. 3O 40,156,194,328 . . . .
. . . . . recht“) Vereins■aus Arch.- K0nigabergi.P1-.
——T. 2. F■rderung d. Bade- ——— 11. Ost 1'.—Tech11ike1'haus 30
ndl-.Nad1■d11cn Weseua in Karlsmhe V. 126 111g.Verein
. . .
.104 11:11Fassnden (Er- .
uageschrieben c — T. d. Bundes Deutscher — — Zentral■ughafen 318
IIeuerun g.)
Kreuzburg 840
Architekten (B. D. A.) — EgSchinkelwettbewerb- .
. .H.138 .
in
— Glastechn. Tagnng
Kleingartenlauben 380(47)
Ehrenmal.-188, 388
Niimberg (1’.) 348 - — Knpferdreh I1.Essen.
194 240, 303 304: . Charlottenburg.
techn, 356 —
Zum Farbentag in Ham— —— Veruminigte Steinwerke
endoisinren Gustav-Adolf—Kirche. 96 »
v. burg .300, 360 Cr. .11. 26.4
06113011111611.1381‘13ge, Technische. Hochschnien
. .
—
Zehlendorf. Ver-. L111gentnel 1111 Sch].
(s
eter,ArchDe1ft . waltungsgeb■ude ‘
. .104 auch Ehrendoktoren . 280, 318 Stadterweiternngsplan 156
Bauer,
—Hertwig
01111131111 120 Berufung)
,
' -— -— Rathaus
Bielefeld.Ve1--
.' 218, Lauenburg, I‘ommem. .
. 0.1.unsingh15
Berlin . 120 Besuch d. T951111.Hoch- — Lyzeum
. -. Grassi
.272
Eeheusleer, —— waltungsgebiiude. 88 Leipzig.
schuie Berlin220, Braun- Ortskrankenkasae . . ..204
Haa■ eil-1 achwaig 220 Bochum. Rathaus 804, 394
: — Museum 30
Bruckmann, Erweit -BaI1 der Techn. Limburg .(11111111)..
roan .356 —— Hochsch. in Berlin-Ghar- B■hlitz- Ehrenberg
— Kirchl. Kreishaus 120, 144
Universitiltcn. Gebiiude 364‘ Lindau- . .
111131111111.
von lottanburg (13111111111)
tiibben, Dr.—I11g.,Ml1n- .
185* Bottrop. Hotel- . und
. .
Kriegergedhchtniss■itte. 56
Ihenier. Gepl. Theatmbau —
ter i. W. .152 811111111111
. . . . . .
126 L■rrach. ‘ewerbe-
. im Nnrden Berlins (0.) 208 -— Buenos Aires.
tunaen. Schubert . ausstellung .198
.,_Prof. Dr. -I11. Dres- Tote. Drach, Dr■-I■g. Blindeninatitut 272 Ludwigshafnn . . :1. Rh.
én, Ehrenmiig 1011d131' 1 . , .
Heidelberg
. .4 Cause]. Friedrich- Pfarrkirchneuhaut■n.
.
188
Sociedad Central de Ar- -~ Eisenlohr, Augu, Bantat,80,9) Wilhclm-Platz 328 ane r11. Ev. ref. Kirche
Stuttgart Hochbauu . . . . 356
1111129510an Madrid.
.
77 . — —- . . . . mit Gnnrindehaus 24_
’ Hoffman11,Ludwig, + Coburg. Krie er- . .
— Muller— Breslau, l-I., Geh. Mannheim. Friedrich-
r..-Ing.,Geh Brt., Statit— Reg.-Rat, Dr."11151113 erlin 296 denkmal 11. 81:111on 212 Ebert—Briicke. 226. 272
171.,Berlin, Ehre■burger 40,188,208,272
——Saran, Geh 8 11111.,
Bauzeitung. Mannheim. Karl-Rei■- '
e1- Stadt Berlin 120 Berlin Deutschc Plat: .264
. . . Gch.
. H . .
P akatwettbewerb
Stubhen, Dr.—
—.Ing, ~— Scheck, Baurat, Markersdorf— Ghemnitz
eh. 0b. -B1'1., Munster Breslau'. 1.94 240, 388, 404 Siedlung 313
.W., Ehrung a.d.Ar011.- . . . . . . . Deutsch— Krone. Mergentheim. . . an der
.
Unierrichiawesen.Zu1-Um- 4
98116113011.
in Leningrad 240 hildung der Bauschulen Landwirtsch. Schule 40, 194 Tauber. Kursnal
Steinmetz, Georg, Dinslaken. Reform-
(Klopfer) 223 — Realgymnaaium 156 204, 240
B. 1). '24., Berlin,
-. 1111. . . 328 Militach (Schlesien).
11th d. preu■. Akademie -— Zur Reform d.A1'chitek— Drammen (Norwegen). .
Unterrichts
1111'- 244, 396, 386 — Volks- 11.Mitteischule
er Kunate .304 B1111- Brucke 11101111411116 i111Wettbe-
. . Stadt- Die Erziehung 1188
—- kunstler. Dreilinden. .
'■cktritt des Nachwuchses — werbsweaen 62, 110
mates fur Hochbau in lungsplan .
(Mutheaiua) 277, 273 . .
. . Herkules- M■hlhanaen i. Thtir.
19.21211 80(9) . . . Dresden.~— Kriegerehrenm 111
011111111116. . . Vereine Bru ke 1,68 194, 304 .
1'. Vereine 11. Versummlungen M■lheim (Ruhr).
1w. V. d.A1-ch.-Vereius (V6131.auchAnhangBau- Duisburg..
— haus
Gemeinde-
Mausoleum Stinnes 254
Berlin
. . . . .
.194 wirt-Lch.11nd Baurecht) . . Dreilinden.
.
1,10 Munst er. Gesencn- .
— Dappel - hnspiz
.,,Igelzigwas
ist 3111 1’.?
.954
— Architokten- u.Ingenieur-
verein Berlin (Schinkel— Behauungaplan. Neuwied. . . 11.11111111111111-
. . . .
Rathaus
"s fest).152 — Dusseldorf. und Berufaschul eb■u■e 304
r. Um-u.E1'w.-Bau 30, 62, 156, 356
.1103Deutschen Werk- Elmscheuhagen. Niirnberg. Sc ulhaus-
es R. in Heiiigenhaus Dundee; I.Breme11 1V) anlage 323
Niederrhein). 1 168 — Kriegergudmhmisat■tte
. . Kas. . 398 Oldeubu . rg .Tierseu~
. . .
711111311(181' alten .._ B. D. A. Bundcstag 19251.
51111111111311 — Erfurt. Kirche
.
254, 280 cheninstitut 218, 388
:1, Gera 211m Stadthans Hauptvers.d.Dtsch.Gv.-1.
. — Essen. Posthaus. 404 Reinbek. .
Refurm-Real-
811R).
. . . .
221* —
1. (11111911115511in Wien. 388 -— Frankfurt a. M. St.. ■ymnasinm 206
skagen und gerid■l. Filni 388 Bonifatius-Kirche .
sdleid. (S.auc11 A117 — Hach- 11.Tiefbau i. 0 st 0 ck V2111altungs—
Vcrwaliungsgeb■ude.
420, 428, 460, 660 gebaude
ii■'enll. Frankfurt 5.11.0. Han-
. ; ,Banwirtschaft
-31111661112“). 11nd
Um- 11nd Erweiterun — Saarbr■cken Kimbe-
Verjanrung 11» delshnl‘ Bahnhofsvorpl.218 nnd Pfarrhaus .240
Honorarford. d. Archi- Ban 11.111111151111125
i. ci- Friedberg i. H. . .Bade-
ligenhaua. 153* - Bad Saizuflen.
ktEn (Glass) .227 . Schillerschuln 380017) hotel 104, 208
. . . — Umbau [1111'311:.Kaserne . . . . .
.
11nd 51111111. Reichs— — Gablonz
in Gem znm Stadthaus
a.d.N-(Tsche-
choslowakei).51adtkern 264.
St.I11gbe1-t Reform.-
terium f■r Technik
(Luthardt) 221* §t.Wen■e1.G1mnaaium
ymnasmm 254
.
ndVerkehr. .195 . . . . . Geisiingena 6.8111136. . . 110
. . . lndmitielle Verw.-Oebéiude — Ge“ erheachule
-— Verwaltungsgeb■utie 338
1. I'i'efe ans Spanien, 11.2 . .
Ill

Verkehrapavi■on d.Ham- - Gera. Bebauungsplanf.

. ambert)
11.31.1113. 68412 burg— Amerika Linie den Gaigenherg
Sarajewo. Synagoge 30
.
1924, —
S. gmage) 9* — Goslar. Ehrenmal. . . 254 Schleswig. Denkmal 313
- Indusirie- 1'I.'Ve1'l
lid: 11ndA115b11d1I 1111111. —-Graslitz in B■hmen.. Bnhneidem■hi. Ver-L
— waltuiiglgeb. der Hand-
Wort z. Jahrg. 1925 walt.-Gebnude (Hertlein, Bebauungs 11111 111: die
-=.Bauztg.(Eise1en) 1 K111111111). .2574‘, 265*, 278* Stadignme nde 62 werkakammer 56,8061), 254
. . . .
III .
379 703
 Saitv Suite Svim I

—--- Fust-11.1‘hv:1tcr.~1:1al364 Sterkmde. Uesch■■s- \‘elten. Kachel■fuu 185 Wismar. 'l‘um- 11nd
Scllwnrzcnherg i. Ba.. hilnscr, Iiadcanstalt Y 1‘.reinc. V.f.1)eutsches . Hchwimmlmlln
Schulc 152, 318. 348 144,261, 3811 ( 47) Kunstgewerbe . .
?2 W111: 11181101.
H v 11wuid ni t z.. \‘erwal- —< thlhermlihluLJ. ’l‘hea- . . . .
\'. Deutscher Stra■en- 7
Hclmlhaun
Zentral-
tungsgublhule 88 ter, Ratlmns ———-~ . . . .
111111 Blim- llalulen (Wagenkuppeig.; 21$ — W11 rzburg. Krit-ger-
Ncnftenherg. ..Verwal-
. . . haus
tullgsgvbnmlc 194 . . . . . . . 161-} — Wald
I~111ndclsk=11nmcn
I‘Rllld.) Kirch- denkmal
. 15011111135
—- V er- platz 14-1, Z 11l I i elm u
Sulingen. 1101-1191101: walt.- 111111 Hotefgmmnde 204 .
Wandsbeck.
.
Krankcn-
24) Kraisverwaltgs.—G9b11ude
-
gel■nde 0104 Stuttgart. - Hakat-
. . . . , Wetthewerb—Auaalrllg. 80 ‘9)
11111111 ‘ 1‘30 156,191,
Sultan. va-alhln 254. s- . . . .
Westig, Sundwig 11nd
gchiiudn 254 — St. Wendel. ' Orta- . — Wirhchn■liche 1111131112 11
. . . . knmkenkassc 338 Krcis Iaerlohn. Friedhof 80:21)
Spnlntn. I‘ll‘l‘ll■ll 62 Notizen (Vergl. Anhang
— l'lm. Mllnstarplatz . . . Wotzlar. Behauunga- Bauwirtscllaft 11ml Bau-
81111II: p 1‘5 ——
11:!n. Lyvuum 39:1 6. 12, 40, 1'16,152. 19-1.3.16 plan 19-1,2-10. 2.34 recht)
. . . .

