mebmLeeHekeÀ-

cee.mJe.JemeblejeJe ef$eJesoer
mebHeeokeÀ -
efiejerMe Jemeble ef$eJesoer
DeefleLeer mebHeeokeÀ -
®ebêMesKej Ye[meeJeUs
me}Áeieej - ner efoJeeUer
³eesiesµe Jemeble ef$eJesoer mecemle Jee®ekeÀ, efJelejkeÀ, uesKekeÀ,
De@[. MeefMekeÀuee jsJeCekeÀj
[e@. HetJee& Òeceeso DeäHeg$es, peeefnjeleoej DeeefCe efnleef®eblekeÀebvee
keÀe³e&keÀejer mebHeeokeÀ -
megKemece=Ooer®eer DeeefCe
meew. ceefve<ee efiejerµe ef$eJesoer YejYejeìer®eer peeJees !
men mebHeeokeÀ -
pe³esµe Jemeble ef$eJesoer
efJeMes<e mene³³e -
Þeer. ÒeMeeble ceesjs, Þeer. meeiej vejskeÀj,
Þeer. mebkesÀle meyeveerme, Þeer. efveefKeue Deefnjs
cegKeHe=<þ - Deefve} [eJejs Je<e& ë 57, DebkeÀ ¬eÀ. 45,
De#ejpegUCeer - Fcespe ûeeefHeÀkeÌme, DebyejveeLe iegg©Jeej efo. 2 veesJnWyej 2023
mepeeJeì - Heeves ë 100
Þeer. cegkegbÀojeJe Fveeceoej, Þeer. jcesµe Fveeceoej ³ee DebkeÀe®eer efkebÀcele ©. 100/-
meew. µegYes®íe JesCexkeÀj, Þeer. pe³eJeble cnmes

ns meeHleeefnkeÀ cee}keÀ, cegêkeÀ, ÒekeÀeµekeÀ, mebHeeokeÀ - efiejerµe Jemeble ef$eJesoer ³eebveer ceneje<ì^ eqÒebìeRie Òesme, neTme veb. 892, Tueve ®eeU, DebyejveeLe (He)
, efpe. þeCes, cenejeä^ - 421505 ³esLes íeHetve 512/1, He¨eiegbHeÀe, meeF& efJeYeeie, DebyejveeLe (HetJe&), efpe. þeCes, cenejeä^ - 421501 ³esLetve
ÒeefmeOo kesÀ}s. ceesyeeF&ue ë 9850157088, 7588311222 email : trivediaahuti@gmail.com
Weekly Aahuti Owner, Printer, Publisher, Editor Girish Vasant Trivedi, Printed at Maharashtra Printing Press, House No. 892,
Woollen Chawl, Ambernath (W) , Dist. Thane, Maharashtra -421505. Publish at : 512/1, Padmagumpha,
Sai Section, Ambernath (E), Dist. Thane, Maharashtr - 421501.
Mob. : 9850157088, 7588311222, E-mail : trivediaahuti@gmail.com,

1 efoJeeUer - 2023
 अं त
5 बळीराजाचं ऋण
य क या...!
- mebHeeokeÀer³e
11 उजनी या बासंद ु चा 34 कृ ष उ ोजक
लातरू पॅटन - jepeWê Yeì
- ìerce Mesleerpev³e
16 खरवस 40 वाईन इज फाईन!
फॅ टर - ®ee©oÊe Heeìerue
- megOeerj peesieUskeÀj
20 सगण ु ा बाग 44 ा ढवण :
- ®ebêMesKej Ye[meeJeUs यथ
ू आयकॉन
- ®ee©oÊe Heeìerue
28 नवृ ी ठरल जीवनाची 46 कंटन े र मधला
'नवी आवृ ी' 'केशर' शेतकर
- mebHeoe JeeieUs - megOeerj peesieUskeÀj
रं ग
52 कषी
ृ पयटनाचा
समज ं स उ ोग
- mebHeoe kegÀUkeÀCeea
59 न या वाटा 74 कषी
ृ पयटनाला
- ce=Ceeue meef®eve þeketÀjosmeeF& चालना
- ìerce Mesleerpev³e
63 चकू 78 सरु त
समृ ी... अ न नमाते
- megOeerj peesieUskeÀj - ìerce Mesleerpev³e
66 'अग य' 84 शेती आ ण
कषी
ृ पयटन क शेतकर
- ®ee©oÊe Heeìerue - efiejerMe Jemeble ef$eJesoer
70 इकोपे ट
प
ॅ
- keÀebefleueeue Heeìerue
 Deeveboe®es oerHe GpeUt os meowJe DeeHeu³ee Iejer,
leveeceveele yejmele jenes ®ewlev³ee®³ee mejer,
meewK³e, mebHeoe, mece=Ooer}e vegjes keÀoeHeer GCes
oerHeeJe}er®³ee }#e efoJ³eeb®es ns®e SkeÀ ceeieCes...

oerHeeJe}er®³ee lespeesce³e

Deeceoej, cegjyee[ efJeOeevemeYee

4 efoJeeUer - 2023
 सं पा
बळीराजाचं ऋण
eofJeeUer DeeeCfe velteve Je<ee®&³ee lecgne meieȳeevbee
ceveëheJtek&eÀ MeYge®síe ! ner eofJeeUer DeeheCee meJeev¥ee
Deeveoboe³ee,r Deejeis³eoe³eer DeeeCfe YejYejeìe®reer peeJees
ne®re ceveeheemevte MeYge®síe !

Deepe Jemeygeejme. cnCepes KeN³ee DeLeev&es
Deeheu³ee yeUejrepee®ee meCe. ieeJseMbee®eer heptee keÀªve
yeUejrepee Deepe l³ee®bes $eÝCe J³eÊeÀ keÀjlee.s cee$e,
yeUejrepee®eer oKeue IeCseb ekEeÀJee l³ee®³eehel´eer $eÝCe
J³eÊeÀ keÀjCeb ns Deeheueb oKseeure keÀleJ&³e veener keÀe ?
³eobe®³ee eofJeeUer eJfeMe<seekbeÀelevte Deecner ns
keÀleJ&³e keÀener DeMbeer keÀe neFsv&ee; heCe heej
hee[e³e®eb þjJeue³be. keÀejCe, ³eobe®ee
eofJeeUer eJfeMe<seekbeÀ ne `keÀ=<eer GÐeepsekeÀ'
³ee eJfe<e³eeJej hek´eÀeeMfele nelsee³se.
meceepeYeeve jeKevte he$ekeÀeejflee
keÀjC³ee®eer hejhbeje ³eeevfeecfeÊeeves
`Deeneglfe'ves keÀe³ece jeKeueer Deen.s
Deepe®³ee MeYge cenglteeJ&ej ne 57 Jee
eofJeeUer eJfeMe<se DekbeÀ lecge®³ee neleer olseevee
ceuee eJfeMe<se Deeveob nelsee³se.

³ee eJfeMe<seekbeÀe®es DeelfeLeer mehbeeokeÀ Deenlse keÀ=<eer
Ye<teCe Þee.r ®eêbMeKsej GHeÀ& oeoe Ye[meeJeU.s l³eevbee
³eeyeÎue eJfe®eeju³eeJej l³eevbeer leelkeÀeU nekseÀej eofuee
DeeeCfe DekbeÀemeeþer ceeusee®es ceeieo&Mev&e keÀsue.s l³ee®b³ee
`meieCgee yeeie'suee jep³ee®³ee keÀ=<eer he³eì&vee®eer he{bjer
cnCevte®e DeeU s Keueb peele.b DeVeevfeec|elee,r he³eeJ&ejCe DeeeCfe
he³eì&ve j#eCeemeeþer l³eevbeer meª g keÀsueuseer ner ®eUJeU
oMsee®³ee keÀ=<eer #e$seeuee ueueeceYelte þjCeejer Deen.s

eofJeeUer eJfeMe<seekbeÀemeeþer `keÀ=<eer GÐeepsekeÀ' ne
द क य
क या !
eJfe<e³e evfeJe[C³eeceeies Deece®eer JeiseUer YeetcfekeÀe Deen.s
Yeejlee³re DeLeJ&³eJemLee keÀ=<eer #e$seeJej DeeOeejueuseer
Deen.s ns Jeeke³Ìe meelel³eeves Deeheu³ee keÀeveer he[le.b
keÀejCe MelseemreejKee heejhbeejfkeÀ J³eJemee³e ehfe{er oj
ehfe{er he{gs nmleelbeejfle nelse Demelee.s l³eeceU g s veJe-veJes
MelsekeÀjer oMseeuee ecfeUle Demeleele DeeeCfe l³eevbeer
keÀsueus³ee J³eJemee³eelevte®e oMsee®³ee
DeLeJ&³eJemLeusee neleYeej ueeiele Demelee.s
Lee[ske³Ìeele le©Ce MelsekeÀjer peJsne Deeheu³ee
keÀgìybgeekeÀ[vte J³eJemee³e neleer Ielsees
l³eevelbej lees keÀeCseles veJes he³´eeise keÀjlees
³ee®ee Leìs meybeObe ne oMsee®³ee
DeLeJ&³eJemLeMseer pee[sueusee Demelee.s
cee$e, meO³ee®ee keÀeU keÀþeCre Deen.s
JeeleeJejCee³re yeoue, keÀceer - peemle
hec´eeCeele DeeeCfe JeUs er DeJeU s er
he[Ceeje heeTme, mejkeÀej®eer
MelsekeÀN³eeybeÎue®eer Goemeevre OeejsCe,b
eMfe#eCe-J³eJemee³ee®eb veJeb #e$se ³ee®ee
heejfCeece Leìs veJ³eeves MelsekeÀjer neT s
MekeÀCeeN³ee le©CeeJbej nelse Deen.s ³ee veJ³ee MelsekeÀN³ee®beer
keÀceer neCseejer meKb³ee ner Deeheu³ee oMsee®³ee
DeLeJ&³eJemLemseeþer Oeekse³Ìee®eer Ieìbe þjuse.

DeMee ³ee keÀþeCre keÀeUele Deepe®³ee ³eJgekeÀevbee
ceeieo&Mev&ee®eer leme®be veJ³ee keÀeUeleu³ee veJ³ee ³eMeeiseeLee
meeibeC³ee®eer iejpe Deen.s ³eeves l³ee®beb ceveeyseue eìfkeÀtve
jeneure®be heCe les veJ³eeves GYeejer IeCs³eemeeþenrer meppe
nelseeure. cnCevte®e ³ee eofJeeUer eJfeMe<seekbeÀe®³ee
ceeO³eceelevte veJe-keÀ=e<fe GÐeepsekeÀevbee YeeJeuse Demee
Keepfevee Deecner meeoj keÀsuee³e. ³ee eofJeeUer eJfeMe<seekbeÀe®es
5 efoJeeUer - 2023
 DeelfeLeer mehbeeokeÀ Þee.r ®eêbMeKsej Ye[meeJeUs
³ee®b³ee `meieCgee yeeie' ³ee keÀ=<eer he³eì&ve
®eUJeUe®ree ceeieeJsee Deecner heL´ece Ielseuee³e.
l³ee®beenrer he{g®eer ehfe{er Deepe Ye[meeJeUs oeoe®beb
keÀece njnVgejehreCes he{gs velse³se. keÀ=<eer he³eì&veemen
celm³eMelseelrener l³eevbeer vehweCg³e ecfeUJeue³be. l³ee®b³ee
keÀe³ee®&eer DeepeJej Deepee-rceepeer ceKg³ece$b³eemben, DevekseÀ
ce$bee,r DeeOfekeÀeje,r ceeþsîee Meem$e%eevbeer oKeue Ielseuee³re.

keÀeCselenber heeþyeU vemeleevee keÀsJeU
DeeOeegvfekeÀle®see eJfe®eej DeeeCfe ieeJeemeeþer keÀenelrejer
keÀjC³ee®eer Dee{s evfeceeC&e Peeu³eeves Dee³eìer keÀbheveelreueer
veekseÀjer mee[svte ueelejt®es DeepEeke³Ìe eMEeos `yeemeobge®r³ee
J³eJemee³ee'keÀ[s JeUue.s l³eevbee meeLe ueeYeueer leer
ieeJeeleu³ee MelsekeÀN³ee®bee.r Deepe l³ee®bee yeemeobge®ree J³eJemee³e
keÀeìse®r³ee - keÀeìser G·eCes Ielsee³se.

DeMee®re keÀLee Deens Denceoveiej®³ee
evfeIeepseceOeu³ee Þe×e {JeCe ³ee le©Cee®ree.r elfeves DeheNg³ee
peeie®seb oëgKe ve yeeUielee l³eelevte ceeie& keÀe{le Iej®³ee
`cnMeemReeþer ocgepeueer ieeþse' yeeObevte Ielseuee. 130 nvte
DeeOfekeÀ cnMeer elfe®³ee ieeþsîeele Deenlse. Jee[fuee®b³ee
DeheibelJeeceU g s elfeves neleer Ielseueusee ne J³eJemee³e Deelee
ceeþse Peeuee³e. yeoueehejt peJeU®³ee ye[WMeeU r FLeues
meêWe³re keÀ=<eeYre<teCe jepeêW Yeì ³eevbeer `keÀ=<eer GÐeepsekeÀ'
keÀmeb nelsee ³eFsu&e ³ee®ee Leìs ceeie& meeebifeleuee³e. Melseeuree
hejtkeÀ GÐeeise DeeeCfe yeouel³ee keÀeUe®³ee yeouel³ee
ceeieCeevremgeej keÀjlee ³eT s MekeÀleeure DeMee GÐeeisee®bee
l³eevbeer Oee[beU s e Ielseuee³e.

³ee®b³ee yejeysejevre®se cenejeäe^®³ee Melseelreuee
DeeYfeveJe he³´eeise keÀjCeeN³ee MeuweMse cee[skeÀ ³ee®b³ee
keÀbìvsejceOeu³ee `keÀsMej Melsee'reJfe<e³eer Deecner peeCevte
Ielseue.b ³ee le©Ceeves ³ejgehse, DeeeHfeÀ´keÀe eHfeÀªve hevgne
Deeheuee oMse ieeþuee DeeeCfe Keepeieer keÀbheveelre veekseÀjer
keÀjC³eeSJsepeer heCg³eele®e Deeheues Melsee®res he³´eeise meª g keÀsue.s

þeC³eeleu³ee Deleuge oeer#fele ³eevbeenrer `KejJeme
HeÀ@keìÌje'r®³ee ceeO³eceelevte KejJeme eJfe¬eÀe®ree GÐeeise
³eMemJeeerjfl³ee ®eeueJeuee³e. ieus³ee 29 Je<eeh¥eemevte les
DeeeCfe l³ee®beer helveer ³ee J³eJemee³eele hee³e jeJsevte GYes
6 efoJeeUer - 2023
Deenlse. l³ee®b³eekeÀ[s 11 HeuÌeJseme®&es ®eeJfeä
KejJeme ecfeUleele. p³eÿs he$ekeÀej meOgeejr
peeiseUkseÀj DeeeCfe p³eÿs ueesKfekeÀe mehbeoe JeeieUs
³ee®bes ³ee eofJeeUer eJfeMe<se DekbeÀemeeþer ueKse
ecfeUeues Deenlse ns eJfeMe<se Deen.s

Denceoveiej®³ee keÀehsejieeJe leeuekge³Ìeeleu³ee
®elwev³e keÀguekeÀCeea ³ee le©Ceeves Deepe Deeheu³ee keÀgìybgee®ee
`Deiel³e' ne keÀ=<eer he³eì&vee®ee J³eJemee³e KeugeJeuee Deen.s
eJfeMeeKeeheÆCeced ³eLseeure Feb[f³eve Fevqmììîeìt DeeH@eÀ
cev@epseceìWceOevte l³eeves cev@epseceìW®eer heoJeer Keeme
³eemeeþe®re Ielseuee.r yejeysej DemeCeeN³ee DevekseÀ ecfe$eevbeer
hejoMseele peeTve 40/50 ueeKee®beer hek@eÀspemse DemeCeejer
veekseÀjer keÀjCes hemelbe keÀsues Demeleevee ®elwev³eves cee$e
keÀeȳee DeeFM&eer Demeueuseb veeleb lee[sues veene.r

peUieeJe®³ee ®eehse[e leeuekge³Ìeeleu³ee keÀeeblfeueeue
heeìeure ³eevbeer meeceev³e MelsekeÀN³ee®eer SkeÀ mecem³ee®e
ecfeìJevte ìekeÀueer Deen.s l³eevbeer le³eej keÀsueusee `FkeÀehsemsì
ìh@^e' ne SkeÀeelqcekeÀ keÀe[r evfe³e$beCee®³ee mecem³eJsej®ee
jeceyeeCe Ghee³e þjuee³e. l³ee®b³ee ³ee he³´eeisee®eb Keeme
heìsìb l³eevbeer ecfeUJeueb Demevte Del³elbe keÀceer Ke®eel&e l³eevbeer
ns ³e$be yeveJeue³be.

DeybejveeLe leeuekge³Ìeeleu³ee JeeibeCeer FLes ieus³ee
DevekseÀ Je<eeh¥eemevte keÀ=<eer he³eì&veemen keÀ=<eer Glheeovee®bee
J³eJemee³e oMseceKge yeObet keÀjlee³ele. eJfeYeÊeÀ keÀgìybge
he×lee®r³ee ³ee peceev³eele SkeÀ$e keÀgìybge he×leelre jenvte
l³eevbeer ³ee J³eJemee³eeuee ceeþsb keÀsue³be. l³ee®b³eekeÀ[®³ee
MeoWjer HeÀCemee®³ee he³´eeisee®eer JeenJee lej Leìs jep³eele
nelse³se.

meeyree[rer yeuseehejt FLeu³ee ueeufelee keÀsUkeÀj ³eevbeer
evfeJeÊ=eevrelbej Deeheu³ee heveJeusepeJeU®³ee SkeÀ SkeÀj
he[ekreÀ Melseeuree keÀceY&ecteer ceeveue.b oOteeheemevte
ueeufeleeleeF& Iej®³eeIeje,r evfeielgeevres KeJee, ÞeeKre[b,
DeeceK´e[b, DeeybeeyeHeÀea Demes pes Dehee´lfece heoeLe& yeveJeleele,
l³ee®beer Deemeheeme®es KeJe³³es ®eelekeÀemeejKeer Jeeì yeIele
Demeleele. evfeJeÊ=eevrelbej l³eevbeer SkeÀ SkeÀje®³ee he[ekreÀ
peeie®seb Deelee veobveJeve keÀsue³be. keÀekseÀCeeleeure `evfemeie&
HeÀt[mde'®es Ë<eekreÀsMe njer DeY³ekbeÀj ³ee®b³ee keÀekseÀCe
 GlheeokeÀe®bee veJee J³eJemee³e DeeCeKeer JeiseUe
Deen.s l³ee®b³ee J³eJemee³ee®eer ceeenflee®res MeyoekbeÀve
mee.w ceC=eeue mee®feve þekeÀtjomseeF& ³eevbeer keÀsues
Deen.s e®fekeÀt ceejJee[er veJns lej e®fekeÀt mece× = er ne
SkeÀ JeiseUe ueKse ³ee DekbeÀele Ielseuee Deen.s e®fekeÀt®es
Glheeove Ielseevee®e l³eeJej hee´¬feÀ³ee keÀªve ®eeibeues GlheVe
Ielsee ³elses ns ceIsevee peeMseer ³eevbeer ³eMemJeer keÀªve oeKeJeues
Deen.s l³ee®beer ³eMeeiseeLee p³eÿs he$ekeÀej meOgeejr
peeiseUkseÀj ³eevbeer cee[bueer Deen.s Demes DeeCeKeer keÀener
eJfeMe<se ueKse ³ee DekbeÀele Ielseues Deenlse.

³ee meieȳee ³eMemJeer ³eMeeiseeLee®b³ee yejeysejevre®se
Deeheu³ee oMseeves ³eeheJteea DeveYgeJeueuseer Depevte SkeÀ
³eMeeiseeLee DeeheCe eJfemejlee keÀecee ve³e.s leer ³eMeeiseeLee
Deens oMsee®³ee `nejfle¬eÀelbee'r®es pevekeÀ [e.@ Sce. Sme.
mJeeceevreeLeve ³ee®bee.r vekgeÀl³ee®e evfeOeve heeJeueus³ee [e.@
Sce. Sme. mJeeceevreeLeve ³eevbee DeeeCfe l³ee®b³ee
eMfekeÀJeCeeuree keÀgCeenrer eJfemejlee keÀecee ve³e.s nuuee®re Develbe
®eleogM&ee®r³ee eofJeMee®re les Develbeele eJfeueevre Peeue.s [e.@
mJeeceevreeLeve ³ee®beb DeeeCfe l³ee®b³ee eJfe®eeje®beb mcejCe ³ee
eofJeeUer eJfeMe<seekbeÀe®³ee evfeecfeÊeeves DeeheCe keÀje³euee®e nJe.b
l³eevbee SkeÀoe heM´ve eJfe®eejuee ieusee keÀe,r lecgner Melseer ³ee
eJfe<e³eekeÀ[s keÀe JeUueele? l³eeJej l³eevbeer eofueuseb GÊej ns
FLevte he{g®³ee hel´³ekseÀ ehfe{euree ceeieo&Mek&eÀ þjCeej Deen.s
les GÊej Demeb nelseb keÀe,r ``1942 meeueer cenelcee ieeObeer
³eevbeer Yeejle íe[ses Deeobeuseve í[sueb nelse.b 1942-43
meeueer yeibeeueceO³es DeVee®eb oegY|e#e evfeceeC&e Peeue.b ceer l³ee
keÀeUele eJfeÐeeLeea nelsee.s eJfeÐeeLeeoaMelse Demeleevee Deecner
Kehte DeeoMeJ&eeoer nelsee.s ieeObeepreevReer Yeejle íe[ses
Deeobeuseve í[su³eevelbej Deecner Yeejlee³re mJeele$b³eue{îeele
keÀmes DeeeCfe keÀeCsel³ee hek´eÀejs ³eeiseoeve oT s MekeÀlee,s ³ee®ee
eJfe®eej keÀje³e®ee.s yeibeeueceOeeure DeVeOeev³ee®³ee
leìgJe[îeeuee heenvte ceer keÀ=<eer #e$see®ee DeY³eeme keÀjC³ee®es
þjJeue.s ceer ceeP³ee keÀejfDej®eer eofMee yeoueueer DeeeCfe
JeÐwekeÀe³re ceneeJfeÐeeue³eele peeC³eeSJsepeer Leìs keÀeFsc&yelejt
³eLseeure keÀ=<eer ceneeJfeÐeeue³eele heJ´eMse Ielseuee. ne evfeCe³&e
IeTs ve ceer me× g e Yeejlee³re mJeele$b³eue{îeele menYeeieer
Peeuee.s''

[e.@ mJeeceevreeLeve ³ee®beer ner eMfekeÀJeCe
DeeeCfe epfeÎ FLevte he{g®³ee keÀ=e<fe #e$seekeÀ[s JeUt
heenCeeN³ee ehfe{îeevbee oehremleYbeehec´eeCes hejs´Cee
oCseejer þjuse. Yeejlee³re MelsekeÀN³eeves Melseer ve
keÀjlee l³eelevte GÐeepsekeÀle®see ceeie& MeeOseeJee ne®e l³ee®beener
nlset nelsee. lee®se lej nejfle¬eÀelbeeuree keÀejCeeYrelte þjuee.
Deelee he{gu³ee nejfle¬eÀelbee®reer hee³eeYejCeer Deepe®³ee
veJeeesofleevbeer keÀjeJeer l³ee®emeeþer `keÀ=<eer GÐeepsekeÀ' ³ee
eofJeeUer eJfeMe<seekbeÀe®eb eMfeJeOeve<g³e Deecner heuseue.b keÀ=<eer
GÐeepsekeÀe®b³ee ³eMeeiseeLee®bee DekbeÀ Deepe Deeheu³eehe{gs
meeoj keÀjleevee l³eeceU g ®se ceuee eJfeMe<se Deeveob nelsee³se.

Je[eure, Deeneglfe®es membLeehekeÀ Jeobvee³re JemelbejeJe,
DeeF& Jeobvee³re ceveejscee, p³eÿs yeObet ³eeiseMse ³ee®bes
DeeMeeJreeo&, helveer DeeeCfe keÀe³ek&eÀejer mehbeeokeÀ mee.w
ceevfe<ee, he$ge e®Eeleve, he$geJeOet mee.w ejEkeÀt, yeObet pe³eMse ³ee®beer
Keybeejr meeLe Deelee he³el¥e®³ee Jeeì®eeueelre Deen.s mecgeejs
SkeÀ leheeheemevte ehfe³´e ecfe$e heM´eelbe ceejss ³ee®beer me¬eÀe³re
meeLe ueeYele Deen.s l³eeceU g s oj Je<eeA SkeÀ eJfe<e³e þjJevte
eofJeeUer DekbeÀ hek´eÀeeMfele keÀjC³ee®eer hejhbeje me© g Peeueer
Deen,s leer Deepeleeiee³ele keÀe³ece Deen.s ieus³ee ®eej
Je<eeh¥eemevte ecfe$e meeiej vejkseÀj ns ³ee keÀe³eel&e me¬eÀe³re
menYeeieer Peeues Deenlse. ieus³ee oevse Je<eeh¥eemevte DeeCeKeer
SkeÀ ecfe$e mekbeÀsle meyeveemre menYeeieer Peeuee Deen.s
³eobeheemevte le©Ce ecfe$e evfeeKfeue Deenfjs ³eele mee¬feÀ³e
menYeeieer Peeuee Deen.s DeMeer SkeÀskeÀ keÀªve meeKeUer
Jee{le Deen.s meJe& he$ekeÀeje®beer meeLe ueeYele Deen.s p³eÿs
ueesKfekeÀe [e.@ heJtee& hec´eeos Deähe$ge,s meeuseej cev@e eJfepe³e
yeJex mej ns oj Je<eea DeeheuehseCeeves eofJeeUer eJfeMe<se
DekbeÀemeeþer ceeieo&Mev&e DeeeCfe menkeÀe³e& keÀjelre Demeleele.
³ee meJee®¥es $eÝCe ve eJfemejlee ³eCseejs Deen.s oj Je<eea
eofJeeUer DekbeÀemeeþer neleYeej ueeieueus³ee hel´³ekseÀe®es DeeeCfe
Deece®³ee Melseeprev³e®³ee ìecre®es ceer $eÝCe J³eÊeÀ keÀjlee.s

eofJeeUe®r³ee hevgne SkeÀoe meieȳeevbee DelbeëkeÀjCe
heJtek&eÀ MeYge®síe !
7 efoJeeUer - 2023
 jebieessUer®³ee meHlejbieele
meewK³eoerHe GpeUt os...
}#ceer®³ee meesveHeeJe}er
Iejele megKemece=Ooer ³esT os... !

SauBa dIpaavalaI!
डॉ. बालाजी कणीकर
आमदार,
अंबरनाथ िवधानसभा
8 efoJeeUer - 2023
 efoJ³eeb®³ee ÒekeÀeµeele
GpeU}e efvemeie&,
megKe mece=Ooer IesJetveer
Dee}e efoHeeJe}er HeJe&...

अॅड. नरंजन डावखरे

आमदार, कोकण पदवीधर मतदारसंघ,
माजी अ , ठाणे शहर (िज ा) भा.ज.पा.

9 efoJeeUer - 2023
 Gpevee.r ueelejt epfeu¿eeleu³ee Deemwee leeuekge³Ìeeleueb SkeÀ ieeJe. `yeemeobge®reb
ieeJe' DeMeer DeeieUe-rJeiseUer DeeU s Ke ns ieeJe ecfejJele.b ieeJeele DevekseÀ peCe
yeemeobge®ree J³eJemee³e keÀjleele DeeeCfe l³eeueener Deelee 70 Je<ee®¥eer hejhbeje
ueeYeueer Deen.s heCe ³ee ieeJeelevte yeemeobge®ree ne J³eJemee³e epfeu¿eeyeenjs
heense®seuee veJnlee. Deepe-tyeepe®t³ee SkeÀ-oevse leeuekge³ÌeecbeO³es pecselecse ³ee
J³eJemee³ee®eer heense®se nelsee.r cee$e, ueek@eÀ[eTveceO³es ieeJeele Deeueus³ee
SkeÀe le©Ceeves Deeheu³ee ieeJe®³ee yeemeobge®ree iee[sJee epfeu¿eeyeenjs
heense®seJeC³ee®ee ®eibe yeeObeuee. ceU g ®ee meeH@eìÌJeDsej FebpfeevfeDej Demeueus³ee
³ee le©Ceeves oevse Je<eel¥e peeo®teer keÀe[ber eHfeÀjJeeJeer DeMeer ekfeÀce³ee keÀjle ne
J³eJemee³e ueelejtmen meeuseehejt, Gmceeveeyeeo ³ee epfeu¿eehbe³el¥e heense®seJeuee.
ueJekeÀj®e ceybgeF& - heCges ³ee ceneveieje®b³ee oejeJej ³ee yeemeobge®ree meigeObe
ojJeUCeej Deen.s yeemeobge®r³ee ³ee iee[sJ³eeceeies Iejeleu³ee SkeÀe íeìsîee
keÀ{Fh&eemevte®³ee J³eJemee³ee®eer me© g Jeele, mLeeevfekeÀ oOte mekbeÀueve keÀWêe®bee
Ghe¬eÀce DeeeCfe yej®se Oee[meer he³´eeise keÀejCeeYrelte Deenlse. Deeheu³ee ieeJee®eer
Kejer DeeU s Ke ceeþser keÀjCeeN³ee ³ee DeJeI³ee 32 Je<ee³ae le©Cee®eb veeJe Deens
DeepEeke³Ìe hee[bjgibe eMEeo.s l³ee®b³ee `JeejkeÀjer yeemeobgeJreeue's ³ee ye[B́®eer ner
DeveeKseer keÀneCee.r

10 efoJeeUer - 2023
mee

OeejCe Jeemre - he®beJeemre Je<eeh¥eJteea
pesJne Dee³eìer #es$ee®eer yetce
oMseYej hemejueer nelsee.r l³ee®e keÀeUele
DevekseÀ nelsekeÀª leªCe - le©CeevReer ³ee
#es$eele Deeheueb veMeerye DeepeceeJeC³ee®ee
efveCe&³e Iesleuee. DeveskeÀebvee l³eele ³eMe
ecfeUeueb DeeeCfe ®eeibeu³ee veekseÀN³ee ecfeUJevte
l³eevbeer hejoMsener ieeþuee. ³ee®e keÀeUele
ceUt ®ee ueelejt®ee Demeueusee DeepEeke³Ìe eMEeos
je³eie[ efpeu¿eele [e@. yeeyeemeensye
Deeb y es [ keÀj ³eg e f v eJne| m eìer c eO³es
efMe#eCeemeeþer Deeuee. l³eevesner Dee³eìer
eMfe#eCee®ee evfeCe³&e hekekÌeÀe keÀsuee nelsee.
keÀeueelbejeves lees elfeLevte yee.r ìkseÀ. keÀc³eìgj
ke˻ve yeenjs he[uee. heCe yeenjs he[leevee
l³ee®³ee veeMfeyeeuee ®eej ®eeob ueeieues nelse.s
keÀejCe, MesJe쮳ee Je<ee&uee Demeleevee
`keÀee@iqvePeìb' ³ee Deelbejjeäe^³re Dee³eìer
kebÀheveerle l³eeuee huesmeceWì efceUeueer.
eMfe#eCe heCte& keÀªve veekseÀjer MeeOseC³ee®ee
ekfeÀ®ekeÀì heJ´eeme l³ee®³ee ueKseer mehbeuee
nelsee. ceie keÀe³e heCg³eeleu³ee enEpeJsee[er
Dee³eìer heekeÀ&ceO³es keÀee@iqvePeìb keÀbheveelre
veeskeÀjeruee meg©Jeele Peeueer. ueeletj -
je³eie[ - heCges FLehe³el¥e®ee heJ´eeme l³ee®ee
hetCe& Peeuee neslee. Dee³eìer #es$eeleu³ee
11
le©Ceeb®ee cee$e hegC³eeveblej yebieUgª,
nwojeyeeo, iegªie´ece veenerlej Lesì
DeceesjfkeÀe Demee®e heJ´eeme nelseevee eofmelee.s
cee$e, DeepEeke³Ìe eMEeo®W³ee yeeyeleelre ns Ie[ueb
veene.r l³ee®ee heJ´eeme hevgne heCg³eeJeªve
ueelejtkeÀ[s meª g Peeuee. lemeb cnCee³euee
ne ³e-gìve& nelsee. l³eeuee keÀejCener leme®be
keÀenemreb nelse.b les cnCepes keÀejsevsee keÀeUele
ueeieueuseb ueek@eÀ[eTve.
ueek@eÀ[eTve ueeieueb DeeeCfe...

