Professional Documents
Culture Documents
LEE - Kabilang Sa Mga Nawawala
LEE - Kabilang Sa Mga Nawawala
LEE - Kabilang Sa Mga Nawawala
l lT LI A f l 1 1[ A l l l l ( (') A S 9 ~
Ma ma, bak ,r
n. G usto ko ng per o di siya rha ka lab as.
rnabub . an ng kas am. aha , huwag mo
, styang Yanig ang bakla. Aka la'y oc nam . gan 'o n ! Ma h al kita, Ma ma
T.ulllng araw a1 1arl ung gab . J · . ke no te, n aka pa ·d uk1ng.
sag ing big rime, sab 1 niy :.1. No on daw
dm ng mga
gum.1L1 , ~um..1sa bay fang ><1 d,
mah awa kang H m I pa rm, ta
pa g na
O
la ki ay blm o w-o ut ako ng sakran ! Hu wag, isisigaw
sila at la hat, aka la 'y bab ae mag _ siya n ang ma
hugu, ng mg.1 1ao. 1'. fmsan
~1s<1b1h 111, sa kung
l~,mg111 , anJ 1w
smo
per o
man
di n
ay
,
'yo
b1gl
para
nak
a niya
'ako
ng
ng
ikit a.
Brineak na niya't baka Jur nat
panaho n ng kab uki nga n!
in
nn 5·
g Pa ang
'Ya!
I kurn1ra uer to Az ul a n g mg a put a ng
n
iya sa P
karnag·
ana k keseho dan g ma ubos
' a ya
lah ar ng
n fan g
din gdi ng at sah ig at kisa me,
kan yan g mg a d a ing . An
buh ay ito, hab ang nakakulon
mu ulit ang
ong kla sen g
g sa apa rad or
to ni yan g Hagalp aka n ang mga tao.
L . gpa gur an niya, m ap ak . tun
, mu ra ng ina
G u,r, i 1111·ang mag uro m, gus
p1na gan o n ang ay nar irin tg niya ang pag mu
'y wal ang sa stage' si Jun -Ju n at sin abi , ulol t~ap,r • ang di siya ma bab a. Ba 1t leak.lase ko me
.in ruk in, hum ,ihagulgol s1ya aka bin ubu gbo g sa am a niy a, lah at ng mga
mak u,m g luha. nag tara wan g tum ang hod . :a y niya ? No ong bata'y nan gya ri sa buhay, ako, ma
rali no nam an
a H· la siya . Kay a
S,1 mga smehan siya naghan
ap ng Gus to niya si Pongka -Po ngk siya ng pad ir niy a dah il bak ako , ma husay nam an ako
ng kum ant a,
e rn · dtnd, a pay aga ng
mapdgl at,iguan. Ma gta tago ka'y di ka kagaya ng mga tau han sa sin
' ay ug.0 nag-imperso nat or siy a par bak it wa lan g nan gya ri sa'k
i n ? Sak a
sa kan ya ng sine han. .
amoy ng tao ang pa w1s, • d· aba e. Tap os nan g kum ita na
naman nak1k1ta, sab1 at Iama n 1to, . p in,g magdam it-b
pip ilit in siya ng ina ng kum
anra, s1ge,
an kap ag di
J~l unga n mo ako , bulong
niya dito sa mo ang h mga1. b ero ma lup it g mga tao siya'y bin ubu gbo g n am a n kan ta, par a paglaki mo 'y mag
ing sing er ka,
1 im, kadangan kong sumiksik Doo · b• gka -Pon nga aga d ito
mmsan , mu - oo si Pon nakakapag-intriga. Na ma ray Kaya !a lon g
,a hara P ng, P1P1•k·1t-p1k1t. . ·
na liwanag ng
n,
Pon gka - P ~ka. iye ma ng mga wal a ka ban g am bis yo n?
I Ma ghu bad ka na, ongKa' pcro nat ira pa rin ang imb um uro ng ang bos es niy
a, sa sc h oo l
tauh ang . awan 111·1a. p atu nay an mo ng b b i. . ala n ng
te ? n, tum ang hod siya sa mga s1g a ae 11;a ' kamag- ana k. Ba' t di n a naw
alab as na mga
lam an, rek tan gul ar na . .
p Ioy pa rm ,ro sa pagpaparawa A . a? Ay nak u, sab i pro gra m ay ipit ang lum
Wit ang but o't aru
· Y, lmmrabida sa buh ay niy
May nakikita a cunog.
mu ndo ng d, nam an buo . ehe, ay, kabayong bun dac, nas an na ng ng kas am aha n, kal imu tan mo na ang
a kak am ,
ng sin e a Mi nsa 'y pil it siy ang pin
s,yka ng pag kak apa reh o nila • ba ak o? Para maa liw ang lah at a
wa buhaghag mo ng buh ay at sam aha n mo ako
, ano ba, kum ain ka na,
na a k a k it · a Ia ng siy a't nak ak . . ito ng mga kab astu san M y gaga
gla ndi tay o sa Sei s. sing ko any os siya
I ann tg · umuwestran mam aya ng gab i, ma
niy a, mag bub uka s pa ako
sam a ang ang sine'y nak 'k · I O k g gka, uuwi na sigaw ng ma ma
am
M ' ita ang at parang bin aba yo ang mik e · aya ay Ayo ko, sabi ni Pon gka- Pon o siya ng nan gin ig, na ihi
nan rin i ng tind aha n! Lal
. h g. atag al n ang nagsara ang ·h h ugi s-k ung -an o ang bib .
t u ,g.
p
ero Jang ako. di ka na ha
mundo sa b b h· . . sa sal aw al. Pun yet ang
61:en an at nat utu log na ang a atu tn pa rm stya ng mga
plastic c Sin und an niy a pa uw i si
Pon g-
ng uli siya sa
lit pa rin si capunanu~. siyam ma tutu to? Sak a ikin ulo
Jun -)~ pah ~t ay nagpupumi Mumurahin siya hab ang tina Pongka . Ma y am pon it~. Si Kes s,
na nam an mak alabas
n, par ang bali w na inaa n·
ng bay ad. Ha h b 1· . g
aki t, huw ag! mad alas aparador, hab ang di
. mag ang com s bila a u m ntya sa na taon . Nan ay, mas niy a, ang apa rad or
wala nan g buha y na telon, maa moy ito sah i .
ksik sa sulo k, ang mga sali ta sa bib ig
d .m,·d 1·Iaan .