Anhang zum Sachverzeichnis.

(Bauwirtachnfuiehn Fragen.)

Staitc . Seim Hl'ilf'

Albeiler— und Lohnlrnnen. Bauslo■e und Preisa. s
Pr. Bodenfruaen. Die Bewer- ' Wohnunaswasen. W011-
D11rc-hsv.lmittLTarifIGhnu 1‘.Dachpappen u.Dacl1ein- tung stéldt. Wohnbodcns
11.Bauarlmitcr vml Juli 11. deckungen (N)
nungsbau i. deutch.Gro■-
80 (‘Vemen 3:53 st■dten 1994, Plane fur
Oktober 1924 (111210115— . . . . . . . . . .
atatistik V1 — Sargon dt-r Dachpappeu- 1925(Hamburg, Leipzig
industric (N) Geldwi■scho■. Forderung N■mberg)
. . . . . . . . . . . . . . .
— Arhcitslosigkoit im Bau- — 15111115113 keit 11ndZicgch 1111131111115.
Zinsen ist Lei-
—-(Berlin, Essen, Frank-
gcwerbn (N) 80 preise( 1‘.Brennecke) 256 furtJMain,
. . . . . . stungswuch.(Dr.Bchulin) 135 Hannover,
Anslnnd. Tittigkeit deutsch. —» Baugcwerhe u. Baustoff— M■nehcn, Karlsruhe)
industrie April 1925 (N) 320
Technikcr (N) Lileralur. Beiaatung vou — (StuttgargKiiuigaberg
Ausslellungen
. .
und Messen. — Teuerungs- 111chIndex- Handel und Industrie n.
i. Pr.. Danlig)
zahlcn (Dr. Fluchtncr) 395 . . . .
31. “'under-Auastelluug
— Buuindex (Schutt)
. 895
d. Gnsetzen fur 11.Dutch- — (Hannover Naehtrag)
(Stet■n Nachtrag)
Stuttgart 192.3d. deutsch. Bauiiiligkeil. in.
fuhrung 11.Saehvcr.—Gut- —
landwirtach. Gus. (N)
Bauten achtcna v. Dr Becher 320 Siuherungsgruudlageu d..
80 Eisenm-h fur d. Kalikon- . Wohmm
‘— Neue Textausgabe (lea 11ndBluwil’t-
——111dustriuausntulluug 1.11. zem (N) 16
Umsatzstcuer schaft ( 1'.—Ing.
Wei■) 63
Baufach 115w. Berlin (N) . . . . . . - Gesetzes
in Wicn 9.Halbj.1924 (N) 128 (Junghans) Stat]. Bandarlehen 1111
— Garugenausstell. im Rah- im Deutschen Reich 9.11. . . . - . 39h Wohnnngahauten in
men (1. \‘orkullrsaussmll. 3. Vierbelj. 1924(Rainha-
Munchen 1925 (N) Pulenlwesen. Dag Patentw. Bayeru (N)
. . alatistik) 135* . .
Dan 'Wohnun sbauprogr. .
.
— Bauausstcl]. Easen . 1925 in Ana in] . . Erzgebirge
. . . . LDeutschland. (Statiltik
der Stadt K6 1 1925
N (Hasse) (V) 1|. Reichapatentamtu (N) 335 . . 1
Wohnuugsium . (Ier . .160 D21-St■dmtag zur Woh-
— K■lner Herbstmcsse _ Ei. sen-
nechlslranen. nungsfrage (N) I
1925 IN) ellgcmeine.
. . . . . bnhn i. Schles. (N)
.
160
Unplmktl. Die (Wohnuugn-). . Bau- . .
Zahlg. berech-
—- — in Mannlmim (N) . . 160 tigt z. Rucktritt v. Kauf- t■tigkéit im Deutselmn
Baugewerbe. Statist. A11- i. Freistaat. Sachsen 1111 Reichi. u.3.\'iertelj. 1924 I
galmn ilhcr d. deutschun 1.192401) vertrag (Dr. Karl) (N) 320
Grundlagen deg Bauguw. i. Freiburg . . . . .212
1.131.19241N) 212
. Wollmm sbau -Fi)rderg.
odcr Ver indemug I
(Miiller)
. .
157, 174 i. K■aliu i. Pomm (N)
- Wohnungabau 212 Siedlungaweaen. Deniaehr. Wohnun abauf■raorgo . i..
i. Wana-. d. deutsch.Wohnstlmen- 1
— Bangewurbu n. Baustoff-
industrie Ap1-111925
—-
bek (N) 212 Bank A.-G. 11bd.Durc11-
Wurttem erg (Werner) 1
(NJ 320 fuhr. d. Beamten-Siedl.- Die Wobuuligalbaupmbl.
Bauwirlschn■liche u.n.Ver- Europaa 11.11.'ege (Gut) 9
— Lagn d. Baugcw. i. Mai ' biinde. Tagllngtl. Haupt— Verordnnng (Dr. Wede—
Richtlinien 1‘.d. Aus■lh-
1925(N) 391} verb. Deutsch. Haugenoa meyer) .379
.. . . .. - . . . . . . run ■at 111. staatl. Buu-
Banpollzeiweaen. Wieder- 313113011.(N) 319
elnfilhrung v.vorl11ufignn . . . . . rlar ehen nnterat■tzten
(I. Vereinigung dtnch. Verdinnunnsweaen. K1111111- Wohnunglrmuten‘ ‘1
Iiaugvnuhmigung. (Antr. —~
Wohnungsmnter in
i. Stutt- lntion oder Spekulation
d.B.D.A.) (NI Bayem( .Steinlein) .51
. . . 320 gart (N) 320 (Dr.C1-aemcr) (N) 176 Denkachrift
derDeutwh.
— Ersatz 111311
lingriffbem. Hauptvers. (l. .Beton—und
. . . . . .
..feuerfcst" und ,,feuur- Wohnst■ttemBauk A.-G.
Tiefhau Arbeifg-eh. J'vr- W■rmewirtschn■. Warm— 11b.11.Durehfuhmng der
nicher“ d. preuli. 33110111- -
bandes uaw. 1925 1. Han-
wasscrvcmarg. in Wohn- Beamten -Sied1.-Varord-
usw. (V) . . .
111111;; novcr (V) . 330 h■nsem (N)
. . . . . . . . . nung (Dr.chemcyer) .3