uee@ k eÀ[eTve ueeieu³eeves
Deebpfeke³Ìe eMEeovWee JekeÀ& HeÀ´ec@e necse keÀjeJeb
ueeieueb. ³eemeeþer les yeN³ee®e keÀeUeves
efoJeeUer - 2023
 meg©Jeeleeruee pescelesce 7 efueìj otOe
Dee³eìer #e$seeleu³ee le©Cee®bee cee$e heCg³eevelbej yeibeUª g , nowjeyeeo, peceue.b heCe HeÀÊeÀ SkeÀe Je<eel¥e ns oOte
ieª
g iee´ce veenelrej Leìs DeceesjfkeÀe Demee®e heJ´eeme nelseevee eofmelee.s 450 - 500 eufeìj FlekeÀb oOte mekbeÀueve
cee$e, DeepEeke³Ìe eMEeo®W³ee yeeyeleelre ns Ie[ueb veene.r l³ee®ee heJ´eeme hevgne keWÀêele ³esT ueeieueb. Dee½e³e& cnCepes
heCg³eeJeªve ueelejtkeÀ[s meª g Peeuee. lemeb cnCee³euee ne ³e-gìve& nelsee. yeemegboer®³ee ³ee ieeJeele megjUerleheCes
l³eeuee keÀejCener leme®be keÀenemreb nelse.b les cnCepes keÀejsevsee keÀeUele ®eeueCeejer [Dseje®re heJteea veJnlee.r leer [Dsejer
ueeieueuseb ueek@eÀ[eTve. ³eeevfeecfeÊeeves meª g Peeuee.r oOte mekbeÀueve
keÀWêeves ner ekfeÀce³ee meeOeuee.r keÀejCe, oOte
IesTve ³esCeeN³ee MeslekeÀN³eebvee oj one
eofJemeevbeer hemwes ecfeUe³e®e.s ueek@eÀ[eTve®³ee
keÀeUele oigOe J³eJemee³eeceU g s DevekseÀevbee
ceolee®ree nelener ecfeUle nelsee.
DeKejs [[syueek@eÀ Deeuee...

cnMeer®³ee leerve les meJJeeleerve
eufeìj oOgee®eer 1 ekfeÀuees yeemeobger yevele.s
cnMee®r³ee 8 HeÀ@ìJej®eb 200 eufeìj oOte
yeemeobgemreeþer Jeehejueb pee³e®e.b Gjueuseb oOte
[s D ejer c eO³es peele Demes . ³eeJes U er
Deeheu³ee ueelejtceOeu³ee ieeJeer Gpeveeuree ne KeN³ee DeLee&ves DeeEpeke̳e eEMeoWmeeþer yeemeobge®r³ee ye[B́®eb ejflemej uee³emeevqmeie
heense®seues nelse.s Gpeveer ns yeemeobgemreeþer eìfi^ej heeF@ì¥ þjuee. 6 Je<ex keÀee@iqvePeìb ³ee keÀªve Ielseu³ee®eb Deebpfeke³Ìe eMEeos meeibeleele.
he´efme× Demeuesu³ee ieeJee®eer K³eeleer cees þ îee Dee³eìer keb À heveer l e vees k eÀjer peJeUheeme l³eeJeU s er 40 - 50 ekfeÀuees
ecfeUJeueuseb ieeJe. ne³eJeJsej Smeìer yememse keÀsu³eeJej DeepEeke³Ìe eMEeovWeer ieeJeeleu³ee yeemeobger le³eej neT s ueeieueer nelsee.r SJe{er
p³ee neì@useecbeO³es Leeybeleele leer neì@usme ³ee yeemegboer®³ee J³eJemee³eele G[er IesC³ee®ee yeemeobger l³eevelbej yeenjs®³ee 4 - 5 ceeþsîee
Gpeveer ieeJeele®e nelsee.r FLeu³ee yenlgeeMbe evfeCe³&e Ielseuee. [Dseje®R³ee okgeÀeveecbeO³enser peeT ueeieuee.r
neì@useceO³es ³ee®e ieeJeele le³eej Peeueuseer
HeÀsyeJǵeejer 2021 ceO³es Iej®³ee ³eeceU g s ceeieCeer Jee{ueer heCe oOte GheueyOe
`Gpeveer®eer he´efme× yeemegboer' efJekeÀueer Iejer®e l³eebveer yeemegboer®³ee J³eJemee³eeuee vemeu³eeves hejgJeþe keÀjCeb DeMeke³Ìe Peeueb
pee³e®eer. ieeJeeleu³ee DeveskeÀeb®ee ne meg©Jeele kesÀueer. ne³eJesJej ne@ìsueceO³es nelse.b DeKejs yeemeobger GheueyOe veener Demeb
J³eJemee³e nelsee. yeme Leeybee Demeu³eeves ner yeemeobger eJfekeÀCeejs neì@use ceeuekeÀ Flej meeibee³e®eer JeU s ³eT s ueeieuee.r DeepEeke³Ìe
yeemeobger DevekseÀ peCe Gleªve DeeJepev&te ieeJeele peeTve otOe efJekeÀle I³ee³e®es. eMEeovWee ³eeJej lee[siee keÀe{e³e®ee nelsee.
I³ee³e®e.s DeepEeke³Ìe eMEeovWeer ns meieUb ³ee DeepEeke³Ìe eMEeovWeer l³ee®b³ee ieeJeele®e oOte ieeJeeletve ³eehes#ee peemle otOe efceUle
keÀeUele mecees ª ve heeef n ueb nes l eb . mekbeÀueve keÀWê meª g keÀje³e®eb þjJeue.b veJnle.b l³ee®b³eehe{gs [[syueek@eÀ le³eej Peeuee
uee@keÀ[eTvecegUs meieUb®e þhhe Peeueb
nesleb. lesJne®e l³eeb®³ee [eske̳eele ne
yeemeobge®ree ye[B́ ceeþse keÀsuee lej...? ne
ef J e®eej [es k eÀeJet ueeieuee. Deeheu³ee
ieeJeemeeþer keÀenelrejer keÀje³e®eer F®íener
l³eeb®³ee ceveele nesleer®e. l³ee®eyejesyej
ueek@eÀ[eTveceU g s yeenjs Flej MenjecbeO³es
ieuseuses DevekseÀ leªCe yejsepseieej neT s ve
ieeJeele hejleues nelse.s l³eeJeUs er cenÊJee®³ee
mesJeebceO³es cees[le Demeu³eeves ogiOe
J³eJemee³e ieeJeele meª g nelsee. ueek@eÀ[eTve

12 efoJeeUer - 2023

DeepEeke³Ìe eMEeos ³eevbeer Deeheu³ee yeemeobge®r³ee ye[B́uee `JeejkeÀjer
yeemeobgeJreeue's Demeb veeJe eofue³be. 2022 heemevte meeuseehejt,
Gmceeveeyeeo, ueelejt ³ee epfeu¿eevbee ecfeUvte ojeofJeMeer 90 - 100
ekfeÀuees yeemeobger ueeiele.s lej, mJele뮳ee neì@useceO³es keÀeTìbjJej®³ee
eJfe¬eÀeJrej oj eofJeMeer 25 - 30 ekfeÀuees yeemeobger peele.s ieeJeeleueer pevgeer
ceeCemeb yeemeobger yeveJeleele.
nelsee. elfeLeu³ee oOte mekbeÀueve keÀWêeMbeer pee[sues

yeemegboer veener meebieCeb ns yebo ieuse.s l³eevbeener veJee jepseieej ecfeUeuee. ns
keÀjC³eemeeþer SkeÀ ceeþse ceeie& DeKejs oOte ieeU s e keÀjC³eemeeþer oevse ìhWee®Weenrer
l³eebvee efceUeuee®e. l³eemeeþer ceoleeruee Kejsoer kesÀueer iesueer. ³eecegUs mekeÀeUer
Deeueer `ceoj [s D ejer ' ner ot O e 2200 efueìj DeeefCe mebO³eekeÀeUer
Glheeoveeb ® ³ee #es $ eeleueer DeeIee[er ® eer 1900 - 2000 eufeìj oOgee®eb jepse®eb
kebÀheveer. `ceoj [sDejer'®³ee mene³³eeves meb k eÀueve nes T ueeieueb . pes c eles c e
ef®eeEueie meWìj DeeEpeke̳e eEMeoWveer megª efoJemeeuee 7 efueìj otOe SkesÀkeÀeUer
keÀsue.b ³ee e®feeuEeie meìWjceO³es mekeÀeUer pecee³e®e.b Deelee ne DeekeÀ[e eofJemeeuee
2500 efueìj DeeefCe mebO³eekeÀeUer 4000 efueìjhe³e¥le heesnes®euee. ³eeleueb
2500 eufeìj oOte meeþJeC³ee®eer #ecelee 1200 - 1500 eufeìj cnMee®reb oOte
Deens. ³eeves otOe meeþJeC³ee®eer #ecelee Deen.s ³ee oOgee®eer yeemeobger le³eej neT s l³eeb®ee J³eJemee³e cegbyeF&men hegC³eelener
ceeþsîee hec´eeCeele Jee{uee.r Deelee cee®see& ueeieu³eeves yeemegboer®eb GlheVe
hegvne ogOeekeÀ[s JeUuee. Gpeveer®³ee ue#eCee³reejfl³ee Jee{ue.b lej Gjueuseb oOte
Deepeyteepe®teer 17 ieeJeb ³eemeeþer OeeJevte [sDejerceO³es efJe¬eÀermeeþer peeT ueeieueb.
Deeuee.r ³ee 17 ieeJeecbeO³es eMEeovWeer oOte peemlee®reer yeemeobger le³eej nelse Demeu³eeves
mekbeÀueve keÀWê meª g keÀsue.b ³eeevfeecfeÊeeves ³ee 50ƒ50 ®³ee Mes[ceO³es ne@ìsue megª
hel´³ekseÀ ieeJeeleu³ee SkeÀe le©Ceeuee ns keÀWê keÀªve elfeLenser yeemeobger eJfe¬eÀer DeepEeke³Ìe
®eeueJeC³eemeeþer ® ee jes p eieej ef c eUt eMEeovWeer meª
g keÀsuee.r
ueeieuee. ³ee ieeJeebceO³es mekeÀeU - yeemeobger yeveles keÀMee?
r

meOb³eekeÀeU ecfeUvte 300 eufeìj oOte pecet
DeepEeke³Ìe eMEeos ³eevbeer Deeheu³ee
ueeieue.b oOte hejgJeþe keÀjCeejs hel´³ekseÀ yeemeobge®r³ee ye[B́uee `JeejkeÀjer yeemeobgeJreeue's
ieeJeeleues 50 ®³ee Deemeheeme MelsekeÀjer Demeb veeJe efoueb³e. 2022 heemetve
meesueehetj, Gmceeveeyeeo, ueeletj ³ee
epfeu¿eevbee ecfeUvte ojeofJeMeer 90 - 100
ekfeÀuees yeemeobger ueeiele.s lej, mJele뮳ee
neì@useceO³es keÀeTìbjJej®³ee eJfe¬eÀeJrej oj
eofJeMeer 25 - 30 ekfeÀuees yeemeobger peele.s
ieeJeeleueer pevgeer ceeCemeb yeemeobger yeveJeleele.
ner yeemegboer yeveJeC³ee®eer Keeme he×le
cnCepes leer iem@eJej GkeÀUueer peele veene.r
leer YeÆeJrej yeveJeueer peele.s DeepEeke³Ìe eMEeos
³ee®b³eekeÀ[s 150 eufeìj®³ee 3 keÀ{³ee
Deenlse. IeÆ yeemeobger yeveJeC³eemeeþer SkeÀ
DeeoCe YeÆeJrej mee[s leevre les ®eej leeme
13
þJseueb peele.b l³eevelbej yeemeobge®reb hee@kEeÀie
keÀsueb peele.b 360 ©he³es ekfeÀuees FlekeÀer ³ee
yeemeobge®reer ekEeÀcele Deen.s ³ee J³eJemee³eeves
Deelee Je<eeu&ee meJJee keÀeìse®R³ee Guee{euee®ree
ìhhee heej keÀsuee³e. lej, e®feeuEeie meìWj
megª kesÀu³eeveblej ogOee®ee J³eJemee³ener
lespeerle Demetve [sDejer J³eJemee³ee®eer
Guee{eue 7 keÀeìseJRej heense®seueer Deen.s
SkeÀtCe 13 ceeCemeb meO³ee l³ee®b³eekeÀ[s
keÀeceeuee Deenlse. lej, [Dsejemreeþer 6 peCe
keÀece keÀjleele. ³eeJ³eefleefjÊeÀ otOe
mebkeÀueve keWÀêebceO³es 17 peCe keÀece
keÀjleele. ³ee®eyejesyej 17 ieeJeebceOeues
ecfeUvte 700 - 800 MelsekeÀjer pee[sues
ieuses Deenlse. heMeKteeÐe eJfe¬eÀer keÀjCeeN³ee®beer
3 ceeþser okgeÀeveb Deepe ieeJeele meª g Peeuee.r
³eeceU g s l³eevbeener jepseieej ecfeUeuee Deen.s
ceybgeF& - heCg³eelener ecfeUCeej yeemeobger

DeeEpeke̳e eEMeos ³eebvee Deelee
heense®seJee³e®ee Deen.s keÀejCe, 2023 ®³ee
e[fmeyWejceO³es les keÀgeuEeie Jnv@me IeCseej
Deensle. ³ee kegÀeEueie Jn@vmeceeHe&Àle ner
yeemegboer cegbyeF& - hegC³eele heesnes®esue.
He´bÀ®ee³epeer cee@[sue osTve `JeejkeÀjer
yeemeg b o er J eeues ' ne ye´ B [ ceneveiejele
©peJeC³ee®ee eMEeos ³ee®bee ceeveme Deen.s
Skeb À oj uee@ k eÀ[eTveceO³es
DeeEpeke̳e eEMeoWveer heeefnuesueb mJehve
DeekeÀejeuee Deeueb³e. Gpeveer ieeJee®eer
Keeemfe³ele Deelee ye[B́ cnCevte he{gs Deeuee³re.
uee@keÀ[eTveceO³es ieeJeele Deeuesu³eebvee
jepseieejner ecfeUJevte oCs³eele les ³eMemJeer
Peeues Deenlse. cee$e, l³eevbee Depevte ceeþse
heuuee ieeþe³e®ee Demeu³ee®eb les meeibeleele.
ye[B́ le³eej Peeuee Deelee lees meieUekreÀ[s
GheueyOe keÀªve oCs³eemeeþer l³ee®bes he³´elve
meª g Deenlse.
- DeepEeke³Ìe eMEeos
Gpevee,r Deemwee leeuekgeÀe, ueelejt
9730433923
- ìecre Melseer pev³e.
efoJeeUer - 2023
 H a p p y
Di w a l i !

Plot No.16, Gurudev Apartment, Nr. Gajanan Maharaj Temple,

Ambernath (E). Tel. : 2606979 / 9096088751

14 efoJeeUer - 2023
Ha p p y
a l i !
Diw

ADMISSION STARTED
FOR ACADEMIC YEAR
2024-2025
ADDRESS : OPPOSITE ROYAL GARDEN
LAWNS KALYAN, MURBAD ROAD,
KAMBA VILLAGE, KALYAN

15 efoJeeUer - 2023
 मुंबईकरां या पसंतीस उतरलल
े

ojJe<eea hee<we ceenfv³eele DeVeheCte®xeb Deveÿgeve keÀjCeeje,

गानकोिकळा लता keÀejKeev³eele keÀece keÀjCeeN³ee keÀeceieejevbee Je<eY&ej jepse evfe#evte
me®tevee olse keÀece keÀjlee keÀjlee veecemcejCe keÀje³euee ueeJeCeeje
मंगेशकरही ाय ा ekEeÀJee keÀece keÀjleevee keÀìe#eeveb mekeÀejelcekeÀ eJfe®eej®e keÀje³e®ee
Demeb meeibeCeeje, FlekeÀb®e veJns lej les DeVeheoeLe& le³eej nelse
खास ऑडर! Demeleevee yeepeutee GYeb jenvte oJseer DeVeheCte®xeb mlee$se mJeleë
cnCeCeeje ceeuekeÀ lecgner heeenfuee³e keÀOee? r

16 efoJeeUer - 2023
De

Mee SkeÀe ceeuekeÀeuee Yeìse³e®ee ³eeise vekgeÀlee®e þeC³eele
Deeuee. l³ee®eb veeJe Deleuge oeer#fele. l³ee®ee J³eJemee³e
KejJeme efvee|celeer®ee. þeCes Menjele ceunej ìe@keÀerpepeJeU
eofe#felee®bee KejJeme yeveJeC³ee®ee keÀejKeevee Deens ns yej®se eofJeme
SkseÀtve nelsee.s vekgeÀlee®e ³ee keÀejKeev³eeuee Yeìs oCs³ee®ee ³eeise
Deeuee.

þeC³eele leyyeue SkeÀ veJn,s lej DekeÀje hek´eÀej®es
KejJeme yeveJeC³ee®eer HeÀ@keìÌjer Deens ns yeIevte meceeOeeve Jeeìueb
DeeeCfe leer HeÀ@keìÌjer me×
g e SkeÀe cejeþceeÈ s ³ee GÐeepsekeÀe®eer Deens ns
heenvte Deeveob Jeeìuee. ieuseer 29 Je<ex Deleuge oeer#fele ³ee®b³ee
mekbeÀuhevelsevte DeeeCfe l³ee®beer helveer DeveeecfekeÀe ³ee®b³ee mene³³eelevte
leer DeKe[b keÀe³ej&le Deen.s ©®ekeÀj, mJeeeofä KejJemeemeeysele
mJe®ílee, ìeheìehre DeeeCfe veìskeÀsheCee oeer#fele heleehrelveer hek´eÀ<eev&es
pehele Demeleele.

Delegue ³eeb®³ee Jeef[ueebveer Iejiegleer mJe©heele ®eeuet
keÀsueus³ee GÐeeiseeuee J³eeJemeee³fekeÀ mJeªhe oCs³ee®³ee ¢äevres eJfe®eej
keÀªve DeleugepeevReer veJeevre keÀejKeev³eemeeþer mJele$be peeiee Kejoser
keÀªve he{geure Jeeì®eeue me© g keÀsuee.r ner Jeeì®eeue keÀjleevee
Jee[fuee®beer ceeieo&Mek&eÀ lelJes heeUvte KejJemee®ee opee& DeeeCfe ®eJe ³eele
le[pee[s ve neT s olsee DeleugepeevReer ns keÀece he{gs me© g þJseue.b
J³eJemee³ee®eer Jee{ keÀjle Demeleevee keÀ®®³ee ceeuee®eer GheueyOelee Je
opee& Jee{eJfeC³ee®³ee ¢äevres ceybgeF,& ieejsiseeJe ceOeeure ieeþsJseeu³eeMbeer
l³eevbeer mehbekeÀ& meeOeuee DeeeCfe jepse®³ee e®fekeÀe®ee nceKeeme hejgJeþe
neFsu&e ³ee®eer Kee$eer keÀªve Ielseuee.r

iepgejele heejfmejeleues leevre npeejnvte DeeOfekeÀ ieeþss
Demee DeeeCfe FlekeÀe e®fekeÀ oT s MekeÀleele ns l³ee®b³ee ue#eele Deeue.b
Deleugepeer elfeLes ieuse,s l³eevbeer l³ee ieeþsJseeu³eeMbeer mehbekeÀ& meeOeuee
DeeeCfe jepse®ee e®fekeÀe®ee nceKeeme hejgJeþe neFsu&e DeMeer Kee$eer
keÀªve Ielseuee.r KejJemeemeeþer e®fekeÀ ecfeUeJee cnCevte iee³eevRee
Devewmee|iekeÀ he×leerveb JeejbJeej ieeYeCe kesÀueb peeleb, l³eeb®³ee
Jeemejevbee GheeMeer þJsevte e®fekeÀ ecfeUJeuee peelees Demeb SkseÀueb nelse.b
DeleugepeevRee Leìs®e lees heM´ve eJfe®eejuee. les cnCeeue,s ns meejb
leL³eeOeeejfle veene.r yeuwee®es ieeþsJeueuses Me¬geÀeCet iee³eeuree ieeYeCe
keÀjC³eemeeþer JeehejCeb ner eJfe%eeveceev³e, peieYej Jeehejueer peeCeejer
he×le Deen.s l³eele iee³ee®res keÀgþuenser neue ekEeÀJee íU nelse veenelre.
Yeejleeleeure MelsekeÀjer iejge{ejsevbee keÀgìybgee®es IeìkeÀ Demeu³eemeejKes
17 efoJeeUer - 2023
 KejJeme ne MeekeÀenejer ueekseÀembeeþer hee´esìfvme®ee GÊece
ñeelse, DeeeCfe Demee ieCgeer KejJeme yeveeJfeC³eemeeþer
Deleugepeer KejJemeele keÀìe#eeves meeWêf³e ieU t ,
keÀeeMqcejer keÀsMej DeeeCfe DeKe[b pee³eHeÀUe®eer he[t
Jeehejleele. l³ee®³ee opeel&e les lemeYtejner le[pee[s
keÀjle veenelre. Deleugepeer ceU g ele®e keÀuhekeÀ, l³eevbeer
Deeheu³ee keÀuhekeÀle®s³ee DeeOeejeJej DevekseÀ he³´eeise
keÀªve KejJemee®es eJfeeJfeOe HeuÌeJsej eJfekeÀemfele keÀsues
Deenlse. l³eele ieU t , keÀsMej, jePse, ®eek@eÀueìs, keÀeH@eÀe,r
keÀ@jeceue, ceiBee,s mìe^y@ejse,r MeneU,s yeoecee®es oOte,
DeeeCfe Jne@vfeuee Demee eJfeeJfeOe mJeeo-ieObe-©®ee®ree
KejJeme Dee[@j&hec´eeCes yeveJeleele.
JeeieJeleele. iee³e YeekeÀ[ Peeueer lejer elfeuee cejhse³el¥e hecs´eeve,s
Deeojeves heemseleele. keÀener keÀener ieeJes lej `heepbejheeU s eceO³e's
iejgevbee þJseleele DeeeCfe l³ee®b³ee ®eejeheeC³ee®ee Ke®e& ueekseÀJeieC&eelrevte
keÀjleele. iejge®beer FlekeÀer keÀeUpeer IeCseeje MelsekeÀjer evfeJJeU
e®fekeÀelevte hemwee ecfeUeJee ³eemeeþer iejge®bes neue keÀjeure ns meYbeJele®e
veener. Deleguepeer efpeLetve ef®ekeÀ Kejsoer keÀjleele, lesLeerue
MelsekeÀN³eevbee GÊece hemwes olseele.

keÀ®®³ee ceeuee®eer cnCepes e®fekeÀe®eer heCte& lejleot Peeu³eeJej
ceeþsîee hec´eeCeeJej IeeTkeÀ eJfe¬eÀer keÀje³e®eer Demeuse lej DeeOeegvfekeÀ
le$be%eevee®eer pee[s Deeheu³eeuee ÐeeJeer ueeieuse ns Deleugepee®R³ee ue#eele
Deeueb DeeeCfe l³eevbeer MeeOse me© g keÀsuee IeeTkeÀ hec´eeCeele KejJeme
yeveJet MekeÀsue DeMee ceMeevre®ee. Deleugepeer peel³ee®e e®feekfeÀlmekeÀ,
l³ee®b³ee hemelbeemre he[Ceejs ceMeevre ecfeUCes meehses veJnle,s hejlbeg SkeÀ
ceMeevre meehe[ue.s les peme®s³ee lemes Jeehejlee ³eCseej veJnle.s
DeleugepeevReer l³ee®b³ee mekbeÀuhevevsemgeej l³eele nJes les yeoue keÀªve
Ielseue.s.

KejJeme ne MeekeÀenejer ueekseÀembeeþer hee´esìfvme®ee GÊece
ñeelse, DeeeCfe Demee ieCgeer KejJeme yeveeJfeC³eemeeþer Deleugepeer
KejJemeele keÀìe#eeves meeWêf³e ieU t , keÀeeMqcejer keÀsMej DeeeCfe DeKe[b
pee³eHeÀUe®eer he[t Jeehejleele. l³ee®³ee opeel&e les lemeYtejner le[pee[s
keÀjle veenelre. Deleugepeer ceU g ele®e keÀuhekeÀ. l³eevbeer Deeheu³ee
keÀuhekeÀle®s³ee DeeOeejeJej DevekseÀ he³´eeise keÀªve KejJemee®es eJfeeJfeOe
HeuÌeJsej eJfekeÀemfele keÀsues Deenlse. l³eele ieU t , keÀsMej, jePse,
®eek@eÀueìs, keÀeH@eÀe,r keÀ@jeceue, ceiBee,s mìe^y@ejse,r MeneU,s yeoecee®es
oOte DeeeCfe Jne@vfeuee Demee eJfeeJfeOe mJeeo-ieObe-©®ee®ree KejJeme
Dee[@j&hec´eeCes yeveJeleele. Deleugepeer KejJemee®ee ceKg³eleë IeeTkeÀ
J³eJemee³e®e keÀjleele, jepse®eer 150 les 200 ekfeÀuee®seer eJfe¬eÀer nelse.s

cejeþer ceveeJej DeeOfejep³e ieepeJeCeeN³ee ieevekeÀeeskfeÀUe
uelee ceb i es M ekeÀj oeoj®³ee heCeMeer k eÀjeb k eÀ[t v e KejJeme
18 efoJeeUer - 2023
ceeieJee³e®³ee. l³eebveer heCeMeerkeÀjebkeÀ[s yeoecee®³ee ogOeeleu³ee
KejJemee®eer eJfe®eejCee keÀsueer DeeeCfe heCeMeekreÀjevbeenrer KejJeme ns
Deeheueb Glheeove veene,r DeeheCe p³ee oeer#feleekbeÀ[vte KejJeme Ielsees
l³eevbee eJfe®eeª³ee Demeb cnCevte oeer#feleekbeÀ[s ®eekweÀMeer keÀsuee.r oeer#fele
³eevbeer ueleeoeorevRee yeoecee®³ee oOgeeleuee KejJeme DevekseÀoe hejgJeuee
DeeeCfe lees KejJeme l³ee®b³ee eJfe¬eÀelreuee nkgeÀceer SkekÌeÀe yeveuee.

opeoxej Glheeovee®ee hee³ee Demelees veìskeÀs J³eJemLeeheve,
ceve<g³eyeUe®eer ³eeis³e evfeJe[ DeeeCfe leer Peeu³eeJej l³ee keÀeceieejevbee
ìhh³eeìhh³eeves hee´Mfee#fele keÀªve keÀeMweu³eheCte& yeveJeCeejs OeejsCe,
leme®se KejJeme yeveeJfeC³ee®³ee eJfeeMfeÿ he×leeMReer le[pee[s ve keÀjlee
keÀjeJe³ee®eer DecbeueyepeeJeCee.r l³ee®b³ee ³ee veìske³Ìee J³eJemLeeheveele
l³ee®b³ee meegJfeÐe helvee®reer DeveeecfekeÀe®eer l³eevbee GÊece meeLe ueeYele.s
keÀecee®³ee opeem&eeþe,r JeU s mseeþer hem´eibeer keÀþejs eMfemlee®ree ueieece
ueeJeCeejs Deleugepeer Deeheu³ee keÀeceieejevbee Iej®³ee meom³eehbec´eeCes
JeeieJeleele Je l³ee®beer keÀeUpeenrer Ielseele. keÀejsevsee keÀeUele J³eJemee³e
pescelesce Demeleeveener l³eebveer l³ee®³ee hegjJeþeoejeb®eer Je
keÀeceieeje®beer ®eute keÀe³ece heìsleer jeneure ³ee®eer o#elee Ielseuee.r

ceg b y eF& , þeCes heef j mejele meJe& $ e Deleg u epeeR ® ³ee
keÀejKeev³eele le³eej Peeueusee KejJeme®e eJfekeÀuee peelee.s Deleugepeer
hee´ceKg³eeves KejJemee®eer IeeTkeÀ eJfe¬eÀer keÀjleele, cee$e Deeou³ee
eofJeMeer Dee[@j& eofueer lej omgeN³ee eofJeMeer ekfeÀjkeÀeU s KejJemener
ecfeUt MekeÀlee.s Jee{eofJeme ekEeÀJee lelmece hem´eibeer DeeFm&¬eÀecreSJsepeer
keÀener peCe Deleugepee®Ree Deu@³eegcfeevfe³ece HeÀeF@u&eceO³es cemle hee@kEeÀie
keÀsueusee MeYbej-MeYbej iec@´e KejJeme heenCg³eevbee oT s ve Ke<te
keÀjleele. cee$e l³eemeeþer keÀceelre keÀceer oevse ekfeÀuee®seer Dee[@j& ÐeeJeer
ueeiele.s ceie nJee Demeuse l³ee HeuÌeJsej®ee KejJeme ecfeUt MekeÀlees
Demeb l³eevbeer meeebifeleue.b

Deepe ceybgeFl&e®e veJns lej ceybgeF®&³ee meJe& Gheveiejele
KejJeme eJfekeÀuee peelees lees DeleugepeevReer yeveJeueusee. heCe l³ee®b³ee
KejJemeeJej l³eeb®eb veeJe vemeleb, les DemeeJeb DeMeer l³eebvee
DeeJeM³ekeÀleener keÀOeer Jeeìueer veJnlee.r keÀejCe FlekeÀe ®eeibeuee
 Deepe ceybgeFl&e®e veJns lej ceybgeF®&³ee meJe& Gheveiejele
KejJeme eJfekeÀuee peelees lees DeleugepeevReer yeveJeueusee.
heCe l³ee®b³ee KejJemeeJej l³ee®beb veeJe vemele,b les
DemeeJeb DeMeer l³eevbee DeeJeM³ekeÀleener keÀOeer Jeeìueer
veJnlee.r keÀejCe FlekeÀe ®eeibeuee KejJeme yeveJeCeejb
l³ee®b³eeKejsepre ceybgeFl&e omgejb keÀgCeer veJnle®be. vemgeleb
omgejb keÀgCeer veJnleb Demeb veJn,s lej Deleugepeer pees YeeJe
þjJeleeure l³ee®³eehe#see peemle YeeJe keÀgCeer þJset Oepele
veJnleb DeeeCfe keÀceer YeeJe þJseuee lej l³ee®³ee
opeeJ&eªve®e ueekseÀevbee keÀUleb keÀer ne KejJeme
DeleugepeevReer yeveJeueusee veene.r
KejJeme yeveJeCeejb l³ee®b³eeKejsepre ceybgeFl&e omgejb keÀgCeer veJnle®be.
vemgeleb omgejb keÀgCeer veJnleb Demeb veJn,s lej Deleugepeer pees YeeJe
þjJeleeure l³ee®³eehe#see peemle YeeJe keÀgCeer þJset Oepele veJnleb DeeeCfe
keÀceer YeeJe þJseuee lej l³ee®³ee opeeJ&eªve®e ueekseÀevbee keÀUleb keÀer ne
KejJeme DeleguepeeRveer yeveJeuesuee veener. hejbleg DeleguepeeR®³ee
GlheeoveeJej peJsne omgejb keÀgCeer mJeleë®eb veeJe ueeJevte lees KejJeme
eJfekeÀleevee eofmeueb leJsne DeleugepeevReener Jeeìt ueeieueb keÀer DeeheCe
Deeheuee SKeeoe KejJemee®ee ye[B´ yeveJeuee heeenfpe.s ``DeJeveepre
ien=eÐseeise“ ns veeJe l³eelevte veeoWCeekreÀ=le keÀjC³eele Deeue.b

Deleugepeer ³ee J³eJemee³eele ³eCs³eeheJteea Jeiseȳee®e eJfeéeele
nelse.s heCg³eeleu³ee Iemweeme ie© g pee®R³ee Jeos heeþMeeUlse DeeeCfe
HeÀeìkeÀ ie© g pee®R³ee neleeKeeueer ³eee%fekeÀer eMfekeÀle nelse.s elfeLe®se
l³eevbeer Jeose®bee, eJfeMe<seleë $eÝiJeose®ee, iee{e DeY³eeme keÀsuee. l³ee®beb
³eee%fekeÀe®reb eMfe#eCe heCte& Peeueb DeeeCfe Deleugepeer þeC³eele hejleue.s les
þeC³eele Deeues DeeeCfe KejJemee®³ee J³eJemee³eekeÀ[s JeUue.s ne
J³eJemee³e KeeÐeeVeeMeer mebyebefOele neslee, KeeCeeN³ee J³eÊeÀeruee
DeeelqcekeÀ meceeOeeve oCseeje nelsee. ns meceeOeeve ecfeUJee³e®eb lej
efoJ³eeb®eer peCet lespeesce³e Deejeme efoJeeUer,
mece=Ooer®ee }Ke}Kelee ÒekeÀeµe efoJeeUer,
megKee®³ee DeY³ebiemveeveele}er cebie}ce³e efoJeeUer,
Demeerce Deeveboe®eer }³e}tì efoJeeUer.
Òeiele ceefnuee ie=n GÐeesie
ceg. jebpeCeieebJe, Hees. memeeCes, lee. cegjyee[, efpe. þeCes - 421401.
l³ee DeVeevfeec|elee®r³ee heeþeMreer DeVeheCte®xee Jejonmle Demeuee heeenfpes
ns HeÀeìkeÀ ie© g peevReer eMfekeÀJeueuseb lelJe Dee®ejCeb iejpe®seb nelse.b
Deleugepee®R³ee les hekekÌeÀb ue#eele nelse.b.

