Draft PL Shipment 25,29 Rev 06 STG ENTARI

Transportation Ocean
Package Number P100248/FIXATORENBAU/UNIT 1/017 Package Type Wooden Case
L x W x H (m) Volume (m3) N.W (kg) G.W (kg)

Measurement Weight
2.22 X 0.91 X 0.59 1.192 935.00 940.00
Quantity Tag No.

Special Reference Preservation (type / date Country of Origin/ HS
KKS Materials Description Specification REAL NAME
Handling Drawing No from-to) Codes
No. Unit Master List No.
Lockpin D76/49
Package Number P100248/FIXATORENBAU/UNIT 1/018 Package Type Wooden Case

Measurement Weight
2.22 X 0.91 X 0.57 1.152 935.00 940.00
Quantity Tag No.

KKS Materials Description Specification REAL NAME
Lockpin D76/49
REAL DESCRIPTION
REAL DESCRIPTION
DOOSAN HEAVY INDUSTRIES AND CONSTRUCTION CO., LTD.
PACKING LIST
: PT. PLN (PERSERO)
(CONSIGNEE) JALAN TRUNOJOYO BLOK M I/135, KEBAYORAN BARU JAKARTA SELATAN DKI JAKARTA 12160
NPWP : 01.001.629.3-051.000 Date 13-Oct-21
(PROJECT NAME) : PALU-3 COAL FIRED STEAM POWER PLANT ( 2X50 MW )

CONTRACT NUMBER: : 0387.PJ/DAN.02.01/010000/2019 DATED 9TH NOVEMBER 2019
Seller xxxxx
LC NUMBER : ILMLR02148S22
LC DATE : 2022-03-23
Shipment Number xxxxx
PORT OF LOADING: : Hamburg, Germany
PORT OF DISCHARGE: : Pantoloan Port
CARGO ID: A-1 Coal Fired Power Plant Equipment

Package Number P100248/AHP/UNIT1/001 Package Type Wooden Case

Measurement Weight
2.83 X 1.68 X 2.45 11.648 1,770.00 2,250.00
Quantity Tag No.

KKS Materials Description Specification REAL NAME REAL DESCRIPTION
1 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 84122920 xxx Hydraulic power unit SN: 20052/3H57292/1-01
1 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 73072100 xxx Flange SAE 1/2"-6000 SFX 6001-17,15x3,20 M8x30
1 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 73072100 xxx Flange SAE 3/4"-6000 SFX 6002 - 26,7x3,91 M10x35
Lubricating and hydraulic Oil System
1 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System Main oil tank xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 73072100 xxx Flange SAE1"-3000 SFX 3003 - 33,4x3,38 M10x30
4 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Gearbox low speed shaft driven main oil pump xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 84122920 xxx Key for HPU RT 03.203
· Auxiliary (start-up) pump AC motor driven
1 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Emergency oil pump DC motor driven xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Germany / 84122920 xxx Key for water filter ZR10K
4 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Full capacity duplex oil filters xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 7301200000 xxx U-profile U80-1000 / 4H54152
· Oil coolers (2x100%)
4 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Mixing thermostatic valve for lube oil temperature xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 73181900 xxx Bolt M16-320, DIN975, A4
20 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System control xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 7318153590 xxx Nut M16, DIN934, A4
· Pressure reducing valve for lubricating oil
10 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Motor driven oil vapours exhaust fan (2x100%) xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 7318220091 xxx Wascher A17(M16), DIN125, A4
5 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Electric heating element xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 7318220095 xxx Wascher A17(M16), DIN436, A2K
· Oil purification unit
1 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 France / 90262080 xxx Nitrogen filling unit VGU-250-TS3+40b
1 PCS xxxx 11MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Poland / 84122920 xxx Oil Filling and filter unit FA1 008 V003 /23050-0
1 PCS xxxx 11MAA11AA010 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Germany / 84122100 xxx USB-Programmer TL-1-0-AS00
(CONSIGNEE) 0
Date 30-Dec-99
(PROJECT NAME) 0
CONTRACT NUMBER: 0
Seller xxxxx
LC DATE : 2022-03-23
PACKING LIST
: PT. PLN (PERSERO)
(CONSIGNEE) JALAN TRUNOJOYO BLOK M I/135, KEBAYORAN BARU JAKARTA SELATAN DKI JAKARTA 12160
NPWP : 01.001.629.3-051.000 Date 13-Oct-21

Seller xxxxx
LC DATE : 2022-03-23
PORT OF LOADING: : Hamburg, Germany

Package Number P100248/AHP/UNIT2/001 Package Type Wooden Case

Measurement Weight
2.83 X 1.68 X 2.45 11.648 1,770.00 2,250.00
Quantity Tag No.