1
Orta- und Namenaverzeichnis.
(Elnschl. Bmlwi■salm■ mm BIuI-enht.)

H9110 Seite Suite Be

Aachen. 11011111131111
(Loch- Behndne,Wilh., UL, IIannov.
ncrhaus) 10.). Deutsche Knust 1111111800 ——V 1.auch \“illeubantcn. 151113511.
Die Grime Mosehee
126 Blun E, Prot., Berlin. in Br..
Altha■. Stadtbrt, Dr.~'[ng., (Beam) .103 Buchbespr. . 76. 118, 120 Eiihring. Stadtnt a. D.. Dr.- . . . . 161*, l■i
. . . . . . .
Frankfurt a. 0. Die neue Berlin. Wolmungaban 1924 13 ——Neuerc Villenbauten
W'ohnung. liuuhhespr. Ing.,Leipzig. Wohmmgs~
37* ——Ew■'nun d.0ram-Licht- ' 97*, 113*, 145* bau 1924
Die Keramik i. d. moder- . haules( .) 64, 95 — Hans der dcntach. Funk- . . . . . .
—- . . Dorr-
.
nen Baukunst . 129*, 137* 7— 1111111311 «1121'
alten imlustrie i. Bln.-Cl1.'1rl. 105*
. Crnemer. Dr.-Inz..' Duaael- '
-— Handelshnus in Frank- ((3; 151),(9) — Erweitcmngab.
kirche i. 1111.1111-111 d. Techn.
furta.0. 981* 1111111111131
deutsch. Funk- Hochschule, Berlin 185* (101-1.Kalknlatmn oder
.. . . . ¥ . .
— Farbnntag in Hamburg 300 indnstrie 105* blulld1I R.ich.,Mng.-Ob.-Bau- . Spekulatinn?.
. . .
Arendi. Boigeordn. u. Statit-. . . . . . .
Postauto-Garagen (0.) 110 r111:Berlin. Die Einheit '
haurak Gelsenkirchen. Erweiterungsbaui'l‘ech- . ¢$1ra■eubildea 236 Danzig. Ans dam alten D.
A1111dur Baxlti‘utigkeit. '1'9,192 a nischcn ■ochschule
Arena. Franz. D12,Milnchen. . .
185*- Dolled. Hanna. Arch, Berlin- . . — Wohnnngsbau 1924 . .
—~ Vcrwaltgs.- n. Trib■nen- Mu'nchen. DaaGIachlftI- Dames, Emil. Arch. Karl!»-
Innenarchitcktur auf den Gebuude tier Avus 249* 11am: (1.MuncheneI-Filiale
Dan'lpfm'n Ilcs Nordd. . . rn he. Wohuungahau 1924
(12111. Theaterbau i. Nor— d. Darmst■dter u. Natio- Dorlmund. Studtische Spar-
Lloyd...... 3a,17* dcn11.(C.) nalhank. 313*
Aue im Erzgehirgc. Aus tler , . . Bau- . . . . . . .Bau- . kasse.......
IndllstriePAusst.f.1l Brenned1e.Weme1-,Dr.
Bantatigkoit lach 113w. 344 Drach, Dr.-Ing., 1'
. . . . . .. . 144 tmigkeit n. Ziegelpreiae 256 . . . .
—- Enropahans (VJ . Brealuu. Der neue Messe- Dresden. Aunt. Wohnung '
(Wolf)
Bambera. Die analung (1. — Kalksandateinbauteu in ho! i. B.-Scheitnig 294* u. Siedlung" 83
B. Dams 1. Bln.-Charlottenl1urg 347 Brijnner. Jubilnum 11.Men-. . . .
Kampt .d. .B. . Dom . . . 87 . . Diimmler. K. Die Farbe In
—- 11111 Dan Siemr-nahans 397*, 405* bildansmlt 8416 der Architektur.
. . . . . . . .
IV
 Suite Saiie Seile Saint
Ehlaiils, Beigeordu. Dipl. — HeIIweg. Oberbrtq D1--In Anastell. farb. Arehitekt. Saran. G611.Ulserhri. T. 24
—
Ing. Essen. Woimungs- Hamburg. Ausst. far II. Deutsch. Farbentag i. de la Sauce. Reg -Baurat,
him ., 1924 13 Architektur u Deutsch. Hamburg 271 Frkft. a. M. Die Erwei-
. . . .
EiseIen,Reg.-Baumstr :1.D Farhentag in 11.. .201 Meixner. K., .Reform 111-1111., Dins- Iemngsbauten d. Haupt-
Berlin. Ruckhlick 11nd HerIlein, Reg. —Baumstr. a..1)., lacken. den personenbahnhnfea in
Ausblick 1 Berlin. D. mod. Industrie- Architektur-Untcrrichts 326 Frkft. a. M. 229*, 241*
. .
Friedr., 70.13h111 Verwalt.—Geb9ude265*,273* Meurin, Edm, Reg.—Bmatr. . .
— K■rte,
Ebhardt,
12 Berlin. Sd1eck, Gob. Bnurat 1' 304
-- Faulwasser,Bode, 60 Jahre ~_ D. Siemenshans 111Berlin a. D., D. VBIW. -
Trilmnengeb. 11.211111» . .
Julius, 70 .I. 397* 405* u. 1219* Scheler, F111. A rch, K9111.
— Heydi,Dipl.-Ing., Leipzig- 1. Meyer, Kurt, Dipl.— Ing., Bani. i Linz:.1 Rh. 49*, 75* (9)
— Nenbauten (I. Leipziger Ktlnstl. Anford. d. Westcwitz
Hesse 121*- an Bea an (1131' 1111160. Sdienck. Ub- -Iie;g.- -Baurat,
. ieuchlung v. 321911‘ 89*, 1115* Die Einheit (11'sStraBen- Frk:‘1.M.l)le Erwei-
— Aendemn
ordnung
d.GeIIIIh1'1117
$111-
atiidtcbnu— hildes .184 tcrungshautu 11 11.111111111—
. 119g.-Bn1-1h':1
liche Arbeiten 219 de longe, Mag.-Oberb:1111't.. Miilier, Karl, persmienbuhnhofes in
. Ilannover. D. Friedhufs- MIIncIIeiI. Slat■st. ‘ Frkft. 3.. 111.. .*,229 241*
— Nellfasaung
gerichtsordnung
tier Schieds-
(v.;. .228 hauten in fl■l’ Sevlhorst- Annaben lib. II. wirtsch. SdImibJIcrm.
.
Irof. ,Dr. ,Ber-
Eisenudl. Bantiltigkuiuv.)
bei Hannovm
11'. ——\V0h11ung11ha111921——25. . . === Grundlagcn (lea Bangew. Iin. Die Form 01111601'-
15 157,174 8019)
Eiscnlohr, Aug., Baumt '1' 80 (9) lunghanS. Statltrat 11.8111111- nament.
Miiller- Bresiuu. 1I., G911. Altpren■isdw 81111111111
11:1.Stadtcbaudin, Berlin, synd. 11.1).Buchbesprecil. Rug.1111+ .293 r Architcktu1.357',373* s~
Wohnlmg■lmu 1924 320, 396 Miill'cr-lena, 01111,](6111 :1. '3812
. . Rh. Entwicklungsfragcn -, Kriegerdenkmiller .
1.55m (siehc Ehlg■tz) . . 13 KnnoId.1-'aul,AI-ch.11.0.1‘111f., — Das Siemenshans' 1. Beta
ciner Gro■stadt 251 lin 397*, 405'“
Hannnvcr. Die Einhvit. Miincllen.1|‘iliale .
d Dann- . . . Kunstge-
uulwusser, J11Iius, Arch, ties Stra■enhildes. 133 BIIIdtcr 11. Nationalhank 313* H Pariacr mt: 1'11
Hamburg. WniInungshmI werbe-Aus■ellung. .103
7 — Das modemu Industriv- . Mulheaius, Harm, Prof. Dr.- .
1 4. Verwalt.-Gebilndc. 257* Schneegnns. Alphons, Prnf.,
. . .
Historische Tapographin . . . . . Ing., Berlin-Nikolassee.
Karllsruhe.1anhnungshau Ncuere Villenhauten Dresden. St;1dteb:1u]iche
der Freicn 11.Hanscstadf 1.24 Variationen .383*
Hamburg von 189.911.1920272
II} 97*, 113*, 145* .
.
Gebiimln Kluiber. Christ, :Das Dr.--Ing'., Erziahung ties bauk■nat- Schulin. P3111,Dr. jun, Ber—
~D. Patriotischc Ulmer ——
UIm. Ausst. Ierischen Nachwuchses lin.Ford91-11ng■berm9-
in Hamburg 373* (47), 389* Stadtbild 14-93—1850“ 12 ■igerZinsen'1.Leisnmgs~
'adler. J. K., Munchen You \Vettbewurh-Bericht . 7'1, 2 98 ~ wucher!
1181'Regensburgur 11m- M■nsterplatzUlm41*,1‘17*,$2* Nenmuun. Max, Mag.-0bcr— .
Schulz. G.D1'.Bcrlin. Tag
ballhllttP 226 Kunstdenkmiiler ans 11911 baurat, Bcrhn. D.Nach- D enkmahp■ege Hei—
. . .
isnher. P., Gchei1111'11t,11i11.«
. —
5311:1113. Kitchen Sinhmr wucha der st■dt. huheren
1”. ll.
D., Berlin, Iiie matachutz in Potsdam
Rat a. Baumdnnng hiIrgi'ns 191 Beanlten .
. SdIumadIe-I'. Fritz. OI).-Ba.u~
1 neue fiil' DerFischkasten am R111- Ncumnnn, Dr.- Ing., Prat,
GroB-Berlin 309 haus 211 UI111.. 205* Bralmachwrig. D. Auf- (lirektor, Hamburg. Ent—
wicklungsfmg. ein Gro■-'
ledliner. Fritz, Dr. 19311111., — Museum (101' Stndt UlnI gaben (I. 31:96“; Siedlungs- atadt.
., 111111 die Werkblmci- Aimst. wescns und ihre Beve- G., .
Stettin, Teuerungs :Die
Form“ .3311 lIlIngcn 2111'Bodenreform Schiiiie. 013Jug Beriin,
Indexzahlen .395 Klelnsdimidl. . Bauiudex , .395
. . . . Reg:- B11111 :11, 139*,147‘1‘ . Pro■, Hildes-
uni i. 11.Lane. Briickun- Frkfrt. 111.111. Die Erweit- Neumeisier. Prat, Karlsruhe SdIiiIIeJ-Ierm.
.kopfplatz farb.
tier nberen Bauten ■ea Haupt-Pcra: Architektu. Unternchmer 34 .