, ng pababa, Kes s. Sak a sisi a lan g nam an
dud Ji:n g mg a Ito, gug ulo isigaw ni
pay at na ang nagsasalita, mam a, kay
. phangm. Kum uku log sa tawanan nan gin gin ig sa cak ot ang nac aca kot ako
Isan g g b·• niya sa isang hita , pasa ako nai ihi sa salawal dah il
b kb k · a • y nap anood ang sme an.
kacawan . Ma y mg a paso ito sa
g sab i ng titser,
P~n gia . ing sin eha n si Dia
na Pongka- a sa mga sugar. sa inyo. Halika, nakangicin
~m iiy ak si Pon gka -Po ngk sa bin ti. Per o hin di bale ang
butas-butas na 'yan g sap ato s mo a, ibibili
d ressmg roo m I b ot ni. Jun -Ju n ang mga iyon . An g hin di
ng tind era.
c' · na Mawawala din ang kita . An ong size ? tan ong
per o hahgin mga mat a. Par a
2. Para siya ng maskara. ISSue pap er para ibigay dito mawawala ay ang tako c sa
Tm ing nan ng tits er ang sap ato
s niya. Size
kan · p mg a ma ra.
ang nah awa niy a. um aso k ang isa mo na rin g sir, uga tan ang ulcat sa kan ya.
May ~;~n~ di tao si Pon 4. Nag han ap ng size 4. lsin
gka-Po ngk a. .
pang gay •mp erso or. N aku , day sabi si Kes s, mas ki
a ang wig na Far rah Faw · ak . nat ' Ma ski saa n cum ing in Size 6 ang paa niya! Na pam aan g ang
cett, nito, alam. mo ba namang this morning nat utu log, nar oro on ang
ang make-up sa mukh nan . nakayuko, maski titser: Nadisku bre nila , lum aki na ang mga
sa Pllti, and dam it na m: ;~ cou pcn bon d g gum1sm.g ak0 um u..kor ang bahay, takot sa mg a maca. a sa sap ato s per o suo c pa rin niy a
15 ayumaagos Di k mat a paa niy
sa, ahi g ang b ·b· •p Yos o, sab1 ko ' kara pus an na yara ng May takoc din siJu n-J un sa mga ili ng tits er my a
' ' ig ay makopa. Ang .tn1- .
balda! Suk a ak aya w niy ang isip in. par a ma kapagtipid. Bin
imperso nat e niya ay si Farrah
F ano kaya ang noo ng har a pa pero a ng sap ato s at sak a mu la n oon sa
B awc ett na nangyayari b ko nan g suk a, ako , sab i ng mg a a laa la, n uli,
nag-1impersona te kay Shi rle d • . a a kak o pm aru rusa han na Per o eto esk uwe lah an ay di na siya nila pita
ako yang 1s1pan,
dng resulta ay si Dia na Rossy
N~e y pero sa . am. , ng na h a Ia k o. Nau po, at rum aragasang lum abas sa kan nah uhu li lan g niy ang
min san ay
a akaltto na kun di pagmasdan
per o talagan g gus r . · 0 ba't ka a1 {~ala siyang nagawa nak arin gin sa kan ya, sak a bab alin g sa
o nty ang 1·r ·
1 uh m ang um ':~k ~~• Pon gka -Po ngk a. ang pag daa n nito sa har apa n. Payato t na
ood b · . ang act mo a. malayo.
ma non ' sa I niya sa spie l K H b iyan, tapos na rcleneck pai:
· oagaya ng siya bat a pa, !aging naka-tu bel de siya .
pag l1to niya sa boyfriend na H.a P n . Mag- ay idi n:i :ng _yakap-yakap ng kas amahan
ag mak ita ng mga . Dos e any os nan g ma gre
11sang buwan na 1 . pum apa sok par a huw . No on nito
-
111
. g Pon gka I -Po ngk ang dahil sa
sa leeg . An g mga Kmagac niy a ang ina , min ura
ntto aldm na lal:k• Ian_ g _mapg•on pero di pa Pang aap1 at pa · · o ng mga kamag· kakl::ise ang mga pasa
, pin alaki kita at
siya . uro stya •wa · anak ng- usm niya , min sa'y itm ali ng mam a niya sina bin g am pon ka lang
r ero J 1 n :igtagal ay Ptn. uwersa na siyas.. yu ma ;~u ~~ -talaga niy ang
sum ika t at
kaJTiay
sa pin to, bawat bukas at sara
ay kasali siya pin agh irap an, wal a kan g uta ng 11a loo b,
· 1 sum ika r ar yum ama n ka,
9 5
IIFt ■ Ar u ar · l 05 A ,
llTU ATU l l ArT ll
.i 9 ◄ l'H1 u ,rou
-' HI S l ~l l y AHi) AH
lH,)L \.lC y
,mg
Pum1kat siy<1 ,tr m u11 ng •Pllld.)ok d J mun ,1 1r u. Pero kapa g at NcJnerte at 1bc1 pd, ,.i~J 1,d ,.i kJntlc1
SJ
lum,1\ .1, L. ,1 U mJli s ~,ya, n at ulog
1
ulo sa mJJ1 hm n d tul-J1g ng J Jg,1c .
n~ .,no 0 00
nagsabm g pdra ng ,mg tdO nga)·on, ~J
1ba 'r
ahk. JI P
10
I• nJ ula aw ng m ag- 1mpe rson ate
l uner .1, km.Jum,1 szaha 'y nagh g, ,mu , 1bang para an ay impersona to r, tbc1 't 1ba
,mg
nJ 0 ; 1
L o ve I y, o Sd tele p h o ne
1':i;:.1\'1 in J\ nJk1k11.J nai•a ang sard1 J . Kail anga n k o ng ka tawa n. J ,aya 0 ,.