les lelJe Dee®ejCeele DeeCee³e®eb lej l³eemeeþer Deveÿgeve
keÀjCeb iejpe®seb nelse.b Deleugepee®R³ee les O³eeveele nelse,b les `oMeieLb´ee'r
eJfeÜeve nelse®se. ojJe<eea hee<we ceenfv³eele Demeb DeVeheCte®xeb Deveÿgeve
keÀje³euee l³eevbeer me© g Jeele keÀsuee.r ns meejb keÀMeemeeþe,r lej l³ee®b³ee
KejJemee®ee opee& eìfkeÀtve jneJee, iee´nkeÀe®b³ee jmeve®seer leäger DeeeCfe
Deejeis³ee®eer heäger JneJeer cnCevte ! Deveÿgeve meeOembeOgeb veJnle,b
ÞeemreÊteÀe®ee yeeje npeej pehe, nJeve, leheC&e, ceepev&e DeeeCfe
eJfeÜeveYeepseve Demeb l³ee®eb `he®beeibee'r mJeªhe nelseb DeeeCfe Deennse.r
l³eeuee DeO³eeelqcekeÀ Yee<else hejgéejCe cnCeleele. Deleugepeer ns meejb
keÀjleele, les iee´nkeÀeuee leh=leer ueeYeeJeer cnCevte. l³eelevte l³eevbee
DeeeL|ekeÀ meceeOeeve ueeYele®be, hejlbeg DeeelqcekeÀ meceeOeevener ecfeUle.b
les Kejnber Deen,s keÀejCe peJeUheeme 25 Je<e¥ nelse Deeuee,r Depevte
SkeÀoener hemwes veenelre cnCevte Deleugepee®Reb keÀece De[ueuseb veene,r
Leeybeueuseb veene.r

DeeO³eeeqlcekeÀ mebmkeÀejeb®³ee hee³eeJej SkeÀe yeepetuee
keÀeìkseÀejs eMfemleye×lee DeeeCfe omgeN³ee yeepeutee l³eeuee meeceeepfekeÀ
Yeeve oCseejer G®®e keÀeìse®reer ceeCemgekeÀer Demee ne Deleugepee®R³ee
cevee®ee lejepet keÀe³ece emqLej Demelees l³ee®b³ee mJeeeofä KejJemee®³ee
keÀOeenrer ve {UCeeN³ee opeem&eejKee !!
- meOgeejr peeiseUkseÀj
sumajo51@gmail.com
(ueKsekeÀ ns p³eÿs he$ekeÀej Deenlse.)
SauBa dIpaavalI
19 efoJeeUer - 2023
 अ न न मती, पयावरण व पयटनाचा महामाग :

20 efoJeeUer - 2023
 cenejeä^eyejesyej®e osMeYej he³ee&JejCe DeeefCe he³e&ìve j#eCee®ee yeesueyeeuee Demeuesues he´s#eCeer³e mLeU cnCepes
je³eie[ efpeu¿eeleu³ee vesjU peJeUerue `meiegCee yeeie'. meiegCee yeeie ne Deelee he´efme× Demee ye´B[ Peeuee Deens.
mJeeleb$³emewefvekeÀ njerkeÀekeÀe Ye[meeJeUs ³eebvee efceUeuesu³ee peefceveerle l³eebveer®e Mesleer DeeefCe ke=À<eer mebMeesOeve
keÀjC³ee®ee meuuee efouee. Jeef[ueebveer efouesuee meuuee efMejesOee³e& ceevetve l³eeb®es ef®ejbpeerJe ®ebêMesKej Ye[meeJeUs
GHe&À oeoe ³eebveer Ke[lej lehe½e³ee& keÀªve "meiegCee yeeie" ne he³ee&JejCe DeeefCe he³e&ìve j#eCee®ee JesieUe ye´B[
le³eej kesÀuee Deens. kesÀJeU ke=À<eer he³e&ìve ve keÀjlee oeoebveer Deelee he³ee&JejCe j#eCee®es mebMeesOeve keÀjC³ee®es
keÀe³e& neleer Iesleues Deens. l³eebvee l³eeb®³ee helveer meew. DevegjeOee, ef®ejbpeerJe ®ebove, metve meew. Deejleer, veeleb
DeeYee, jcee, keÀv³ee meew. kesÀlekeÀer Deveble cnmekeÀj, peeJeF& Deveble ³eMeJeble cnmekeÀj, veelet Deeféeve DeeefCe
ef®evce³e kegÀìgbyeer³eeb®eer meef¬eÀ³e meeLe ueeYeueer Deens. `meiegCee yeeie' efJe<e³eer oeoebveer meebieleuesueer DeeefCe meew.
DevegjeOee JeefnveeRveer Meyoye× kesÀuesueer ner keÀneCeer ³esLes he´keÀeefMele keÀjerle Deens. YeeJeer efhe{eruee efJeMes<e keÀªve
peceerve efJekeÀC³eeSsJepeer efhekeÀefJeC³eemeeþer ³eeletve he´sjCee efceUeJeer ne®e GÎsMe. - mebheeokeÀ

nuueer JesieJesieȳee ie´ghme ceO³es ®e®ee& nesle
Demeleevee SsketÀ ³esles keÀer, ``cegbyeF&-hegC³eepeJeUerue
he³eì&veemeeþer SkeÀ oevse eofJemeembeeþer eJfejibeÈ g ³ee®es leme®se
keÀ=<ee,r vemweei|ekeÀ DeY³eemee®es GÊece eþfkeÀeCe cnCepes vejsU
³eLseeure `meieCgee yeeie'. ns keÀ=<eer he³eì&ve keÀWê evfeceeC&e
neCs³eeceeies 1976 heemevte meª g Peeueuseer meeOeejCe 47
Je<ee®¥eer eJfe®eejOeeje Je l³ee Deve<geibeeves keÀsueuseer meelel³eheCte&
Jeeì®eeue Deen.s
keÀ=<eer he³eì&ve keÀWêe®eer heJteh&eeerþfkeÀe :

keÀ=<eer DeeOeeejfle GÐeeise cnCevte `meieCgee yeeie'
keÀ=<eer he³eì&ve keÀWê ³eMemJeer neCs³eeceeies keÀener cenlJee®³ee
iejpee nels³ee.
1.
eJfeMe<seleë keÀekseÀCeeleeure MelseeMreer ieejfyeer pee[sueer
ieuseer nelsee.r MelsekeÀN³ee®eer emqLeleer keÀseJfeueJeeCeer nelsee.r Melseer
Glheeoves eJfe¬eÀelrevte ®eeibeues peeJreveceeve ecfeUCes DeMeke³Ìe
nelse.s
2.
Menje®³ee hei´eleehreemevte ojt heCe, veoeerkfeÀveeje,r
jc³e DeeeCfe Meelbe eþfkeÀeCeer JeemleJ³e nelse.s
3.
`DeelfeLeer oJsees YeJe', ¿ee GÊeÀe®res MeyoMeë heeueve
keÀªve, DeveeU s Keer heenCg³ee®beer meJsee keÀjC³ee®eer DeeF-&
Jee[fueekbeÀ[vte ecfeUeueuseer eMfekeÀJeCe nelsee.r
4.
MelsekeÀN³eeuee lees keÀjle Demeueus³ee keÀeceemeeþer
meceepeeceO³es hee´lfeÿe ecfeUeuee®re heeenfpes Demee þece eJfe®eej
nelsee.
Melseelreeure Jeeì®eeuee®reer DeeJneves :

keÀpel&e leeuekge³Ìeeleeure vejsU ³eLseeure peceevre Deelfe
heeTme Je Je<eev&eJge<e& ceelee®reer Oehte neT s ve evfekeÀ=ä Peeueer
nelsee.r DeMee Melseelevte GlheVe ecfeUeJe,s l³eeJej Deece®³ee
keÀgìybgeeuee GÊece evfee½Åele peeJreve peielee ³eeJe,s DeMee HeÀej®e
DeMeke³Ìe O³e³seemeeþer Jeeì®eeue me© g nelsee.r ceePes Je[eure
mJeele$b³e meewvfekeÀ Je meceepemeOgeejkeÀ Þee.r nejfkeÀekeÀe
Ye[meeJeUs ³eevbeer veekseÀjer keÀje³e®eer veene,r lej HeÀÊeÀ
MelseeJrej DeeOeeejfle®e keÀece keÀje³e®es Je peeJreveeleeure hei´eleer
Ie[Jee³e®eer ns O³e³se ceeP³eehe{gs þJseues nelse.s

1976 meeueer DecesefjkesÀletve hejle Deeuees.
1977 meeueer keÀ@vmej Fc³evtee@ueep@ee®res G®®e eMfe#eCe
Ielseueus³ee DevejgeOeemeeysele membeej me© g Peeuee. Deecner
MelsekeÀjer Demeu³eeves meceepeeceO³es Deecneuee Dehees#fele
Demeueuseer hee´lfeÿe ecfeUle veene,r ³ee®eer Jeosvee melele meuele
nelsee.r heCe ns keÀMeeceU g s nelse Deens DeeeCfe l³eeuee Fueepe
keÀe³e? ³ee®ee keÀener LeeibeheÊee ueeiele veJnlee. DeMeehek´eÀejs
keÀäheo´ Je evfejeMeepevekeÀ peeJrevee®eer Je<ex evfeIevte ®eeueueer
nelsee.r Demes Demevtener De[®eCeevRee ve [ieceielee Melseelreeure
Jeeì®eeue meª g ®e þJseuee.r

ceeP³ee Melseelre eìfkeÀtve jenC³ee®³ee evfeien´eves
veblej nUtnUt heefjeqmLeleer yeouele iesueer. meeOeejCe
1980 ®³ee oMekeÀele l³eeJeU s mse Deepeyteepe®t³ee heejfmejele
Kehte meehe evfeIele Demele. hel´³ekseÀ meehe ne eJfe<eeje®re Demelees
Demes ceevevte ueekseÀ meehe eofmeuee keÀer ceejle Demele. ceer
me× g e keÀgìybgee®³ee Je menkeÀeN³ee®b³ee mejge#felele®s³ee ¢äevres
meehe ceejle Demes. SkeÀe ÞeeJeCeeceO³es mekeÀeU®³ee
keÀesJeȳee GvneceO³es ìekeÀerJej HeÀCee keÀe{tve GYee
jeefnuesu³ee efheJeȳeeOecekeÀ veeieeuee heeefnu³eeJej
evfemeiee®&³ee ¿ee jepeeyEe[îee ªhee®eer hek´eÀ<eev&es peeCeeJre
Peeuee.r l³eeuee ceejCes cnCepes he³eeJ&ejCee®³ee Nnemeeuee
keÀejCeeYrelte neCses ns ceveecseve heìue.s leJsneheemevte yeeielse
21 efoJeeUer - 2023
 अमाप क घेऊन अ िनिमती करणारा वाटच पहात राहतो, कृषी पयटनामुळे सगुणा बागेची
‘कधीतरी मा ा कामाची शंसा होईलʼ मागील ४० वषातील वाटचाल

ef v eIeeues u es meehe ceejC³eeSs J epeer hekeÀ[t v e neHeÀef k eÀve Je eofJemee®es evfe³eepseve keÀjle Deme.t DeMeer nelseer meieCgee yeeielseu³ee
FeqvmììîetìceO³es vesTve osC³eeme meg©Jeele kesÀueer. nUtnUt keÀ=<eer DeeOeeejfle DeeeL|ekeÀ mehbeVele®s³ee eofMevses Peeueusee,r Jeiseȳee
ieeJeeleues meehe me× g e hekeÀ[C³eemeeþer Deecneuee yeeuseeJeCeer ³eT s Jeeì®eeuee®ree,r keÀ=<eer he³eì&vee®eer me©
g Jeele.
ueeieuee.r
ns me© g Demeleevee®e `Dei@ee´s ìegjfPece Fve Deem@ìes^ufe³ee' ns
`meeheJeeuee MeKsej' Peeuees hemglekeÀ ceeP³ee SkeÀe hee´HseÀsmejevbeer ceuee eofue.s MelseeJrej DeeOeeejfle

Mesleerleu³ee ©#e, SkeÀmegjer, Deee|LekeÀ efJeJeb®eves®³ee Demee he³eì&ve J³eJemee³e Deem@ìes^ufe³eele keÀsuee peelees ns mecepeue.s
Dehee´lfeeÿqle peeJreveeuee keÀbìeUuees Demeleevee, meehe meObeer yevevte l³eeJeªve DeeheCener FLes keÀ=<eer DeeOeeejfle he³eì&ve®e keÀjlee³se ns
oejeMeer Deeuee. meeheevbee hekeÀ[e³euee DeeeCfe l³ee®³eeeJfe<e³eer ceeenfleer mecepeue.s
Ðee³euee me© g Jeele keÀsuee.r `®ecelkeÀejeeMfeJee³e vecemkeÀej veene'r
Deeheu³ee oMseele `keÀ=<eer he³eì&ve' ne Meyo ceer Jeehejele
DeMeer cnCe Deen.s `meeheJeeuee' Peeu³eeJej DevekseÀ hee´lfeeÿqle DeeCeuee Je Deece®³ee hel´³e#e DeveYgeJeeJej DeeOeeejfle `keÀ=<eer he³eì&ve
ce[bUe,r ieeJekeÀje,r eJfeÐeeLeea Demes MekseÀ[îeevbeer : iee´ceeCre peeJreveeleeure Deelcemevceeve Je GVelee®ree
ueekseÀ meehe yeIeC³eemeeþer meieCgee yeeielse ³ee³euee veJee ceeie'& ns hemglekeÀ eufeenfue.s
ueeieue.s DeeeL|ekeÀ heeþyeU vemeleeveener l³ee®beer keÀ=<eer he³eì&vee®eer J³eeK³ee:
Gþyeme ceveeheemevte keÀjCes ®eeuet Peeue.s l³ee JeU s ®es
``mJeleë MelsekeÀN³eeves Deeheu³ee Ke[sîeeleeure
eMfe#eCe ce$beer ceevevee³re Þee.r ceOekgeÀjjeJe ®eeOwejer ns HeÀUl³ee, HeÀguel³ee MelseeJej®e Dee³eeespfele keÀsueuseer
me× g e meehe heenC³eemeeþer Deeues nelse.s 1985 ®³ee Deeveoboe³eer eMfe#eCe hee´¬feÀ³ee Je ceepwe ³ee®bee menpe
megceejeme meiegCee yeeiesle efJeefJeOe he´keÀej®eer meobgj ecfeueeHeÀ Demeueusee Ghe¬eÀce cnCepes keÀ=<eer
HeÀUPee[s, eEme®evee®eer J³eJemLee DeeefCe Mesleer he³eì&ve ne³se''. keÀ=<eer he³eì&veeceO³es MelsekeÀN³ee®³ee
®eebieu³eehewkeÀer efvecee&Ce Peeueer nesleer. meehe efnleeuee pemes he´eOeev³e efoues peeles lemes®e
yeIeC³eemeeþer meieCgee yeeie®s³ee evfemeiej&c³e hejlbeg heenCg³ee®b³ee meKgekeÀj JeemleJ³eemeeþer meJel&eehsejer
heens®eC³eeme DeJeIe[ eþfkeÀeCee,r keÀäheo´ heJ´eeme he³´elve keÀsues peeleele.
keÀ©ve Deeueus³ee heenCg³eevbeer yeeielse, peJseC³ee®eer
Deeueus³ee heenCg³eevbee Deeheu³ee MelseeJejeure Je
DeeeCfe eofJeme IeeueJeC³ee®eer F®íe J³eÊeÀ keÀsuee.r efvemeiee&leu³ee JesieJesieȳee ieesäeR®ee DevegYeJe
ueekseÀevbee Deeheu³ee Melseele jenCes DeeJe[ues n®se osleevee l³eeb®³eeyejesyej efvecee&Ce Peeuesu³ee
Deece®³eemeeþer eJfeMe<se nelse.s meybeObeecbeU
g s ³epeceeve MelsekeÀN³eeuee hee´lfeÿe hee´hle
heenfues 3 Je<e& heenCg³eekbeÀ[vte keÀeCseleener nelse.s ¿ee DeeU s Kee®res he³eJ&emeve ce$weecreO³es neT
s
ceeyseouee ve Ielsee Deecner l³ee®beer Yeepseve J³eJemLee उ म शेती व उ म पयावरण MekeÀle.s
हे कृषी पयटनामुळेच सहज
सा होईल.
22 efoJeeUer - 2023
 ित े ची आशा, ामीण त ण शकतो फळां नी लगडलेले झाड!
शहरी पा ां साठी फोटो पाईंट

iee´ceeCre Yeeieele jenvte keÀece keÀjC³eemeeþer hee´lfeÿe ceml³eMelseer he³eì&ve :

ecfeUeueer Je l³ee yejeysej DeeeL|ekeÀ meygeÊee Deeueer keÀer MelsekeÀN³ee®eer
Deeheeheu³ee Yeeieeleeure heeJemee®eer vemweei|ekeÀ DevekgeÀtuelee
he{g®eer ehfe{er ieeJeele®e jeneure Demes neT s MekeÀle.s ner heejfemqLeleer Ghe³eesieele DeeCetve leueeJe efvecee&Ce keÀªve celm³e Mesleer
Deecner DeveYgeJeueuseer Deen.s meieCgee yeeie®seer K³eeleer Deelee meJe& ojt he³eì&veemeeþer l³ee®ee GÊece Ghe³eeise neT s MekeÀlee.s meieCgee
hemejueuseer Deen.s 1985 heemevte Deepe he³el¥e DevekseÀ ceeþsceeþsîee yeeiecseO³es Deecner 1986 meeueer celm³eMelseemreeþer heenfuee leueeJe
mLeeveeJbejeure DeeOfekeÀeN³eevbeer keÀ=<eer he³eì&ve heenC³eemeeþer Yeìser keÀsuee. l³eele ecfeUCeeN³ee keÀeU s ybeer Je Dev³e ceeMee®b³ee GlheVeeceU g s
eofu³ee Deenlse. Guneemfele neT s ve Deecner he{g®es mene leueeJe evfeceeC&e keÀsue.s

enfcee®eue heo´Mse®es jep³eheeue, cenejeä^ jep³ee®es ceepeer heenCg³eembeeþer leueeJee®³ee keÀeþeJej Peehse[îee Je hee[B neTmemse
ceKg³ece$beer ceveensj peeMsee,r eJfeÐeceeve ceKg³ece$beer ceevevee³re Þee.r yeeObeuee.r leueeJeeJej®³ee ³ee Meelbe Je meobgj IejecbeO³es jene³euee
SkeÀveeLepeer eMEeo,s Fñee³eue®³ee keÀ=<eer meMbeeOsevee®es hec´eKge, [e.@ heenCg³eevbee Del³elbe DeeJe[le.s DeMee hek´eÀej®es celm³eMelseer he³eì&ve
jepe heje[se ³ee®b³eemeejKes peeieelfekeÀ ekfeÀlee®aes Meem$e%e, ce$bee,r keÀWê evfeceeC&e keÀsu³eeme heeJemee®es heeCeer meeþJevte l³eeheemevte ceemes Je
keÀWêe³re DeeeCfe jep³e Meemevee®es Jeejfÿ DeeeCfe keÀevfeÿ MeemekeÀe³re he³eì&ve Demes ongjser GlheVe ecfeUJeCes MelsekeÀN³eeuee menpe Meke³Ìe
DeeOfekeÀeje,r DevekseÀ eJfeÐeeheeþre®bes keÀgueieª
g ³eevbeer ³eLses Yeìser eofueus³ee Deen.s DeMee hek´eÀej®eer MelseleUer keÀsu³eeme peecfeveelreeure heeC³ee®ee
Deenlse.
keÀ=<eer he³eì&vee®es J³eehekeÀ Je ojtieeceer HeÀe³eos

heenCg³eevbee MelseeJej HeÀsjHeÀìkeÀe ceeje³e®ee Demelee.s
l³eemeeþer MelsekeÀN³eekeÀ[s HeÀUlee,r HeÀgueleer Melseer DemeCes DeeJeM³ekeÀ
Demele.s Deeheu³ee MelseeJej melele eJfeeJfeOe ehfekeÀs Je Yeepeehreeuee Ielsee
Deeues lej les ®eeibeues þª MekeÀle.s MelsekeÀN³eeves DeVeOeev³ee®es
Glheeove keÀsues keÀer oMsee®eer DeVeOeev³e mejg#ee jeKeueer peele.s

heengC³eebvee HeÀUyeeieebceO³es efHeÀje³euee Je HeÀUebveer
ueie[ueus³ee Pee[emeeysele HeÀeìses keÀe{e³euee DeeJe[le.s MelsekeÀjer
DeLee&le®e Deeheu³ee MesleeJej Deebyee, hesª, ef®eketÀ, HeÀCeme,
meelreeHeÀU, keÀsUe,r DeeJeUe ³eemeejK³ee DevekseÀ HeÀUPee[e®beer
ueeieJe[ keÀjlees DeeeCfe evfeiejeCeer keÀjlee.s oMseele DevekseÀ eþfkeÀeCeer
DeMee HeÀUyeeiee evfeceeC&e Peeu³ee keÀer `keÀekseÀCe®ee keÀ@eufeHeÀeesv|e³ee'
neCses ³ee meejK³ee mekbeÀuhevee Meke³Ìe nelseeure. सगुणा बागेतील ित े चा उ ां क,
िहमाचल दे शचे रा पाल ी कोकजे साहे ब यां ची भेट

23 efoJeeUer - 2023
 या शगा आयु भर खा ा परं तु, शहरी बां धवां ना सूय काशापासून
ा कुठे वाढतात हे पिह ां दाच पािहले सोने तयार करायची फॅ ी दाखवताना

meeþe Jee{t MekeÀsue, heejfmejeleeure eJfeenfjevRee heeCeer ueeieuse DeeeCfe jme Demelee.s les MelsekeÀN³eeMbeer ceveceekseÀȳee iehhee keÀjleele.
`peuemeObeejCe' ns O³e³se meeO³e neFsu&e. MelseeerJfe<e³eer ceeenfleer keÀªve Ielseele. MelsekeÀN³eeuee DeMee hek´eÀej®³ee
he³eeJ&ejCe melbeugeve : meJbeeoelevte DeeheeDseehe®e hee´lfeÿe ecfeUle.s keÀejCe evfemeieee&Jfe<e³eer

he#eer evfeje#reCe ne Menjelevte Deeueus³ee heenCg³ee®bee l³eeuee %eele Demeueus³ee DevekseÀ ieeäse®Reer ceeenfleer lees heenCg³eevbee
DeeJe[lee íob Deen.s p³ee JeU s usee MelseeceO³es Oeev³e Demeuse oT s MekeÀlee.s p³ee eJfe<e³eer les DeveeYfe%e Demeleele.
l³eeJeU s usee he#eer Oeev³eeJej ³eCseeN³ee ekfeÀ[er Je Oeev³e KeeC³eemeeþer heejfmej Yeìs :
MelseeJej ³else Demeleele. he#eer peewJfekeÀ keÀeìrkeÀ veeMekeÀe®bes keÀece
heengCes Deeheu³ee keWÀêepeJeUerue heefjmejeuee Yesìer
keÀjleele. l³eecegUs MeslekeÀN³eeuee MesleeceO³es Kethe peemle oCs³eeme GlmekgeÀ Demeleele. pemes keÀer Deemeheeme®es ekfeÀuue,s peJeU®eer
keÀeìrkeÀveeMekeÀs JeehejeJeer ueeiele veenelre. he³ee³&eeves he³eeJ&ejCee®es Oeeec|ekeÀ mLeU,s hejgeleve ceebofj,b leueeJe - yeeiee Fl³eeoe.r l³ee l³ee
melbeugeve meeOeueb peele.s efþkeÀeCeer J³eJemee³e keÀjle Demeuesu³ee Je jenle Demeuesu³ee
Melseceeuee®eer eJfe¬eÀer : Deepey t eepe®t³ee meJee®¥ee®e heenCges Deeu³eeceU g s HeÀe³eoe nelse Demelee.s

Deeueus³ee heenCg³eevbee MelseeJej®e le³eej Peeueusee leepee l³eeceU g s he#s´eCee³re mLeUe®bee heejfmej heo´<teCeceÊgeÀ þJseC³ee®ee
Yeepeerheeuee, ceemes, Deb[er ns efJekeÀle meeJe&ef$ekeÀ he´³elve keÀjC³ee®eer Meke̳elee
IeCs³ee®eer F®íe Demele.s MelsekeÀjer Melseele Jee{le. s iee´cemJe®ílee DeeheeDseehe meeOeueer
jeyevte heekreÀ keÀe{lees heCe l³eeuee YeeJe peele.s
ecfeUle veene.r DevekseÀoe l³ee®ee Glheeove ueekseÀkeÀuee®bes peleve :
Ke®e&ner efveIele veener. heengCes MesleeJej
heenCg³ee®b³ee Je l³ee®b³ee ceugee®b³ee
he³e& ì veemeeþer Deeu³eeves DeLee& l e®e ceveesjbpeveemeeþer keWÀêOeejkeÀ Deeheu³ee
Mesleceeuee®eer MeslekeÀN³eeuee nJeer l³ee Deepetyeepet®³ee ieeJeebleerue keÀueekeÀejeb®es
YeeJeeceO³es eJfe¬eÀer nelse.s MelsekeÀjer DeeeCfe cee@pfekeÀ Mee,s ceuueKeeybe, yeeu³ee vel=³e
iee´nkeÀ ³ee®b³eele peJeUekreÀ meeOeueer peele.s Deeoer keÀe³e&¬eÀceeb®es efve³eespeve keÀjle
heenCg³eeMbeer meJbeeo : Demelee.s ³eelevte mLeeevfekeÀ keÀueekeÀejevbee

he³e& ì keÀ Mes l eeJej ³es l eele ueeYe nelsees DeeeCfe ueekseÀkeÀuee®be,s mLeeevfekeÀ
l³eeJeUs usee les ceeenfleer ecfeUJevte l³eelevte hejhbeje®bes peleve keÀsues peele.s
Deeveob ecfeUJeleele DeeeCfe les MelsekeÀN³eeMeer jepseieej evfeec|eÊeer :
iehhee ieeäser keÀjleele. l³eevbee MelseeerJfe<e³ee,r मी सापवाला झा ामुळे िति त पा णे DeeojeelfeL³e J³eJemee³ee®³ee
evfemeieee&Jfe<e³eer ceeenfleer keÀªve IeCs³eeceO³es शेतावर येऊ लागले_ ावेळचे िश ण मं ी Deepeyteepeutee jepseieeje®³ee JeiseJeiseȳee
ी मधुकरराव चौधरी
24 efoJeeUer - 2023
 शेततळे पयटन पा न भािवत झालेले शेती म े काम करायला सहकारी िमळणे कठीण झाले आहे
मु मं ी मा. ी. एकनाथजी िशंदे साहे ब कारण ा कामाला ित ा नाही

heJ´eÊ=eevRee ®eeuevee ecfeUle.s keÀWêeceO³es mJe³ehbeekeÀ keÀjC³eemeeþe,r hek´eÀuheekeÀ[vte ecfeUle.s

heejfmej mJe®í þJseC³eemeeþer DeeeCfe Melsee®reer JeiseJeiseUer keÀeces
keÀjC³eemeeþer leme®se heenCg³eevbee HeÀsjHeÀìkeÀe ceejC³eemeeþer DeMee
keÀeceele ceolee®reer iejpe Yeemele Demele.s ³eelevte iee´ceeCre le©Ceevbee
jespeieej efceUlees. DeMeehe´keÀejs heb®e¬eÀesMeerleerue le©Ce cegues,
heenCg³eevbee ceeenfleer meeibeC³eelevte `hee´HseÀsmej heoeuee' heense®seleele Je
l³eevbee l³ee®b³ee®e %eevee®³ee DeeOeejs hee´lfeÿe ecfeUC³ee®eer meObeer
GheueyOe nelse.s Demes Peeu³eeves le©Cee®beer ieeJeekeÀ[vte MenjekeÀ[s
OeeJe keÀceer Peeu³ee®es Dee{Uues Deen.s
emq$e³ee®bes meyeueekreÀjCe :

ieeJeeceOeeure SkeÀìîee jenCeeN³ee Je iejpeJelbe emq$e³eevbee
l³ee®b³ee keÀeMweu³eehec´eeCes keÀece ecfeUle.s ieepbeueus³ee iee´ceeCre
emq$e³eevbee mevceeveeves keÀece Je mJe³ehbeCte& peeJreve peieC³ee®eer meObeer
he´ehle nesles. DeMeehe´keÀejs ke=À<eer he³e&ìveecegUs `Deyeueeb®es
meyeueerkeÀjCe' nesTve `mJe³ebhetCe& DeelceefveYe&j' YeejleekeÀ[s
Jeeì®eeue meª g neT s MekeÀle.s

meieCgee yeeie ne keÀ=<eer he³eì&vee®ee hek´eÀuhe heLeoMeea Deen.s
hee´oesMfekeÀle®s³ee yeObeveeheueer keÀ[s ³ee®eer J³eehleer Deen.s Deelee DevekseÀ
MelsekeÀjer le©Ceevbeer ³ee DeveYgeJee®ee HeÀe³eoe IeT s ve Deeheueer keÀ=<eer
he³eì&ve keÀWês meª g keÀsueuseer Deenlse.

meieCgee yeeielse Melsee,r HeÀUyeeiee, [Dseje,r JeveMelsee,r
celm³eMelsee,r e®Eeyeejser heeueve, eJfeeJfeOe SkemÌeeì@ekreÀ heMet heeueve, he#eer
heeueve, ceOeceeMee heeueve, ³eeyejeysej®e Deelee iee[sîeeheeC³eeleeure
ceelseer evfeceeC&e keÀjC³ee®³ee hek´eÀuhee®eer mejgJeele Peeueer Deen.s ³eLses
peecfevee®reer mehgeekreÀlee, meJbeeO|ele Melsee,r peue meJbeOev&e, heo´<teCe ceÊgeÀ
peuemeeþ,s JeCeJecseÊgeÀ [eiWejembeeþer meMbeeOseve me© g Demele.s ³ee
oMseehse³eeiseer keÀe³eem&eeþer DeeeL|ekeÀ heeþyeU me× g e keÀ=<eer he³eì&ve

keÀeesJqn[ keÀeUele meieCgee yeeievses Deeheueer keÀ=<eer Glheeoves
hee´¬feÀ³ee keÀ©ve eJfe¬eÀer keÀjC³eemeeþer [eeWyfeJeuee,r þeCes Je oeoj ³ee
eþfkeÀeCeer eJfe¬eÀer keÀWê me© g keÀsueer Deenlse. l³eeceU g s Melseecreeuee®ee
GþeJe Peeuee Je menkeÀeN³eebvee heieej oslee Deeuee. ie´eceerCe
YeeieeceO³es DeMeer keÀ=<eer he³eì&ve keÀWês meª g Peeueer lej Menjeleeure
mehbeÊee®ree DeeIse Ke[sîeekeÀ[s meª g neFsu&e. iee´ceeCre Yeeieele Deeueuseer
cejieU ojt neT s ve oMsee®³ee hei´elee®ree DeeueKse evfe:meMbe³eheCes
G®beeJeuee peeFu&e Je ieeObeepree®Res iee´cemejgep³ee®es mJehve meekeÀej
neFsu&e.

hee´lfeÿe vemgeles hemwes meeþJevte keÀOee®re ecfeUle veene.r hee´lfeÿe
GÊece keÀeceeceU g s ecfeUle.s Deeheues evfemeie,& Melsee,r he³eeJ&ejCe
eJfe<e³ekeÀ DeveYgeJe MeDsej keÀsu³eeJej meceejs®³ee®³ee ceveele Deeoj
evfeceeC&e nelsee.s ueekseÀe®beer MelsekeÀN³eekeÀ[s `Ke[slte' cnCevte heenC³ee®eer
¢äer yeouevte ceeve ecfeUt ueeielee.s Menjer DeeeCfe iee´ceeCre J³eÊeÀe®Res
mece heeleUeJrej ³eCses Je l³eelevte MelsekeÀN³eeuee hee´lfeÿe ecfeUCes ³ee
ieeäser keÀ=<eer he³eì&vee®³ee DeibeCeeceO³es Meke³Ìe Deenlse ns meieCgee
yeeielsevte emfe× neT s MekeÀle.s
- ®eêbMeKsej n. Ye[meeJeU.s
MeyoekbeÀve mee.w DevejgeOee ®e.b Ye[meeJeUs

25 efoJeeUer - 2023
 तुम ा दारी सजो, ग सुखांची आरास...
ल ी नांदो सदनी, धनधा ाची ओसंडो आरास...

सजराव मा रकर
अ , भारतीय जनता पाट ,
अंबरनाथ शहर (पूव)
26 efoJeeUer - 2023
 efoJeeUer®³ee HeCel³eebµeer DeeHeCe Lees[b yees}eJeb,
DeeHeuîee nUJ³ee YeeJeveebvee ÒekeÀeµeeµeer lees}eJeb..
keÀejCe HeCel³eebceOetve J³ekeÌle nesles efoJeeUer®eer ®eent}
GbyejþîeeJej De}ieo He[les }#ceer®es HeeTme...!!
oerHeeJe}erefveefceÊe...

