Project N°: Q2270021-02 Po N:

STAMP FOR CLIENT REVIEW

REVIEWER'S NAME SIGN DATE

REVIEW GRADE

Status Codes Description

A No comments : Work May proceed
Q2270021-02 Raccordement electrique
B Comments as indicated : Revise and resubmit, work may
des unités de dessalement proceed subject to incorporation of changes indicated.
C Comments as indicated : Rejected to be revised and
resubmited, work may not proceed
I Review Not Required, Information only, work may proceed.
ASB As Built
"Permission to proceed does not constitute not acceptance of design detail calculations, analysis test
methods or materials developed or selected by the vendor/contractor, and does not relieve the
vendor/contractor from full compliance with contractual obligations"

DOCUMENT HISTORY & REVISION

10

29/06/2022 ISSUED FOR APPROVAL O.SALAMI A,EZZOUBAIHI A,MOUHOUBE 1

09/06/2022 ORIGINAL SUBMISSION O.SALAMI A,EZZOUBAIHI A,MOUHOUBE 0

Date Description - Revision Subject Prepared by Checked by Approved by Rev

DOCUMENT DESCRIPTION & REFERENCES

CLIENT NAME: OCP

PROJECT LOCATION : Safi

PROJECT DESCRIPTION : Raccordement electrique des unités de dessalement

JE PROJECT NUMBER Q2270021-02

PURCHASE ORDER REFERENCE :

REQUISITION REFERENCE :

OTHER REFERENCE (tag, unit) :

DISCIPLINE DOCUMENT TITLE

E Tableau Basse Tension Débrochable SKID 1&2 à 13&14 - DATASHEET

VENDOR Document Number

Q2270021-02-SAFA-4500004354-E-F02-007

JESA Document Number

SHORE 27 CASABLANCA NEARSHORE PARK 1100 BD AL QODS Q2270021-02-SAFA-4500004354-E-F02-007

CASABLANCA, Maroc Tel : +212(0)522 87 70 00 Email : info@jesagroup.com

CLIENT Document Number ( if applicable)

HELP
Please Refer to Annex Q, L & JESA DOCUMENT NUMBERING SYSTEM Project N° Code of Sub-Project Sender Code PO Discipline Code Doc Type Number Order / Rev
DC Procedure . Shall you need
help to fill-in this cover page,
please contact JESA Example (Trigram is unique to each contractor) Q2270021 02 SAFA 4500004354 E F02 007 1
Document Controller.
Project Name Raccordement Electrique Desalination Safi Q2270021-02
Customer OCP Rev. 1
Document Title JEC-Q2270021-02-00-III/E.04a/00004
Subject Datasheet des tableaux BT débrochables Skids 1&2 à 13&14

Cette fiche technique est un document associé à la spécification JEC-Q2270021-02-00-III/E.02a/00005 et aux schémas unifilaires. Le fournisseur
doit minutieusement renseigner tous les champs qui lui sont réservés. Toute information manquante ou incomplète pourrait donner lieu à un
rejet de l'offre du fournisseur.