heim.Au~~1t Archi-
Br■cke 37 Bahnhofes tekturu.1113ch.Farbcn-
. . . in Frank- Niirnherg. Wohnungsbau
runkfm'ln. M. Wohnuugs- furt 11.111. 229*, 241* 1924........ 8 tag in Hamburg .
113.111924 Klinuhnrdl, . . .Dr.—Ing.,
Karl, H Z. Reform 11.Amhitektur-
. .
Hauptpersonenbahnhof, Frktrt. 11.111. Die Grune Ocha, J .mob Arch. f. Garten— unterI-ichts
—— ScedgFranz,Pruf.,B1=1-Iin.
Erweiterungsbau 229*, 241* Moachee in Brussa 161*,199* hau, Hamburg 11. Berlin. Z.Reforn1
Klopfer, Ob.-St11d.—Di1'.Prof. Neun Hamburger Garten d. Architekt:
Funkfuri n. d. 0. 11111111011111. 73 Unterrichts
281* I)1'.-Ing.. Holzminden. an . . 244
3. Bahnhofsvorplatz Oelenhcinz, Prof. Cohurg. SeiDD. H.,PI'0f. Dr.,E1'fIJ.rt.
Umbildungd Baulclmlen 223 Die Bem'llung des Bam- Matei'ialgt'reehtel' Helz-
era. Neucs Smdtlmna 221* Koch. lingo, Brt., DI'. -Ing., bergcr Doms .348 hau 46, 54
. Leipzig- -N. Z1111]Reichs-
ner. Albert. ProI., Arch. nhrvnmal f.11.KriegaopfeI' 207
0111:. Ludwig, Arch" Berlin.
Entwlirfef. Spunien. Briefe .
.1111$11.1125*
Berlin-Charlhg., Kleinst‘ Ktiln. Messubauten 1L Stadt Landarbeitcr- (Is■.6$1,Jahr.1924i
hauapiiine v. WIIrttemh. wohnnngen (156111112). 120 Baukstciuhau
(Wiekop) 177*, 189*, 197* . — 11. auke—
Land.-Gew.—Am1 38* . ramik in Spanien 376
lass, Paul, Dr.. Berlin, . . . K6111, E ntwicklungsfrag.
— nine: Gro■stadt. Dalia. 2111'Paris. internat. Sleinbnch, Hugo, Arch. ,Durt- . . .
Var].ih11mg (161'Honorar— 315 Nenbau
Kiinigsbergi. Pr. Wohnungs- . . . Kunstgew. Ausstallung 403 mund Dvr der
forderung. d Architekten 227 Duulua. E., Archm. 1’ 1111111 5,
. at■dt.Sp.-11'kasse z. Dort-
GIDB. Henry, Arch" Berlin- b1111inK.12l
KullridI.Sta(It1m.a.1).,Dort- . . . Gunther, Re .~Bmstr. a. 111111111 349*
Gharlottenburg, Buchhe- mund. Stadt. Sparkas'se D., Dr:Ing.. ln-Dahlcm. Sleinlein. G Dr., 11111111311911.
‘ sprechung 237, 239 Neuere Villenbagtfn Richti. 1'. (LAusf. 11.111.
. 11.112111- zu Dortmund. 349*
— D. Neugestaltung
ordmmgen 11.d. Entwurf
Kiimmel. Din, Berlin. Eduard
Dfisier. Rudolf,Dr.._MIIu Chen. .
937* staati. Bumlarieh. unter-
Fuchs, Kultur- 11.Kunst- atiitzten Wohnuugsbaut.
z neuen Bauordmmg f dokum. Chinas (Bespr.) 386 D. Farbe i. d.Architektnr in B3 e111 .255
Berlin Sicliin. . .
. (1.9111021311-
. Arch, . . KuIsdlke. Siadtbrt. Dr.-Ing. 1, 60, 76(9) mban
iiniher. H., Reg.- Kampf 11.Bamberger tralc Ponnnem in St. 33*
e. h., K■nigsberg' i. Pr. — um
Bmstrq Frankfurt
Wohnun shall 1924
3.111.,
Wohnungsbau 192-1 in
Siiehl. 0., Prof” Berlin. .
14 Dhleps, Herm me., Dr., Buchbespr.
. . K■nigsberg LPI'. 32 .
Alb.,1'.—III Studi- . . Danzi_g. A115 119,111 alten Stoop. Otto. Arch ,Hamburg.
bandit, Milne , des StraBen-
en, Die Lunge. Rich, Arch, 1111m- 'g
1121 329* Die Einheit
Wohnungsprobl. Eumpas
hnrg'. Verkehmpavillon Plalz. Ga, 11., Htadt■audirq biIdes
. .
215
nach 1113111 Kriee .247 Mannheim. Ein wmiseh. 51raumer.P1'of., Berlin. Das
d.Hait11)11rg—Amer.~I.-inie 9*
Ein Denkmal eutscher Lumberi, A. Oberbl't. z. Z11. Wolkcnlcratzer 224* Hana (1 Dtsch. Funkin-
Technik (Deutsch. Mus., Doelzig. Hans, Prat, . Berlin. duatrie in BIn.—Charl.105*
MIInchen) ’2894‘ Javea. Reiaebriefe ans
. . 8111111611, Was ist ein P121 'at? 254 Sirau■. Conrad, Frkft. a. 0.,
11 25*
S.634,J11rg.1924) . . . Doisdam. Tagafiir calm].- . Keramik in der modern.
Wohnunguhau (I Pflege 11.IIeimatHchutz 20, 36 Baukunnt ‘ 129*, 157*
Lumpmunn,RPg..-Brt. K6111.
1 1924125. 7 Wage zumneuen Stil 86,101 — Backsteinbau l'I. Banke—
‘—Pavillon d. Hamil -Amel. ~ Leipllg. Messeneubanteu 121*-
Regensburg. Von 11Regens- ramik in Spanish 3.76
I LiniB . .
am Jungfernstieg. 9* burger Dombauhiitte 226 SIuIqurI. VI nhnnng-sba111924 31
Nelle Hamburger Garten 73* — Wohnun 3113111924 . . 7 .
-- Lin: 11.1211. eubauten 49* 73*(9) Reichmann. Dr.-Ing., H311-
—-Ausstellung farb. AI'.cII London. Sch■den am 917. nover. D. Fiachkasten :1. Thesmacher, Adolf, Arch,
u. Deutscher Farbentag Dom 61‘) Rathaus z.Ulm 288 Stettin. Umbau d. Giro-
in Hamburg 201, 271, 325-1 Pauls— . .
. LthuI'dI, Stadtoberbrt,. Gem . zentrah' Pommern 1. St. 33*
Historiacha Topographic Richler, Erich, Reg -Bau1~'lf
Troosl. P. 1..., Prat, Arch,
— Hamburg .272 Umbau d. alten Kasemc in.-Steg11tz. Krie- Munchm1.D.Innenarchi-
von . i. Gera z.SIadthaus 221*
Patriotiaches Geb■ude ~ gcrdenkmnler .381*
. . . Geh. tekmi- :mf (1. Dampfern
373*(47) 339* Muninowski. Das Reiehs- Riemerschmid, Richard. d. Nor■ll. Lloyd 3*, 17*
mover.WohnIIng_sha11 15 ministerium f.'1‘cchnik 11. Re .-Rat, Pro■, Miinchen. . .
Fuedhofshautcn in dnr. Verkehr 191') K11 turpflichten 1mg. Zeit IIIm. Aus~teIL ”Dag Uimer
.
Seelhorst 321* MuIInr,Heinrioh, . Arch.,K61n. 164,179 Stadtbild“.
AusgeamIt11ngd.11111nster-
.
12
mStadtbrt. . i.. Auei. Erz- . Neubauten in Linz a. Rh Rom. Ein 16m. Wolken~
—
' 311.1115(1.Bauthtigkeit 160 49*, 73*(9) kratzer? (Platz) .2216“ pIatzes in Ulm ( 77.0115)
. .
Iuenllnm (Niederrhein). Medea], (Freiburg i. Br.) R611inqer,H.,Dr,Reg.-Rat, 41*, 57*,
Schlo■huf—
Um- 1:1.Erweit -Ba11dcs D. Fischkasien am Rat; Wicn. DIIrers
W Der Fist. hkasten. mRat-
. ,Bathausea in H. 1533'F haus z. UIm 261 ansic‘hten 203
. . . . .
 wit.- 83in: Snih Hoi
Wouner-Speyer. Suultrar. Wehl. l)r.-Ing.. Rvg.-Hmstr. Werner. E., H:manmn., Lud-
l)r.-Ing.,.\'tirnherg. Woll- 3.11.,Berlin. llie Anlieger- wigshafen am. — Poelzig Auantellung
. .
9|
nmmsbau 1921 8 Die B0- H Buchbespr.
. . . bnih‘iign .319 Wert. st■dt. Wohnhodcns 333 . . . in :
. . . Berlin.
Weiss, l'rnf. IIr.—lng., . . Kulksandsteinbauten
— Cllarluttcnhurg
Werner. Max, Arch, Berlin.
Wedenlever.1'h-_-lng.. l’u-rlin. Sichl-rlmgagrundlagen d. “'irtachaftsanlagen sine: . . . . 2e
Hus heutim! Wolmhaus thn.- n.Bauwirt.-whaft 63, 78 Landhaus. in Gr.-Berlin 297$ — Ncuere Villenbaut. 305*.331
I'Berirht llh. rl. Industria- Wcrnckke, Wolf. Paul, Statlthrt., Dros-
Gull. Regn-Rat, Widtop. Walther, Prof, den. Ausst. ,.Wohmmg I1.
:lussl£'|l.} 344 Rln.-ZI-hlnmlnrf. Svli■den 0.
. . . . . . Hmmnver. Muaaebanten Siedlung 1925‘
St.Pnnl in London
— llie I’mlit'n- ml. Nim-an- au
Werner. IL, Rvg.-Hamnstr..
74(9) d. madt Killn 177*, 189*, 197* Zeller. A., Prof. .Dr.-lng.,
. . .
biilmv 376*(47) Wien. llanptvers dvrlhsch. Hln.«ClIarlnttenbnrg.
. Stuttgart. \Vohnungsbau Die
Gm. f. Unrtunkunut
— Dnrchl'uhrg. (l. Hennntvw 1924........3:? Wohler, G., Rng.-Baumstr.,
Architektenkammer
.
3%
Hiv■lIng-Yl'rordnlulg 379 Zucker. Paul, Dr.-Iug., Arch,
. ——Wohnungshau■irsm'ge in Be■in. Ausstellg. B■nz Hvrlin Charlotteuburg.
— Iugt'niI-nr-.\rt'llill!ktllr■u 391 Wiirtthg.
. . . . .
.210 und Mueller
. . . ll NBueru-Villeuhauten Bl
. .