संदीप लकडे
सौ. प वी लकडे
मे. प वी क न ल.
अंबरनाथ. 27 efoJeeUer - 2023
 evfeJeÊ=eevrelbej Deeheues íob peehseemevte mJeleëuee

नवृ ी ठरली
meoJwe le©Ce (SJnj iee´vre) þJseCeejs DevekseÀ
DeJeeufe³es Yeìsleele, ekEeÀyenvgee ekfeÀl³ekseÀ peCe
íobhelteemaeeþe®re mJe®síeevfeJeÊ=eer mJeekreÀejleele. heCe
hee´hle heejfemqLeleelre peeCeeJreheJtek&eÀ veJee íob pee[svte
Ielse, peeJreveeuee FêbOeve®ges jibe DeeCeCeejs

जीवनाची
eJfejUe®e ! meeyree[rer yeuseehejt ³eLseeure ueeufelee
keÀsUkeÀj ³ee ³eehbekweÀer SkeÀ. heleevres heveJeusepeJeU
menpe cnCevte IeT s ve þJseueus³ee, `SkeÀ SkeÀj'
he[ekreÀ Melseeuee l³eevbeer evfeJeÊ=eevrelbej Deeheueer
keÀceY&ecteer ceeveueb DeeeCfe pee[seoreje®³ee meeLeevre,s

'नवी आवृ ी'

keÀsJeU nemwe cnCevte JeiseJeiseUs he³´eeise keÀjelre
ieus³ee. meele - Deeþ Je<eel&e l³ee Deemsee[ peeie®seb
veobveJeve yeveJeue.b ³ee Melseele meeYbeeUueus³ee
ieeF®&³ee oOteeheemevte ueeufeleeleeF& Iej®³eeIeje,r
evfeielgeevres KeJee, ÞeeKre[b, DeeceK´e[b,DeeybeeyeHeÀea
Demes pes Dehee´lfece heoeLe& yeveJeleele, l³ee®beer
Deemeheeme®es KeJe³³es ®eelekeÀemeejKeer Jeeì yeIele
Demeleele.

28 efoJeeUer - 2023

kesÀUkeÀj oechel³e Deelee megeqmLeleerle Demeueb lejer
ueeufeleeleeF®¥eb yeeueheCe uee[ekeÀe[se®eb Deepfeyeele veJnle.b Je[eure
ueneveheCee®re ieus³eeves l³eevbee ceeJeMeevres Jee{Jeue.b `keÀOeenrer mJemLe
yemee³e®eb veener DeeeCfe keÀbìeUe Deeuee cnCee³e®eb veene'r ner elfe®eer
eMfekeÀJeCe l³ee®b³ee Deibeer yeeueJe³eele®e eYfeveuee.r ceeJeMee®reb keÀgìybge
ceO³eceJeieea³e. heefjeqmLeleer DeesUKetve, ueefuelee mecepe
Deeu³eeheemevte®e Deeheu³ee iejpeehbejgles (l³eener ceeHeÀkeÀ®e) hemwes
mJeleë ecfeUJet ueeieuee.r keÀ@veje yekBeÀs®³ee `ueve& De[B Deve& ' mkeÀecre
ceO³es jepse SkeÀ leeme keÀece,`50 heMweeuee SkeÀ heeve' ³ee ojeves
ìe³eehEeie, Dee[@j&vemgeej ueekseÀje®reb eJfeCekeÀece ³eeyejeysej keÀeu@epseele
peeC³eemeeþer jepse®eer 35- 40 ecfeevfeìe®beer hee³eheeìr ³eeceU g s elfeuee
ueneve Je³eele®e keÀäe®beer hejgleer ekEeÀcele mecepeuee.r l³eeceU g s Deelee,
cnCepes meeþerveblej ogiOepev³e heoeLee¥®ee íesìsKeeveer J³eehe
meeYbeeUC³eemeeþer keÀjeJes ueeieCeejs keÀä, l³eevbee keÀä Jeeìle®e
veenelre. l³ee®b³eemeeþer les Deeveobe®es Pejs Peeues Deenlse. Peeue®be lej
¢{evfe½e³e ne oJweer ieCge l³ee®b³eekeÀ[s pevcepeele Deen.s ³ee yeUeJej®e
l³eevbeer veekseÀje,r Iej, oevse ueneve ceugeb ner meJe& keÀmejle keÀjelre
Sce. keÀec@e keÀsue.b

ueefueleeleeF¥®es ³epeceeve Þeer. Deefveue kesÀUkeÀj ns
Dee³eDee³eìer ®es Fbefpeefve³ej. les mJekeÀle=&lJeeJej `efjuee³evme' nelsee.r l³eeceU g s peyeeyeoejer Jee{ueer nelsee.r l³eevbeener Iejer ³ee³euee
keÀbheveelre `JneFme hees´mfe[ìW ejfme®e& De[B [JsnueheceìW' ³ee heoeJej GMeejr nelse Deme.s ceugeb G®®eeMfe#eCe Ielse nelsee.r DeKejs meJe& keÀleJ&³e
heens®eues ( evfeJeÊ=eevrelbej Deepener les ³ee keÀbheveelre keÀvmeuììb cnCevte keÀce& heej hee[vte l³eevbeer e[fmeyWej 2015 ceO³e,s SkeÀtCe `mee[s
keÀe³ej&le Deenlse). keÀbhevee®r³ee heeleeUieibee hek´eÀuheeJej keÀece keÀjle meoleemre Je<e'& veekseÀjer keÀªve evfeJeÊ=eer Ielseuee.r leeJsej ceugeieer Sce.
Demeleevee, Deeheueb SkeÀ Melse DemeeJeb ne eJfe®eej l³ee®b³ee ceveele [er.he@Lee@uee@peer ner heoJeer IesTve pees[eroejemen pe³ehetjceO³es
DekbeÀgjuee. `Iej les Deee@HfeÀme ' ³ee ceeieeJ&ej Melse Demeuse lej elfeLes mLeeFk&eÀ Peeueer nelseer DeeeCfe ceugeiee `Dee³eDee³eìer ceybgeF& 'ceOevte
peelee ³eslee [eskeÀeJelee ³esF&ue Demeb l³eeb®eb cnCeCeb nesleb. Sce. ìkseÀ Je he{gs SceyeeSr keÀªve helveemren eofuueelre emqLejeJeuee
ueeufeleeleeF®¥ee ³ee hem´leeJeeuee heCte& eJfejeOse nelsee. keÀejCe SkeÀ lej nelsee. l³eeJeU s er Deevfeue keÀsUkeÀjner SkeÀ ceenfvee ceueesMfe³eele DeeeCfe
oesIeebveener Mesleer®eb %eeve Metv³e, efMeJee³e Del³eble J³emle SkeÀ ceenfvee Yeejleele jenvte oevsnekreÀ[®³ee peyeeyeoeN³ee evfeYeeJele
JeUs ehe$ekeÀ,ceie l³ee peecfeveekreÀ[s keÀeCse ue#e oCseej ne l³ee®bee heM´ve nesles. heefjCeeceer, leesJej #eCee®eerner HegÀjmele vemeuesu³ee
nelsee. lejenrer Deevfeue keÀsUkeÀj ³eevbeer Deeheu³ee leeJre´ F®íhseeìser ueeufeleeleeF®¥³ee meceejs De®eevekeÀheCes ejfkeÀeceheCe Deeue.b
97-98 ceO³es heveJeusepeJeUeure `heeveMeeure ' ieeJeele SkeÀ SkeÀj
heCe yeeF& ®eeCee#e, ojtoMee.a JeU s neleeMeer Deeu³eeJej
Melsepeceevre Ielseueer DeeeCfe elfeLes Deeyb³ee®eer one jehseb ueeJeuee.r heCe l³eevbee heL´ece DeeþJeueb les Deeheueb Melse. ne eJfe<e³e mehgle ceveele
Lee[sîee®e eofJemeele, elfeLes evfe³eecfele peeCeb DeMeke³Ìe Deens ³ee®eer l³eevbee kegÀþslejer þeCe ceeb[tve Demeu³eeves, keÀefuevee ³esLeerue cegbyeF&
peeCeeJre Peeuee.r keÀejCe l³eevbee Iejer hejlee³euee®e je$ee®res 9 Jeepevte eJfeÐeeheeþre®ee Melsee,r yeeiekeÀece eJfe<e³ekeÀ SkeÀ DeY³eeme¬eÀce l³eevbeer
peele. ceie l³eevbeer ieeJeeleeure SkeÀe MelsekeÀN³eeuee leer peceevre DeeOee®re njsuee nelsee. hel´³ekseÀ MeevfeJeej- jeJfeJeej leevre leeme,
keÀmee³euee eofueer DeeeCfe meeebifeleue,b `FLes let pes keÀener ehfekeÀJeMeeure ³eehec´eeCes mene ceenfves ®eeueCeeN³ee ³ee keÀemsem&eeþer l³eevbeer veeJe
l³eeJej lePgee nkekÌeÀ, HeÀÊeÀ ceer peJsne ³eFsv&e leJsne ceuee Melse veeoWJeueb DeeeCfe ³ee veJ³ee JeeìJsej l³ee yeIelee yeIelee jcevte ieus³ee.
enfjJeibeej eofmee³euee nJe.b' Melse l³ee®³ee leey³eele eofu³eeJej ³ee®beb elfeLeu³ee DeO³eehekeÀehbekweÀer SkeÀ, [e.@ jepeêW oMseceKge ns Je³weeÊfeÀkeÀ
ªìevre meª g Peeue.b ceO³e®se keÀOeer lejer peeTve ns pee[sheb Deeheueb Melse meuuee-cemeuelener olse. keÀsUkeÀjevbeer Deeheu³ee ceȳee®eer me$teb
[eU s eYeªve heenvte ³eFs& DeeeCfe lees MelsekeÀjer peer keÀener Melseeleeure l³ee®b³eekeÀ[s meehseJeuee.r l³ee®b³ee ceeieo&Mev&eeKeeueer ueeufeleeleeF®¥es
íeìseMreer Yeìs (Yeepee,rleeobU t ) oFs& , leer IeTs ve hejle.s Melseele veJes veJes he³´eeise meª
g Peeue.s cee$e veJeer j®evee keÀjleevee, l³ee

FkeÀ[s ueeufeleeleeFv¥eer Deeheu³ee yekBeÀsle ye{leer Ielseueer peecfeveelre DeeOeehreemevte Demeueus³ee peeYbeU t , je³eJeU Je leelseehejger

29 efoJeeUer - 2023
Deeybee, Develbe Fl³eeoer Pee[evbee nele ueeJee³e®ee veener ³eeJej l³ee®bee
keÀìe#e nelsee.

oMseceKge mejevbeer Deeu³eeDeeu³ee yeeIfeleueb keÀe,r ³ee®b³ee
Pee[evbee, yeepe®t³ee Melseeleeure yeeDsej Jeuse ceOevte heeCeer eofueb
peele³be,leJsne l³ee®beb heenfueb Jeeke³Ìe nelseb - `ceUe HeÀgueJee³e®ee lej
Deeheueb heeCeer nJe.b' ³eeJej keÀe³eJ&eener keÀjC³eemeeþer ieeJeelevte®e SkeÀ
heeCeke̳ee (heeC³ee®ee m$eesle MeesOeCeeje) yeesueJeC³eele Deeuee.
ueeufeleeleeF& cnCeeu³ee, `Deece®ee DeMee ieeäseJRej eJfeéeeme veJnlee.
heCe pes yeeIfeleueb les keÀuhevehseueekreÀ[®eb nelse.b 2015 ceOeeure lees
eofJeme. mekeÀeUer Deeþ Jeepelee lees mveeve keÀªve, eìfUe ueeJevte
npej Peeuee. l³ee®³ee DeepWeUelre SkeÀ veejU nelsee. GieJel³ee
me³teeu&ee vecemkeÀej keÀªve l³eeves ®eeuee³euee mejgJeele keÀsuee.r Deecner
yejesyej neslees®e. HeÀeìkeÀeheemetve pescelesce 15 - 20 HetÀì
®eeueu³eeJej l³ee®³ee neleeleeure veejU Kee[keÀve GYee jeenfuee.
l³ee#eCeer lees Leeybeuee DeeeCfe l³ee peeieer Keìbge þekseÀtve cnCeeuee, `FLes
heeCeer ueeieCeej.' Dee½e³e& cnCepes l³ee eþfkeÀeCeer keÀener HeÀtì
Keeosu³eeJej heeC³ee®ee pees G®be HeÀJeeje G[euee, l³eele Deecner
vneTve evfeIeeuee.s.. Mejejreves DeeeCfe ceveevense.r
`³ee Melseele keÀgþ®se heeCeer veener ' ³ee DeeOee®r³ee meJnvxes
cee[bueus³ee evfeje#reCeeuee ³ee ieeJejeve ceeCemeeves ®eeibeuee®re ®ehejekeÀ
30 efoJeeUer - 2023
eofueer nelsee.r eJfe%eevee®³ee heueekreÀ[eure oJweer MeÊeÀe®r³ee oMev&eeves
Deecner velecemlekeÀ Peeuee.s

he{gs 120 HeÀtì DeeOfekeÀ KeCeu³eeJej Yejhejt heeCeer
ueeieueb DeeeCfe keÀsUkeÀje®beb Melse `mepgeueece meHgeÀueece' neCs³eemeeþer
Deelejg Peeue.b ³ee DeveYgeJeeves ueeufeleeleeF®¥³ee Deibeele veJee Glmeen
me®beejuee DeeeCfe l³ee keÀbyej keÀmevte keÀeceeuee ueeieu³ee. meeyree[rer
yeuseehejt ³eLseeure l³ee®b³ee Ieje®eer ie®®ee,r Iejehe#seener ceeþser ( 1500
mkeJÌeDsej HeÀtì). l³eeceU g s l³ee®bee heenfuee he³´eeise Deeheu³ee ie®®eelre
nelsee.s ³ee he³´eeiseembeeþer l³eevbee oMseceKge mejevbeer eufeenfueus³ee `DeMeer
HeÀgueJee hejmeyeeie' ³ee hemglekeÀe®eer Kehte ceole Peeuee.r l³eevbee
mecepeueb keÀer Devevemee®ee Jej®ee Me[We keÀehevte ueeJeuee keÀer l³eeuee
HeÀtì ³eT s ve l³eeheemevte leevre - ®eej veJeer jehseb le³eej nelseele. DeMeer
DevekseÀ jehseb l³eevbeer ie®®eelre le³eej keÀsuee,r p³ee®beb he{gs Melseele yeìs
Peeue.b keÀsUe®reb Pee[ ueeJee³euee oevseMes eufeìj®eb he$³ee®eb ehEehe
DeeCeue.b (ehEehe DeeCeCe,b nJee KeU s C³eemeeþer l³eeuee yeepevtes YeekseÀb
hee[Ceb ns keÀece ecfemìj keÀsUkeÀje®beb ). velbej Yeepeer ceekeÀxì ceOevte
ehfeMeJ³ee YejYeªve Yeep³ee®beer oþs,b ye[gKes Demee YeepeeJreeu³eevbeer
ìekeÀueusee enfjJee keÀ®eje DeeCevte,l³ee®es yeejekreÀ lekgeÀ[s keÀªve,
ceeleemren les ehEehe Yeªve ueeufeleeleeFv¥eer l³eele keÀsUe®reb Pee[ ueeJeue.b
³ee censveleevre,s Deieoer hemglekeÀele eufeenfu³eehec´eeCes keÀsJeU one

ceenfv³eele keÀsUeuree keÀsUHeÀgue ueeieueb DeeeCfe velbej mee[s leevre
ceenfv³eevbeer heenfueb Jeenfueb mJeeeofä Jeuse®eer keÀsUb KeeC³eeme le³³eej !

ueeufeleeleeF& cnCeeu³ee, `keÀsUe®r³ee Pee[euee Kehte ehfeuueb
³elseele. l³eeleeure SkeÀ þJsevte, yeekeÀe®reer Melseele ueeJeueer DeeeCfe keÀsUe®reer
yeeie GYeer jeenfuee.r' Jeuse®eer keÀsȳeeybejeysej l³eevbeer keÀener Yeepee®r³ee
keÀsȳee®beer Pee[nber ueeJeuee.r heCe ³ee keÀsȳeevbee ceeieCeer keÀcee.r ceie
l³eevbeer ³ee keÀsȳee®bes keÀehe keÀ©ve les JeeUJevte l³ee®eb heeþr keÀje³euee
mejgJeele keÀsuee.r heeJemeeȳeelener Ie[ ueeiee³e®e.s leJsne keÀehe keÀmes
JeeUCeej? l³eemeeþer e[fne³e[ìs^j®eer Kejoser Peeuee.r ³eeceO³es 36
leemeele mejgKse heeþr yevele,b l³eeceU g s `SJn{îee keÀsȳee®bes keÀª
keÀe³e' ner mecem³ee meìguee.r keÀsUe,rDeveveme ³eehec´eeCes euEeye,t heheF&
ner Pee[b oKseeure l³eevbeer DeeOeer ie®®eelre DeeeCfe he³´eeise ³eMemJeer
Peeu³eeJej Melseele ueeJeuee.r mLeeevfekeÀ eyfe³eeCeb heª s ve l³eevbeer Melseele
Yeelener ueeJeuee³e. ³ee®ee oeCee pee[ Deens heCe ®eJe iee[s. Deevfeue
keÀsUkeÀj ³ee Yeelee®³ee FlekeÀs hecs´eele Deenlse keÀer Deelee l³eevbee omgeje
keÀeCseleener Yeele DeeJe[le veene.r

MelseeerJfe<e³ekeÀ keÀemse& keÀjleevee ueeufeleeleeFv¥ee meceeJfe®eejer
ecfe$eceew$feCeer ecfeUeu³ee. ³eeleeure SkeÀ mvense,r evfeJeÊ=e Smeehreer Deepfele
oMseceKge ³eevbeer l³eevbee Deeheu³ee yeeielseeure ueeue keÀsUe®reb DeeeCfe
keÀjceȳee®eb (mìej HeÀt´ì) jehse eofue.bkeÀjceUb ns HeÀU cnCepes
`keÀ' peerJevemeÊJee®ee Keefpevee. ³ee HeÀUeheemetve yeveuesueb
mejyele,peece, ueeCse®eb ³ee®beer ®eJe YeVeeì DeeeCfe jibe yeIele jneJee
Demee. ³ee Yeìsemreeþer DevekseÀe®bes keuÌecse ueeiet ueeieue.s

Melse hee´lfemeeo oT s ueeieu³eeJej ueeufeleeleeF®¥eer vepej,
peeF&ue efleLes veJ³ee Pee[eb®ee JesOe IesT ueeieueer. heefjCeeceer
heªs ,e®fekeÀt, heheF,& emfeleeHeÀU Fl³eeoer HeÀUPee[b ceȳeele [euset
ueeieuee.r [eÈ s ³eevbee meKgeeJeCeejer enfjJeU ( ueev@e ) jeKeC³eele
Deeuee.r ceMeeieleevres Melseeleeure ceU t Pee[evbeener GYeejer Deeuee.r
peebYeUeb®ee heeTme he[t ueeieuee. Deefveue kesÀUkeÀj ³ee
peeYbeUehbeemevte Ieje®re JeeFv&e yeveJeleele. ³ee `necse ce[s JeeFv&e 'uee
ecfe$eheejfJeejele ceeþser ceeieCeer Demele.s cee$e ³ee Melseele iee´vre neTme
GYeeªve ueeJeueus³ee peegkfeÀvee,r meuseje,r heemeu&eer Deeoer hejoMseer
Yeep³eeveer peeJre Oejuee veene.r HeÀÊeÀ ³ee nejfle ien=e®³ee yeenjs
ueeJeueuseb [i@^eve HeÀt´ì®eb Pee[ leJse{b Deeheuee Deeye jeKevte Deen.s heCe
Jeeibee,r oe[skeÀe, Ye[We,r oOgee,rheeuekeÀ DeMee oMseer Yeep³eevbeer YejYeªve
hee´lfemeeo eofuee.

eJfeenfjeuree heeCeer ueeieu³eeheemevte®e Melseele SkeÀ iee³e
DemeeJeer Demeb ueeufeleeleeFv¥ee Deememgevte Jeeìle nelse.b Melseele eJfenejr
DeeeCfe iee³e Demeuse lej les heejfheCte& nelseb ns l³ee®beb hee´ceeeCfekeÀ cele. ne
ueeYseme `m$eer nÆ ' Deevfeue keÀsUkeÀj ³eevbeer ceveeJej Ielseuee DeeeCfe
2017 ®³ee peugew ceenfv³eele Melseele iee³e Deeuee.r l³eeDeeOeer
elfe®³eemeeþer ieeþse le³eej keÀsuee, ®eeje ueeJeuee DeeeCfe elfe®eer keÀeUpeer
IeCs³eemeeþer Je Melsee®eer oKseYeeue keÀjC³eemeeþer 2016 heemevte SkeÀ
DeeeofJeemeer pee[sheb elfeLes cekgekÌeÀeceeuee þJseue.b

iee³e Deeueer leJsne leer oevse ceenfv³ee®beer ieeYeCe nelsee.r hee[e
Peeu³eeJej oOgee®ee jleeyre meª g Peeuee. jepse®³ee one - yeeje eufeìj
oOgee®eb keÀje³e®eb keÀe³e? mejgJeeleeuree ns oOte l³eevbeer peJeU®³ee
[Dsejelre eofue.b heCe l³eeves oOte IeT s ve ³ee®b³ee lee[Weuee heeveb hemgeuee.r
ceie ueeufeleeleeFv¥eer l³ee®ee KeJee yeveJevte lees Jeeìe³euee mejgJeele
keÀsuee.r Iejer yeveueus³ee ÞeeKre[bevenser ne®e ceeie& Oejuee. [yes YejCes
DeeeCfe keÀeCseekeÀeCseeuee heens®eJeCe,s ne®e GÐeeise Peeuee. ne Gueìe
ceeceuee yeIevte SkeÀ eofJeme l³ee®beer SkeÀ ce$weeCre l³eevbee evfe#evte
cnCeeuee,r `³eehe{gs ceer lePg³eekeÀ[vte HeÀgkeÀì KeJee IeCseej veene.r lecgner
FlekeÀer censvele keÀjlee, l³ee®es hemwes I³ee vee, ceie Deecneueener
nkekÌeÀeves Ielsee ³eFsu&e.'

ueeufelee leeF& cnCeleele,`leehse³el¥e ne eJfe®eejner Deece®³ee
ceveeuee eMfeJeuee veJnlee. ueekseÀevbee ®eeibeueb ®eibgeue Kee³euee IeeueeJeb
ne®e nlset ceveele nelsee. cee$e ³ee me®gevevses Deecneuee eJfe®eej keÀjCeb
Yeeie hee[ue.b'
31 efoJeeUer - 2023

³eemecgeejeme DeeCeKeer SkeÀ Ieìvee Ie[uee.r e®felheeJeve
yee´ïeCe meIbee®³ee meom³ee®beer keÀsUkeÀje®b³ee Iejer ceeerìEie þjueer
nelsee.r leJsne ueeufeleeleeF& uekseÀekreÀ[s pe³ehejtuee ieus³ee nels³ee. heCe
HeÀ´epreceO³es Melseeleeure DeU®tes G[bs DeeeCfe Iej®eb ÞeeKre[b nelse.b
keÀsUkeÀjevbeer DeU®t³ee Je[îee leUu³ee DeeeCfe Mepseejer ÞeeKre[be®eer
Jeeìer þJseu³eeJej ce[bUer Je[se®re Peeuee.r elfeLeu³ee elfeLes hee®e ekfeÀuees
ÞeeKre[be®eer Dee[@j& ecfeUeuee.r leme®be SkeÀoe Deeheu³ee Jee{eofJemeeuee
`³eeise Jeiee'&le JeeìC³eemeeþer ueeufeleeleeFv¥eer veejUe®³ee, Iej®ee
KeJee Ieeuevte yeveJeueus³ee Je[îee veus³ee. l³eeJej G[îee he[u³ee
DeeeCfe Yejhejt ceeieCeer Deeuee.r Deelee lej iehg´meJej DecekgeÀ DecekgeÀ
ieeäs le³eej Deens Demee cemsepse ìekeÀuee keÀer leemeeYejele ceeue yekgeÀ
nelsee.s l³ee®beer iee³e J³eeueer leJsne Deevfeue keÀsUkeÀjevbeer je$eer yeeje
Jeepelee `®eekreÀ DeeCeuee Deen's Demee cemsepse ìekeÀuee. je$eer SkeÀ -
oe[r Jeepehse³el¥e l³ee®eer veeoWCeer heCte& oKseeure Peeuee.r cee$e ne Deceut³e
®eekreÀ keÀsUkeÀjevbeer Iejeleeure ceeCemee®beer meKb³ee eJfe®eeªve, meJeev¥ee
hejgJevte hejgJevte eofuee.

Deeybee yeHeÀe®aeer pevcekeÀLeener SkseÀC³eemeejKee.r oevse
Je<eeh¥eJteea ³ee®b³ee Pee[evbee yeejeMes Deeybes Deeue.s KeeTve,Jeeìvte pes
Gjues l³ee®bee jme keÀe{vte ueeufeleeleeFv¥eer l³ee®ee ceeJee yeveJeuee
DeeeCfe ceie l³ee ceeJ³ee®eer Deeybee yeHeÀe.a ³ee yeHeÀevaes `e®feleȳee®b³ee
Deeybee yeHeÀeuaee' ueepeJeueb ns KeJe³³ee®beb cele. keÀsUkeÀje®bee peeJeF&
ceejJee[er Deen.s l³eeceU g s J³eJemee³e l³ee®³ee jÊeÀele®e Deen.s Deeybee
yeHeÀe®aee lekgeÀ[e lee[Wele ìekeÀlee®e lees cnCeeuee, ` Deiej ³es ®eepre
ceekeÀxì ceW DeeF& lees FmekeÀe cenb@g ceeib@es oece ecfeueisee' ³ee GmHeÀgle&
hee´lfemeeoeves ueeufeleeleeF®¥³ee Deibeele one nÊee®Reb yeU me®beejue.b
DeuheeJeOeelre®e keÀsUkeÀje®beer Deeybee yeHeÀea yeibeueejs,Deemeece ceO³e®se
veJns lej DecesefjkesÀle peeTve heesnes®eueer. KeJee l³eeDeeOeer®e
DeyeOteeyeeuree ieusee³e lej ÞeeKre[b Fm$ee³eueuee.

SkeÀ ekfeÀuees Deeybee yeHeÀea yevee³euee meeOeejCe SkeÀ les oe[r
leeme ueeielee.s ueeufeleeleeF& JeU s usee, leevre ekfeÀuees Deeybee yeHeÀea
SkeÀìîeeves Deejeceele yeveJeleele. ns epfeVeme evfeielgeevres þJseC³eemeeþer
Ielseueusee MeYbej eufeìj #ecele®see eHfeÀ´pej oigOepev³e heoeLeev¥eer
Deemse[bvte Jeenle Demelee.s

ÞeeKre[b, DeeceK´e[b yeveJeC³ee®es keÀece Deevfeue keÀsUkeÀj
meJe& veeieefjkeÀebvee
dIpaavalaI कसनराव तारमळे
efveefceÊe
32 efoJeeUer - 2023
³eevbeer mJeleëkeÀ[s Ielseue³be. les heneìs hee®e Jeepelee®e Gþleele DeeeCfe
ueeufeleeleeF& ³eeiseJeieen&vte ³eFsh&e³el¥e ns heoeLe& [y³eele Yeªve le³eej
Demeleele. p³ee levce³elevses les ns keÀece keÀjleele,les heenvte les peCet
heptee keÀjleenlse Demeb Jeeìle.b

keÀsUkeÀj oechel³ee®eb ceve l³ee®b³ee ÞeeKre[b, DeeceK´e[be
FlekeÀb®e meeelqJekeÀ Deen.s KeeCeeN³ee®b³ee ®ensN³eeJejeure Deeveob n®se
l³ee®beb meceeOeeve... ³eemeeþe®re meieUe Deeìeehfeìe. ne J³eJemee³e
Jee{JeC³ee®eer l³ee®beer F®íe veene.r Deens l³ee JeleU &g ele les KeMte Deenlse.
JeU
s keÀgþs peelees les l³eevbee keÀUlener veene.r ceugeekbeÀ[s ieuseb lejer Iejer
³ee³e®eer Dee{s ueeiele.s

MelseeJejeure DeeeofJeemeer keÀgìybgeeuee (leer oeIseb Je l³ee®beer leevre
cegueb) Mesleeleerue Yeepeerheeuee, HeÀUb, ieeF&®eb otOe Fl³eeoer
KeeC³eeehfeC³ee®³ee nkekÌeÀ l³eevbeer DeeOee®re oT s ve ìekeÀuee³e. Iejer
yeveCeeN³ee ®eepreelbevte [e^³eJnj®ee Jeeìe DeeOeer keÀe{uee peelee.s l³ee®b³ee
®eej veeleenrer Deepeer Deepeeysee®b³ee nele®eer DeJeeìr iee[se®reer he®behekeJÌeeVe
KeeC³ee®³ee Dee{sevre,s oj ces ceenfv³eele cekgekÌeÀeceeuee ³elseele.

³ee DeveeKs³ee JeUCeeves keÀsUkeÀj pee[sh³eeuee SkeÀ JeiseUer
DeeUs Ke ecfeUeueer Deen.s ueeufeleeleeF®¥eer evfeJeÊ=eer lej l³ee®b³ee
peeJrevee®eer veJeer DeeJeÊ=eer þjuee³re. ³ee oeIsee®b³ee mece× = peeJreveekeÀ[s
heenleevee ceibeMse hee[ieeJekeÀj ³ee®bes Meyo DeeþJeleele.
Dee³e<g³e ner SkeÀ yeemejger Demeles
peJeU Ielsee Deeueer heeenfpes
Deeheue®se Deeþs Deeheue®se éeeme
mejgele ueeJelee Deeueer heeenfpe.s
- ueeufelee keÀsUkeÀj
lalitakelkar1978@gmail.com
- Deevfeue keÀsUkeÀj
akkelkar@gmail.com
ueesKfekeÀe - mehbeoe JeeieUs
waglesampada@gmail.com
mejef®eìCeerme,
je.keÀeB.He. cenejeä^ ÒeosMe
 May the thousands of lamps
of Diwali illuminate your life
with happiness, joy, peace and health

DR. UPPAL ENT HOSPITAL

33 efoJeeUer - 2023
 कृ ष उ ोजक
Mes leer (ke=Àef<e) ner ceuee Jeeìles, heefnueer peerJeveheOoleer
efvemeiee&®³ee ceoleerves kesÀuesueer DemeCeej. efvemeiee&leerue
DeveskeÀ iegefheles mecepet ueeieueer Je l³eeb®ee Ghe³eesie keÀ©ve, mebJeOe&ve
keÀ©ve SkeÀ peieC³ee®eer heOoleer le³eej Peeueer. leer efJekeÀefmele nesle
nesle ie´eceerCe meceepej®evee efvecee&Ce Peeueer. Deepe®eer meceepej®evee
jep³eeheemetve ieCejep³eehe³e¥le meceepee®³ee Je J³eÊeÀer®³ee
GVeleermeeþer, npeejes Je<ex ®egkeÀe ìeUle ìeUle Deepehe³e¥le
heesnes®eueer. JemlegefJeefvece³e ne heefnuee J³eeheej DemeCeej DeeefCe lees
Mesleermeeþer®e DemeCeej.

meceepej®esvesceO³es nUtnUt ie´eceerCe Yeeie Je veiejs
34 efoJeeUer - 2023
efvecee&Ce nesle iesueer. ke=À<Cee®³ee keÀeUeheemetve (Üeheej³egieeheemetve)
lejer ie´eceerCe Yeeieeletve MenjekeÀ[s ogOeogOeles, Oeev³e, HeÀUs, he´eCeer
F. peeT ueeieues. JemlegefJeefvece³eeceOetve ®eueveele ©heeblej ne
yeoue iesu³ee MebYej Je<ee&le HeÀej Peheeìîeeves Peeuee. Menje®³ee
yengleskeÀ iejpee ie´eceerCe YeeieekeÀ[tve hetCe& nesT ueeieu³ee.
Deepe®eer Menjeb®eer eqmLeleer Ye³eeJen Deens. efve³eespeveeDeYeeJeer
ueeskeÀmebK³eeJee{, Jee{les MenjerkeÀjCe, JeenletkeÀ, keÀ®eje Je
meeb[heeCeer J³eJemLee ³ee meJee¥cegUs DeeefCe peeieeflekeÀ efJekeÀemee®³ee
j®evescegUs efJekeÀeme Deens heCe l³ee®eer peyejomle eEkeÀcele DeeheCe
ceespele Deenesle. leeheceeveJee{, OJeveer-Jee³et-peue he´ot<eCe
 Deepe®eer Menjeb®eer eqmLeleer Ye³eeJen Deens. efve³eespeveeDeYeeJeer ueeskeÀmebK³eeJee{, Jee{les
MenjerkeÀjCe, JeenletkeÀ, keÀ®eje Je meeb[heeCeer J³eJemLee ³ee meJee¥cegUs DeeefCe peeieeflekeÀ
efJekeÀemee®³ee j®evescegUs efJekeÀeme Deens heCe l³ee®eer peyejomle eEkeÀcele DeeheCe ceespele Deenesle.
leeheceeveJee{, OJeveer-Jee³et-peue he´ot<eCe Oeeske̳ee®³ee heeleUer®³eeJej iesues Deens. ³eecegUs lesLeerue
mepeerJeeb®³ee peerJeveeme DeveskeÀ $eeme Je J³eeOeer efvecee&Ce Peeu³ee Deensle. Meeble, Deeveboer JeeleeJejCe
Dee{Ule veener. les efceUJeC³eemeeþer he³e&ìve ne ceeie& meehe[uee. jespe®³ee he´og<eCeele 5 efoJeme
jeefnu³eeJej 2 efoJeme MegOo nJesle, efvemeiee&le DeeheCe helkeÀjuesu³ee DemeceeOeeveer, DemJe®í,
Demegjef#ele j®evesle Je mheOexle peeCes ner Deelee efvel³ee®eer yeeye Peeueer Deens.