1 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 84122920 xxx Hydraulic power unit SN: 20052/3H57292/1-01
1 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 73072100 xxx Flange SAE 1/2"-6000 SFX 6001-17,15x3,20 M8x30
1 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 73072100 xxx Flange SAE 3/4"-6000 SFX 6002 - 26,7x3,91 M10x35
Lubricating and hydraulic Oil System
1 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System Main oil tank xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 73072100 xxx Flange SAE1"-3000 SFX 3003 - 33,4x3,38 M10x30
4 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Gearbox low speed shaft driven main oil pump xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 84122920 xxx Key for HPU RT 03.203
· Auxiliary (start-up) pump AC motor driven
1 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Emergency oil pump DC motor driven xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Germany / 84122920 xxx Key for water filter ZR10K
4 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Full capacity duplex oil filters xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 7301200000 xxx U-profile U80-1000 / 4H54152
· Oil coolers (2x100%)
4 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Mixing thermostatic valve for lube oil temperature xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 73181900 xxx Bolt M16-320, DIN975, A4
20 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System control xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 7318153590 xxx Nut M16, DIN934, A4
· Pressure reducing valve for lubricating oil
10 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Motor driven oil vapours exhaust fan (2x100%) xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 7318220091 xxx Wascher A17(M16), DIN125, A4
5 PCS xxxx 12MAX01 Lubricating and hydraulic Oil System · Electric heating element xxx 6-H-57 291 Mineral oil / 5.11.21-5.11.22 Czech Republic / 7318220095 xxx Wascher A17(M16), DIN436, A2K
· Oil purification unit
(CONSIGNEE) 0
Date 30-Dec-99
(PROJECT NAME) 0
CONTRACT NUMBER: 0
Seller xxxxx
PACKING LIST
: PT. PLN (PERSERO)
JALAN TRUNOJOYO BLOK M I/135, KEBAYORAN BARU JAKARTA SELATAN DKI
(CONSIGNEE)
JAKARTA 12160 Date 1/26/2022
NPWP : 01.001.629.3-051.000
Seller STAMPA Ostrava a.s.
LC DATE : 2022-03-23 P100248-STAMPA-Shipment
Shipment Number
PORT OF LOADING: : Hamburg, Germany 001_01

Package Number P100248/PRF/UNIT1/001 Package Type Wooden Case

Measurement Weight
1.37 X 1.07 X 0.82 1.202 171.00 286.00
Quantity Tag No.

1 pcs xxxx 11LCE10AA101-Y01 Including all items specified in “Scope of work” and other accessories required for xxx xxx KORING 501 / 10.12.2021 CZ / 8481807390 Globe valve with pneumatic act. DN25 Class 300
1 pcs xxxx 11MAA01AA152-Y01 system operation. (see clause 4.6.3.1) xxx xxx KORING 501 / 10.12.2021 CZ / 8481807390 Globe valve with pneumatic act. DN25 Class 800
PACKING LIST
: PT. PLN (PERSERO)
JALAN TRUNOJOYO BLOK M I/135, KEBAYORAN BARU JAKARTA SELATAN DKI
(CONSIGNEE)
JAKARTA 12160 Date 1/26/2022
NPWP : 01.001.629.3-051.000
Seller STAMPA Ostrava a.s.
LC DATE : 2022-03-23 P100248-STAMPA-Shipment
Shipment Number
PORT OF LOADING: : Hamburg, Germany 001_04

Package Number P100248/PRF/UNIT1/001 Package Type Wooden Case

Measurement Weight
1.37 X 1.07 X 0.82 1.202 143.00 258.00
Quantity Tag No.