1 d1sgu1se~ para mab u hay. May nag-
.i-
L.,11 e,, H c1l:-,ang hmu bugb og
h 1to. D1 ka ' rator, para ~o k ult '>3 ka tc1wa n rnro s1 hma hand p
m lca- Ikatlo ng lmggo n1 ya ng pc1"k ope) n Nah 1h1rapJn lang :,1ya kapa g
st unde rgrou nd, nagt atag o daht l
11,1 n.1ct.tn JJnu baca ka. sagaw Pong
"' d\\'dl
I a . Ang 1b<1
nang mad isku bre mya ang 1ba pang l \t Jun· u · agaya ng m1l1tar, 1ba-1ba ang alyas
P,ing L.<1. ,mu nug mo na nam an ang dam it p 1· h Arm ida S aguwn -Reyn a n a ang gm .
mo ang
_r
peno rmers. umu s it s1ya sa isang S 0 11 c1ng mara taas na nagm ama dre, itma takw tl ang m undo
L ,. g u,1 0 mo ba ng muk ha · na Mitc h , mah arap a butm
am11 Ang
n 1 GJ ry Va Ienc tan o. N oon g un a ay ero mms<1n lang 1yon . A n g mga
pang alan ng sant a ang gmag
rlJn r,Jh m ko?
p u mu pun ta 1a n g stya sa h a r apa n at nota , P 1ba'y si Rosa ng e5tudyante SJ araw, s1Ros
It'
mga
Dum aJa mg na nagk ukum awal a ang rnan o n ooJ ay 1sa ng dag at n g sta, gay a
m nab u ngal ang tut unga nga, naki k 151·gawsa ng sa Ermita sa gabt . Masl ea mga am
11Jng mg m1g na s1 Kess pero haw alc t ''- bung anga ng naka ngan ga, mlal abas an
g May a. Saka
ay haba ng mga tao mask1 d1 na rinrng. Yooh 00o ' lnu: s1gur o ko, sab1 nr Mitc h, ako datm
r, ,nl(kJ-Po nglca sa 1Sang kam ,ba't ,ban g k la,en g h agal pak. Ito na na
talaga! Pero haba ng t uma taga l ay di mab anre n1 Mitc h ang theo ry n, ya
r m ,1pa lo ng pa rpac. Tutulung an kata,
sabi
:a ang buha y ko , ~ab1 nt Jun -Jun . n o ala lay
inaa gaw ang s1ya naka tiis, pa lapit s1ya nang palap t gradually ay na1 -1mb 1be ng utusa
n1 Jun- Jun. Pal1t niya ng Gus to naya s1 M itc h dahi l may suga k.is,
h m1hi la pala yo s1 Po ngka - ha~ggang sa mata gpua n n a lang niya an'
para ng ang pers onal ity ng amo. Ang ~oc1ety
r ,irpa t, pd1t / aro sa boses. N agpd pa tawa pero sa atm ang
wala s1yan g mah awak an. sanl mg nasa enta blad o n a rin , naki kipa natm , sago t noon g lukar et, d1to
P, ,ngk J, pero
d uet kay Gary. Kun g ano ang bulca ng
pag b1gla ng sm u n J o t ay map apah agulg ol. tao lcung hind1 nagt atago ay nawa wa la.
Km aga b1ha n , pma gma masd an n i le Kapag kma kan ta n a mto ang The
Rose, l or
Ju n -Jun ang m ag-in a. Yaka p-ya kap
nt b 1.b.1g ntto, ung ano an g gala w, ganoon g buha y. May Let's not get mto an i•thm g po lmca
. K ' na roroo n c1ng 1sang buon l M1tc h.
Plmgkcl-Pongk a si K~ ha bang gina gamo t dm s1ya. ung mms an pa y s1singi t saya ay miya kan . p h ilosop h ical plea se, anga ni
r Sa Ia bas • .
peanu t butte r. Kapa g nadu du kay Jun-J un a n g tlaw ng poste . na wawa la, alisin n 'yo ang ttim sa amm ,,
b.m g araw ay nalSlp ni ya, ano kaya I cld .
nakik lpa ligo. N agpa kuha sa l0 rniha·y a
gi,basdoon g pang a an at a ress ng ISang mga puso. Nagla laban ang lumba y at gait;
hang suma nib s1ya sa katawan ng patay ! 0 11
Wala ng lumab as, h intma cay ang ~ -rne. Meron sa mga mata nila, nang ungultla ang mga
N d1 ho t n1ya ang mga semen teryo pero
Tuma bi sa mga nagpa pa- retrat o sa l antay, 1,aba~ a leslad y sa S h o emar t a n g babae . hakban g.
,.ir,1d o ,1ng mga nitso. May nalcita siyang
pagsa bi ng ph otogr aphe r ng che uneta, Tiningnan ni Jun-J un ang retra to.
n.ika buka ~ sa ltbtng an ng mga baca, Mataba at pa ra ng_!agin g ga lit. Ito kaya
nJk.il uaw ang buto, meron pang buhok. na king iti rin . Umi hi sa ka ls ~e ay runay niyan g m a ? Tulungan mo ako, Mukh a niya iyon pero ang lalaki 'y mah1g1r
Kung may kataw an lang siya'y nasuka na napatigil sa pagpi to ang pulis. Ma~ (Ia at ang niya. N apat m · m· · h. h
g 1to, m a a nap ang nang beint e anyos. At may karga ng bata.
ang sabt
,1y,1 , maging tao, sabi ng t itser sa klas e, ang Sino siya ? At ang bata ? Sa pulang
. t ao W nangg alinga n n g hoses . Ka luluw a ka ba?
ma h 1rap ay a n g magp aka k 'k ' pimu ra'y nakas ulat sa ilalim ng retrato:
S,1 tdb1 ng 1sang nitso'y nakat ulog . . ow pl . d' k
Hindi, sabi niya, pero I a o na 1 1ta.