Oeeske̳ee®³ee heeleUer®³eeJej iesues Deens. ³eecegUs lesLeerue mepeerJeeb®³ee
peerJeveeme DeveskeÀ $eeme Je J³eeOeer efvecee&Ce Peeu³ee Deensle. Meeble,
Deeveboer JeeleeJejCe Dee{Ule veener. les efceUJeC³eemeeþer he³e&ìve
ne ceeie& meehe[uee. jespe®³ee he´og<eCeele 5 efoJeme jeefnu³eeJej 2
efoJeme MegOo nJesle veblej efvemeiee&le DeeheCe helkeÀjuesu³ee
DemeceeOeeveer, DemJe®í, Demegjef#ele j®evesle Je mheOexle peeCes ner
Deelee efvel³ee®eer yeeye Peeueer Deens.

Menjer yeebOeJeebvee DeekeÀ<et&ve IesF&ue DeeefCe l³eebvee MegOo
nJee, heeCeer Je DeVe efceUsue Demes efþkeÀeCe cnCepes ke=Àef<ehe³e&ìve.
leeCeefJejefnle, Meeble, mJe®í, efvemeiee&le peeTve DevegYeJe
IesC³eemeeþer GÊece meeOeve cnCepes ke=Àef<ehe³e&ìve. MeslekeÀN³eemeeþer
ke=Àef<ehe³e&ìve ne yengGhe³eesieer ke=Àef<eGÐeesie Deens. MesleeceO³es
he³e&ìkeÀ pesJne Mesleer yeIee³euee, DevegYeJee³euee ³esleele lesJne
l³ee®³ee F®íe lej hetCe& nesleele®e, l³ee®eyejesyej Mesleerle
$eÝlegkeÀeueevegmeej le³eej Peeuesu³ee mekeÀme Glheeoveeme ³eesi³e
ie´enkeÀ efceUlees. Deeuesu³ee he³e&ìkeÀeb®eer ceeveefmekeÀlee efvemeiee&®ee
Deevebo IesC³ee®eer Demeles. Deeheu³eekeÀ[s he³e&ìkeÀ ³eslees lesJne veeäe,
pesJeCe ³eeb®ee mJeeo Je ©®eer IesTve Deevebefole neslees®e, l³ee®eyejesyej
l³eemeeþer Jeehejues peeCeejs Oeev³e, Yeepeer, HeÀUs, cemeeues efJekeÀle
efceUleerue keÀe Demes efJe®eejlees. 80 ìkeÌkesÀ he³e&ìkeÀ efJe®eejleele.
35 efoJeeUer - 2023
l³eebvee ner Glheeoves efJekeÀueer lej peeiesJej®e efJe¬eÀer nesTve
MeslekeÀN³eeuee ³eesi³e hewmes efceUleele Je he³e&ìkeÀeuee keÀmeoej,
megjef#ele DeVe JeepeJeer YeeJeele efceUles. les SkeÀoe Deeheueer Glheeoves
IesT ueeieues keÀer keÀe³ece l³eeb®eer ceeieCeer jenles. cnCepes®e les
keÀe³ece®es Deeheu³ee Glheeoveeb®es ie´enkeÀ yeveleele. cnCepes®e
ke=Àef<ehe³e&ìve ne ke=Àef<eGÐeespekeÀles®ee hee³ee nesT MekeÀlees.

ns he³e&ìkeÀ Deeheu³eekeÀ[s®e keÀe ³eeJesle? cegUele Mesleer
cnCepes keÀe³e ns mecepeues lej Deeheu³eekeÀ[s he³e&ìkeÀ keÀe ³esleerue ns
mecepet MekeÀles. Mesleer cnCepes hejbhejeb®ee [esUmeheCes kesÀuesuee
mJeerkeÀej. Mesleer®eer cegK³e GefÎäs - kegÀìgbyeemeeþer ueeieCeeN³ee DeVe,
peUCe, Deew<eOes, yeebOekeÀece meeefnl³e ³ee IeìkeÀeb®eer efvee|celeer,
Deepe®³ee-GÐee®³ee-hejJee®³ee iejpee hetCe& keÀjCes, peceerve / ceeleer
- heef j meb m Les ® ³ee iejpee het C e& keÀjCes , peuemeb O eejCe,
ce=oemebOeejCe, yengefJeefJeOelee, Jevemheleer-keÀerìkeÀ-he#eer-
mejheìCeejs peerJe ns meJe& meWefê³e Mesleer keÀjCeeje MeslekeÀjer keÀjle®e
Demelees. efvemeiee&®eer j®evee eEkeÀJee DeVemeeKeȳee le³eej keÀjle
Demelees. ³ee meJe& ieesäer SkeÀ$e DemeCes eEkeÀJee efomeCes ceesþs oge|ceU
Deens. ns meJe& he³e&ìkeÀebhewkeÀer keÀeneRvee vekeÌkeÀer®e DeeJe[les.

Deelee MeeUsceO³es he³ee&JejCe Je Mesleer ns efJe<e³e Deensle.
HeÀej®e Lees[îee MeeUebceO³es Meslepeceerve Je l³ee efJe<e³eeb®es ³eesi³e
ceeie&oMe&keÀ Demeleele. DeveskeÀ megpeeCe heeuekeÀ Deeheu³ee cegueeb®³ee
meJee¥ieerCe efJekeÀemeeyeeyele peeie©keÀ Demeleele. les Deeheu³ee
cegueebyejesyej yeIee³euee, DevegYeJe I³ee³euee ³esleele.

Dee³egJexoe®³ee efJeÐeeL³ee¥vee Deew<eOeer JevemheleeR®eer
ceeefnleer, l³eeb®ee Ghe³eesie, êJ³eiegCe efMekeÀJeues peeleele. ³ee
Jevemheleer yeIeC³eeme he³e&ìkeÀ ³esleele. SkeÀe®e peeieer ³ee meJe&
Jevemheleer yeIee³euee efceUCes ner l³eeb®³eemeeþer megJeCe&mebOeer Demeles.
JevemheleeR®³ee yengefJeefJeOelescegUs DeveskeÀ he´keÀej®es keÀerìkeÀ Je l³eeb®es
efve³eb$eCe keÀjCeejer J³eJemLee, mejheìCeejs peerJe Je he#eer ³eeb®esner
DeveskeÀ he´keÀej keÀOeer keÀe³ece®es lej keÀener $eÝletvegmeej Mesleerle
Dee{Uleele. l³eeb®es DeY³eemekeÀ, HeÀesìesie´eHeÀj ne he³e&ìvee®ee SkeÀ
JesieUe hewuet Deens.
cetu³eJeOe&ve-

Deeheu³ee Mesleele Peeuesu³ee Glheeoveeb®es iejpesvegmeej
cetu³eJeOe&ve keÀjCes menpe Meke̳e Demeles. eEueyes Yejhetj Deeueer lej
36 efoJeeUer - 2023
YeeJe he[lees. DeMee JesUer eEueyeeb®eer JesieJesieȳee he´keÀej®eer ueesCe®eer
keÀjCes ner l³eeb®³ee kegÀìgbyee®eer Je<ee&®eer iejpe Deens. l³ee®ehe´ceeCes
Deelee Menjer yeebOeJeebkeÀ[s ner ueesCe®eer pesJeCeele ueeieleele®e. Iejele
DeeF&, Deepeer, keÀeketÀ vemeu³eecegUs Je heleer-helveer oesIesner veeskeÀjer
keÀjle Demeu³eecegUs les DeveskeÀ ieesäer yeens©ve efJekeÀle Iesleele.
l³eecegUs DeeheCe pes keÀjCes Meke̳e Deens l³ee Glheeoveeb®es
cetu³eJeOe&ve keÀ©ve ³eesi³e hewmes efceUJet MekeÀlees.

Menjeleerue yeepeejele HeÀÊeÀ ceesþîee DeekeÀeje®eer Je
osKeCeer HeÀUs®e efJekeÀueer peeleele. heCe efvemeie& keÀener ³eb$e veJns keÀer
SkeÀe®e DeekeÀeje®eer HeÀUs efvecee&Ce keÀjsue. ceie ceO³ece eEkeÀJee
ueneve DeekeÀeje®³ee HeÀUeb®es keÀe³e keÀje³e®es? lesJne l³eeb®es
cetu³eJeOe&ve keÀ©ve ueesCe®eer, mejyeles, pe@ce keÀ©ve Je<e&Yej
Jeehejlee ³esleele. lemes®e efJekeÀleener ³esleele.

MesleeceO³es nUo ueeJetve ceeleerleerue oes<eeb®es efveJeejCe
keÀjlee ³esles. nUoer®³ee ueeieJe[ercegUs Mesleele ieeb[gUeb®eer mebK³ee
Yejhetj Jee{les. ceeleer®eer meeq®íêlee, megheerkeÀlee Je GlheeokeÀlee
Jee{les. nUoer heerkeÀ meeJeueerlemegOoe ®eebieues ³esles. Mesleele
ueeJeuesu³ee Deebyee, veejU, hes© DeMee Pee[ebceO³es (ef®eketÀ mees[tve
meJe&) DeeblejheerkeÀ cnCetve nUo ueeJelee ³esles. DeeheCe Mesleele iesueer
yeeje Je<ex Deeby³eele, hes©le, veejUele, nUo Je DeeCeKeer Flej
meeJeueer DeeJe[Ceejer efhekesÀ ueeJetve HetÀ[ HeÀe@jsmì / yengmlejer³e
yengheerkeÀ heOoleer DeJeuebyelees. nUo efhekeÀe®es Dee³eg<³e mebheu³eeJej
leer Pee[s JeeUtve Keeueer ceeleerJej hemejleele. veblej DeeheCe kebÀo
Keesotve keÀe{lees Je l³eeJej he´ef¬eÀ³ee keÀ©ve nUo heeJe[j le³eej
keÀjlees. ³eeletve ®eebieues GlheVe efceUles. ner nUo Deepe®e
efJekeÀe³euee heeefnpes Demes vemeu³eecegUs efle®es YeeJe eqmLej Demeleele.
keÀesefJe[ efve³eb$eCeemeeþer megOoe ogOeele nUo efcemeUtve
Iesleu³eecegUs DeveskeÀebvee Kethe HeÀe³eoe Peeuee.

meeO³ee nUoeryejesyej®e keÀeUer nUo, DeebyesnUo
ueeJetve nUo eEueyet efcej®eer efcejer Deeues ³eeb®es GÊece ueesCe®es DeeheCe
le³eej keÀjlees. les ®eefJeä Je Deejesi³ehetCe& Demeles.

eEueyes peemle Demeu³eeme eEueyee®³ee HeÀes[er keÀ©ve l³ee
efceþele cegjJele þsJelees Je cegjuesu³ee eEueyee®³ee HeÀes[erle efleKeì,
ietU Ieeuetve l³ee®ee ìesce@ìes mee@memeejKee eEueyet mee@me keÀjlees.
cegueebvee ne mee@me Kethe DeeJe[lees. eEueyee®es mejyele, eEueyee®es
GheJeemee®es iees[ ueesCe®es, eEueyet-efcej®eer ueesCe®es ³eeme ®eebieueer
ceeieCeer Demeles. Lees[ke̳eele Deeheu³ee Mesleeleerue efcej®eer, nUo,
eEueyet, efcejer ³eeb®ee Jeehej keÀ©ve ueesCe®eer yeveJetve hewmes efceUleele.
yeepeejele heeþefJeC³eehes#ee ueesCe®eer he´ef¬eÀ³ee keÀ©ve ®eebieuee
J³eJemee³e keÀjlee ³eslees.

Ieesmeele peemle kewÀN³ee ueeieu³ee lej keÀesCel³ee®e kewÀN³ee
®eebieu³ee Jee{le veenerle. Ieesmeele 2-3 kewÀN³ee þsJetve yeekeÀer®³ee
kewÀN³ee eEueyeehes#ee Lees[îee ceesþîee Peeu³eeJej l³ee keÀe{tve Ieslees Je
l³eeb®es ueesCe®es, cesLeebyee, hevns, DeebyeesMeer keÀjlee ³esles. Pee[eJej
jeefnuesu³ee kewÀN³eebvee peemle hees<eCe efceUeu³eecegUs Deebyes 250
ie´@cehes#ee ceesþs jmejMeerle nesleele Je l³eebvee ³eesi³e YeeJe efceUlees.

Mesleele kegÀìerjesÐeesie Je ye´@eÅC[ie keÀjC³eemeeþer Meemeve
ceole keÀjles Je ³ee he´ef¬eÀ³ee keÀjC³eemeeþer keWÀê yeebOee³euee (ke=À<eer
he´ef¬eÀ³ee ie=n) ke=Àef<eefJeYeeie DeLe&mene³³e megOoe keÀjlees.

ns meJe& kesÀu³eeme Mesleeleerue Glheeoveeb®es cetu³eJeOe&ve nesles
Je Deee|LekeÀ eqmLejlee ³esC³eeme ceole nesles.

MesleeceO³es, Ieje®³ee Deepetyeepetme yeN³eehewkeÀer peeiee
Demeles. ³ee peeies®ee Jeehej keÀ©ve MesleerhetjkeÀ GÐeesie keÀjlee
³es l eele. pemes ieeF& meeb Y eeUt v e og i Oees l heeove, l³eeb ® ³ee
MesCecet$eeheemetve Keleefvee|celeer, kegÀkeÌkegÀìheeueve F. DeeCeKeer SkeÀ
MesleerhetjkeÀ J³eJemee³e cnCepes MeesefYeJeble ceemes Glheeove, ceeMeeb®³ee
ìekeÀerceOeerue heeCeJevemheleeR®eer efvee|celeer, Iej®³ee he[Jeerle eEkeÀJee
DebieCeele newo yeebOetve Lees[e DeY³eeme kesÀu³eeme MeesefYeJeble ceemes
heeueve keÀjlee ³esleele. l³eeb®eer efheuues efJeketÀve ®eebieueer keÀceeF&
keÀjlee ³esles. Sbpeue, ieesu[efHeÀMe ³eemeejK³ee ceeMeeb®eer efheuues
DeeCetve, leer ceesþer keÀ©ve efJekeÀlee ³esleele. Lees[îee iegbleJeCetkeÀerle Je
keÀceer JesUele ne J³eJemee³e keÀjlee ³eslees. Deelee Menjele MeesefYeJeble
ceemes, he#eer, ceebpejer, kegÀ$es heeUC³ee®es he´ceeCe keÀesefJe[
keÀeUeheemetve Jee{ues Deens. l³ee®ee Ghe³eesie keÀjlee ³eslees. keÀeceele
efJejbiegUe efceUlees. ueJeye[&med eEhepeN³eele heeUlee ³esleele. ceebpej Je
kegÀ$³ee®³ee JesieJesieȳee peeleeRhewkeÀer ³eesi³e peele MesleeJej
meebYeeUeJeer. Gboerj Je ®eesjebheemetve mebj#eCe lemes®e meesyeleermeeþer ns
he´eCeer Ghe³eesieer lej he[leele®e, l³ee®eyejesyej l³eeb®eer hewoeme keÀ©ve
hewmesner efceUJelee ³esleele.
kegÀ$³eeceebpejeb®es uee@eEpeie/yeese\[ie -
Menjele DeveskeÀebkeÀ[s kegÀ$es, ceebpejs Demeleele. yeN³ee®e JesUe
37 efoJeeUer - 2023
l³eeb®eer De[®eCe nesle Demeles. kegÀþs yeensjieeJeer peelee ³esle veener. Deelee MeeUsceO³es he³ee&JejCe Je Mesleer ns efJe<e³e Deensle.
keÀOeer Iejele keÀesCeer ne@mheerìueceO³es Demeles, DeMee JesUer les ueeskeÀ HeÀej®e Lees[îee MeeUebceO³es Meslepeceerve Je l³ee efJe<e³eeb®es
kegÀ$³eeceebpejebvee keÀener keÀeU meebYeeUt MekeÀCeejer J³eÊeÀer Je peeiee ³eesi³e ceeie&oMe&keÀ Demeleele. DeveskeÀ megpeeCe heeuekeÀ
MeesOele Demeleele. Menjele SKeeÐeeves Demee kegÀ$³eeceebpejebvee
Deeheu³ee cegueeb®³ee meJee¥ieerCe efJekeÀemeeyeeyele peeie©keÀ
meebYeeUC³ee®ee J³eJemee³e meg© kesÀuee lej Fceejleerleerue Flej
jefnJeeMeer le¬eÀej keÀjleele. keÀejCe DeveesUKeer peeiesle, Demeleele. les Deeheu³ee cegueebyejesyej yeIee³euee, DevegYeJe
DeveesUKeer ceeCemes heentve leer kegÀ$eer YetbkeÀle eEkeÀJee j[le jenleele. I³ee³euee ³esleele.
hejbleg MesleeJej DeMeer kegÀ$eer meebYeeUu³eeme leer YegbkeÀueer lejer
ns meJe& MelseehrejtkeÀ GÐeeise nUntUt Jee{Jelee ³elseele.
De[®eCe vemeles. kegÀ$³eebvee OeeJee³euee Yejhetj peeiee Demeles. l³eemeeþer eMfekeÀCes Je meelel³e þJseCes DeeJeM³ekeÀ Demele.s
MesleeJej®³ee Deeheu³ee kegÀ$³eebyejesyej yengleskeÀoe les efce$e yeveleele.
Deepe yenlgekseÀ meJe& MenjeYbeeJselee®r³ee ieeJeecbeO³es ns
Iejele lees kegÀ$ee SkeÀìe Demelees, l³eeuee efce$ecewef$eCeer vemeleele. keÀjlee ³else.s
MesleeJej l³eebvee les efceUleele DeeefCe yeN³ee®e JesUe DevegYeJe Demee
ceer DevekseÀ Je<ex MelseeJej ns MelseehrejtkeÀ J³eJemee³e keÀjle
³eslees keÀer ns kegÀ$es hejle Iejer pee³euee le³eej vemeleele. ogmejer les Deen.s ceeP³eemeeysele ieeJeelbeeure Flejevbeener ³ee®ee HeÀe³eoe nelsee.s
Deeheu³ee Mesleer Glheeoveeb®es ie´enkeÀmegOoe nesleele. MesleeJejerue ieeJeeleeure ejf#ee®eeuekeÀevbee iee´nkeÀ ecfeUleele. ieeJekeÀN³eehbekweÀer
leep³ee mekeÀme Yeep³ee, HeÀUs, Oeev³e les DeeJe[erves efJekeÀle Iesleele. DevekseÀevbeener Deecner ceoleeuree yeeuseeJelee.s iejpevsemgeej keÀener
®eebieueer Demeu³eeme Deeheu³ee veeleueieebvee Je efce$eebvee osKeerue J³eÊeÀekReÀ[vte YeekeÀN³ee, heeÈ s ³ee keÀ©ve Ielsee.s l³eeceU
g s DevekseÀ ueekseÀ
meebieleele. l³eecegUs Mesleer Glheeoveeb®es DeveskeÀ ie´enkeÀ le³eej pee[sues peeleele.
nesleele.
p³eevbee p³eevbee ns keÀ=e<fehejtkeÀ GÐeeise keÀjCes Meke³Ìe Deens

DeLeel&e, ns meJe& eufeenfues leJse{s meehses vemele.s ³eele l³eevbeer peªj keÀjeJelse.
keÀgìybgeeleeure helvee®ree,r ceugee®beer meeLe vemeuse lej Meke³Ìe nelse veene.r
mJeleë®ee Je Menjer yeebOeJeeb®³ee iejpee efvemeiee&®³ee
meJbeOev&eelevte heCte& keÀjeJ³eele.

Oev³eJeeo!
- jepevsê ÞeekreÀ=<Ce Yeì
meeWêf³e keÀ=e<feYe<teCe
evfemeiee&cfe$e, YeìJee[e,r ye[WMeeU r ,
yeoueehejt (heJte)&, epfe. þeCe.s
cee.sveybej : 9324601272
Fc&euse: rajendrabhat727@Gmail.com
38 efoJeeUer - 2023
 GOOD WISHES
FOR PROSPERITY
AND HAPPINESS
THIS DIWALI

Haappppyy
H
waallii!!
Diiw
D
RUPESH DALAL
RAKESH DALAL

1 BHK
2 BHK
3 BHK
FLATS
&
SHOPS
AVAILABLE

PARSHURAM PARSHURAM
AMBARAM SHREEPHAL

CONTACT : 8698776677
8390557755
39 efoJeeUer - 2023

veeefMekeÀ efpeune ne hetJee&heej êe#e DeeefCe
keÀebÐee®³ee Mesleermeeþer he´efme× Deens. FLeues MeslekeÀjer
vesnceer®e DeeOegefvekeÀ heOoleer DeJeuebyetve heneC³eele
Deie´smej Demeleele DeeefCe ³esLetve yeje®e ceesþîee
he´ceeCeeJej Mesleceeue efve³ee&le kesÀuee peelees.

efveHeÀe[ leeuegke̳eeleerue yemeJeble eEheheUieeJe
³esLeerue ceesjs kegÀìgbyeer³e nsner Demes®e SkeÀ he´ieleerMeerue
MeslekeÀjer kegÀìgbye. kewÀ. ceeOeJejeJe Keb[sjeJe ceesjs ns
MeslekeÀjer mebIeìves®es mebmLeehekeÀ meom³e, kewÀ. Mejo
peesMeeR®es menkeÀejer. Mesleceeueeuee ³eesi³e YeeJe
efceUC³eemeeþer MeslekeÀN³eeves mJele뮳ee ceeueeJej
he´ef¬eÀ³ee keÀªve mJeleë efJekeÀeJee Demes l³eeb®es cele
nesles.

1990 ceO³es l³eebveer menkeÀejer lelJeeJej
heefnueer JeeF&vejer GYeer kesÀueer. l³eemeeþer He´Àevmentve
 JeeF&ve ceemìj DeeCeuee DeeefCe `eEhehesve' ³ee veeJeeves Me@chesve yeepeejele
DeeCeueer. ³ee eEhehesveves peieele ®eewLee ¬eÀceebkeÀ heìkeÀeJeuee.

Jeef[ueeb®eb DehetCe& jeefnuesueb mJehve hetCe& keÀjC³eemeeþer l³eeb®es megheg$e
efJeéeeme ceeOeJejeJe ceesjs ³eebveer kebÀyej keÀmeueer. l³eeb®eer helveer meew. megveboe
³eeb®³ee meeLeerves l³eebveer `Jner. Sce. DeBie´esmee@HeÌì JeeF&vme' ner kebÀheveer mLeeheve
kesÀueer DeeefCe `mee³euees' ³ee veeJeeves JeeF&ve yeepeejele DeeCeueer. he´ecegK³eeves js[
JeeF&ve DeeefCe JneF&ì JeeF&ve ner Glheeoves l³eebveer 2001 ceO³es yeepeejele
DeeCeueer. meg©Jeeleeruee he´efleJe<eea 25 npeej efueìme& JeeF&ve®es Glheeove les
keÀjerle Demele.

l³eeb®eer ceesþer cegueieer ÞeOoe ner hegC³eeleerue iejJeejs ceneefJeÐeeue³eele
yeer. Smemeer yee³ees ìskeÌvee@uee@peer efMekeÀle Demeleevee efleuee SkeÀ he´keÀuhe
keÀje³e®ee neslee. lesJne efleves JeeF&veJej®e he´espeskeÌì keÀje³e®ee þjJeuee DeeefCe
keÀener Enzymes (Glhe´sjkesÀ) Jeeheªve JeeF&ve®eer efjkeÀJnjer DeeefCe iegCeJeÊee
Jee{les ns oeKeJetve efoues. lees l³ee Je<ee&leerue meJeexÊece he´keÀuhe þjuee DeeefCe
ÞeOoe®es JeeF&ve J³eJemee³eele heoehe&Ce Peeues. heg{s G®®e efMe#eCeemeeþer efleves
Fbiueb[®³ee mejs he´ebleeleerue huebcheìve keÀe@uespe ³esLes `HeÀeTb[sMeve keÀesme& Dee@HeÀ
JeeF&ve ceseEkeÀie' ne oesve Je<ee¥®ee keÀesme& kesÀuee. FLes DeeOegefvekeÀ heOoleerves êe#e
ueeieJe[, ceeleer hejer#eCe DeeefCe ie´eHeÌìeRie ³eele leer heejbiele Peeueer. efleuee
keÀe@uespeleHexÀ He´Àevme ³esLes peeieeflekeÀ heeleUerJej YejCeeN³ee JeeF&ve ìseÅmìie®³ee
mheOexmeeþer heeþefJeC³eele Deeues. efleLesner efleves efJeMes<e he´eefJeC³e oeKeJeues.
peieeleerue kesÀJeU menepeCeebvee efceUCeejer he´efleÿs®eer ceeveueer peeCeejer
³egjesheer³eve efMe<³eJe=Êeer (EMaVE Scholarship) efleuee efceUeueer. l³eeletve
efleves He´ÀevmeceOeerue ceemìme&®³ee heefnu³ee Je<ee&®es MegukeÀ Yejues. ceemìme&®³ee
ogmeN³ee Je<ee&uee leer pece&veeruee iesueer. l³eeveblej Dee@mì^sefue³eeleerue cesueyee@ve&
efJeÐeeheerþeletve efleves efle®ee he´yebOe hetCe& kesÀuee. l³eeveblej efleves He´Àevme, ³egkesÀ
DeeefCe pece&veer ³esLeerue JeeF&vejerceO³es keÀece kesÀues. Jee³evejer efvee|celeerleerue ne
DevegYeJe ieeþerMeer yeebOetve leer cee³eosMeer hejleueer DeeefCe Deeheu³ee Iej®³ee
J³eJemee³eele efleves ue#e Ieeleues. ueghle nesle Demeuesu³ee êe#eeb®³ee 22 peeleeR®eer
efleves ueeieJe[ kesÀueer Demetve l³eeheemetve JeeF&ve efvee|celeer kesÀueer peeCeej Deens.

mee³euees JeeF&vme®ee hemeeje Jee{tve Deelee 7 ueeKe efueìme& he´efleJe<e&
SJe{e Peeuee Deens. efJeéeemejeJeeb®eer OeekeÀìer keÀv³ee mee³eueer meer. S. ®³ee
DeKesj®³ee Je<ee&uee Deens. leer kebÀheveer®³ee keÀejYeejele meef¬eÀ³e menYeeie Iesles.

efJeéeemejeJe, megveboeleeF&, ÞeOoe DeeefCe mee³eueer ®eewIes efceUtve
JeeF&vejer ®eeueJeleele. he´l³eskeÀe®es #es$e þjuesues Deens. megveboeleeF& êe#eyeeie
DeeefCe Mesleer yeIeleele. lemes®e JeeF&vejerle Glheeove efJeYeeie meebYeeUleele. ÞeOoe
JeeF&ve®eer iegCeJeÊee DeeefCe mebMeesOeve efJeYeeie meebYeeUles. mee³eueer DekeÀeTbìme
DeeefCe efve³ee&le efJeYeeie meebYeeUles lej efJeéeemejeJe efJe¬eÀer J³eJemLee
meebYeeUleele.

SketÀCe®e ns mebhetCe& kegÀìgbye Mesleer J³eJemee³eele hetCe&heCes jceues Deens.
ceUuesu³ee ncejml³eeves ve peelee mJele: ®eer JesieUer DeMeer Jeeì l³eebveer le³eej
kesÀueer Deens. leer DeveskeÀ MeslekeÀN³eebvee heLeoMeea þjsue.
- ®eeªoÊe heeìerue, efMe[ea (uesKekeÀ MeslekeÀjer Deensle.)

42 efoJeeUer - 2023
 शभु
द पावल या शभ
ु णांनी
व न साकार हावी...

द पावल
ह दवाळी आप यासाठ
अनमोल ठरावी...!
pevemeeceev³eeb®³ee efJeéeemee®eb He´eflekeÀ
ÞeerveeWocene}#ceer veeiejer menkeÀejer HeleHes { er ce³ee& . , Deb y
Ceer ¬eÀ. ìer.Sve.S./³et.Sue.Deej./Deej.Sme.Deej.(meer.Deej./374/1989-90
ejveeLe
तुमची ं पूण ास नेणारे सोपे माग!

Jew³eeqkeÌlekeÀ keÀpe& meesvesleejCe keÀpe& Jeenve leejCe keÀpe&

* leelkeÀeU keÀpe& cebpetjer

* peueo efJelejCe
* Del³euHe J³eepeoj
J³eeJemeeef³ekeÀ cee@iexpe keÀpe& ie=nKejsoer keÀpe&
©. 50 ueeKeeHe³e¥le ©. 50 ueeKeeHe³e¥le * keÀceerle keÀceer keÀeieoHe$es

अ उपा मु व ापक व ापक

ी काश शंकर पाटील ी मनोहर पां. जाधव ी सुनील ह. घनवट ी पांडु रंग ी. पाटील

MeeKee mebHeke&À : Email : shrimahalaxmipathpedhi@gmail.com

DeefOekeÀ ceeefnleermeeþer Deepe®e mebHeke&À keÀje
DebyejveeLe : 8669813981, yeoueeHetj : 705848311, keÀu³eeCe (HetJe&) : 8108817621,
keÀu³eeCe (Heef½ece) : 9702350073, efììJeeUe : 7738341408, MeneHetj : 7387656698

43 efoJeeUer - 2023
 दा ढवण :
यूथ आयकॉन
Denceoveiej epfeu¿eeleeure
heejvejs leeuekge³Ìeele evfeIeepse veeJee®es
SkeÀ íeìsmses ieeJe Deen.s elfeLeu³ee
SkeÀe meeceev³e MelsekeÀjer keÀgìybgeele
ÞeOoe {JeCe enf®ee pevce Peeuee.
Iej®³ee Iejer cnMee®reb oOte keÀe{lee
keÀe{lee Þe×eves ³ee J³eJemee³eele
FlekeÀer hei´eleer keÀsueer Deens keÀer ne
J³eJemee³e cnCepes MelsekeÀN³eevbee
Jejoeve þª MekeÀlees Demee
J³eJemee³e mJeleë keÀªve oeKeJeuee
Deen.s Þe×e mJeleë®ee oOgee®ee
J³eJemee³e keÀjleevee®e Dev³e
MelsekeÀN³eevbee leer ³ee J³eJemee³eemeeþer
ceeieo&Mev&ener keÀjle Deen.s Þe×e®³ee
³ee ³eMemJeer heJ´eemeeceU g s Þe×e
{JeCe ner SkeÀ Dee³ekeÀev@e þjueer
Deen.s
44 efoJeeUer - 2023

Lee[skeÀer Melseer DeeeCfe yeYsejJeMee®ee heeTme ³eeceU g s ÞeOoe®es Je[eure pee[sOeobe cnCevte
cnMee®Ree J³eJemee³e keÀjelre Demele. hejlbeg DeheibelJeeceU g s l³eevbee keÀener ce³eeo&e nels³ee. ÞeOoe
ueneveheCeeheemevte®e Jee[fuee®bes keÀä Je DeeeL|ekeÀ Dee{seleeCe henele nelseer Je ³eLeeMeÊeÀer ceole keÀjle
nelsee.r cnMee®Reer heejKe DeeeCfe ³ee J³eJemee³eeleeure yeejkeÀeJes leer vekeÀUle eMfekeÀle nelsee.r 2014
meeueer Je³ee®³ee DeJeI³ee heObeje meeU s eJ³ee Je<eea elfeves meeOeejCe 4/5 cnMeer Demeleevee Iej®ee
oOgee®ee J³eJemee³e meeYbeeUe³euee me© g Jeele keÀsuee.r Deieoer ceeìsejmee³ekeÀueJeªve ®eeje
DeeCeC³eeheemevte les oOte [Dsejeuree heens®eJeC³ee he³el¥e meJe& keÀeces leer keÀ© ueeieuee.r yejeyseje®reer
ceuges peJsne mekeÀeUer veìvteLeìvte keÀeu@epseuee pee³euee evfeIele leJsne ÞeOoe ceeìsejmee³ekeÀueuee
oOgee®³ee ekfeÀìu³ee De[keÀJevte oOte heens®eJevte keÀeu@epseceO³es peele Deme.s keÀenevReer ìekreÀe keÀsueer heCe
DevekseÀevbeer keÀelwekgeÀner keÀsue.s l³eelevte®e mHeÀtleea IeT
s ve ÞeOoe peecseeves keÀeceeuee ueeieuee.r DeJeI³ee
oevse Je<eel&e elfeves cnMee®Reer meKb³ee 20 he³el¥e veusee.r Deelee ceeìsej mee³ekeÀue Jej keÀece Yeeiele
veJnles cnCevte leer ®eej®eekeÀer ehfekeÀ Dehe ®eeueJee³euee eMfekeÀueer DeeeCfe elfeves SkeÀ ehfekeÀ Dehe eJfekeÀle
Ielseuee.r Deelee keÀ[eguEeyee Keeue®ee he$³ee®ee ieeþse Dehejge DeeeCfe iejwmeeFs®&ee Jeeìt ueeieuee. elfeves
keÀeeb@¬feÀì®ee ieeþse yeeObee³e®es þjJeue.s 2016 meeueer heenfuee cepeuee yeeObevte Peeuee DeeeCfe cnMee®Reer
meKb³ee 30 Peeuee.r Deelee cee$e Iej®³ee Iejer keÀece keÀjCes Meke³Ìe veJnle,s leJsne ceie keÀener cepejt
keÀeceeJej þJseeJes ueeieue.s

Deelee ieeþse ocgepeueer Peeuee Demevte cnMee®Reer meKb³ee 130 Jej ieuseer Deen.s ³ee®e
yejeysej elfeves Deeheues eMfe#eCe heCte& keÀªve Msc physics (HeÀmì& keuÌeeme eJfeLe e[femÅìkeMÌeve)®eer
heoJeer ecfeUJeuee.r

Deelee elfe®es mJeleë®es yee´[reiRe HeÀece& le³eej keÀsues Deen.s
eMfeJee³e oj Jeemre eofJemeevbeer leer F®íkgeÀ heMeg J³eJemeee³fekeÀembeeþer oevse
eofJemee®beer evfeJeemeer keÀe³eM&eeUe Deeheu³ee [Dsejer HeÀeceJ&ej Ielse.s DevekseÀ
pevges peeCeles MelsekeÀjer ³ee®b³ee yejeysej®e veJeevre nelsekeÀª leªCe FLes
³elseele Je hee´Mfe#eCe Ielseele. Deieoer ieeþsîee®eer peeiee evfeJe[C³ee heemevte
les peveeJeje®bes Deepeej, ®eeN³ee®es J³eJemLeeheve, eJfe¬eÀer ³ee meJe&
eJfe<e³eeJbej eJfemlel=e mJeªheele ceeieo&Mev&e keÀsues peele.s

2022 meeueer ÞeOoe eJfeJeenye× Peeuee.r elfe®es heleer ns
oKseeure Msc biochemistry eMfekeÀues Deenlse. l³eevbeer ieeþsîeeleeure
MeCseeheemevte bio fertilizer yeveJeC³ee®ee hek´eÀuhe meª g keÀsuee Deen.s
ÞeOoe®ee YeeT veterinary science eMfekeÀtve lees oKseeure Deelee
Iej®³ee J³eJemee³eele Deeuee Deen.s

keÀecee®ee J³eehe Kehte®e Jee{uee Deen.s eMfeJee³e Deelee ÞeOoe
ner SkeÀ ³eLte Dee³ekeÀev@e Peeueer Deens l³eeceU g s DevekseÀ eþfkeÀeCeer
ceeieo&Mev&e keÀje³euee ekEeÀJee melkeÀej meceejYbeevbee elfeuee peeJes ueeiele.s

Deeheu³ee ceeleeuree mee[svte Menjele peeC³ee®ee eJfe®eejner
keÀOeer elfe®³ee ceveele Deeuee veener DeeeCfe ³ee®e ceelee®res eyfeIe[Ceejs
mJeemL³e meOgeejC³eemeeþer elfeves peewJfekeÀ Keles yeveeJfeC³eeme me© g Jeele
keÀsueer Deen.s ieeþsîeeleeure keÀe[er keÀ®eje, MeCse, ce$te keÀgþuee®re ieeäs FLes
Jee³ee peele veene.r ekEeÀyenvgee oOgee FlekeÀe®re keÀceeF& MeCseelevtener neT s
MekeÀles ns ÞeOoeves oeKeJevte eofues Deen.s Þe×e®e meieȳeevbee meeibeCeb
Deens keÀer ceer pes oOte mJeleë ehfeT MekeÀles le®se ceer [Dsejeuree oFsu&e. pes
DeVeOeev³e mJeleë KeeT MekeÀles les yeepeejele eJfekeÀsue. ®euee meieUs
meeysele ecfeUvte Me× g oOte, Me× g Oeev³e meieȳeevbee oT s ³ee. Deme l³ee
MelsekeÀN³eevbee DeeJeenve keÀjle Demeleele.