Including all items specified in “Scope of work” and other accessories required for
1 pcs xxxx 12MAW10AA151-Y01
system operation. (see clause 4.6.3.1)
xxx xxx KORING 501 / 10.12.2021 CZ / 8481807390 Globe valve with pneumatic act. DN25 Class 800
1 pcs xxxx 12MAW13AA151-Y01
1 pcs xxxx 12MAA01AA152-Y01
PACKING LIST
(CONSIGNEE)
(PROJECT NAME)
CONTRACT NUMBER:
LC NUMBER
LC DATE
PORT OF LOADING:
PORT OF DISCHARGE:
CARGO ID:
Package Number P100248/Siemens/UNIT1/001
L x W x H (m)
Measurement
1.90 X
Quantity Tag No.

KKS REAL NAME REAL DESCRIPTION
1 pcs 11MKY01 xxx

AVR switchboard AVR switchboard
1 pcs 11MKY02 xxx
Synchronization switchboard Synchronization switchboard
1 pcs 11CHA01 xxx
Protection switchboard Protection switchboard
1 pcs 11MAV25GW001 xxx
DC starter for EOP DC starter for EOP
1 pcs SW DIGSI Compact SW DIGSI Compact
2 pcs Test plug (CHA01) Test plug
3 pcs key doppelbart 5 key doppelbart 5
2 pcs key RONIS SB30 key RONIS SB30
1 pcs 11MAV25CH301 Emergency START button Emergency START button
12 pcs bolt M12&nut&washer(anchoring) bolt M12&nut&washer(anchoring)
4 pcs anchor bolt HST2-R M12x115 anchor bolt HST2-R M12x115
1 pcs Test plug (MKY01) Test plug
(CONSIGNEE)
(PROJECT NAME)
CONTRACT NUMBER:
LC NUMBER
PACKING LIST
(CONSIGNEE)
(PROJECT NAME)
CONTRACT NUMBER:
LC NUMBER
LC DATE
PORT OF LOADING:
PORT OF DISCHARGE:
CARGO ID:
Package Number P100248/Siemens/UNIT2/001
L x W x H (m)
Measurement
1.90 X
Quantity Tag No.

1 pcs 12MKY01 xxx

AVR switchboard AVR switchboard
1 pcs 12MKY02 xxx
Synchronization switchboard Synchronization switchboard
1 pcs 12CHA01 xxx
Protection switchboard Protection switchboard
1 pcs 12MAV25GW001 xxx
DC starter for EOP DC starter for EOP
1 pcs SW DIGSI Compact SW DIGSI Compact
2 pcs Test plug (CHA01) Test plug
3 pcs key doppelbart 5 key doppelbart 5
2 pcs key RONIS SB30 key RONIS SB30
1 pcs 12MAV25CH301 Emergency START button Emergency START button
12 pcs bolt M12&nut&washer (anchoringbolt M12&nut&washer (anchoring)
4 pcs anchor bolt HST2-R M12x115 anchor bolt HST2-R M12x115
(CONSIGNEE)
(PROJECT NAME)
CONTRACT NUMBER:
LC NUMBER
PACKING LIST
(CONSIGNEE)
DATE SHOULD BE MADE
PREVIOUS B/L DATE
(PROJECT NAME)
CONTRACT NUMBER:
LC NUMBER
LC DATE
PORT OF LOADING:
PORT OF DISCHARGE:
CARGO ID:
Package Number P100248/PRF/UNIT1/001
L x W x H (m)
Measurement
1.98 X
Quantity Tag No.