Désignation Exigences JESA-OCP OFFRE FOURNISSEUR

1. Tableau Basse Tension 400 V
Fabricant/Marque GROUPELEC/Schneider Electric
Type A préciser OKKEN
Pays d'origine SELON VENDOR LIST U.E
Pays de fabrication MAROC
Type de construction Ensemble de Série Testé, Débrochable OK
1.1 Normes
IEC 61439-1 Régles générales Requis OK
IEC 61439-2 Ensembles d'appareillage de puissance Requis OK
IEC 61641 Essais de tenue à l’arc interne Requis OK
IEC 60068, parties 2 et 3, Essais d’environnement Requis OK
IEC 60529 Degrés de protection (Code IP) Requis OK
IEC 62262 Indice de Choc (code IK) Requis OK
IEC 60947, parties 1 à 5, Appareillage à basse tension Requis OK
IEC 60255 : Relais électriques Requis OK
IEC 61869-1, 2 et 3 Transformateurs de mesure (TC et
Requis OK
TP)
IEC 61800 Entraînements à vitesse variable Requis OK
IEC 60085 Isolation électrique Requis OK
IEC 60695 Essais relatifs aux risques du feu Requis OK
1.2 Données de conception
Température ambiante max 50 °C OK
Température ambiante min 0 °C OK
Température de design 40 °C OK
Humidité relative max 95% OK
Altitude max <1000m OK
Environnement Poussiéreux et corrosif OK
1.3 Caractéristiques Générales
Tension nominale de service 400V OK
Variation de tension +/- 10% OK
Fréquence 50HZ OK
Variation de fréquence +/- 5% OK
Régime de Neutre IT OK
Tension assignée 400V OK
Tension d'isolement 1000V OK
Tension de tenue aux chocs 1,2/50 µs (kV crête) Uimp 8kV 12KV
Courant de courte durée admissible (kA/1s) Icw 65KA/1s OK
Valeur de crête du courant admissible (kA) Ipk 143 KA OK
Tenue à l'arc interne 65KA OK

48VDC pour les arrivées et couplage ACBs

Tension de commande OK
220VAC 1PH pour les départs

Tension d'alimentation des relais de protection et

220VAC ondulée OK
centrales de mesures
Tension de signalisation 48VDC OK
Tension auxiliaire pour chauffage des tableaux 220VAC 1PH OK
Tension auxiliaire pour éclairage des tableaux 220VAC ondulée OK
Indice de mobilité W.W.W OK
Indice de forme 4b OK
Accès Avant OK
Raccordement arrière
Entrées des câbles par le bas
Raccordement des câbles OK
Compartiments de raccordement et de câblage
facilement accessibles
 Par le haut ou par le bas
Entrée des gaines à barre OK
Suivant implantation des équipements

Arrivées ou départ ACB 1 Disjoncteur ACB par colonne OK

l'option :1/2 , 1/4 et 1/3, 2/3 ,….. Des tiroirs Non acceptée OK
Degré de protection (IP) du tableau IP41 OK
Indice de Choc (IK) A préciser OK
Couleur RAL 7032 ou 7035 OK
Installation Intérieur OK
Matériaux (Ossatures, panneaux, tirois et portes) Tôles d'acier OK
Manutention des tiroirs lourds Prévoir un chariot réglable adapté OK
2. SYSTÈME DE JEUX DE BARRES

A dimensionner conformèment aux données de

Courant assigné et section des Jeux de barres OK
conception (note de calcul à fournir)

Tension nominale de service 400V OK

Tension d'isolement 1000V OK
Tension de tenue aux chocs 1,2/50 µs (kV crête) Uimp 8kV 12KV
Courant de courte durée admissible (kA/1s) Icw 65 KA/1s OK
Valeur de crête du courant admissible (kA) Ipk 143 KA OK
Barres de cuivre, à isolement dans l’air. elles doivent
Matériel être protégées contre la corrosion en environnement OK
agressif
Protection contact Jeux de barre verticaux IP20 si le tiroir est extrait et retiré du tableau OK
3. DISJONCTEURS
3.1 DISJONCTEURS A COUPURE DANS L'AIR (ACB)
Fabricant / Marque A préciser Schneider Electric/Masterpact
Type A préciser ACB
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Disjoncteur à coupure dans l’air débrochable sur
Technologie et Montage OK
châssis (ACB), exécution en colonne entière
En accord avec la norme IEC 60947-2 EN 60947-2 OK

- Arrivées, Couplages: 1 Disjoncteur ACB par colonne.

Applications OK
- Départs > 630A: 1 Disjoncteur ACB par colonne.