DevekseÀ MelsekeÀjer jepse ÞeOoe HeÀeceu&ee Yeìs olseele DeeeCfe
peeleevee SkeÀ veJee mekeÀejelcekeÀ ¢äekreÀevse IeT s ve peeleele....
- ®ee©oÊe Heeìeure
(ueKsekeÀ MelsekeÀjer Deenlse)
45 efoJeeUer - 2023
कंटे नर मधला शेतकरी :

³egjeshe, oef#eCe DeeefMe³ee, DeeefHe´ÀkeÀe Keb[ele l³eeves

veeskeÀjer kesÀueer Kejer heCe l³eeuee Deeheuee Yeejle osMe
keÀe³ece KegCeeJele jeefnuee. Deeheu³ee®e ceeleerle meesveb
efhekeÀJeeJeb DeeefCe Dee³eg<³ee®eb meesveb keÀjeJeb ³ee GÎsMeeves
MewuesMe cees[keÀ hegC³eele hejleuee. l³eeveblej l³ee®³ee
Dee³eg<³ee®eer keÀmeesìer megª Peeueer. ceOegceef#ekeÀe
heeuevee®³ee J³eJemee³eeveb l³eeves meg©Jeele kesÀueer DeeefCe
l³eeveblej DeveskeÀ DeeJneveb Pesuele Deepe lees veJ³ee
JeUCeeJej GYee Deens. je$eer-yesje$eer Iesleuesues
ceOeceeMeeb®es ®eeJes Demeesle keÀer cemeeues Dee³eeleer®ee
J³eJemee³e Demees. Deelee lej he´e³eesefiekeÀ Mesleer®³ee
ceeO³eceebletve l³eeves ®ekeÌkeÀ hegC³eele SkeÀe kebÀìsvejceO³es
kesÀMej efhekeÀJeueb³e. nes³e keÀMceerjceO³es GieJeCeejb
kesÀMej. l³ee®³ee ³ee he´³eesiee®eer Kethe JeenJee Peeueer³e.
l³eeves Dee³eg<³eele oeKeJeuesueer efpeÎ DeeefCe Oee[meer
he´³eesieeb®ee Iesleuesuee ne Oeeb[esUe...

46 efoJeeUer - 2023
 kesÀMeje®eer Yeejleeleerue ceeieCeer
Deens 100 ìveeb®eer. Deeheu³eekeÀ[s
kesÀMej yeveleb les DeJeIeb 4 ìve.
GJe&efjle kesÀMej ns FjeCeceOetve
Dee³eele kesÀueb peeleb. keÀeMceerj®eb
nJeeceeve kesÀMeje®³ee Mesleeruee
hetjkeÀ þjCeejb. l³eecegUs efleLes les
Kegu³ee Mesleelener Iesleueb peeleb.
MewuesMe keÀeeqMcejele iesuee, l³eeveb
efleLeueer kesÀMeje®eer Mesleer heeefnueer.
les nJeeceeve-les leeheceeve FLes
efve³ebef$ele JeeleeJejCeele GheueyOe
keÀªve efoueb lej DeeheCener kesÀMej
Mesleer keÀª MeketÀ Demeb l³ee®³ee
ceveeveb Iesleueb DeeefCe lees l³eeceeies
ueeieuee.

47 efoJeeUer - 2023

veeef M ekeÀ peJeU®³ee Dees P ej ìeTveef M eheceO³es
efMe#eCeeleerue heoJeer he´ehle keÀªve, hegC³eele G®®e efMe#eCe Iesleueb.
hejosMeele DeveskeÀ efþkeÀeCeer yeBkesÀle veeskeÀjer kesÀueer. leer veeskeÀjer
mees[tve Yeejleele Mesleer keÀje³e®ee efveCe&³e Iesleuee. DeveskeÀ mebMeesOeveb
keÀªve efJeefJeOe he´keÀej®es ke=À<eer #es$eeleerue GÐeesie keÀjerle Deepe
kebÀìsvej ceOeerue kesÀMej GlheeokeÀ cnCetve veeJe DeeefCe ye´B[ le³eej
keÀjCeeN³ee ³eMemJeer GÐeespekeÀe®eer ner keÀneCeer Deens.

MewuesMe cees[keÀ ns l³eeb®eb veeJe. Je<ee&®es yeejener ceefnves
heerkeÀ osCeeje ne kebÀìsvej Demeu³eeveb MewuesMeveb Deeheu³ee HeÀece&®eb
veeJe®e `365 [er HeÀecme&' Demeb þsJeueb Deens. l³eemeeþer l³eeveb
`365 [er HeÀecme& HeÀece&me& he´es[îegmej kebÀheveer efueefceìs[' veeJee®eer
kebÀheveer mLeeheve kesÀueer Deens. hegC³eele Jeejpes Yeeieele Deeefol³e
iee[&ve efmeìerpeJeU jml³eeueiele®e l³ee®ee kebÀìsvej GYee Deens.
Yeejleeleueb ns heefnueb-Jeefnueb efHeÀjleb `ne³e[^esHeÀesefvekeÀ kesÀMej
HeÀece&' Demeu³ee®ee l³ee®ee meeefYeceevehetJe&keÀ oeJee Deens.

veeefMekeÀceOetve yeermeerSme heoJeer he´ehle kesÀu³eeveblej
hegC³eeletve ScemeerS ner heoJ³egÊej heoJeer MewuesMeveb Iesleueer DeeefCe
kebÀyeesef[³ee, eqJnSleveece, ³egieeb[e, ceueeJeer, Ieevee, ceuesefMe³ee,
pece&veer Deeoer osMeele veeskeÀjer kesÀueer. veblej efye´ìveceOeu³ee SkeÀe
he´efLele³eMe yeBeEkeÀie kebÀheveerceO³es l³eeuee veeskeÀjer efceUeueer DeeefCe
mee[smene Je<e& eflekeÀ[s peeC³ee®ee ³eesie Deeuee. ojc³eeve ueive
Peeueb, veeskeÀjermeeþer hejosMeer jenC³eehes#ee Yeejleele®e
kegÀìgbyeemeesyele jneJeb DeeefCe mJeleë®ee GÐeesie meg© keÀjeJee Demee
efJe®eej l³ee®³ee ceveele meg© Peeuee DeeefCe helveer meew. keÀefJeleeveb
l³eemeeþer le³eejer oeKeJeueer.

heCe keÀe³e keÀje³e®eb ns vekeÌkeÀer nesle veJnleb. J³eJemee³ee®ee
MeesOe meg© Demeleevee®e ef[meWyej 2016 ceO³es SkesÀ efþkeÀeCeer
48 efoJeeUer - 2023
ceOegceef#ekeÀe heeueve he´efMe#eCe keÀe³e&MeeUs®eer peeefnjele MewuesMe®³ee
Jee®eveele Deeueer. keÀªve yeIet³ee Demee efJe®eej ceveele Deeuee DeeefCe
l³ee®e eflejerefcejerle peeTve MewuesMeveb keÀe³e&MeeUsmeeþer veeJe
veeWoJeueb. he´efMe#eCe hetCe& Peeueb DeeefCe ceOe-cesCe ³ee ®eekeÀesjerye×
J³eJemee³eeuee meg©Jeele Peeueer.

lees nbieece neslee [eeEUyee®ee. [eeEUyee®eb efhekeÀ ®eebieueb
³ee³e®eb lej HegÀueebJej ceOeceeMee yemetve hejeieerkeÀjCe nesCeb iejpes®eb
nesleb, l³eemeeþer Mesleele ceOeceeMee hesìîee yemeJeCeb DeeJeM³ekeÀ nesleb.
meg©Jeeleeruee l³eeveb l³eemeeþer ceeCemeb le³eej kesÀueer, l³eebvee
he´efMe#eCe efoueb. þjeefJekeÀ efoJemeebveblej l³ee hesìîee efhekeÀe®³ee
Debleie&le Yeeieele ceO³eJeleea efþkeÀeCeer vesTve þsJeeJ³ee ueeieleele.
l³ee þsJeleevee ceOeceeMee G[t MekeÀleele, ®eeJet MekeÀleele. lemeb®e
Ie[ueb. MewuesMeveb p³ee cegueebvee he´efMeef#ele kesÀueb
leer cegueb jespe®es®e ceOeceeMeeb®es ®eeJes Deme¿e
nesT ueeieu³eeveb heUtve iesueer. ceie leer
peyeeyeoejer MewuesMeJej®e ³esTve he[ueer.

h eCe ceOeehees ì er je$e-je$e ef H eÀjCeb ,
ceOeceeMeeb®es DemebK³e ®eeJes menve keÀjCeb,
jmles ®eeb i eues vemeu³eeveb ceOehes ì îee
[eske̳eeJeªve Jeentve vesTve Mesleele þsJeCeb ns
efpeefkeÀjer®eb þª ueeieueb. l³eemeeþer®es keÀä
DeeefCe J³eJemee³e Jee{erJej Demeuesueer ce³ee&oe
osKeerue O³eeveele ³esle iesueer DeeefCe ceie 60 :
40 ³ee lelJeeJej ceOehesìîee Yee[îeeveb Ðee³e®ee
efJe®eej keÀªve MewuesMeveb ne J³eJemee³e®e
LeebyeJeuee. J³eJemee³e Leebyeuee lejer hesìîeebcegUs
Dehe´l³e#eheCes hewmee neleer ³esle neslee®e.

`HegCesjer hee@efuevesMeve meeqJn&mesme' veeJee®eer kebÀheveer
MewuesMeveb l³eemeeþer mLeeheve kesÀueer. ceOehesìîee Yee[îeeveb osC³ee®ee
efJe®eej hekeÌkeÀe kesÀuee DeeefCe 60 ceOehesìîee le³eej keÀªve Iesleu³ee.
hesìîeebvee ceeieCeer ³esT ueeieueer DeeefCe hebOeje efoJemeebmeeþer oer[ les
oesve npeej ©he³es Yee[b osTve ceOehesìîee Mesleele þsJeC³ee®ee þskeÀe
MewuesMeveb Iesleuee. [eeEUyeemeeþer hegjJeu³ee peeCeeN³ee hesìîee
nUtnUt Flej HeÀUefhekeÀebmeeþerner heeþJeu³ee peeT ueeieu³ee.
he´l³eskeÀ efhekeÀe®ee ceOehesìîee þsJeC³ee®ee keÀeueeJeOeer JesieJesieUe
Demelees. l³ee®eener DeY³eeme Peeu³eeveb hesìîeeb®eer mebK³ee Jee{JeeJeer
ueeieueer. hesìîeeb®eb Yee[b efceUle®e nesleb. l³ee®³ee pees[eruee ceOe,
cesCe DeeefCe Dev³e Glheeoveb efceUt ueeieu³eeveb ceOeceehesìîeeb®eer
DeeefCe ceOeceeM³eeb®eer mebK³ee Jee{JeeJeer ueeieueer. `Sceyeerpe je@
nveer' veeJee®ee ye´B[ l³eemeeþer MewuesMeveb yeveJeuee DeeefCe ceOee®eer
efJe¬eÀer meg© kesÀueer.

ceOeceeMeer heeueve Leebyeueb lejer MewuesMe®eer Mesleerleu³ee
he´³eesieeb®eer efpeÎ cee$e keÀe³ece nesleer. l³eeveb hegC³eeleerue heCeve
ceb[Ueletve Dee³eele-efve³ee&le J³eJemee³eemeboYee&le he´efMe#eCe Iesleueb
DeeefCe kebÀyeesef[³ee-eqJnSleveececeOetve cemeeu³eeb®³ee Dee³eele-
efve³ee&leer®ee J³eJemee³e meg© kesÀuee. hejosMeele Fve[esDej he×leerveb
peer Mesleer ®eeueles, efle®ee DeY³eeme MewuesMeveb kesÀuee DeeefCe Dee³eele-
efve³ee&leermeeþer Jeeheju³ee peeCeeN³ee kebÀìsvejceOes®e Mesleer keÀjC³ee®eer
keÀuhevee l³ee®³ee ceveele Deeueer. SkeÀoe [eske̳eele SKeeoer
keÀuhevee efMejueer keÀer ceeiesheg{s ve heenlee leer hegjer keÀje³e®eer ne
mJeYeeJe yeveuesu³ee MewuesMeveb mejU hee®e ueeKe ©he³es Ke®et&ve
meskebÀ[nB[ jsefHe´Àpejsìs[ kebÀìsvej efJekeÀle IesTve ìekeÀuee.

Deeþ HetÀì ©bo DeeefCe ®eeUerme HetÀì ueebyeer®³ee ³ee
kebÀìsvejuee Smeer pees[uesuee Demeu³eeves GCes 17 DebMeehe³e¥le
leeheceeve keÀceer keÀjlee ³esleb. kebÀìsvejceOeerue nJee KesUleer jneJeer
cnCetve l³eeveb pemee SDej meke̳eg&uesìj yemeJeuee lemee®e
keb À ìs v ejceOeer u e Deeê& l ee Jee{JeC³eemeeþer Deeef C e keÀceer
keÀjC³eemeeþer ¿egefce[erHeÀe³ej DeeefCe [er¿egefce[erHeÀe³ej osKeerue
pees[uee. l³eeefMeJee³e leeheceeve, Deeê&lee, keÀeye&ve [e³ee@keÌmeeF&[,
he´keÀeMee®eb ceespeceehe keÀjC³eemeeþer kebÀìsvejceO³es ef[efpeìue
mesvmej yemeJeues. ner meJe& GhekeÀjCeb keÌueeT[ leb$e%eeveeveb pees[tve
leer ceesyeeF&ue eEkeÀJee mebieCekeÀeÜejs kegÀþtvener efve³ebef$ele keÀjlee
³esleerue DeMeer mees³ener l³eeveb keÀªve Iesleueer.

MewuesMeves kebÀìsvejceOeerue GheueyOe keÀceerle-keÀceer
peeies®ee ³eesi³e DeeefCe hegjshetj Jeehej JneJee ³eemeeþer GYes yeej
(j@keÀ) yemeJetve l³eele jesheb ueeJeueer. SkeÀe yeejceO³es 15 Pee[b
DeMee he×leerveb 248 yeejceO³es 3720 Pee[b ueeJetve l³eele
hejosMeer heeuesYeep³eeb®eb Glheeove Iesleueb. MewuesMeveb ceie iee[&ve
efmeìer, efJeefJeOe efpecme ceO³es Yeep³eeb®eer Pee[b efJekeÀe³euee meg©Jeele
kesÀueer. hejosMeer Yeep³eeb®³ee 10 ye@®esme l³eeveb Iesleu³ee. MewuesMe®eb
efvejer#eCe Demeb keÀer, yee¿e JeeleeJejCeele uesìîetme Glheeoveemeeþer
efpeLes 60-65 efoJeme ueeieleele, efleLes Debleie&le JeeleeJejCeele
40-45 efoJemeele uesìîetme®eb Glheeove meg© Peeueb DeeefCe Je<ee&letve
Deeþ JesUe heerkeÀ IesCeb Meke̳e nesT ueeieueb. Je<ee&uee 15 ueeKe
©he³eebntve DeefOekeÀ jkeÀces®ee HeÀe³eoe l³eeletve efceUe³euee
ueeieuee.

MewuesMe lesJe{îeeJej Leebyeuee veener. l³eeveb ceeieCeervegmeej
ueeskeÀebvee ìsjsmeJej eEkeÀJee ie@uejerceO³es Iejiegleer Yeepeerheeuee
Glheeovee®es DeeOegefvekeÀ mesìDehe pemeb GYeeªve efoueb lemes®e mebhetCe&
efve³ebef$ele DeeOegefvekeÀ Mesleer he×leer®eb oesve efoJemeeb®eb he´efMe#eCener
efoueb. [e@. jengue [ekesÀ DeeefCe efkeÀjCe yeeW[s ns l³ee®es menkeÀejer
yeveues DeeefCe l³eebvee ceoleeruee IesTve MewuesMeveb Deee|LekeÀ¢äîee
HeÀe³eosMeerj þjsue DeMee
efhekeÀe®ee MeesOe meg© kesÀuee.
Jes i eJes i eȳee Deew < eOeer
JevemheleeR®es he³ee&³e heg{s ³esle
Demeleevee®e kesÀMeje®ee he³ee&³e
heg{s Deeuee.

kesÀMeje®eer Yeejleeleerue
ceeieCeer Deens 100 ìveeb®eer.
Deeheu³eekeÀ[s kesÀMej yeveleb les
DeJeIeb 4 ìve. GJe&efjle kesÀMej
ns FjeCeceOetve Dee³eele kesÀueb
peeleb. keÀeMceerj®eb nJeeceeve
kesÀMeje®³ee Mesleeruee hetjkeÀ
þjCeejb. l³eecegUs efleLes les
Keg u ³ee Mes l eelener Ies l eueb
peeleb. MewuesMe keÀeeqMcejele iesuee, l³eeveb efleLeueer kesÀMeje®eer Mesleer
heeefnueer. les nJeeceeve-les leeheceeve FLes efve³ebef$ele JeeleeJejCeele
GheueyOe keÀªve efoueb lej DeeheCener kesÀMej Mesleer keÀª MeketÀ Demeb
l³ee®³ee ceveeveb Iesleueb DeeefCe lees l³eeceeies ueeieuee.

hejosMeele Fve[esDej he×leerveb kesÀMej efhekeÀJeueb peeleb ns
l³eeveb Jee®eueb nesleb. ogyeF&ceO³es YejCeeN³ee SkeÀe ke=À<eer heefj<eosuee
kesÀMej Mesleer keÀjCeejs lep%e ³esCeej nesles, MewuesMe efleLes iesuee.
l³eeveb l³eeb®eer Yesì Iesleueer. l³ee Yesìerle kesÀMej Mesleer®es yeejkeÀeJes
l³eeuee mecepeues DeeefCe hegC³eele jenl³ee IejepeJeU kesÀMej Mesleer
keÀje³e®ee l³ee®ee efveCe&³e hekeÌkeÀe Peeuee. kebÀìsvej efJekeÀle Iesleuesuee
neslee®e. l³ee®es oesve Yeeie l³eeveb kesÀues DeeefCe DeO³ee& Yeeieele
kesÀMeje®eb Glheeove meg© kesÀueb. hebheesj ne keÀeMceerjceOeerue kesÀMej
efhekeÀJeCeeje Yeeie. efleLetve kesÀMeje®es kebÀo MewuesMeveb ceeieJeues
DeeefCe efve³ebef$ele leeheceeveele l³eeb®eer Jee{ keÀje³euee meg©Jeele
kesÀueer.
49 efoJeeUer - 2023


kes À Meje®³ee SkeÀe keb À oeuee
meeOeejCeheCes leerve HegÀues ³esleele. l³eeb®ee
nbieecener Dee@iemì les ef[meWyej Demee
þjuesuee Demelees. ef[meWyej veblej®ee keÀeU ne
kebÀoeb®³ee Jee{er®ee keÀeU Demelees. ³ee keÀeUele
cee®e&he³e¥le SkeÀe kebÀoe®es ®eej kebÀo le³eej
nesleele. cee®e& les Dee@iemì ne keÀeU lemee
kebÀoeb®³ee meghleeJemLes®ee keÀeU Demelees.
cetU®ee kebÀo meeOeejCeheCes Deeþ Je<ex HegÀues
osle jenlees. DeeOegefvekeÀ Mesleerle SkeÀe ì^s ceO³es
®eejMes les meneMes kebÀo yemet MekeÀleele. ³ee he´ceeCeevegmeej DeO³ee&
kebÀìsvejceO³es megceejs hee®eMes efkeÀuees kebÀo Jee{Jelee ³esleele.
kesÀMeje®³ee kebÀoeuee ³esCeeN³ee peebYeȳee HegÀueeb®³ee heekeÀȳee
Jesieȳee keÀªve l³eeheemetve eqmìicee (kesÀMej) DeeefCe hejeieoeb[s
JesieUs keÀe{ues peeleele.

DeeheCe pes kesÀMej cnCetve Jeehejlees les Demeleele ³ee
HegÀueebceOeues JeeUJeuesues ueeue jbiee®es eqmìicee. l³ee eqmìiceele
Demeleele lJeefjle nJesle G[tve peeCeejer megiebOeer êJ³es. lej efheJeȳee
jbiee®³ee hejeieoeb[îeebceO³es Demeleele he´esefìvme. p³eeb®ee Jeehej
Deew<eOe efvee|celeermeeþer eEkeÀJee meeQo³e&he´meeOeveeb®³ee efvee|celeermeeþer
keÀjlee ³eslees. kebÀoebvee HegÀues ³esTve leer GÊece he´keÀejs Jee{eJeerle
³eemeeþer he´keÀeMe mebMues<eCe nesCeb iejpes®eb Demeleb. kebÀìsvej
mebhetCe&heCes yebo Demelees. Deelee vewmee|iekeÀ he´keÀeMe Jee Jeeje ³esTve
leeheceeve yeoueC³ee®eer Meke̳elee ìeUC³eemeeþer l³eele keÀeye&ve
[e³ee@keÌmeeF&[ Jee³et mees[eJee ueeielees. ueeue-efveUe-heeb{je he´keÀeMe
50 efoJeeUer - 2023
³eesi³e l³ee he´ceeCeele DemeeJee ueeielees. MewuesMeveb DeY³eeme keÀªve
Demee he´keÀeMe osCeeN³ee SueF&[er eqmì^hme Deele ueeJeu³ee.

keÀsMej Glheeovee®ee SkeÀ nibeece meeOeejCeheCes SkeÀ les
meJJee ekfeÀuees keÀsMej olsees Demee DeveYgeJe Deen.s SkeÀ iee´ce
keÀsMejeuee ekfeÀceeve 350 les keÀceeue 900 ©he³es YeeJe ecfeUlee.s
MeuweMseveb heenfu³ee®e ceemseceele 500 ©he³es hel´eer iee´ce ³ee YeeJeeveb
keÀsMej eJfekeÀue.b heenfu³ee ceemseceeveb eofueus³ee hee´lfemeeoeveb DeeeCfe
l³ee kes À Meje®ee opee& GÊece Demeu³ee®eb he´ c eeCeer k eÀjCe
keÀeMceejrceOeu³ee lep%eekbeÀ[vte Peeueb Demeu³eeveb keÀbìvsejmeejKee®e
SkeÀ he³´eeise yeU s ieeJeceO³es meª g keÀªve elfeLenser oe[rkseÀMes ekfeÀuees
keÀbo Jee{JeC³ee®ee MeuweMse®ee he³´elve me© g Deen.s

heg{®³ee he´³eesieele keÀeskeÀesheerìyejesyej®e hebheesj®eer ceeleer
JeehejCeb, efhekeÀeuee nJesletve HeÀJeeN³eeÜejs Keleb osCeb Demesner keÀener
he´³eesie keÀje³e®ee MewuesMe®ee efJe®eej
Deens. SkeÀe íesìîee kebÀìsvejceOeuee
ne he´³eesie Demeu³eeveb meO³ee lejer
DeefOekeÀ ceveg<³eyeUe®eer iejpe l³eeuee
veener. lees DeeefCe l³ee®es SkeÀ oesve
meeLeer o ej SJe{îeeb J ej®e l³ee®eer
kesÀMej Mesleer meg© Deens. ceesþs yebOet
he´Meeble, [e@. efnlesMe Je DeeF& yeeyeeb®ee
YekeÌkeÀce heeeEþyee Deens. helveer meew.
keÀefJelee l³ee®³ee ceeies þeceheCes GYeer
Deens. Iej®eer, IejKe®ee&®eer meejer
peyeeyeoejer leer Jeenles Deens. leerner
Dee³eìer he´esHesÀMeveue Deens. cegueiee
meejebMe DeeefCe cegueieer mJeje ³eebvee
MewuesMe®³ee DeeieȳeeJesieȳee MesleeryeÎue DeefYeceeve Deens.

