Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 164

"#$ !

2
3

%&')*
(

+/0 1 . - "#, ! + ٰ
> 1 = ;<89: 76 6 , 0 51 . 432 + "#
1IHDE+FGC BA?@
C "#, HOP "# JK N1 . M L "# +JK
XYHZ[ \ ]V XYHZ[ TUV QW V1. S QR
_
6 h i< jgbPfP 1e d c
lm abkH, "#ab=;` 6 Q^
1<nC
6
z{ yv/0w kHxQ .,Q +uH"#cs t r +o pq
1<nۥ+⠥~P 6| <U}

eŠ ‹Œ•Ž †‡/ˆ‰ ƒ„…


’„““”ƒ•……–•••‘ '
— 4 ٰ

ž }+ $ • = œ ™ š› > c i ˜
1 e¤ ¥ Qp ¡¢U £ Ÿ ˜
ª•«¬ > ©¦ ٰ ¦ ¦§¨œ¦ ٰ
§+® ¦ ™ š›± ²0Q J³¦°¦¯¦ ¦$QU+® ¦ ¦[ ¦-&'
! ¦ [ ¦ i ˜¦ ¶ ¦ ¦>¦ n¨œ¦ ¦= PZ5>® ´.µ i ˜
. œl¸> · š›>c i ˜
£ ¼½'¦ • ¹º »¦"
e¤¢U 2e¢U¦¾¢U¦ ' ($ ©¦%$ & %$ XY-'
& [ TUV¦ #$
ªÀ¦¿ ¨]¦),¦ ¥ A Q¦. &¦[ ¦ ¥ Q¦¨]¦ & -), & +)#* &
¥ Qp ¡ p ¡¦4ÁHZ
1.Â+à µÄ
Â+à + à ¦¿ ¨]¦ / ¦ÇÆfeŦ¦)}¦¨]¦01ٰ , / 01ٰ ,
µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
Äa Ê QH•É =$ ‡ ´Èp ¡
Ï eÌ uŠ cl¸ HÎÁÌÍ UË
1Ì uH +Ía
•É 2H•É¦ 7 ©¦6 & 6 XYHZ[ •ÐTUV¦6 §¨œ¦
Èp ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦È¦ n¨œ¦ -), +)# S QH
Ó1$ ‡ 2eÒA2eÑ ¦. ©¦ 89 ´ ¼½'¦

۱
— 5 ٰ

a × ©¦ ¦ ® FÕ< Ö4ÁHZªÀ¦),¦$ Ô ¬ ¦)# :ٰ


?ٰ 1@ 4ÁHZª\ ]V¦. e Ù * Ú>Û C¦ ¦Ø ;<1=> cÎ ¦ ;<1=>
HÎÁÄ 2HÎÁ¦2HÞߦÜݦ <1@ ©¦?1=&
¦ ¦[ ¦ U¦¨]¦ ¶¦ ; ¦ÌÍ ¦ n¨œ¦A-), ; A+)# ; @
ÌÍ UË Ë ¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),
Ì ãâ¦Ì uŠcl¸ HZªàᬠ> ©¦ .
¦HZªàᬠ> ©¦ E ¦¿ ¨]¦. D ٰ ¦Ï¦¨]¦CB . D ٰ CB
Ì uH +ÍaÏ FE ¦[ ¦ +2s¦Ì uH +Í
ÌÍ ® i ‹ä $åá> i ˜ Ä´N
1 Qç$QH è æÄ !
´N ´¦éê ¼½'¦ ¦N¦§¨œ¦G- G+ E
Ä 2ä $åá¦2ä ë¦K 1 1I ©¦J1 1 & J1 1I 4ÁHZªTUV¦)1H1 1I
ÌÍ ® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦ NL ¦ÌÍ ¦ n¨œ¦A -NL A+ML @ ‹ä $åá
> i ˜ ì i ˜ ¦XY-' & ªÀ¦ ¶¦ P¦>¦ n¨œ¦ - P¦ + O
¦íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ 4ÁHZª V¦ ;> ٰ ¦i¦§¨œ¦G- P ;> ٰ G+ P;>ٰ E
QP i ˜ ì Äi i ˜ ì ¦XY-'
& ªÀ¦ P¦ QÄ
ì ¦XY-'
& ªÀ¦¿ ¨]¦ P¦ç¦ï¦¼Í¦î ¦ S ¦[ ¦¨]¦9;S P9;S
i˜ ì ç

$QH è )} ò¦-'
& [ ðñ> ©¦U E T& E

۱
— 6 ٰ

uH èçÄ´.æ$ófPc® µÄ "# $ % &'


1‹neT ÷ µöô >® õ (
æ æ¦ø2¦"¦ ¦§¨œ¦ "
$ó 2e‘U¨úù > ©¦ V; S V S
µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
´c® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦c¦ n¨œ¦W- W+ 3E
T ÷ Ä 2eT ÷ ¦Z > ©¦Zٰ [& Zٰ >4ÁHZªTUV¦)1YX ٰ >
1 >® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦> n¨œ¦A-NL A+ML @ ‹ne
¦õ¦¨]¦ ¶¦\H@¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ T& D \H@
õ uH èç uH è禬 ¦¿ ¨]¦ T& E
1.Š ûŠ ünFýÃ þ . ) * +, -
Ãþ à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 /
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ 2TUV¦ ]
Š ünFý + > ©¦)$2¦ 2 +à ¦ ' 3$2
Š û ðñ> ©¦ 4 ¦ 2 + à ¦ ' 34
$a Ï >J U> cÄ´ 123/0
¡ pHl¸ i Hl¸> i ˜Q s 4567
¤ ¥ Qp ¡¢U £> ãt 8 9
1= 5

۱
— 7 ٰ

´ ´¦éꦕ½'¬ ¦ ¦ ¦§¨œ¦
¦ _ ^1I ©¦J3^1 & K ^1I XYHZ[ \ ]V¦J^1 & )
Ï 9 ¦
>cÄ Ä4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦>¦ n¨œ¦ -), +)#
a × ©¦ ç¯ 9 ¦>J U¦ ¦f ¦2e . ©¦"' ;`
Hl¸$ 2Hl¸¦V (* ©¦F# & F#*XYHZ[ \ ]V¦F# &
Ÿ ˜ Qs ¦Ÿ ˜ ¦Ÿ ˜± ²0¦Ÿ ˜Q s ¦Ÿ ˜ l¸¦ ٰ
;R [ ™ -&'ªàᬠ> ©¦ & ¦ ٰ ;R ¦ [ ¦=Q
> i £¦!êF ´¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦ ¦i¦§¨œ¦G- ¦ ¦G+ E
=¤¢U ¾¢U¦%$ ©¦%$ & %$ XY-&'[ TUV¦ #$ £
ªÀ¦¿ ¨]¦),¦ ¥ A Q¦. & ¦[ ¦ ¥ Q¦¨]¦ & -), & +)#* &
¥ Qp ¡ p ¡¦4ÁHZ
¦ "¦ At ¦¨]¦ ¶¦ 3ٰ aE¦>¦ n¨œ¦ -), 3ٰ aE +)#1Yٰ 1E
> ãt ¡ ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦! 1E¦[
¦b
;R ¦[ ™ -'
& ªàᬠ> ©¦ & ٰ ;R
1.Š ün$QAsP p ¡Ã : ;<
à à ¦/ ¦ ¦§¨œ¦ /
Š ün$QAs +# V > ©¦)$2 )$2
À¦¿ ¨]¦),¦ ¦¨]¦ ¶¦ & ¦P¦ n¨œ¦A-), & A+)#* & @
P p ¡ p ¡¦4ÁHZª

۱
— 8 ٰ

e>cp% Qù Ä =>$$p ¡ = >?


p ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦$¦¨]¦cH@-), cH@+)4TH@
>$ $¦ ¶¦cb H@¦>¦ n¨œ¦ cb H@ d $
Hl¸>9sn C 'U ì > ã& i @ A B ۠D
ž A& $ Q(E )Qç æì E F
Ï ™ uH +ÍaÏ e ™ u cl¸ GH' I
1 e ™ u*+ Q,
¦F# & F#*4ÁHZª V¦ ; #* ¦i¦§¨œ¦G- P ; #* G+ P; #* E
l¸> i ˜ ì Äi i ˜ ì ¦XY-' & ªÀ¦ P¦ Hl¸Ä¦2Hl¸¦V (* ©
>9sn 9sn ¦ ¶¦ : ¦>¦ n¨œ¦A- : A+ : @ H
& ªÀ¿ ¨]¦ P¦ 'U¦Ì -¦¨]¦6P - P 6P + e$P
i ˜ ì ¦XY-'
§¨œ¦ > 'U i˜ ì
-&'ªÀ¦ P¦ QĦíQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ 4ÁHZª V¦ ;> ٰ - P ;> ٰ + P;> ٰ
QP i ˜ ì Ä i ˜ ì ¦XY
ç+ i ˜ ì i ˜ ì ¦¿ ¨]¦ P¦ç¦¼Í¦î ¦ S ¦[ ¦¨]¦9;S P9;S
)Q /ú. )Q¦ ¶¦G H ¦(E ¦ n¨œ¦A-G H A+G H @
± ²0¦ ™ u cl¸ž -&'ª•«¬ > ©¦ ٰ (E
¦ ¦[ Ÿ ˜
91¦0ᦠQHͦ E ¦[ ¦ ™ uH +ͦ b ٰ D ٰ ¦Ï¦CB b ٰ D ٰ CB

۱
— 9 ٰ

™ uH +ÍÏ ™ uH qP
Ï
Ϧø2¦"¦ ¦§¨œ¦ "
™ u2¦ ™ u* -'
& ªàᬠ> ©¦: h> fgٰ h1
Ú Q-&'HZ¦ \i¦[ + Q$3q¦+ Q, b \i
1.b
+ +Í N n cl¸ A& 4N J K L M N O
i ˜Q s ´. 7 6Q µ iIHF5 R 6P Q
1. 7µ
4N 4¦!ê¯8¨9¬ ¦ : ¦N¦§¨œ¦G- : G+ : E
cl¸$ 2 cl¸¦ ©¦ & XY-' & ª•ÐTUV¦
N ¦éê¦ ¦N¦§¨œ¦G- G+ E n
IHF5 $ ¦ Š$ 2HF5 ¦2Š¦ 3> ©¦Q & Qٰ XY-'
& ªTUV¦.>
+ +Í +ͦ ¶¦ b j E¦+¦ n¨œ¦A- b j E A+ b j D@
& ªÀ¦ ¶¦ P¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2¦i¦§¨œ¦G- P 5ٰ 2 G+ e3$HE
¦XY-'
´ ¼½'¦ .6Q k * µ i ˜ ì i i ˜ ì
µ i ˜Q s Ÿ ˜Q s ¦ ¶¦ ٰ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 ٰ 52
> 7 7¦F :¦ ¶¦A gH ¦>¦ n¨œ¦ A gH
c$ó> cÄ´.È ®ì l¸> ã& × 2 S T UV
1 ; >un@
× <HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ

۱
— 10 ٰ

´ ®ì ´¦•½'¬ ¦ ¶¦ ¦ ¦ n¨œ¦ - +
;$ 2=¨ý¦2 ;¦ 3ji ©¦lٰ h& liXYHZ[ TUV¦li
>un@c$ó . ©¦ H
>cÄ Ä¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦>¦ n¨œ¦ -), +)#
1.>Èp ¡ H?Äa× WXY
a× a×¦× ©¦ ¦ ¦§¨œ¦
4ÁHZª\ ]V¦. e Ù * Ú>Û C¦ ¦Ø m >cÎ ¦ m >
.> Ci H?Ä 2H?¦ m' n ©¦m & mn
Èp ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦È¦ n¨œ¦ -), +)#
1.Š uH@ 3Š A3Ã ][
ؒ \<
à à ¦/ ¦ ¦§§¨œ¦ /
Š A3 + > ©¦ Do¦ 2 +à ¦9;Do
Š uH@ 3 +
> ©¦ 9¦ 2 +à ¦)3 9
E pH BH•CÈp ¡$ a.DÝÃ ^ _ <`
I5>Ä´pQ H C Gú F ì b c d ea

1<U} d ç ÛiµÄ
¦.Dݦ2H$Q ¦Üݦ!p 9 ©¦\& & p 9 XYHZ[ \ ]V¦\& & / \& &
.DÝÃ Ã ¦ /
©¦.q& .@ XYHZ[ \ ]V¦.q&¦ab¦K2J Š¦ -.q& +.q3

۱
— 11 ٰ

pH BH•C$ ab pH BH•C$ ¦2H BH•C¦.3q>


Èp ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦È¦ n¨œ¦ -), +)#
¦r\e& r\ٰ P XYHZ[ \ ]V¦r\e& -),¦r\e&+)4&\e& §¨œ¦
EpQH $ E¦4ÁHZªÀ¦),¦pQH $ ¦íQH ¦ & \P ©
´ F ì HZª•½'¬ ¦ &g $ ¦L¦/ú I¦[ ¦ I
¦5¦M¦¨]¦ ¶¦6qs¦>¦ n¨œ¦ -), 6qs +)#$qs
5>Ä Ä¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),
¦2H\´ ¦2HNi¦ @;> ©¦A;1& A >XYHZ[ \ ]V¦A;1& §¨œ¦
<U}Ûi$ 2U}Ûi
µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
1.Š û¦Š ünFýà h fg <
à à ¦/ ¦ ¦§¨œ¦ /
Š ünFý + > ©¦)$2¦ 2 +à ¦)3$2
Š û ðñ> ©¦ 4 ¦ 2 +à ¦)34
1pHd çµÄ$ a.DÝà j i `<
à à ¦/ ¦ ¦§¨œ¦ /
.DÝ$ 2H$Q ¦Üݦ!p 9 ©¦\& & p 9 XYHZ[ \ ]V¦\& &
¦2H\´ ¦2HNi¦ @;> ©¦A;1& A >XYHZ[ \ ]V¦A;1& a × ©¦
pHd ç$ 2Hd ç

۱
— 12 ٰ

µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2


TH S C9R ý dQ´ =OÝP $ k l e`
V$QAs3 ¨úC$ó ‹nUÄa= p nom
$ 2H$Q ¦Üݦ!p 9 ©¦\& & p 9 XYHZ[ \ ]V¦\& &
§¨œ¦
´P $ HZª•½'¬ ¦ &g .DÝ
TH S$ 2H\W ¦2H S¦K q> ©¦Jqa& Jq> XYHZª\ ]V¦ ;Hqa&
a × ©¦ ¦!;et¦[ 9R ýdQ f;ٰ ej =
7' 3 ©63 & 4ÁHZª\ ]V¦M ÚÛ C¦ ¦Ø ;$3 > cÎ ¦ ;$3 >
‹nUÄ V¦2nX
$QAs3¦ðñ> © ¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦V ©¦¨½'¦7' 3 ' 3u_ 7' 3
V$QAs3
pH[ YZ >Ä$ a.DÝÃ q r <`
¦.Dݦ2H$Q ¦Üݦ!p 9 ©¦\& & p 9 XYHZ[ \ ]V¦\& & / \& &
a × ©¦ .DÝà à ¦ /
pH[$ 2H[¦2H\¦k3Dh> ©¦kDh& kDiXYHZ[ \ ]V¦kDh&
>Ä Ä¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦ ),¦>¦ n¨œ¦ _-), _+)# _
1.ML ] ^ _ v tu s
]¦v$i ©¦v$h& v$i XYHZ[ •ÐTUV¦v$i¦ ¦§¨œ¦ v$i
_ *" .ML ]$ .ML ]$ ¦2H

۱
— 13 ٰ

i2¦ ^ ðñ> ©¦kHX D' 3HX


ca •UË Ä `e<Š ´F $ p w x y ' ze {
÷ ¡ a × • ‹= d > cú b |}~• €•
1e9 f> e‰ j‚
iei Q c Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &- ; ٰ &g O& &+ ; ٰ &g e& w ٰ&
´F $ ¦•½'¬ ¦ &g ¦ Qg h¦ ; ٰ &g .bnAQHj‰ + e& & HZ
´F $ p e<Š ¦2Š ¦
& ©¦ ;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
' ©¦6] & 6] 4ÁHZªkV¦ ;$] >" e<Š
‹=dÄ 2=¦7]
HZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ ¦[ ¦P U¦¨]¦ ; -), ; +)# ;
UË Ë ¦4Á
¦ l QË Ë ¦4ÁHZª À¦¿ ¨]¦),¦ l Q¦¨]¦.@-), .@+)# Y@
¦ï2¦.mCï¦ ¶¦6` q ¦>¦ ¯ n¨œ¦A-6` q A+6` q @ ca
a× K2¦× ©¦ Ó¦• ¹º »¦" > Gúb Gúb
9 f !' 9 x> e$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] XY-'
& [ \ ]V¦ ;#>
n¨œ´¦r¦. ©62 D> s Ö¦Z >¦ ¶¦Ub > ¦>¦ n¨œ¦ _ Ub > _
> e‰ ÷ 2eT >p% Qù ¦ e‰ ÷ ¦.Seo pqÛZ.
¡¦>Ä Ä¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦>¦ n¨œ¦ -), +)#
1 HsdP Únr Ä ƒ „'
sdÄ 2Hs¦7' 1s ©¦61y& 61s4ÁHZªkV¦ ;$1y>" §¨œ¦

۱
— 14 ٰ

HZªÀ¦¿ ¨]¦),¦zD*¦[ ¦ Ún¦¨] ¦zD* -), zD* +)4 D* H


Pt Ë ¦P Únr r ¦4Á
1.Š uH@ 3µÄà þ ‡…†+,-
]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.à þ .$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4&
µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A-), A+)4@
Š uH@ 3 + > ©¦ ' 9 ' 3 9
xwihpH v >u QAs´ Š ‹ ˆ V ‰0
1ÑIHi QcP > y Œ•
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
hpH$ 2H¦7' HE ©¦6HD& 6HEXYHZ[ \ ]V¦6HD&
v .bnL|v ¦×¦"#{ 4z¦.¦$ ¦"#<HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ
QAs¦2H QAs¦}û>[ . ©¦ '* \2
u u¦2Hu¦ ©¦ ' ${ ¦ ¦§¨œ¦ ' ${
xwi xw¦•~ ¨œ¦G;I¦i§¨œ¦G-G;I G+G; E
i Qy¦€ ;¦2Hi Q¦ |n ©¦5 & 5ٰ n •ª\ ]V¦5 *-N 5 *+M3$ *
•¦P 9' * ÑIHi Q> y >ì ¦XYHZ[ À¦N¦ÑIH
1. 3µÃ × • Ž PV +
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ] §¨œ¦

۱
— 15 ٰ

µÃ à ¦ ¶¦/ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 / 52 × <HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ


3 ðñ> ©¦ & C ' &
ƒ„Ä>£Ñ HF… > eó$‚Ä •‘ ’ “”
y Ñ IQH Q † Ö ¡>Äy1eTn • – q—
1ÑIHi Qc‰Cˆ Q9‡ E š˜™
F… ¦Š¦A aS ©¦0 ax& 0 aS 4ÁHZª\ ]V¦ ;q 1x> éê¦
£ ¼½'¦ ¦!Cq,¦[ eó$‚¦ eópû ’ Ñ HF… Ä 2H
eTnƒ„Ä 2H„¦‹ ¦}e* ©¦}eٰ & }e*
ٰ 4ÁHZª•Ð\ ]V¦ ;e >
> ì .¦’Œ +À¦® ¦XYHZªÀ¦N¦>¦ n¨œ¦ _-N _+M _
IQH Qy !êF ´¦2H•ß¦2H Q¦ C
' D#> ©¦ D4& D,•ª\ ]V¦ D#*
>Ä Ä¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦>¦ n¨œ¦ _-), _+)# _ Ñ
ªÀ¦¿ ¨]¦), ¦ ~YI¦[ ¦ eó¦ † Ö¦¨]¦fٰ 3I-), fٰ 3I+)#>ٰ 3I
† Ö ¡ ¡¦4ÁHZ
§¨œ¦
¦íQHi Q¦ ip ©¦6i\& 6ip •ª\ ]V¦6i\*-), 6i\*+)#$i\*
EÑIHi Qy E4ÁHZªÀ¦),¦ÑIHi Qy
¦‰Cuei Q¦¨9¬ ¦2Hi Q¦$•Ž ©¦¨½'¦7' i\ ' & , 7' i\
c‰Cˆ Q9‡ Š 9‡¦s•¦• ,ª¦ðñ> ©• ,[ ¦ñ¦ ' & ,
>cÄuà c‘ H’dC® Ä = ›œ <• ž'
1. Q“µ$P$

۱
— 16 ٰ

’dÄ 2H’¦€ > ©¦€ٰ 1& €ٰ >4ÁHZªkV¦ ; 1> " §¨œ¦


‘C® ¼½'¦ H
“¦ íQ“¦63TD> ©¦6TD& 6TE XYHZ[ TUV¦6TE / 6TE
. Q“uà à ¦/ ¦ Q
c® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦c¦W¯ n¨œ¦A-NL A+ML @
$>cÄ Ä4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦$¦¨]¦cH@-), cH@+)4TH@
µ$ $¦ ¶¦cb H@¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 cb H@ 5ٰ 2
A”u •ì ´.–>c® È Q Ÿ ¡¢
Q 6S9 [ ¦ Q ¦ ¶¦ S ¦ ¦ n¨œ¦ - S + S $
´>c® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦ - + F —¦– 03 *
A”u •ì 2”¦ '@ a, ©¦0 a4& 0 a, XYHZªTUV¦ ;q a,
A”u •ì ´.–>c® i˜ £ ¡¤
¦! ¦ [ ¦ i ˜¦ ¦ ¦ n¨œ¦ ¦ ¦§¨œ¦ - + $
–+9˜ F —¦– 03 * i˜
´>c® ´¼½'¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦ - +
A”u i ˜ 2”¦ '@ a, ©¦0 a4& 0 a, XY-'
& ªTUV¦• a,
šU>c™ ® >Ã Ä ¥ d, ¦
• Ó¦"' ;R I ©¦6R ‚ & I 4Á HZ ª V¦ ;$R ‚I ¦ ¦§ ¨œ¦ / ;$R ‚I
šU>Ã Ä >à ¦/ ¦šUĦ›U¦2H

۱
— 17 ٰ

À¦¿ ¨]¦NL ¦™¦¨]¦ ¶¦6TE¦>¦ n¨œ¦ -NL 6TE +ML $TE


>c™ ®ì ®ì ¦XYHZ[
1.Š ünFýPœšÃ þ © * § ¨ +, -
¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ]¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.Ã þ
.$ ¦2e¦ '*;, ©
Pœš œ¦¿ ¨]¦ b ƒ¦š¦ ¶¦¨]¦6]¦P¦ n¨œ¦A - b ƒ 6] A+ b ƒ 6 (@
Š ünFý + > ©¦ )$2¦ 2 +à ¦ ' 3$2
´ > ® •Q * ž u y ùš ª«¬-®¯
1 ¢£u Q¡ x Ÿ °
ùš ù š¦ ¶¦6]¦ ¦ n¨œ¦ ¦ ¦§¨œ¦ -6] +6 (
•Q*uy 2*¦7' HS ©¦6Hx& 6HS•ªTUV• $HS
ž ¦ ¤ „ٰ ; ¦[ ¦„ ;
´>® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦ - +
Ÿ \ٰ ; ¢£u® 2¢£¦ ' ] > ©¦…[& … >XYHZ[ TUV¦… >
¦A s ¦[ Q¡ x ; @ s" §¨œ¦
¥u ¦¥ Qp ¡>£P $ ±² ³e
1 Q–+ ì æì ħt
>£P $ >£P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦ ¦§¨œ¦ &g
¦2H¥¦2H¨¦¥¦}t ¥¦ \y
' _ ©¦\yH& \y_ XY-'
& [ TUV¦f\y_

۱
— 18 ٰ

¦ ¥ A Q¦. & ¦[ ¦u ¦¥ Q¦ & -), & +)#* & §t ¥u®


u ¦¥ Qp ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦),
¦íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ 4ÁHZª V¦ ;> ٰ ¦i¦§¨œ¦G-)P ;> ٰ G+)P;>ٰ E
æ QÄ æì ¦XYHZªÀ¦)P¦ QÄ
–+ ì + ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦–¦¨]¦03 *-)P¦03 *+)eqY *
1.4ÁµœšÃ þ ¶´
ؒ §µ›+,-
¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ]¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.Ã þ .$ ¦2e¦ '*;, ©
š œ¦¿ ¨]¦ b ƒ¦š¦ ¶¦¨]¦6]¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 - b ƒ 6] 5ٰ 2+ b ƒ 6 ] 5ٰ 2
4Á¦$ F1 © àá¯> ©¦!p et \' 3et µœ
uà ´>Û ® = © ªÁµ i ˜Q <• · P¸ ¹
´>Û ® Q “µ$P$ ì d º » = ›¼

1L«˜> UË u •ì ½
1 6 S ¦[ Q S
-¦¬ ¦#Ö¦ ©¦ªÁ¦+µ% > ©¦• 3s¦• ;s¦[ ¦ ; ;s
ٰ
µ i˜ ! ¦ [ ¦ i ˜¦ ¶ ¦ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 52
´>Û ® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>Û ¦® n¨œ¦A- A+ @
¦ Q“¦íQ“¦63TD> ©¦6TD& 6TEXYHZ[ TUV¦6TE / 6TE
uà Q“ uà ¦/

۱
— 19 ٰ

ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦$¦¨]¦cH@-)P cH@+)eTH@


ì
µ$ $¦ ¶¦cb H@¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 cb H@ 5ٰ 2 $
´>Û ® ´¦ ¼½'¦ ¶¦ ¦>Û ¦ n¨œ¦A¦ ¦§¨œ¦ - A +w @
L«˜u •ì 2H«˜¦ † D* ©¦vD & vD* XYHZªTUV¦ ;yD*
¦ ¦[ ¦ U¦¨]¦ ¶¦ ; ¦>¦ n¨œ¦ -) P ; +) e ;
>
UË Ë ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P
³´c±Q´' ² C š› = Q°U}Ÿ ˜¯a ¾¿À
1C³´ C ì uà ´>Û ® = ™ uH <Á ·Â
ªàᬠ> ©¦ V7n¦ ٰ $ ٰ ¦a¦§¨œ¦G- ٰ $ ٰ G+ ٰ $ ٰ E
Ÿ ˜¯a ¦ n ¦[ ¦Ÿ ˜µ¶¯¦-&'
¦ 1* s[ Ÿ ˜ · ¸ Q°U} -&'ªàᬠ> ©¦f; s 1ٰ sٰ
1 uE ¦[ ™ uH³´ -&'ª àᬠ> ©¦ ‡D uٰ D ٰ
c±Q´' ² ±Q´' ²¦¹¦ ¶¦03< ¦c¦W¯ n¨œ¦ -03< +03<$
´>Û ® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>Û ¦ ® n¨œ¦A- A+ @
¦C³´¦2H³´¦ uD ' ©¦‡D & ‡D XYHZ[ TUV¦‡D / ‡D
C³´uà à ¦/
Ä i e T ; > º% C Ä > £ Ÿ ˜ $ ÃÄÅÆ
½ c ¼> i ˜ Ä H »P i ˜ Ç ÈÉ

1 UP i ˜ ‹ne Ê

۱
— 20 ٰ

>£Ÿ ˜$ -' & ª•½'¬ ¦ˆٰ §¨œ¦


eT ;Ä 2 ;¦2=¨ý¦ E' ;i ©¦G h& G i4ÁHZª\ ]V¦ ;E h>
¦ ÃcÁ š›À > ¸ ¦9¿>š›¦¨]¦F¾ ©¦‰;j* P‰;j*
>º%C ì C ì ¦XY-' & ªÀ¦¿ ¨]¦ P¦2eÄ%¦º%
©¦‡H& ‡_ 4ÁHZª V¦ ;u_¦i¦§¨œ¦G- P ;u_ G+ P;uHE
& ªÀ¦ P¦ H»Ä¦2Ŧ2H»¦ u' _
P i ˜ Ä i ˜ ì ¦XY-'
§¨œ¦ H»
¦2e½ ¦ ' xP ©¦ xe& xP4ÁHZª V¦ xP - P xP + P xP
‹ne½ > i ˜ Ä i ˜ ì XY-'ªÀ¦ P ¦‹ne½ Ħ2H/#¦2¢£
¦¨9¬ ¦JxT ¦[ ¦ eÆ ý¦ ¼¦ ¶¦JS T ¦c¦ n¨œ¦W ÇÈ
§¨œ¦ c ¼
Ħ2 U¦ A X ©¦A T& A X4ÁHZª V¦ ;@ X - P ;@ X + Š;@ X
UP i ˜ ì Ä i ˜ ì ¦XY-&'ªÀ¦ P¦ U
+ QAs µ Äi ÇuH ¸ ¡$ N ËÌÍÎÏM
1 HÞßdÈ
N ¦éê¦ ¦N¦§¨œ¦G- G+ E
¦2H ¸ ¦ _ ` ©¦J3^& K ` XY-'
& ªTUV¦ H` -), H` +)# H`
ÇuH ¸ ¡ ¡¦4ÁHZªÀ¦),¦ÇuH ¸ $
¦?@ ©¦?q& ?ٰ @4ÁHZªkV¦ ;<q>"¦i¦§¨œG- ;<q>" G+ ;<q>7E

۱
— 21 ٰ

HÞßdÄi HÞßdĦÜݦ2HÞß
µ i˜ ì & ªÀ¦ ¶¦ P¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2- P 5ٰ 2+ e3$2
i ˜ ì ¦XY-'
È ¦$ 7' 3=I
1. û3É3Ã þ Ò Ð Ñ +, -
¦ ;4& ] XYHZ[ TUV¦ ]¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.Ã þ .$ ¦2e¦ '*;, ©
É3¦Ê É ðñ> ©¦ |2 3' $2
û3 ðñ> ©¦m, C
' q,
ù ie ;+¨Ë l Q ÚQ ìE Ó Ô Õ Ö”
® Íù > - tÌ ®Í × 9 Ø Ù 9Ø
1 H è> - â
¦G h& G i4ÁHZªTUV¦)1Di¦ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦ )1Di
e ;E e ;E¦"#>Û C¦ ¦2 ;¦2=¨ý¦G;i ©
m¦ÑÒ¦¨Ë ¦Ð nfÏÏy ´ÐÎ ¦. ©¦† yt
ì Ú Q ì ¦XYHZÓÀ¦¿ ¨]¦ P¦ l Q¦¨]¦.@- P .@+ e Y@
ŒH@4ÁHZª V¦ ;‹H@ ¦i¦§¨œ¦G- ;‹H@ G+ ;‹H@ E l Q ÚQ
H èÄi H èĦ2H è¦Ô¦ŒH@ ©¦ŒHq&
uH×¦Í =Ø)4 PÌ uH×ÕÖ¦ðñ> ©¦)4 '4
¦Ì -¦Ù ¦¨]¦ ¶¦6P ¦>¦ n¨œ¦ -NL 6P +ML $P Š

۱
— 22 ٰ

> - Q ®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦NL


Íù ͦ ' 4 ¦ ¦§¨œ¦ ' 4
¦Ì -¦Ù ¦¨]¦ ¶¦6P ¦>¦ n¨œ¦ - P 6P + O$ P
> - 9 ˜ ®ì ®ì ¦XY-&'[ À¦¿ ¨]¦ P
lQ Ú Q ì Ã Ñ =Ýlm Ú Q$ Ú <Û Ü Ý”
1hpQH ]Ú '
$ Üݦ2H$Q ¦!p 9 ©¦\& & p 9 XYHZÓ\ ]V¦ \& & éê¦
lm 2Hlm ¦ ©¦ ' 7n Ñ=Ý Ú Q
¦2H ]Ú '¦v3E;> ©¦vE;& vE XYHZ[ \ ]V¦vE;& / vE;&
hpQH ]Ú 'Ã Ã ¦/ ¦hpH ]Ú '
ì Ú Q ì ¦XYHZÓÀ¦¿ ¨]¦ P¦ l Q¦¨]¦.@- P .@+ e Y@
lQ ÚQ
1. QÛFýŠ ünFýþ ß Þ * +, -
¦ ;4& ] XYHZ[ TUV¦ ]¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.Ã þ .$ ¦2e¦ '*;, ©
Š ünFý + > ©¦)$2¦ 2 +à ¦ ' 3$2
QÛFý¦Û >lúš ðñ> ©¦ m
' i¦ 2 + Ã ¦ C
' qi
ùêP œ B ® Ä H9QÜ CÃ Ä á â' ,à
Ý 2H/Þß Ÿ ‹*Ï ã ä å ۠æ

۱
— 23 ٰ

×â Š Ý á à ãçè é ê
p ¡ £ }æ ä å ×â ã ëì íè
H/Þß ç =¤¢U ¥ Q ðî ï
9Qܦ!p q_ ©¦\qH& \q_4ÁHZª V¦ \q_ ¦ ¦§¨œ¦ / \q_
H9QÜCÃ Ä Ã ¦/ ¦ H9QÜĦ2H
¦ ' ] t ©¦… j& … t 4ÁHZªkV¦ ;, j>"¦ ¦§¨œ¦ ;, j> "
‹*dùêÄ ‹*dùêĦ2*ùê¦2H/ê
®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦NL ¦ ¦ n¨œ¦A-NL A+ML @
§¨œ¦ PœB¦PB á
Ÿ Ÿ ¦ ¶ ¦ &\ ; ¦ ¦ n¨œ¦A- &\ ; A+ &\ ; @
§¨œ¦ 2H/Þß ©¦ '*
¨]¦•ٰ y ¦Ì ¦¨]¦ ¶¦r:¦ ¦ n¨œ¦A-•ٰ y r: A+ •ٰ y rg@
Ý Q¡ è ¦Ý ¦¿
à )3a3 ¦[ ¦ ঎ٰ 1ٰ Y ¦ ¦§¨œ¦ Žٰ 1ٰ Y
á i2¦é¦.4 ¦[ ¦ á¦.4 ٰ ¦ ¦§¨œ¦ .4 ٰ
¦Š ¦¨]¦r:¦×â¦9 x ¦ ¦§¨œ¦ -•ٰ y r: 9 x +•ٰ y r: 9 x
×âŠ Ý ¡ è ¦ Q Ý ¦¿ ¨]¦•ٰ y
ã + Q¦ã ¦ñ¦0 x ¦×⦨½'¦9 x ¦ ¦§¨œ¦ 0 x 9 x
§¨œ¦ ×â