Besondere Bildbeilagen
einzusclulten
einzuaehahe
.«vga.

nach ■nite.
nnch Beii
' 1. Die Innenarchitrrktur auf den Dumpi‘ern d. Nnnld. Lloyd 8 15. Die. Erweiterungshauteu
2' dcs Ilauptpersonon-Bahuhafes in
n 24
3‘
a II n n- u n n Frankfurt a. M. (Nnrdknpfbau)
n n 40 16. — (Fassmle Sildkopf, Gneisenanatra■e; . . I."a§a:1'(le'8'ild: 244
w.

n u n n n
4. Westmhschv. _ Far‘hwurkhiluser 56
. . . . . kvpf, Bahnhofvorplatz)
5. Neuhnutm in Linz :n‘n Rhi‘fl‘l ..306)» . .2‘
.
6. Neunrr \‘illvnbauten in Gru■-Berliu (Ham; K■nigsalluu . 1'1g . . . . . 17. Das modt-rnc lndnstrin—Verwalmnéag-cbéluéleI
Bln.-Gruncwald1 \SienumsJIaua in Mannlwin) .2
7. Nvuerc \‘illc-ulmutvn i.Ur.-I!ln. . . . . . . . . . . . . . . 88 18._Dan
_ moderne InIlustrie-Yenvultungsgch■ude . . . .
(Hans T. LCharlottt-nhg.) 104 (Sitzungssual i. \'ch.-Grh3lude
8. (Hans K. i. l’icln-lslmrge) deg Siemcnaknnzerna
,, ,, ,. in Burlin—Siunmnastadt)
.,.<.