11CRW01 Rotor Flux Monitoring System - Cabinet 11CRW01 - Unit 1

2 pcs xxxx
12CRW01
xxx
System Cabinet Cabinet 12CRW01 - Unit 2
Coil with metal protection tube

For BOTH Units (30m for each
1 pc xxxx xxx xxx MPT
unit)
(min. 6x 10m = 60m)
For BOTH Units (30m for each

1 pc xxxx xxx xxx Coil with signal cable (60m)
unit)
Set of accessories for metal

protection tube MPT 13/320-
320/xm (4sets)
For BOTH Units (2 sets for each
1 pc xxxx xxx xxx(10x Combi 3-JB incl. nut, 10x
unit)
Mounitng clip with bolt M5,
10xring for hose, set of plastic
KKS labels and ties)
For BOTH Units (one structure

Support structure FS-K8-2
2 pcs xxxx xxx xxx consists of 2 parts for each
(Consist of part 1 and part 2)
Unit)
For BOTH Units (installed on
1 pc xxxx xxx xxxSoftware TMS-2000, manuals
the server in the Control room)
Box with 300 m Ethernet cable

1 pc xxxx xxx xxx For BOTH Units
Lynx, 12 RJ-45 connectors
1 pc xxxx xxx xxx Set of bushings For BOTH Units
1 pc xxxx xxx xxx

Montage kit for FS-K8-2 structure For BOTH Units
For BOTH Units (located near

1 pc xxxx xxx xxxAdvantech D-Link DES-1008D
the server in the Control room)
Detail
Cargo ID (*)
Cargo ID Description
A-1 Coal Fired Power Plant Equipment

A-2 Maintenance Tools (Special Tool)
A-3 Consumables (Erection & Commissioning Spare)
B Mandatory Spare Parts
C Chemical Equipment
D Contractor's Tool & Equipment (Returnable Cargo / Temporary Import Cargo)
E Non-commercial Cargo

Draft PL Shipment 25,29 Rev 06 STG ENTARI

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Draft PL Shipment 25,29 Rev 06 STG ENTARI

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Transportation Ocean

Package Number P100248/FIXATORENBAU/UNIT 1/017 Package Type Wooden Case

L x W x H (m) Volume (m3) N.W (kg) G.W (kg)

Quantity Tag No.

Package Number P100248/FIXATORENBAU/UNIT 1/018 Package Type Wooden Case

L x W x H (m) Volume (m3) N.W (kg) G.W (kg)

Quantity Tag No.

(PROJECT NAME) : PALU-3 COAL FIRED STEAM POWER PLANT ( 2X50 MW )

PORT OF DISCHARGE: : Pantoloan Port

CARGO ID: A-1 Coal Fired Power Plant Equipment

Package Number P100248/AHP/UNIT1/001 Package Type Wooden Case

L x W x H (m) Volume (m3) N.W (kg) G.W (kg)

Quantity Tag No.

(PROJECT NAME) : PALU-3 COAL FIRED STEAM POWER PLANT ( 2X50 MW )

PORT OF DISCHARGE: : Pantoloan Port

CARGO ID: A-1 Coal Fired Power Plant Equipment

Package Number P100248/AHP/UNIT2/001 Package Type Wooden Case

L x W x H (m) Volume (m3) N.W (kg) G.W (kg)

Quantity Tag No.

PORT OF DISCHARGE: : Pantoloan Port

CARGO ID: A-1 Coal Fired Power Plant Equipment

Package Number P100248/PRF/UNIT1/001 Package Type Wooden Case

L x W x H (m) Volume (m3) N.W (kg) G.W (kg)

Quantity Tag No.

PORT OF DISCHARGE: : Pantoloan Port

CARGO ID: A-1 Coal Fired Power Plant Equipment

Package Number P100248/PRF/UNIT1/001 Package Type Wooden Case

L x W x H (m) Volume (m3) N.W (kg) G.W (kg)

Quantity Tag No.

Package Number P100248/Siemens/UNIT1/001

Quantity Tag No.

1 pcs 11MKY01 xxx

Package Number P100248/Siemens/UNIT2/001

Quantity Tag No.

1 pcs 12MKY01 xxx

Package Number P100248/PRF/UNIT1/001

Quantity Tag No.

11CRW01 Rotor Flux Monitoring System - Cabinet 11CRW01 - Unit 1

Coil with metal protection tube

For BOTH Units (30m for each

Set of accessories for metal

For BOTH Units (one structure

Box with 300 m Ethernet cable

1 pc xxxx xxx xxx Set of bushings For BOTH Units

1 pc xxxx xxx xxx

For BOTH Units (located near

A-1 Coal Fired Power Plant Equipment

You might also like