۱
— 24 ٰ

¦0 ٰ n ¦ª ¦ Š ë ¦ +àá¬ ê ¦ä ¦Š 0
+ Qè ¦ä + å 妨ú¦ ¶¦0 d x ¦+ ¦ n ¨œ¦A-0 d ‚x A+0 d ‚x @
í Ë ´}æv ì+È È ¦63= ¦ì¦ @ ¦ ¦§¨œ¦ 63= @
£ £¦¼½'¦ ¦ ¦§¨œ¦ }æ 1e Q> Q¡
=¤¢U ¾¢U¦ ' ($ ©¦%$ & %$ XY-'
& [ TUV¦ #$
p ¡¦4ÁHZªÀ¦),¦ ¥ A Q¦. &[ ¦ ¥ Q¦ & -), & +)#* &
¥ Qp ¡
Š uHï´bHæî> Ã þ õۙòó+0ô',-
1eŠ u Uð
Ãþ à ¦ 2 ñ+9ò+ó̦ / ¦þ ¦ 𨜦 /
æî 2Hî¦2Hô¦ '@ q ©¦0 & 0 XYHZ[ \ ]V¦0 & "
´> •½'¬ ¦ bH
e$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] XYHZ[ TU 2V¦ ]
Š uH力 uõ HZ[ àᬠ> ©¦ 3ai "' 1h
Š u U𦊠uHö + > ©¦ hE 9' ;hE
øQÂ+÷P F =TH÷´ P $ ö÷ø ùú
>™Ë P uà ´=Tù> = ¥ d < ûü ý

1.AQ
´P $ HZª•½'¬ ¦ú

۱
— 25 ٰ

=TH÷$ 2H÷¦7' h@ ©¦6hq& 6h@ XYHZª\ ]V¦ ;$hq&


øQÂ$ íQ¦ ' ©¦ & XYHZª\ ]V¦ & §¨œ¦
P F • =
§¨œ¦ +÷ ÷¦ ¶¦6hq ¦+¦ n¨œ¦A-6hq A+6hq @
=Tù$ 2ù¦ 1, ©¦)14& )1,XYHZª\ ]V¦ ; 14&
´>ì ¼½'¦
¦.AQ¦íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ XYHZ[ TUV¦Qٰ ٰ -/ )P Qٰ ٰ +/ •ٰ> ٰ
.AQæ uà à ¦/ ¦æì ¦XYHZªÀ¦)P
À¦¿ ¨]¦NL ¦™¦¨]¦ ¶¦6TE¦>¦ n¨œ¦ -NL 6TE +ML $TE
>™Ë Ë ¦XYHZ[
1.= H úF :Š uH Ó }+uy ۚ
y¦2H ú¦ 'p 1_ ©¦\1H& \1_ •ªTUV¦ *\1_ ¦ ¦§¨œ¦ *\1_
.= H úuy .= H úu
}+ E ( ¦[ ¦ }+¦ ¶¦ & D#ٰ ¦ ¦ n¨œ¦ - & D#ٰ + & D#ٰ $
¦HZ[ àᬠ> ©¦ * P ¦ñ¦ ' Ye ¦ 7¦F :¦¨½'¦ '@ g2 ' Ye '@ g2
F :Š uH Ó û Ó ¦Š uH Ó
=TH«˜ u=QP F •UË ´P $ e
1=TŠ µ9˜ ãÏ µÃ Ï$ ' '
´P $ ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦ ¦§¨œ¦ &g

۱
— 26 ٰ

=TH«˜$ 2H«˜¦† D* ©¦vD & vD* XYHZª\ ]V¦ ;yD &


¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ ¦[ ¦ U¦¨]¦ ; -)P ; +) e ;
u=QPp% Q¦füQý¦2=Q¦ =Q¦ ©¦¨]¦ ‘9 • ‘9 P UË Ë
p =Q F ¦ u=QP F F ¦¿ ¨]¦• ¦2H+ +B
©¦ ;R & ٰ XYHZª \ ]V¦ ; ;R & "¦ ¦§¨œ¦ ; ;R & "
=TŠ Ï$ =TŠ Ï$ ¦2Š ¦ '* &
Ï ø2¦" §¨œ¦ µÃ à ¦ ¶¦/ ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A-/ A+/ @
¦ 㦠Q¦¨½'¦ ¶¦•;3 ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦ A- iٰ" •;3 A+ iٰ" •;3 @
µ9˜ ã ý¦9˜ ¦ñ¦ iٰ"
Ö3$ ie þä +® a ´$ 0
1.ä
´$ ´$ ¦éꕽ'¬ ¦ ¦ ¦§¨œ¦
e$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ \ ]V¦ 4&
+®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶ ¦N’ ¦+¦ n¨œ¦ -N’ +M’ þ ^ٰ 3j
1<nL µp ‘ ä [ ¦ pÁ¦ & s
¦ ;I ©¦ ;“ & I XYHZ[ TU ñV¦ I¦i¦§¨œ¦G- I G+ E
ä & s . Ö3$ i 2e Ö¦2H Ö
Ì µ9˜ ã Ã $ n Lµ z
.AQ s æ uà ´TH«˜>c® $ T < ¬º

۱
— 27 ٰ

L ×.L¦.œL¦ ¦ : ¦ ¦§¨œ¦ :
éê¦; µ ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-)P 5ٰ 2+)e3$2
Ì $ "#>Û C¦; ¦2Š ¦ '* & ©¦
;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
µÃ à ¦ ¶¦/ ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A-/ A+/ @ T
ý¦9˜ ¦ñ¦ iٰ" ¦ Q¦ 㦨½'¦•;3 ¦ ¦§¨œ¦ iٰ" •;3
§¨œ¦ 9˜ ã
$ "#>Û Céê¦; ¦2H«˜¦† D* ©¦vD & vD* XYHZªTUV¦ ;yD*
´>c® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦ - + TH«˜
¦íQ s ¦†‰9 ©¦†‰ & †‰9XYHZ[ TUV¦†‰9-/ )P †‰9+/ )es‰9
AQ s æ uà uà ¦/ ¦æì ¦XYHZªÀ¦)P¦AQ s
1.Š ünFýP Ã * <+
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦§¨œ¦ / ]
.Ã Ã ¦/ ¦.
P ì
ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦P¦ n¨œ¦A-)P A+)e@
Š ünFý + > ©¦)$2¦ 2 +à ¦ ' 3$2
1bHæuÖ Ö p ñà þ ', -
Ãþ à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 /
bHæu$ 2Hu¦ ' ${ ©¦)$u& )${XYHZ[ \ ]V¦)$u&"
‘¦2H s ¦6y”¦ ©¦Ö Ö¦ s y¦63s ‹ ¦ªQ ¬ ¦¨]¦ y‹ !b 9: y‹

۱
— 28 ٰ

jœ ¢ ´> HC c ¦œ £H ¦¿ ¨]¦!b 9:¦<nL s


Ö Ö p ñ p ñ¦=Ø$ ñ> .
Ë$ . QHó Q> $ e fP !d " ”
1. Qî û3>®0 $ n#
¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
XY-'
& [ \] 2 V ¦M Ú ‹ >Û Céê¦ ¦Ø¦ ;#> cÎ ¦%>
fP ' e$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]
¦ D_ T ©¦k_ T& k_ XXYHZ[ \ ]V¦kHTٰ &- P kHTٰ &+ eDHTٰ &
>ì $ . ' Œ +À¦>ì ¦XY-'& [ À¦ P¦. QHóQ$ ¦2HóQ¦2§û
§¨œ¦ . QHóQ
. Q$ íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ XYHZ[ \ ]V¦f;R &
¦. ¬ lúC¦\ _¦¨]¦ \ ¦>¦ n¨œ¦ -N \ +M*\
®0Ë Ë ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦ N¦®0¦.be¨] .b 5>®
¦ðñ> ©¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦¼Í¦ ¦î ¦¨½'¦ ' S ' 3u_ ' S >
î û3 û3
ŠP$ Fù >d šy4he•ÁLN % &'µd%()
1Ñ Š$ Fµ ì Pt y Ñ , - ´ * ›+
¦.b ¿Ó ¦.be ¦k3,¦N¦§¨œ¦G-k3, G+k34E
he•ÁLN .A ‰C•Á

۱
— 29 ٰ

4 !ê¯8¨9¬ ¦.bH ] Ú Q\ ] TUH 5>TU¦ :


Ñ Šy 2Š¦2 ¦ –
“ ©¦ – “ & S•ªTUV¦ •S
>d š d ¦¿ ¨]¦ b ¦š¦¨]¦ ¶¦6] ¦>¦ n¨œ¦ b 6]
P$ Fù©¦ Ô¦$ F¦ ¶¦\b 3et¦P¦ n¨œ¦A-\b 3et A+\b 3ej@
Ñ Šy¦2Š¦2 ¦ – “ & S•ªTUV¦ •S ¦ ¦§¨œ¦ •S
“ ©¦ –
Pt t ¦ ¦4ÁHZ[ À¦ ¶¦…¦P¦ n¨œ¦A-… A+%@ Ñ Šy
µ F ì F ì ¦x HZª$ Ô ¬ ¦ ¶¦ —;R Pw ٰ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 —;R Pw ٰ 5ٰ 2
4Á¦$ F àᬠ> ©¦p;Ot !p Ot¦´
•Ó L u Ñ =ÝP $ Q®ì 01 2e./
1<n QHÖ Ö sµ Þ+CdU}2C 3 45
Q® 9 ¦® ¦¿ ¨]¦:b ¦ Q¦¨9¬ ¦¨]¦•;&-:b •;&+/
Ñ=Ý Üݦ!p; ©¦p;& p XYHZ[ \ ]V¦p;&
u P $ HZª•½'¬ ¦ &g
L u •ì 2H ¦2H ¸ ¦ ' D, ©¦ D4& D, XYHZªTUV¦ D,
3 _ ©¦˜H& ˜ٰ _ XYHZªTUV¦ ; _¦ ¦§¨œ¦ ; _
CdU}2u •ì CdU}2u •ì ¦2HdU}2¦ 3 H
Þ+ f’< Ö¦; C•Ó ;I
Ö Ö 2H
¦2HÖ Ö¦ &; > ©¦r; & r;ٰ I XY-&'[ •Ð\ ]V¦r;ٰ >
HZªÀ¦ ¶¦)P¦µ¦5ٰ 2 ¯ n¨œ¦A-U9" )P A+34 <n QH

۱
— 30 ٰ

sµ s¦U9" ¦ ì ¦XY
1Ñ ùæ9 fP>Ã $ 7 ؒ6 , ý '
©¦)14& )1,XYHZª \ ]V¦ ; 14& " ¦ ¦§¨œ¦ ; 14& "
Ñ ùÏ$ Ñ ùÏ$ ¦2ù¦ 1,
9 fP ‹' &\ à 2 ñ+9ò+ó̦/
® ‹nÏ x süÄ `e <Š ´ F $ p 8 9' ze {
ÏeØÄ´ ünÄa ec Äac•Á : ;<=>
Ì u ·> ! < Óe ãa c•Á® < ?@ A '

1 H"Äa B

iei Q µ Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &- ; ٰ &g e& &+ ; ٰ &g e& w ٰ&
´F $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦ Qg h¦ ; ٰ &g ¦.bnAQ§û e& & HZ
´F $ p e<Š ¦2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
Ïx Ä 2nx ¦ @ s '@ s ©¦A y& A s4ÁHZªkV¦ ;@ y> " e<Š
Äac•Á® Ħ4ÁHZªÀ¦)1* ¦ac•Á® ¦¿Á¦ )1* sü !;ٰ$ ‹n
¦Q ª¬ A.%ª + µ s „ٰ HE> ©¦ 4I $c# r ٰ ٰ4I
a HY¨œ¦ˆٰ 1 4I
´ ¼½'¦ ünÄ &n¦)$2 ©¦)$H& )$24ÁHZª\ ]V¦ ; $H>
eØÄ '¦"' ;s ©¦ ;y& s 4ÁHZª\ ]V¦ ; ;y>
ac•Á® Ï ãcpÁCÝ(¦ q' S¦Ï¦ø2¦"¦a c•Á® ¦¿Á¦ q' S "

۱
— 31 ٰ

< Ó ¦ • º »¦ " e ã
¦M Ú+ª>Û C ‰ ¦.¦ & @ 2¦cÎ ¦¨]¦r @ 2 6b 3=I r @ 2
>! ! ¦¿ ¨]¦63=I¦Ì us ¦HZªàᬠ> ©¦9;q_¦ C2
a HY¨œ n¨œ¦ˆٰ }æ¦ Ì u ·
H"Ä 2H"¦"' aB ©¦6 a<& 6 aB 4ÁHZª\ ]V¦ ;$ a<>
+ ù fP > c Ä A µ * A e ) Ä GCD›CEF”
C9ê £P i ˜ uÄ Ae A >,Á HICJK‚L
Ë a H . > - /0 i ‹0 Ï d0 Ä Ne MNOPQR

1 H/+ ¦¥Ë 0 S TU

¦ ;4& ] 4ÁHZªTU 2V¦)1 ,¦ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦ )1 ,


¦c& ¦[ ± ¦ ) Zw ٰ eÄ eĦ2e¦ '*;, ©
µ*A *¦ ¶¦ b DI¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2¦A¦§¨œ¦ b DI 5ٰ 2
XYHZ[ TUV¦ S¦A¦§¨œ¦ -),¦ ¦\ ¦ S¦ +)# \ S
HZªÀ¦ ¶¦), ¦>¦ n¨œ¦ ¦ù fP¦\ ¦eA $ ¦2 ¦ –
“ ©¦ –
“ & S
>cÄù fPeA A Ħ4Á
>,Á+ ,Á+ ¦ ¶¦™š› < ¦>¦ n¨œ¦ JK
¦ ' ©¦z $& z 4ÁHZªTUV¦)1 ¦A¦§¨œ¦ )1
e £P i ˜uÄA ! ¦[ ¦ P i ˜ ¦ ¦CÝ Â21e £uĦ2£
>ì i.b c\ ê \ ]¦æ¦) ¦N¦§¨œ¦G- \x> ) G+ \x> )$E

۱
— 32 ٰ

¦. QH5>TU4 .bn ieª Ú. Q 3pÁ


‹0ÏÄN 20¦ \S ©¦\x& \S 4ÁHZª \ ]V¦ \x> )
¦) 3a& ) 3> 4ÁHZª V¦ ; 3>¦N¦§¨œ¦G- ; 3> G+ ; 3aE d0 '
H.Äi H.Ħ 2H.¦) 3> ©
>-/0 /0¦ðñ> ©¦03`¦ñ¦ q' Y`¦-¦¨½'¦ \' 3Hn¦ q' Y` \' 3Hn
¦F & F 4ÁHZª V¦ ; ¦a¦§¨œ¦G- ; G+ ; E
H/Äia H/Äi¦2H/¦ ' ©
¦MS ¦[ ¦ 0¦¨]¦ ¶¦N;S ¦+¦ n¨œ¦A-), N;S A+)4P;S;@
+ 0Ë Ë ¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),
¦¿ ¨]¦),¦\&¦[ ¦ ¦¥¦¨]¦r\& ¦ ¦§¨œ¦ -), r\& +)4&\&
+ ¦¥Ë Ë ¦4ÁHZªÀ
1.Š A3Š uH¨63Ã þ X V W +, -
¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ]¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.Ã þ .$ ¦2e¦ '*;, ©
Š uH¨6$QAs3 + > ©¦;D_¦ 2 +à ¦ ;D' _
Š A3 + > ©¦ Do ¦ 2 +à ¦ 9' ;Do
>FG´7Qæ¨úC F ut L Y K Z[ e \ ] ^
$ = T9˜ P g 8 $ ; •Q – ù _ ` ab

1‹n:>! Äa=OÝ eؕd

۱
— 33 ٰ

¦ . Q4 TUH 5>\ ]¦æ¦) ¦L¦ $;¦ >)


\ ]V¦Seo .n¨œ r>˜ >u c\ ê¦) ¦Ør ٰ > cÎ ¦ > )
7Qæut L 7Qæut ¦<Q¦ & R 9 ©¦r ٰ & r ٰ 94ÁHZ[
C F ì ´P F ¦HZª•½'¬ ¦ ¶¦ &g ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ &g „
;•Q$ íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ XYHZª•ÐTUV¦ ;> ´¨ú
>FG H i¦FG=̦ ¶¦01ٰ # ¦>¦ n¨œ¦ 01ٰ # –ù q' Y *
=T9˜$ 29˜¦ 8[t ©¦r[j& r[
ٰ t XYHZª\ ]V¦ [j&
§¨œ¦ Pg 8 $ٰ$T
=OÝ$ Üݦ!p 9 ©¦\& & p 9 XYHZª\ ]V¦ \& &
ª\ ]V¦Meo Ù * ÚÛ C¦ ¦Ø ;$T>¦cÎ ¦ ;$T> a × ©¦
>! 63= ‹n:Ä 2n:¦2e$ 8¦ 7X ©¦6T& 6X4ÁHZ
1.Š ün$QAsP >Qp ¡Ã f ;<
à à ¦/ ¦ ¦§¨œ¦ /
Š ün$QAs +# V >¦)$2 )$2
¦ \2¦[ ¦ >Q¦¨]¦ ¶¦ 8\2 ¦P¦ n¨œ¦A-), 8\2 A+f
P >Qp ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),
1.•+ hQ? ò Ã .•++ QÃ kj h i g h
•+¦2e•+¦ & D, ©¦œ4& œٰ ,XYHZ[ TUV¦œٰ ,¦ ¦§¨œ¦ œٰ ,
à ¶¦/ ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦A-/ A+/ @ .•+ .

۱
— 34 ٰ

§¨œ¦ A@¦ä ¦ê ¦+ Q¦¬ ðñ> ©¦ &" 3'


.•+ 2e•+¦ & D, ©¦œ4& œٰ ,XYHZ[ TUV¦œٰ ,
ö¦/ ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦A-/ A+/ @
hQ?¦Š uHQ? ðñ> ©¦ * C ' *
9UÂ P9CP D> c ;e QB ´$ lmne
t C dU}2 Euy =Ø$ = øQ•Í> pq o }
r P IH Hx Ht _ 9 ‹n< GÏ F r s t u
Kc Q . Jp H Y2 9 H¢ I P Ú s vÈw x
۠ y

=Ø <eTH
´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ ¶¦ &g ¦D>c¦L< Ö n¨œ¦ &g
QB$ 2e QB¦ 'p;P ©¦p;e& p PXYHZªTUV¦ p P ´P D>c
¦€ÍP M JK ¦ D' & > ©¦G & G XYHZª\ ]V¦ ;E & ;e
¦ $] ¦[ 9C )$( =øQ•Í$ €Í‰¦NPJK
¦P¦uO¦¨]¦ ¶¦JX ; ¦>¦ n¨œ¦ _-NL JX ; _+ML HX ; _
ì . )$( Œ +À¦ ®ì ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦NL ¦JX; ¦[ ¦9UÂ
§¨œ¦ >9UÂ
=Ø$ '¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZª\ ]V¦ ; ;y&
§¨œ¦ Euy Q¦J I ©¦J & J I•HZªTUV¦ H I
CdU}2uy 2HdU}2¦ 3 _ ©¦˜H& ˜ٰ _ •ªTUV¦ Y _

۱
— 35 ٰ

Rt Q¦J I ©¦J & J I4ÁHZ[ V¦ J I §¨œ¦


< GÏ <nAES$ ¦HZ[ •«¬ > ©¦K I ¦Jb ¦Ï¦CB Jb CB
§¨œ¦ ‹n
Ht ¦2HHx ¦ & 29 3' _9 ©¦•ٰ & •ٰ 94ÁHZ[ V¦K 9 - * K 9+ _ 9
IHHx Ht H¦•ªÀ¦ *¦IHHx
H¢ I +r;$& r;ٰ ©¦ 3d'
¦ ¦[ ¦T s ¦¨]¦ ¶¦ ¦P¦ n¨œ¦A-)P A+)e1 @
P Ú sr r ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ Z¦ s
§¨œ¦ 1. Jp H"#¦=Ø- Y2 9+H¢ I sP¦ _ 9
<eTHK . e•W dsV¦fFU¦2HK¦. ©¦ ' H`
c Q Q¦ ¶¦ &\ ¦c¦ n¨œ¦W &\ W
C ¸ uy EuyaØ$ þ t z p {|
$QAs >È Z i YQ X Ft ð} ~ • € •

µ >Û C ì uà z be+ Q ΂ < ƒ „

1ª3•TŠæ $ a1C[ †…

¦éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
$þ $ ¦XYHZªÀ¦)P¦þ ¦ 𨜦 -)P +)e*
Ø$ "#>Û C¦; ¦'¦"' ;s ©¦ ;y& s XYHZªTUV¦ ; s
Euy Q¦ J I ©¦J & J I •ªTUV¦ H I

۱
— 36 ٰ

y 2H ¸ ¦ _ ` ©¦J3^& K ` •ªTUV¦ H` ¦ ¦§¨œ¦ H`


§¨œ¦ C ¸u
Ft Q¦J I ©¦J & J I4ÁHZ[ V¦ J I
¦YQt ¦<Q¦ ' u* ©¦ u & u*4ÁHZ[ V¦ u* ¦ ¦§¨œ¦ * u*
YQXt X¦•ªÀ¦ *
¦be¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ]¦Z¦ \b¦ - ] + (
¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦ ¦ n¨œ¦ ¦>¦ C
' i -) P C ' i beZ
' i +) e C
§¨œ¦ >
+ Q$QAs¦§]$QAs
+# V > ©¦• 3s •;s
z z¦ 𨜦 #ٰ ¦ ¦§¨œ¦ #ٰ
¦2H[¦ ' H ©¦ H$& H XYHZ[ TUV¦ H -/ )P H +/ )e H
.C[µ uà u à ¦/ ¦ ì ¦XYHZªÀ¦)P¦.C[
¦¿ ¨]¦)P¦ ¦¨]¦ ¶¦ D,¦>Û ¦® n¨œ¦A-)P D, A+)P D4@
>Û C ì ¦XYHZªÀ
ì
XYHZª \ ]V¦ ; ;R & "¦a¦§¨œ¦G- ; ;R & " G+ ; ;R & 7E
TŠæ $ a TŠæ $ ¦2Š ¦ '* & ©¦
;R & ٰ
ª3¦p¢¦ ðñ> ©¦ $s 7' 3$s • º »¦"
uy´µ® ‹Š `e; •QFG´F $ p ·‡ˆ‰e{
® .®0p ¡´ C® .Š uH _^ L•s2 Š9‹Œ•Ž

۱
— 37 ٰ

C bC a yNIQH`p0ya5> • •‘ ’
euya d IH[µ y A IQ c¨ú “”•C–

1C[µ Q —˜
Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &-01ٰ # ;> &g e& &+01ٰ # ;> &g e& w ٰ&
¬ ¦ &g ¦ Qg h¦01ٰ # ;> &g ¦=øQ§û e& & HZiei Q µ
¦íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ XYHZª•ÐTUV¦ ;> ¦´F $ ¦HZª•½'
e;•Q FG´F $ p FG=̦01ٰ #
‹Š Ä 2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ 4ÁHZª V¦ ; ٰ
´µ® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A- A+ @
& ž* •ªTUV¦ ž*
L•s2uy 2H•s2g f¦7' & > ©¦
.Š uH_^ HZ[ àᬠ> ©¦v&\ > s' \
´C® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦C¦ n¨œ¦ - +
p ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ ¦®0¦¨]¦J -), J +)4H
a K2× ©¦ 5>® 5¦M¦ ¶¦6qs ¦>¦ n¨œ¦ 6qs ®0
IQH`y 2H$W¦2¢Æ¦2H`¦ ' ` ©¦z ^& z ` •ª\ ]V¦z ^*
ª\ ]V¦p *¦N¦§¨œ¦G- P p * G+•¦ MS ¦[ P 0 P' ;S
¦XY-&'[ À¦ P¦IQcy¦2H ¸ ¦2Œ ¦2c¦2Œ a ¦ p' 9 ©¦p & p9•
æì IQcyN æ ¦. P' ;S Œ +À¦>
( ¦5ٰ 2 P9 @p 5ٰ 2
¦ @p ¦[ ¦ b¦¨]¦ ¶¦9 @p ¦¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ

۱
— 38 ٰ

¨úC bC ì C ì ¦. P' ;S Œ +À¦® ¦XY-'


& [ À¦¿ ¨]¦ P
©¦ H$& H •ª\ ]V¦ H$*¦ &¦§¨œ¦ -)P H$* +)e H$*
µ ì IH[yA ì ¦XYHZªÀ¦)P¦IH[y¦2H[¦ ' H
ad a¦× ©¦ ¦d¦h¨œ¦…- …+ ,
C[uy 2H[¦ ' H ©¦ H$& H •ªTUV¦ H
¦¿ ¨]¦ q ¦¢U¦ê ¦ä ¦0 n¦[ ¦ ¦¨]¦0 ٰ n q 0 ٰ n
Ì Q i Q i
1.Š ë HeÂ+Ã ›™ š+
$ .$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ]¦ §¨œ¦ ]
1. xÈ •l • m nk+ ¦Â¦pÁ¦j6¦ +¦¨]¦ / .
Â+à +à ¦¿ ¨]¦ /
eML¦Š ë He¦MAQH HZ[ •«¬ > ©¦6HE "' ;HD
<n A* ùê ®ì ahoæà þ œ • ', -
1h.ÝP‘.$ ‡ ® ´hpQp$ žUVŸ •
à þ à ¦/ ¦ þ ¦q¦ 𨜦 /
¦2H¨6¦r¦! D< Do ©¦ D<& DoXYHZ[ \ ]V¦ D<&"
a × ©¦ hoæ
¦2*ùê¦2H/ê¦ ' ] t ©¦… j& … t XYHZ[ •Ð\ ]V¦… j&
®ì ®ì XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦ ¦ n¨œ¦A-NL ¦A +ML @ <nA*ùê

۱
— 39 ٰ

Do ©¦ D<& Do XYHZ[ \ ]V¦ D<&¦ ¦§¨œ¦ D<&


hpQp$ hpQp$ ¦2H¨6¦r¦ ! D<
.$ ‡´ Ó¦$ ‡¦ p¦´¦¼½'¦ p
® <HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ
P‘ ‘¦•½'¬ ¦ ¶¦ ¦P¦ n¨œ¦ - +
h.Ý$ Üݦ ~Y“ j ©¦ j& t XYHZ[ \ ]V¦ j&
u®ì Z i< s ùê ô ¤ n ¡¢ £ 0
1§t t+$ópû3
´ ´¦éꕽ'¬ ¦ ¦ ¦§¨œ¦
$ 2 s ùê¦2H/ê¦ ' ] t ©¦… j& … t XYHZ[ \ ]V¦… j&
à à ¦ ¶¦/ ¦ ¦ n¨œ¦A-/ A+/ @ < sùê
[ TUV¦r[
ٰ E ¦Z¦ uq»¦\s¦i¦§¨œ¦G-r[
ٰ E 1\s1G+r[ ٰ E \yE
§t tu® Zi §t tu®ì ¦}t t 8[E ©r[D& r[ ٰ E XYHZ
pû3 pû3¦ðñ> ©¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦$󦨽'¦ ' ” ' 3u_ ' ”
+$ó
/0P vË ´7Qæ¨úC F ut L ¥¦e\]^
1=T s
5 TU4 ® ¦.b c\ ê \ ]¦æ¦) ¦L¦ $;¦ )
\ ]V¦Seo n¨œr>Û C¦) ¦Ør ٰ > cÎ ¦ > ) ¦.bH

۱
— 40 ٰ

7Qæut <Q¦ & R 9 ©¦r ٰ & r ٰ 94ÁHZ[


´¨úC F ì ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ &g „
T s/0$ 2 s/0¦2H/0¦ 3,ž> ©¦Ÿž& Ÿٰ ‰XYHZª\ ]V¦ ;,ž&
ªÀ¦¿ ¨]¦)P¦zD*¦[ ¦ Ún¦ v¦¨]¦zD* -)P zD* +)e D* =
P vË ¦P Únr r ¦XYHZ
ѧQ$ .DÝS.bH/0 gà w « § ¨ ' ž 0 © <ª
1Ñ nƒæuÖ Ö
à w à ¦/ ¦w¦.b ) * >MU¦F 4 ¨œ¦6@ / 6@
.bH/0$ 2 s$x0¦2H/0¦ 3,ž> ©¦Ÿž& Ÿٰ ‰ XYHZ[ \ ]V¦Ÿž&
¦ ~Yj ©¦ j& t XYHZ[ \ ]V¦ j&¦S¦•½'¬ ¦ j&
§¨œ¦ .DÝ$ S .DÝ$ ¦ÜÝ
ƒæu$ 2Hu¦ ' ${ ©¦)$u& )${XYHZª •Ð\ ]V¦ ; $u&"
¦•¦¯¦~ +}C |¦.bn{H2c z Q´¦ ;¦y§Qù ¦7' 3aE Ñ n
Ö Ö Ñ§Q •$ ñ¦€
1=„t t+…†µÃ $ ƒ‚Qt ¬ P-®¯
‚Qt <Q¦ ' u* ©¦ u & u*4ÁHZ[ V¦ u*
ƒ ¦L ¦ k3 ,
„t t$ }t t¦ 8[E ©¦r[D& r[
ٰ E XYHZª\ ]V¦ [D&
…† Ag# µÃ à ¦ ¶¦/ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 / 52 =

۱
— 41 ٰ

1.•+$ó‰ˆ ‡ + ² ؒ° ± h
•+ ¦2e•+¦ & D, ©¦œ4& œٰ ,XYHZ[ TUV¦œٰ ,¦ ¦§¨œ¦ œٰ ,
.•+
.
+ . [D& Œ +À¦® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦+¦ n¨œ¦A-NL A+ML @
¦‰ˆ¦Š uHšŠ¦àᬠ> ©¦ * @ ¦ñ¦ ' Yq ¦$󦨽'¦ ' ” ' Yq ' ”
$ó‰ˆ ‹
–ù >FG´7Qæ¨úC F ì ut L KZ[e\]^
F ì = •U P Úþ Œ $ ; •Q ³ ´ Y
Ž] $QAsP × a L u =Ø cp *2 µq

<Š ´•CÈ F =µ! · Ë ze ¶

¦Ør ٰ >cÎ ¦ >¦. Q4 TUP\ ]¦æ¦) ¦L¦ $;¦ )


¦r ٰ & r ٰ 94ÁHZ[ \ ]V¦ > ) ¦Seo n¨œr>Û C¦)
7Qæut L 7Qæut ¦<Q¦ &R 9 ©
C F ì ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ ¶¦ &g ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ &g „
;•Q$ íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ XYHZª•ÐTUV¦ ;> ´¨ú
>FG H i¦FG=̦ ¶¦01ٰ # ¦>¦ n¨œ¦ ¦01ٰ # –ù q' Y *
=•U$ &U¦2Š ¦ '* & ©¦
;R & ٰ XYHZª\ ]V¦ ; ;R &
P Œ ‘+ œ ¦Q•š$ ‡ à ¦ ¶¦ qx ¦P¦ n¨œ¦A- qx ¦A+ qx @
œ pH ] ² ’c _ ´œ$ š¦f;o ^ ¦ ¦§¨œ¦ f;o ^

۱
— 42 ٰ

þ þ¦=T# þµ£‘+
¦'¦"' ;s ©¦ ;y& s XYHZª\ ]V¦ ; ;y& ¦ ¦§¨œ¦ ; ;y&
=Ø$ =Ø$
$ ¦HZª•½'¬ ¦ ¶¦ &g ¦cp ¦ _¦¯ n¨œ¦ - &g + &g $
u cp F ì ´P
L u •ì 2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,XYHZªTUV¦ D,
P × x ª$ Ô ¬ ¦ — Pw ٰ
µ! Ž]$QAs¦“A H $QAs +# V > ©¦ & \P r\ٰ P
ì ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦•C”•< Ö¦ n¨œ¦ &g
´•C F
<Š $ 2Š ¦ '* & ©¦
;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
1ep–c® e‹ ´=ØP$ ® È ¦$ 7' 3=I
1.C[uà µ£=P $ ‡ < ¸ e¹
$ ‡ ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦P ‡¦<ª$ Ô ¬ ¦¹ &g ¹
´=P
¦2H[¦ ' H ©¦ H$& H XYHZ[ TUV¦ H -/ )P H +/ ) e H
.C[µ ì uà uà ¦/ ¦ ì ¦XYHZªÀ¦)P¦.C[
·š hQ?fP+® t ipH[à µ‘ ½ؕj º»<¼0
1Ñ 0æ

۱
— 43 ٰ

µ‘ µ‘¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦


¦pH[¦2H[¦ ' H ©¦ H$& H XYHZ[ \ ]V¦ H$& / H$&
pH[Ã Ã ¦/
8> H 5>\ ]¦æ·š¦ ¦i¦§¨œ¦G-\x> G+\x> ¡E
'* \S ©¦\x& \S 4ÁHZ[ ˜\b \ ]V¦\x> ¦. QH=—
Ñ 0æ·št i Ñ 0æ·št 20¦p;S
+®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N’ ¦+¦ n¨œ¦ -N’ +M’
¦9 * ¦ª Š uHQ?¦ hQ?¦ðñ> ©¦ * C ' *
P F $ ši .– fP c™+ ì L ¾¿ÀÁK¡ÂÃ
1ÑIQæÖ Ö¨› }C | Å ۙÄ ÷
¦+¦ n¨œ¦ ¦L¦A¦. Q4 ¦§¨œ¦• -)P • +) e •
– fP 03 * + ì L ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P
c™ œÔQ ™¦ ¶¦%$ ¦c¦W¯ n¨œ¦ %$
ši .b 3 F ´¦• ® ¦š¦ ': ¦i¦§¨œ¦G- ': G+ ': E
ÑIQ$ æ íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ XYHZª \ ]V¦ ;>;R & "
• ¥Q ¦=ؤ£ 6 ¢Ÿ¡>ì ¦.be ž ¢¦´c}C |¦ C ' y* F •
Ö Ö ¨› }C | = ¦
u à ´ =TH§ µ® > F $ A < û ü› ÷ Æ Ã
1.AQ>™Ë P ¥d