,,y,.mg nag-11s1p kung paano maka babalik bula las niya, a t n apa ting in lah , niya ang J o natha n Lumi bao, ta tlo ng taon na ng
Tttili san a ito pero tina kpan
:,J k,1t,1u hang pisika l, kung iyon
na nga ba Magpaka tao ka nga, sabi niya sa sarili, ~ tan kita dulcu tin ng pasist ang estad o. Pil'laslang
. bibig. Huwa g kang ma ingay, sasak
,ing pmaka1mpo rtante ng bagay sa mundo. lumabas. Sa ulan sa salam in ng 6tntana din ang aman g si Emm anuel Lumi bao.
g may puma tak na ulan b
. . I niya ang tunay .
at Jkaw .ba ang tunay n a ina ni Jo natha n
N ag,~mg siya nan ng us ay 1smu Bigyan sila ng katar ungan .
g una ay tumab i Jang panga lan: Jon athan . nivang Lumibao? W a la ako ng kilala ng gan on,
b, I mukh a niya. Noon Napa urong s1 Jun -Jun . H aban g
sagotng ba bae. Hinig pitan niJun -Jun ang
~iya. Sa ka n apa bal1kwas. Ba 't niya Magh apon siyan g lumangoy sa cla bumib ilis ang mans a ng mga nagra -rally
gat, hawak dito , binan taang papat ayin ito.
nara md a ma n ang ula n ? N apata yo . huma haJak hak haban g itinat apon kasab ay ng pagla kas din ng kanil ang mga
Hma wakan ang bis1g. Naha hawa kan niya alon sa langi t. N apa tingi n an ngbmga Dalt -d a li icon g n ag t a pat , oo, oo na,
1 I g t ang binigay ka lang sa'kin ng kai bigan kong inkan tasyo n laban sa isan g estad ong
•to per~ di ~a rin nakik ita. Sumi po l siya, uma a n goy, a ka la' y J aga t dumu duko t ng tao sa dilim man ng gab1o
nann nig niya! Duma mpot siya ng bato. huma h a lakha k . Sa bugso n g t a~g rindera sa S h oewo rld. Napu lo t ka Jang
sa liwan ag ng hig hway, h aba n g
Nah ahaw akan niya! Hinag kan niya ang daw. D1 kita mapa kain kaya binen ca kita.
naisip an niyan g magp ak tla la. Nag~ ;~ nabub unggo na si Jun-J un, n as1s iko at
bato, n oon lang sa buo ng buhay niya Sin o daw ang mga magu lang ko!
ang mga baba e. M aski di n a kik'tta 'y nasas angg i , haba n g luma layo n a n g
mma ha l nang ganoo n katindi ang isang . hah
a mpas siya ng mga lalak1 . At Di ko alam. Patay na ang kaibig an
pmag lumalayo sa hangi n ang placa rd at ang mga
ba to.
magmula noon , kanino man siya furn apit, . ko. Pero sabi niya noo'y aktibi sta.
nagm aman sa, ay naibulalas niya, aJco 'yun,
. Mask i ai pa siya komp leto, maski di natat k na uwasa ·· Aktib ISta ? Napa sanda l siya sa pader.
I
a ot n siya , o nagagalit na ako 'yung bata sa retrato, aJco 'yung batan g
pa s1ya nakik ita, nagta tatalo n sa tuwan g sasaJc can. Sa_kanya 'y walan g manin iwala.
Paano siya nagin g anak ng aktibi sta?
nawa wala. Isa ako ng desap arecido. Di
tuma kbo sa kalsad a, nagpagulung-gulo ng Noon s1ya nagpa siyan g hanap in ang niya n amam alaya 'y tumu tulo na ang luha
i,a da~u han, idini kit ang pisng i sa 5. Para na rin akon g UG •
tunay na mga magu lang. niya.
mala m1g na pade r. Wow, pauli t-ulit N agsim ula siyan g guma la sa mga
. Pumu slit siya sa kanil ang bahay . Sinun dan niya pa uwi nang hapo ng
n'.yan g sabi, wow, hanggang sa gusto na strike a reas, rallies , at lakba yan. Napu no
gab1,- _Napa tingin ang inang nagd a;:J, iyon ang matan dang babai ng may hawa k
n1 yang umiyak, paran g bagong silang na Mam a ? ang tenga niya ng mga imperyalismo at
nann 1_g a ng mga yaba g. p a'g batik os, at ng placa rd. Malii t lang pero ·maga nda ang
sangg ol na gusto nang umuh a. kolo nya lis mo,
NI apas 1gaw ito sa tako t , tuma takbo ng
ghap niya ang amoy bahay nito. May nakab ulcas na ilaw sa
N aging masaya ang sumu nod na mga pdgbabalilcwas. Nilan
umabas ng kuwa no. porch . Doon ay nalcal agay ang retrat o sa
;;aw. Pa ra _s iyang batan g nagla laro. !'}g pagtu tol at nilasa han ang sigaw ng
J Malu ngko t na nagha lungk at si Jun- paghih1magsilc. Bawa t mukh a'y sinisi pat, placa rd. Tum ingb yad si Jun -Jun a t
ll~pu nta s 1ya sa mga sing- along at
un sa apara dor. Mga retra to sulat hinah anap an ng isang mata, o ilong , o
hinap los ang retra to.
nak1s abay. Nagta ka ang singe r kung baJc · Ma;
~arles. Biglang bumu kas ang pin:o . Pumasok ang mata nda at n agbih IS .
may rever b. NaJcisalo siya sa victory pa;; bibig na magsasabing magkadugo sila.
. a ang flash light ang mam a niya Sa isang rally niya nakit a ang M a la bo na a ng mga m ata nito , n a n g
n1 M~th er Lily. N agtaka ito kung balcit
ltlnur urolc sa buong kuwa no, saka tumigij tanggalin ang salam1'y inapu hap pa ang
mab1lis naubo s ang pagka in. Nakip anood kanva ng mukh a.
s1ya ng s_hooti ng at pagsa mpal ni Maric e I ~ ~a~a lcalat na mga pape l sa sahig. N asa isang placa rd 1to:1g hawa k- dami t . Gum a la s1 Jun -Jun . M ay
u to . Multo ! tili nito. Puma sok ng h .1wak ng bang matan dang babae sa rally' mata ndan g lalaki ng n atutu log sa sopa sa
!ay Janic e ay nagta ka ang lahat dahil
. kulwano ang asawa at nagta ka rin. Dali- 11g mga kamag-an ak ng mga nawa wahmg librar y. Mara ming libro. Mali nis an g
o mo ble ang samp al. Puma sok s1ya sa
L d • R d
d a letng
dinam pot n1· J un-J un ang ta vng kung rawag i'y desap areci dos. banyo . May kuwa n on g n akasa ra. Nang
a •_e ~ oom at hinaw akan ang babai n 0
umde ntong may pang alan niya at Naka itim ang mga nagm amart sa, sa halip buma lik siya sa sala ay n ak a upo n a sa
umuh 1. Tumi gil ang m und o . Kapagg .
