MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SCHOOL REPORT
HIGH SCHOOL

Student’s full name

NGUYEN HUY HOANG

No. 10-19-180/THPT
 SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom - Happiness
Photo
(Sealed)
SCHOOL REPORT
HIGH SCHOOL

Student’s full name: NGUYEN HUY HOANG Sex: Male

th
Date of birth: September 11 , 2004
Place of birth: Da Nang
Ethnic group: Kinh
Child of martyrs, wounded soldier (sick soldier, people are entitled as wounded soldier, families of the
Revolution): None
Current address: No. 250/3, Nguyen Cong Tru Street, Phuoc My Ward, Son Tra District, Da Nang
City
Father’s full name: Nguyen Van Dich Occupation: Trader
Mother’s full name: Nguyen Thi Lien Occupation: Trader
Guardian’s full name: Occupation:

Da Nang City, September 09th, 2019

PRINCIPAL
(Signed and sealed)
Pham Tan Ngoc Thuy

STUDY PROCESS

Confirmation of
Name of school,
School year Class Principal
(district, province, city)
(Signature)
2019 – 2020 10/5 Hoang Hoa Tham High School, Son Tra, Da Nang (Signed)
2020 – 2021 11/5 Hoang Hoa Tham High School, Son Tra, Da Nang (Signed)
2021 – 2022 12/5 Hoang Hoa Tham High School, Son Tra, Da Nang (Signed)
 Full name: NGUYEN HUY HOANG Class: 10/5 School year: 2020 – 2021
Board: Basic Advanced Subjects:
Subjects’ average mark or Mark or Confirmation or classification
classification classificatio and correction of subjects’
Subject Semester Semeste Whole n after re- average mark of teachers
exam (if any)
I r II Year
(if any) (full name & signature)
Mathematics 6.9 7.1 7.0 (Signed) Nguyen Thi Kim Yen
Physics 7.1 6.6 6.8 (Signed) Nguyen Thi Hong Le
Chemistry 8.8 9.3 9.1 (Signed) Nguyen Thi Hong Trang
Biology 7.2 8.3 7.9 (Signed) Tran Thi Le Hang
Informatics 8.9 9.4 9.2 (Signed) Le Huy Hung
Literature 7.1 6.7 6.8 (Signed) Phan Thi Soa
History 7.3 8.9 8.4 (Signed) Trinh Thi Hoa
Geography 7.5 8.4 8.1 (Signed) Hoang Thuc Hien
Foreign language
6.6 8.1 7.6 (Signed) Vo Thi Thanh Thuy
(English)
Civic education 7.3 7.8 7.6 (Signed) Le Thi Chung
Technology 9.4 9.4 9.4 (Signed) Tran Thi Le Hang
Physical Education Pass Pass Pass (Signed) Kieu Van Chinh
National Defense
8.7 9.5 9.2 (Signed) Le Duc Tiep
Education
2nd foreign language
9.1 8.9 9.0 (Signed) Ngo Thi Nguyen Phuong
(French)
Subjects’ average mark 7.8 8.3 8.2 (Signed) Nguyen Thi Hong Trang
In this table, there is 0 correction, at
Da Nang, July 07th, 2020
Confirmation of Teacher Confirmation of Principal
(signed) (signed and sealed)
Nguyen Thi Hong Trang Pham Tan Ngoc Thuy
School: Hoang Hoa Tham High School District: Son Tra Province (City): Da Nang
Ranking after re- Accepted to move up to
Number
Result of classification exam(s) or training of the next grade: move
of days off
Semester conduct up to the 11 grade
of whole
Capacit Accepted to move up to
Capacity Conduct year Conduct
y the next grade after re-
Semester I Good Very good 0 exam or more training
of conduct:
Semester II Good Very good 0 Unaccepted to move up
Whole year Good Very good 0 to the next grade:
Having vocational certificate: Ranking:
Given prize in the exams from district level and above:
Other special rewards:
COMMENTS GIVEN BY THE HEAD TEACHER
- Enthusiastic, dynamic
- Participate well in class movements
- There is effort in studying.
Head teacher
(Signed)
Nguyen Thi Hong Trang