۱
— 44 ٰ

L¦A §¨œ¦•
=TH§$ 2H§¦ \' © ¦\ & \ XYHZª\ ]V¦ \ &
´µ® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 5ٰ 2 > F •
¦.AQ¦íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ XYHZ[ TUV¦Qٰ ٰ -/ )P Qٰ ٰ +/ •ٰ> ٰ
.AQP ì uà uà ¦/ ¦P ì ¦XYHZªÀ¦)P
À¦¿ ¨]¦NL ¦™¦¨]¦ ¶¦6TE¦>¦ n¨œ¦ -NL 6TE +ML $TE
>™Ë Ë ¦XYHZ[
Q FGP ¨ Ö •( uy Z i Ç ˆÈÉÊË
1 Q™ û3P ì uy Î n ÌÍ
Zi Z¦q¦ uq»¦\s¦i¦§¨œ¦G-\s G+\yE
Quy íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ •ªTUV¦ Y> ٰ
¦¿ ¨]¦)3P ٰ @ ¦$ + Q¦ + S¦P-¦ m¦• ¦¨]¦ ٰ )3P ٰ @ ٰ
ª¨ Ö •( ª¨ Ö 9©
FG f2 Q¦ ¦ 4 ¦ ¦§¨œ¦ ¦FG=̦01ٰ # ¦ 4 01ٰ #
¦íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ •ªTUV¦ Y> ٰ ¦ ¦§¨œ¦ -)P Y> ٰ +)eٰ Y> ٰ
P ì Quy P ì ¦XYHZªÀ¦)P¦ Quy
¦ðñ> ©¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦™¦ © ¬ ¦¨½'¦ ' ($ ' 3u_ ' ($
™ û3 û3
>c <Š µ® ´ =$ $> c i Ð Ñ Ò ÐÏ

۱
— 45 ٰ

1;/ >® ´ =$ $ •Ó
ªÀ¦ ¶¦)P¦$>c¦« n¨œ¦ ¦i¦§¨œ¦G-)P G +) e E
$>c i ì ¦XYHZ
´$ •½'¬ ¦
AŠ 2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZ[ TUV¦ ٰ
µ® .01ٰ # Œ +À¦® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A-NL ¦A+ML @
ªÀ¦ ¶¦)P¦$>c¦« n¨œ¦ ¦ ¦§¨œ¦ -)P +) e
´$ •½'¬ ¦ $>c ì ì ¦XYHZ
M/ $ ‹ ¦‹ ¦ \' n ©¦\ & \nXYHZ[ TUV¦\n
>®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N¦>¦ n¨œ¦ _-N _+M _
1.•+•fe¬Q üUÏ Ö ÔÕ h
.•+ 2e•+¦ & D, ©¦œ4& œٰ ,XYHZ[ TUV¦œٰ , §¨œ¦
• ¶¦) eS¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦A-) eS A+) ex@
P fe ¬Q = u+-P ¯•«¬ > ©¦ HI1 C ' HI
L ¸ + 9A Hu P $þ Œ × Ø Ù 2e -
1ÑIQ• ;cP æ yxw
$þ ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦þ ¦ 𨜦 &g
•ì 2H ¸ ¦2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,XYHZªTUV¦ D, u P
¦ & ٰ [ ¦9A ¦ ® ¦¨]¦ ¶¦ ٰ& ٰ ¦+¦ n¨œ¦A- * ٰ& ٰ A+ a&ٰ ٰ @ L ¸ u
+9A H H¦•ªÀ¦ *

۱
— 46 ٰ

xw .bH5 8P\ ]¦G;I


y¦€ ;¦2Hi Q¦ |n ©¦5 & 5ٰ n •ª\ ]V¦5 *-)P 5 *+)e3$ *
æì ÑIQ• ;y æì ¦XYHZªÀ¦)P¦Ñ IQ• ;
¯s Q¦P F¾$•¬ ¦ 9' *
$‡ æ y ± n ± °= C ì | 4 ÚÛ Ü Ý
1= ²F :$ abÑIQ•Í°= Þ ß àá
4 !꯴¨9¬ ¦.b TUVõ $]¦> 6].³ kצ $]
¦2n±lú¶ ¦2nµ¦¢T* ©¦¢T & ¢T*XY-' & [ TUV¦ xT* |
± n± d·¼ ¸"#
¦C ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P1\$S¦[ ¦°=¦I¹¦¨]¦p;$S )Pp;$S
I¹C ì ¦°=C ì
¼ ¸"# ¦€Í¦6&\q> ©¦ \q& \@•ªTUV¦ \@-)P \@+)eٰ \@
æ ÑIQ•Íy æ ¦XYHZªÀ¦)P¦ÑIQ•Íy¦d·
À¦® ¦XY-'
& [ À¦¿ ¨]¦ P¦$ ‡¦¨]¦CB PCB I¹¦°= 'p;$S
$‡ ì . 'p;$SŒ +
XYHZª\ ]V¦ ;s g&¦ab¦K2J Š¦ -A gH ¦ ;s g&¦ +A gH ;s g3
= ²F :$ ab 7¦F :¦A gH ¦= ²$ ¦º» ñ¦† : ©¦† g& † :
1.Š û¼Y3Ã þ ã ) â +, -
¦ ;4& ] XYHZ[ TUV¦ ]¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/

۱
— 47 ٰ

.Ã þ .$ ¦2e¦ '*;, ©
¼Y3¦+QÖs + > ©¦!ž_¦ 2 +à ¦ ž' &ž_
Šû ðñ> ©¦ 4 ¦ 2 +à ¦ ' 34
xw½ ¯u •ì <Š ´P $ ä å ze
IÀ > ¿ ì Ñ IH i Q c ¾ æì y ædçèé
Â=Ì ë c Â=Á êë ì í
´P $ ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦ ¦§¨œ¦ &g
<Š $ 2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
¦2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _XYHZªTUV¦ ;$ _¦ ¦§¨œ¦ ;$ _
•Ã ¯ ٰ $ ٰ ƒ u •ì ƒ u •ì
6ip •ª\ ]V¦6i\* ¦xw¦•~ ¨œ¦•-)P 6i\* •+)e$i\ I
i Qæ y æ ¦XYHZªÀ¦)P¦ÑIHi Qy¦2Hi Q¦ ip ©¦6i\&
1 b S¦[ ¾ b ٰ S ÑIH
.Á ĦŦ & S ©¦r x& r ٰ SXY-' & [ \ ]V¦r x>
À¦¿ ¨]¦ P¦¿¦¨]¦ ¶¦ > ¦>¦ n¨œ¦ - P > + e1 >
1 e* ¦[ IÀ e*
ٰ " >¿ ì . b ٰ SŒ +À¦® ¦XY-' & [
1\ i ¦[ Ì ë  HZªàᬠ> ©¦p;$i &\$iٰ
ì . b ٰ SŒ +À¦® ¦XY-'
& [ À¦ ¶¦ P¦c¦ n¨œ¦ W- P W+ e3E
1Q Æ 8ÏUs  \' @ c

۱
— 48 ٰ

1± e Aâ$x0c ì È ì ðî ïëÂ
ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P ¦ ¦ n¨œ¦ -)P +)e
ì . b ٰ SŒ +À¦® ¦XY-' & [ À¦ ¶¦ P¦c¦ n¨œ¦ W- P W+ e3E
¬ > ©¦Ce^>¦ñ¦! e^ ¦£ ‰ ¦[ ¦ A⦨½'¦£ ‰ ! e^ £ ‰ c
Aâ$x0 $x0¦feC/0> ÉÊdQ dÈCÇš¦-'
& [ •«
1ÑIHi Qc< Ëæ y ô ñ òó
©¦6i\& 6ip •ª\ ]V¦6i\*-)P 6i\*+)e$i\* §¨œ¦
ÑIHi Qæ y æ ¦XYHZªÀ¦)P¦ÑIHi Qy¦2Hi Q¦ ip
\b> õ ¦7' {¦ñ¦7' 3${ ¦ ‹.¦ .µ¦× ¦¬ ¦¨½'¦7' { 7' 3${ 7' {
< Ë Š ÎQ× ¦× ͦ ‹.̦.ñ ¦.MAŠ
ì ÏU Ä a . Q Â E Ã þ õö÷ ø,-
× lQ F Ä4 HQÐP ¤ ù ú ( ð×
1 H× •²Äa× H ûü
Ãþ à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 /
¦. Q¦íQ¦ ' ©¦ & XYHZ[ \ ]V¦ & ), &
a × ©¦ . QÂE E¦4ÁHZªÀ¦),
rpٰ 4ÁHZª\ ]V¦M ÚÛ C¦ ¦Ø p;>R cÎ ¦ p;>R ٰ ٰ " p;>R
¦ * [ ÏU ٰ ٰ " HQÐÄ 2H Q ¦2HQЦ &p > ©¦rp;R &
¦ Qï¦Ù ¦¨]¦ ¶¦6P ¦P¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ - P 6P „ٰ + e$P „ٰ

۱
— 49 ٰ

P Qï ì . ٰ ٰ ٰ" Œ +À¦ ®ì ¦XY-'


& [ À¦¿ ¨]¦ P
| TUÏUs .bHpŠQµ8ÏUs!ꯨ9¬ ¦ : ¦ ¦§¨œ¦ :
4 4¦.b
C¦ : ¦2H¨Ñ ¦2Hצ2H¦ ' 4 ©¦)4 & )4 4ÁHZªTUV¦)1 4
H×Ä "#>Û
lQ F F ¦¿ ¨]¦• ¦ l Q¦¨]¦.@ • .@
¦MeoÚ>Û C¦ ¦Ø ; 4 >cÎ ¦ ; 4 > ¦a×¦× ©¦ ;4 >
H×Äa× H×Ħ2Hצ ' 4 ©¦)4 & )4 4ÁHZª\ ]V
•² •²¦¨Ñ ¦ ¶¦ \H ¦ ¦ n¨œ¦A- \H A+ \H @
1.bH»¶ 3C® Eà þ ý þ ,-
Ãþ à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 /
¦æ fP$ ‡ TUHZ[ .l?V¦)H*¦+ ¦)H*.³ kצ H*
¶ g3 .j+¦
$ ¦2H»¦ u' _ ©¦‡H& ‡_ XYHZ[ \ ]V¦‡H&-), ‡H&+)4uH&
E.bH» E¦4ÁHZªÀ¦),¦.bH»
C®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦C¦ n¨œA-NL A+ML @
1.Š ÓQFý Š ÒFýÃ þ +, -
¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ] ¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.Ã þ .$ ¦2e¦ '*;, ©

۱
— 50 ٰ

Š ÒFý ðñ> ©¦J I¦ 2 +à ¦ H' 3 I


Š ÓQFý ðñ> ©¦!9 @¦ 2 +à ¦ C
' @
•Ó Ä H ¸ C Ã Ä`e<Š ´F $ p , e{
e>cÄ ´ C Ô FÕ H ¸C 2 0
iei Q µ Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &- ;w ٰ &g e& &+ ;w ٰ &g e& w ٰ&
¦´F $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦ Qg h¦ ;w ٰ &g ¦.bnAQ8 e& & HZ
´F $ p e<Š ¦2Š ¦ '* & ©¦ ٰ XYHZªTUV¦ ;w ٰ
;R &
Ħ2H ¸ ¦ _ ` ©¦J3^& K ` 4ÁHZª V¦ ;H3` / ;H3` e<Š
H ¸ CÃ Ä CÃ ¦/ ¦ H ¸
¦ _ ` ©¦J3^& K ` 4ÁHZª V¦ ;H3` ¦ ¦§¨œ¦ ; I ; H 3`
H ¸ C•Ó Ä C•Ó ¦ ;I ¦ H ¸ Ħ2H ¸
$¦beæ[ +® ¦FÕ ¦ Ö¶¦Ì ¦¨]¦„ ¦ ¦§¨œ¦ "„
C Ô FÕ Ô ¦Â¦¿ ¨]¦ " ¦=Ø[ +® P :
>cÄ Ä¦4ÁHZªÀ¦ ¶ ¦),¦>¦ n¨œ¦ -), +)#
à > i H¨Ë ÷ cœBÄ N \ § M
9˜ ã Ã Ä ‹Œ ¨ú C•Ó F”
1e× µ
N ¦éê ¦ ¦N¦§¨œ¦G- G+ E
÷ Ä 2H¨Ë ÷ ¦2H ئ '2‰ > ©¦K‰ a& K‰ >4ÁHZªTUV¦)1_‰ >

۱
— 51 ٰ

cœB œB¦ ¶¦ b ƒ ¦c¦ n¨œ¦W b ƒ W H¨Ë


©¦p & p94ÁHZª V¦ p9¦!êF ´¦i¦§¨œ¦G-N p9 G+N p E
‹Œ > Äi > ¦XYHZ[ À¦N¦‹Œ Ħ2H\´ ¦2Œ ¦ p' 9
¨úCà à ¦ ¶¦/ ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ / „
éê¦ C•Ó C•Ó ¦ ;I ¦ ¦§¨œ¦ ;I
eÄ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]4ÁHZªTUV¦)1 ,
× Ä ¦ '* & ©¦
;R & ٰ 4ÁHZª\ ]V¦ ; ;>R
µÃ à ¦ ¶¦/ ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A-/ A+/ @
d·¦ý¦9˜ ¦ñ¦ iٰ" ¦ Q¦ ã ¦¨½'¦•;3 ¦ ¦§¨œ¦ iٰ" •;3
µ9˜ ã
1.. $QAs Ù .>× ؒ XV
> Ci × <HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ
. $QAs +# V > © ¦ §¨œ¦
2+uŒ ¨úCQ Î C® VAeܦ$ $ ýP¦B Ù ¦Û¦Ú 7' & >
1.Ý b
a =TH ˜Q´ 7Q æ¨ú C F ut L e \ ]^
. M L•s2¨ú Ct ´µ® =<Š $þ ü » z|
× $ a = OÝ $ . M L •s2 5 > t ´ ` d

Z ߊÁ n̨ú C9Þ¸pØ÷ uH ³ \۠

۱
— 52 ٰ

1IH ¸ +® $ a=;•QÂ$
1. Q 4 TU\ ]¦æ¦) ¦L¦µ à ¦ $;¦ > )
HZ[ \ ]V¦ > ) ¦S n¨œr>Û C¦) ¦Ø r ٰ >cÎ ¦ >
7Qæut L 7Qæut ¦<Q¦ & R 9 ©¦r ٰ & r ٰ 94Á
¨úC F ì ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ ¶¦ &g ¦¨ú¦ n¨œ¦„ٰ &g „
g Q$ 2H g˜Q¦ ' _‰ ' _‰ ©¦)_ž& )_‰XYHZª\ ]V¦ ; _ž& ´
˜
$þ $ ¦XYHZªÀ¦)P¦þ ¦ 𨜦 -)P +)e* =TH
=<Š $ 2Š ¦ '* & ©¦
;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
´µ® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A- A+ @
.ML•s2$ 2 b ¦2H•s2¦ ž* ©¦ & ž* XYHZ[ •Ð TUV¦ ž*
¨úCt t ¦á¦4ÁHZ[ À¦ ¶¦…¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ -… „ٰ +%3
´ ´¦¼½'¦ ¦ ¦§¨œ¦
ML•s2$ 2 b ¦2H•s2¦ ž* ©¦ & ž* XYHZ[ •Ð TUV¦ ž*
¦¿ ¨]¦…¦5¦M¦¨]¦ ¶¦6qs¦>¦ n¨œ¦ -… 6qs +%$qs
5>t t ¦á¦4ÁHZ[ À
=OÝ$ Üݦ2H$Q ¦!p 9 ©¦\& & p 9 XYHZª\ ]V¦ \& &
צ), > ©¦)4 1& ), > XY HZª\ ]V¦ ; , 1& a × ©¦
nÌ Ø÷ u H×$ 2nÌ Ø÷ uH
¦ þÌ â >ï¦9Þ¸¦ ¶¦f;o ^ ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ f;o ^ „
¨úC9Þ¸ Ä%¦ã

۱
— 53 ٰ

ZߊÁ Z¦q»¦\s¦ßŠÁ¦¿Á¦ \s
=;•QÂ$ íQ¦ ' ©¦ & XYHZª•ÐTUV¦
$ 2H ¸ ¦2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,XYHZª\ ]V¦ D4& a × ©¦
+®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦+¦ n¨œ¦A-NL A +ML @ IH ¸
c g 8 C Q æ $ a . DÝ þ `
1pQH$ 8
¦2H$Q ¦!p 9 ©¦\& & p 9 XYHZ[ \ ]V¦\& &¦ ¦§¨œ¦ \& &
a × ©¦ þ ^ٰ 3j .DÝ$ .DÝ$ ¦ÜÝ
$ ¦2H$ 8¦ 7X ©¦6T& 6X XYHZ[ \ ]V¦6T&-)P 6T&+)e$T&
æ pQH$ 8$ æì ¦XYHZªÀ¦)P¦pQH$ 8
Q C Q3¦ðñ> ©¦\H@¦ñ¦ \' 3H@ ¦g 8¦¨½'¦7' ٰ $X \' 3H@ 7' ٰ $X
g 8C
à ´¨ú C® ‹ Äa.bnä> 4 \ < ü  (
æQP åht ¨ú C•Ó . bu ! "#

12 ç3=T ç>t $ a= % ۚ$
TUH 5>TUV¦4¦!ê¯8¨9¬ ¦ : ¦ ¦§¨œ¦ 63s :
ä4 '¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZ[ •ÐTUV¦63s¦. Q4 \ ]
> ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -)P +)e .bn
‹ Ä 2 ¦„ H> ©¦„ٰ H1& „ٰ H>4ÁHZª V¦ ; H>

۱
— 54 ٰ

´¨úC® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ „ٰ


. b 2 b ¦2H•s2¦ ž* ©¦ & ž* XY XYHZ[ TUV¦ ž*
§¨œ¦ à /
¨úC•Ó •Ó ¦ ¶¦ ;I ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ ;I „
=æQt "#>Û C¦ : ¦<Q¦ & R 9 ©¦r ٰ & r ٰ 94ÁHZ[ TUV¦ & 9
P åh .yDٰ
=T ç$ 2HÀ 2 ç¦ \' n ©¦\ & \nXYHZª\ ]V¦ \ &
>t t ¦4ÁHZ[ À¦ ¶¦… ¦>¦ n¨œ¦ _-… _+% _
2 ç¦2HÀ ¦Ü + ¦2HÑÒ . ©¦ 'p \n
´. é>Û ® è fPæì 4.beLN ·&'()
=T ®0 t $ N. êÑ u ¦¥ ) * +,

Ú ' fì< Óuy =T= ë Cà å€/” .-

1Ø¥ÝæD 10

.beLN .beL¦ »¦k3,¦N¦§¨œ¦G-k3, G+k34E


4 !ê¯8¨9¬ ¦w :
¦í¦ @ n ©¦03 & A n XY-'
& [ TUV¦ @ n -)P @ n +)e1@ n
æì .é$ æì ¦XYHZªÀ¦)P¦.é$ ¦"#>Û C¦ :
´>Û ® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>Û ® n¨œ¦A- ¦A+ @ èfP qY
êÑ ÔÑ ¦)&\y> ©¦•\y& •\sXY-'
& [ TUV¦ \s

۱
— 55 ٰ

ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦\&¦[ ¦ ¦¥¦¨]¦r\& -)P r\& +)e&\&


N §¨œ¦)” u ¦¥ ì
T $ ¦"#>Û C¦ : ¦2 ¦ –
“ ©¦ –
“ & S XYHZªTUV¦ S … S
=T ®0 t $ t ¦4ÁHZ[ À¦…¦=
T=ë$ 2=Ǧ2ä î¦ D' $ ©¦k$ & k$ XYHZª\ ]V¦ ;D$ &
Cà à ¦ ¶¦/ ¦C¦ n¨œ¦A-/ A+/ @ =
¥Ýuy Üݦ2H$Q ¦ !p 9 ©¦\& & p 9 •ªTUV¦ *p9 æ ø2¦
fì '* < Ó ¦• º » ¦"
c œ QcÎ ¦=4 êi¦Ú '¦tO¦ y' 3E;> ¦ ¦§¨œ¦ y' 3E;>
Ú '÷ .êi 2+ueQs%•Ã ñ ò ' ÇðÈ® ¦2HïE
1.c Q ´.ônà ó=P $ ‡ 42 <3e¹
$ ‡ óP $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦‡¦<HZª$ Ô ¬ ¦¹ &g ¹
¦&n¦ ' $2 ©¦)$H& )$2XYHZ[ \ ]V¦)$H& / )$H& ó=P
.ônà à ¦/ ¦.ôn
¦¨]¦ ¶¦A;$s ¦c¦ n¨œ¦W¦´¦¼½'¦ -)P A;$s W +)e@;$s W
.c Q ì´
ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦0$s¦[ ¦ Q
ì t õ » æ IH) * > t i ~5 6 78
1÷9 uHö 3c Q ì> = 9: ;<
¦U H& U _ 4ÁHZ[ V¦U _ ¦i¦§¨œ¦G-U _ G+U _ E

۱
— 56 ٰ

IH) * t i 2H) * ¦2Hs t j¦U _ ©


> ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ _-)P _+)e _
¦ u' _ ©¦‡H& ‡_ 4ÁHZ[ V¦‡_¦ ¦§¨œ¦ -)P ‡_ +)eu_
æì õ»t æ ¦XYHZªÀ¦)P¦õ»t ¦2H»
øt '¦"' ;s ©¦ ;y& s4ÁHZ[ V¦6s §¨œ¦
> ì ì ¦XYHZªÀ¦)P¦>¦ n¨œ¦ -)P +)e
¦ Q¦ Ún¦ v¦¨]¦ ¶¦zD* ¦c¦ n¨œ¦W-)P zD* W+)e D* w W
cï ¦c Q ì ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦ )P¦zD*¦[
uHö 3¦ðñ> ©¦ o7@¦ñ¦ <' 3$@¦9 ¦ ©¦¨½'¦"' ;s <' 3$@ "d' ;s
9 uHö 3 ùˆ¦ uHö ¦ö&'¦
ab ú® •êæ•Ó fPuy B > ? d @ü
1<nC ¸ C®ì > Ã
æ
æ¦ø2¦ ¦ ¦§¨œ¦
êuy Ô¦ I9 ©¦6I & 6I9 •ªTUV¦ $I9
< Ó¦• º »¦" •Ó fP ¶¦ b ;I9¦ < Ö$å s n¨œ¦ b ;I9
¦J3^& K ` XYHZ[ •Ð\ ]V¦K ^&¦ab¦K2J Š¦ -K ^& +K ^3
<nC ¸ C® ab <nC ¸ C® ¦2H ¸¦ _` ©
à à ¦¿ ¨]¦/ ¦Â¦¨]¦ ¶¦ : ¦>¦ n¨œ¦A-/ : A+/ : @

۱
— 57 ٰ

$ Ø ™H u µ Ún r 4 u •ì û )¥AB|
ì •Ó üU‚>Ã $ NT ®0 t CDE ,F
Š uH•þNi $QAs3PÃ $ Z ýU‚ J G H ,I
1T0Š uH@ 3
¦f’éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
û u •ì ¦XYHZªÀ¦)P¦û ¦þ ¦ 𨜦 -)P +)e*
4 TU Us¨9¦: u •ì
Ø™Huu •ì 2Hu¦ ' ${ ©¦)$u& )${XYHZªTUV¦ ; ${
HZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦zD* ¦[ ¦ Ún¦ v¦¨]¦zD* -)P zD* +)e D*
µt Ë ¦µ Únr r ¦XY
¦T $ ¦"#>Û C; ¦2 ¦ –
“ ©¦ –
“ & S XYHZªTUV¦ S … S
®0 t T $ t 1p 4ÁHZ[ À¦…
D<1I XYHZªTUV¦ D<1I ¦a¦§¨œ¦G- D<1I G+ D<1I E
üU‚$ a üU‚$ ¦"#>Û C¦; ¦›U‚¦9 D<1I ©¦ D<1 &
¦ D<1 & D<1I XYHZ[ TUV¦ D<1I ¦ ¦§¨œ¦ D<1I à /
ýU‚$ ýU‚$ ¦"#>Û C¦; ¦›U9 ¦›U‚¦9 D<1I ©
•Ó ;I ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦ ¦ n¨œ¦ -)P +)e
'* \S ©¦\x& \S XYHZªTUV¦ \S ¦Z¦\b Š¦ - \S + \S;
Pà / T0$ Z T0$ ¦"#>Û C¦; ¦¦20

۱
— 58 ٰ

Š uH•þNi$QAs3 + > ©¦ @;> ¦ 2 +à ¦ '@ ;>


Š uH@ 3 + > ©¦ 9¦ 2 +à ¦ ' 3 9
e æ±'$ Ç CF t `æ a < 'K Î
Ø lQ ì ´ ° U Ï Í c® Pt a *LM%N
u t ´ 0Ï fP>® c QË N<n@ O;<P'

12H > ý °H $ eL× TQR S


¦ \bCǦæ¦ø2¦" ¦a¦§¨œ¦G-… A9 " G +% @ 9 7 E
¦4ÁHZ[ À¦¿ ¨]¦…¦ hQ µ¦F ¦¨]¦N ¦ ¶¦A9¦Ç¦ n¨œ¦
CF t .Ç`æa t
±'$ 2e±'¦2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZª \ ]V¦ ; ;R & "
a HY¨œ¦ˆٰ eæ
A&U ÍPB¦ ' 34 > ©¦)4 & )4 XYHZª\ ]V¦ ; 4 & …; 4 &
° UÍP t $ Pt ¦4ÁHZ[ À¦…¦° UͦíQ
´c® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦c¦ n¨œ¦W- W+ 3E
<n @ Ø 2n@ ئ2e ] ئ 9' ;xt © xj& xt XYHZ[ TUV xt
lQ ì ì ¦XY HZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ l Q¦¨]¦.@-)P .@+)e Y@
N §¨œ¦)”
0Ï$ 20¦ '* \S ©¦\x& \S XYHZª \ ]V¦ \x& "
¦[ ¦ Q¦ Ún¦ v¦¨]¦ ¶¦zD* ¦c n¨œ¦W-)P zD* W+)e D* w W

۱
— 59 ٰ

S' c QË Ë ¦XYHZª À¦¿ ¨]¦)P¦zD*


´>® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦ - +
eL×ut 2Hצ Ts ©¦¤y& ¤ٰ s 4ÁHZ[ TUV¦ 3Ts
¦)3$ > ©¦)$ & )$I XYHZª\ ]V¦ ; $ &¦ ¦§¨œ¦ ; $ &
2H . ©¦ ' 3$ > °H $ 2H
Únr ÄaøQH)}µ ì yû UƒV W XY
THÏ>ì $ ‹n > -Ë A HsP ] Z [d \

1>p¢¦>c • ^
¦éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
yû y¦•ªÀ¦ *¦û ¦þ ¦ 𨜦 - * +*
)}y "#>Û C¦; ¦2H)}¦ ¦ @ 1, ©¦014& 01, •ªTUV¦ =1,
µ ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-)P 5ٰ 2+)e3$2 øQH
HsÄ 2Hs¦61s ©¦61y& 61s 4ÁHZª V¦ ;$
w 1s a × ©¦
HZªÀ¦¿ ¨]¦),¦zD* ¦[ ¦ v¦ Ún¦¨]¦zD* -), zD* +)4 D*
Pt Ë ¦P Únr r ¦4Á
©¦£ h& £ i4ÁHZª V¦ ;S i ¦A¦§¨œ¦ - ;S i + ;S i
‹n ÄA ‹n Ħ ¦ S' i
ªÀ¦¿ ¨]¦),¦9 p ¦[ ¦ -¦¨]¦ ¶¦9 &p ¦>¦ n¨œ¦ ),9 &p
> -Ë Ë ¦4ÁHZ

۱
— 60 ٰ

>Û C¦; ¦2H¦7' HE ©¦6HD& 6HEXYHZªTUV¦ ;$HE¦Ï¦ø2¦ N;$HE


>ì TH$ Ï >ì ¦XYHZ[ À¦N¦TH$ ¦"#
>p¢¦• >p¢¦¦ðñ> ©¦ $s163$s¦•¦º »¦" 63$s "
>c ì
ì ¦ ¶¦ )P¦>¦ n¨œ¦ -)P +)e
Z i =Tnƒ»$ C‘TH $ û _ `|
1be 4'+ Ý ! $QAs > caۙ b ~•€
¦éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
$ û $ ¦XYHZªÀ¦)P¦û ¦þ ¦ 𨜦 -)P +)e*
TH$ "#>Û C¦; ¦2H¦7' HE ©¦6HD& 6HEXYHZªTUV¦ ;$HE
$ 2H»¦ u' _ ©¦‡H& ‡_ XYHZª•Ð\ ]V¦ ;u_;& ‘ ¼½'¦
=Tnƒ»
C®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦NL ¦C¦ n¨œ¦A-NL A+ML @
¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ]¦Z¦ \b¦ - ] + (
be$ Z be$ ¦"#>Û C¦;
ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦ ¦ n¨œ¦ -)P +)e > C
' i
! $QAs¦9 $QAs # V > ©¦!\t \t §¨œ¦
Ý ¦Ü Ý ¦ Ý . ©¦ 1' Yq‹>
1øQî û3>®0Ë æì yZš gۙn#d9ef
¦š .b 3 F ´¦. 3¨œ×¦• ® ¦š¦ ': ¦ ¦§¨œ¦ ':

۱
— 61 ٰ

©¦Q;R & Qٰ ٰ •ªTUV¦ Y> ٰ ¦Z¦ \b¦ -)P Y> ٰ +)eٰ Y>ٰ" • ®
æì øQyZ æì ¦XYHZªÀ¦)P¦øQy¦"#>Û C¦; ¦íQ¦ 1&
ªÀ¦¿ ¨]¦ *¦¨ú¦®0¦¨]¦ \ ¦>¦ n¨œ¦ -* \ + *\
>®0Ë Ë ¦•
î û3 û3¦ðñ> © ¦ u_ñ¦ ' 3u_¦î ¦¨½'¦ ' S ' 3u_ ' S
1øQH C! Ž]æ yZ ki jh
•ªTUV¦ &\P¦Z¦ \b¦ ¦ ¦§¨œ¦ -)P &\ P +)eٰ &\e
XYHZªÀ¦)P¦øQH y ¦"#>Û C¦; ¦íQH ¦ & \P ©¦r\e& r\ٰ P
øQH æì yZ æì
àᬠ> © ¦ y1I ¦ñ¦ ' 3y1 ¦! ¦¨½'¦ `' n ' 3y1 `' n
C! Ž] §]
F ì P $ ipH ¸ C•Ó Ã ´ l m 0 ,n 0
1 L uà µ£Ñ e oK <p e

1>c ¶ q rs
۠
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
¦pH ¸ ¦2H ¸ ¦ _ ` ©¦J3^& K ` XYHZ[ \ ]V¦J^& / J^&
CÃ pH ¸ Ã ¦/
C•Ó •Ó ¦ ;I ¦ ¦§¨œ¦ ;I

۱
— 62 ٰ

P $ i P $ ¦<ª$ Ô ¬ ¦¹¦i¦§¨œ¦G ¹ G m
µ£ F ì HZª•½'¬ ¦ &g J
¦L ¦2H ¦• H* ©¦)H & )H* XYHZ[ TUV¦)H* / )H*
L uà à ¦/
> ¦¥ ¦[ ¦ ¦ ¦.q ¦>¦ n¨œ¦ .q
¦Ì Z ¦ ¦ G ¦.y&\ ¦ ¦§¨œ¦ .y&\
\3ej ¦[ ¦ ¦ 8\ej ¦ ¦§¨œ¦ 8\ej v &\ ¦ [
¶ ¶¦. $ ٰ ¦ ¦§¨œ¦ . $ ٰ
1=ê ñ ƒP $ v ؕt ¹ u
ñƒ ñ ƒ¦FýL¦. ¦ ¯¦ ¦ ¦§¨œ¦
P $ <ª$ Ô ¬ ¦¹ =
¦ yE9¦ª ä ¦ê . +ðñ> ©¦ s E9 y' 3E9
1.>¨úCÃ ™× wV
™× ™¦¿ ¦6TD ¦×¦<HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ 6TD % :ٰ
>¨úCà à ¦ ¶¦/ ¦>¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ /
1Š ünFý.•+Ã xؒ* h
.•+ 2e•+¦ & D, ©¦œ4& œٰ ,XYHZ[ TUV¦œٰ ,¦ ¦§¨œ¦
à à ¦ ¶¦/ ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦A-/ A+/ @
Š ünFý + > ©¦)$2 ' 3$2