Tension nominale de service 400V OK

Pouvoir de coupure 65 KA OK
Courant de courte durée admissible (kA/1s) 65 KA/1s OK
Valeur de crête du courant admissible (kA) 143 KA OK
Courant assigné du disjoncteur (A) Suivant schéma unifilaire et données de conception OK
- Surcharge (L)
- Courant maximum à déclenchement temporisé (S)
Fonctions de protection du déclencheur OK
- Courant instantané maximum (I)
- Making Current Release (MCR)
Constitution et fonctions de mesure, archivage et Suivant spécifications JEC-Q2270021-02-00-
OK
communication III/E.02a/00005
3.2 DISJONCTEURS A BOITIERS MOULE (MCCB)
Fabricant / Marque A préciser Schneider Electric/Compact
Type A préciser MCCB
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Technologie A préciser MCCB
Fonctions de protection du déclencheur - Surcharge (L)
OK
- Courant instantané maximum (I)
En accord avec la norme IEC 60947-2 OK
Applications
Départs ≤ 630A OK

Tension nominale de service 400V OK

Pouvoir de coupure 65 KA OK
Courant de courte durée admissible (kA/1s) 65 KA/1s OK
Valeur de crête du courant admissible (kA) 143 KA OK
A définir par le Constructeur suivant schéma unifilaire
Courant assigné du disjoncteur (A) OK
et données de conception
Constitution et fonctions Suivant spécifications JEC-Q2270021-02-00-
OK
III/E.02a/00005
3.3 DISJONCTEURS MOTEURS
Fabricant / Marque A préciser Schneider Electric/Tesys GV
Type A préciser Tesys GV
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Technologie A préciser Disjoncteur moteur
- Déclencheur thermique réglable
Fonctions de protection du déclencheur OK
- Déclencheur magnétique
En accord avec la norme IEC 60947-2 OK
Applications Départs moteurs OK
Tension nominale de service 400V OK
Pouvoir de coupure 65 KA OK
Courant de courte durée admissible (kA/1s) 65 KA/1s OK
Valeur de crête du courant admissible (kA) 143 KA OK

A définir par le Constructeur suivant schéma unifilaire

Courant assigné du disjoncteur (A) OK
et données de conception

Suivant spécifications JEC-Q2270021-02-00-

Constitution et fonctions OK
III/E.02a/00005
Coordination type 2 pour les départs moteurs Requise OK
4. CONTACTEURS
Fabricant / Marque A préciser Schneider Electric/Tesys D
Type A préciser Tesys D
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE

Bloc tripolaire ; électromagnétique

Technologie OK
à coupure dans l’air

Catégorie d’emploi AC3 OK

En accord avec la norme IEC 60947-1 et 60947-4 OK
Applications Départs moteurs OK
Tension nominale de service 400V OK
Tension d'isolement 1000 V OK
Suivant spécifications JEC-Q2270021-02-00-
Constitution et fonctions OK
III/E.02a/00005
5. MOTOR-MANAGER NUMERIQUE
5.1 MOTOR-MANAGER NUMERIQUE STANDARD (MMNS)
Fabricant / Marque A préciser NA
Type A préciser NA
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser NA
Technologie A préciser NA
Tension nominale de service 400V NA
En accord avec la norme IEC 60947 et/ou IEC 60255 NA
Applications Départs moteurs < 15KW NA
- Surcharge thermique
- Sous charge
- Déséquilibre / Perte de phase
- Défaut à la terre
Fonctions de protection NA
- Défaut d’isolement avec Tore
- Contrôle du temps de démarrage / Blocage rotor
- Une entrée PTC
- 3 Entrées PT100 pour les moteurs équipés de PT100
Fonctions de mesure NA
Fonctions de contrôle et de signalisation Suivant spécifications JEC-Q2270021-02-00- NA
Fonctions d'archivage III/E.02a/00005 NA
Fonctions de communication NA
Horloge horloge temps réel précise et réglable NA
Déport de l’affichage en face avant du tiroir Requis NA
5.2 MOTOR-MANAGER NUMERIQUE EVOLUE (MMNE)
Fabricant / Marque A préciser NA
Type A préciser NA
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser NA
Technologie A préciser NA
Tension nominale de service 400V NA
En accord avec la norme IEC 60947 et/ou IEC 60255 NA
Applications Départs moteurs ≥ 15KW NA
- Surcharge thermique
- Asymétrie
- Sous charge
- Défaut d’isolement
- Surveillance de la durée de démarrage
- Surtension
- Sous tension
Fonctions de protection (activables/désactivables par - Limitation du nombre de démarrage par heure
NA
programmation) - Défaut à la Terre avec tore homopolaire
- Blocage/Blocage durant le démarrage
- Entrée pour sonde PTC
- 3 Entrées pour PT100
- Inversion du sens de rotation
- Défaillance de phase
- Contrôle de la tension auxiliaire (min tension
auxiliaire)
Fonctions de mesure NA
Fonctions de contrôle et de signalisation Suivant spécifications JEC-Q2270021-02-00- NA
Fonctions d'archivage III/E.02a/00005 NA
Fonctions de communication NA
Horloge horloge temps réel précise et réglable NA
Déport de l’affichage en face avant du tiroir Requis NA
Boutons poussoirs marche et Arrêt et Réarmement Requis sur face avant du MMNE NA
6. TRANSFORMATEURS DE MESURE
6.1 TRANSFORMATEURS DE COURANTS POUR LES RELAIS DES ARRIVEES ACBs
Fabricant / Marque A préciser RS isolsec
Type A préciser TC DE MESURE
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Technologie A préciser A BOITIER MOULE
Applications Relais de protection OK
Tension nominale de service 400V OK
Courant secondaire XX/1 OK
Précision / Puisssance - secondaire 1 A / XX VA - 5P20 OK
6.2 TRANSFORMATEURS DE COURANTS POUR LES CENTRALES DE MESURE
Fabricant / Marque A préciser RS isolsec
Type A préciser TC DE MESURE
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Technologie A préciser A BOITIER MOULE
Applications Centrales de mesure et amperemètres OK
Tension nominale de service 400V OK
Courant secondaire XX/1 OK
Précision / Puisssance - secondaire 1 A / XX VA - classe 0,5 OK
6.3 TRANSFORMATEURS DE COURANTS POUR LES AMPEREMETRES LOCAUX
Fabricant / Marque A préciser RS isolsec
Type A préciser TC DE MESURE
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Technologie A préciser A BOITIER MOULE
Applications Amperemètres locaux OK
Tension nominale de service 400V OK
Courant secondaire XX/1 OK
Précision / Puisssance - secondaire 1 A / XX VA - classe 0,5 OK
6.4 TRANSFORMATEURS DE TENSION
Fabricant / Marque A préciser Polylux
Type A préciser TP
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Technologie A préciser A BOITIER MOULE
Tension nominale de service 400V OK
Protection Par fusible ou disjoncteurs modulaires OK
Tension primaire 400V OK
110V pour un montage ∆/Y
Tension secondaire OK
110V/√3 pour un montage ∆/∆
Puissance A préciser OK
Précision Classe 0,5 OK
7. RELAIS NUMERIQUES DE PROTECTION
7.1 Relais de protection des arrivées et couplage
7.1.1 Caractéristiques générales
Fabricant / Marque A préciser Schneider Electric/Easergy P3
Type A préciser Easergy P3
Référence A préciser P3
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Technologie A préciser Easergy P3
Montage Encastré en face avant OK
En accord avec la norme IEC 60255 OK
7.1.2 Fonctions de protections ( intégré dans le disjoncteur ou relais séparé)
Maximum de courant phase instantanée (50) Requis OK
Maximum de courant terre instantanée (50N ou 50G) Requis OK
Maximum de courant phase temporisée (51) Requis OK
Maximum de courant terre temporisée (51N ou 51G) Requis OK
Image thermique (49) Requis OK
Défaut disjoncteur (50BF) Requis OK
Contrôle de synchronisme (25) Requis OK
Minimum de tension (27) Requis OK
Maximum de tension (59) Requis OK
Minimum de fréquence (81L) Requis OK
Maximum de fréquence (81H) Requis OK
Déséquilibre / Maximum de composante inverse (46) Requis OK
Verrouillage (86) Requis OK
7.1.3 Fonctions de contrôle ( intégré dans le disjoncteur ou relais séparé)
Afficheur Graphique ou alphanumérique A préciser ALPHANUMERIQUE
Interface Graphique programmable Requis OK
Panneaux d’alarme Requis OK
Supervision circuit de déclenchement Requis OK
Boutons poussoirs Ouvrir/Fermer et Réarmement de
Requis OK
défaut
7.1.4 Fonctions de mesure et d'affichage ( intégré dans le disjoncteur ou relais séparé)
Tensions UA, UB, UC OK
Courants Courants IA,IB,IC,IN,IG OK
Fréquence f (Hz) OK
Puissances Active et Réactive KW, KVAR, KVA OK
Facteur de puissance CosØ OK
Mesure d'énergie KWH, KVARH OK
7.1.5 Fonctions enregistrement ( intégré dans le disjoncteur ou relais séparé)
Derniers événements de quelque nature qu’ils soient Requis OK
Derniers défauts avec la cause du déclenchement
clairement identifiée et horodatée ainsi la capture des Requis OK
grandeurs électriques à l’instant du déclenchement
Synchronisation Via Ethernet par SNTP OK
7.1.6 Entrées / sorties ( intégré dans le disjoncteur ou relais séparé)
Confirmer que tous les besoins de contrôle commande
Entrées TOR OK
et de signalisation seront satisfaites
Confirmer que tous les besoins de contrôle commande
Sorties TOR OK
et de signalisation seront satisfaites
7.1.7 Fonctions de communication
Protocole Ethernet Based OK
8. CENTRALES DE MESURE
8.1 Caractéristiques générales
Fabricant / Marque A préciser Schneider Electric/PM
Type A préciser PM
Référence A préciser PM
Pays d'origine & Pays de fabrication A préciser U.E/ASIE
Technologie A préciser PM
Montage Encastré en face avant OK
Précision Classe 0.5S OK
Plage de tension jusqu’à 1.1 Un OK
Plage de courant jusqu’à 10 A OK
Suffisante pour l’enregistrement des courbes de
charges d’au moins deux paramètres (kWh et kVArh)
Mémoire interne OK
pendant au minimum 60 jours avec un intervalle entre
prises de 10min.
Enregistrement des valeurs moyennes et maximales
Enregistrement OK
des grandeurs mesurées.