am Rupvnlmrn) ,, 28
. . . . 120 19. Dan dcutmslm Museum in Miinchen (Auéstéllilm■'al■li)
9. Die I(vrumik in der. tumlvruen . . . . . . . . .
Baukunnt 29!
’20. Neuem \‘illvnbautpn (Hans lluydenreich i. Blu-Dahlem)
■-‘armldi‘ntuil llnlmhof Friedrichstra■e Berlin) 3|:
. Arr? . ’nrw

-- 136 2|. Din Friudhofsbuutzm in dur Heelhorst

10: Nuuern \"i]]rnlv:mtm1 i. 612-13111. . . Hannovcr
(llama K. i.1Ji(-lle-lsbvrgv) 152 22. Moderne Vilh-nbauten (Ilaus \’.Rheinhabenzui. BJn.-Dahlem) . 32!
11. Ilia: (h-Huc Masclmc in Hrussa
23. Dvr Nvubau dcr stink. Sparkasse
12.1}ie lle-ssebaumn der Stadl; Ki■ln: .. .. .. .. .. .. ms
188 2%.Dar) Patriotim-hu Geh■ude in Hamburg
zu Dortmund
. . .
35
13... . . . .Sal:- 0(4
..,
14. Das Stmllo-Jahrinmh n.--".-‘,---204
,, 1925r2Ansn=l1tgin
,, 25. Kricgcrdenkm■ler (Ehranhallu- im Burggarton .
ans unwm GartI-n wwlel i. d. Altmarkl 211
zu ”Eyford Park“. Gloucestershlre .
(Gr■■gr Sitim‘ngiaaztl)‘ a
. . . . . . . 220 26. Siemenshaus. in Berlin 40
. .
' " ii'
NJ" f. :j:
."F‘
‘
;....1"“<

Drink: \V. Biixensh-in, Bl-riin 5\\'48.

 T59,
JAHRGANG. N2147* BERLIN, DEN18.FEBRUAR1925
HERAUSGEBER: PROFESSOR ERICH BLUNCK, ARCH.
SCHRIFTLEITER: REG.-BAUMEISTER a. D. FRITZ EISELEN.
Alle Rechte vorbehalten. — Fur nicht verlangte Beitr■ge keine Gew■hr.

Das Haus der deutschen Funkindustrie in Berlin-Charlottenburg.

Architekt: Professor Heinrich S t r a u m c r. Berlin.
|-
J

■hrend des Spatsommers 1924 ent-

CbereinStimmung gcbracht. Eine {lurchaus falsche Ein-
stand in Oharlottenburg auf‘ dem
stellung wiiro 0:4 aber, Hus, was sich so in der iiu■eren
Mvssngeliinde am Kaiserdamm In
'5. a';

‘ dm‘ Form :um'iriickt, fiir den cntsrlwidendem Ausgangs—

ersmunlich kurzen Zeit. vun 33/:
puukt t‘ler Plammg zu halten. Dim endgiiltige G0-
'4‘
.t331
\ e3

Mmmten, in die nicht nur die Aus‘ stalt dvr grol■en toclmisclwn Anfgabvn wnl heute
fl'jhr'ung, sondern auch die Planung um] die hier vorlivgendc Aufgahe war in ihren tech-
einhogriffen ist, das ,,Haus der nischvn Voraussutzungen gunz m-u
DL'llt‘Hl'flL‘nFunkindustrie“. Der 21L dadurch7 dal■cine bewul■tn I’ruh]omstellung— Drgibt sich nicht
. in sie hin-
sammeufassende Emma'ie seines Erbauers, Prof. Hein- eingetragen wird, snnnls-rn aus der mit klarer Uber-
; rich Straum vr . gl-h'drt die volle Ancrkennung da- ll‘g‘ung entwivkeltcn Zwterknlii.[.’aig_fku_2it..
Dur kl'jnst-
■ir, (1:113
diese Loisumg technisch 11ml organisatorisch lerischc Wart crwiiuhst vuu selbat ohms vorgofa■te
‘ m■glich war. Darubur hinaus abet, trotz der kurzen dogmatische Einstelhmg nus dur Pnrsi’mlichkeit dos
Zeit, den Organismus ties Bauwerkes auch kunstlerisch Schaffenden, wenn sic stark 11ml lemtiimlig mitten
A
zu einem bedvutenden I'lrgebnis durohgeformt. zu haben, im heutigen Loben stuht. IJIv ET’ltHltflllvlllgdnr Radio-
ist cin bosnnderes Vx-nlicnst. dea Architekten, der als me■halle ist dafijr ein Bolog. Sic driiukt, strung ge-
.' seincn langjiihrigen MHarbeiter Arch. Otto Biel bez■g- nmnmen, in der {Lu■ercnF(zrmgehung cinnlch das
Iich der Entwurfshcmiu-itung nennt, Wahrend ihm Arch. aus,
was sic}: konstruktiv am; (101‘Erf■lhmg (10:;Programms
Hermann Werxwr bei der teclmisch-organisatorischen ergvben hat, woboi es uur Ilmtll duruul' ankam1 dicse
Leituug zur Seitc stand. Massen zu ordnen und gegcncfnander :lemwiigen.
Die langvn wugm-w-hten Linien priigen den .‘a‘u■eren Die gestellte Aufgnbu vrsuhiun zum‘itchst cinfach.
Gesamtuindruck deg. liullwerkes; abor sie werden in Es handelte sich um eine bulge Hallo, tlic cine ge-
. ihrer Bedeutung erst ganz begri■en, wenn man die n■gcnde I’Jreitu zur Unterbringung (Ivr Ausste-Ilungs-
1‘ Umgobung mitlwtnutlnut, in din es hineingestellt ist. fliix'llen haben sulite. Erst (lvr lmsmulvru Zwmtkj dem
In dor Nmrhbarschul'l. dclmen sich weite Fléchen die Hallo. 5m dionou hat, (lam jungle“ Imlustriemveig
(■■hcrc Exorzierpliiun‘), ‘tivf eing‘esclmittene Eisen— einer neucn Teclmik, muchtn (lit: Aufgube vcrwiukult.
hahnstrecken, die Avusbahn, der Grunewald mit seinen E'm ganz Helms Problem war ('15.,die Imliotechnische
letzten spurlichen Anslilnfnrn, :11105in allem ein St■ck Erfordernisse erstmalig zu inircn 11ndtmzlmisch in (1cm
.. nordtleutscher Ebcnv mit Vorstadtchal‘akter,
an das B311 211verarbeiten. Die Konstruktion wurde in Holz
die ictzten 1\Iich~tkusu~rnen geradn noch heranreichen, verlangt, weil die RadiUJ-Vissenschaf■vr die Ein-
w■hrcnd nicht wait \rnm Hans (lnr Funkindustrie die wirkung des Eisens ansgeschaltet wisseu wollten. Die
beiden Automobilaussivllungshallcn schon die zukiinf— energische Gerade derH■lzer ist in der straff ansteigen-
tige Gestaltung dor Hegcnd 3.15;zuk■nftiges Messe— den Lillie der Binder, (10msten (ler lIulzlumstruktion
geliinde mitbestimmen. Mit diesem Bildu ist die Radio- gem■■, beibehalten 11nd gesteigvrt (vgl. den Quer-
halle ganz uud gar vurwauhsen, auuh farbig in haste schnitt Abb. '2, S. 106). Obwuh! cine (juiuric verlangt

Abb. 1. Die Hauptansicht dnr Radiome■hallu in Clumrlottnnburg Nordosteu geaehen.

vnu
Architekt: l’rofuaaor Heinrich Stra Inn 9.1', Berlin.
wurde, um die Halle auch f■r andere Arten van Vor- reichIichen Lichteinfalls eine etwa. mégliche Unruhei
f■hrungen ■ber die erste Benutzung zu einer Radio— sus den Glasflétchen nicht aufkommen l■■t, zumal die
messe hinaus brauchbar zu machen, gelang as dumb lallgen Binderbacken in der engen Wiederholung per—A
die Uberschneidung der vorgeschobenenGalerie die spekt‘ivischwie cine Fl■che Wirken. Die L■sung,die
hiiher gewordeneu sank- aus der neuen Zweck— ‘
rech‘teu Stiitzen auch f■r hestimmung heraus f■r
das Ange zu teilen und so die Gestalt des Inn en—
den Gegensatz zwischen der raumes gefunden wurde,
sehr langen Binderschr■ge ist auch akustisch von
und einer méglichst niedrig— groBem Vorteil geworden. -'7
gehaltenen St■tze, durch Ehe die Grundmauem "
den die Form der Halle so errichtet warden konnten,
eindrucksvoll wird, beizu- mu■ten vom Zentrum des ’‘
behalten (Abb. 7, S. 108). radiotechnischen Betriebes,
Bill weiteres sehr wesent— der g‘ro■en Sendemaschine,
liches Moment der Innenge- aus cine sogenannte Erdung »
staltung waren die Fenster. verlvgt warden. Diese ‘
Diese in der ■blichen Weise 0 I «5‘
Erdu 11gbesteht in einem von
10
als Oberlichter einzubauen, I-L‘J-‘J‘u-‘i—‘v—■-‘H—a dem genannten Mittel- _
.
war wegen der Empfind- AM). :2. Querschnitt dcr IIullv. punkt unter dem gesamten
”777777 ,. ■“, , m
‘ 2‘ V - :CHALL- rmmr
------- ZELLLN _ wanna
:: "g ' 7
4‘
N
w. \I
u I I l" n I I I L4,; I l“:!_■:3777:7 I
1 ' i ' ‘“
, ‘‘ ,, . __,m , ..
54/9/73

..
if
i

‘I I 1
if— ' I I I I I I I I I Y I I I I
. N‘ - I ‘
2; °
Q.
■ ‘ H *
H H ¥ E? !
— I _‘
GENDE-HAIJH -
Ummmmr ■??? . 1-1
m
I m. l
H, _ _
E 1—!
g
mm: E
L‘,
i | If .=m-erdm■m
¥ M - Nof-■'appa
must
eALERIEEEEGHuss z
:- m. L
.7?—
'
‘ I
‘
2 z. '. 7 Fv-ER- T -' :IlTllE
E . . _
‘ - WAL-TUNE
__
\

, , 7, I l
' : ', ' :‘ Abb. 3.
\

M:

HAUSVERWALTER-WHHNUNB I
1

’/

ERDBEEGHDSS

VOHALLE

KLEIDER' ABLAEE Aim. 4.