۱
— 63 ٰ

p2 U + ‹ Ë `e<Š ´F $ p z { y ze {
1 ! ç A $ $ NC •|}U~
HZie µ Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &- ; ٰ &g e& &+ ; ٰ &g e& w ٰ&
¦´F $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦ Qg h¦ ; ٰ &g ¦=øQ8¦ e& &
´F $ p e<Š ¦2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
C p2Ä 22¦gi ©¦gi & gi 4ÁHZª1 V¦ gi e<Š
HZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ #¦" ¦ U +‹ ¦‹ ¦¨]¦9g -), 9g +),9g
U +‹ Ë ¦Ë ¦4Á
9' ;D* ©¦ D & D*4ÁHZª V¦ D* ¦N¦§¨œ¦G- D* G+ D* E
ÄN Ħ ¦ È f %¦ó$¨úCœB¦ó$>œB¦CD*
A §¨œ¦ ¦ b q” ¦[ $ $ $ ¦ &¦fb q”
Ä f %¦CD* 9' ;D* ©¦ D & D*4ÁHZª V¦ D* ¦
Heª¦! ¦p > ©¦J S H' 3 S
1.b8ÇQ ' ( 4´ .v Z>cÄþ € •2 -
¦þ ¦ 𨜦 ¦ ¦§¨œ¦ -), +)#
>cÄþ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦>¦ n¨œ¦
´Z ´¦•½'¬ ¦ ¦Z¦ \b¦ - +
)\b Ú XYHZ[ \ ]V¦ ~^q&¦ 4¦ \b¦ - ~^q& + ~^qY
.b8ÇQ 4 2H+¦28ÇQc*¦ “¨q> ©¦§^q& ^@

۱
— 64 ٰ

.uà þ .,$ - è fP E N p ‚ƒ„M


1ØÏQ´' c0 ì c / . L µ ‰´ … † ‡ B ˆ <
¦ ¦éê¦ ¦N¦§¨œ¦G-), @n G+)#1@ n E
HZªÀ¦),¦-$ ¦í¦ @ n ©¦03 & A n XY-'
& [ TUV¦ @ n
èfP qY E- N E¦4Á
.,$ "#>Û C¦ ¦'¦"' ;s ©¦ ;y& s XYHZ[ TUV¦ s
©¦)H & )H* XYHZ[ TUV¦)H* ¦þ ¦ uq»¦\s / )H* \s
L uà þ à ¦ / ¦L
¦2H ¦• H*
µ. .¦•[ À¦ ¶¦r¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-r 5ٰ 2+52
• ‘¦/¦4 .¨9+TUÏUs> 1 2 Î ¦¨9¬ ¦:
Øæc 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] •[ \] 2V¦†‡
ì ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ ¦¨]¦J -)P J +)eH
¦ 8\et ¦ª Š uH ¦Š 3• ' ¦ ©¦Q´'¦ Ô$ F \' 3et
$ Z - ™ > ¨ú Cà E 4 Š ‹ KŒ • Ž
lQ ® l Qp ¡ 5., 4 • •‘ w’ /
ibe cÞ+p ä æ 6 Q fP —n “ ” • –

1bHÎÁÙl+ û3c
4 ¦éê¦ ¦4 ¦\b Š¦ ¦ ¦§¨œ¦ - +Ž
¦-¦í¦ @ n ©¦03 & A n HZ[ TUV¦A n -), A n +)4@ n

۱
— 65 ٰ

™ 6TE E- E¦4ÁHZªÀ¦),
1 >¨úCà à ¦ ¶¦/ ¦>¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ /
s) Ú ² &'XYHZ[ \ ]V¦ ;y&¦Z¦\b¦ - ;y& + ;y3
.,$ 4Z .,$ 4¦'¦"' ;s ©¦ ;y&
\] 2V¦ ©> ) ¦5¦aAF¦.be•W 97 h ¦Ø ]cÎ ¦ ]
äæ$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XY-'
& [ 8
p ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ l Q¦¨]¦.@-), .@+)# Y@
HZ[ À¦¿ ¨]¦N’ ¦ l Q¦¨]¦.@-N’ .@ +M’ Y@ §¨œ¦ l Q
6 QfP + Q¦6 Q¦$•F¾ ©¦!p; l Q ®ì ®ì ¦XY
¦ 𨜦 3 ¦¨ 9 Qg h¦p ¦ t¨œ¦ &- , r 3 &+ , €a3$&
¦ '*;, ©¦ ;4& ]•HZ[ TUV¦ ,¦c¦•[ À¦r ¦×: Ú¦ ¦Þ+
becÞ+p bec¦2e
ì ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ ¦¨]¦J -)P J +)eH
Fl+ ¦ ‰' ;E ©¦‰;D& ‰ E•[ \ ]V¦‰;E ¦i¦§¨œ¦G-‰;E G+‰;E E
bHÎÁÙl+ci bHÎÁÙl+c¦2e
û3 û3¦ðñ>¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦Ùl+¦¨½'¦ ‰' ;E ' 3u_ ‰' ;E
Ùl+
<Q´ IH0P $ c! Ã a ;Ýi ˜ e ™ š
1=øQ=cÌÍ 9˜ ±tsC › œ•

۱
— 66 ٰ

HZ[ \ ]V¦6> y&¦a;ݦ Š¦ ¦i¦§¨œ¦ G-6> y&


G +6 > y 3$ E
IH0$ a;Ýi IH0$ ¦2H0¦ $> y ©¦6> y& 6> s XY
à à ¦¿ ¨]¦/ ¦! ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W / 63=I W
´P $ HZª•½'¬ ¦ &g c!
=øQ=$ >A29˜¦ 8 t ©¦r j& r ٰ tXYHZª\ ]V¦ j&
±tsC<Q <Q¦ñ¦ 3*\ ¦±ts¦¨½'¦!;3ٰ 3*\ !;3ٰ
cÌÍ 9˜ 9˜ ¦ ¶¦! iٰ" ¦cÌÍ ¦ n¨œ¦A-! iٰ" ¦A+! iٰ" @
A <n AQH $ NpH0 c$ CÃ ´ CŸ ™ ž0
1ÑIQî û3>ì yxwi<0?$ ¢n # Š¡
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
¦2H0¦ $> y ©¦6> y& 6> s ÛZ XYHZ[ \ ]V¦6> y&
à ¦¿ ¨]¦/ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W / 63=I W pH0$
HZ[ •Ð\ ]V¦61y&¦N¦§¨œ¦G-61y& G+61y3E c$ Cà C
A §¨œ¦ <nAQH $ N íQH ¦2es¦7' 1s ©¦61y& 61sXY
<0?$ 20?¦ q$B q' $B ©¦0$<& 0$B XYHZ[ \ ]V¦0$<&
xwi xw¦•~ ¨œ¦G;I¦i¦§¨œ¦G-G;I G+G; E
HZ[ À¦N¦ÑIQy¦íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ •ª\ ]V¦Q;*
R -N Q;*
R +M3>;*
R
¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦¼Í¦ 3¦î ¦¨½'¦ ' S ' 3u_ ' S > ÑIQy >ì ¦XY
î û3 û3¦ðñ> ©

۱
— 67 ٰ

Q@ i2 c$ CÃ Äa E. L ™ £'
p = Ø ´ TH æ 0 A i˜ ¤ ¥

Ì ë ® a•¸> B® X `F p H ¦ §q e¨

1=CŠ ¬ © ª«d

HZªÀ¦),¦P¦ n¨œ¦ ¦L¦ ¦ ¦ ¦§¨œ¦ -), +)#


E.L E¦PĦĦ4Á
THæ0Ä 2H0¦ $> y ©¦6> y& 6> s4ÁHZª \ ]V¦ ;$> y>"
c$ Cà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W / 63=I W
kHX $QU+® ¦HZª•«¬ > ©¦G HT1I 1.DHT1 §¨œ¦
i2¦ D ¦ ^.
Q Q ¦ ¶¦ S ¦æ9 4C"# ¦ n¨œ¦ S
i˜ i ˜¦ ¦ ¦§¨œ¦
A \3 ¦[ ¦ P%¦EQ 'Ú¦ \ ; ¦ ¦§¨œ¦ \;
´P $ HZª•½'¬ ¦ &g
=Ø$ '¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZª\ ]V¦ ; ;y&
¦¨]¦A9¦ Qg h¦ @9¦p ¦.¨ 9¦ t¨œ¦ & * A9 & . @9 &cÎ ¦ @9
F p Hp p H¦•ªÀ¦¿ ¨]¦ *¦ hQ µ¦F
¦•¸i¦€¸¦£ i ©¦£ h& £ i 4ÁHZ[ V¦£ i - * £ i + S i
•¸Xi X¦•ªÀ¦ *

۱
— 68 ٰ

B¦¿ ¦ & y ¦® ¦x -&'[ $ Ô ¬ ¦NL gPٰ ¦>¦ n¨œ¦ & y NL gPٰ


u¦HZ[ àᬠ> ©¦)${¦) u - P 6P ) u + e$P ) u >B®
=CŠ ® ¦XY-&'[ À¦¿ ¨]¦ P¦Ì ë ¦¨]¦6P ¦=CŠ¦Š uH
Ì ë ®
p H * ÁfP>®0Ë Èp H ®¯ °g-d®¯
1* hQ?fP>®0Ë È ±ؕj-d
¦7' HS ©¦6Hx& 6HS4ÁHZ[ V¦6HS ¦ ¦§¨œ¦ -6HS +6HS
Èp H p H¦•ªÀ¦ ¶¦ *¦È¦ n¨œ¦ - * + *i *i¦2*
À¦¿ ¨]¦…¦¨ú¦®0¦¨]¦ \ ¦>¦ n¨œ¦ -… \ +% * \
>®0Ë Ë ¦4ÁHZ[
A@¦+ Q¦s +¦ Á¦ $•F¾ðñ> ©¦ &" 3'
¦*i¦2*¦7' HS ©¦6Hx& 6HS4ÁHZ[ V¦6HS ¦ ¦§¨œ¦ 6HS
Èp H p H¦•ªÀ ¦ ¶¦ *¦È¦ n¨œ¦ - * + *i
À¦¿ ¨]¦…¦¨ú¦®0¦¨]¦ \ ¦>¦ n¨œ¦ -… \ +% * \
>®0Ë Ë ¦4ÁHZ[
hQ?¦Š uHQ? ðñ> ©¦ * C ' *
1=TH0c$ CÃ $ <Š ´P $ ™ ² z³
´P $ HZª•½'¬ ¦ &g
<Š $ 2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ

۱
— 69 ٰ

=TH0$ 2H0¦ $> y ©¦6> y& 6> sXYHZª\ ]V¦ ;$> y&
c$ Cà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W / 63=I W
c$ C þ 9Þ¸$ L u P $ ™ ² 2e
1 H0> F þÄi=TH0 ´ µ¶ ³
u P $ HZª•½'¬ ¦ &g §¨œ¦
L u •ì 2H ¸ ¦2H ¦ ' D, ©¦ D4& D, XYHZªTUV¦ D,
=TH0$ 2H0¦ $> y ©¦6> y& 6> sXYHZª\ ]V¦ ;$> y&
¦ þ¦¿ ¨]¦f;o ^ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W f;o ^ 63=I W
c$ C9Þ¸ 9Þ¸¦Q•b ¦Ä%
¦ $> y ©¦6> y& 6> s4ÁHZª V¦ ;$> s¦i¦§¨œ¦G- ;$> s G+ ;$
w > yE
H0Äi H0Ħ2H0
¦¿ ¨]¦ ^ٰ 3j ¦„ ¦[ ¦ GÁ¦ F ¦ ) Q¦¨]¦ 3 ^ٰ 3j 3
F þ þ
1. ^•ÝC þþ ¸ؒt+´·-
þ 𨜦
C þ C þ¦¿ ¨]¦ ^ٰ 3j ¦•Ý¦CŠÝ¦x}¦‹ Q¦¨]¦\3, ^ٰ 3j \3,
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] •Ý
^ ¦I ¦H +ðñ> ©¦kHX D' 3HX
a Mä>£ 7Q æ¨ú C F ì ut L ¹  e \ ]^

۱
— 70 ٰ

HJ:sü C >0 P ¦¥Ë Ä º » 8¼ ½


Kg
1 QMLs
¦. Q TU>ì H 5>\ ]¦) > ) ¦L¦ $;¦ > )
4ÁHZ[ CN \ ]¦ > ) ¦.Seo r>Û C¦) ¦Ør ٰ >cÎ ¦ >
7Qæut <Q¦ & R 9 ©¦r ٰ & r ٰ 9
C F ì £P $ ¦HZª•½'¬ ¦ ¶¦ &g ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ &g „
Mä> ®ì '¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZ[ •ÐTUV¦63s £¨ú
> ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -)P +)e
C Ä ' ©¦k4& k,4ÁHZª V¦ ;w D,
¦‹ ¦ D,
Ë ¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦\&¦[ ¦ ¦¥¦¨]¦r\& -), r\& +)4&\&
§¨œ¦ P ¦¥Ë
¦ HJ:Ħ2HJ:¦ s ©¦)3y& • s 4ÁHZª V¦ ; 3s !;ٰ$ ; 3s
§¨œ¦ HJ:PsüÄ sü¦!;ٰ$
K g MLs
QMLsÄ K g ¦!;ٰ,ž ¦ QĦíQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ 4ÁHZª V¦ ;> ٰ !;ٰ,ž ;> ٰ
ù > c ì OÝ M AQH)}QNµ ì 4N ^¾(¿ÀÁÂ
® Ae 2 ; > à 5 . P u ; > F $ b C à ÷Ä
12 ;Q$QAs|> Å
4N 4¦¨9¬ ¦ ¦N¦§¨œ¦G- G+ $ E
MAQH)} 2H)}¦ ¦ @ 1, ©¦014& 01,XYHZ[ •ÐTUV¦01,

۱
— 71 ٰ

ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-)P 5ٰ 2+)e3$2


µ ì
T2¦OÝ ¦• ® RnS Us¨9¦ : QN¦0 1y
ªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ ¦$ _}ù ¦v& E-)P v & E+ ) e v & E
$ ù >c ì ì ¦XYHZ
=Uu ;$ 2 ;¦ 3ji ©¦lٰ h& li XYHZª\ ]V¦ ;jh&
¦ ¶¦ 3ji¦lúC¦5¦ n¨œ¦…-/ 3ji …+/ 3jh, > F •
¦e XYC®ì <n ;>‘¦eWVc‘¨ýv ¦¨ý¦2 ;¦ ©¦¨]
w¦A §¨œ¦ e2 ;>à 5 à ¦¿ ¨]¦/
2 ; ©¦ ' 3ji Q$QAs|>® # V > ©¦!\t \t
QNµyui Z`F p Hp äu •ì ÆÇÈÉÊ{
1AQH)}
äu •ì '¦"' ;s ©¦ ;y& s XYHZªTUV¦ ; s §¨œ¦
¦¨]¦A9¦ Qg h¦ @9 ¦.¨ 9¦p ¦ t¨œ¦ &- * A9 &+.¦ @9 & ¦cÎ ¦ @9
F p Hp p H¦•ªÀ¦¿ ¨]¦ *¦ hQ µ¦F
Z .MAQHo '[P%
6 > J Š.³ kצ)
¦014& 01,4ÁHZ[ TUV¦ qa,- 1y * 5ٰ 2 qa,+ 1y Y$2 qa,
¦y¦•ªÀ¦ ¶¦ *¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2¦AQH)}ui¦2H)}¦ ¦ @ 1, ©
AQH)}QNµyui QN¦0¦ 1y
1 Q\ 9? ¢¦ è XuiÏ Z Ë Ìõ Í Î

۱
— 72 ٰ

Ï Z )*¦w ";
1. ) ] aÏØ )* ’ ò'×+ ì
\¦íQ^;¦Ci > ©¦ i;R & i 4ÁHZ[ TUV¦f i - * f i + > i
Q\Xui X¦•ªÀ¦ *¦ Q\ui¦íQ
¦A s¦ñ¦0 b & s 6b S „w ٰ
b & s ¦• ¦9?¦¨½'¦ ¶¦6b S ¦ ¦ n¨œ¦„ٰ 0
9? ¢¦ è ¢¦ è ¦ðñ> ©
1. ¢¦3$åá+<Qa`Q_t ] œ Ï5
`Q_t '¦ "' ;s ©¦ ;y& s4ÁHZ[ V¦6s
¦$åᦠU +uä $åá $ è• ¦ÏÌFb ¦aq¦¨]¦K 1 3* \ K 1
$åá+<Q +<Qì ¦¿ ¨]¦ 3*\
¢¦¦ª .be|µª c z¦[ ðñ> ©¦ $s 63$s
1L e gdu‘ ® .>9˜ jÒÐXÑ
.> Ci 9˜ 9˜ ¦! iٰ" ¦ ¦§¨œ¦ ! iٰ"
u‘ ® u‘¦•½'¬ ¦ ¶¦ ¦ ¦ n¨œ¦ - +
Le d g ¦2 ;¦ y> ©¦ª1& ªٰ > XYHZ[ TUV¦ªٰ >
g u® 2H e d
Ñ‹nƒæuÖ Ö Ñ§QÄ Ô §Ó '
¦)$u& )${4ÁHZª •Ð\ ]V¦ ; $u> "¦ ¦§¨œ¦ ; $u> "
Ñ‹nƒæuÄ Ñ‹nƒæuĦ2Hu¦ ' ${ ©
bebÓA ;c¨› }C |¦.bn{H2c z Q´$ ; y§Qù 7' 3aE

۱
— 73 ٰ

¦œ•H 1¦.
f ±Ì09' EÑeÄ | ÷ N F ØÕ Ö ×
1e c g! Ä ÙÚ
÷ N "#HO+ Ú Qie ¦ & ¦¼½'¦ ¦ ¨9¦éê¦ & &
ÑeÄ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] 4ÁHZª\ ] 2V¦ ;*;#> .bnL
¦…9\& …9p XYHZ[ \ ]V¦…9\&-f; ), …9\&+f; )4,9\&
±Ì0E9' 9'¦f; ¦E¦4ÁHZªÀ¦),¦±Ì0¦h¦20¦… 9p ©
f f ¦i ¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
eÄ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]4ÁHZªTUV¦)1 ,
¦£ @ ¦[ ¦ g¦¨½'¦ ¶¦ £b @¦c¦ n¨œ¦W !b \3j £b @ W
c g! !
¦¨-&'[ •«¬ > ©¦\3Yj>¦ñ¦!b \3j
Ã × =Ø$ . é fì fPP ì ÛdÜÝÞß”
1.>¨úC
¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
¦ @ n ©¦03 & A n XY-'
& [ \ ]V¦0 >-)P 0 >+)eq >
P ì .é$ P ì ¦XYHZªÀ¦)P¦.é$ ¦í
f. fì$åá
©¦ ;y& s XYHZª\ ]V¦.¨j ÚÛ C¦ ¦Ø ; ;y& cÎ ¦ ; ;y&
× x -&'[ $ Ô ¬ ¦NL gPٰ =Ø$ '¦"' ;s

۱
— 74 ٰ

¨úCà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦¨ú¦¨]¦ ¶¦\ _¦>¦ n¨œ¦ /\_


>
¨ú Ct × =Ø$ . é k fPP ì d Ü Ýà ß ”
1.> á
¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
¦03 & A n XY-'
& [ \ ]V¦0 >- ~YI )P 0 >+ ~YI )eq >
k¦f Ö ~YI P ì .é P ì ¦XYHZªÀ¦)P¦.é¦í¦ @ n ©
¦ ;y& sXYHZª\ ]V¦. e Ú>Û C¦ ¦Ø ; ;y& cÎ ¦ ; ;y&
× x -'
& [ $ Ô ¬ ¦NL gPٰ =Ø$ '¦"' ;s ©
HZ[ À¦¿ ¨]¦…¦¨ú¦®0¦¨]¦ ¶¦\ _¦>¦ n¨œ¦ …\ _
1=T sP Q†ñ+f Ö >¨úCt Ct ¦4Á
1.>¨úCÃ ç`Q_t Û 9â 5
š¦ n¦ç 6 ] `Q_t '¦"' ;s ©¦ ;y& s4ÁHZ[ V¦6s
¨úCà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦¨ú¦¨]¦ ¶¦\ _¦>¦ n¨œ¦ /\_
>
fP$ aTe æ x a. LP F N ã ä' å* æ
1l9 ç6
¦L¦ ¦ ¦N¦§¨œ¦G-•;y 1 —;R Pw ٰ 1 1 1G+•;y —;R Pw ٰ E
.LN F ¦ m¦¿ m ¦•;y ¦ ¦x ª$ Ô ¬ ¦ ¶¦ —;R Pw ٰ ¦P¦ n¨œ¦

۱
— 75 ٰ

æx $ 2ex ¦ 'p;, ©¦p (& p ]XYHZª \ ]V¦ p (& " P F


l$ h¦ e' yE ©¦MyD& MyEXYHZª\ ]V¦ ;eyD& Te
9 fP ‹' &\
1.>¨úCÃ i- fìfP´ ð è éd ê ü
¦03 & A n XYHZ[ TUV¦A n -… A n +%@ n ´ éê •½'¬ ¦
- ¦4ÁHZ[ À¦…¦-¦í¦ @ n ©
$åá¦fì¦f. ¶¦ b ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ b
¦Ã ¦ ¶¦/ ¦>¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ ¦i¦§¨œ¦G-/ G +/ E
>¨úCÃ i
1.>Û Cnp $ - kfP´ ì 4ë dê ü
´ ´¦éꕽ'¬ ¦ ¦ ¦§¨œ¦
¦-¦í¦ @ n ©¦03 & A n XYHZ[ TUV¦A n -… A n +%@ n
k¦f Ö b ~YI - ¦4ÁHZ[ À¦…
¦>Û ¦•< Ö n¨œ¦ ¦i¦§¨œ¦G-…1zD*1 1G+% D* E
Û Cnp p ¦4ÁHZ[ À¦¿ ¨]¦…¦ n¦n¦¨]¦ ¶¦zD*
.>
1êH*•Ó F Pt uy íî ï
¦.êuy¦Ô¦"' I9 ©¦6I & 6I9 •ªTUV¦ $I9 §¨œ¦
Pt .êuy Pt ¦4ÁHZ[ À¦…

۱
— 76 ٰ

•Ó "' ;I9 F F ¦ ¶¦ • ¦ ¦ n¨œ¦ -• +• $


1.•+$ Fopà ð´ h
.•+¦2e•+¦ & D, ©¦œ4& œٰ ,XYHZ[ TUV¦œٰ ,¦ ¦§¨œ¦ œٰ ,
à ¶¦/ ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦A-/ A+/ @ .•+
©¦ Ô¦$ F \' 3et
¸ Cà u®ì Û Qi pH ¸ C•Ó ´ ,ñ Ë 0n 0
1C
´ •½'¬ ¦éê¦
pH ¸ $ 2H ¸ ¦ _ ` ©¦J3^& K ` XYHZ[ \ ]V¦J^&
i Û Q¦þ ¦ uq»¦\s¦i¦§¨œ¦G-\s G+\yE •Ó ;I
C ¸ u®ì 2H ¸ ¦ _ ` ©¦J3^& K ` XYHZ[ TUV¦K ` Û Q
CÃ /
H* rµ P t u y i Ì¢' q´ õ ؕó ï ô ò0
1ê æ
‘¦´¦éꕽ'¬ ¦ ¦ ¦§¨œ¦
´
Ì¢'q$ 2¢'q¦„;> ©¦„ٰ ;1& „ٰ ;>XYHZ[ TUV¦„ٰ ;>
æi æ¦ø2¦ ¦i¦§¨œ¦G- G+ E
¦êuy¦Ô¦"' I9 ©¦6I & 6I9 •ªTUV¦ $I9 -… $I9 +% ٰ $I9
1 êPt uy Pt ¦4ÁHZ[ À¦…

۱
— 77 ٰ

µ ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-)P 5ٰ 2+)e3$2


r¦Š uH³´ HZ[ àᬠ> ©¦‡D u' 3D
1±e ¸ Ct =Ø$ ðöq
=Ø$ '¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZª\ ]V¦ ; ;y& §¨œ¦
&U¦ Q°U}¦ QÖ¦ ¸ ¬ > ©¦K;` _ `
$ ù > c ì =stuv¡š >®0 t 4N ÷ ø á d ùú
1=Øt ´.bH$ ¨w ® P9 ûü ^
4N 4¦!ê¯8¨9¬ ¦ : ¦N¦§¨œ¦G- : G+ : E
=stuv¡š $ Á¦ š ¦ ‰' @ ©¦‰m& ‰ @ XYHZª TUV¦ ‰ @
¦4ÁHZ[ À¦¿ ¨]¦…¦®0¦¨]¦ ¶¦ \ _¦>¦ n¨œ¦ …\ _
>®0 t t
bH$ P9 $ 2H$ P9 ¦ 3Yq> ©¦ 3=& 3@XYHZ[ TUV¦ 3@
$ ù ÷.
>c ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -)P +)e
´¨w ® ´¦HZ[ •½'¬ ¦rg ¦$ ‡¦¨w¦CB rg CB
=Øt '¦"' ;s ©¦ ;y& sXY 4ÁHZ[ \ ]V¦ ;y>
1=TH$ P9 $ ´.xyà þ ý<
à à ¦/ ¦ ¦§¨œ¦ /
.xy 2H)}¦ ¦ @ 1, ©¦014& 01, XYHZ[ \ ]V¦014&

۱
— 78 ٰ

¦2H$ P9 ¦ 3Yq> ©¦ 3=& 3@XYHZª\ ]V¦ ;1Yq& ´ ¼½'¦


=TH$ P9 $
z •µÃ IH ) * > ì t i h P 78
1.•+s +Ã IH
¦U H& U _ 4ÁHZ[ V¦U _ ¦i¦§¨œ¦G-U _ G+U _ E
IH) * t i 2Hs t j¦2H) * ¦U _ ©
> ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ _-)P _+)e _
¦2H{i¦6];> ©¦6];1& 6];> 4ÁHZ[ V¦6];> ¦ ¦§¨œ¦ 6];>
IHz •t IHz •t ¦2Hz •
§¨œ¦ µÃ à ¦ ¶¦/ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 / 52
.•+ 2e•+¦ & D, ©¦œ4& œٰ ,XYHZ[ TUV¦œٰ ,
à ¶¦/ ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦A-/ A+/ @
| ¦s + ðñ> ©¦6] 7' 3,
}THæ Þc $ Li
¦i¦§¨œ¦G¦L¦ $;¦ - @\1&" G + @\1& 7E
æ Þ $ ¦2H~ Þ¦ @\> ©¦ @\1& @\> XYHZª \ ]V¦ @\1& "
c ٰ y }THæ Þ $ Li =TH
be>¨ú C B $‡ Ã$ Ûd+
1T0¨Ë $QAs3c® $ Z

۱
— 79 ٰ

¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ]¦ ¦éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ];


be$ be$ ¦2e
¦¨]¿ ¨]¦CB¦¨ú¦®0¦¨]¦ ¶¦\ _¦>¦ n¨œ¦ / CB \ _
>¨úC$ ‡ à à ¦¿ ¨]¦/ ¦ Ó¦$ ‡
¦\x& \S XYHZªTUV¦ \S ¦Z¦ 4¦ \b Š¦ - \S + \S;
T0$ Z "#>Û C¦; ¦20¦ '* \S ©
c® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N¦c¦ n¨œ¦W-N W+M3E
' ‹,¦¨Ë ¦¨½'¦ E' 71i C
$QAs3¦ðñ> ©¦! ‹,¦ñ¦ C ' ‹, E' 71i
¨Ë $QAs3
b ®0 ì j6 fP+¨ý A ± 4 U K (
1=øQH •P® $ .
¦. Q4 \ ]PTU 4 !ê¯8 Us¨9¦ : §¨œ¦
HZªÀ¦)P¦.b ¦2 ¦ –
“ ©¦ –
“ & SXYHZ[ TUV¦ S )P S
j6fP .b ®0 ì ì ¦XY
>± ± ¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦ "
¨ýA ¨ý¦G;h ¦A¦§¨œ¦ G;h
$ "#>Û C¦ : ¦2€¦2H •¦ _ : ©¦J&g& K : XYHZª TUV¦ ;_ :
=øQH •
P® ® ¦XYHZ[ À¦NL ¦P¦ n¨œ¦A-NL A+ML @

۱
— 80 ٰ

FÕ > cË ¨ú C•Ó >ì $ õ \


´ • n>ì P $ 4T‚¨ú C Ô Ñ e Ñ

1= H… „ƒ+® >c ì
¦éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
XYHZ[ À¦N¦T‚$ ¦2‚¦2Œ ¦p9 ©¦p & p9 XYHZªTUV¦ p9 N p9
T‚> $ >ì
¨úC•Ó •Ó ¦ ;I ¦¨úC¦ ¦ n¨œ¦„ٰ ;I „
¦Ì ¦¨]¦ ¶¦„ ¦¨úC¦ ¦ n¨œ¦„ٰ ¦ ¦§¨œ¦ "„ „w ٰ
¨ú Ô †¶ ¦d‡¦ Ô ¦Â¦¿ ¨]¦ " ¦ Ö¶¦FÕ
>cË Ë ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -) P +) e
©¦)$H& )$2XYHZ[ TUV¦)$2¦4 ¦ 4¦\b Š¦ -N )$2 +M $ H
• n>ì $ 4 >ì ¦XYHZ[ À¦N¦• n$ ¦"#>Û C¦; ¦&n¦ ' $2
´P $ HZª•½'¬ ¦ &g
¦™q d 1 & ™q d 1I XYHZª\ ]V¦ ;^q d 1 &-N’
;^q d 1 & +M’ *;^q d 1 &
ƒ+® $ +®ì ¦XYHZ[ À¦N’ ¦ H… „ƒ$ ¦2H… „ƒ¦« q d 1I ©
= H… „
>c ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -) P +) e
<Ó i eψ C® ™+à µÄ '
1Tn€ + S þ 4Ä F >p¢¦ …

۱
— 81 ٰ

¦éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
beÏ™+à +à ¦¿ ¨]¦/ ¦™¦¨]¦6TE¦Ï¦ø2¦" / 6TE "
§¨œ¦ µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
ˆ C® C®ì ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦N’ ¦ˆ ¦¨]¦ 9-N’ ¦ 9+M’ 1 9
©¦Jqa& Jq> 4ÁHZªTUV¦)1Hq> ¦ 4¦ \b¦ -)1Hq> +) 1 H q > "
Tn€ + SÄ 4 ¾ + S¦2H S¦K q>
< Ó¦• º »¦" þ ^ٰ 3j
>p¢¦ ðñ> ©¦ $s 7' 3$s
1IHQNc$ CÃ t i ™
¦ $> y ©¦6> y& 6> s4ÁHZ[ V¦6> s¦i¦§¨œ¦G-6> s G+6> yE
IHQNt i .¥ nä> IHQNt ¦2HQN¦2H0
c$ Cà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W¦/ 63=I W
Qæk CB Ó 9 ñCt Pt '
1IQ¹# CQN P ‰'t n
kPt íQk¦ D' 3$(> ©¦k$(& k$]4ÁHZ[ •Ð \ ]V¦k$(> "
Ó º » ¦" n Q æ
Ct ¦4ÁHZ[ À¦¿ ¨]¦…¦9 ñ¦ n¦n¦¨]¦zD*-… zD*+% D*
§¨œ¦ 9 ñCt ¦ nCt
¦íQ¹#¦ T
' & > ©¦U & U 4ÁHZ[ V¦U . ;R U

۱
— 82 ٰ

‰'¦Ì HZªàᬠ> ©¦ & . ;R IQ¹#t


pQ/ Pf %C F ì a.x à 2e <!
1L u
¦.8>J 4¦.ŠTUV¨ˆ æ Q C® ¦¬ٰ _ / ¬_
à .x à ¦/ ¦.Œ¦.x ¦.‹
' ©¦k4& k,XYHZ[ \ ]V¦k4& ¦a¦× ©¦ k4&
/ $ ‹ ¦ D,
u C F ì HZª•½'¬ ¦ &g Pf % • @ pQ
L u •ì 2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,XYHZªTUV¦ D,
.Q$QAscÎQ 7 .9 $QAscf %Ã %" # $ # <
à à ¦/ ¦ ¦§¨œ¦ /
f %1 1• I' @¦Q$QAs¦9 $QAs¦ +# V > ©¦!\t \t
Q$QAs¦9 $QAs +# V > ©¦!\t \t §¨œ¦
cÎQ 7 íQF :¦2H Ó ¦. ©¦7' 3# >
c® ® Þ Ž ¶ hpHÞ Ž fP´ ¡&' () 0
1he–ù > *
´ •½'¬ ¦éê¦
¦ _ Dt ©¦JDj& JDt ¦. Û V 3XYHZ[ \ ]V¦JDj&
hpHÞ Ž 2HÞ Ž
Þ Ž¶ ¦f즶 ¦ñ¦ ' ¦Þ Ž¦¨½'¦ ©¦ ' _ Dt ' ' _ Dt

۱
— 83 ٰ

he$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ \ ]V¦ 4&


– ù 03 * ®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N’ ¦ ¦ n¨œ¦ -N’ +M’
>c®ì c® ¦XY-' & [ À¦ ¶¦ P¦>¦ n¨œ¦ - P + e
c® ® Þ Ž Ö hpHÞ Ž´ + & ', ( ) 0
1heYZ ù > *
´
´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
hpHÞ Ž 2HÞ Ž¦ _ Dt ©¦JDj& JDtXYHZ[ \ ]V¦JDj&
Þ Ž Ö Í¦ + Ö¦f Ö¦ñ¦ ' ~YI¦Þ Ž¦¨½'¦ ©¦ ' _ Dt ' ~YI ' _ Dt
he$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ \ ]V¦ 4&
®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N’ ¦ ¦ n¨œ¦ -N’ +M’
YZù –+$óQ ¦– q q ¦•¯–¦†ñ¦6D,
>c®ì c® ¦XY-'
& [ À¦ ¶¦ P¦>¦ n¨œ¦ - P + e
1. rµœšÃ .-§µ›<+
$ ¦2e ¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] ¦ ¦§¨œ¦ / ]
Ã. Ã ¦/ ¦.
µœš œ¦¿ ¨]¦ b ƒ ¦š¦¨]¦ ¶¦6] ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 b ƒ 6 ] 5ٰ 2
Š • $ ‘¦ Q:¦¬ ¦ ©¦ r HZ[ àᬠ> ©¦f ;s 1' Yy
ñ $QAs > ® Ä i xQì fP <n Q xQ P Ä 4 1 /0 (
1 QŒ JK g ÄA QxQ JK 2C34