keÀeboe - cegUe - Yeepeer ³eele®e efJeþeyeeF&uee MeesOeCeeje
meeJelee ceeUer ne MewuesMemeeþer DeeoMe& Deens. kesÀMeje®³ee kebÀoebvee
pesJne keÀesJeUs DebkegÀj HegÀìe³euee ueeieleele lesJne l³eele F&éeje®eb
ªhe meekeÀeª ueeieu³ee®ee®e DeeYeeme MewuesMe DeeefCe meew. keÀefJelee
³ee oesIeebvee neslees DeeefCe kebÀìsvejceOeu³ee HegÀueuesu³ee ceȳeeveb
lehe½e³ex®eb HeÀU efou³ee®ee Deevebo GYe³eleeb®³ee ®esnN³eeJej
efJeuemeleevee efomelees.
mebheke&À : MewuesMe cees[keÀ,
365 [er HeÀecme&,
mebheke&À : 9767589994, 9107365365,
www.365dfarms.com
- megOeerj peesieUskeÀj
(uesKekeÀ ns p³esÿ he$ekeÀej Deensle)
 efo þeCes efpeune ceO³eJeleea menkeÀejer yeBkeÀ efue., oerHeeJeueer®³ee
þeCes cegK³e keÀe³ee&ue³e, efMeJeepeer heLe, þeCes (he.) 400601.
HeÀesve veb.022-25333014, 25333836 MegYes®íe!
Ÿ ceneje<ì^ MeemeveekeÀ[tve menkeÀej efve<þ HegjmkeÀej He´eHle
Ÿ meueie meneJ³eeboe kewÀ.JewkegbÀþYeeF& cesnlee Glke=À<þ efpeune ceO³eJeleea menkeÀejer yeBkeÀ Heeefjleesef<ekeÀ mebHegCe& ceneje<ì^eletve He´eHle
Ÿ ye®ele ieìebmeeþer Glke=À<ì keÀece kesÀu³eeyeÎue mebHegCe& ceneje<ì^eletve He´Lece ke´ÀceebkeÀe®es Heeefjleeseq<ekeÀ veeyee[&keÀ[tve He´eHle
Ÿ meceepee®³ee meJe& Lejeleerue ueeskeÀebvee DeeheguekeÀerves JeeieefJeCeejer yeBkeÀ
Ÿ ©.5.00 ueeKeehe³e¥le®³ee þsJeeRvee efJecee mebj#eCe
Ÿ keÀesDej yeBefkeÀie meesu³egMeve Debleie&le 117 MeeKee keÀe³e&jle DeeOegefvekeÀ he´ieleer®eer Jeeì®eeue.
H DeekeÀ<e&keÀ þsJe ³eespevee H
OeveJee|Oeveer þsJe ³eespevee cegole þsJe ³eespevee þsJeJe=Ooer þsJe ³eespevee DeeJele& þsJe ³eespevee
H yeBkesÀ®³ee DeekeÀ<e&keÀ keÀpe& ³eespevee H
1. MeslekeÀN³eebvee Mesleer Je Mesleer HegjkeÀ keÀejCeebmeeþer lemes®e Mesle Iejemeeþer megueYe keÀpe&HegjJeþe
2. ceef®íceej, cepetj keÀeceieej, HeieejleejCe veeskeÀjeb®³ee mebmLee, HeblemebmLee F. efyeiejMesleer mebmLeebvee efJeefJeOe keÀejCeebmeeþer keÀpe& HegjJeþe
3. ceefnuee ye®ele ieìebmeeþer meJeueleer®³ee ojeves keÀpe& HegjJeþe
4. MeslekeÀN³eeb®³ee ceguee/cegueeR®³ee ueiveemeeþer ``MegYebcebieue'' keÀpe& ³eespevee
5. MeslekeÀN³eeb®³ee ceguee/cegueeR®³ee efMe#eCeemeeþer Mesleer mebmLee ceeHe&Àle Mew#eefCekeÀ keÀpe&
6. MeslekeÀN³eebvee MesleIej yeebOeC³eemeeþer jÀ.5.00 ueeKe keÀpe&
7. menkeÀejer mebmLeebvee, mebmLee keÀe³ee&ue³e yeebOeCesmeeþer keÀpe& GHeueyOe
ie=nhe³eesieer Jemleg Kejsoermeeþer keÀpe& J³eeHeejer /J³eJemee³eerkeÀebvee vepejieneCe keÀpe& jÀ.10.00 ueeKe J³eepeoj 13…
veJeerve Jeenve Kejsoermeeþer jÀ.40.00 ueeKeeHe³e&le keÀpe& meesves/®eeboer leejCeeJej ©.15.00 ueeKeeHe³e¥le lJejerle keÀpe&
ceesìej mee³ekeÀue J³eepeoj 10… ueIeg GÐeesie/mesJee/he´¬eÀer³ee GÐeesieemeeþer keÀpe&
Keepeieer Jeenve keÀpe& 9.75… J³eepeojeves G®®e efMe#eCeemeeþer Mew#eefCekeÀ keÀpe& cegueebmeeþer 9.50… J³eepeojeves Je
cegueeRmeeþer 9… J³eepeojeves meJeueleer®³ee ojele
J³eeJemeeef³ekeÀ Jeenve J³eepeoj 11… (E M I HeOoleerves) Jew³eefkeÌlekeÀ efkeÌueve ke@ÀMe ke´sÀ[erì keÀpe& jÀ.60.00 ueeKeeHe³e&le J³eepeoj 12…
Iej Kejsoer / yeebOeCeermeeþer keÀpe& 8.75… He³e&ìve keÀpe& J³eepeoj 12…
ieeUe Kejsoermeeþer keÀpe& 9.75… ie=nefvecee&Ce mebmLeebmeeþer mJe³eb HegveefJe&keÀeme Fceejle Hegve&yeebOeCeermeeþer
keÀpe& J³eepeoj 10.50…
heieejleejCe keÀpe& jÀ.25.00 ueeKeeHe³el¥e 11… (E M I HeOoleerves) meewjGpee& He´keÀeMe He´Ceeueer mLeeHeve keÀjCesmeeþer keÀpe&
þsJeer®³ee leejCeeJej lJejerle keÀpe& jeä^er³e ye®ele leejCeeJej keÀpe&
yeBkesÀ®³ee S.ìer.Sce jÀHes keÀe[&Joejs Yeejleeleerue keÀesCel³eener RTGS,NEFT, EFT, DBT, NACH megefJeOee GHeueyOe Deens.
yeBkesÀ®³ee SìerSce ceOegve Hewmew keÀe{Ces®eer megefJeOee GHeueyOe Deens.
íesìs J³eJemeeef³ekeÀebmeeþer jÀ.50000/-He³e&le keÀpe& 12… J³eepeojeves mLeeJej ceeuecellee leejCe keÀpe& jÀ.25.00 ueeKee He³e&le 12… J³eepeojeves
10 Jeer Heemegve HeoJeerHe³e&le efMe#eCe IesCeejs efJeÐeeLeea Je l³eeb®es veeiejer menkeÀejer HelemebmLeebvee mJeleë®es keÀe³ee&ue³e yeebOeCes Je Kejsoer keÀjCes
iegjÀpeve ³ebe®eskeÀjerlee ue@Heìe@He Kejsoermeeþer jÀ.70000/- keÀjerlee jÀ.20.00 ueeKee He³e&le Je mebmLeebvee l³eeb®³ee keÀpe& Jemegueer
He³e&le keÀpe& 10… J³eepeojeves keÀjerlee ®eej®eekeÀer Jeenve Kejsoermeeþer jÀ.15.00 ueeKee He³e&le keÀpe&.
Jew³eefkeÌlekeÀ keÀpe& jÀ.3.00 ueeKe He³e&le 45 efþkeÀeCeer ATM megefJeOee GHeueyOe
( ke@ÀMe YejCee / ke@ÀMe keÀe{Ces oesvner megefJeOee )
DeefOekeÀ ceeefnleermeeþer Deepe®e Deeheu³ee peJeU®³ee MeeKesleerue DeefOekeÀeN³eeMeer Je MeeKee J³eJemLeeHekeÀebMeer mebheke&À meeOee
cee.De©Ce ieCet ieeWOeUer cee.DejÀCe yeeUt Heeìerue cee.jepeWê ieesHeeU Heeìerue
cegK³e keÀe³e&keÀejer DeefOekeÀejer GHeeO³e#e DeO³e#e
Je meJe& cee.meb®eeuekeÀ ceb[U
51 efoJeeUer - 2023
 meiegCeeyeeie®es meJexmeJee& ke=À<eerYet<eCe Þeer. ®ebêMesKej Ye[meeJeUs l³eeJesUer l³eeb®³ee Mesleele HesÀjHeÀìkeÀe
ceeje³euee Deecneuee DeeefCe efleLes Deeuesu³ee DeveskeÀ he³e&ìkeÀebvee IesTve iesues. Mesleer, l³ee®ee J³eJemee³e,
l³eeyejesyejerves he³e&ìve DeMee Deiec³e efJe<e³eeb®eer les ®e®ee& keÀjle nesles. keÀener keÀUle nesles, keÀener
[eske̳eeJeªve peele nesles Hejbleg.... heg{s keÀener Je<ee¥veer Deeheu³eeuee DeVeoge|Ye#e (HegÀ[ mkesÀDejefmeìer) ³ee
mebkeÀìeMeer meecevee keÀje³euee ueeiesue Demes cnCetve les meeO³ee meeO³ee GoenjCeebJeªve heìJetve osle
jeefnues. he´l³eskeÀeuee [@ekeÌìj, Fbefpeefve³ej, keÀueekeÀej, KesUe[t, efMe#ekeÀ, he´eO³eehekeÀ, hee³eueì, Dee³e.
ìer DeMeer #es$e efveJe[e³e®eer Deensle hejbleg keÀesCeeuee MeslekeÀjer Jne³e®es veener ner JeemleJee®eer peeCeerJe keÀªve
osle jeefnues. DeVe Deeheueer cetueYetle iejpe Deens peer ogmejs keÀesCeerlejer hetCe& keÀjle jenerue ³ee Ye´ceeletve
yeensj ³ee³e®eer Deelee iejpe Deens ner cenlJee®eer ieesä l³eebveer he´YeeJeerheCes meebefieleueer DeeefCe Deecner oesIeebveer
SkeÀceskeÀebkeÀ[s Heeefnues... peCet ``®eeefUMeerveblej JesieUs keÀenerlejer keÀje³e®es'' cnCepes vescekesÀ keÀe³e
keÀje³e®es ³ee®es GÊej®e l³eebveer Deecneuee efoues.
52 efoJeeUer - 2023
þe

Ces veeJee®³ee Menjele uenevee®es ceesþs Peeuesues Deecner
veJeje yee³ekeÀes. jengue DeeefCe mebheoe kegÀUkeÀCeea.
pevce, MeeUe, ceneefJeÐeeue³eerve Dee³eg<³e, keÀjer³ej ns þeCes DeeefCe
cegbyeF& meejK³ee keÀceeueer®³ee JesieJeeve Menjeleues. ceveepeesieleb
efMeketÀve DeeJe[l³ee #es$eele keÀjer³ej, ceie Depetve keÀe³e nJes
Dee³eg<³eele ? ceer DeefYeve³e #es$eele lej jengue peeefnjele #es$eele.
ceePes SkeÀeheeþesheeþ veeìkeÀ, ceeefuekeÀe, ve=l³e ³ee #es$eele pece
yemeJeCes DeeefCe jengue®es pes. pes. mketÀue Dee@HeÀ Deeì& ceOetve
keÀcee|Me³eue Deeì& ceO³es heoJeer IesTve íeve ®e{l³ee ¬eÀceeves
³eMemJeer nesle peeCes ³ee®eer SkeÀ Oegboer ³esle iesueer. yeme, Dee³eg<³e
SkeÀoce mesì (eqmLej) Peeuesues. Je³ee®³ee Deieoer ueJekeÀj
keÀeceeuee ueeieuesues Deecner keÀece lej keÀjle neslees. hejbleg heg{s ns
Demes DeeefCe Demes®e efkeÀleer keÀeU ? ³ee efJe®eejeves Deecner Je³ee®³ee
®eeefUMeerveblej keÀener JesieUs peiee³e®es Demee efJe®eej keÀjle neslees.
hejbleg JesieUs cnCepes keÀe³e? ³ee®es GÊej Deece®³eekeÀ[s veJnles.
³ee®e cenlJee®³ee keÀeUele (2005 meeueele) Deecner efHeÀje³euee
iesuees vesjU FLes, `meiegCeeyeeie' ³ee ke=À<eerhe³e&ìve efþkeÀeCeer.
MeefveJeej, jefJeJeej®ee efJejbiegUe SJe{e®e GÎsMe. hejbleg ne
`efJejbiegUe` Deece®es hetCe& Dee³eg<³e yeouetve iesuee. meiegCeeyeeie®es
meJexmeJee& ke=À<eerYet<eCe Þeer. ®ebêMesKej Ye[meeJeUs l³eeJesUer l³eeb®³ee
Mesleele HesÀjHeÀìkeÀe ceeje³euee Deecneuee DeeefCe efleLes Deeuesu³ee
DeveskeÀ he³e&ìkeÀebvee IesTve iesues. Mesleer, l³ee®ee J³eJemee³e,
l³eeyejesyejerves he³e&ìve DeMee Deiec³e efJe<e³eeb®eer les ®e®ee& keÀjle
nesles. keÀener keÀUle nesles, keÀener [eske̳eeJeªve peele nesles
Hejbleg.... heg{s keÀener Je<ee¥veer Deeheu³eeuee DeVeoge|Ye#e ( HegÀ[
mkesÀDejefmeìer) ³ee mebkeÀìeMeer meecevee keÀje³euee ueeiesue Demes
53 efoJeeUer - 2023
cnCetve les meeO³ee meeO³ee GoenjCeebJeªve heìJetve osle jeefnues.
he´l³eskeÀeuee [@ekeÌìj, Fbefpeefve³ej, keÀueekeÀej, KesUe[t, efMe#ekeÀ,
he´eO³eehekeÀ, hee³eueì, Dee³e. ìer DeMeer #es$e efveJe[e³e®eer Deensle
hejbleg keÀesCeeuee MeslekeÀjer Jne³e®es veener ner JeemleJee®eer peeCeerJe
ke˻ve osle jeefnues. DeVe Deeheueer cetueYetle iejpe Deens peer ogmejs
keÀesCeerlejer hetCe& keÀjle jenerue ³ee Ye´ceeletve yeensj ³ee³e®eer Deelee
iejpe Deens ner cenlJee®eer ieesä l³eebveer he´YeeJeerheCes meebefieleueer
DeeefCe Deecner oesIeebveer SkeÀceskeÀebkeÀ[s Heeefnues... peCet
``®eeefUMeerveblej JesieUs keÀenerlejer keÀje³e®es'' cnCepes vescekesÀ
keÀe³e keÀje³e®es ³ee®es GÊej®e l³eebveer Deecneuee efoues.
``YetefceHeg$eebvees efveoeve p³eeb®eer mJele:®³ee veeJeeJej Yetceer Deens
l³eebveer lejer YetceerkeÀ[s hejle pee'' ³ee l³eeb®³ee Jeeke̳eeves Deecneuee
peeies kesÀues. DeveskeÀ efoJeme efJe®eej cebLeve Peeues DeeefCe Deecneuee
Deece®es ceeie& efomee³euee megjJeele Peeueer. DeveskeÀ J³eÊeÀeRvee YesìCes,
Jee®eCes, he´l³e#e Mesleer #es$es heeneCes ns megª Peeues.

hejbleg ceeP³eemeeþer ner keÀener veeìkeÀeleerue YetefcekeÀe
veener keÀer keÀener keÀeU kesÀueer DeeefCe ceie mebheueer. eEkeÀJee
jenguemeeþer ner peeefnjeleer®eer ®ekeÀ®ekeÀerle keÀuhevee veener keÀer
kebÀheveeruee meg®eJeueer DeeefCe Deeheues keÀle&J³e mebheues. keÀeskeÀCeele
54 efoJeeUer - 2023
Menjeheemetve otj Mesleer keÀªve DeVe GieJee³e®es ner YeeJevee
megKeeJeCeejer heCe 30/35 Je<e& ceeCemeeb®³ee ieje[îeele jeefnuesues
Deecner oesIes JesieJeeve Menjeheemetve otj kesÀJeU Mesleer keÀªve jent
MeketÀ keÀe? ³ee®ee he´eceeefCekeÀ efJe®eej keÀª ueeieuees DeeefCe Mesleer
yejesyejerves Þeer. Ye[meeJeUs ³eeb®³ee®e heeJeueeJej heeTue þsJetve Mesleer
keÀjlee keÀjlee®e Mesleer®es he³e&ìve #es$e keÀje³e®es ner keÀuhevee
Deecneuee Debceueele DeeCeCes peemle ³eesi³e Jeeìues. Deecneuee
Mesleerle heeTue IeÆ ªleJee³euee keÀejCeerYetle Peeues. DeeOeer®es
keÀjer³ej pemes DeeJe[l³ee #es$eeleues nesles lemes®e Deelee pes keÀje³e®es
lesner Deevebooe³eer Demee³euee nJes ner Dehes#ee þece kesÀueer. Mesleer ner
®eebieu³ee DeeefCe jmee³eve efJejnerle he×leerves keÀje³e®eer, mekeÀme
DeVeemeeþer keÀje³e®eer ns þjJeues. Mesleer Deeheu³eeuee DeVe osF&ue
DeeefCe he³e&ìve Deeheu³eeuee ne meJe& Yeej leesuetve OejC³eemeeþer
Deee|LekeÀ yeU osF&ue efMeJee³e Deeheu³ee ceeCetmeefhe´³e mJeYeeJeeuee
DeveskeÀ ceeCemeebvee Yesìles þsJesue ne efJe®eej hekeÌkeÀe Peeuee.
keÀeceeuee megjJeele Peeueer. DeeOeer veeskeÀjer keÀªve kesÀJeU
MeefveJeej, jefJeJeej ³esTve peeTve Mesleer®³ee DevegYeJeeuee,
keÀeceeuee megjJeele Peeueer. jengueves ³ee keÀeUele peerJee®es jeve
kesÀues. ke=À<eer he³e&ìveeleuee `ke=À<eer' ®ee vescekeÀe DeLe& mecepetve
Iesleuee. efJeefJeOe efhekeÀeb®³ee Mesleeruee DeeefCe DeY³eemeeuee megªJeele
kesÀueer DeeefCe ceie he³e&ìveemeeþer Jeemlet yeebOeCeer keÀªve lesner megª
Peeues. HeÀece& Dee@HeÀ n@heervesme ( Farm Of Happiness ) ³ee
veeJeeves DeLee&le `Deeveboe®eb Mesle` ns ke=À<eer he³e&ìve mLeU GYes
jeefnues. keÀece keÀjlee keÀjlee mecepele iesues keÀer Deeheu³eeuee
he´eceeefCekeÀheCes ne DevegYeJe he³e&ìkeÀebvee Ðee³e®ee lej lees heefjhetCe&
keÀeskeÀCeeleuee (Deecner keÀeskeÀCeele ³ee³e®es þjJeues cnCetve
keÀeskeÀCe. Dev³e he´osMeeleu³ee J³eefÊeÀmeeþer JesieUe he´osMe Demet®e
MekeÀlees) DeeefCe Mesleerleuee Demee³euee heeefnpes. keÀejCe les®e keÀjCes
Deece®³ee keÀeskeÀCeeleu³ee Mesleerle meb³egefÊeÀkeÀ DeeefCe menpemeeO³e
nesles. 10 Je<ee¥hetJeea ke=À<eer he³e&ìve,Iejiegleer DeeojeefleL³e (Home
stay) ns meJe& he³e&ìve #es$eeueener DeeefCe DeLee&le®e Deecneueener
veJeerve®e nesles. hejbleg lejerner Deece®³ee efJe®eejeves GYes kesÀuesues
MesCeeves meejJeuesues keÀewueeª Iej, GÊece cenejeä^er³e he×leer®es
DeVe, mJe®í efveJeeme DeeefCe pees[eruee DeVeeyeÎue®eer mepeielee
osC³eemeeþer mJele:®³ee®e Mesleeletve DeefYeceeveeves mJeDevegYeJeeletve
efceUJeuesues %eeve MesDej keÀjC³eemeeþer `Mesle meHeÀj' (HeÀece& ìtj)
DeeefCe DeeheguekeÀerves kesÀuesues 2-3 efoJemeeb®³ee efveJeemeeleues
DeeojeefleL³e ³ee mJeªheele ke=À<eerhe³e&ìve megª Peeues. Deelee ³ee
Mesleerhe´Jeemeeuee 16 Je<e& hetCe& nesle (2007 meeueer megªJeele)
Deensle DeeefCe he³e&ìveeuee (Iejiegleer DeeojeefleL³eeuee / nesce
mìsuee 16 peevesJeejer 2014 meeueer megªJeele) 10 Je<e& hetCe& nesle
Deensle. Yeele, vee®eCeer, nUo, heeJeìe, kegÀUerLe, keÀejUs /
Kegje<Ceer, kebÀo ³eeb®eer Mesleer. Deecneuee hegjleerue SJe{îee keÀekeÀ[er,
oes[keÀe, he[JeU, keÀejueer, IesJe[e, efcej®eer, Jeebieer, heeuesYeep³ee
($eÝlethe´ceeCes) ³ee Yeep³ee DeeefCe pees[eruee Deebyee, veejU, keÀepet,
HeÀCeme ³eeb®es ceeHeÀkeÀ GlheVe Iesle Deenesle. 16 menkeÀejer,
[PeveYej iegjs, keÀeWye[îee, mebj#eCeemeeþer efJeveer, keÀeueer, keÀeUt
veeJee®es Fceeveoej DeeefCe efpeJneȳee®es kegÀ$es ne SJe{e kegÀìgbye
keÀefyeuee Deece®³ee heeþerMeer GYee Deens. ³ee meJee¥®³ee yejesyejerves
DeefleMe³e DeefYeceeveeves meebiee³e®eer ieesä cnCepes ns meieUb ceeP³ee
keÀeskeÀCee®es `keÀeskeÀCeheCe' megjUerle þsJetve keÀjlees Deenesle.
he³e&ìvee®³ee keÀejCeeves FLes hue@eqmìkeÀ keÀ®eje nesCeej veener,
ceeP³ee DeJeleerYeJeleer®³ee heMethe#eeb®ee efveJeeme kegÀþsner Demegjef#ele
nesCeej veener, ieeJee®es pevepeerJeve kegÀþsner efJemkeÀUerle nesCeej
veener ³ee®eer keÀeUpeer Iesle Iesle DeeefCe mLeeefvekeÀ ceb[UeRvee ³eele
menYeeieer keÀªve Iesle heg{s peele Deenesle. ceuee ceeP³ee jlveeefiejer
efpeu¿eeleu³ee, mebieceséej leeuegke̳eeleu³ee `HegÀCeiegme' ieeJeeuee
Deefpeyeele ieesJee, ke@ÀefueHeÀese|ve³ee eEkeÀJee Deieoer mJeie&ner keÀje³e®es
veener. l³ee®es `HegÀCeiegme` mJeªhe®e pehee³e®es Deens. Yejhetj
efvemeiee&le Jemeuesu³ee ³ee ìgceoej ieeJeeuee Deecner keÀesCe keÀe³e
mJeªhe osCeej? l³ee®es Demeuesues ªhe®e DeefOekeÀ®e Þeerceble Deens
³eeJej ceePee DeeefCe jengue®ee þece efJeéeeme Deens.

keÀenerlejer peieeJesieUs keÀje³e®es cnCetve Deecner
keÀekseÀCeele Deeuees veener ³ee®es Yeeve keÀe³ece þJselees Deenelse. Deecner
keÀjle Demeuesu³ee Mesleerle DeeefCe he³e&ìveeleu³ee KejsheCeele,
meeOehseCee DeeeCfe mJe®ílelsener Kehte keÀener leekeÀo Deens ns peeCevte
Deenelse. ®eeibeu³ee nlseutee ®eeibeuee hee´lfemeeoner ecfeUle ieusee.
``Deeveobe®eb Melse'' Deeveob oCseejs DeeeCfe Deeveob IeCseejs keÀmes
jeneure ns SJe{®se Deece®es O³e³se Deen.s mheOee& veene,r IeeF& veene,r
55 efoJeeUer - 2023
eLEekeÀ eyfeie®ee Dee¬eÀeMse veener ns DeeeCfe SJe{®se JeeleeJejCe Deeveob evfeceeC&e keÀjlee.s
evfeec|eleeuree hejgmses Deen.s he³eì&ve J³eJemee³ee®ee nele Oeju³eeceU g s 5)
Deece®³eekeÀ[s keÀe³e DeeeCfe keÀeCsel³ee meegJfeOee Deenlse
MesleerkeÀ[tve keÀener Deesjyee[eJes ueeiele veener. efvemeiee&®³ee ³ee®eer hee´ceeeCfekeÀ ceeenfleer olsee.s
uenjehreCeeuee Peuselener melJe³eÊgeÀ Melseer Deecneuee hejgles Deen.s 6)
he³eì&keÀevbee pemee he³eì&ve mLeU evfeJe[C³ee®ee nkekÌeÀ
Deece®³ee ieCgeembekeÀì [eU s me Melseer keÀjlees Deenelse. JeiseJeiseȳee Deens leme®se Deecneueener ³eeis³e he³eì&keÀ evfeJe[C³ee®ee DeeOfekeÀej
#e$seeleeure ce[bUevReer Melseelre ³eeJes DeeeCfe elfeuee Deeheeheu³ee #e$seeleeure Deens Demes Deecner mecepelee.s
%eevee®eer pee[s olse mevceeveeves peieehe{gs v³eeJes ns melele meeibeC³ee®es
7)
Deece®³ee Melseele GieJeCeejs Je keÀekseÀCe hee´lbeele GieJeCeejs
O³e³se cee$e Deecner yeeUievte Deenelse. l³eeyeÎue Deece®³ee Melse
DeVe Deecner DeeYfeceeveeves KeeT Ieeuelee.s
meHeÀjelre Deeien´eves yeeusele jenelee.s ns meJe& ³eMemJeer keÀjC³eemeeþer
Deecner keÀe³e keÀjlees Deenelse le®se meeibeles Deelee... Hene n!b 8)
Mesleer ner mevceeveeves keÀje³e®eer ke=Àleer Deens ns
oMseeJfeoMseenvte Deeueus³ee he³eì&keÀeuee heìJevte olsee.s
1)
Deecner KejeKrejger Melseer keÀjlees DeeeCfe DeeieeT yekgeÀeiRe
keÀªve Deeueus³ee heenCg³ee®bes DeeojeelfeL³e hecśeeves DeeeCfe Deeveobeves 9)
meJse®see opee& meelel³eeves GÊece olsee.s
keÀjlee.s 10)
Melsee®res DeeYeemeer DeeeCfe yeise[er ªhe ve þJselee KeN³eeKeNg³ee
2)
heenCges ne®e Meyo JeeHejlee.s.. keÀmìcej veene.r ceeleelreu³ee keÀäe®eer peeCeeJre keÀªve olsee.s
3)
Deece®³eekeÀ[s keÀece keÀjCeeN³ee J³eeÊEeÀvee `menkeÀejer 11)
Yeef J e<³eeleu³ee DeVe ef v eef c e& l eer ® ³ee iejpes y eÎue
`cnCelee,s ie[er ekEeÀJee keÀeceieej veene.r l³eevbee mevceeveeves JeeieJelees keÀUkeÀUevres ekfeÀMeejs Je veJ³ee ehfe{euree peeiek=eÀ keÀjlee.s
cnCet v e les Deece®³eeyejes y ej
FLeu³ee heenfu³ee eofJemeeheemevte
Deenlse.
4)
meesMeue efceef[³eeyeÎue
peeiek=eÀ Deenelse. www. farmo
fhappiness.com ³ee
Deece®³ee JesyemeeF&쮳ee
ceeO³eceeÜejs peieehe³el¥e heense®sele
Deenelse. ³ee ceeO³ecee®bee ³eeis³e
lesJe{e®e DeeefCe ³eesi³e efleLes®e
Jeehej keÀjlee.s mJele:®es ³eìtîeyte
®ev@eue Deen.s l³eeJej Melseer DeeeCfe
ke=À<eerhe³e&ìveeefJe<e³eer mepeielee

56 efoJeeUer - 2023
12) Melseer Je he³eì&ve, he³eeJ&ejCee®eer mejge#felelee DeyeeeOfele þJsevte
keÀjlee.s

ceuee Jeeìleb ³ee®e GÎeräebcegUs Deecner DeveskeÀ
ceev³eleehee´hle membLee®b³ee keÀelwekgeÀeme hee$e þª MekeÀuee.s Melseelre
hee³e þJseu³eeheemevte ecfeUeueusee heenfueeJeenfuee hejgmkeÀejªheer
Deeef M eJee& o ner Mes K ejoeoeb ® ³ee nelet v e®e! Deeheu³ee®e
%eeleemrembLekseÀ[vte ecfeUeueusee ne hejgmkeÀej cnCepes Iej®³eevbeer
eofueuseer MeeyeemekeÀe.r l³eevelbej ieus³ee one Je<eel¥e `o yeìsj Feb[f³ee'
meejKeer Jeyse heeìsu&me, hee´mfe× he³eì&ve ceeemfekeÀ `ueevseueer huev@eìs',
`veM@eveue epfeDeeisee´eHfeÀkeÀ ìJ@^nuse', `ceeìsejEie Jeu['&, DeeeCfe Flej
DevekseÀ JeÊ=ehe$eelbevte, ceeemfekeÀelbevte ``HeÀece& DeeH@eÀ ne@Hfevemse''
cnCepe®se `Deeveobe®eb Melse' keÀ=<eer he³eì&ve necsemìusee Yejhejt
hee´mfe×er DeeeCfe hejgmkeÀej ecfeUeues Deenlse.
hejgmkeÀej:
•
Meeéele MelseeJrej DeeOeeejfle DeMee DeeieȳeeJeiseȳee
he³e& ì vee®³ee keÀeceemeeþer ceevee®ee Demee DeeGìueg k eÀ
ejfmheee@vqmeyeue ìetjfpece Feb[f³ee®ee 2017 ®ee ieeus[ hejgmkeÀej.
•
tripadvisor.com ³ee Deelbejjeäe^³re Jeyseheeì s u&e Jej
jlveeeifejer epfeu¿eeleu³ee peJeU peJeU ®eeUemre SkeÀ he³eì&ve
keWÀêebhewkeÀer `meJee&le Glke=Àä' (tripadvisor Excellence
2015-2021) DemeC³ee®ee ceeve ef c eUJeuee³e. ³ee®e
efì^heS@[Jee³ePej heesì&ueves melele 3 Je<ex `ì^@Jnueme& ®ee@Fme'
meeì|eHfeÀkeÀsMeves (2018, 2019 DeeeCfe 2020) ieejwJeueb Deens
DeeeCfe melele 3 Je<ex eìfh^eS[@Jee³ePej yemsì DeeH@eÀ o yemsì'
(2021, 2022, 2023) SJ@ee[v&es ieejwJeueb Deen.s mehbeoe
³eebvee 2015 ceO³es ie´eceerCe he³e&ìveeleerue ³eesieoeveemeeþer
`Dee³eDee³eheeìreDree³e' (FìbjveM@eveue Fevqmììîeìt HeÀej@ heemre Let́
ìjgePrece) ³ee eJfeéemleje³re membLekseÀ[vte jep³eheeuee®b³ee nmles
ieejwJeC³eele Deeueb Deen.s

keÀ=<eer heO´eeve membkeÀ=leer cnCepes keÀsJeU Melseelrevte DeeeL|ekeÀ
³eMe DeMee lekeÀueeot J³eeK³e®s³ee heueekreÀ[s peeC³eemeeþe®reb yeU
DeeefCe ¢äer `Deeheueb mJele:®eb DeVe efhekeÀJeC³ee®³ee' ke=ÀleerMeer
pee[sueus³ee `he³eì&vee®³ee' `mecepbeme' nlsevte®se eofueb ns Kej!b
- mehbeoe DeeeCfe jenuge keÀgUkeÀCeea
Deeveobe®eb Melse keÀ=<eer he³eì&ve necse mì®ses ³epeceeve MelsekeÀje.r
57 efoJeeUer - 2023
 Happy
Diwali
UMESH TAYDE
CHAIRMAN

MUTUAL AID ADDITIONAL

RESPONSE
GROUP
(AAMA)
P-42, AAMA WELFARE CENTRE
ANAND NAGAR,
ADDL. AMBARNATH M.I.D.C.
AMBARNATH - 421 506,
DIST. THANE, TEL. : (0251) 2621793
E-mail : ambernathmarg@gmail.com
AMBARNATH
MANUFACTURER'S
ASSOCIATION
P-42, AAMA WELFARE CENTRE
ANAND NAGAR, ADDL. AMBARNATH M.I.D.C.
AMBARNATH - 421 506,
DIST. THANE, TEL. : (0251) 2621793
E-mail : aama.ambarnath@gmail.com
Website : www.aamaambernath.com

58 efoJeeUer - 2023
 न ा वाटा
ceer

Ë<eekreÀsMe nejf DeY³ekbeÀj. ceer Deej@iee@vfekeÀ keÀsecfemìe^r ³ee
eJfe<e³eelevte ceemìj DeeH@eÀ mee³evme®eer heoJeer (Sce Sme
mee)r Ielseueuseer Deen.s oJseie[ leeuekge³Ìeeleeure veeejEies´ ³ee ieeJeele
jnelee.s ³eLses ceePee ``evfemeie& HeÀg[me'' veeJee®ee HeÀU hee´¬feÀ³ee
J³eJemee³e Deen.s ``evfemeie& HeÀg[me'' ®eer Deecejme, meeusekeÀ{e,r
keÀekseÀce mejyele, Deecemeuge,s keÀekseÀce DeeieU, HeÀCemee®es leUueuses
iejs DeMeer keÀener Glheeoves Deenlse.

efvemeie&jc³e keÀeskeÀCeeves YejYeªve efouesues Ssée³e&
eìfkeÀeJfeC³ee®ee, peehseemeC³ee®ee DeeeCfe eJfeeJfeOe HeÀUevbeer veìueus³ee
ceelee®ree eJfekeÀeme keÀjC³ee®ee he³´eue keÀekseÀCe®ee MelsekeÀjer keÀª
henelee³se. keÀekseÀCeeves meceêg ekfeÀveej,s veejUe,r heeHseÀUe®r³ee yeeiee,
keÀeuweeª Iejevbeer evfemeie& meeoQ³e& KeugeJeues l³eeceU g s he³eì&veemeeþer
keÀekseÀCeeuee heenfueer hemelbeer ecfeUle.s l³ee®e yejeysej Deeybee, HeÀCeme,
keÀepe,t keÀekseÀcee®es Pee[ cnCepe®se jeleeybe,s peeYbeU,s veejU, keÀsUe,r
keÀjJeob,s e®fekeÀt, Yeele, mehgeeje,r ³eeceU g s keÀekseÀCe®eer ueeue ceeleer
keÀekseÀCe®ee iee[sJee Jee{Jele.s ³eeeMfeJee³e keÀeUer ecfeje,r oeuee®fevee,r
nUo DeMeer cemeeuee ehfekeÀs me× g e ³ee ceeleevres eofueuseer Deenlse.
HeÀgueeybeÎue meeibee³e®es lej mejgibee,r Develbe, Deyeeusee,r
ceesieje, cejJee ³eecegUs JeeleeJejCe megiebOeer nesles.
keÀ[Oeev³eecbeO³es keÀgUeLre ceeþsîee hec´eeCeeJej ehfekeÀlee.s
DeveskeÀ he´keÀej®³ee jeveYeep³ee, kebÀocegUs, Deew<eOeer
Jevemheleer Deejeis³eoe³eer Deenlse. meceêge®eer Keejer nJee
leeheceeveele meceleeuse jeKele.s ³eeceU g s Deelfe GvneUe
ekEeÀJee Deleer Le[ber Demes ìekseÀe®es leeheceeve vemele,s heeTme
cee$e he´®eb[ Demelees. keÀoeef®ele efvemeie& meg×e
keÀekseÀCee®³ee hecśeele Demeu³eeves heeJemee®³ee
©heeves pees j oej yejmelees . ceuee
ueneveheCeeheemetve®e ³ee ieesäeR®eer Dees{
nelsee.r ueneveheCeeheemevte®e ceuee ceeP³ee®e
ieeJeele J³eJemee³e megª keÀjC³ee®eer
F®íe nelsee.r ³ee®es yeeUkeÀ[t ceuee Ieje®re
ef c eUeues . ceePeer DeeF& ``ye®ele
ieìe®³ee'' ceeO³eceelevte keÀgUeLre heeþr yeveeJfeCe,s eofJeeUe®ree HeÀjeU
yeveeJfeCe,s Goyeʳee yeveeJfeCes Demee J³eJemee³e keÀje³e®ee.r ieeJeeleeure
®eej, hee®e yee³ekeÀevbee neleeMeer IeT s ve elfeves J³eJemee³e meª g keÀsuee
nelsee. l³eeceUg s ieeJeeleeure ®eej, hee®e yee³ekeÀevbee jepseieej ecfeUeuee
nelsee. les heenvte ceuee GÐeepsekeÀ JneJes Demes Jeeìt ueeieue.s DeeheCe
mJeleë mJeeJeueybeer neT s ®e l³eeeMfeJee³e Deeheu³eeceU g s Flejevbeener
jepseieej ecfeUuse Demes ceuee Jeeìe³e®e.s

ceemìj e[fiee´r Ielseu³eeJej keÀener Je<ex veekseÀjer keÀªve
DeveYgeJe IeCs³ee®es ceer þjeJfeue.s mJeleë®ee J³eJemee³e me© g keÀjC³eeheJteea
yeenjs®³ee peiee®es DeveYgeJe IeCses ceuee DeeJeM³ekeÀ Jeeìue.s oevse, leevre
keÀbhev³eecbeO³es keÀece keÀsue.s ceer l³ee keÀbhev³ee®b³ee Glheeove hee´¬feÀ³e®see
DeY³eeme keÀsuee. yeepeejheþslseeure J³eeJemeee³fekeÀleyseÎue ceeenfleer
ecfeUJeuee.r velbej ceer veekseÀjer mee[sC³ee®ee evfeCe³&e Ielseuee. mJele뮳ee
ieeJeele J³eJemee³e me© g keÀjC³ee®es mJehve heCte& keÀjC³eemeeþer 2020
meeueer cee®e& ceefnv³eeceO³es veeeEjie´s ieeJeele hejle Deeuees.
J³eJemee³eemeeþer ueeieCeejs Yee[bJeue DeeeCfe peeiee ³ee
oevsner ieeäser ceeP³ee meogJweeves ceeP³eekeÀ[s nels³ee.
ieeJeeuee Deece®³ee Iejer Lee[ser yeeiee³eleer Je YeeleMelseer
Deens. ³eele keÀeskeÀCe®eer efhekesÀ Deecner Ieslees.
J³eJemee³eemeeþer ceeP³ee Jeef[ueebveer Yeeb[Jeue
GheueyOe keÀªve eofue.s heCe ceeP³eehe{gs JeiseUe®re
De[®eCe GYeer jeenfuee.r ceer ieeJeeuee ieusees DeeeCfe
keÀjevsee®ee GêkseÀ Peeuee. ueek@eÀ[eTve ueeieuee.
l³eeceUg s HeÀUhee´¬feÀ³ee GÐeeiseemeeþer ueeieCeejs
uee³emevme ecfeUeJfeC³eemeeþer Kehte keÀeU
Jee³ee ies u ee. keÀener ceef M evejer
efceUe³euee Kethe JesU ueeieuee.
l³ee®eJeUs er Deeueus³ee ``evfemeie'&'
®e¬eÀer J eeoUeceg U s hees H eÀUer
cnCepe®se mehgeeje®r³ee yeeie®ses Kehte
vekgeÀmeeve Peeue.s heeþehseeþ 2021
ceO³es Peeues u ³ee ``lees Ê es À ''
JeeoUecegUs yeeiee³eleer®es Kethe
59 efoJeeUer - 2023
vekgeÀmeeve Peeue.s ns JeeoU ces ceenfv³eele Peeu³eeceU g s Deeybes Je HeÀCeme
he[vte ieuse,s l³eeceU g s Deecejme keÀjC³eemeeþer HeÀU Kehte keÀceer
ecfeUeue.s Deeybee yeeiee®bes he®´e[b vekgeÀmeeve Peeue.s heCe 2022 meeueer
cee$e Deeyb³ee®es eJfe¬eÀceer Glheeove Peeue.s heCte& oJseie[ ceeieeure Je<ee®a³ee
vekgeÀmeeveelevte meeJejue.s

ceer oJseie[ leeuekge³Ìeele jnele Demeu³eeves Deecejmee®ee
J³eJemee³e keÀjCeej ns evfee½qele®e nelse.s oJseie[ leeuekge³Ìeeleeure DevekseÀ
peCe HeÀUeJbej hee´¬feÀ³ee keÀjC³ee®ee GÐeeise keÀjleele. ceiBees heuhe
(Deecejme), Deeyb³ee®es meeþ, HeÀCemee®es meeþ, keÀwje®re,s DeeJeȳee®es
ueeCse®e,s leUueuses iejs ner Deece®³eekeÀ[eure Keeemfe³ele Deen®se. heCe
ceuee ceePes mJele$be DeemqleÊJe evfeceeC&e keÀje³e®es nelse.s JeiseUer DeeU s Ke
evfeceeC&e keÀje³e®eer nelsee.r l³ee®eyejeysej SkeÀe®e eþfkeÀeCeer DevekseÀpeCe
SkeÀ®e J³eJemee³e keÀjle Demeleeure lej l³ee®beer Deeheehemeelbe®e mheOee&
nelse.s ceuee Deehemeelbe mheOee& vekeÀes nelsee.r mJeleë®eer JeiseUer DeeU s Ke
nJeer nesleer cnCetve ceer JesieUe he´³eesie keÀjC³ee®es þjefJeues.
Deecejmee®³ee yejeysejevre®se ceer `meeusekeÀ{er le³eej keÀjC³ee®ee
J³eJemee³e me© g keÀsuee.