____ . ..gu_,. ,.#77#

4
7x7 .. " '80

Abb. 3 u. 4. Grundrissc tlur Rndiomclshnllu. Arch. Professor Heinrich Straumor, Berlin.

lichkeit dieser 'Konstruktion gegen Wasser— und Bauwerk strahlenf■rmig sich zerteilenden Netz auslangen;
Schneedmck, wegen der mit ihr verbundenenstarken Kupferbiindern. Bei der Eile, mit der der Baal vor-L
Erhitzung des Raumes bei Sonnenbestrahlung und dcr warts getriebeu warden mu■te (der Architekt begann
dutch solche Oberlichter schwer erreichbaren L■ftung am 15. Juli mit dem kurz,gestellten Termin vor Augen‘
nicht ratsam. So wurden stehende Fensterrcihen zu arbuiten), mu■ten die Kleingiirtnér schleunigst zur.
zwischen den Binderbacken angeordnet, die trotz (195 Riiln■ung dus Gel■ndes veranla■t werden, und sob .'
106
No.14.1
 fein Netzausschuitt dI-r Kupfererdung wrlegt
wurden sofm't. die Butonfundamente gestampft, with— zeitig sind von dieser Eingangshalle Verbindungen
._rend bereits die
' ersten Stiitzhiitzer
11nd Binderkon-
struktionen f■rdie
Aufatrellung des
.
Holzgerippes an-
‘ rollten.
F‘■r die weitere
Ausgestaltung der
' .' Grundrisse waren
j_ umfangreicheVor—
'5 bauten erforder—
' lich, in denen
Kassenhalle, Vor—
tragssaal, Restau-
_ ration mit allen
-;
Nebenraumen im
Erdgeacho■, Ver-
waltungsraume
■es Messeamtes,
' Wohnungen des
-' Okonomen undder
Maschiuenmeister,
sowie Arbeitss■le
f■r die Reklame-
fachleute im Ober—
gesoho■ 11nd
schlie■lich die um-
fangreichen Hei-
zungs— und L■f-
tungsanlagen, die
Maschinenr■ume
fiir die Radiotech-
nik, Wirtschafts-
und Kohlenkeller,
K■hlriume und
Personalunter—
kunft f■r die Re-
stauration im Kel-
Abb. 5.
ler unterzubringen
waren. Besondere
Uberlegung for-
a derte das Verlangen dor Radiotechniker,
F zungs-undL■fmngsanlagen
Die Grundri■anlage (Abb.
3 u. 4, 8.106) zeigt' im
Schwergewichtden grol■cn
Hallenraum mit Galerie.
Uber und unter divser
Galerie sind die gefordert en
schallaicheren Zellcn fiir
die Aussteller herausnvhm-
bar angeordnet. Der Strum
des Publikums wird in (Iivse
Halle aus Gr■nden :lcr
Personalersparnis 11ndniu-
heitlichen Kontrolle durch
eineeinzigegro■eEingangs—
halle von l2><19,5m
Geviert geleitet (Abb. 9,
S. 109), der ein schmaler
langgestreckter Windfang-
mum mil; vier Eingangs-
t■ren vorgelagert ist. Sin,
iat mit einem in geitztem
Fl■chenmuster belegten
Oberlicht abgedeckt 11nd
nimmt vier Kassenh'auscllen
auf, derart, da■ die Schum-
gen der an die Kassen
dr■ngenden Besucher weit
auseinander gehalten wer-
den. Die Anordnung die-
sea einzigen Einganges in
der Mitte der L■ngsseite
verteilt. die Besucher gleiL-h-
- ' ;-_a
18. Februar 1925.
war, m■Big in den eigentlichen Auastellungsraum. Gleich-
einerseita mach
dem Vortragssaal
(Abb. 10, S. 109)
und andererseits
nach der Restau-
ration angeordnet,
so daB auch hier_
die einheitliche
Kontrolle sich vor-
teilhaft gestaltet.
Um die Benutzung
des Vortragsrau-
mes zu erm■g-
lichen, auch wenn
keine Messe ab-
gehalten wird, iat
ein zweiter Ein—
gang fiir diesen
Saul mit reich-
lichen Garderobe-
rélumen an der
Stra■enfmnt an-
gelegt worden. In
gleicher Weise ist
aucll fiir die Re-
stauration ein be-
sonderer Eingang
vergesehen. Um
den Restaurations-
saal gliedern sich
Kiichen und Wirt-
schaftsraume,
mach N orden noch
ein Weinzimmer.
Auch die Verwal-
tungsriiume im
Ohtsrgoscho■ deg
linken Vorbaues
sind unmiltelbar
Eingangshalle dcs Rudimnnl■huusesi111■u■eren.
Architckt: Professor Heinrich
von der Stra■e zu-
Stra u m e 1', Berlin. gétnglich gemacht.
Die sparsamste
auch die Hei- ?rest-altung des [Erundrisses machte die Anordnung
ohneEisenrohreauszuf■hren. (101' Oberlichter in den R■umen des Vorbaues not~
wendig. Die naturgem■■
starke Eiuwirkung dcr
Oberlichter auf die Ranm—
form wurde nicht umgan-
gen, sie wurden vielmehr
in alien Fallen in eine
Ebene gelegt, so da■ die
R■umesich um diese Licht-
■iichen auch konstruktiv
zwingend gliedern.
In der Halle selbst ist
im allgemeinen die Flache
selbst einheitlich geblieben,
so da■ jede Messe nach
im ihrer Eigenart die Raum-
einteilung mit leichteren
Einbauten herstellt. An
den Querseiten sind zweit-
P liiu■ge, breite Freitre-ppen
angaordnet, die nicht nur
den bequemenVerkehrnach
der Galerie vermitteln, son-
_deru auch wirkungsvoll die
Halle gliedern und ihr Ma■-
stuh geben. Die Konstruk-
tion desHallenbaues in H012
gab der Feuer- undTheater-
pnlizei Veranlassung, be-
sondere Ma■nahmenfilr die
Feuersicherheit zu fordern.
ABILB. Zeitungasmnd im Mittelpunkt der Me■hatlc. So wurde dag gesamte Erd-
Architekt: l'rufessur Heinrich Straumer, Berlin. gescho■ massiv verlangt
107
 und ausgef■hrt. D10 senkrechtcu Obergusvhol■w■nde,in 1101wagerechten Gliederung botnnen zu k61111e11, wurde
die 130111115 1110Konstruktiun 1101':111fs10120n1le11 Binder (lie Anordnung von Holzfliesen gew■hlt, die 11111. dem-
e'mgreift, $11111 1111 wesentliuhon 3.115 Facl1w0rk mit massiv sulben Backsteinrot, jedoch durchaus handwerks-
eingesotztem 111111vurgulvgtvn Mauerwerk erstellt gcrecht, gestrichen worden $11111. Auch bei der Ge-
warden. F111die Gielwlwéimlu ergaben 1110111: 11111-1110 staltung dos Portales (Abb.5, 5.107) war ausschlag-
aufzunehmcnden Lasten sundem 1111011 1101'orhchliche gubend, die Materialfarbe in Erscheinung zu bringen.
Winddrm'k 11113 Ausfiihrung 111311115s111111auc11'werk bis Schlanke, 1n Beton gestampfte anilnr 111111111011 class
111101 11:13()1101'gcs13110■ um] 11111 Anurdnung kriiftiger Aufsteigende des Innenraumes, wiihrend Form 11nd
.St■tzpfeilcr. 51111111111110 IIuIzkonstruk110115101111 wurden F11er durch F111011911 3.113Backstu'in 111111111Fischgr■tem
mit M■rtcl auf Scilnltlllg 111111 Rohrgmve-hc feuersil'hor muster vcrlegten Dachsteinen benmt warden. A111Tage
verkleidct. D111 111111111011 61111111111101“: 01nh0itlichc 1101" Einweihung war durch griinrn Schmuck 111111 dutch
Fl■chenwirkung 1111011 111111.1g1111end 1111'1110. Formgebung (110.Farben der 1m Wiude flattvrzulvn F1111110n 1111.13
Bild
aller (11111111111011
’l‘eile, W11111111 Profilierung der Galerie- 1101111 weiter b‘elebt.
br■stung. (1111' '1‘1'111111011
111111 110111101111501111.1011 Binder- 011w0hl bei der Neumtigkvit 1:101Aufgalm kaum
backen. V1111 11110.11 '111111
11111111011 t11111111111111
(,1110derung0n 11111 Teil des Bauwerkes von v011111910111 11111:feststand,
Wu1'1111 3.111170501111113
11111gri'11511111'113111‘110
1111110 in (1111Ge- (101m 13 waiter die E11111'i0k111115: ging. 1111150 11111111-
samten‘schvinulur 111111rr1~11-|11"11. Diesc'r Gedanke war kiiirten 51011Anschauunwvn 111111 Einzclfru‘I'HI 111111
3.11011 111151101111100'0111-1111
111111113 farbige 1%111111111111111g, 1110. machten Anderung auf 2111110111111: n6tig, gelang es (loch.
1111w11s11111111'111111 1111r1'11 1111.1.{0111111131111urgestellte,ver- dank dem vmziiglichen 211511111111111111111111011 111101- 11111
1111
sahivdenfarhige {31111111 111111 1111110Fliichen gel■st 151. Ausfiihrung Beteiligten untur 111-1- Leitung 1111s Archi- <
Die 13111130111111.1113:11.11111Eisontcilo, 11111 51111011.1111tekten, den B111111111131 kurzen Frist. Eertig
g111111n1111'11
Erstelluug 11115[10111111111111 1111-1
1111fwunige Stiltztriiger zu stellen, 50 1111113 or 11111111111011 festgesetzten Stllndc
11111-
1m Vorraum 111i'1g- 0r■l111etwerden
lich war, 1101.1 1110.11 konnte. Eine un-
auch 111-11101als vermeidliche, etwa
Umluftheizung 4 Wochen andau- .
vorgeaellenvn 11111- ernde Hemmung‘
zungs—111111 11111- des Arbeitsforl-
tungsanlago schritts bis nahe-
durchf■hren. Die 21111111 Stillegung
groBHnKuniilusind konnte daran
1n Backstcinmuw nichts ■ndern. So
erweykausgefiihrt, verdienen denn .
111111111111
dimensio- auch 1111' diese
nierte wurdPn in au■ergewijhnliche .~
B01011 gestampft, Leistungsilmtliche
111111111111111
7.1111111— Mitalbeiter Auer-
rungsknnfilr‘. .1110 kenuung, nebenden
sicll 1111101111111- gen. Mitarbeitem-
d0r111111011 (1111'
Hi)- 1m Atelier des Ar-
he zu 111111 in 1'10n chilekten 111erater
Decken 113011 (19111 Linie die bereita.‘
Innenraum 7.11f11rt- erwihnte Firms.
setzen, fund sic}: Deutsche Holzbau—
eine Konslruktinn werke Carl
aus gesmmphcr T u c h a c h e 1'e r
Gipsmnsse 11111 A.-G., femer Mag.—
81501110311311 V111- Brt. Behrens,
mischt, 1111'$1011 A1111.7 Innoroa 1101' Radiunw■hnllv 111 (.311111-11'1tt1-111111rg. der Gutachter £111
bis jetzt gut 11e- Architekt: mecssur [[11111ri1'11 S trn 11111 (119Heizungs—und
1:1'1BI'rIin.
wiihrt 11:11,.11.111111 Liiftungsanlage;
bei der BPlvm-htungsanlage muBte die Anlage 111n- 1111:F‘ir11101111:15 I; 8:. Di0t1-rich 11nd Wolf-
gpr. senkrechtor Driihte vermieden wordon. Fiir die f e r t s 81 W 1t t 111 deren Ausf■hrung, Ob.~Brt.
e 1' {1'11-
21111111111111:
1.1111"
Antennen 2.11jcder einzelnen (10.150111111-81111111- 11111 (vuuu'hn-r fiir div elcktrischeu Anlagen ,
51011011111710111111, 111111111:-
1321112 011011 u nterimlb 1101'1 111.1111111 die Allg E10ktrizit;its-Ges.1111' deren Ausf■hrung, '
111111101 11|11<01111015end1+11 wugerochten Querhijlzer 111111110F11 Birkle 8: Thomcr 1111'die Malerarheiten,
langer \"1111111'1111111g551111111.1angehracht, von dem 1111s 11111 F11.L1111111-1' ’[‘r 0 m m 0 1' & l 0. f■r 1110. Ausf■hrung
110111111111111110. Z111111111111crs1|riihte
sch“ 0.1101111 die n111-111101 Stuckarboiten. die T‘1s1ch1r-r■rmenl 111LKayser,
den 20.111111 111-11011. 1111111111 I. 11111119 Ernst M 1 t t ag G. 01111113 ...H Hein-
D10.Hanptkonstruktiun 1101: Bindor, £1111 £1111
wir in ri1-11PlIago man 11 Gustav V1 11511311 Kunst-
9.111131
S0nderv01'11f1911111011u11w 1111111501111'B1111111re ,,K(n1— 51111111111111 111111SGHIOHSEI‘WCFkStthED Ernst Franke,
strnktion 11nd Bau11111ru11yr“11111111 z11r1ickk01111111-11 H.Scherb111 1111)r.V01k111111111 11111111111111
wollen, gliedert sich 1'11einen Bindorbock 111111 1113 weiteren 13010111111011. Bei der 111111110011 Behandlung 1111
Binder $011151. die 1111011 1101'Spezialk1111111.!‘11kt10n (I111 11111011111 111111 Au■eren hatte 1111'Architekt wertvolle
,,Deutsehen Holzlmnwurkc 0:111 T11 111151'.116101 Uuturst■tzunlr dutch Prof. Paul 1113as 10 r-01115111311.
A.~G.“ 11111: —-,
sogenannten Ringdiiboln 1111(11:11V1-rl1111- Uber (1111He izanlagen des 1111115118be-_
dungsstelleu 1:111- Ausfiihrung gvkommen 911111. 11011131. 1101111 H011 Obering'. K. N. Metzkow wie folgt:
F111c110D1101111111110111111110: 11111111111303111111dete H1111.- Der bauseitigen Forderung antsprvchend, Metalla:
schalung 11111(101311011111.11:1:11d11111 Kiesmn■darh 11111111511111 Miigliuhkeit 3.113 Halle fernzuhalten, wurde als
(1111'
untergelog‘ten Korkis11li1-1'11111110n 111Vorputz 150111111111.zwecknui■igste Hoizungsart 011111 Umluftlmizung verge-
Die Elemente, 1110110111 Bauwvrk ‘1m K111501011 aus sohen. Die V1111(ler Firma. Rust & Dietrich, Berlin,‘
der eigenen 173090111111011111-11. 1105Materials heraus oinon :111sg0fiihrt11 Anlage arbeitot in der Weise, dal■ mitteln.
charaktorvnlIE-n Ausdruck sichern, 1111111 11111glatton besonderer L■ftmaschinen die 111der Halle befindliche-
grauen 11111111111110.1111“ 1110. 111011tsprr10|10n110m Verh■iltnis Raumluft (lurch (1111 System 11111111 Fu■boden liegender.
ge1ag01'1011 Fenstcr 11nd11111 1:11:1111101111111nlend11n wage- Luftkanéile angesaugt (11110.11 11ampf1r1=1111111110Lufta'
100111.111511111011 11111110111410111 311111011 11111511111111zur 0rhitzcr {10112115111 111111 in hocherwdrmtem Zustanda dutch-
Ausf■hrun;1 1111111 (1111510111111 1101'113110in A111). 1, 01113111101113 Kanalsystem wieder in die IIalle zurdek—
S. 101311111] A1111.8: S 109). U11111i11Glnichm■■igkvit 5101111111.wird. Hier gibt 311‘111r111 W11n11eiil1erschu■ an
1118 No. 14.:
 AMLS. Blink gvgun div Rudinmc■halle vnn Siitlostun.