۱
— 84 ٰ

4 !ê¯8 Us¨9¦ : §¨œ¦


xQPÄ "#>Û C¦ : ¦íQxQ¦ 3 > ©¦® & -4ÁHZª•ÐTUV¦)1Y3
fP íQxQ¦ ©¦ b 3 > ¦æ9 4C"# ¦ n¨œ¦A - b 3 > A+ b 3 1@ <n Q
¦ 3 > ©¦® & -4ÁHZª V¦ ;3 ¦i¦§¨œ¦G- ;3 G+ ;3 E xQ
QxQì Äi QxQì ĦíQxQ
# V > ©¦ ¦ ¶¦ ¦ ¦ n¨œ¦A- A+ @
JK ñ $QAs . $QAs¦ +
¦. b 3 >Œ +À¦®ì ¦XY-' & [ À¦ ¶ ¦ P¦>¦ n¨œ¦ - P + e
A §¨œ¦ >®
-&'[ À¦ P¦ QŒ Ħ2Œ ¦ 'p9 ©¦p & p9 4ÁHZª V¦ p9- P p9+ P p9
QŒ JK g Ä . 3 >Œ +À¦g ¦P® ¦XY
1.Š ’F“+œšÃ þ 65§µ›+,-
]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦Ã ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.Ã þ
.$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4&
¦¨]¦ ¶¦6]¦.bnL¦+¦"#{ 4¦.¦µ¦"#Î ¦ n¨œ¦5ٰ 2 b ƒ 6 ] 5ٰ 2
Š ’F“ àᬠ> ©¦A q' Y +œš œ¦¿ ¨]¦ b ƒ¦š
1æQ•fP Ó ® .Ã 7 8Î9
æQ•fP Q•fP¦Mٰ ¦æ¦" Mٰ " à ”¦/
®ì ¦$ XYHZ[ À¦;P Ó¦• º »¦"

۱
— 85 ٰ

4 HnÌ ¨ú C Q d· E$ Z :';< =
1.æþfPc® hpHª
HZ[ ) Ú \b\ ]V¦ H x&¦Z¦\b Š¦ -), +)# H x3 H x&
Z E¦4ÁHZªÀ¦),¦hpHª$ 4¦2Hª¦J S ©¦J x& J SXY
hpHªE$ 4
¦¿ ¨]¦ 3ٰ y ¦ Q¦ ã ¦¨]¦ ¶¦•;&¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ 3ٰ y •;& „ٰ
þ.æ þ¦. ©¦0&9¦.Ϧø2¦" 0&9 " ¨úC Q d· d·
c® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦c¦ n¨œ¦W-N W+M3E
1. P• c9 $QAs>Ã ? ؒ6 >0
P P¦ ¦ ¦ ¦§¨œ¦
•$QAs +# V > ©¦†\n †\n
9 ‹' &\ >à à ¦ ¶¦/ ¦>¦ n¨œ¦ /
ߊÁ;e$ Q cp åha .L Ei @"È
A”u •ì ´AQH§t >Û ® æ uà A ·B <
Li L¦ ¦ ¦i¦§¨œ¦G- G+ E
E¦PÄ Ä¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦P¦ n¨œ¦ -), +)#
cp åh åh¦ ¶¦.yDٰ ¦cpn¨œ¦W .yDٰ W
uà ߊÁ à ¦/ ¦ßŠÁ¦¿Á¦ / $ Q .1~E
¦2H– ¦ I' ]9 ©¦z, & z,9 XYHZ[ TUV¦z,9 -)P z,9 +)e ,9

۱
— 86 ٰ

æì AQH§t æì ¦XYHZªÀ¦)P¦AQH§t ¦2H§t


´>Û ® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>Û ¦® n¨œ¦A- A+ @
A”u •ì 2”¦ q' , ©¦0 4& 0 ,XYHZªTUV¦ ;q ,
H$ 8uà S‹ ̵H P® ÄaeOÝÄL <C0D E
1AQ
$Q ¦!p 9 ©¦\& & p 9 4ÁHZª\ ]V¦ \& > ¦L¦ $;¦ \& >
a × ©¦ eOÝÄL eOÝĦÜݦ2H
µH Ä 2ŠµH ¦íQH ¦ & \P ©¦r\e& r\ٰ P 4ÁHZª\ ]V¦ \O>
SP® •½'¬ ¦ ‹ Ì
AQH$ 8 2—¦2H$ 8¦ 7X ©¦6T& 6X XYHZ[ TUV¦6X
uà /
·šÈ fP ® t NpQH$ 8à S G Ë º »<F 0
1Ñ 0æ
S S¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
V¦.bne¦6$T& 6T&¦ š.bnL½ P YQ c ™œ Qc ˜éê¦6$T&
pQH$ 8à à ¦/ ¦pQH$ 8¦2H$ 8¦ 7X ©¦6T& 6X XYHZ[ \ ]
¦.bH5 4 8+\ ]¦ ¦N¦§¨œ¦G-\x> G+\x> ¡E
æ·št 20¦ \S ©¦\x& \S 4ÁHZ[ ›N\b \ ]V¦\x>
È fP 7' 3=I ®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦N’ ¦ ¦ n¨œ¦ -N’ +M’ Ñ 0

۱
— 87 ٰ

N L u •ì a d H ÄÞ+ =OÝ$ H I 2 ”J K
d+ Q P B > c ì Ä a‹neÖ ÖÄ L <µ Ñ MÎ

1IH9œc$ CÃ $ a ‹* ™
Þ+ f’»¦; =OÝ$ Üݦ!p; p' ©¦N p XYHZªTUV¦ p
H Ä 2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,4ÁHZª\ ]V¦ D#>
ad a¦× ©¦ ¦dh¨œ¦…- …+ ,
L u •ì 2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,XYHZªTUV¦ D,
;4& ] 4ÁHZª\ ] 2V¦ ;*;#>¦N¦§¨œ¦G- ;*;#> G+ ;*;#1E
Ö Ö ' 8;I ‹neÄN ‹neĦ2e¦ '*;, ©
gh1& gh> 4ÁHZªkV¦ gh1> "¦a¦§¨œ¦G- gh1> " G+ gh1> 7E
‹*dÄa ‹*dĦ2*¦: h> ©
>c ì
ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -)P +)e
a HY¨œ¦ˆٰ 1„ ¦[ Á¦+ Q 3
IH9œ$ 2H9œ¦! S e ©¦ S e& S PXYHZª\ ]V¦ S e&
c$ Cà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W / 63=I W
æì 2 æ Ä i IH d Q $ N O P Q RM
‹0æì Ä N Hs TS
4 \ ]H 5>TU¦ N ¦éê¦ ¦N¦§¨œ¦G- G+ E
dQ $ 2Hd Q ¦2¢'q¦„;> ©¦„ٰ ;1& „ٰ ;> 4ÁHZªTUV¦ ; ;> ¦. Q

۱
— 88 ٰ

¦gi & gi 4ÁHZª V¦ gi¦i¦§¨œ¦G-)P gi G+)P ghE IH


2æì Äi æì ¦XYHZªÀ¦)P¦ 2Ħ•¦22¦ g' i ©
©¦61y& 61s4ÁHZª V¦ ;$1s ¦ ¦§¨œ¦ -)P ;$1s +)P;$1s
æì HsÄ æì ¦XYHZªÀ¦)P¦ HsĦ2Hs¦7' 1s
‰‘¦ N ¨9¦Œ3
¦20¦ '* \S ©¦\x& \S 4ÁHZªTUV¦)>\S -)P )>\S +)P; >\S
‹0æì Ä æì ¦XYHZªÀ¦)P¦+\ž ¦ ¦‹0Ä
1 hQ?Ï ‹*+ QfP>c ÏÄ Uۙj' gÑM'
‹*ÏÄ 2*¦: h> ©¦gh1& gh> 4ÁHZªkV¦ gh1> " §¨œ¦
>c ì ¦XY¦HZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -) P +) e
Ï Á¦+ Q ðñ¦ 3'
Ϧø2¦" ¦ ¦§¨œ¦ "
hQ?¦Š uHQ? ðñ> ©¦ * C ' *
p ¡a> mÎ =Ÿn´ F ì<Ó wV We
®0p ¡$ Ae$ 6 l Q ì l Q X Y C ZL
> mr A IH0>Äa e •Q ì a [ C\
۠ ]

1IH0 ^

´F ì HZª•½'¬ ¦ &g < Ó º »¦"


$ ¢¦ÜÝ6 Q¦¡n¦í¦6n ©¦6 & 6n XYHZª\ ]V¦ ;$ &
Î m¦ ¶¦•b ;s¦.bnL¦>¦"#{ 4¦¨ú¦ ¦ n¨œ¦„ٰ •b ;s „ٰ =Ÿn

۱
— 89 ٰ

¦p ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ l Q¦¨]¦.@-), .@+)# Y@ > m


§¨œ¦ l Qp ¡
ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ l Q¦¨]¦.@-)P .@+)e Y@
A §¨œ¦ $ 6¦¥¨ $•¬ ¦† ‹Y l Q
HZªÀ¦),¦ $ ¦2 ¦ –
“ ©¦ –
“ & S XYHZªTUV¦ S ), S
®0p ¡$ p ¡¦4Á
e 2e ¦2£¦ ' ©¦ & XY-' & [ TUV¦f
•Q ì ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ Q¦ ¤¦¨]¦9 \n )P9 \n
¦M$> y ©¦6> y& 6> sXYHZª\ ]V¦ ;$> y& ),;$> y& a × ©¦
IH0>Ä$ >Ħ4ÁHZªÀ¦),¦IH0$ ¦2H0
$ 2H0¦M$> y ©¦6> y& 6> s XYHZª\ ]V¦ ;$> y& A §¨œ¦
r r ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ m¦¨]¦•;s-)P •;s+)e ;s IH0
> m
$ N Q H ¥ µ Ä æì 4 DÝ Ã ۠_ ` <a
1TH0>Ä 4
¦éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
$ ¦"#>Û C¦; ¦Üݦ ~Y“ j ©¦ j& t XYHZ[ TUV¦ t / t
DÝÃ Ã ¦/ ¦DÝ
©¦™$ & ™$IXYHZ[ TUV¦™$I¦ 4¦\b Š ¦ -)P ™$I +)e^$

۱
— 90 ٰ

QH¥ 4 æ ¦XYHZªÀ¦)P¦ QH¥¦"#>Û C¦; ¦2H¥¦ ^' 3$ >


µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2 æì
ªTUV¦ ;$> s¦ 4¦\b Š¦ ¦N¦§¨œ¦G-), ;$> s G+),;$1ٰy$E
ªÀ¦),¦TH0$ ¦"#>Û C¦; ¦2H0¦M$> y ©¦6> y& 6> sXYHZ
>ÄTH0$ 4N Ħ4ÁHZ
¡ IHÏ0>Ä$ a= ½ >Ä$ N d R bc
ì Èp ¡uà i IH - ¦+ §¨ú h ðefg
1f*æ$ fP Cu% ¨w iË <
N ¦éê¦ ¦N¦§¨œ¦G - G+ E
¢£¦2Hº$ ‹¦ ž1_ ©¦ ž1H& ž1_ XYHZªTUV¦ ; ž1_ ),; ž1_
> Ä= ½ $ >Ħ4ÁHZªÀ¦),¦= ½ $ ¦Ü ½ ¦íQ
i< c\ ê \ ]¦Ï¦) ¦a¦§¨œ¦G-), ;$> y& ) G+),;$> y& )$E
¦6> y& 6> sXYHZª \ ]V¦ ;$> y& ) ¦.bn ª Ú . Q 3
$ >Ħ4ÁHZªÀ¦),¦IHÏ0$ ¦"#>Û C¦ ¦2H0¦ $> y ©
§¨œ¦ >ÄIHÏ0
IH-$ 2H-¦€ ;¦ y ©¦ª$& ªٰ XYHZªTUV¦ ;y
¨ú ¡ ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶ ¦),¦¨ú¦ n¨œ¦„ٰ -), „ٰ +)43
¦.¬ ¦+ ý QCuHQÐ4> ©¦)3$ > Q°U}¦ ¸ ¦§ )$
æi æ¦ø2¦ ¦i¦§¨œ¦G- G+ E

۱
— 91 ٰ

à uà ¦/ ¦A*¦2*¦7' HS ©¦6Hx& 6HS XYHZ[ TUV¦6HS / 6HS


Èp ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦È¦ n¨œ¦ -), +)# A*u
¨w ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦¨w ¦ n¨œ¦5ٰ 2-)P 5ٰ 2+)e3$2
¨fP¦$ fP 7' 3=I
>Ä$ a =OÝ ´ Ñ ‹0P p% QÄ xw ` jk
1= c± > mr = c± ^l m
¦. Q4 x 8P\ ]¦xw¦•~ ¨œ¦•- \x> •+ \x1I
Äxw Ñ‹0Ħ20¦p;S \S ©¦\x& \S 4ÁHZª\ ]V¦ \x>
¦ i ٰ ¦[ P p% Q & i ٰ Ñ‹0
=OÝ$ Üݦ2H$Q ¦!p 9 ©¦\& &p 9 XYHZª\ ]V¦ \& &
J³¦2e± ¦ * ' ©¦ & XYHZª\ ]V¦ ; & a × ©¦
>Ä= >± $ >Ħ4ÁHZªÀ¦),¦= c± $ ¦Ü c± ¦h
c± ¦ ' ©¦ & XYHZª\ ]V¦ ; &¦ ¦§¨œ¦ ; &
= c± $ = c± $ ¦Ü
> mr r ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ m¦¨]¦•;s-)P •;s+)e ;s
« c® $ =Tn<Œ ¨ú Cª$ ©4 n o p \q Ý
1=Tn•Q
©4 !꯴¨9¬ ¦ $]
=Tn<Œ $ 2Œ ¦ p' 9 ©¦p & p9XYHZª•ÐTUV¦ p9

۱
— 92 ٰ

¨úCª ª¦ ¶¦ aD ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ aD „


” %¦2H§t ¦2– ¦• ]9 ©¦z, & z,9 XYHZª•ÐTUV¦ ; ,9
=Tn•Q« $ 2–
c®ì . aD Œ +À¦®ì ¦XY-&'[ À¦ ¶¦ Pc¦ n¨œ¦W- P¦W+ O3E
§ Ï ¨ú ¡ = Ͻ >Ä$ a efr s ۠ /M
P Äi ¬ Ï P ¦¥Ë ° ; ¦+ P Q tu
‹0æ Ä÷ N Hsæ 2 v
۠ O
¦ ¦éê¦ ¦a¦§¨œ¦G-), ; ž1H& ) G+),; ž1H& ) E
¦2eÄ$ ‹¦ ž1_ ©¦ ž1H& ž1_ XYHZª \ ]V¦ ; ž1H& )
= Ͻ >Ä$ a >Ħ4ÁHZªÀ¦),¦= Ͻ $ ¦Ü ½
¦2H-¦€ ;¦ y ©¦ª$& ªٰ XYHZª\ ]V¦ ;y$&¦ ¦§¨œ¦ ;y$
w &
IH Ï -$ IH-$
¨ú ¡ ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ -), „ٰ +)43
¦.¬ ¦+ ý QCuHQЦ4> ©¦)3$ > Q°U}¦ ¸ ¦§ )$
' ©¦k4& k,XYHZª\ ]V¦ ;D4& §¨œ¦
¬ $ ‹ ¦ D,
¦¥Ë Ë ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ ¦¥¦¨]¦r\& -)P r\& +)e&\&
¦gi & gi 4ÁHZª V¦ gi¦i¦§¨œ¦G-)P gi G+)P ghE P
2æì Äi æì ¦XYHZªÀ¦)P¦ 2Ħ22¦ g' i ©
Ħ2Hs¦7' 1s ©¦61y& 61s4ÁHZª V¦ ;$1s ¦ ¦§¨œ¦ )P;$1s

۱
— 93 ٰ

÷ N ¨9¦Œ3 Hsæ Ä æì ¦XYHZªÀ¦)P ¦ Hs


Ħ20¦ D' y” ©¦ky‹& ky”4ÁHZªTUV¦)1Dy”-)P )1Dy”+)P; 1Dy”
‹0æ Ä æì ¦XYHZªÀ¦)P¦+\ž ¦ ¦‹0
¨w ì Èp ¡uy =P ‡ y ؒ° w ®x
1. Q*-Q‹
=P ‡ ç$ ¦ FÕ4ÁHZªÀ¦),¦$ Ô ¬ ¦x §¨œ¦
Q*uy 2HJ:¦2*¦7' HS ©¦6Hx& 6HS •ªTUV¦ $HS
Èp ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦È¦ n¨œ¦ -), +)#
ì ¦XYHZªÀ¦ ¶ ¦)P¦¨w ¦¯ n¨œ¦5ٰ 2-)P 5ٰ 2+)e3$2
àᬠ> ©¦ * @ ¦ñ¦ ' Yq ¦®¦-Q¦¨½'¦ '* ^$I ' Yq '* ^$I ¨w
-Q‹ ¯¦‹ HZ[
sP±' B$ a ±' B. æ z {| }+
1>°•pH
©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] ¦æ¦ø2¦ ¦ ¦§¨œ¦ ]
.$ æ .$ ¦2e¦ '*;,
¦HZ[ àᬠ> ©¦ '* & ¦ ¶¦ b ;R ¦ ¦ n¨œ¦ - b ;R + b ;R
a × ©¦ ±'B ±'B¦Ì
pHs$ 2Hs¦61s ©¦61y& 61s XYHZ[ \ ]V¦61y&
>° . ©¦ 'R ‚‚^i < Ó¦• º »¦" P±'B ' ;R

۱
— 94 ٰ

±' ù i pQH s> °P±' B ´ ~•z{€0


® ´ . íQ HQ .2HQ s P Q €•õ‚ƒ „
1IQH ¨6 ± $ aוeSCQÐP …
´
´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
pQHs $ 2Hs¦7' 1s ©¦61y& 61sXYHZ[ TUV¦61s
>° . ©¦ ‚'R‚‚^i P±'B ' ;R
.2HQ s i 2HQ s . ©¦ & >¦i¦§¨œ¦G- & > G+ & 1E
¦.-&'¦ b qs9 ¦¨½'¦q'¦ñ¦ b ;R ¦ ²¦ Q ¦¨½'¦ b qs9 b ;R b qs9
& q'ñÈ®
§¨œ¦ 1he Q ±' "#z¦.-'
HQ¦.Sf8bc˜ H¨j‹ Ørp cÎ . ©¦¨½' ¦ &p $ &p
2HÌ ³¦SCQÐ -'
& [ •«¬ > ©¦)3$ >¦ñ¦ $ ¦íQ
¦ ¶¦6P ¦.MLP"#{ 4 ¦ ¨ú¦ n¨œ¦„ٰ -NL 6P „ٰ +ML $P „ٰ
P ®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦NL ¦ ¦Ì -¦¨]
a× × © ¦ < Ó¦• º »¦"
ª\ ]V¦.S Q PQ¶µ ¦.L´?ccQ¶Pb¦Ø ;s\ 1& cÎ ¦ ;s\ &
IQH ¨6 ± $ 2H± ¦2H¨6¦†\ > ©¦†\ 1& †\ > XYHZ
$ e > m ¸Q È p ¡ •· $ N 7 W†‡d+M
1.2HQ s P Q ±'ù i.±' •· „~•ˆ
]XYHZ[ TUV¦ ]¦ ¦éê¦ ¦N¦§¨œ¦G- ] G+ ] E

۱
— 95 ٰ

e$ N e$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4&


> m m¦ ¶¦•b ;s¦>¦ n¨œ¦
•b ;s
p ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦È¦ n¨œ¦ ¦¸Q¦b \2-), b \2+)# b \2
§¨œ¦ ¸QÈp ¡
.±' ;R •· $ ¦XYHZ[ À¦;P
.2HQ s i 2HQ s ¦. ©¦ & >¦i¦§¨œ¦G- & > G+ & 1E
& ¨½'¦q'¦ñ¦ b
È® ¦.-' ;R ¦ ²¦ Q ¦¨½'¦ b qs9 b ;R b qs9
±' Q ù "#z¦-' & q'ñ
l Qp ¡a> m® e •· $ L wVd+”
® ´ . íQ H Q i . ¹ ¥ l Q Ùõ‚‰Z
1.2HQ s Q ±'ù eSCQÐP — „~Š
¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] ¦ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦ ]
e$ e$ ¦2e¦ '*;, ©
> m m¦ ¶¦•b ;s¦>¦ n¨œ¦ •b ;s
p ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ l Q¦¨]¦.@-), .@+)# Y@
§¨œ¦ l Q
ì ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ l Q¨]¦.@-)P .@+)e Y@
¹ ¥ ¦ $ 6 † ‹Y l Q
º ý¦íQHQ¦. ©¦¨½'¦ &p¦i¦§¨œ¦G- $ &p G + $ &\E

۱
— 96 ٰ

SCQЦ» Q C -' & [ •«¬ > ©¦)3$ >¦ñ¦ $ íQHQi íQ


¦¨]¦ ¶¦6P ¦.MLP"#{ 4¦¨ú¦ ¦ n¨œ¦„ٰ -NL 6P „ٰ +ML $P „w ٰ
P — ®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦NL ¦ —
2HQ s . ©¦ & > §¨œ¦
¦9 ˜ ;R ¦ ²¦ Q ¦¨½'¦ b qs9 b ;R b qs9
¦-&'[ àᬠ¦ñ¦ b
±' Q ù "#z¦.-'
& b ;R ñÈ® ¦.-&' ¨½'¦q'
ps # ½ ¼ Q> i 2HQ s + ² <0Ï´N ‹ Œ • / Ž
1.Ni C¾: >¨úCÃ ×. K•ð•
´N ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦N¦§¨œ¦G- G+ E
<0Ï$ 20¦ '* \S ©¦\x& \S XYHZ[ \ ]V¦\x& )
¦ $s ¦$s ¦. ©+¦•; & • n • 3n¦i¦§¨œ¦G-• 3n G+• 3 E
.
ps i . ps
¬ > ©¦J@ 1>¦ñ¦.H@ 1a ¦¼ Q¦Ó¦¨½'¦ & et .H@ 1a & et
# ½¼ QÁ À¦# ½¦¿¦Óàá
Ni .Ni 2+ÎQ¢£$Â ¨ ] +$óË ¦ ' @;>
>¨úCà ¦Ã ¦ ¶¦/ ¦>¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ /
1.Š û¦Š • ÜFýà ‘ ) * <+
$ ¦2e¦ '*;, © ¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦§¨œ¦ / ]
Ã. Ã ¦/ ¦.

۱
— 97 ٰ

Š ün¦Š • ÜFý + > ©¦)$2¦ 2 +à ¦ ' 3$2


Š
û ðñ> ©¦ 4 ¦ 2 +à ¦ ' 34
® .• 7C® ipHs' ÃP±'B´ ” ’ { “0
µ® Lĵ® uà .Š ë  c •<– n—˜
1.= H úF : û3 ® C[ ›n ™š
´
´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
pHs$ 2Hs¦7' 1s ©¦61y& 61sXYHZ[ \ ]V¦61y&
Å $Q P +BHZ[ àᬠ> ©¦\ H> \' H1 P±'B ' ;R
HYZ n¦Š uH' à 2H
[ À¦¿ ¨]¦N’ ¦ 7¦ 3¦¼Í¦¨]¦ R 8žS¦i¦§¨œ¦G-N’ R 8žS G+N’ R 8žxE
• ) eS 7C® i C®ì ¦1XYHZ
Š ë  HZ[ àᬠ> ©¦p;$i \' $iٰ
® .) eSŒ +À¦®ì ¦XY-'& [ À¦ ¶¦ P¦c¦ n¨œ¦W- P W+ e3E
©¦0T<& 0To XYHZ[ TUV¦0To ¦ ¦§¨œ¦ / 0To c
LÄuà à ¦/ ¦LĦ2e/Ʀ2HĦ q' To
µ®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-N 5ٰ 2+M3$2
¦ ' H ©¦ H$& H XYHZ[ TUV¦ H ¦ ¦§¨œ¦ -N’ H + M’ H
C[µ® ®ì ¦XYHZ[ À¦N¦C[¦2H[
H ú¦2H ú ¦'p \2 ©¦\H& \2 XYHZ[ TUV¦\2 ¦ ¦§¨œ¦ \2

۱
— 98 ٰ

.= H ú .=
®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N’ ¦ ¦ n¨œ¦ -N’ +M’
¦ û3¦ðñ> ©¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦ 7¦F :¦¨½'¦ '@ g2 ' 3u_ '@ g2
F : û3
µ* c$ Cà Ä4`e<Š ´F $ p ™ œ( e{
¨ú ¡´P®ì Ç d H ™H qi f • U ž' Ÿ
1.æ±'iapH- È { ¡
iei Q c Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &- ; ٰ ¦ &g e& &+ ; ٰ &g e& w ٰ&
¦´F $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦ Qg h¦ ; ٰ &g ¦=øQ8 e& & HZ
´F $ p e<Š ¦2Š ¦ '* & ©¦
;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
1. Q4 \ ]H 5>TU 4 !ê¯8 Us¨9¦ : e
µ*Ä µ*¦2 U¦ '@ X ©¦A T& A X 4ÁHZªTUV¦)1@ X
c$ Cà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W / 63=I W
©¦.q1& .q> 4ÁHZª V¦ ; Yq> ¦i¦§¨œ¦G- ; Yq> G+ ; Yq1E
H™HqÄi H™HqĦ2Hq¦€C¦.q>
dĦ'¦"' ;s ©¦ ;y& s4ÁHZªkV¦ ; ;y>" ¦ ¦§¨œ¦ ; ;y>"
´P® ´¦•½'¬ ¦ ¶¦ ¦P¦ n¨œ¦ - + ÇdÄ Ç
pH-$ 2H-¦€ ;¦ y ©¦ª$& ªٰ XYHZ[ TUV¦ªٰ
¨ú ¡ ¡¦XYHZªÀ¦ ¶¦),¦¨ú¦ n¨œ¦„ٰ -), „ٰ +)43

۱
— 99 ٰ

i.æ b æ \ ]+® 4ÁHZ[ TUV¦ È )ٰ$


±' ' ;R
1eOÝ U s +±tsC<QÄ ðœ¢£¤
eOÝÄ Üݦ <1@ ©¦?1=& ?ٰ 1@ 4ÁHZª\ ]V¦ ;<1=>
U s ¦\É •U U _
±tsC<Q <Q¦ ÊQ¦ñ¦ 3*\ ¦±ts¦¨½'¦!;3ٰ 3*\ !;3ٰ
1=Ë3®0 à i ¦§ ¥
Ãi à ¦¿ ¨]¦/ ¦®0¦¨]¦\ _ ¦i¦§¨œ¦G-/ \ _ G+/ \ HE
HÇsP¸Q¦=ØP ãÌ.) o $QU+® ¦) < ¦[ Ë )* < ®0
18unŠZÈ ®ì eÎÁ|´õ Í>¸QN2HÎÁ+ ãÌ
3 ðñ> ©¦! ‹, !C‹,
iL “ µÄuà iIlúr Ä5>® < ¨ © 9F ª
1 H™HqÄ Ÿ
lúr r ¦® ¦<HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ ¦d¦lú¦ÎU¦h¨œ¦…-% :ٰ …+% g,
ٰ
1 IÄ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]4ÁHZªTUV¦)1 ,
5>® 5¦6qs¦>¦ n¨œ¦ 6qs
1ITù > }+5>® Äa.× 4+®
¦ ©¦ & XYHZ[ TUV¦ ¦i¦§¨œ¦G-/ G +/ E
L “ uà i à ¦/ ¦L “ ¦2Ï “ ¦2H “

۱
— 100 ٰ

µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2


©¦.q1& .q> 4ÁHZª V¦ ; Yq> ¦i¦§¨œ¦G - ; Yq> G + ; Yq1E
H™HqÄi H™HqĦ2Hq¦€C¦.q>
1.Û FýeTHÄ ´>® Ã þ ¬Þ « · + ,-
Ãþ à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 /
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] XYHZ[ TUV¦ ]
´>® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦A- A+ @
1 eTH Ä 2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _ 4ÁHZª\ ]V¦ ;$ H>
Û Fý¦ QÛFý ðñ> ©¦mi C
' qi
k À ´ Ì ë Ð > c ‰' - ® ¯'
> UË c$ CÃ =Ì : ° ™ ± ²

1 eæÖ ÖÌ uHQN> Únr ;


æÖ Ö 2eÖ Ö¦ 8;1I ©¦r;1 & r;ٰ 1I XYHZ[ \ ]V¦r;1 &"
1\2 y ¦[ Ì ë Ðç HZªàᬠ> ©¦p;Hs \Hٰy e
>c ‰' ;R “ ¦[ ¦ ‰'¦ ¶¦. ;R ¦>¦ n¨œ¦ . ;R
¦.¬ ¦¿ ¨]¦9 T ¦Ì ¦¨]¿ ¨]¦„ ¦À¦¨]¦CB 9 T „ CB
§¨œ¦ =Ì kÀ :¦k
1\P x ¦[ Ì uHQN¦ Ñ HZªàᬠ> ©¦!\P x ¦ \exٰ
c$ Cà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W / 63=I W

۱
— 101 ٰ

¦ ¦[ ¦ U¦¨]¦ ¶¦ ; ¦>¦ n¨œ¦A-)P ; A+ ) e ; @


> UË Ë ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P
¦zD* ¦[ ¦ Ún¦ v¦¨]¦zD* ¦ ¦§¨œ¦ -)P zD* +)e D*
> Únr r ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P
P uHQN Únr UË uà ° ³ <•
1. Q“cÛ Qµ ë Ð µ ´P ;
“¦íQ“¦7' 3TD> ©¦6TD& 6TE XYHZ[ TUV¦6TE / 6TE
Q“uà uà ¦/ ¦ Q
1\P x ¦[ Ì uHQN¦ Ñ HZªàᬠ> ©¦!\P x &\exٰ
¦ ¦[ ¦ U¦¨]¦ ¶¦ ; ¦ ¦ n¨œ¦A-)P ; A+ ) e ; @
UË Ë ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P
¦zD* ¦[ ¦ Ún¦ v¦¨]¦zD* ¦ ¦§¨œ¦ -)P zD* +)e D*
Únr
r ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P
Òç¦HZªàᬠ> ©¦p;Hs¦ ¶¦ &\Hٰy ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 &\Hٰy 52
Û Q ' S9p µ ë Ò Ì ë
1.L$² +f. >ù šuà ¶ <·¸
>ù š ' ¦ ¦§¨œ¦ 7]
>ù š¦7] '
uà ¦ / ¦.L$² ¦2H$² ¦ \' 2; \' 2 ©¦\H& \2 XYHZ[ TUV¦\2
+f. -' & [ Ó¬ > ©¦ €ٰ .L$² uÃ

۱
— 102 ٰ

µ ë ÐP uHQNuà # ´ P³ < •
1. Q“Cî pû3 ¹ۙn
¦7' 3TD> ©¦6TD& 6TE XYHZ[ TUV¦6TE¦ ¦§¨œ¦ / 6TE
Q“uà uà ¦/ ¦ Q“¦íQ“
1\P x ¦[ Ì uHQN¦ Ñ HZªàᬠ> ©¦!\P x &\exٰ
ë ЦHZªàᬠ> ©¦p;Hs¦ ¶¦ &\Hٰy ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 &\Hٰy 52
µëÐÌ
3 Ô¦ û3¦ðñ> ©¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦î ¦¨½'¦ ' S ' 3u_ ' S
îû
1. ˆ 9 9n Q>¨úC® º » ¼½
¦ ' S9p ¦[ 9n Q b Sٰ 9p
Œ +À¦® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N¦>¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ -N +M
§¨œ¦ >¨ú® ./
9 ¦‚¦íQH¨6 ©¬ ¦!' D<
d 禈 . ©¦ ' 9 §¨œ¦
1.Š uH@ 3Š A3Ã ¾ ؒG V < +
¦.$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TUV¦ ] ¦ ¦§¨œ¦ / ]
Š A3 + > ©¦ Do¦ 2 +à ¦ 9' ;Do .à à ¦/
Š uH@ 3 + > ©¦ 9 ¦ 2 +à ¦ ' 3 9

۱
— 103 ٰ

•Á® =TH9™Õ} óP $ þ ¿ À Á e-
Ø$ =TeÌ uHuµ Únr $ ac FÂ{;

1Ic•ÁÖÄ=
$ þ óP $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦þ ¦ 𨜦 &g
¦|\ ]V .×e|XYHZ[ TUV¦Wٰ ;>-)P Wٰ ;>+•Eٰ ;> óP
¦2H9™¦W;> ©¦Wٰ ;1& Wٰ ;> Se ¨jbù XY-&'[ Wٰ ;1> 9 ½C\ ]
=TH9™P
P ì ¦XYHZª•«À¦)P¦=TH9™
1%$ ¦[ Õ} À
>Û C ‰ ¦Ø. { cÎ ¦¨]¦Ž {-)P zD* Ž {+)e D* Ž
w {
v¦¨]¿ ¨]¦zD* ¦Ì uHu¦HZªàᬠ> ©¦ ' ${¦M Ú+ª
Ì uHuµ Únr r ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦zb D* ¦[ ¦ Ún
1Ñ e. HAI. Huµ Únr $ ØÁ Q•Á>)P •«ÀC¦•Eٰ ;>
=Ø Õ} $ \ ]¯"#¦'¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZªTUV¦ ; s
c•ÁÖ •ÁÖ¦ ¦ ¶¦ ¦c¦ n¨œ¦W-• W+)3E
IÄ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] 4ÁHZªTUV¦)1 ,
1I ^3c sy=Ø$ Ã ÈÄ ۠ Å{
=Ø$ \ ]Ù"# ¦'¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZªTUV¦ ; s
Iy 2e ¦ '*;, ©¦ ;4& ]•ªTUV¦ ,
Ú ¦ ^3 HZª•«¬ > ©¦G HT1I .DHT1