. sinun an ng gu Iat na mga mata ng n,1mga slogan at sigaw ay kumakanta sila, rocki ng chair ang mata ndan g bab ae,
n ag ug :.ito m ay n agna naka w s 1ya ng k
k · akabu sog sa pab . anyan g mga magu lang ang lumil ipad na r ,mmg inkanrnsyon, ibalik n'yo :mg amine nagp apahi nga. Luma pit siya. Daha n -
rag a m . Na_gp onton g papel .
L I T( IA TL' l l Arf l l [OJ A 5 9 9
S 9 8 f H l l l r r uu l lr (lAl U I C:
A HI S T \.J t r AN' O ANT H OLOcy
,l,,h t ll ' , jrJttn)ltn Ito, n.i rtn1g ,mg I.Ill( I ako nalukata, sagoc naya t\Jp 1mJ,if1~ ((ahaba ahan Hanc1wdka n ni Nelia Jng Tmamdan ~a likoJ GumagdrJ.ng nJ ~
loLi na\'a, sax.a sumagot, oo ng.i, k.i) a: n" ana ni ya ,II nJgb ,ro, pagla lu .iyaw pa rm ~•yang b1t1wan. M.iy l'3.111!
•m •1 H ,~ •Jo.' ho ledv,,ng mJ1ako1, samula
~,ra mat-.,bagla . CIY3 n "ng batang 1tu , ~• mahiltg 5cJ mama
111 Jwi Jun, J, n')11 ho .ilw n..hlm;i ,agur.id<.> matandang babaa.ng lumapn at dumulog
lrana lota sa k.an) d ng I ,IJ n,~a a
l , tnUtH Ill( m.ita nJ,msi babae ang Ang pagb c1bc1 ng m,1rt1al law noong ang ama naya dato. Ang anak ko ho,
, 11.1mm '>1111>le 1• ,'\;.uJ,Jn leJ 1 kuwilrtO n,ya noong t--.ita pa. W.i1a; pak1kuhd ang an.ik leo, h 'wdg n 'yong
nagbago, walang bmago Hm,r nakan n,' 1971 ay ma1t1m n.i IJt.iy ~d dtang
AnJ1111 ho .ilo, 'kl h,H.ip n')·o. Palag;iy ((asaysaya.n . M<1ra mmg n1-ra1d na bahay, 1b1btgay. Kmuha ng baha1: ,mg um11)dk
k., ho\ ,,le., dOI( df'O n')on g nawawala Sa Jun-Jun ang mga Iaru.ing tangLe Inarn,,y
hanulang tdl', apan~ rang J1yaryo at radyo . na s1 Jun-Jun dt 1tana kbo pdl .i)o
J, ,n,11 h,111 ang mga damat-pambata :::>mJn J.ilan
kuna . Para ng mab,tng1 s nJ han gang ang Mammang n,,g- un<lerground, kJ.Sama na Lum mgon sa Jun -Jun. Nalc.aungm ,J
Tum ,g.i~ an11 muleh.i Jona than !
~and M,1n ny ,11 Amy. G umam ,t sala ng kanya ang ama. Bananl ula ng mga \unJalo
l',11 le,1 na h,1 '
,,y sm1bas1b sara ng amo) ng ndlw lipa,, .irno,
ng gata1 ng kany ang tn d Wata .~ ,bc1ng p.ang.ilJn dt pagb tao. Maruan dY ang c1ma naya. S.i multh.i. l.sa pd. At '""
H mJ, ho I n;,mpon ho alrn ng abang
1d" Auh,,y Pd ho alco. Ewan ko ho lcung nar.i_mdam .in n g lo l.i na~.i bagla nd l,mg SU!>ulpot, payat dt gurom at pa. Hanggang mdmatay.
an 1
_1_
gapat. ~k.t ~J J alam ng r,:aba'y b1gld rang At ngayon dY um11yalc n.i ~, Jun-Jun,
h,.k II ri:ro haglJ na lang aleong nawal.i naraITIOdman nt)d lnar uh.1r \l\ ,t ntto.it
1,,mg <H,iw, H111d 1 ho alco nalctlr na . nt)mp n..mg m.ih1gr11 ,\1 11 ,1udl ,,u mJl'J wala mdtc1pos ang mab1b1hs na mga naapon pala ,mg mga luha, ngayon Jang
N,,p,H,,yo J O I( m.. 1anda at lumahas nanatalang magb ).i k JI ' I ku"J r I onnc1 yakJp o.1t hJl ak, h uwag kayong mag-alala, nakalabas, para sa amdng k.aalan man ay da
1)-on, n1k,u a, o ng Ja 111111111nJu... n,0.1 M,1rn ,1, lld~d mabu ta k.imang k_alagayan. na mayayakap, para sa sanlang balan man
,mg m.i:a 1,uJ '-1 leeg. Puwng mang ahmt e
k,, h,, , Hm,,h.iras n 'yo na naman ba ako' munJ u ng mga v. .il I n , No<.>nl( ffi!(J pJ.nah ong ayon 1pinanganak ay da n.i maka babaltk sa tmdahang ayon
O,tl, -J ,,l,ng h1n,1wakan naya ang Nan g go1h1n11 I)• 11, hc1ho1n• Alldk Mya ng mga paanas na ng mgJ sapatos, sa harap ng mga sunJa lo.
\I Jun-J un
m,H.im.la. H111J 1 ho, h ind, ho' Napaug,I tUU).»..lJ''-'~ •l1 n1J.:l1t~ l 111 , 11 ,. 1un~.~ u~•rJ n , .. angJ lc.anto 't pdl1h 1m na pasahan Yumalcap Stya sa Iola at p1n.ihw nno ang
<1n).( m,11 ,m<l,, p.igkaramd,1m s.i h;iw.i k naya c.;i un, lflll m111.1 nt •.:ul
1111( .'\ y,1w 111~,1 , ul,1t. Anak 51y.i ng mc1ni al law. kanyang mga luha. Noong mawala kayo
ng rnl(d
NdpJ upo. ~ mo k,1! A\ ,1k11 1,,1 l , J\ 111.. .. ' I ,.: 111 ,10110
n .iy Jumat ang sa Manny. ng ama mo, bulon g n110, nalagyan ko na
"ma.1 l~Jlll,l hc1po
Hao.m g nJgp,,palt wanJg II Jun-Jun mo1gul an1,1 ",, e, l.. uw" l.1h.in .tt Jt.i!ll Jng t<1on na noon sa Jun-J un. ng gdl1t Jng pagluha ko
M,,l(I
,,y pilu 11yJng hmah JnJp ni;i tmgan "R ~t.l td" JJ'U.11 n.1m in .ar11t mg., ,,kr ,hilt.I S.ian b danal;i ng baOOt", t..tnong nato,
'->c1h1k nc1 ~abak ••Yd Jtto't apapasyal daw.