AM). 9. luncrcs der Eingungshullc.

Ahh. 10. V Ort 1'a g s s :13.1.

Al'chitekt: l’rnfvSSUI' Heinrich S t r a u m e 1', Berlin.

18. Februar 1925. 109

.1 1:- >,3., - . - ~- ~r;’¢:r~:1¥■*"’r
1* . ‘ ‘2 .

die Raumluft. 11b. Eine gro■e Auzahl unauff■■ig■ber Soist fur aIle R&ume(leaHuusesdie jeweils zweck-'
die gauze Halle vcrtcilter Hehluft-Ein- und Ausl■sse m■■igste Art 11131- Beheizung bczw. Bel■ftung angewen-
;
gestattet ein g1eichm£i■igesErwiiz'men des Raumes. Zur (let. Die gesmute, 1n cine Anzahl Untergruppen gcteilte‘
Deckung des Warmebedarfes m■ssen bni gr■■ter Kiltc Heizungs- 11nd L■ftungsanlagn wird von einem im ‘
rd. 100 000 “’1“ Luff. je S‘tundc «lurch die L■ftmaschinon Kvliergeschu■ gelegenen Schnltraum ans unter Zu—
zu- und abgof■hrt warden. l1ilfenahme von Fernme■einrichtungen zentral bedian:
In gleicher Weise wird auch der Vortragssaal be- Zur Deckung des Dampfbedarfs :5in 5 Kesael von ms.
heizt, wihrend die den Restaurations- 11nd Verwnl- 200 "1’ Hcizll■chc anfgestellt; filr den Betrieh der Lilft- g:
tungszweckcn dienenclen 1111111110 Grtliche, mit Dampf 11135011111011
15111111Kraftaufwund von iusgvsamt rund-r
gespeiste Heizfliichen orhicltcn. 50 PS erfordcrlich. BL.
—
Wettbewerhe. 29. Januar 1925 mm Ausdruck 1101111111.,durch einig‘e 'l‘eil—
Millst■nde 1m Weltbewerbswesen. Wettbewcrb nehmnr am Wettbeworb herbpige■ihrt 151:, (1611911die; .
B ebauungs [11:111W 1-.”13.1. 2.11(11359111 Wettbewerb, nichtlinien 1111bequemwaren um] die da-f■r ein williges
1101-11115schon in N11.4. {-1.30. bmchiiftigt. 11:11.,
erhalten wir Verstiindnis hei der Stadtverwaltuug gefunden haben. Ge- .‘
111111mehr 31110Zuschrift Iolgenden Inhalts: wil■ kann vs jedem Bewerber 1111be11ommen sein, andere
,.Die Stadtgomninde Wutzlar 11:11. 1m Apr“ V. J. einen Vorschl■ge 7.11 1113.131191];
11111111 im .Raiunen
almr nur von-
Wettbewerb 2111’Erlangung (zines Hebmlungsplancs aus- Sonderbearbeitungen.“ H
geschrieben. Die Entw■rlo solliun nach den Bodinguugeu Wir haltcn dioso Beschwerdv f■r durchaus berechtigt. ‘
bis mm 2. Januar 1025 uingcreicm. warden. Die Stumvcr— Die Red. —-
waltunp; hat inzwischen diescn Termin erstmalig 2111fden 1m Wettbewerb zur Erlangung van Entw■rfen 1111' das '
20. Januar 11nd (1mm 1100111115115 ant 110113. 1111‘er1111111115- Priesterseminar Bensberg bei K0111 entfielen Bin 11. Preia ‘
geachohen. Die letvzte durchaus unzuliissige Terminver- von 3000 M. 1111fArch. B. R01 terdam-Richrath mit
schiebung ist hereits in (101 ])1'-ut.auhen Bauzoitung .\11f:111q Dip1.-Ing. (3.. Mataré 41113391111111, je ein III. Pr. von‘ .
Januar 31116111101111 kritisierb. Min einem Schroibon vum 2250 M. auf die Arch. Wilhdm P :I 1!en mit Dip1.-Ing. Josef
29. v. 111125. 111111.der Biirgermeistcr von Wetzlar den ’I‘eil- Pauen in Diisseldorf 11nd A1111. J. Riepenha-uer- :
n-ehmern 111111 waiter 11111, (11113 11111 1101'Ausschl‘eibung 111-1—K6111,5 Ank'■ufe zu 31-500 M. auf .\rc11. B. R uland Neu■, -
gogehcucn Richtlinien (1111111111115 unverhimilicher Xatur Arch. W i 11k e 11s-K01IL 11.Z i 115:1*11:r-Kiiln, Prof.1)r. 11.c. 3
sinrl 11nd mit den 50g. Bedingungeu nioht vt-rweclmelt K r e 15410359111., Erzdi■zesan—Brt. llsinr. R enard-K■]n.—- ‘
Werden diirfs-n. Diese Auslogung 11H Wettbewerbsgrund- 1m Wettbewerb Gymnasium St. Wendel (Saargc-biet)
121131311 1.91;gram. unglaublich. Die [1111,111'lagm1 1111'den Wett— der bereits zum 1. Dczember v. J. fitllig war1 wird nunn _
hnwerb bestohcn nebeu einigen Ubersichtsl■■nen 111111 mehr die Eut■cheidung bekanm gegeben. Eingegangea.‘
Merkhl■ttern nus den Erl■uterungvn 7.11der Ausschruibung. 11131611 177 Entw■rfe und domgemiil■ 131.die Summe ■ir Praise
Diese Erliiuterungen wivderum 51nd wie fulgt 36311611011: uud Ankiufe ant 40000 Fmtlkvn 01110111; worden. E111,‘
1. A 11s s (3111'eibu 11g. Dieser 1111510111110. 9111111111.kurzn I. Preis wurde nicht zucrknnnt, 1111011" wurden 2 II. Pr. :1.
Angaben ■ber die festgesetzten Prei-so 11nd {1111 7.11s:1.111m9.11- 3 111.P1. zu jo 8000 bzw. 4000 1"1':1.11ken v91teilt. 6 But.»
setzung des Preisgerichts. wiirfe 3011311111 is 2000 Frankml :ulgekauft. werden. Die
[1. Bodingungen fiir den Wettbuworh. Preise 115w. entfielen auf fOIgI-nde Archilekten: is 9111
Dinner Ahsclmilt macht kurzu Angaben ■ber den Ein- 11, I’r. Arch. Flerus & Konl-rt in Dortmund, Hans
1'nichungstennin 111111 die den P10111111 211 gubcndun M110 Zingeler in K0111; je ain III. I'r. Arch. Hugo Stein- .
$111110. 11u r g 11.DipL-Ing. H. E. S c 11u11 v.u in Dortmund; Walter '
111. R11: 1111111111111111‘11911 11111111111115 {1 11:4 111-7 , K0rte in Stuttgart; Fritz H01- 11berger in Tachenberg '
111111 11Ilgsplunes. Dieser Abschnitt ist guglicdurt in bei Stuttgart. Antrekauft wunlon die Entw■rfe der Arch.’
a) Vorlmmorkungen; b) Eiseubalmanlugun: c) Wassvr- Erich Stall u. ud. Kr■ge 1' in Saarbr■cken, Emil,
stralien; 11) Hauptstra■enz■ge; (1) Grimanlagun; f) Ein- Mewes in K■ln, Rud. Christ in Basel, Will]. Fabler
tcilung des ganzen Siedlungsgebietels11ndbaupolize■ichc u. Lothar Rainer in Kiipporstu-g b. K0111. Reg.—Bmstr.
Bestimmunge‘n; g) Entw■sserung; 11) ■ffentliche (?reblludc. Ludwig Baur, M■nchen-Gauting. Ad. Abel, Stuttgart:
D1339 Richtliuieu enthalten ueben allgemeinen I-Irliiu— Ein Wettbewerb zur Erlangung Von Entw■■en elnes
tamngen Bedingungen, die in st■dtebaulicher Hinsicht V011 Gemeindehauaes ■ir die Ludgeripfan-re in Duisburg wird -
grunds■tzliuher Bedeutung sind, z. B. unter c): “Iiine -
unter den selhatindigen, im rwhtsrhoinischen Teil den
‘Was'serspingnll1611a von 148.5 ■ber N.N. 151;i 111Hinblick Reg.-Bez. D■sse'ldorf ansiiatsigen Architekten mit Frist .1
211111
£1111 einc pmjuktierte Wasserkraftanl.ve dor Planunr: zu- 1. April (1. J. er■ffnet. Ausgesmzt sind drei Praise von '
grunde zu lugvn.“ Die Luge 1101- Kraftanlage 131.am Haar— je 1500, 1000 111111 600 11.. forum vorgcsehcn Ankauf
platz gegebon. Wenn (1111'artige,tzrunds■tzlichu Angahm wuiterer Entwiirfe ■ir je 300 M. 1m Preisg‘ericht: Reg.» .
nicht. 1113Bwlingungen, sondern 1115unverbiudliche 161-15111— Brt. Heine-Munster i. W., Be‘iw-ord. 111111 Stadt-Ob.—Brt.'
terungnn '1111 Schroiheu 11115 Biirgermeisters vom 29. v. Mm. 1’ 1 eg 1z er-Duisburg, Beigeord. Sc 11i 11i ng-D■saeld, 3'
bmeichnot warden, dann ist Wirklich nicht Pinwsehen, W■■ Baul. Beirat kath. Gesellenvereinv Deutschlda. Katzer- ‘_
noch als eigu‘mliche Bodingung angespmchen warden 11111111.K■ln. Unterlagen gegen 5 M., din nach Einreichung 811183
Es wiirde 1.111551011111311 nichts waiter 1111119; bleiben, 1111: 11111‘ 1Cnt.wurfeszur■ckersmttet werden. von Pfan‘er an St. Lud- 1
11mm" 11. angcgabone Einre‘ichungstermin 11nd die 11111115111 gur in Duisburg: Hartmann. —
Angabe ■ber die geforderten Ma■stabe. Im Schraibon vom -
31. Dezemhvr, in dem den Teilnehmern die weitore 1111mm» Personal—Nachrichten.
schicbung dos Einroiuhungstermin■ auf den 3. Miirz d, J. Berul‘ungen. Oberbaurat Dr.-111p;. Friedrich Fischer
angek■ndigt win]. wird 110011an der selbstver-stindlivl11011 V011 Ger Stadtbauverwaltung in Dunzig uml 11,.0. Honorar— '_
Auslegung {ler Wettbt-wm'lmgrumi1115:8111 festg'ahaltcn. D115 prnfessor an der Technischen lltmhschule daselbsb hat.
[lesagt u. 11..fnlgender 3:11.11:,.S011ten einige Bewerber bc- cinun 1111f11.19. 0rd. Professor 1111 din. Technische Hochschule
z■glich der Anm'dnung dos neuen Lahnkraftwcrks andem Hannover erhalten. Wie W11-ert’alamn, hat die Danzigerf
chanken veriolgem 30 11111010 auch diesos 21.1.9 Sonder- ArqhiLr-ktenvcreinigung ,,Die Arrhe“ an den Scum. der
bearbeitung' betrachtnt warden.“ Das den Teilnchmern freiun Stadt. Danzig cine Eingabo geriahtct. um diescn zu ‘
unter dem 29. Januar (1. J. zugcgang‘ene Schreibe-n 511-111. vermlassen. geeig‘nete Wage zu finder], 11:10Fischer bei
dageg‘on diese 1111511‘g'1111g vollkommen auf den Kopf. wenn seinen bisheria'en anerkannten Li-istungan {1111111 weiterhin;
es glaubhafl, 7.11machvn wrsucht. (131:1 die eindeutig in dun 11erStadt erhalten bleibt. Nach Danzigcr Zeitungen hat
Riehtlinien gnl‘nrdertun linulinguugcn nunmehr als (lurch- Fischer jedoch den Rut nach Hannover 3.15Nachfolger von .-
:1115unverbindlinh unguaulwn “191111111 511111311. Prof. Moormann bereits angenommon
—
Wenn cine 01111111110111: K■rperscha■. die Architekten
und Ingenieuru Doutschlnnds zn einem iiffpntlichen Wett- Chronik.
Errichtung einer Postautogaruge in Berlin. Fur den Autopark .
hewerb auf den P1a.n ruft. dann is: $19 mindestens VPT- dvr Bvrliner Postvorwaltung wird gegc-uwiirtig .
am Anhalter Bahn- ‘3
pflichtet. sich streng 111111 sachlich an die fiir D111'c11f1‘il11'1mg.,r 1101’:111f(10111 weiten. sich bis zur Halh-schen Stra■e hinzichenden
eines solchen Ausschreibuns geltr-nden Grund■■tze 11nd ge- Hinturgnl■ndadcs chemaligen PostfuhmlntéGmndst■ckasMuckam-
setzlichen Bestimmungen 1.11halten. Im Interesse (1111' 11e- 31mm: 139 e111umfangreicher zweigesuhoaaiger Garagenbau aus- 1-
teiligten, die w■hrend % Jahre 111mgauze Arbeitskraft 1111 gef■hrt, der sich 111 zwci, (lurch r-inen Querhau varbundena '
r1ie L■sung dcr Aufgabe 2959121,112111011. 1111113gagen die var- Flugelhauten gliudcrt. Zum oheren Grscho■ fuhrt cine sanft 111--
suchte Umdeutung in dor Auslegung (19'! Wettbewerbs— stcigunde bruito Rampe, auf der die l’astautos bequem and ge-‘
fahrlns ihrcn Wag nehman k■nnen. Der nach der Hallaschen“
grundlagen schilrfstr'r Einspruch erhohen warden. Die
5'1.va lingml■pTail dos Neubaueaerhiilt in weiteren Stockwerken -
Vorg■nge legen. (1011Gndanken zwingend 11111113. (12115 (191' B■mr■ume 1111-Venvaltunfjnwecke. Der gesamte Neubau Wild
Umfa-ll der Sindhvem’altnmgr, Wie cr in den sich Vijllig .
111Eiwnbeton auagef■hrt. as ehemaligc, jetzt vollsmndig niader—5
widersprcclmnden Schreibon vom 31. Dean. 1924 um] gclngle I’ostfuhramt. wards vm- etwa. 20 Jahren en'iahtel. -—

110 No, 14.

.