۱
— 104 ٰ

c s s¦ ¶¦U9" ¦c¦ n¨œ¦W U9" W


® Äa ä æ Û s C Ã L =Ø$ Æ Ç È É ^Ê
1TnH9œc n
=Ø Õ} $ \ ]¯"#¦'¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZªTUV¦ ; s
Ú .Me¨j‹ >Û C) Ø ;#> cÎ ¦ #> ) ¦L¦ $;¦ #> )
äæL äæ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XY-&'[ \ ]V¦. 3µ
Û ' HI sCà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦ s¦¨]¦U9 / U9
¦ S e& S P4ÁHZª\ ]V¦ S O>¦a¦§¨œ¦G- S O> G+ S O1E
TnH9œÄ 2H9œ¦! S e ©
c® . U9 Œ +À¦® ¦XY-'
& [ À¦ ¶¦ P¦c¦ n¨œ¦W- P¦W+ e3E
1.•ÏO+ =P ‡i ˜ Ëm
=P ‡i =P ‡ ¦<HZª$ Ô ¬ ¦¹¦i¦§¨œ¦G-¹‫۔‬G+m
¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ÏO¦ ¨9¬ ¦¨]¦r ٰ -)P r ٰ +)O› ٰ
¯s Q¦• ) eS ÏO+ ì + ì
1.‰ ÖCÜ $ Ï ۙÍ Î
. Ö$ 2e Ö¦ ;I ©¦ ;“ & IXY-'
& [ TUV¦f I §¨œ¦
ÏO¦‰CÜ ¨9¬ ¦ C
'
fP ´ > c A Ÿ ˜ Q ^3• ¤ ¥
fß C! B$ × æ•¸ CuH ÝÞ ÐÑ
۠ '¨

۱
— 105 ٰ

1=T0æ ÓË
ۙ Ò'
i2 ^ HZª•«¬ > ©¦ G HT1I .DHT1 < Ó¦• º »¦"
1 kH T 1 ¦[ Ú ¦. H
>c Q 6S ¦[ ¦ Q ¦ ¶¦ S ¦>¦ n¨œ¦ S
i˜ ! ¦ [ ¦ i ˜¦ ¦ ¦§¨œ¦
¦\ ¦[ L% %¦E jপ¦ \ ; §¨œ¦
¦ _ ^1I ©¦J3^1 & K ^1I XYHZª \ ]V¦ ;H3^1 &"
× æ•¸$ •¸
§¨œ¦ ÝÞ¦$ ݦϺ $3
20H ¦20fß ¦ 8\1P ©¦r\1e& r\ٰ 1P XYHZª \ ]V¦ \1e& "
CÈ B 7' 3=I T0æfß $
1hpQH¨6P Ã a.‹ =P $ ‡i 7 Ô < !m
P $ ‡i =P $ ‡¦<HZª$ Ô ¬ ¦¹¦i¦§¨œ¦G-¹‫۔‬G+m
> 1 kצ æ Q C® .HZ[ TU1.?nV¦¬ٰ _ / ¬_ =
eâ ý$ +\m ‘.\c Cái® × ßZ.8>J 4•.TUi
a × ©¦ à .‹ à ¦/ ¦.~t ¦.‹ ¦.ái¦.Fã¦.
hpQH¨6$ 2H¨6¦ ;D
' _ ©¦;DH& D_XYHZ[ \ ]V¦;DH&
P ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦P¦"#{ 4¦>¦ n¨œ¦ _-)P _+)e _
1.Š A3¦Š uH¨63opÃ Õ V W <+

۱
— 106 ٰ

$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦§¨œ¦ / ]


Ã. Ã ¦/ ¦.
Š uH · Q¦Š uH¨63 +
> ©¦;D_¦ 2 +à ¦ ;D
' _
Š A3 + > ©¦ Do¦ 2 +à ¦ 9' ;Do
c s$ hpH9œ c$ Cà ´ ÃÈ• ™ Ö0
1h<0±Qä uO$QAs3 × Ø
´´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
pH9œ$ 2H9œ¦! S e ©¦ S e& S PXYHZ[ \ ]V¦ S e&
$ Cà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦$ ¦¨]¦ ¶¦63=I¦c¦ n¨œ¦W / 63=I W h
h<0$ 20¦ '* \S ©¦\x& \S XYHZ[ \ ]V¦\x& c
c s s¦ ¶¦U9" ¦c¦ n¨œ¦W U9" W
3¦ðñ> ©¦! ‹,¦ñ¦ C ' ‹,¦$å<n¦ÏO¦¨½'¦ ' o ٰ C
' ‹, ' o ٰ
±Qä æ ì ¦±Qä¦. ©¦ ' HI¦ ¦§¨œ¦ ' HI uO$QAs3 $QAs
® à > - Š uH 9œ´ \ÙÚ#Û0
Zi Ì09'>ì N. ç¨ú C•Ó Ü Ý Ë Ø Þ * ß
1MeÝ µÃ î +® P
´´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
ç$ ¦ S' i ©¦£ h& £ iXYHZ[ \ ]V¦£ h&
HZ[ À¦¿ ¨]¦NL ¦-¦¨]¦ ¶¦ 3@¦>¦ n¨œ¦ -NL 3@ +ML 1Y@ d

۱
— 107 ٰ

>-Ë Ë ¦XY
Š uH9œ HZ[ àᬠ> ©¦! S e ' S e
¨úCà à ¦ ¶¦/ ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ / „
HZ[ À¦¿ ¨]¦NL ¦•Ó ¦¨]¦ ;I9¦ ¦§¨œ¦ -NL ;I9 +ML ;I9
N §¨œ¦)” •Ó ® ®ì ¦XY
©¦…9\& …9p XYHZ[ \ ]V¦…9\&-f; N …9\&+f; M,9\&
9'>ì Ì0 9'¦f; ¦>ì ¦XYHZ[ À¦N¦Ì0¦20¦h¦… 9p
Zi Z¦q»¦\s ¦i¦§¨œ¦G-\s G+\yE
Ý 2e sŠ¦2eá ¦2eÝ ¦2eè¦ '2;s ©¦Jy& Js XYHZ[ TUV¦Js
î +®ì +®ì ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦N’ ¦î ¦¨]¦ S N’ S Me
µÃ à ¦ ¶¦/ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 / 52
1.Š uH@ 3¦Š A3à à ؒG V < +
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦§¨œ¦ / ]
Š A3 + > ©¦ Do¦ 2 +à ¦ 9' ;Do .à à ¦/ ¦.
Š uH@ 3 + > ©¦ 9¦ 2 +à ¦ ' 3 9
æ$ó fPµÄi µ* c sÄ4 â á ÃÈ œ (
1 HécsüÄa. .ã ä
\ ]H 5>TU 4 4¦!ê¯8 Us¨9¦ : ¦ ¦§¨œ¦ :
Ä µ*¦2 U¦A X ©¦A T& A X 4ÁHZªTUV¦)1@ X . Q4

۱
— 108 ٰ

c s s¦ ¶¦U9" ¦c¦ n¨œ¦W U9" W µ*


\ ]V+® XYHZ[ TU 2V¦zY ¦i¦§¨œ¦G-zY G+zY$E
.æi .æ¦.b æ
µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
pQHêY>ïP _ ´$ó$ ¦ ue‘U¨úù ¦ñýU> ©¦V; S $ó V S
\ ]V¦.M Ù * Ú>Û C¦ ¦Ø y>cÎ ¦ y> a × ©¦
HéÄ 2Hë¦2Hé¦ 9' ; s ' s ©¦ y& s4ÁHZª
csü sü¦ ¶¦!;ٰ$ ¦c¦W ¯ n¨œ¦ !;ٰ$
1=TH ´Ñ ìEP $ a ;Ä 2 eå Ö ”
1. Q \ ]$ i5>TUV éê¦
;Ä 2=¨ý¦2 ;¦ E' ;i ©¦G h& G i4ÁHZªTUV¦)1Di
©¦¯D& ¯EXYHZ[ \ ]V¦¯D&-), ¯D&+)# aD& a × ©¦
EÑ ì$ E¦4ÁHZªÀ¦),¦Ñ ì$ ¦2즀 ;c Us ¦ '*;1E ' aE
´P $ HZª•½'¬ ¦ &g
=TH $ "#>Û C ¦2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,XYHZªTUV¦ D,
1=¸Qíp ¡}+þ é ° æ çè-
¦HZªàᬠ> ©¦ ' D, & D#ٰ ¦þ ¦ 𨜦 & D#ٰ
}+þ E ( ¦[ ¦ }+¦Ì uH
Èp ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦ú¦ n¨œ¦ -), +)#

۱
— 109 ٰ

¦î¦Š uHšŠ¦àᬠ> ©¦ * @ ¦ñ¦ ' Yq ¦¸Q¦¨½'¦ ' \2 ' Yq ' \2


¸Qî ‹
iIH ïsü ì t a ec t 4 8 D êëì(
e ï t & ù > c ì a ;Ý í ^ ÷î
1ð p2 #Ë $ a;Ý jïð
VH 5>TU 4 4¦!ê¯8 Us¨9¦ : ¦ ¦§¨œ¦ :
et 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] 4ÁHZ[ TUV¦ , ¦. Q 4 \ ]
c ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦c¦ n¨œ ¦W-)P W+)e3E
©¦)3y& • s 4ÁHZ[ TUV¦ s ¦a¦§¨œ¦G- s G+ s E
IH ït a IH ït ¦2H ï¦ s
sü !;ٰ$ ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦ ¦ n¨œ¦ -)P +)e
-'& [ \ ]V¦)y>¦a;ݦ Š¦ ¦i¦§¨œ¦G-)y> G+)y1$E
&ù ÷ e ïa;Ýi e ï¦2e 秊 3s ©¦•;y& • sXY
>c ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -)P +)e
t t ¦4ÁHZ[ À¦¿ ¨]¦…¦ ¦¨]¦J -… J +%H
HZª\ ]V¦ gi &¦a.ݦ Š¦ ¦ ¦§¨œ¦ - gi & + gi 3
ð p2ç$ a;Ý ð p2$ ¦22¦ g' i ©¦gi & gi XY
¦Ë ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦ )P¦ #¦¨]¦ $ I -) P $I +)e1 $I

۱
— 110 ٰ

Ò F Ä $ a ;Ý i °H $ñ $ 4 N Tñdòóú
1 ne
4N 4¦!ê¯8 Us¨9¦ : ¦N¦§¨œ¦G- : G+ : E
1. Q4 \ ]H 5>TUV
°H$ñ$ 2H$ñ¦ 'p;xI ©¦\x & \xIXYHZªTUV¦ \xI
ª\ ] 2V¦ ;*;4&¦a.ݦ Š¦ ¦i¦§¨œ¦G- ;*;4& G+ ;*;43$E
neç$ a;Ýi neç$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ
¦¿ ¨]¦),¦Ò¦ ¶¦¨]¦ 89 ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ ), 89
Ò F Ä Ä¦p ¡¦4ÁHZªÀ
a 6@ æsüu < & % Qa ;Ý ô‡ õ ÷ ö
+ ‹ Ë $ a ;Ý ?@sü t $ a ;Ý ÷ øù
1ð p2 #Ë U ïú
& [ \ ]V¦f >¦a;ݦ
XY-' Š¦ ¦ ¦§¨œ¦ -f > +f 1
< $ a;Ý < $ ¦2 ¦ 3> ©¦Q & Qٰ
% Q rٰ i &÷
¦}@sü¦ 3$ > !7n ©¦5 & 5ٰ nXYHZª \ ]V¦ ;$ & )
6@æsüu •ì
HZª\ ]V¦ ;$ &¦a ;ݦ Š¦ ¦a¦§¨œ¦G- ;$ &
G + ; $ 3$ E
?@sü$ a;Ýa ?@sü$ ¦}@sü¦ !7n ©¦5 & 5ٰ n XY

۱
— 111 ٰ

t t ¦4ÁHZ[ À¦¿ ¨]¦…¦ ¦¨]¦J -… J +%H


HZª\ ]V¦ gi &¦a;ݦ Š¦ ¦ ¦§¨œ¦ - gi & + gi 3
ð p2$ a;Ý ð p2$ ¦22¦ g' i ©¦gi & gi XY
+‹ Ë Ë ¦4ÁHZ[ À¦¿ ¨]¦),¦ U +‹ ¦¬ ¦¨]¦9g ),9g
§¨œ¦ U
ªÀ¦¿ ¨]¦)P¦V7I ¦[ ¦ #¦¨]¦ $ I -) P $I +)e1 $I
#Ë Ë ¦XYHZ
#Ë ÄÞ+L u =OÝP $ } û 2e ü
Q ù I@µ…òµÄ$ i ‹neêY> U Ë ýþ
12@…ò
.DÝ$ "#>Û C¦ : ¦Üݦ!p; p' ©¦N p XYHZ[ TUV¦p
u P $ HZª•½'¬ ¦ &g
Þ+ f’¦; L u •ì 2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,XYHZªTUV¦ D,
‹neêYÄ 2eêY¦2Hó¦ $Do ©¦6D<& 6Do4ÁHZª\ ]V¦ ;$D<>
¦ #¦¨]¦ ¶¦ $I ¦>¦ n¨œ¦ _-), $I _+)#1 $I _
> #Ë Ë 4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦V7I ¦[
š¦K 1 ¦[ ¦ U s ¦¨]¦ H1 ¦ ¦§¨œ¦ -), H1 +)#1H1
Ë ¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ es t ëc<Q® >‘Fb •U+Ç
> U Ë

۱
— 112 ٰ

¦6 3 & XYHZª\ ]V¦ ;$3 & ¦i¦§¨œ¦G- ;$3 & G+ ;$3 3E


I@…ò$ i 2HôOÝ ¦2@…ò¦7' 3 ©
µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦ ),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
õ ¦63 ¦2nI>6 c4 ¦63 ¦F¾ ©¦¨½'¦ ' $3 !' \ ' $3
¦-&'[ àᬠñ¦!' \ ¦2HôOÝ ¦2@…ò¦=Te 4 uHôie5ٰ 2
2Hô± õ¦2@…ò Qù Qù ¦ ù
>Û CÞ E .æ$ófPµÄ 9 †+ ” &'
b P #Ë Äae )Ä A e k fP EF C

CH
ï´$óv ¦> ©¦V; S¦$ófP¦V S ¦æ¦ø2¦"¦ ¦§¨œ¦ V S "
.æ$ófP pQö¨ú % Q pH Q>
éê¦ µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
e$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]
E 4ÁHZª À¦ ¶¦),¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦A-), A+)4@
1c9˜ Aec<Q 4$ $ ý-P÷Al C tnB´ 4$ š kfP r':
>Û CÞ Þ ¦ ¶¦ b ^ ¦>Û C¦n •< Ö¦ n¨œ¦ b^
eÄ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]4ÁHZª TU 2V¦)1 , A §¨œ¦
a × ©¦ ø Zw ٰ
C H b Ä 2 b ¦2ù¦ H' X; H' X ©¦JT& JX 4ÁHZª\ ]V¦ ;HT>

۱
— 113 ٰ

ªÀ¦¿ ¨]¦),¦V7I ¦[ ¦ #¦¨]¦ $I -), $I +)#1 $I


P #Ë Ë ¦4ÁHZ
1C p2P U ‹ ËÄ {y
C p2Ä 22¦ g' i ©¦gi & gi 4ÁHZª V¦ gi §¨œ¦
U ‹ Ë Ë ¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ U +‹ ¦¨]¦9g ),9g
úF :Š uH Ó È }+uà þ ™ ,-
1.= H
Ãþ à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 /
.= H ú 2H ú¦ 'p \2 ©¦\H& \2 XYHZ[ TUV¦\2
¦HZªàᬠ> ©¦ ' D,¦ ¶¦ & D#ٰ ¦ ¦ n¨œ¦ - & D#ٰ + & D#ٰ $
}+ E ( ¦[ ¦ }+¦Ì uH
¦HZ[ àᬠ> ©¦ * P ¦ñ¦ ' Ye ¦ 7¦F :¦¨½'¦ '@ g2 ' Ye '@ g2
F :Š uH Ó Š uH Ó ¦Š uH-ñ
cpÁCuepïHñ+à iúH Q süÄ4N , 8 ú
_
1e TH <eû ” K üåË <eÒ ›
4a 4¦!ê¯8 Us¨9¦ : ¦a¦§¨œ¦G- : G+ : E
úH Q Ä 2Hצ2H Q ¦2H q¦ Ts ©¦¤y& ¤ٰ s4ÁHZTUV¦)1YTs
, :4ÁHZª V¦ ,: ¦i¦§¨œ¦G- , : G+ ,: E sü !;ٰ$
+à / e THHñÄi 2HQA¦2HHñ¦ ' ,: ©¦ ,g&

۱
— 114 ٰ

¦pÁCuepï¦Ì uepï ªC¦ ¦þ >ý¦2e ï¦. ©¦ ' 3ٰ s


§¨œ¦ <epï
§¨œ¦ <eÒ¦Ì ý [ ¦\2 s¦ª¦ 'p;Hs
¦[ ¦ ‹å¦¨]¦ ¶¦A; S¦” ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), A; S 5ٰ 2+)4@; S 5ٰ 2
<eû ” ‹åË Ë ¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦0 d S
1 HJ:süi<ne PÄ4a 8 ú
4a 4¦!ê¯8 Us¨9¦ : ¦a¦§¨œ¦G- : G+ : E
PÄ 2e ¦2e ¦ Y ` ©¦ °š ^& ` 4ÁHZªTUV¦)1 * `
<ne
¦ s ©¦)3y& • s 4ÁHZª V¦ ; 3s ¦i¦§¨œ¦G- ; 3s G+ ; 3s E
sü !;ٰ$ HJ:Äi 2HJ:
.)}c9: $ èµ ‰'süþ P 8-
süþ sü¦!;ٰ$ ¦þ ¦ 𨜦 !;ٰ$
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] XY-' & [ TU 2V¦ * ]
¦ ‰'¦HZªàᬠ> ©¦ '* & ¦ ¶¦. ;R ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 . ;R 52
µ ‰' ;R ¦[
¬ > ©¦ s ¦ñ¦ '>;s; ¦FGŦ)}¦ s ¦¨½'¦ q' aٰ , '>;s; q' aٰ ,
)}c9: $ è c9: $ è¦ eL è• ¦HZ[ •«
1 ¥ÏycuH + m ¸Q å È '

۱
— 115 ٰ

2 ¥y¦2=Q ^¦ P ©¦ e& P 4ÁHZªkV¦ ; e> " §¨œ¦


ÞߦÜݦ. ©¦¨]¦ ¶¦ <1@ ¦c¦ n¨œ¦W •;y <1@ W ¥ÏyÄ
cuH + m ¸Q
m¸Q1 m=̦jি ¨]¦•;y ¦2H ¦2H
k | $ Zi e Tä k Ä ” Ö”
1eTä kÄad=Tä
HZª\ ]V¦. e Ú>Û C¦ ¦Ø ;*;#> cÎ ¦ ;*;#> éê¦
eÄ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]4Á
eTä kÄ 2ä k¦) ©¦) & ) 4ÁHZª\ ]V¦ ; >
HZªÀ¦)P¦Z¦þ ¦ 𨜦 ¦i¦§¨œ¦G-)P G+)e* E
$ Zi $ ¦XY
=Tä k$ 2ä k¦) ©¦) & ) XYHZª\ ]V¦ ; &
CVBa.be×Q > , ad a¦× ©¦ ¦d¦h¨œ¦…- …+ ,
1<nL$QU P Ò uH ™¨ú
eTä kÄ 2ä k¦) ©¦) & ) 4ÁHZª\ ]V¦ ; >
1=× æ‹ $ ´e× ‹ $ >Ã Ä '
‹Ä ‹ ¦ S9 ©¦;S & S94ÁHZª\ ]V¦ ;S > §¨œ¦
´$ ¼½'¦ >à à ¦ ¶¦/ ¦>¦ n¨œ¦ / e×
× æ‹ $ ‹ ¦ S9 ©¦;S & S9XYHZª \ ]V¦ ;S &"
1.Š û¦Š ünFýà ؒ)*<+

۱
— 116 ٰ

$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] ¦ ¦§¨œ¦ / ]


.Ã .
Š ünFý + > ©¦ )$2¦ 2 +à ¦ ' 3$2
Š û
+ðñ> ©¦ 4 ¦ 2 +à ¦ ' 34
L•s2 ïPFG¨ú Ct uyþ ˆ
´ IH ×(E ® l Q F t ab <!» ù
1A=QPt uÃ
yþ y¦•ªÀ¦ *¦þ ¦ 𨜦 - * +*
L•s2uy 2H•s2¦2 b ¦ ž* ©¦ & ž* •ªTUV¦ ž*
¨úCt t ¦ ¦4ÁHZ[ À¦ ¶¦…¦ ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ -…¦„ٰ +%3
ï ï ¦ ¶ ¦v ¦ ¦ n¨œ¦A-v A+v @ FG=Ì 01ٰ #
¦)4 & )4 4ÁHZ[ \ ]V¦)4 >¦ab¦K2J Š¦ -)4 > +)4 1
IH×t ab 2Hצ2H¦ ' 4 ©
lQ F F ¦¿ ¨]¦• ¦ l Q¦¨]¦.@ • .@
´(E ® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦(E ¦ n¨œ¦A- A+ @
¦A=Qu® ¦2=Q¦! 89 ©¦r & r9ٰ XYHZ[ TUV¦r9ٰ -… ±9ٰ +%›9ٰ
uà / L Pt ¦A=QPt u® Pt ¦4ÁHZ[ À¦…
eÏÌ uH Ø>¨úC uH t $ ۙ" # É '
eÏt 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]4ÁHZ[ k 2V¦ #> " §¨œ¦

۱
— 117 ٰ

©¦ * 3i¦ ¶¦. š› h ¦>¨úC¦„ٰ ¯ n ¨œ¦ -. š› h +#


>¨úC uH š› i¦[ ¦Ì uH ¦ +HZªàᬠ>
ØQ¦Š uH Ø3 . + > ©¦) i ' 3 i
1 U‚>Ã t ,%
©¦ D<1 & D<1I 4ÁHZ[ V¦ D<1I ¦ ¦§¨œ¦ / D<1I
U‚>à t >à ¦/ ¦ U‚t ¦›U‚¦9 D<1I
1.Š uH@ 3¦Š A3à þ & ۚG V + , -
TU 2V¦ ]¦Ã ¦ 2 ñ+9ò+ó̦/ ¦þ ¦ 𨜦 ]/
.Ã þ
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[
Š A3 + > ©¦ Do ¦ 2 +à ¦ 9' ;Do
Š uH@ 3 + > ©¦ 9 ¦ 2 +à ¦ ' 3 9
´ IHÏ Ø>¨ú C F t ¥ ' e() '
1=TH > Únr
¦2H ئ p x ©¦ p x& p S4ÁHZ[ kV¦ p x> " §¨œ¦
IHÏ Øt
¦´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ ¶¦ &g ¦>¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ _ &g _
´>¨úC F ì
TH $ 2H ¦ 3ai ©¦ 1h& 1i XYHZª\ ]V¦ ;* 1h&
ªÀ¦¿ ¨]¦)P¦zD*¦[ ¦ Ún¦ v¦¨]¦zD* -)P zD* +)e D* =

۱
— 118 ٰ

> Únr r ¦XYHZ


uH 3´bH æîà þ .,-
◌ * + 0 ô ', -
1eŠ uH$ó¦Š
Ãþ à ¦/ ¦þ ¦V𨜦 /
æî$ 2Hô¦2Hî¦A q ©¦0 & 0 XYHZ[ \ ]V¦0 &"
¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦´¦•½'¬ ¦ ] bH
s YQ¦Š uH 3 +
> ©¦ * 3i '* ;i e´ e$ ¦2e
¦Š uH$ó à᯦63HE s Ö ©¦ )” ' 3”
æ>Ã $ = > F $ /' 0
® P 9 $ 4.be ì à $ ߊÁ ' þB•7
1bHæî Ã $ S=TH$ +9 1 2
= $ ¦ Dh1I ©¦œh1 & œٰ h1I XYHZ[ \ ]V¦ ;Dh1 &
§¨œ¦ > F F ¦ ¶¦• ¦>¦ n¨œ¦ •
$ ¦ Dh1I ©¦œh1 & œٰ h1I XYHZª \ ]V¦ ;Dh1 &"
>à à ¦ ¶¦/ ¦>¦ n¨œ¦ / æ
¦ ¦¨]¦J ¦$ ¦XYHZ[ À¦;P¦ßŠÁ¦¿Á¦ -)P J ;P +)eH ;P
.be $ ߊÁ ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P
• ‘¦4 TU¨9¬ ¦:
$ P9 $ 2H$ P9 ¦ 3Yq> ©¦ 3=& 3@XYHZª\ ]V¦ ;1Yq&

۱
— 119 ٰ

S+® ¼½'¦ =TH


æî$ 2Hî¦2eT ¦Z' 9 ©¦Zٰ & Z9XYHZ[ \ ]V¦Zٰ &"
9 9 ¦ ¶¦ ;y ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ ;y bH
1=<ep =TH $ ´P® opà 5 3 4 · <+
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦§¨œ¦ / ]
´P® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦P¦ n¨œ¦A- A+ @ .à à ¦/ ¦.
=TH $ 2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _ XYHZª\ ]V¦ ;$ H&
uH Á ¦Š • Z: q¦<ep >¨úš Q àᬠ> ©¦ ` ^' 3
Š
>¨úC ì c±ts C<QaeP Ä× ¢ È7 6* 7
1L ØuÄ jœ
Ä Ä¦4ÁHZªÀ¦)1* ¦ ¥¦ ¦‹ne$h ¦ »¦ P-)1* P+7
P × x ª$ Ô ¬ ¦*
L ØuÄ 2H ئ p x ©¦ p x& p S 4ÁHZªTUV¦)1 \Sٰ
C ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ _-)P _+)e _
¦ñ¦ 3*\ ¦±ts¦¨½'¦ ¶¦!;3ٰ ¦c¦ n¨œ¦W 3*\ !;3ٰ W >¨ú
c±tsC<Q <Q
Ø P > ¨ú C ì Q d· > Ã i Ã;87,9Ž
}heŠ uHp+ µ ì PA}hpH ; :Ð

۱
— 120 ٰ

Pi P¦ ¦ ¦i¦§¨œ¦G- G+ E
Ø$ ¦2H ئ p x ©¦ p x& p SXYHZ[ \ ]V¦ p x& / p x&
hpH Ø>Ã $ >¦/ ¦hpH
C ìì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ _-)P _+)e _
Q d· d·¦¿ ¨]¦ 3ٰ y ¦ Q¦¨]¦•;& 3ٰ y •;& >¨ú
P ¦ A §¨œ¦•
he$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ \ ] 2V¦ ;4&
µ ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-)P 5ٰ 2+)e3$2
Š uHp+ ¦s +A@¦ hQ? ðñ> ©¦6] 7' 3,
> Ã N pH uµ n r A pH f Ö fP´ *< = C > ? 0
h<0Š uH@ 3Š A3PÃ $ U‚ B G V ,@ ,A
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
pH 2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _XYHZ[ \ ]V¦6 H&
A §¨œ¦ f ÖfP ¬ > ©¦ ;I ' ;“ I
pHu$ 2Hu¦)${ ©¦)$u& )${XYHZ[ \ ]V¦)$u&
µ nr r ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦N’ ¦ n¦n¦¨]¦zD* M’ D*
N §¨œ¦)”
‚¦9 D<1I ©¦ D<1 & D<1I XYHZ[ \ ]V¦ D<1 & / D<1 &
U‚>à $ >à ¦/ ¦ U‚$ ¦›U

۱
— 121 ٰ

$ à ¦/ ¦h<0$ ¦20¦ '* \S ©¦\x& \S XYHZ[ \ ]V¦\x& / \x&


Š A3 + > ©¦ Do¦ 9' ;Do Pà h<0
Š uH@ 3 + > ©¦ 9 ' 3 9
b”µ n r P® $ Û Qi.b”$ó´ C› D E F 0
1.
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
.b”$ 2”¦ q' , ©¦0 4& 0 ,XYHZ[ \ ]V¦0 4&
þ ¦Û Q¦ »¦ * ¦i¦a¦§¨œ¦G- * G+ * E¦• ” ٰ ¦ª $ó ' ”
©¦0 4& 0 ,XYHZ[ \ ]V¦0 4&-N’ 0 4&+M’ q 4& Û Qi
P $ó ® .b”$ . ' ” Œ +À¦P®ì ¦XYHZªÀ¦N’ ¦.b”$ ¦2”¦ q' ,
À¦¿ ¨]¦NL ¦ n¦n¦¨]¦ ¶¦zD*¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-NL zD* 5ٰ 2 +ML D* 5ٰ 2
µ nr r ¦XYHZ[
1.Š û¦Š ünFýà G ) * <+
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦§¨œ¦ / ]
Š ünFý +
> ©¦)$2 ' 3$2 .à à ¦/ ¦.
Š û +ðñ> ©¦ 4 ' 34
C® NpHF5 +$ó B A +Õ B´ H I* CJF0
ù u ® Z i pQ 8 µ $ó B M ؒ° K L¢

1Aä YZ+$óí + tpû

۱
— 122 ٰ

´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦


.b”$ 2”¦ q' , ©¦0 4& 0 ,XYHZ[ \ ]V¦0 4&
N §¨œ¦)” +$óB ' ” A §¨œ¦ +ÕB J
©¦² & ²ٰ 9XYHZ[ \ ]V¦.S r>Û C!ê¦Ø² &¦cÎ ¦• &
pQ8 $ 28 ¦28 ¦
¦ & 9 3' 9
C® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦NL ¦C¦ n¨œ¦A-NL A+ML @
µ$ó B $ó ¦¢ ¦àᬠ> ©¦! 8 @ ‚'R‚‚“& @
Zi Z¦q»¦\s ¦i¦§¨œ¦G-\s G+\yE
Aä YZu®ì 2ä YZ¦ 1 ©¦6 1 & 6 1 XYHZ[ TUV¦6 1
1<n$ Š ÒH P‘…†‰ˆv tpû '* 1O@
[ àᬠ> ©¦ * @ ¦î¦ñ¦ ' Yq ¦$ó¨½'¦ ' ” ¦ ' Yq ' ” §¨œ
$óî Š uH‹ ¦‹ ¦î¦HZ
Z eψ C® ™+à µt N O '
IQ Pt $ aØ™HÃu$ ù >c P ^Q
beÏ Ï¦ø2¦"¦ ¦éê¦; ¦ ¦§¨œ¦ ";
™+à +à ¦¿ ¨]¦/ ¦™¦¨]¦6TE / 6TE
HZ[ À¦¿ ¨]¦N’ ¦ˆ ¦¨]¦ 9¦ ¦§¨œ¦ -N’ 9 +M’ 1 9
ˆ C® .à Œ +À¦C®ì ¦XY
¦ e ' P ©¦)e& )PXY-'
& [ TUV¦ P¦Z¦\b Š¦ - P + e

۱
— 123 ٰ

u$ ù Q ™HÃu® 2HÃ
>c ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦>¦ n¨œ¦ -)P +)e
¦. e Ú>Û C¦ ¦Ø ;$T&cÎ ¦ ;$T&-… ;$T&+…;$T& a × ©¦
HZ[ À¦…¦IQ $ ¦2H$ 8¦2 ¦"' 7X ©¦6T& 6X XYHZª\ ]V
IQ Pt $ Pt ¦4Á
+t $ K vË •T æ$ ߊÁ d R ¥€S
1 ¢Ææ|D §
æߊÁ æ¦ø2¦ ¦ßŠÁ¦¿Á¦
T $ 2H$ 8¦2 ¦"' 7X ©¦6T& 6X XYXYHZª\ ]V¦ ;$T&
¦zD*¦[ ¦ Ún¦ v¦¨]¦zD* -)P zD* +)e D* • º »¦"
Pt Ë ¦P vË Ë ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P
æ
æ¦ø2¦ ¦ §¨œ ¦
¦ ' X ' X ©¦ T& XXYHZª\ ]V¦ T&-… T &+ % * T &
+t ¢Æ$ +t ¦4ÁHZ[ À¦…¦ ¢Æ$ ¦íQk¦2¢Æ¦íQ
|D¦œfP ¶¦ b ƒ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ bƒ
Pt b FGµt uà T Ç ˆO<
1I•næt ´.A U ɇ
•s2¦ ž* ©¦ & ž* XYHZ[ TUV¦ ž* / ž* §¨œ¦
. b uà uà ¦/ ¦. b ¦2 bì ¦2H

۱
— 124 ٰ

µt t ¦XYHZ[ À¦ ¶¦ …¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-… 5ٰ 2+%3$2


4 §¨œ¦ FG=Ì 01ٰ #
HZ[ À¦…¦A ¦2 ¦íQ ¦ ' 3$H> ©¦)$H& )$2XYHZ[ TUV¦)$2
´ ¼½'¦ Pt A Pt ¦4Á
3P\ ]¦) ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]4ÁHZ[ \] 2V¦ #> )
t Iæ . Q 4 TU
•nt &n¦ ' $2 ©¦)$H& )$24ÁHZ[ \ ]V¦)$H>
1.™ û3µt +Ã Vn O +
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2 V¦ ]
§¨œ¦
™+à +à ¦¿ ¨]¦/ ¦™¦¨]¦6TE / 6TE
µt t ¦4ÁHZ[ À¦ ¶¦…¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-… 5ٰ 2+%3$2
Ô¦ û3 ðñ> ©¦ u_ ' 3u_
æ " fP c! > c F% C W0 X9Y Z'
A +9 ¶ A +uH± ´ ® <Ó ù[C\C]

1pQÂ+u H§ l Q F
æ"fP "fP¦Ci ¦æ¦ø2¦" Ci "
c! ! ¦$QAs¦3¦ðñ> ©¦! ‹,¦ ¶¦C
b ‹, ¦c¦ n¨œ¦W C
b ‹, W
‘.ñýU>¦!;x*¦×¦ ¶¦r;ٰ x*¦>¦ n¨œ¦ -)P ±;ٰ x* +)O›;ٰ x*
Ò 9 fe&> F%¦. es%> $s % Q´. s# 4