m,,t,tndJ . S,1k,1 " nal,11 Ill( n:ing tngm ,a n.i \lUff WUO IIJ~m .:ih1l111,,11,t,1111in 1.}.,p:;i; natawn daan mo ba! lruuwa )tya ng b.ibae
Da n,1 nild 110 nak,t a mul.i noon . Ayon sa
mg,, JJ ltrt n110 ,11111 ml(J m.ita nay.i, 1~ , unr ~.il ..il..1. -.1g11t nu lo l.1 n1y,1, .tng pero ,yak saya nang ayJk. Balak natong
mga bc1 l1t.i, hdbd ng nagla la kad sa
U nt 1-un 1111g lum .. b,u .ing ~ m .-, , b,;ipna, mc1 mo'y m,1nJmgma dalhm saya sa polaet st.it1on para atano ng
h, h,g. Shoe worLJ karga saJun-J un ay may baglang
p,1gk,1un,1w,1~., mukh a nno N.tp.ibul.tlu, .In& n.il.iltpa.s mo'y rebolu:,yona ryo. · kung anon g gagawm sa kanya . K,1ya
lum,1p1t na tatlo ng wndalo, t anutukan ato.
tn,1y ha lurig ,y,Jk, Jun-Jun, aro ko• ~ili M.iun~kaJ Jaw ang kany ang amang lumayas saya. Natagpuan naya ang sanla
Kan uha n g as.ing sund alo sa Jun -Jun
n, y,,k.ip 51,J un -JLm. "1M ~Ul\ l..agmg nakan g,ri. Magaganda sa Sh~w orld, sa kmap at.1ya n sa .ima naya ,
habang kala- kaladkadsaManny ngdalawa
N<H•~1 lang "to t Jun-J un n.iyak_ap ng ang mga mata ng ldg ang pu no ng mga um uyaJc na unatawag ato. Pmulot saya ng
pa. Na~1.S1.S1gaw daw sa Manny, hmuh ult
•~.mg raong n agm.i mJha l dan sa kann a.sang tt ndcra•
r.ing arap Bago n ag- m arti a l law ay .iko ng mga malatar, t.iwagan n 'yo ang
N,mamJaman n iya ang mu ng lulu nato Mas-ya ako daha I bJgo aJco mama tay
lumoo b, sa ha.nay ng mga Baluga at ,ba bahay namm , 9897 34! Para mapa ttgal sa
~., p1s11!!1 niyc1. Sana'y mak11a lou, Jun- ay natagpuan b n.unm, saba ng k.rnyang
f"ill\i cultural mmo nt1es na tutol sa U.S Man ny ay banan l saya ng mga sunda lo 5a
Ju11, ,mong nangya n sa'yo, anong pu11ruk Iola. Pero raano lu ruman mak1k1w !
bases. Di s•y.i nanm 1wdla sa 1deoloh1ya ,mulcha at saka dmala saJun-Jun. 01 ko ho alc1m , Iola , saha naya ,
kung 1:.:iwan, da lea ba nagug utom , da k.t ba ng anak pero 1gtnd ga lang n 1ya ang Pum1k 1r sa Jun -Jun , at 1.u-1sa ng
11 .a l,1 l,am1gan, saan ka narutulog! magk uwcn to pa kayo tungkol 1.1 ln.iy
komb wyo n ruto. nagbc11Lk ang mga pangyayanng matagal
Ang lnay n1)a ' y mara pang At
G u~to siya n,ro ng patan gn an sa NM1g apal,lal.i ntto ang p.ilc.J k.asalan, n ayang kana li muta n. Ang ama naya,
mahusay mag-disgu.t.St, nagma-mak.e up at
,fo k to r, J a lhan sa pa ra , ak unsu lta sa natuwc1 saya dahal sa Amy dY magan<b, h.iwa k-hawak saya nan g mah1gp1t. Hand,
wag. Ka.pag bsa.ma ng mga 1oun ulisa a)
Jhug,1do. Dato ka na tumrra mula ngayon, mabaat. at may sarala rang kombaluyon tama ang smaba ng kan yang Iola. Hmda
para tto ng 1o uma lut, kapa g ma.s a\,
, c1b1 ~11to. U milmg s1Jun-J un. Hand, ho Noong buntl.S Ito by Jun -Jun ay nagpa w saya 1b~1gay ng ama sa sunda lo. Kmukuha
pa.rang ma.sa . Mmsa'y nahula ,to N,1ng
o1h> tat 1~{il hang gang di ako nagbabalak sa sa Aran eta Co li seum lc.J 5a ma nan~ saya r ero nanlaban ato. At may bani an g
ama naya. Naunah;in n1rong buma nl ang t anun gan nS: malt tar kung uno 'y
J J ra. Huwag na naun g sabih a.n sa lolo mo, Gem ma Cruz A ranet J, Nelia Sancho ar nagpalula bng tt~r Nagba.gay ng ,bang
J ndn_g Io l a n aya. May sakit ayon sa puso, runda lo. Bman l n11 isa pang sunda lo ang
aba pang mga Ma k1 bdb laba n u ama nay.i. Sa d1bd1b. Karga -karga saya at ranga lan. S.i buon g p;mahon ng amm na
h,1k.1 n1t1b1gla pag nale ,ta lea. Da nga ho ko me rsyal isasy o n a t pang -aap1 ns buw.in11 r.igk ablc ulo ng J) wala ng
ma5lu J uguan ay Ja p.i 1111 ato n.irumba.