Entrées U/I Minimum : 3 entrées Courant (1A) + 3 entrées Tension OK

 8.2 Fonctions de mesure et d'affichage
Afficheur Graphique ou alphanumérique A préciser ALPHANUMERIQUE
Tensions UA, UB, UC OK
Courants Courants IA,IB,IC,IN,IG OK
Fréquence f (Hz) OK
Puissances Active et Réactive KW, KVAR, KVA OK
Facteur de puissance CosØ OK
Mesure d'énergie KWH, KVARH OK
Harmoniques (fonction analyseur réseau) Requis OK
8.3 Fonctions de communication
Protocole Ethernet Based OK
9. SYSTÈME DE DETECTION ET DE PROTECTION DE L'ARC ELECTRIQUE
Fabricant / Marque A préciser Schneider Electric/VAMP
Type A préciser VAMP
Détection d'arc interne par double mesure Optique + mesure de courant OK
Capteurs point à point au niveau des compartiments
Détection arc compartiment disjoncteur / arrivée OK
câbles des arrivées, couplages et départs ACB
Capteurs en boucle fibre optique ou point à point le
Détection arc sur le jeu de barre principal OK
long du JDB principal
10. Echange avec DCS
Echange avec le DCS A définir lors des études de détail OK
11. Dimensions et poids
Dimensions Tableau (HxLxP) A préciser Lors de l'ingénierie de détail
Poids total Tableau (Kg) A préciser Lors de l'ingénierie de détail