۱
— 125 ٰ

¦r'2+¦9 Cs ¦ F%¦¨]¦.N !;x*È® ¦. eJ³>


>c F%C ì C ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P
´ ® •½'¬ ¦ •¦< Ó º »¦"
pQ íQ¦ ' ©¦ & XYHZ[ TUV¦
K g ¦9 "¦ ¶¦ b s\n¦+¦ n¨œ¦A-b s\n A+b s\ @
•UF —)( c$ CÃ ¦MLs
A §¨œ¦ +uH±
2H«˜
š¨ à¦9 fed*dn¦=4 ) ¨ ক«¬ > ©¦ E _ Gb H
)Q¦fì¦ ¦9 ¶ eM2n>+,2e. +‘=ØP9 ®
2 G¦2 H§ . ©¦Vb 7n A §¨œ¦
lQ F F ¦¿ ¨]¦• ¦ l Q¦¨]¦.@ • .@
ihpH uHÎÁ e‰ CÃ + × ´ ^ _ V ‰0
1ÑIHzî û3>ì yxw `n # Š
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
hpH + 2H + ¦7' HE ©¦6HD& 6HEXYHZ[ \ ]V¦6HD&
2HÞߦÜݦ2HÎÁ ©¦ <1@ × <HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ
¦ e‰ ¦ Q-ý¦2ee‰ ¦2Hî¦.Ž ©¦¨]¦f X /fX
e‰ CÃ CÃ ¦ ¿ ¨]¦/
i . Q4 8P\ ]¦xw¦G;I ¦i¦§¨œ¦G-G;I G+G; E
IHzy¦2Hz¦íQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ •ª\ ]V¦Q;*
R -N Q;* R xw
R +M3>;*

۱
— 126 ٰ

ÑIHzP® y P®ì ¦XYHZ[ À¦NL ¦Ñ


¦ û3¦ðñ> ©¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦¼Í¦î ¦¨½'¦ ' S ' 3u_ ' S
î û3 Ô
® aõ ® pH ÑÒ C •Ó ´ a "#0b0
B $‡ ! ‰'$ .e‹ H ™ c de
MN$ /0Ñ ð c>ì ypH SC fg ò h

1ÑIHi Qc•>ì y .
´ ´¦éꕽ'¬ ¦
¦ ¦§¨œ¦
ÑÒ¦ s' yt ©¦vs j& † t XYHZ[ \ ]V¦vs j& ;I vs j&
pHÑÒC•Ó C•Ó ¦ ;I ¦pHÑÒ¦2H
a × ©¦ õ ® õ¦ ¶¦\H@¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ \H@ d
.e‹ 2e‹ ¦ ' Yq> ©¦.q1& .q>XYHZ[ TUV¦.q>
®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦ N ¦ ¦ n¨œ¦ -N’ +M’
§¨œ¦ È ¦H ©¦r\ٰ e
pH S$ 2H S¦K q> ©¦Jqa& Jq> XYHZ[ \ ]V¦Jqa&
¦¨]¿ ¨]¦63=I¦$ ‡¦¨]¦CB -. ;R 63=I CB+. ;R 63=I CB
¦ ‰'¦ ¦HZªàᬠ> ©¦ '* & ¦¿ ¨]¦. ;R ¦ È
$‡ ! ‰' ;R ¦[
ð pcy¦2c¦2¢'q¦ 3 ;> ©¦„;& „ٰ •ª\ ]V¦ ;*-NL ;*+ML ;*

۱
— 127 ٰ

/0 ¼½'¦ Ñð c> y >ì ¦XYHZ[ À¦NL ¦Ñ


.MN$ 2N¦2¢'q¦„;> ©¦„ٰ ;1& „ٰ ;>XYHZ[ TUV¦„ٰ ;>
¦ |n ©¦5 & 5ٰ n •ª\ ]V¦6 *¦ ¦§¨œ¦ -NL 6 * +ML $ *
ÑIHi Q> y >ì ¦XYHZ[ À¦NL ¦ÑIHi Qy¦2Hi Q
c• ) eS
1.‰ ÖCÜ $ i ؒÍ Î
. Ö$ 2e Ö¦ ;I ©¦ ;“ & IXY-'
& [ TUV¦f I §¨œ¦
‰¦ÏO¦‰CÜ ¨9¬ ¦ C
'
<nA* ùê ®ì ahoæà þ œ • ', -
1h.Ý$ P‘.$ ‡ ® ´hpQp$ žUVŸ •
à þ à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 /
æ 2H¨6¦r¦! D< Do ©¦ D<& DoXYHZ[ \ ]V¦ D<& "
a × ©¦ ho
ùê 2*ùê¦2H/ê¦ ' ] t ©¦… j& … t XYHZ[ •Ð\ ]V¦… j&
® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶NL ¦ ¦ n¨œ¦A-NL ¦A+ML @ <nA*
p$ r¦ Do ©¦ D<& DoXYHZ[ \ ]V¦ D<& §¨œ¦
צ® <HZ[ $ Ô ¬ ¦% :ٰ .$ ‡ p ´ ¼½'¦ hpQ
P‘ ‘¦•½'¬ ¦ ¶¦ ¦P¦ n¨œ¦ - +
h.Ý$ Üݦ ~Y“ j ©¦ j& t XYHZ[ \ ]V¦ j&

۱
— 128 ٰ

C Q3$ Zi<*ùê ô k jË £0
1M:cg 8
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
ùê 2*ùê¦2H/ê¦ ' ] t ©¦… j& … t XYHZ[ \ ]V¦… j&
à à ¦ ¶¦/ ¦ ¦ n¨œ¦A-/ A+/ @ <*
Zi Z¦q»¦\s¦i¦§¨œ¦G-\s G+\yE
1 M:$ 2n:¦2e$ 8¦"' 7X ©¦6T& 6XXYHZ[ TUV¦6X
¦ñ¦ \' 3H@ ¦2ne Q>$ ¦2ne2¦1¦g 8¦. ©¦¨½'¦7' ٰ $X \' 3H@ 7d' ٰ $X
g 8C Q3 Q¦C Q3¦ðñ> ©¦\H@
P i ˜•T 3æ Ó Ã ® $ l€mdn”
T 3$ 2HxQì ¦2 3¦!;_p ©¦;_\& 2pXYHZª\ ]V¦ ;_\& æ ø2¦
¦$ ‡¦ Ó¦¨]¦ ¶¦ p¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ -NL p +ML * p
Ó ® ®ì ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦NL
4
i ˜ HÈ > K ' i ˜ ‹' ٰ * • º »¦"
ãsP Œ}+¦}‹ٰ * ¦[ ¦ 5&
1THQ62> '2
P þÄ%•T 3æ$ qo
ۙ p n”
æ æ¦ø2¦ ¦ §¨œ¦
T 3$ 2HxQì ¦2 3¦!;_p ©¦;_\& 2pXYHZª\ ]V¦ ;_\&
> ©¦ 'p ¦ñ ¦ \' & ¦ þ¦¨½'¦ ' ^ٰ 3t \' & ' ^ٰ 3t • º »¦"

۱
— 129 ٰ

þÄ% Ì>"š¦Ä%¦ðñ
1.C[µ® uà s< r
[¦2H[¦ ' H ©¦ H$& H XYHZ[ TUV¦ H -/ N H +/ M H
.C[µ® uà uà ¦/ ¦µ®ì ¦XYHZ[ À¦N¦.C
p c 7 4äu þ ® w ۙt Z u d v ‚
1h Ì– èù > 8
u þ ®ì '¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZ[ TUV¦ s §¨œ¦
¦•¦22¦: h> ©¦gh1& gh> )\b Ú \b Š•[ \ ]V¦ gh>" ä
h Ìc 7 4
¦¿ ¨]¦…¦\q_ ¦[ ¦ '²¦ 8¦¨]¦ ¶¦p q_ ¦>¦ n¨œ¦ …p q _
> c 8p
p ¦4ÁHZ[ À
¦ Q°U}+à –ù > Ú_ ¦>9 ¦–ù ¦¨½'¦ q' Y * X' D q' Y *
è¦ eL½ H…+> ©¦U E •«¬ ¦ñ¦ X' D ¦ Q°U}+ þ–ù
– èù
7 4 h H$ 8æ c 7 4 xy z
۠
æ c 7 4 h e bŠQ I‹ æ c x { |}
۠

Ñ IQ : + Ún$ 7 4ah QÂ ~•
۠

à $ 7 4ah QÂæ c 7 4
ÑIQH ¢Æ Ý;P i ½feC ]C

۱
— 130 ٰ

)\b Ú \b Š\ ]V¦¡X" ¦ ¦§¨œ¦ -)P ¡X" +)e $X"


HZªÀ¦)P¦h H$ 8c 7 4¦2H$ 8¦ 7X ©¦6T& 6X •[
h H$ 8æì c 7 4 æì ¦XY
\b Ú \b Š\ ]V¦. "¦ ¦§¨œ¦ -)P . " +)e Y "
ªÀ¦)P¦h e bŠQ‹ c 7 4¦2ŠQ‹ ¦ 3 > ©¦€ & €ٰ •[ )
h e bŠQ‹ æ c 7 4 æì ¦XYHZ
Ú \b Š•[ \ ]V¦ ٰ" ¦ ¦§¨œ¦ -)P ٰ" +)e* ٰ"
æì ¦XYHZªÀ¦ )P¦h QÂc 7 4¦íQ¦ ' ©¦ & )\b
h QÂæ c 7 4
ª)\b Ú \b Š\ ]V¦ #1=3 ¦a¦§¨œ¦G- #1=3 G+ #1=3$E
Ñ IQ:$ 7 4a íQ:¦<+¦%3aq> ©¦%1=& %1@XYHZ
¦=' ¦ Ún¦¿ ¨]¦• H* " ¦ +¦ : ¦[ ¦ Ú+¦¨]¦ : • H*" :
@ c® 4¦×näæ• H* • ® P =' ¦@ ? <h¦ Ì>
| ? <h Ì >•¦= @ 4Î ® ¦.ªC)H* צeÏAÔ
§¨œ¦ + Ún .bnŠZ
¦ & •[ )\b Ú \b Š\ ]V¦
ٰ"-)P ٰ"+)e* ٰ"
æ c 7 4 æì ¦XYHZªÀ¦)P¦h QÂc 7 4¦íQ¦ ' ©
Ú \b Š\ ]V¦ C<3 ¦a¦§¨œ¦G- C<3 G+ C<3$E h QÂ
IQHÝ;$ 7 4a 2HÝ;¦€Í¦C3<> ©¦C<&CBXYHZª)\b
¦B¦ i ½fef*¦ i ½feC ]¦ ]¦2H ]¦¨]¦v$i / v$i Ñ

۱
— 131 ٰ

P i ½feC ]Cà Cà ¦¿ ¨]¦/


Z i<*+ QP þ Ó Ã fP´ Ë € 9g •0
1$ C‹ Aä $ Cu® „ؕ°‚ƒ
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
<*$ 2*¦22¦: h> ©¦gh1& gh> XYHZ[ \ ]V¦gh1&
+ Q 3' þ ^ٰ 3j
¦$ ‡¦ Ó¦¨]¦ ¶¦ p ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ / p
Ó Ã Ã ¦¿ ¨]¦/
Zi Z¦q»¦\s¦i¦§¨œ¦G-\s G+\yE
¦2ä $ C¦2ä ¦!9 i ' i ©¦ h& iXYHZ[ TUV¦ i
¦ ¦2ä $ C¦2ä ¦ ©¦¨½'¦ '* i ' Yq '* i Aä $ Cu®
$ C‹ ‹ ¦‰ˆ¦šŠ¦HZ[ àᬠ> ©¦ * @ ¦ñ¦ ' Yq ¦$ C
1.bŠQI‹ æ $ . Qp² æ $ …†
Qp² $ ¦íQ$² ¦2H$² ¦\2 ©¦\H& \2 XYHZ[ \ ]V¦\H& )P\H&
. Qp² æì $ æì ¦XYHZªÀ¦)P¦.
©¦€ & €ٰ XYHZ[ \ ]V¦€ &¦ ¦§¨œ¦ -)P € & +)e3 &
I‹ æ $ æ ¦XYHZªÀ¦)P¦.bŠQI‹ $ ¦2ŠQD ¦2ŠQ‹ ¦ 3 >
.bŠQ
1 +x}• Qæp² æ þ ‰‡ ˆ

۱
— 132 ٰ

ææ¦ø2¦ ¦ ¦§¨œ¦
$ ¦íQ$² ¦2H$² ¦\2 ©¦\H& \2 XYHZ[ \ ]V¦\H& ^ٰ 3j )P\H&
. Qp² æ þ þ¦ ^ٰ 3j ¦æì ¦XYHZªÀ¦)P¦. Qp²
+x}¦íQaEQ¦‹ † V¬ ©¦ 9' o • º »¦"
1.•ÏO+ a =P g ð˜Ë¹
=P g <ª$ Ô ¬ ¦¹
HZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ÏO¦íQÏO¦. ©¦¨]¦r ٰ -)P r ٰ +)O› ٰ
• ) eS ÏO+ ì + ì ¦XY
1Ñ 0æ‰fPCF$>® $ • Š‹ Œ'
$ 20¦ '* \S ©¦\x& \S XYHZª
\ ]V¦ \x& " §¨œ¦
+À¦® ¦XY-&'[ À¦ ¶¦ P¦>¦ n¨œ¦ _- P _+ e _ Ñ 0æ
‰CF$¦$hå ¨9> ©¦³3 ' 3 >® . ) eSŒ
½ •Ã ¯ u •ì <Š ´P $ ä å ze
>¿ Ñ IH i Q c ¾ æ y x w æd ç è é

1Â=Ì ë c  =ÁIÀ êë ì í
´P $ ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦ ¦§¨œ¦ &g
§¨œ¦ <Š $ 2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZTUV¦ ; ٰ
ƒ u •ì 2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _XYHZªTUV¦ ;$ _
+G¦•Ã ¯ n¦[ ¦ +G¦-'
& ªàᬠ> ©¦V7n ٰ $ٰ

۱
— 133 ٰ

¦.bH5 8P\ ]¦xw•~ ¨œ¦•-)P 6i\* •+)e$i\ I


¦ÑIHi Qy¦2Hi Q¦ ip ©¦6i\& 6ip •ª\ ]V¦6i\*
æì ÑIHi Qyxw æì ¦XYHZªÀ¦)P
¦ S ¦[ Þ ¦ ¾ b ٰ S
=Á ĦŦ & S ©¦r x& r ٰ SXY-' & [ \ ]V¦r x>
À¦¿ ¨]¦ P¦¿¦¨]¦ ¶¦ >¦> n¨œ¦ - P > + e1 >
IÀ e*ٰ " >¿ ì . b ٰ SŒ +À¦®ì ¦XY-'& [
1\ i¦[ Ì ë  HZªàᬠ> ©¦p;$i &\$iٰ
c ì b ٰ SŒ +À¦® ¦XY-'
& [ À¦ ¶¦ P¦c¦ n¨œ¦W- P W+ e3E
¦Q Æ 8ÏUs  \' @
1.•$² +Ã Ž •
Ý ¦• y' $² +à +à ¦¿ ¨]¦/ ¦$² ¦ ©¦¨]¦\2 / \2
1.• P c9 $QAs>Ã ‘• >0
P P¦ ¦ ¦ ¦§¨œ¦
•$QAs +# V > ©¦†\n †\n
>à à ¦ ¶¦/ ¦>¦ n¨œ¦ /
9 ¦ u y+ ;s 63s ©¬ ¦7' 3s
FGÙ Ï . æµ ‹ s ¡9 Y ’ “Î ”
۠ •
1.µ ‹ s C

۱
— 134 ٰ

1b æ V \ ]V+® .æ XYHZ[ TU 2V¦zY


¦ ‹s H ý¦¨]¦ ¶¦´ ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A-), ´ A+)43* @
¡ ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦), ¦ 3 ¦[ ¦ps t 9Š ¦ ‹
Ï Ï¦ø2¦"¦ ¦§¨œ¦ " µ ‹s
‹s ¦ H ý ´
FGÙ FG=̦FG¦¿ ¨]¦01ٰ # ¦Ù ¦Ì ¦¨]¦6P 01ٰ # 6P
à $ h<nAQ¼Í+® >ì hpH pÖ´ •' ð –>?0
1 hQ?fPÏ h<0 + Q fPÏÈË Ó —j' g €d
´ •½'¬ ¦éê¦
hpH $ 2H +¦2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _XYHZ[ \ ]V¦6 H&
Ö¦U¦$ó¦ f Ö ¬ > ©¦ ;I ' ;“ I
<nAQ¼Í$ íQ 3¦íQ¼Í¦ 8žS ©¦ržx& ržٰ SXYHZ[ •Ð\ ]V¦žx&
+® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦ NL ¦+¦ n¨œ¦A-NL A+ML @ h
©¦\x& \S XY HZ[ \ ]V¦\x& "¦ ¦§¨œ¦ \x& "
h<0Ï$ h<0Ï$ ¦20¦ \S
ÈË Ë ¦XYHZ[ À¦N’ ¦È¦ n¨œ¦ -N’ + M’
¦$ ‡¦ Ó¦¨]¦ ¶¦ p ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ / p
ê ¦+ Q¦ Á¦¬ ðñ> ©¦ &" 3' Ó Ã Ã ¦¿ ¨]¦/
Ï ø2¦" §¨œ¦

۱
— 135 ٰ

hQ?¦Š uHQ? ðñ> ©¦ * C


' *
Š $ 9 ˜ AeQ pH•Ã ¯´ C˜dä ?0
C |$ Ñ ei Q cI P g ie ™šmˆ7 ›
1Ñ nƒæuÖ Ö¨› } œÄ ¨'
´
´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
pH $ 2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _XYHZ[ \ ]V¦6 H&
¦-'
& ªàᬠ> ©¦ V7n¦ ¶¦ ٰ $ ٰ ¦>¦ n¨œ¦ ٰ $ٰ
>•Ã ¯ •Ã ¯¦ +ñ ¦ J
eQ ¶¦ b , : ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦ b ,:
9 ˜ }‹ٰ * A §¨œ¦
$ $ ¦XYHZ[ KÀ¦;P¦ ¦§¨œ¦ ;P
eŠ HZ[ àᬠ> ©¦
;R &
P g i P g ¦<ª$ Ô ¬ ¦¹¦i¦§¨œ¦G-¹‫۔‬G+ m
Ñ ei Q$ 2ei Q¦"' ;ip ©¦6i\& 6ipXYHZª\ ]V¦ ;$i\&
§¨œ¦ cI x
ƒæu$ 2Hu¦ ' ${ ©¦)$u& )${ XYHZª •Ð\ ]V¦ ; $u& "
#•Q ¨›+}C | C' y* Ñ n
å u‘ . P. $QAs>L® c Q • žŸ 0
u® e Š uH $ AQ ö Ã $0 È ¡¢ £ 7 ¤

۱
— 136 ٰ

1IM ´ C SC Q ¨ Ö 9© ¥
P P¦ ¦ ¦ ¦§¨œ¦
c Q ' &p . $QAs +# V > ©¦
´>® ´¦•½'¬ ¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦ - +. ³ ¦
AQöu® 2H õb¦2ö¦•7I ©¦)$ & )$I XYHZ[ TUV¦)$I
$0å å ¦XYHZ[ À¦ ¿ ¨]¦N’ ¦$0¦¨]¦MS -N’ MS +M’ eS
à à ¦ ¶ ¦/ ¦ ¦ n¨œ¦ -/ +¤
$ $ ¦XYHZ[ À¦;P¦ ¦§¨œ¦ ;P
Š uH ¦Š uH “ HZ[ àᬠ> ©¦
® ¦2H S¦K q> ©¦Jqa& Jq> XYHZ[ TUV¦Jq> ¦ ¦§¨œ¦ Jq>
C Su®C Su
ª¨ Ö 9© ª¨ Ö( 9©¦¿ ¨]¦)3P ٰ @ ¦OZ¦ Q¦N¦¨]¦ $ )3P ٰ @ $
P p2ï$ ù fP´¦Š ue¨úù ¦ðñ> ©¦k D' 3 Q+
M .bRQpQ¢£= b ç
1A*+ QP¨ Ö 9©uà ¨ ¦ È <§
¦: h> ©¦gh1& gh> XYHZ[ TUV¦gh> ¦ ¦§¨œ¦ / gh>
ª¨ Ö 9© )3P ٰ @ A*uà uà ¦/ ¦A*¦2*¦22
+ Q S HZ[ +ðñ> ©¦ 7i 7' 3$i
1.c s´ .c ÚT ´. gà ÃÈ ©È ¤

۱
— 137 ٰ

. à à ¦ ¶¦/ ¦ ¦ n¨œ¦ ¦ ¦§¨œ¦ -/ +¤


´ ¦[ ¦ ÚT ¦ ¶¦f;ٰ ٰ ¦c¦ n¨œ¦W¦´¦¼½'¦ f;ٰ ٰ W
´ ´¦¼½'¦ ¦ ¦§¨œ¦ .c ÚT
.c s s¦ ¶¦U9" ¦c¦ n¨œ¦ W U9" W
1.Š uH Á +œšÃ « ؒª § ¨ < +
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] ¦ ¦§¨œ¦ / ]

à ¦/ ¦.
+ œš œ¦¿ ¨]¦ b ƒ¦š¦¨]¦ ¶¦6] ¦+¦ n¨œ¦A - b ƒ 6] A+ b ƒ 6 (@
U¦Š uH Á <ep ¦Š u F¾Q àᬠ> ©¦ ` ^' 3
1=Vq g Écp i ˜>t $ Ȭ
۠
XYHZª\ ]V¦ ;1D1 &¦ ¦§¨œ¦ -… ;1D1 & +%*;1D1 &
>t ¦4ÁHZ[ À¦…¦=Vq g É$ ¦Wq g ɦ 1D1I ©¦ˆD1 & ˆٰ D1I
=Vq g É>t $
cp i˜! [ ¦ i ˜¦ ¶ ¦ ¦cp ¦ n¨œ¦W¦ W
. Q g Écp i ˜ EÃ `Q_t ° ð-®<¯
p i ˜X .bn §@ cFGµÄ´ ± YÈ

1.ML è ï ´øQæÄP£.c ³ Á ² 'Æ


à ¦/ `Q_t '¦"' ;s ©¦ ;y& s4ÁHZ[ V¦6s
g É$ ¦íQ g ɦ 1E ©¦ˆD& ˆٰ E XYHZ[ \ ]V¦ˆD&-), ˆD&+)43aD&

۱
— 138 ٰ

. Q g ÉE$ E¦4ÁHZªÀ¦),¦. Q
ì i ˜ ì ¦XY-&'ªÀ¦ ¶¦ P¦cp ¦ n¨œ¦W- P W+ e3E
cp i˜
´ ´¦¼½'¦ ¦ ¦§¨œ¦
.bn§@ 2H9 ߦ}@¦! 7> ©¦;$1& 7> XYHZ[ •Ð\ ]V¦5ٰ 1&
µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦), ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
cFG FG=̦ ¶¦01ٰ # ¦c¦ n¨œ¦W 01ٰ # W
¦ i ˜¦¿ ¨]¦ ¦X¦¨]¦ ¶¦Ž1ٰ &¦cp ¦ n¨œ¦W Ž1ٰ & W
P£ -&'ª•½'¬ ¦ˆٰ cp i ˜ X ! ¦[
ĦíQ¦ 1& ©¦Q;R & Qٰ ٰ 4ÁHZª \ ]V¦ ;>;>R "- P ;>;>R "+ e*;>;R > "
´ ¼½'¦ eøQæP i ˜ Ä P i ˜ ì ¦XY-' & ªÀ¦ P¦eøQæ
L è$ MY¦2H è¦ ¦ @ 1, ©¦014& 01,XYHZ[ •ÐTUV¦01,
ì i ˜ ì ¦XY-'
& ªÀ¦ ¶¦ P¦ú ¦ n¨œ¦ - P + e .M
È i˜
Hl¸> i ˜ Äae× D Ä ¥ ´ µ
à .  cp A ^ ¶ ·¸ ð¨
1e J: ¨Ñ Äacp
® ¦ qo9 ©¦0o & 0o94ÁHZª\ ]V¦ ;qo > §¨œ¦
e× D Ä DZ ¦.be2H) * "#ie _õ

۱
— 139 ٰ

l¸¦ ' (* ©¦F# & F#*4ÁHZª\ ]V¦ ; # > P; # > a × ©¦


Hl¸> i ˜ Ä i ˜ ì ¦XY-&'ªÀ¦ P¦ Hl¸Ä¦2H
¦ kH T 1 ¦[ D ¦ ^ ¦.DHT1 §¨œ¦
cp A A¦ ¶¦ \ ; ¦cp ¦W¯ n¨œ¦ ¦ \;
a a¦× ©¦ ¦ ¦§¨œ¦
• s 4ÁHZª\ ]V¦. e Ù * Ú>Û C¦ ¦Ø ; ;y>cÎ ¦ ; ;y>
e J:Ä Ü J:¦• 3s ©¦•;y&
p à ঠ¶¦Žٰ 1ٰ Y ¦cp ¦ _¯ n¨œ¦ -Žٰ 1ٰ Y +Žٰ 1ٰ Y$
¨Ñ ¨Ñ ¦ ¶¦™ y ¦ ¦ n¨œ¦A-™ y A+™ y @ c
à þ iÑ H> + fìÄ´ ¼ * + , ¹º d»
1.Š ünFýP®
´ ´¦éꦼ½'¦ ¦ ¦§¨œ¦
Ñ HÄ 2H¦2H +¦7' HE ©¦6HD& 6HE4ÁHZª\ ]V¦ ;$HD>
>fì fì¦C
b i¦>¦ n¨œ¦ C b i
Ãþ à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ¦i¦§¨œ¦G-/ G +/ E
P® ® ¦XYHZ[ À¦ ¶¦ NL ¦P¦ n¨œ¦A-NL A+ML @
Š ünFý + > ©¦)$2 ' 3$2
> [ A QAs C t Ì Ë 9 ˜ fP C½¾#¿ÀÁ
a Ú Q$ a æ$ó fPµ Ú Q ip ; ÚÂ Ã&ÎÄ

۱
— 140 ٰ

§fP¦°H§c Å
9 ˜fP ! éê¦ §¨œ¦
p ;$ 2 ;¦2=¨ý¦ E' ;i ©¦G h& G iXY-'
& [ TUV¦ E i
À¦¿ ¨]¦ P¦t ̦¨]¦ ¶¦6H@ ¦>¦ n¨œ¦ - P 6H@ + O$H@ d
>t ÌË Ë ¦XY-'
& [
2H•µ â+Q ¦ QAs ©¦ ‰' ;j*
[ A [ ¦•c¯ ¦2Hd Q ¦. © ¦ X' _ ¦A¦§¨œ¦ X' _
‘> ©¦V; S¦V S¦Ï¦ø2¦"¦i¦§¨œ¦G-V S " G+V S 7E
æ$ófPi pQH Q>ï´$ó$ ¦= ue‘U¨úù
µ ÚQ Ú Q ¦XYHZÓÀ¦ ¶¦ P¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2- P 5ٰ 2+ e3$2
$ 2H§¦V7n ©¦F$ & F$n XYHZÓ\ ]V ¦ $ & a× × ©¦
°H§ Ú Q
Ú Q$ XYHZÓÀ¦¿ ¨]¦ P¦ca ¦ l Q¦¨]¦.@- P .@+ e Y@
§fP ©¬ ¦ ' $n ca Ú Q¦ l Q ÚQ
1.>§ XÆ
2H QP9}h÷ C F ¦§ ©¬ ¦F$ §¨œ¦
+¯¦fì¦> Ci
.SC AÔ 4Á=œc v ÉÇ È
¦9 T ©¦ T & T XY-'
& [ •ÐTUV¦f T §¨œ¦

۱
— 141 ٰ

¦zD*¦[ Ún¦ v zD*" .SC4Á$ 2H4Á


=œ¦÷¦r\¦TÃQý . ©¦Fj
1eM€9Qx$ e=œc‘.÷$ ¦Ft
Ãþ i H e h]µ H “Ä + ,¹ Ê Ë ”
1.Û FýeTH Ä´>® Ì Þ «·
¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
H “ Ä 2H “ ¦ ©¦ & 4ÁHZª\ ]V¦ ; >
h]µ¦ y> ©¦ª1& ªٰ > 4ÁHZª\ ]V¦ ;y1> ¦ ¦§¨œ¦ ;y1>
He h]µÄ He h]µÄ¦2H e
þ i à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ¦i¦§¨œ¦G-/ G +/ E
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] Ã
´>® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦A- A+ @
eTH Ä 2H +¦2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _4ÁHZª\ ]V¦ ;$ H>
Û Fý +ðñ> ©¦mi C
' qi
H•² l Q i ˜Äa × æ •¸ ·š Ä ùÍ Î۠ Ï
‘U^ ‹neÏ‘UÄi Hâ ý 9 Äf Ð mÎ Ñ

f_P â % Q ® Ä a ¨ú C â ù 2e Ò
۠ ÓÔ

1 Q¢£lúCfe
¦J3^1 & K ^1I 4ÁHZª›N\b \ ]V¦ ;H3^1 > §¨œ¦

۱
— 142 ٰ

•¸·šÄ . Q 8 P\ ]¦ ¦ •¸¦ ¦ _ ^ 1I ©
a × ©¦ ×æ
\24ÁHZª\ ]V¦. e Ù * Ú>Û C¦ ¦Ø ; \H> cÎ ¦ ; \H>
H•²Ä 2H•²¦"' \2 ©¦ \H&
lQ i˜ ! [ ¦ i ˜¦¿ ¨]¦ ¦ l Q¦¨]¦.@ .@
f f ¦i ¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
9 Ä Üݦ â ý9 ¦ n' ©¦µ & µ 4ÁHZªTUV¦)1n
4ÁHZª \ ]V¦ ;$3 > " ¦i¦§¨œ¦G- ;$3 > " G+ ;$3 > 7E Hâ ý
‹neÏ‘UÄi 2nU¨úù ¦2e‘U¨úù ¦2HôOÝ ¦7' 3 ©¦63 &
2e‘U¦V © ¬ ¦63 ^¦ n 6 ]
©¦9g& 9: 4ÁHZª\ ]V¦ 9g>¦a¦§¨œ¦G- P 9g> G+ P 9g1E
Q¢£P® Äa P®ì ¦XY-&'[ À¦ P ¦ Q¢£Ä¦íQ¢£¦9:
[ •«¬ > ©¦v3$H> y$H ¦5¦lúC¦h¨œ¦…- y$H …+ y$H ]
lúCfef_ `Ï & ÏabÏ/Q Ï/Q ¦fef_-'
Ãþ iH e dg Ä Hlm Ä + ,¹ Ê Õ ”
1.Š uH@ 3¦Š o3 ÖGV
¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
4ÁHZª\ ]V¦. e Ù * Ú>Û C ¦Ø ; $ > cÎ ¦ ; $ >
Hlm Ä 2Hlm ¦2H§¦V7n ©¦F$ & F$n

۱
— 143 ٰ

gd¦2 ;¦ y> ©¦ª1& ªٰ > 4ÁHZª\ ]V¦ ;y1> ¦ ¦§¨œ¦ ;y1>


H e gdÄ H e gdÄ ¦2H e
à þ i à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ¦i¦§¨œ¦G-/ ¦ ¦G+/ E
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]
Š A3 + > ©¦ Do 9' ;Do
Š uH@ 3 + > ©¦ 9 ' 3 9
æ rà ne 0 â l Ú Q × 9 ¸ <Ø Ù ”
1hpQHcPù š>
éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
0 Ú Q$ 2e 0¦2e½ ¦† D> ©¦† D1& † D> XYHZÓ\ ]V¦ s D1&
HZ[ \ ]V¦S r>Û C!êF ´¦Ø€<& cÎ ¦ <& / <& ne
à ¦ 2 ñ+à ¦/ ¦hpQHc¦íQHc¦2Hs< ¦2* ŸU¦ o ©¦€<& €ٰ B XY
' hpQHcÃ
Pù š 7]
¦ ¦æ ¦¨]¦ ¶¦ HI¦>¦ n¨œ¦ -NL HI +ML 1HI
>æ r r ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦NL
1.Š û¦Š æ Ã Û ) Ú <+
¦.$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XY[ TUV¦ ] ¦ ¦§¨œ¦ / ]
Š æ HZ[ àᬠ> ©¦ HI H' I .à à ¦/
Š û ðñ> ©¦ 4 ' 34

۱
— 144 ٰ

1.c s´ .c ÚT ´. gà ÃÈ ©È ¤
. gà à ¦ ¶¦/ ¦ ¦ n¨œ¦ ¦ ¦§¨œ¦ -/ +¤
ÚT ¦[ ¦ ÚT ¦ ¶¦f;ٰ ٰ ¦c¦ n¨œ¦W f;ٰ ٰ W ´ ¼½'¦
´ ´¦¼½'¦ ¦ ¦§¨œ¦ c
c s s¦ ¶¦U9" ¦c¦ n¨œ¦W U9" W
FG 5 > Ä ´ P F ì u y Z dˆ d ˆ ‰e Ü Ý
1 ;>Ã Äa.AQÂ|E ;•Q , ÞWß c
Zdˆ Z¦q»¦\s¦dˆ¦\b Š¦ ¦ ¦§¨œ¦ -\s +\y
AQÂuy íQ¦2He ¦ 3n;> ©¦¶;& ¶ٰ •ªTUV¦ Yn
´P F ì HZª•½'¬ ¦ &g
;•Q$ íQ¦ 1& ©¦Q;& Qٰ ٰ XYHZª•ÐTUV¦ ;>
f H i1FG=Ì 01ٰ #
¿ ¨]¦),¦5¦M¦¨]¦ ¶¦6qs¦>¦ n¨œ¦ -), 6qs +)#$qs
5>Ä Ä¦4ÁHZªÀ
|E |E¦gF¾ÀC4ÁHZª¦), & ¦ ¦§¨œ¦ ), &
g ¦2 ;¦ y> ©¦ª1& ªٰ > 4ÁHZª V¦ ;y> / ;y> a × ©¦
e d
;>Ã Ä Ã ¦/ ¦ ;Ħ2H
´.+gà þ iÑ H Ä È © È ¤¹à”
1.c s´ .c ÚT Ã