Lumakad pa layo Bmanl uli ng sundalo. n.ilw.Jlam na h111J1 ato llL\tr Gum 1. ",1110
L '' ' " ' IC • f l t l I • 4 0)
◄ O O runi, r,,"'' L1r 1, ,., n 1 r
Gt1ni w a n \! kJnd Jng rnga n apag- n ak1ktta a lam n<1t111g rnater ya l \an
ko ipina ngako sa kanya ng
ng ,sang kompletong buhay at iyon ang Noon nan!,; 111 ,,l!raturo s1Jun-Jun rungkol Reyahdad 'yan."
mang yari, h a h anap .m ka u-..ir,111
pman ind,gan . Dah,l ang mga taong anuman ang .
. t babawiin, Pmun tahan n am1n . 1Jeoln h1Y•l- . .
Reyahdad ako!
underground, anak, o UG, ay kailangang namlll, a . "' ..
lahat ng kampo-lnilitar, sum1a tan !ah
at ng 0 1 ko pa nn mamt md1h an kung ''Oo." At saka 1pmagpatuloy nito
maram mg lcatauhan. Para mana tiling kang nawa la ." kung bakit mulan g pagkabata'y lag1 na
caonggo byem o dinala -dala ang panga lan 00
buhay ay kailangang nagsusuot ng iba't • . paa Ewan ko nn ho e. Pero ngayon ay itoRg kasangkot sa paktkipaglaban para sa
to mo sa mga rally. Binuk san
,bang mukha. at retra
. ang ,·law sa la bas at ,smum
..
pa ng n a ako. San a lang rnatan ggap na kapalcanan ng ibang tao. Mash ngayo ng
Paran g imper sonat or, naisip niya. namm , 0 35anav
umano'y wala na 1to sa hukbo'y lcasali pa
Anu-ano ho ang mga alyas ng !nay ko? hanggang di lea nalcikita y mana natilin g ako ng iba. . "
nakabulcas. Labin tatlon g taon , dalawang "Mah ihirap an sila. rin ito sa anumang bagay na tumurutol at
Marami, di ko matan daan lahat. Cita,
Zeny, Loht. Depende. Madalas walang buwa nat tatlong araw lea n ang nawawala, Ba't kayo, n atanggap n ,yo a ko.' lumalaban sa anumang un ng pang-aaping
apely ,do, dah1l sa kilusa n ay di 'yun ro hanggang ngayon, walan g sulat ang "Mala ki ang tiwala ko sa Iola mo. _A t buma bawas sa pagka tao ng 1sang tao.
,mpor tante . Ang impor tante' y huwag inay mo na hindi nagta tanong kung may . ng n an gyari sa'yo'y puwede naung Dahil naniniwala itong sa mundo lahat
1.5a pa,a . 1c·t t ng bagay ay magkakabit. Walang nag-iisa
kang makilala ng kaaway, kung puwede liwana g na ang pagha hanap sa'yo. bacay sa sinab i ug isang ' a ang
t1ngna n S b' . h iwal ay.
nga'y huwag kang makikita. Gusto lcong malcita ang !nay, Lola, theor eticia n , si Engels. a ' mya, lah~.t 0 Kaya maha laga ang
Kung gano'y parang UG na rin ako, da1hin n'yo alco sa lcanya Di ko alam kung n bagay sa lah at n g panah on ay ang sanh pakikisangkot.
nasaan siya, sagot ng Iola niya. Para sa g
sabi n iya. nito at h indi ang san·1t· m.to . . ln akbayan siya ni Dante , at naamoy
N atawa ang Iola niya, saka seguridad ay di lco inaala m. Hindi naman Anon g ibig niyan g sab1hm, paran g niya ang makalupang kasaysayan ng isang
nagpaculoy. Noon g burol ng ama mo'y kita puwedeng dalhin sa mga kasamahan buong buhay ng pak ikiham ok para sa
imperson ator? .. . . .
d elikado sa !nay mo ang buma ba ng niya, Sa lcanila'y walang manin iwala ~a Nataw a si Dante . Hmdi . Ib1g kong malil iit: lahing lupa ito, nabuh ay sa
bundo k dahil may presyo na siya sa ulo, di nalcikita. Isa lang ang sa tingin ko'y sa bihin , ika w, h a limba wa, ~aban g pagbu bungk al n g buk1d , na~s ahda .
pero gusto niyang makit a ang ama mo balca ~wa la sa'yo. Kaibigan siya ng ina nagta tag ng hukbo ng kilusa n ng mga
nakat ayo ka dito sa harap an ko, ,kaw ay
maski sa huling pagkakataon. Sige, sabi mo. Dadalhin kita sa kanya. Bukas. ikaw pero hindi na talaga ng ikaw. Bawat nagpapaculo ng pawis , isdang lumangoy
ng mga kasamahan, pero di lca puwedeng Nang gabin g iyon ay paran g bata sa masa, kaibigan ng apoy at cubig at 16?n
segun do ay nagba bago lahac ng bagay sa
umiyalc dahil mahahalata. Natatandaan uling pinaliguan siya at pinalcain ng Iola. at mga punon gkahoy. Minsa'y nasukol 1to
loob ng kataw a'l mo. May purnapasok na
ko pa nang dumating siya. Gabi, kokonti Dinala niya ang peanu t butte r h an ggang at ang mga kasa maha n sa tubuh an .
eleme nto sa'yo at may lumalabas. May
ang tao sa kapilya. Nalcaupo alco sa tabi sa higaan. At dahil biglang umulan ::1 Sinunog ng mga sundalo ang t_ubuhan para
nawawasak at may nabub uo. Lahat ng
ng kabaong ng ama mo. Napatingin ako kumidlat ay pinag masda n niya ito ha bang mapalabas sila. Hinan ap m _Dante ang
pero di siya nagpa halata ng lcilala alco. bagay sa buon g mund o ay paculoy na
tinata kpan ng lrnmo t ang salam in sa direksyon ng hangin at saka smunog ang
Naka-uniform siya ng Assumption, nalca- nagbabago." isan bahagi ng tubuh an. Gumawa ang
aparador. Saka pinaghele siya, kinan tahan Sumo bra nama n yata ang
make. up, earrin ~, bag at librp. Buong ng rebolusyonaryong awit. At naalala apo: ng isang malak ing kurba ng s1yang
gabi'y tahim ik lang siyang naupo sa isang pag babago ko.
niya, nasa dibdi b na niya ang kanta ng N atawa uli si Dante . "Nagbabago nagkanlong sa kanila .
tabi. Minsa n lang lumapit sa lcabaong. iyon, madalas iyong lcanta hin ng kanya ng "Dahil lahat ng bagay," patuloy mto
Tinin gnan ang bangleay ng ama mo, saka ang isang bagay depen de sa kapaligiran
lnay. nito. Halim bawa , an g cubig, kapag ngayo n. , "ay puwedeng kaawav.. o kaibigan ,
bumalilc sa lcanyang tahim ik na sulok. Di depende sa pmap amga n mo. .