PRINCIPAL’S EXAMINATION
Agree with the Head Teacher’s comments
Da Nang, July 07th, 2020
PRINCIPAL
(Signed and sealed)
Pham Tan Ngoc Thuy
 Full name: NGUYEN HUY HOANG Class: 11/5 School year: 2021 – 2022
Board: Basic Advanced Subjects:
Subjects’ average mark or Mark or Confirmation or classification
classification classificatio and correction of subjects’
Subject Semester Semeste Whole n after re- average mark of teachers
exam (if any)
I r II Year
(if any) (full name & signature)
Mathematics 7.3 8.5 8.1 (Signed) Duong Van Kien
Physics 6.3 6.6 6.5 (Signed) Tran Thi Anh Ly
Chemistry 7.3 9.4 8.7 (Signed) Nguyen Thi Tuyet Nhung
Biology 8.3 8.4 8.4 (Signed) Le Thi Thuyen
Informatics 8.8 9.7 9.4 (Signed) Le Huy Hung
Literature 7.6 7.6 7.6 (Signed) Nguyen Thi Hanh
History 7.9 7.7 7.8 (Signed) Vo Thi Thanh
Geography 8.0 8.4 8.3 (Signed) Hoang Thuc Hien
Foreign language
6.8 8.1 7.7 (Signed) Tran Dung Quang
(English)
Civic education 6.6 8.8 8.1 (Signed) Le Thi Chung
Technology 9.2 8.8 8.9 (Signed) Nguyen Duc Dung
Physical Education Pass Pass Pass (Signed) Kieu Van Chinh
National Defense
7.5 8.7 8.3 (Signed) Tran Nam
Education
2nd foreign language
9.3 9.9 9.7 (Signed) Vo Thi Thu Thuy
(French)
Vocational Education 7.7 8.2 8.0 (Signed) Duong Van Kien
Subjects’ average mark 7.8 8.5 8.3 (Signed) Duong Van Kien
In this table, there is 0 correction, at
Da Nang, July 25th, 2021
Confirmation of Teacher Confirmation of Vice Principal
(signed) (signed and sealed)
Duong Van Kien Le Thien Tra
School: Hoang Hoa Tham High School District: Son Tra Province (City): Da Nang
Ranking after re- Accepted to move up to
Number
Result of classification exam(s) or training of the next grade: move
of days off
Semester conduct up to the 12 grade
of whole
Capacit Accepted to move up to
Capacity Conduct year Conduct
y the next grade after re-
Semester I Good Very good 1 exam or more training
of conduct:
Semester II Very good Very good 2 Unaccepted to move up
Whole year Very good Very good 3 to the next grade:
Having vocational certificate: Ranking:
Given prize in the exams from district level and above:
Other special rewards:
COMMENTS GIVEN BY THE HEAD TEACHER
- Obedient and enthusiastically participate in the common activities.
- There are a lot of improvements in studying.
Head teacher
(Signed)
Duong Van Kien

PRINCIPAL’S EXAMINATION
Agree with the Head Teacher’s comments
Da Nang, May 25th, 2021
ON BEHALF OF VICE PRINCIPAL
(Signed and sealed)
Le Thien Tra
 Full name: NGUYEN HUY HOANG Class: 12/5 School year: 2021 – 2022
Board: Basic Advanced Subjects:
Subjects’ average mark or Mark or Confirmation or classification
classification classificatio and correction of subjects’
Subject Semester Semeste Whole n after re- average mark of teachers
exam (if any)
I r II Year
(if any) (full name & signature)
Mathematics 8.4 7.9 8.1 (Signed) Pham Thi Luyen
(Signed) Nguyen Tuong Thao
Physics 8.7 7.8 8.1 Uyen
Chemistry 9.1 8.3 8.6 (Signed) Pham Tran Nghia
Biology 9.4 6.8 7.7 (Signed) Ho Thi Hoa
Informatics 9.5 8.8 9.0 (Signed) Le Huy Hung
Literature 7.3 7.3 7.3 (Signed) Nguyen Thi Thu Ha
History 9.6 8.1 8.6 (Signed) Tran Xuan Hoa
Geography 8.3 8.3 8.3 (Signed) Tran Thi Kim Anh
Foreign language
9.6 9.2 9.3 (Signed) Mai Thi Hong Minh
(English)
Civic education 8.3 8.3 8.3 (Signed) Le Thi Chung
(Signed) Nguyen Tuong Thao
Technology 8.7 8.5 8.6 Uyen
Physical Education Pass Pass Pass (Signed) Tran Thi Hai
National Defense
8.9 8.9 8.9 (Signed) Le Duc Tiep
Education
2nd foreign language
(French)
8.5 9.0 8.8 (Signed) Van Anh Dao
Subjects’ average mark 8.8 8.2 8.4 (Signed) Mai Thi Hong Minh
In this table, there is 0 correction, at
Da Nang, May 16th, 2022
Confirmation of Teacher Confirmation of Principal
(signed) (signed and sealed)
Mai Thi Hong Minh Pham Tan Ngoc Thuy
School: Hoang Hoa Tham High School District: Son Tra Province (City): Da Nang
Ranking after re- Accepted to move up to
Number
Result of classification exam(s) or training of the next grade:
of days off
Semester conduct Qualified to
of whole
Capacit participate in the
Capacity Conduct year Conduct
y Graduation exam
Semester I Very good Very good None Accepted to move up to
the next grade after re-
Semester II Very good Very good None exam or more training
of conduct:
Whole year Very good Very good None Unaccepted to move up
to the next grade:
Having vocational certificate: Cooking Ranking: Average
Given prize in the exams from district level and above:
Other special rewards:
COMMENTS GIVEN BY THE HEAD TEACHER
- Hardworking, obedient, gentle with effort in learning.
- Obey the rules, enthusiastically participate in extracurricular activities
Head teacher
(Signed)
Mai Thi Hong Minh

PRINCIPAL’S EXAMINATION
Agree with the Head Teacher’s comments
Da Nang, May 16th, 2022
ON BEHALF OF PRINCIPAL
(Signed and sealed)
Pham Tan Ngoc Thuy