۱
— 145 ٰ

¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
Ñ H Ä 2H ¦ ' D, ©¦ D4& D, 4ÁHZª\ ]V¦ D#>
þ iþ ¦ 𨜦 ¦i¦§¨œ¦G- G+ E
´ ¼½'¦ +gà à ¦ ¶¦/ ¦+¦ n¨œ¦ -/ +¤
c ÚT ¦[ ¦ ÚT ¦ ¶¦f;ٰ ٰ ¦c¦ n¨œ¦W f;ٰ ٰ W
1 ´ ´¦¼½'¦ ¦ ¦§¨œ¦
c s s¦ ¶¦U9" ¦c¦ n¨œ¦W U9" W
1.Š ih$ µ Ã ã á â <+
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] ¦ ¦§¨œ¦ / ]
.Ã Ã ¦/ ¦.
µ ¦ ŸU s< ¦c ðñ> ©¦ o 3' o
Š âýP j¦Š ih¦ eLih •«¯ +ðñ> ©¦ \ \' 3
1.c s´ .c ÚT ´.+gÃ Ã È ©È ¤
.+gà à ¦ ¶¦/ ¦+¦ n¨œ¦ ¦ ¦§¨œ¦ -/ +¤
´ ¦[ ¦ ÚT ¦ ¶¦f;ٰ ٰ ¦c¦ n¨œ¦W¦´¦¼½'¦ f;ٰ ٰ W
´ ´¦¼½'¦ ¦ ¦§¨œ¦ .c ÚT
c s s¦ ¶¦U9" ¦c¦ n¨œ¦W U9" W
1.•+s + ò Ã ä h
.•+¦2e•+¦ & D, ©¦œ4& œٰ ,XYHZ[ TUV¦œٰ ,¦ ¦§¨œ¦ œٰ ,

۱
— 146 ٰ

à à ¦ ¶¦/ ¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦A-/ A+/ @ .•+


A@¦ hQ?¦s + ðñ> ©¦6] 7' 3,
p% Q <nÌ E.Ý$ `F p åæ çèéê”
1< Ì ‰ ¡ P F
>Û Céê ¦Ø j& cÎ XYHZ[ \ ]V¦ j& éê¦
.Ý$ Üݦ ~Y“ j ©¦ j& t ¦.MAQ õ uHû P$;
¦A P: ©¦0Pg& 0P: XYHZ[ \ ]V¦0Pg&-), 0Pg&+)4qPg&
E<nÌ$ E¦4ÁHZªÀ¦), ¦<nÌ$ ¦2nÌ
¦& HZie c Qg h4¦p ¦.¨ 9 t¨œ¦ & ¦ e& • e&
§¨œ¦ F p F ¦ Qg h¦• ¦.bnAQ§û¦ O&
V¦.MAQH¨jP >Û Cueµ  !êF ´z¦Ø Q & cÎ ¦f &
< Ì$ 2 ̦ 3> ©¦Q & Qٰ XYHZ[ \ ]
P F p% Q F p% Q¦ ¶¦ & i ٰ ¦P¦ n¨œ¦A- & i ٰ A+ & iٰ @
1. Q:µ® Ã ì ë V › <+
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦§¨œ¦ / ]

à ¦/ ¦.
µ® ® ¦×¦<HZ[ $ Ô ¬ ¦ ¶¦% :ٰ ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 % :ٰ 5ٰ 2
Ç P kB$ ‡ à ¦pH.Ý´(E ¦ðñ> ©¦!9\s ' &\s
Q: _æ

۱
— 147 ٰ

+9˜ <Q®0 à ieDݼÍ+ <Q´ í ¥œî`+0


1.¼Í ïœ
¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦´¦•½'¬ ¦éê¦ ]
DÝ Üݦ2H$Q ¦ !p 9 ©¦\& & p 9 XYHZ[ \ ]V¦\& & e´ e$ ¦2e
<Q +<Q¦¿ ¨]¦ 3*\ ¦ 3C•Ã ¯¦¼Í¦ 3¦F —¦ ¦¨]¦A ;” 3*\ A ;”
à ¦¿ ¨]¦/ ¦®0¨]¦\ _ ¦i¦§¨œ¦G-/ \ _ G+/ \ HE ¼Í+
¼Í+<Q +<Q¦(¿ ¨]¦ 3*\ ¦¼Í¦F —¦¨]¦A ;” 3*\ A ;” ®0 à i
+9˜ 9˜ ¦! iٰ" ¦ ¦§¨œ¦ ! iٰ"
1.Š ÓQFý¦Š ÒFýà ðؒ <+
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦§¨œ¦ / ]
Š ÒFý +ðñ> ©¦J I¦ 2 +à ¦ H' 3 I .à à ¦/ ¦.
Š ÓQFý ðñ> ©¦!9 @¦ 2 +à ¦ C
' @
Ì ë J:µ¨Ñ Ä`e<Š ´F $ p ñ ò ze{
A i ñ ¡f ‹neÌ ÎQ g F Ã • ¤ó ¶

1eg¨w Q¡ è Ÿ ô õUö
iei Q c Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &- ; ٰ &g O& &+ ; ٰ &g e& w ٰ&
¦´F $ ¦•½'¬ ¦ &g ¦ Qg h¦ ; ٰ &g ¦=øQ8 e& & HZ
´F $ p e<Š ¦2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
e<Š

۱
— 148 ٰ

‹neÄ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]4ÁHZª V¦ ;*;,


uepï ¨Ñ . Q4 àᬠ¦HZª +
> ©¦• 3s . ;s
ٰ
¦ ©¬ ¦• ;s¦[ Ì ë J:¦Ì
µ¨Ñ ¨Ñ ¦ ¶¦™ y ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A-™ y A+™ y @
¦\3et ¦[ Ì ÎQ9Ql¦Ì ÎQg F¦ Ô¦ 4Á¦Q´' 8\et
à à ¦ ¶¦/ ¦ ¦ n¨œ¦ -/ +¤
f f ¦i ¦; ¦ ¦§¨œ¦ ;
¦ v¦¨]¦ ¶¦zD* ¦¨w µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), zD* 5ٰ 2+)4 D* 5ٰ 2
i ñ ¡¦µ Ún ¡ ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦zD*¦[ i ñ¦ Ún
Ÿ A Ÿ ¦ &\ ; ¦A¦§¨œ¦ &\ ; ¨w
A s ¦[ ¦ª +# V > ©¦A s .@ s" ¦ ¦§¨œ¦ .@ s"
Q¡ è Q¡ è
" $QAs >Ä + Ú Q Ã i m A e • $ j÷øùúCâ'”
.$ ý
XYHZ[ \ ] 2V¦M ‹ >Û C ¦Ø ;4& cÎ ¦ 4& éê¦
e$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]
A §¨œ¦ • ¦ ŸU¦c +ðñ> ©¦ o¦ pÁ ¦ 3' o
¦ 8 yE¦ª e9 4¦m¦no ðñ> ©¦ ' yE¦ pÁ ¦ C
' yE
à i à ¦/ ¦i¦§¨œ¦G-/ G+ / E

۱
— 149 ٰ

x $QAs¦p$QAs¦$ ý"$QAs
+# V > ©¦„ „ٰ
+ Ú Q ì Ú Q ¦XYHZÓÀ¦ ¶¦ P¦+¦ n¨œ¦A- P A+ e@
1 H Ï •²Äa HÏ SCnâ ýÄi Í ü ûÎ
©¦Jqa& Jq> 4ÁHZªkV¦ ;Hqa> "¦i¦§¨œ¦G- ;Hqa> " G+ ;Hqa> 7E
HÏ SÄi HÏ SĦ2H S¦K q>
a × ©¦ 1 8;P ¦ª s ¦• ¦nâ ý r;ٰ e
\H& \24ÁHZª\ ]V¦. e Ú>Û C¦ ¦Ø ; \H> cÎ ¦ ; \H>
H•²Ä 2H•²¦"' \2 ©
g F Ä A Ñ H9 H¢ I¢i c g F Ä + ,¹ ý C þ ”
Ä´>® Ã þ iÑ ¢'q >ÎQ Þ «·
1.Û FýeTH
¦ éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
©¦r;$& r;ٰ 4ÁHZª\ ]V¦. e
Ú>Û C ¦Ø ;$> ’w >
’ cÎ ¦ ;$
A §¨œ¦ Ñ H9 H¢ I¢iÄ 2H`¦2H9 H¢ I s¦ 3' „
qÄ 2¢'q¦2H) * ¦U _ ©¦U H& U _ 4ÁHZª\ ]V¦ ;X H>
i à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 ¦i¦§¨œ¦G-/ G +/ E Ñ ¢'
.$ 2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ TU 2V¦ ] à þ
´>® ´¦¼½'¦ ¶¦ ¦>¦ n¨œ¦A- A+ @
eTH Ä 2H ¦7' _ ©¦6 H& 6 _4ÁHZª\ ]V¦ ;$ H>

۱
— 150 ٰ

Û Fý¦ QÛFý +ðñ> ©¦ mi¦ 2 +à ¦ C


' qi
® Ã ‹Š Ä`e<Š ´F $ p ß ‡ e{
b µ•Ó Ë u® ´µFG ® µ•Ó Y ß› üY
1ä b M>® u® ´µFG® . ©d
ei Q c Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &- ;w ٰ &g O& &+ ;w ٰ &g e& w ٰ&
¦´F $ ¦•½'¬ ¦ &g ¦ Qg h¦ ; ٰ &g ¦=øQ8 e& & HZi
´F $ p e<Š ¦2Š ¦ '* & ©¦
;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
‹Š Ä 2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ 4ÁHZª V¦ ; ٰ e<Š
µÃ à ¦ ¶¦/ ¦µ¦5ٰ 2¯ n¨œ¦A-/ A+/ @
HZ[ À¦¿ ¨]¦NL ¦•Ó ¦¨]¦ ;I9¦ ¦§¨œ¦ -NL ;I9 +ML ;I9
•Ó ® ®ì ¦XY
FG FG=̦01ٰ # ¦ ¦§¨œ¦ 01ٰ #
´µ® HZ[ •½'¬ ¦rg
u®ì 2 b g f¦2H•s2¦2 b ¦7' & > ©¦ & ž*XYHZ[ TUV¦ ž*
¦¿ ¨]¦NL ¦•Ó ¦¨]¦ ¶¦ ;I9 ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-NL ;I9 5ٰ 2+ML ;I9 5ٰ 2 b
µ•Ó Ë Ë ¦XYHZ[ À
FG FG=̦01ٰ # ¦ ¦§¨œ¦ 01ٰ #
´µ® HZ[ •½'¬ ¦rg
ä b u®ì 2H•s2¦2 b ¦ ž* ©¦ & ž* XYHZ[ TUV¦ ž*

۱
— 151 ٰ

M> ® 5¦ ¶¦M¦6qs ¦>¦ n¨œ¦ 6qs


® ZGC® q} ® Ã ´ 0
3$ Z ipH ¸ +9˜ ã Ó jË
1M:cg 8C Q
´ ´¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
pH ¸ 2H ¸ ¦2H ¦ ' D, ©¦ D4& D, XYHZ[ \ ]V¦ D4&
+à à ¦ ¶¦/ ¦+¦ n¨œ¦A-/ A+/ @
¦¿ ¨]¦NL ¦%$ ¦[ ¦ q}¦¨]¦ ·°š “ ٰ $ ¦ ¦§¨œ¦ -NL ·°š “ ٰ $ +
+ q} ®
®ì ¦XYHZ[ À
[ À¦¿ ¨]¦NL ¦01ٰ ,¦[ ¦ ZG¦¨]¦01,¦ ¦§¨œ¦ -NL 01, +ML qa,
+ ZGC® C®ì ¦XYHZ
¦ ;I9 ¦[ ¦ Ó ¦%ª¦¨]¦6I9 ¦ ¦§¨œ¦ -NL 6I9 +ML $I9
§¨œ¦ + ® Ó ® ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦NL
9˜ ã 9˜ ¦ñ¦ iٰ" ¦ Q¦ 㦨½'¦•;3 iٰ" •;3
Zi Z¦q»¦\s ¦i¦§¨œ¦G-\s G+\yE
M:$ 1¦2e$ 8¦7' ٰ $X ©¦6T& 6XXYHZ[ TUV¦6X
ðñ> ©¦\H@ ¦ñ¦ \' 3H@¦g 8¦2e $ 8¦ ©¦¨½'¦7' ٰ $X \' 3H@ 7d' ٰ $X
cg 8C Q3 C Q3¦ +
$ N L u •ì N <Š ´P $ þ *z * 2* z e -

۱
— 152 ٰ

; rû c $ N L u •ì N <Š < / *2
æ $ a×Ï pQ p P ì a à . æ ؕË 'Â

1pQH C! Ž]
´P $ HZª•½'¬ ¦ &g þ 𨜦
<Š $ 2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
u •ì 2H ¦ ' D, ©¦ D4& D, XYHZªTUV¦ D, N §¨œ¦)”
N §¨œ¦)” L
<Š $ 2Š ¦ '* & ©¦ ;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
u •ì 2H ¦ ' D, ©¦ D4& D, XYHZªTUV¦ D, N §¨œ¦)”
N §¨œ¦)” L
;rû$ }û¦2H$QAs¦p &p‰ ©¦p pž& p p‰ XYHZªTUV¦ p p‰
c ¦2H ¦ ©¦ ' D,
"#>Û C¦) ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]XYHZ[ N \ ]V¦ 4& )
à / .æ he c TU
©¦ D<& DoXYHZ[ \ ]V¦ D<&¦a¦K2J Š¦ - D<& + D<3
pQp$ a pQp$ ¦r¦ Do
P ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦P¦ n¨œ¦ -)P +)e
Ï Ï¦ø2¦ "¦ ¦§¨œ¦ "
r\ٰ PXYHZ[ \ ]V¦r\e&¦aצK2J Š¦ -)P r\O& +)e&\e3

۱
— 153 ٰ

H $ a× æì ¦XYHZªÀ¦)P¦pQH $ ¦íQH ¦ & \P ©¦r\e&


È 7' 3=I æì pQ
ìþ a IQ pQ 9 s P åht ۙ Â "
1.F :/2Q QÈ
9 st íQ9 s¦2E ÛÞý¦ C
' jq> ©¦ jq& j@4ÁHZ[ V¦ j@
1 v E ¦[ åh HZªàᬠ> ©¦† D* .yDٰ IQpQ
þ a 𨜦 ¶¦ ¦æ9 4C"# n¨œ¦A- A+ @
ì ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦ ¦ n¨œ¦ -)P +)e
tQðñàáÙ> ©¦ ) ¦ñ¦ ' 3 ¦ 7F :¦¨½'¦ '@ g2 ' 3 '@ g2
F :/2Q Q /2Q Q¦Š ÎQ
T* + QK }+ H¢£P ‰' ´ P $ € d µè ú
1=
´P $ HZª•½'¬ ¦ú
=T*$ 2*¦22¦: h> ©¦gh1& gh> XYHZª\ ]V¦ gh1&
1 „ ¦[ F ¦ ) Q 3 ¦ E ( ¦[ }+ & D#ٰ
¢£¦$ ‡¦ Ó¦¨]¦ ¶¦ p ¦æ9 4C"#> n¨œ¦ . ;R p
H¢£P ‰' ;R ¦[ ¦ ‰'¦¿ ¨]¦. ;R ¦H
þ i = TH Þß 9‡ ®0 $ L ¤ ¹
1.È gà ç9‡ ؕ|

۱
— 154 ٰ

¦ <1@ ©¦?1=& ?ٰ 1@ XYHZª\ ]V¦ ;<1=&¦L¦ $;¦ ; < 1=&


=THÞß$ L =THÞß$ ¦2HÞߦÜÝ
®0
ì ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦®0¦¨]¦\ _ )P\ _
þ iþ ¦ 𨜦 ¦i¦§¨œ¦G- G+ E 9‡ !žH
à à ¦ ¶¦/ ¦ ¦ n¨œ¦ -/ ¦ +¤ 9‡ !žH
p ¦ç K; x ¦¯> ©¦J S¦ H' 3 S
Cà Ä4a× .L•s2 cFGµÄu® Z ( YÈ
.bnA ¢ Z+ .bnL ¸ + ì aG+9A
B$ ‡ ®$ a ud Äi • Î

1 ne•vc9 ! <

Z Z¦q¦q»¦\s¦ ¦§¨œ ¦ \s
.L•s2u®ì 2H•s2¦2 b g f¦7' & > ©¦ & ž*XYHZ[ TUV¦ ž*
µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦), ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
a × × ©¦ cFG FG=̦ ¶¦01ٰ # ¦c¦ n¨œ¦W 01ٰ # W
4 !êÙ8¨9¬ ¦ :
GÄ "#>Û C¦ : ¦Q¦J I ©¦J & J I 4ÁHZªTUV¦)1H I
9A Cà Cà ¦¿ ¨]¦/ ¦ & ٰ ¦[ ¦9A ¦¨]¦ ٰ& ٰ / ٰ& ٰ
.bnL ¸ 2H ¸ ¦2H ¦ ' D, ©¦ D4& D,XYHZ[ •Ð\ ]V¦ D4&
+ ì . &ٰ ٰ Œ +À¦®ì ¦XY-'
& [ À¦ ¶¦ P¦+¦ n¨œ¦A- P A+ O@

۱
— 155 ٰ

¦ žO1 & že1I XYHZ[ •Ð\ ]V¦ že1 & ¦ ¦§¨œ¦ že1 &
.bnA ¢ Z .bnA ¢ Z ¦2Hw¦2 ¢ Z¦ 8že1I ©
+ ì . ٰ& ٰ Œ +À¦® ¦XY-&'[ À¦ ¶¦ P¦+¦ n¨œ¦A- P A+ O@
¦\Hy& \Hs4ÁHZªkV¦ \Hy> " ¦i¦§¨œ¦G- \Hy> " G+ \Hy>7E
udÄi udĦx¦ 'p;Hs ©
ì ì ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ ¦¨]¦J -)P J +)eH
a HY¨œ¦ˆٰ
¦2n½c9 B¦2e•v¦ X' i ©¦U;h& U iXYHZª\ ]V¦ ;X;h&
_ ´ u$ ¦dä¦9 ¦ ¶¦Œ
b &\ ¦c¦ n¨œ¦W Œ
b &\ W ne•v$
c9 B Œ&p ¦ª¦-
$‡ ®
® ¦XYHZ[ À¦¿ ¨]¦NL ¦$ ‡¦¨]¦CB NL CB
1Ñe5 • ® | Äþ Ï #f"
Äþ Ħ4ÁHZªÀ¦),¦þ ¦ 𨜦 -), +)#*
• ® ¦š .b
3 F ´ ¦ 3¨œ¦ ':
ç=Te•W JK zcÙ* y¦h¦lú¦¨]¦6‹ -)P 6‹ +)e$‹
5 ì ì XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ÎU¦d¦. x$QAs>
ª c•P ç¦ }+ åhà þ è " $ ,-
1.Š uH ۙ
&% f
Ãþ à ¦ 2 ñ+à ¦/ ¦þ ¦ 𨜦 /

۱
— 156 ٰ

Š uH{ ¦Š uHª HZ[ àᬠ> ©¦ J S J S


1 E ( ¦[ }+ & D#ٰ §¨œ¦ ¦vE ¦[ åh .yDٰ
c• •¦ ¶¦) eS¦c¦ n¨œ¦W ) eS W
p ¦ç K; x Ù> ©¦J S H' 3 S
1=TH | cp p ¡´P $ †'ú
´P $ HZª•½'¬ ¦ú
} $ 289~¦2H | ¦³@ > ©¦³@[& ³@ > XYHZª\ ]V¦ ; @[&
¦p ¡¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦cp ¦ n¨œ¦A -), A+)4@ =TH
cp p ¡
=Ø òh $ eÍ>¨ú CÃ PÄ N (^Ê K) +M
1Iæ p ¡yL !*
]XYHZ[ TUV¦ ]¦ ¦éê¦ ¦N¦§¨œ¦G- ] G+ ] E
e$ N e$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4&
PÄ Ä¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦ ), ¦P¦ n¨œ¦ -), +)#
€C¦9•¦Í . ©¦F1E
>¨úCà à ¦ ¶¦/ ¦>¨úC¦„ٰ ¯ n¨œ¦ /
=Ø$ "#>Û C¦ ¦'¦"' ;s ©¦ ;y& s XYHZªTUV¦ ; s

۱
— 157 ٰ

Î ¦ # *¦ . Q 4 TU . Q 3P\ ]¦) ¦L¦ $;¦ #* )


•ª \] 2V¦ #* ) ¦. 3µ S ‹ >Û C¦) ¦Ø ;#* c
IæyL Iæy¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ]
p ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦), ¦ ¦¨]¦J -), J +)4H
yL=Ø$ e Í –fP }+ + ^ Ê ð¡ +”
Ú Euy I< æ¼YµÄ K,
1A æ >
¦ ;4& ] XYHZ[ TU 2V¦ ]¦ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦ ]
e$ e$ ¦2e¦ '*;, ©
}+ E ( ¦[ ¦ }+¦ ¶¦ & D#ٰ ¦ ¦ n¨œ¦ - & D#ٰ + & D#ٰ $
cÍ –D¦–fP 03 *
=Ø$ "#>Û C¦ ¦'¦"' ;s ©¦ ;y& sXYHZªTUV¦ ; s
:; 1I •ª \ ]V¦:; 1 * ) ¦L¦ $;¦ :; 1 * )
I< æ¼Yy 2 ¼Y¦: ; 1I ©¦:; 1 &
§¨œ¦ µÄ Ħ4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
¦2 ¦íQ/ ¦ s ¦ H' ©¦J & J •ª\ ]V¦J *-), J *+)4H *
EA æuy E¦4ÁHZªÀ¦),¦A æuy¦"#>Û C¦)
HZªàᬠ> ©¦ '* & ¦ ¶¦. ;R ¦>¦ n¨œ¦ . ;R
> Ú ;R ¦[ ¦ ‰'¦ Ú ¦

۱
— 158 ٰ

h<U}× Q d· l Qp ¡Ã a ; 8 w -ù
à a à ¦/ ¦a¦§¨œ¦G-/ G+/ E
hpH×$ 2Hצ2H¦ ' 4 ©¦)4 & )4 XYHZ[ \ ]V¦)4 &
p ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ¦¿ ¨]¦),¦ l Q¦¨]¦.@-), .@+)# Y@
Q d·d·¦¿ ¨]¦ 3ٰ y ¦ Q¦¨]¦•;& 3ٰ y •;& l Q
È fP·š +? µ ‰' }+Ã P <.Ï
1h<*æ /ؒË
V¦6Hx& ¦.bH=— 8P\ ]¦ ¦ ¦§¨œ¦ 6Hx&
æ·š h<*æ·š¦2*¦7' HS ©¦6Hx& 6HSXYHZ[ ˜²&' \ ]
à / h<*
}+ E ( ¦[ ¦ }+¦ ¶¦ & D#ٰ ¦ ¦ n¨œ¦ - & D#ٰ + & D#ٰ $
µ ‰' ;R ¦[ ¦ ‰'¦ ¶¦. ;R ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2 . ;R 52
È fP 7' 3=I
= TH s EQ > Ã òh þ 0 7 , 1 "-
1.Š ; caEQæì $ ߊÁ
¦HZªàᬠ> ©¦ † D* .yDٰ ¦þ ¦ 𨜦 .yDٰ
òhþ vE ¦[ ¦•h¦Ì uH €
aEQ$ 2H s aEQ¦ _p h ©¦Kp h& Kp iXYHZª\ ]V¦ ;_\hٰ &
>Ã / =TH s

۱
— 159 ٰ

$ ߊÁ $ ¦XYHZ[ À¦;P¦ßŠÁ¦¿Á¦ ;P


¦Š ;caEQ¦HZ[ àᬠ> ©¦K\i Kp i-)P Kp i+)e_p i
;caEQæì æì ¦XYHZªÀ¦)P

pïHeI =Tepï sü$ 4 ð2 3 ã \4 (
æHñ+Ã $ =TH =QP F $ =Te , 5' ÷ 6
1ª3•TH 8 7…
4 4¦!ê¯8 Us¨9¦ : ¦ ¦§¨œ¦ :
pï$ "#>Û C¦ : ¦2e 秊 3s ©¦•;y& • sXYHZªTUV¦ ; s
sü sü¦ ¶¦!;ٰ$ ¦ ¦"#{ 4¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ !;ٰ$ „ =Te
pï$ "#>Û C¦ : ¦2e 秊 3s ©¦•;y& • sXYHZªTUV¦ ; s
+c +® edHÏ+c +‘ 7 , ¦[ ¦P Ù+ I¦„ٰ , =Te
1=Ø6 ,PuH
=Q$ 2H +A ¦2H =Q¦! 8 ©¦r & r ٰ 9XYHZª\ ]V¦ 8 &
§¨œ¦ P F • =TH
æHñ$ 2HQA¦2HHñ¦ ' ,: ©¦ ,g& ,: XYHZª \ ]V¦ ,g& "
• º »¦" à / TH
ª3¦•¦ ¢¦ [ ¦ pÁ¦ðñ> ©¦ $s 7' 3$s
1=QQ‚ l Q È ® $ . Vù 9
¦„c l Q/Q Ï/Q ϦFƒ¦• ; Ú ; •«¬ > ©¦ @g@: .@g@g

۱
— 160 ٰ

1Ag@g ¦[ QQ‚
lQ ® ® ¦<HZ[ $ Ô ¬ ¦¿ ¨]¦% :ٰ ¦ l Q¦¨]¦.@¦% :ٰ .@
=¨úC }+ Ï ¨úC ‰' Ï * Î* Î
Q ¦ ¦x ª$ Ô ¬ ¦ ¶¦ —;R Pw ٰ ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ —;R Pw ٰ „ٰ Ï ø2¦w "
¨úC ‰' C ‰'
Ï
Ϧø2 ¦" ¦ ¦§¨œ¦ "
C }+Q ¦ ¦x ª$ Ô ¬ ¦ ¶¦ —;R Pw ٰ ¦¨úC¦ n¨œ¦„ٰ —;R Pw ٰ „ٰ
¨úC }+
È fP·š ® t ipQH$ 8Ã S : Ë º »<F 0
1Ñ 0æ
S¦•½'¬ ¦éê¦ ¦ ¦§¨œ¦
S
à / pQH$ 8 2H$ 8¦6ٰ $X ©¦6T& 6X XYHZ[ \ ]V¦6$T&
4ÁHZ[ ˜² &' \ ]V¦\x> ¦i¦§¨œ¦G-\x> G+\x> ¡E
Ñ 0æ·št i Ñ 0æ·št ¦20¦ \S ©¦\x& \S
È fP 7' 3=I ®ì ®ì ¦XYHZ[ À¦ ¶¦N’ ¦ ¦ n¨œ¦ -N’ +M’
$‡ ‰' `e <Š ´ F $ p d µ è ; ' ze {
1‹*d+ QP }+ €
iei Q µ Qg h4¦ O& ¦p ¦ t¨œ¦ &- ; ٰ &g O& &+ ; ٰ &g e& w ٰ&
¦´F $ ¦HZª•½'¬ Qg h¦ ; ٰ &g ¦=T8 e& & HZ

۱
— 161 ٰ

´F $ p e<Š ¦2Š ¦ '* & ©¦


;R & ٰ XYHZªTUV¦ ; ٰ
‹*dÄ 2*¦22¦: h> ©¦gh1& gh> 4ÁHZªkV¦ gh1> " e<Š
1„ ¦ [ ä ¦ + Q 3 ¦ E ( ¦ [ }+ & D#ٰ
¦$ ‡¦ Ó¦¨]¦ ¶¦ p¦æ9 4C"#¦ n¨œ¦
. ;R p
$‡ ‰' ;R ¦[ ¦ ‰'¦¿ ¨]¦. ;R ¦H¢£
® ‹ ¨w Ë Ã a e OÝ Ä L w ¤< E
1 * =°
$Q ¦!p 9 ©¦\& & p 9 4ÁHZª\ ]V¦ \& >¦L¦ $;¦ \& >
a × ©¦ eOÝÄL eOÝĦÜݦ2H
6HS4ÁHZª\ ]V¦. e Ú>Û C¦ ¦Ø ;$Hx>cÎ ¦ ;$Hx>
*Ä 2HJ:¦2*¦7' HS ©¦6Hx&
¦ n¨œ¦ -/ +¤
à à ¦ ¶¦/ ¦
¦µË Ë ¦4ÁHZªÀ¦ ¶¦),¦¨w ¦µ¦ n¨œ¦5ٰ 2-), 5ٰ 2+)43$2
¬ > ©¦ * @ ¦ñ¦ ' Yq ¦-Q¦®¦¨½'¦ ' ^ٰ $I ' Yq ' ^$I ¨w Ë
®‹ ¯¦‰ˆ¦‹ HZ[ àá
c… Q¿>ç ¯s Q•hþ > ? @ È" -
1Ñ e
•hþ vE [ ¦•h¦.yDٰ ¦þ ¦
𨜦 ¦.yDٰ
Û Q‡…9 pcÎ †¦Û Q¦¨½'¦ ¶¦…9\ ¦c¦ n¨œ¦W 6DI" …9\ W

۱
— 162 ٰ

¦… Q¦.bnŠZ…9p †¿ S9p †ˆ a.× }z.


¿>ç mC5ٰ 2 ¦¿>ç¦ +# V > ©¦ ;DI¦ñ¦6DI"
¯s Q ¯s Q¦P ¦ ¶¦ 9 ¦ ¦"#{ 4¦>¦ n¨œ¦ 9 c… Q
1Ñ 0æ hQ?fP+ F ·št Aj
ۙ ºÏ
¦ \S ©¦\x& \S 4ÁHZ[ ˜\b \ ]V¦\x> §¨œ¦
Ñ 0æt ·š 20
+ ì ¦XYHZªÀ¦ ¶¦)P¦+¦ n¨œ¦ -)P +)e
hQ?fP hQ?¦Š uHQ?¦ðñ> ©¦ * C ' *
Hlm u •ì CNiu P $ • B C De
P QË u •ì 2> ‰ PÃ u •ì lm ¤E F
Ñ e ‰'P ‡i™HŠÌ Ã
u P $ • ´P $ ¦HZª•½'¬ ¦ &g ¦•¦º »¦" &g "
CNiu •ì 2HNi¦ @;> ©¦A;1& A >XYHZªTUV¦ ;@ >
¦ ' 7n ©¦F$ & F$n XYHZªTUV¦ ; $n ¦ ¦§¨œ¦ ; $n
Hlm u •ì Hlm u •ì ¦2Hlm
©¦) 1H& • 1_ XYHZªTUV¦ ; 1_ ¦ ¦§¨œ¦ ; 1_
2>‰ u •ì 2>‰ u •ì ¦22¦hØ>‰ ¦ • 1_
Pà à ¦ ¶¦/ ¦P¦ n¨œ¦A-/ A+/ @

۱
— 163 ٰ

¦µ7i ©¦³$h& ³$i XYHZªTUV¦ ; $i ¦ ¦§¨œ¦ ; $i


™HŠÌ •ì
™HŠÌ •ì ¦2HŠÌ
P QË Ë ¦XYHZªÀ¦¿ ¨]¦)P¦ Q¦¨]¦ &p-)P &p+)e &p
à à ¦ ¶ ¦/ ¦ ¦ n¨œ¦ -/ +¤
P ‡i P ‡¦<ª$ Ô ¬ ¦¹¦i¦§¨œ¦G-¹ G+m
‰' ;R ¦[ ¦ ‰'¦¿ ¨]¦. ;R ¦ ¦¨]¦J . ;R J

1hpQî û3g¹P ‰'Ã G n# <" Ø


. Q4 x •~ ¨œ×¦ ¹¦xw¦G;I ¦ ¦§¨œ¦ G;I
¹ .bei Qµ\ ]
©¦Q;R & Qٰ ٰ XYHZ[ \ ]V¦f;R &¦.fe rc˜ ¦Ø Q;R &cÎ ¦f;R &
hpQ$ íQ¦ 1&
;R ¦[ ‰' . ;R Ã /
¦
û3¦ðñ> ©¦ u_¦ñ¦ ' 3u_¦ 3¦¼Í¦î ¦¨½'¦ ' S ' 3u_ ' S
î û3
H‹Ä hpHLHpQF :EÃ H I”J<K
1‹ Ì
¦hpH¦2H¦7' HE ©¦6HD& 6HE HZ[ \ ]V¦6HD& / 6HD& L ¦
à hpH à ¦ 2 ñ+9ò+ó̦/

۱
— 164 ٰ

¦¿ ¨]¦),¦F :¦¨]¦ ¶¦A g2 ¦>¦ n¨œ¦A-), A g2 A+)4@ gH@


HpQF :E>F :p ¡ p ¡¦4ÁHZªÀ
1. Q \ ]H 5>TU éê¦
H Q ‹Ä 2H Q ‹¦ ' 4t ©¦ 4j& 4t 4ÁHZªTUV¦)> 4t
§¨œ¦
‹Ì Ä 2Š ¦ ' * & ©¦ ;R & ٰ 4ÁHZªTUV¦)1 ٰ
1.Š ünFý Q Ã M * L <+
$ ¦2e¦ '*;, ©¦ ;4& ] XYHZ[ TU 2V¦ ] ¦ ¦§¨œ¦ / ]
Ã.
à ¦/ ¦.
Q ¦ ·‹¦Š üU “ HZ[ àᬠ> ©¦ ' 4t ' , t
Š ünFý + > ©¦)$2 ' 3$2

You might also like