Minsan sa gabing iyon ay lcumatok sobra ng maini t ay nagiging vapor, kapag
umiya k. Mask i siguro 'y gusto niyan g Ayaw nila akong tanggapm. Kung
sa pinto ang lolo niya, tinata nong kung malam ig yelo."
buksa n csng lcabaong at hawa kan ang kayo h o ba ang nasa lugar ko , anon g
balcit lwmalcantang mag-isa ang Iola niya, Baka kaya ako nawala. Somobra ang
mukha ng ama mo. Sinira nila ang mulcha
nag-uulyanin na ba? Saka umalis. Nangiti init. gagaw in n'yo? .
ng ama mo. Ang mga mata ·niton g " Pag-a ralan mo a n g ,yong
larig ang Iola niya. Saka ipinag patulny ang Natawa si Dante , "Pero anum an ang
magag anda. Ang mga, pangarap doon. kasaysayan."
Pero nalcaupo lang sa sulolc ang !nay mo,
pagpapatulog sa lcanya. nangyari sa'yo, Jun-J un, hindi ~ ~achang
Naku , h istory, bagsak ako diyan sa
nilala mpas -lamp asan ng mga tao. isip, maceryal na bagay ka pa rm.
6. Materyal din ha ako? Materyal na bagay? eskuwelahan -
Matapos ang Iibing ay lumapit siya sa akin, "Kung di mo alam kung saan ka
Dante ang pangalan ng lcaibigan ng "Laha t kasing bagay ay materyal na
dito sa bahay, hiningi•ang mga lumang nanggalingay paano mo malal aman lrnng
ina niya. Payat, mabait, at laging pa.rang bagay. Wala ng nag-i-exist sa imahinasyon
dami t ng ama mo. Inam oy niya at o isipan lang. Lahat ay may baseh ang saan ka papun ta ?''
hinag kan. Noon siya umiyalc. may nagba bantang ngiti sa mga mata. Sa
hartlin sila nag-usap. materyal. Kagaya n2 h an gin , maski di
=
,m I _1 dt atawan, para na s1yang napatunayan ang lag, nilang sinasabi: an: mga damIt at umahs. Kung masasalubong
r ersonator na unu-untmg nab bu mga mata ni Dante ay balong lag· n'yo s1la'y ipaalam sana sa'kin, madali
r1 k.1 tao ng iba, ako s1 ganito atu alco o sa ngru~ ~~M (1988)
•g s1 silang makilala, isang cumatandang
S g ng pagmamalasakit at pagtingin.
ganoon, ako tayong lahat. llllpersonator, at isang baung babaing IT?Y
Hmugot s1ya ng masa b ~ko sa kanya at sa mga
ndtumba. Hubad d ago s1ya Gene ruya rapuma sa burol ni Jun-Jun.
takot sa mga mata. Si Mitch, isanggabing
at uguang hm1la s1ya nagpapalabas s1ya'y biglang nanmdig ang
~g t~ang_matandang babae papasok ;~' niya sa akin sa kotse sabay pisil
sa L..,_
ba\ah1bo. N apatingin sa tabi. Saka
Wil.U[ lco, alazn lco ang nararamdaman
'ampa nito sa cambakan M sa
Nasa tab, ng kabaong ang IolaniJun•mo. tumawa nang rnmawa. Nagsasalita na
ng Jacket sa kanya Nan . ay nagpatong
altbot n . . g magmulat s1ya'y liumangg·i s1·yang magsuot ng irim.
un.buon
JSa siya'y di pa rin mati gil sa pagtawa .
P h
N a s1ya ng mg a matang naaawa Nagsisigawan na ang mga tao't binu-boo
a a~ 1 ang mga ulo at nakita niya an . Jun t . g panahon ng pagkawala ni Jun-
N u~mg may rally ay nagluluksa siya. na siyang kagaya ni Pongka-Pongka ay
ma. ,v,ay luha sa nagtat.... .
-'- a nitong g
tumatawa pa rin siya. Para sa lahat, sabi
mata. Manny, bulong . m~ nagayo y:~uti siya, at ngumiti sa akin
U ·t . . n1to, asawa lco niyang pumuputok ang b1b1g sa halakha1',
m1 mg s1ya. !nay, sabi niya ak . . . Ju ~d . ~ smasabing lei lala natin si Jun• ang tawang ito'y para sa lahat ng mga
Jun. Sandali siyang . ' o SI Jwl• kab~bal~gha~'. gagawa uli siya ng taong di marunong tumawa.
nagtataka, saka puma!r:masd~n n1to, May isa pa akong pmamniwalaan.
, a mga mata N . g_pag aunawa Naroroon da b·
. gumm at b !nay ni Jun-J w nan~ ga mg iyon ang Hmdi nawala si Jun-Jun. Sa kuwarto
pagmamahal na dinala an IO _uong doong tah· ~ - Kung smo sa mga bisita kapag pmagmamasdan ko ang g1cara ay
J 1bd1b nito. Doon g u niya sa
' sa amoy ng dilxi"b ay walang ~ ~ : ;~kaupo sa mga sulok nannmg ko ang tawa niya. Marammg
iyun, madalas siyang mahiml I na kumak.alat na bahta. Si Amy daw kapag
·
. ' t mmgnan
hata pa. Pumasok ang walan ay noong kaba At ako ko sa loob ng nasa engkuwentro m1rua'y napapaug1l,
na katahim1kan sa mukh . g kapantay mukohnag s1AJun-Jun. Wa:sn ang kanyan~ para n il naramdamang sa t ab1'y may
a niya at pinilit
· t ang k
parang di nabu anyang mga mata,
0 • parang may nagkulang . ':.' \ l ' l A • l I. I 1 ,. 4 0 9
~ 0 8 r H II I r , i ~ l LI r CI A Tl' , [
A Kll l ll l 'r A:,,n
• H T H \.' \ J ~"IC 'f