FLes Deeybe,s jleeybe,s veejU ner HeÀUs keÀ®®ee ceeue cnCevte
menpe GheueyOe nelseele. l³eeceU g s ceuee Deeybes GheueyOe Demeleevbee
Deecejme Je FlejJeU s er meeusekeÀ{er DeMeer oevse Glheeoves keÀjlee
³elseele. meeusekeÀ{er le³eej keÀªve leer oevse ceenfves eìfkeÀJelee ³eeJeer
³eemeeþer ceer DevekseÀ hek´eÀej®eer hek@eÀeiRe ceìjse³reue DeeeCfe hee´PreJeìxeJre
³ee®bee DeY³eeme keÀsuee. DevekseÀ he³´eeiseevelbej ³eele ceuee ³eMe Deeue.s
ueekseÀe®b³ee DeeJe[evremgeej Je ceeieCeevremgeej Glheeoveele yeoue keÀsue.s
l³eeceU g s HeÀU hee´¬feÀ³ee GÐeeiseeceO³es ceeP³ee mep=eveMeeureleusee JeeJe
ecfeUeuee. menpeemenpeer GheueyOe vemeueuses Demes hek@eÀsìyeob DeeeCfe
oevse ceenfves eìfkeÀt MekeÀsue Demes meeusekeÀ{e®res Glheeove keÀsu³eeceU g s
JeiseUs keÀenelrejer keÀsu³ee®es meceeOeeve, Je<eY&ej keÀece, DeeeCfe GlheVe
elfevner ieeäser ceuee ecfeUeu³ee.

DeecejmeeeJfe<e³eer Lee[smses : ceer pees Deecejme yeveJevte
eJfekeÀlees ³eeceO³es keÀeCsel³eener hek´eÀej®es hejejr#ekeÀ (hee´PreJeìxeJrn)
Jeehejueuses veene.r hek@eÀeiRe keÀjC³ee®³ee le$be%eeveele keÀener Je<eel&e
60 efoJeeUer - 2023
Peeueus³ee meMbeeOseveeceU g s ns Meke³Ìe Peeueuses Deen.s iee´nkeÀe®b³ee
ceeieCeevremgeej meeKej Ieeleueusee ekEeÀJee meeKej ve Ieeleueusee
Deecejme Deecner yeveeJfelee.s Deecner hel´³ekseÀ Deeybee neleer e®feªve
heuhej Jej jme keÀe{lee.s l³eeceU g s Kejeye Deeybee yeepeutee keÀe{lee
³elsee.s

meeusekeÀ{er : ns yeekeÀer meJe& keÀekseÀCeer ceeCemeehbec´eeCe®se
ceeP³ee DeeJe[e®res he³se. Iejeyeenjs jnele Demeleevee DevekseÀoe ceer
meeusekeÀ{er h³ee³euees heCe l³eeuee Iej®eer ®eJe vemee³e®ee.r l³eeceU g s
Iej®³ee ®eJee®reer meeusekeÀ{er yeveJevte oevse ceenfv³eehbe³el¥e hek@eÀyeob
keÀªve eìfkeÀeJfeC³ee®es yej®se he³´elve keÀsue.s hek@eÀeiRe yeouevte, Jeiseȳee
hek@eÀeiRe ceìjse³reue®³ee JeehejeceU g s hek@eÀyeob meeusekeÀ{er oevse ceenfves
eìfkeÀeJfeC³eele ceer ³eMemJeer Peeuee.s

Deepe Flej meJe& J³eJemee³eebhe´ceeCes®e HeÀU he´ef¬eÀ³ee
GÐeeiseelener Kehte mheOee& Deen.s ³eeceU g s mep=eveMeeureleusee cenlJe
Deen.s veeJfeve Glheeove, veJeevre he³´eeise ³eeJej Yej eofuee heeenfpe.s
veeeJfev³eheCte& he³´eeisee®³ee pee[seuree ieCgeJeÊee Kehte cenÊJee®eer Deen.s
SkeÀoe iee´nkeÀeuee lecge®es Glheeove DeeJe[ues keÀer ceeieCeer Jee{Ceej®e
Deen.s l³eemeeþer opee& eìfkeÀeJfeCes cenÊJee®e.s l³eeceO³es le[pee[s veene.r
HeÀU hee´¬feÀ³ee GÐeeiseemeeþer CMEGP ekEeÀJee PMEGP ®³ee
ceeO³eceeletve (Chief / Pri Minister) Employment
Generation Programme ®³ee ceeO³eceelevte keÀpe& GheueyOe
nelse.s

³ee J³eJemee³eele mejgJeeleeuree keÀjeJeer ueeieCeejer ielbgeJeCekteÀ
peemle Demeu³eeceU g s Melseer yeeiee³eleer meejKee pee[sOeobe Demeu³eeme
GÊece. J³eJemee³ee®es mJeªhe ekEeÀJee hemeeje ekfeÀleenrer Jee{uee lejer
ieCgeJeÊee jeKeCes DeeeCfe opeoxej Glheeoveeves iee´nkeÀeuee meceeOeeveer
keÀjC³ee®eer peyeeyeoejer cee$e GÐeepsekeÀe®ee®re.
evfemeie& HeÀg[med - 9420034643
MeyoekbeÀve - mee.w ceC=eeue mee®feve þekeÀgjomseeF,&
DeybejveeLe.
 veJee n<e&, veJes Je<e&...
veJeer Deeµee, veJee efJe®eej...
veJeer ®eslevee peCet...
ÒemeVeles®eer ®eent} !
meJee¥vee ceveeHeemetve...
Happy
Diwali

ी. वैभव ठाकरे
अंबरनाथ.

meJee¥vee ceveeHeemetve...

दीपावली
शुभ चतन!
GceskeÀe³ee&
Me Heeìer u e
O³e#e, सीए हेमंत गोगटे,
सौ. आसावरी हेमंत गोगटे
DebyejveeLe yuee@keÀ keÀeBûesme

61 efoJeeUer - 2023
 µegYe}eYee®es }#ceerHetpeve,
Hee[J³ee®es ner DeefYe<ìef®ebleve!
YeeTefyepes®es nmejs Deewæb#eCe,
megKe mece=×er efceUes #eCees#eCe !!

पटवधन ेडस
धा , िकराणा, धािमक पु के व आयुविदक औषधांचे ापारी.
लोकमा िटळक पथ, अंबरनाथ (पि म) - ४२१५०१
संपक - ९९६०४२४११३

ल ल िद यांनी उजळून िनघो ह िनशा

घेऊिन येवी उमेद नवी आशा,
सोबत आम या ल ल शभे ु छा!

एक हत चत
ं क
ठाणे
62 efoJeeUer - 2023
 चकू मारवाडी न ,े
चकू समृ ी...

ef®e ketÀ DeeefCe ceejJee[er ³ee
Meyoeb ® eb Kejb lej
hejmhejebMeer keÀener®e veeleb veener.
cesIevee, ieewjer DeeefCe DeefOeÞeer Demeu³eeveb l³eeb®ee
GÐeesie ceefnuee meb®eeefuele neslee®e, hejbleg HeÀUb
lees[Ceb, leer mJe®í OegCeb, he´ef¬eÀ³esmeeþer leer
meb k es À lemLeUeb J ej Jee®ee³euee
ef c eUeueer . Lees [ keÌ ³ eele ef ® eket À
DeeefCe ceejJee[er ³eeb®ee
heCe keÀe keÀes C e peeCes les ceMeerveceO³es ìekeÀCeb, he´ef¬eÀ³esveblej efle®eb hejmhejebMeer keÀener mebyebOe veener.
SkeÀceskeÀebMeer pees[ues cee$e iesuesle. Deejesi³ehetjkeÀ he@eEkeÀie keÀjCeb ner meejer keÀeceb
³eeleueb yejb®emeb, cnCepes
Mees O e®e I³ee³e®ee lej ef ® eket À keÀjCeeN³ee SkeÀlej mLeeefvekeÀ DeeefoJeemeer cegueer efJeMes<elJeeveb ef®eketÀ®³ee hees<ekeÀ
ceejJee[ele efhekeÀle veener DeeefCe eEkeÀJee yee³ekeÀe®e Demeu³eeveb l³eeb®ee GÐeesie leÊJeebefJe<e³eer ceuee mecepeueb les
ceejJee[er meceepeeMeer p³ee DeLee&veb ceefnueeefYecegKe yeveuee Deens. ef®eketÀJej he´³eesie, mebMeesOeve DeeefCe
ef®eketÀ ne Meyo pees[uee iesuee Deens, leMeer he´ e f ¬ eÀ³ee keÀjCeeN³ee ces I evee pees M eer
ceejJee[er meceepee®eer he´efleceener veener. veeJee®³ee GÐeesefpekesÀkeÀ[tve. l³eecegUs ef®eketÀ
ceejJee[er meceepe hegjsmee meOeve, Goej, oeveMetj ceejJee[er SsJepeer ef®eketÀ mece=×er ne®e veJee
DeeefCe Oeee|cekeÀ Deens DeeefCe ef®eketÀ ®eJeeruee iees[ Deens, Meyohe´³eesie ceeP³ee Meyomebie´nele pecee Peeuee.
l³eeceO³es hees<ekeÀ leÊJe Deensle. l³eele Demeuesues cesLesvee@efuekeÀ
ceIsevee peeMseer mJeleë ®eeì[&& DekeÀeGìbìb, Je[eure ®eeì[&&
ìîetcejuee jesKeles, l³eele Demeuesueer meg¬eÀespe DeeefCe He´gÀkeÌìespe DekeÀeGìbìb DeeeCfe veJeje jepeeJrener ®eeì[&& DekeÀeGìbìb. leyyeue Jeemre
veeJee®eer ve@®ejue Megiej Gpee& osles, he´sivevmeer®³ee keÀeUeleerue Je<e& yenjgeäe^³re keÀbhev³eecbeO³es veekseÀjer keÀsu³eevelbej veekseÀjer hejgs Deelee
ceUceU, ®ekeÌkeÀj ³esCes Leebyeles, ye×keÀesÿlee otj nesles, ef®eketÀ keÀenelrejer JeiseUb keÀjeJe,b Demeb ceIsevee ³ee®b³ee ceveele Deeue.b l³ee®beb
GkeÀUtve l³ee®es heeCeer h³ee³eu³eeves yue[ he´sMej efve³eb$eCeele jenles, ceenjs®eb ceU t ieeJe ÞeeJreOev&e, Deepeeysee elfeLes Demele. Je[eure meeSr
ef®eketÀ®³ee yeer®eer heeJe[j heeC³eeletve Iesleu³eeme efkeÀ[veer mìesve®eer Demeu³eeveb ceybgeFl&e®e mLeee³fekeÀ Peeue,s heCe Deepeeysee®b³ee ceoleevreb
mecem³ee otj nesles, DeMeer ceeefnleer ef®eketÀMeer mebyebefOele DeveskeÀ l³eevbeenrer [neCepteJeU mJeleë®eer e®fekeÀt®eer Jee[er GYeer keÀsuee.r YeeJee®eenrer
63 efoJeeUer - 2023
e®fekeÀt®eer Jee[er nelsee.r keÀeesJfe[ceO³es HeÀejmeb keÀener keÀjC³eemeejKeb cees[fkeÀue mkeÀtueceOevte v³eegìfM^eve®ee DeY³eeme¬eÀce heCte& keÀsueusee
veJnle,b l³eeceU g s iee[er keÀe{e³e®eer DeeeCfe [neCepteJeU®³ee Jee[eJrej nelsee. DeeeCfe HeÀe®@³ev&ge 500 keÀbhev³eecbeO³es DevekseÀ Je<e& keÀece
peeTve jene³e®eb n®se neleele nelse.b keÀsu³ee®ee DeveYgeJe elfe®³ee ieeþeMreer nelsee. l³eeeMfeJee³e leer DeceesjfkeÀsle®e

keÀeesJfe[veb yeekeÀer meieUb þhhe keÀsueb nelse,b heCe evfemeie& þhhe jenle Demeu³eeveb eJfeoMseer yeepeejheþsMseer elfe®ee Leìs meybeObe nelsee. ieejwer
veJnlee Peeuee. l³eeceU g s e®fekeÀt vensceehrec´eeCes ³else®e nelsee, De[®eCe DeceesjfkeÀsle Demele.s l³eeceU g s peeieelfekeÀ yeepeejheþslse peeC³eemeeþer
nelseer leer Deeueusee e®fekeÀt yeepeejele JeU s Jsej hee®seC³eele. l³eeceU g s Lee[se elfe®eer ceole ceIseveeuee ueeYeuse Demes elfe®es cnCeCes nelse.s leenrer
GMeejr Peeuee lejer e®fekeÀt Jee³ee pee³e®eer Yeelreer Demee³e®ee.r ìveeJeejer le#eeJfe®eer me®beeeufekeÀe Deen.s
ehfekeÀCeeje e®fekeÀt Jee³ee peeT Ðee³e®ee ekEeÀJee þkseÀsoej ceeieuse l³ee
[e.@ DeeOfeÞeevreb [ìWue mepej&elre SceSme keÀsueb nelse,b leer
YeeJeeveb eJfekeÀe³e®ee, ns ceIsevee ³eevbee ceveeheemevte heìle veJnle.b heCe [neCelte®e uenevee®eer ceeþser Peeueer nelsee.r e®fekeÀt ns elfe®eb Iej®e®be heekreÀ
MeYbejenvte DeeOfekeÀ Je<e& n®se me© g nelseb ns Deepeeyseevbeer DeeeCfe Jee[fueevbeer nelse.b ueneveheCeeheemevte e®fekeÀt ns HeÀU Jee{leevee heeenfueb Demeu³eeveb
meeebifeleueuseb mel³e l³eevbee DemJemLe
keÀjle nelse.b e®fekeÀt ns HeÀU lemeb
Deuhee³e<g³e Demeueuse,b l³eeceU g s les
JeUs e®re yeepeejele ieuseb veener lej
meieU®be cemgeU keÀsjele peele.b

l³eeceU g s ³ee e®fekeÀt®eb keÀe³e
keÀjlee ³esF&ue, l³eeuee
Deuhee³e<g³eeSJsepeer oeIree³&e<g³e keÀmeb
olsee ³eFsu&e ³ee eJfe®eejeveb e®Eeleelre
Peeueus³ee ceIsevee ³eevbeer DeY³eeme
me© g keÀsuee DeeeCfe eofMee meehe[le
iesueer. [neCet ieeJeeleerue keÀener
GlheeokeÀ meeuseej®³ee mene³³eeveb
neleer Deeues u ³ee ef h ekeÀe®eb
efvepe&ueerkeÀjCe keÀªve peJeU®³ee
yeepeejheþslse les Glheeove eJfekeÀle
nelse.s heCe leer hee´¬feÀ³ee Deejeis³ehejtkeÀ
veJnleer. l³eecegUs efleuee jeä^er³e
eEkeÀJee Deeblejjeä^er³e yeepeejhesþ
ecfeUC³ee®eer emqLeleer veJnlee.r

eJfe®eej me© g nelsee, veJeje vegmel³ee vepejsveb he´ef¬eÀ³esmeeþer ³eesi³e DeeefCe Ghe³egÊeÀ HeÀU
l³ee®³ee J³eJemee³eele ye[geueusee nelsee. DeMee JeU s mse KeeÐbeeuee Keeobe DeesUKeC³ee®eer vee[er efleuee mecepeuesueer nesleer. l³eecegUs
ueeJetve GYee jenerue Demee J³eeJemeeef³ekeÀ pees[eroej eEkeÀJee HeÀUevfeJe[e®reer peyeeyeoejer elfeveb mJeekreÀejuee.r HeÀUlee[sCeemreeþer p³ee
pee[seorejeCre ecfeUCeb iejpe®seb nelse.b ieejwer cemejgkseÀj DeeeCfe [e.@ DeeeofJeemeer keÀeceieejeJbej DeJeueybevte jeneJes ueeie,s l³ee®b³eele
DeeOfeÞeer peeMseer ³ee®beer meeLe ueeYeueer DeeeCfe me© g Jeele Peeuee.r ceIseveeveb eMfe#eCee®ee hem´eej keÀjCe,b l³eevbee hee<sekeÀ Deenej ecfeUuse ³eekeÀ[s
FveeJseMseve DeeeCfe hee´[skeìÌ [JsnueheceìW®eer peyeeyeoejer mJeleëkeÀ[s ue#e oCseb ³ee®eenrer elfeuee DeeJe[ nelsee®re.
Ielseuee,r leer mJeleë ®eeì[&& DekeÀeGìbìb Demeu³eeveb ceybgeF®&³ee DeeeL|ekeÀ
efleIeeRveer efceUtve `le#eefJe he´e³eJnsì efueefceìs[' ³ee
meecee´p³eeMeer elfe®es Ieevfeä meybeObe nelse®se. heeueIej epfeu¿eeleu³ee HeÀUhee´¬feÀ³ee GÐeeisee®ee,r `ePfeHe HeÀt´ì' ³ee ye[B´vecse Keeueer me©g Jeele
DeeeofJeemee®Ree Me#weeCfekeÀ opee& keÀmee meOgeejlee ³eFsu&e ³eekeÀ[nser elfe®eb kesÀueer. `le#eefJe' ®ee meboYe& Deens mece=×erMeer, GlkeÀ<ee&Meer,
hee´jYbeeheemevte ue#e nelse®be. YejYejeìeMree,r Yeei³eeMee.r

ieejwevreb eyfeePfevemse mìì@^psee,r ceekeÀxeìEie DeeeCfe iueeyseue
Dee@ j ie@ e f v ekeÀ he×leer v eb ef ® eket À ef h ekeÀJeCeeN³ee
eyfeePfevemse [JsnueheceìW mJeleëkeÀ[s Ielseuee, keÀejCe elfeveb neJe[&&

64 efoJeeUer - 2023
yeeiee³eleoejekbeÀ[vte®e e®fekeÀt I³ee³e®ee ns leÊJe hee´jYbeeheemevte þjJeueuseb
Demeu³eeveb MelsekeÀN³eevbee ®eeibeuee oj oT s ve Deej@iee@vfekeÀ Melseemreeþer
heJ´eÊ=e keÀje³e®eb nnser ceIsevee heenle Demele.s [neCet heejfmejele
keÀeìîeeJej e®fekeÀt oCs³ee®eer he×le Deen.s l³eele ®eeibeu³eeyejeysej Lee[sb
Kejeye Peeueuseb HeÀUner peele.b ceIsevee®ee Yej keÀeìîeehe#see Lee[se
DeeOfekeÀ oj oT s ve evfeJe[ueuseb HeÀU IeCs³eeJej DeeOfekeÀ Demelee.s
Jeejueer ceenfuee Demeb HeÀU evfeJe[C³eele JeekeÀyeieej Demeleele.
l³eeceU g s elfe®³eekeÀ[s HeÀUb lee[sCe-bevfeJe[Ceb ner meejer keÀeceb Jeejueer
ceenfuee®e keÀjleele.

DeeefoJeemeer cegueeRvee keÀejKeev³eeleerue keÀeceebceO³es
hee´Mfee#fele keÀªve, meJe& hek´eÀejs Deejeis³ehejtkeÀ JeeleeJejCeele keÀece
keÀjC³ee®eb ([ekse³ÌeeJej ìehsee,r neleele iueeJsnpe, DeibeeJej Shev´me,
lee[WeJej ceemkeÀ DeeeCfe keÀeceeJej ³eCs³eeheJteea Je³weeÊfeÀkeÀ mJe®ílee )
hee´Mfe#eCe keÀeìkseÀejsheCes eofueb peeleb DeeeCfe ceugeer les heeUleelene.r

ceIsevee, ieejwer DeeeCfe DeeOfeÞeer Demeu³eeveb l³ee®bee GÐeeise
ceenfuee me®beeeufele nelsee®e, hejlbeg HeÀUb lee[sCe,b leer mJe®í OeCge,b
he´ef¬eÀ³esmeeþer leer ceMeerveceO³es ìekeÀCeb, he´ef¬eÀ³esveblej efle®eb
Deejeis³ehejtkeÀ hee@kEeÀie keÀjCeb ner meejer keÀeceb keÀjCeeN³ee SkeÀlej
mLeeevfekeÀ DeeeofJeemeer ceugeer ekEeÀJee yee³ekeÀe®e Demeu³eeveb l³ee®bee GÐeeise
ceenfueeeYfeceKge yeveuee Deen.s

e®fekeÀt ns pemeb mLeeevfekeÀ HeÀU, lemee®e Deeybee DeeeCfe HeÀCeme
oKseeure DeeeCfe [neCehteemevte peJeU®e Demeueus³ee meHeÀeȳeepeJeU
yene[euseer veeJee®³ee ieeJeele ceeþsîee hec´eeCeeJej peeYbeU t ehfekeÀle.b
peeYbeUe®eer ueeieJe[ FLes Fleke³Ìee ceeþsîee hec´eeCeeJej keÀsueuseer Deens MekeÀleele ³ee ¢äevres ³eepsevee DeeKeCeer me© g Deen.s
keÀer ns ieeJe peeYbeUe®eb ieeJe cnCevte®e DeeU s Keueb peele.b ³ee ®eejner
Glheeovee®³ee opeee&Jfe<e³ee®r³ee meJe& ®ee®eC³ee `le#eeJfe'ves
HeÀUe®b³ee ieje®eer heeJe[j, l³ee ieje®ee heuhe DeeeCfe l³ee HeÀUe®es heej kesÀu³ee Deensle. `le#eefJe'®eer Glheeoveb Deelee mLeeefvekeÀ
mekgeÀJeueuses lekgeÀ[s DeMeer `le#eeJfe'®eer leevre Glheeoveb Deenlse. yeepeejhesþsle lej GheueyOe Deensle®e, hejbleg ueJekeÀj®e leer
`eìfkeÀeT', `he³eeJ&ejCemvense'r DeeeCfe `HeÀece& ìt ìyseue' Leìs Dec@ePseev@eceeHeÀ&le peeieelfekeÀ yeepeejheþslsener GheueyOe nelseeure.
MelsekeÀN³ee®³ee Melseelevte iee´nkeÀe®³ee ìyseueJej hee®seCeejer DeMeer ner - meOgeejr peeiseUkseÀj
Glheeoveb Deenlse. 9820016674

³ee ®eejner HeÀUehbeemevte j[ser ìt Fì mvek@emÌe oKseeure sumajo51@gmail.com
yeveJee³e®ee `le#eeJfe'®ee eJfe®eej Deen.s ekfeÀjkeÀeU s eJfe¬eÀe®reer okgeÀeve,b F- (ueKsekeÀ p³eÿs He$ekeÀej Deenlse)
keÀec@eme,& JneW[Eie ceMeevrme, keÀeh@eejxìs eifeHeìÌeiRe, DeeeCfe keÀsìejEie
leMee®re keÀceeM|e³eue HeÀt[ F[bmìe^r ³ee Glheeovee®bes Kejoseorej Demet

dIpaavalaI
a
दीप नाना पाटील
AiBaVoica/tan अ ,
अंबरनाथ ॉक काँ ेस

145 efoJeeUer - 2023 65 efoJeeUer - 2023

 hejbhejsuee DeeOegefvekeÀles®eer pees[ efoueer
keÀer l³eeletve he´ieleer meeOelee ³esles.
keÀesCel³eener keÀeUele GÊece
DemeCeeN³ee Mesleer J³eJemee³eeueener ns®e
met$e ueeiet he[les. Denceoveiej
efpeu¿eeleerue keÀeshejieebJe
leeuegke̳eeleerue efMe[eaheemetve mene
efkeÀueesefceìj DeblejeJejerue meeJeUer
efJenerj ieeJeeleerue `Deiel³e' ns ke=Àef<e
he³e&ìve mLeU l³ee®es þUkeÀ
GoenjCe þª Deens.

66 efoJeeUer - 2023

heejbheefjkeÀ Mesleer keÀjle
Demeleevee l³eeletve Deeheu³eeuee Dehesef#ele
Demeb GlheVe vesnceer®e efceUsue ³ee®eer
Meeéeleer vemeles, cnCetve DeveskeÀ MeslekeÀjer
MesleerhetjkeÀ Demes pees[Oebos keÀjleele.
efMe[ea- veeefMekeÀ jml³eeueiele meeJeUer
efJenerj ieeJeele megefveue kegÀuekeÀCeea Je
l³eeb®es yebOet mebpe³e kegÀuekeÀCeea ³eeb®eer
Jeef[ueesheee|pele meesUe SkeÀj Mesleer Deens.
megefveue kegÀuekeÀCeea ns DeveskeÀ Je<ex
jesheJeeefìkeÀe ®eeueJele Deensle.
J³eJemee³eeefveefceÊe l³eeb®es cenejeä^ele
DeveskeÀ efþkeÀeCeer efHeÀjCes nesle Demes,
l³eeletve®e ke=À<eer he³e&ìve keWÀêe®eer keÀuhevee
l³eeb®³ee ceveele Deeueer.

megefveue kegÀuekeÀCeea ³eeb®ee
cegueiee ®ewlev³e nener ueneveheCeeheemetve
Jeef[ueeb®eer Mesleerle nesCeejer leejebyeU
yeIele neslee. l³eeueener Mesleer®eer, Pee[eb®eer
HeÀej DeeJe[ nesleer DeeefCe lesJneheemetve®e
l³ee®³ee ceveele `Deiel³e' ke=À<eer he³e&ìve
keWÀêe®ee DeejeKe[e le³eej nesle neslee.

2014 heemetve Deboepes meele
SkeÀj peeiesJej l³eebveer Je=#e ueeieJe[
meg© kesÀueer. meesyele®e hegC³eeleerue
SceDee³eìer keÀe@uespeceOetve l³eeves
ce@kesÀefvekeÀue FbefpeefveDeeEjie®es heoJeer
efMe#eCe IesleueW. l³eeveblej 2019
veesJnWyejheemetve he´l³e#e yeebOekeÀeceeuee
meg©Jeele Peeueer. ceOeu³ee keÀeUele
keÀjesvee®es mebkeÀì ³esTve iesues, DeKesj
2021 ces heemetve `Deiel³e' megª
Peeues.

heg{s J³eJemee³e ®eeueJeleevee
®ewlev³e®³ee Demes ue#eele Deeues keÀer,
DeeheCe J³eJemLeeheveele Lees[s keÀceer
he[lees³e. cnCetve l³eeves efJeMeeKeeheÆCeced
³esLeerue Fbef[³eve Feqvmììîetì Dee@HeÀ
ce@vespeceWìceOetve keÀe³e&keÀejer J³eJemLeeheve
³ee efJe<e³eeletve SceyeerS kesÀues.

yejesyej DemeCeeN³ee DeveskeÀ
efce$eebveer hejosMeele peeTve 40/50
ueeKeeb®eer he@kesÀpesme DemeCeejer veeskeÀjer
keÀjCes hemeble kesÀues Demeleevee ®ewlev³eves
cee$e keÀeȳee DeeF&Meer Demeuesueb veeleb
lees[ues veener. Gueì l³ee ceeleerMeer
mebyebefOele J³eJemee³e keÀjCes l³eeves
mJeerkeÀejues. DeefleMe³e efve³eespeveyeOo
he×leerves l³eeves keÀece kesÀu³eeves ke=Àef<e
he³e&ìvee®³ee J³eJemee³eele l³eeuee ³eMe
efceUeues. ke=Àef<e he³e&ìve keWÀêele Deebyee,
hesª, veejU Deeoer HeÀUPee[eb®eer
67
ueeieJe[ keÀjC³eele Deeueer Deens.

`Deiel³e'ceO³es 35 les 40
peCeebvee jespeieej GheueyOe Peeuee Deens.
ner meeKeUer efoJemeWefoJeme Jee{le®e
peeCeej Deens. keÀejCe efMe[ea, Meefve
eEMeieCeehetjcegUs ³ee heefjmejele
he³e&ìkeÀeb®eer keÀe³ece Jeo&U Demeles.
ojjespe mejemejer 200 les 300
he³e&ìkeÀ `Deiel³euee' Yesì osTve le=hle
ceveeves Iejer peeleele. megÆer®³ee keÀeUele
lej efoJemeele 700 les 750 ueeskeÀ ³esle
Demeleele. lejerner `Deiel³e®³ee'
Deiel³eele keÀmeueerner GCeerJe jnele
veener.

®ewlev³euee l³ee®³ee Jeef[ueeb®eer,
keÀekeÀeb®eer, DeeF&®eer Je keÀeketÀ®eerner ³ee
J³eJemee³eele ceesuee®eer ceole nesle Demeles.
l³eecegUs®e ³esCeeje he´l³eskeÀ peCe FLeu³ee
efnjJ³eeieej Je=#ejepeerves DeeefCe
kegÀuekeÀCeea kegÀìgbyee®³ee DeeojeefleL³eeves
leepeeleJeevee nesTve peelees.
- ®eeªoÊe heeìerue, efMe[ea
(uesKekeÀ MeslekeÀjer Deensle)
efoJeeUer - 2023
 efoJeeUer®³ee HeCel³eebµeer DeeHeCe Lees[b yees}eJeb,
meJee¥vee ceveeHeemetve... DeeHeuîee nUJ³ee YeeJeveebvee ÒekeÀeµeeµeer lees}eJeb..
keÀejCe HeCel³eebceOetve J³ekeÌle nesles efoJeeUer®eer ®eent}
GbyejþîeeJej De}ieo He[les }#ceer®es HeeTme...!!
oerHeeJe}erefveefceÊe...

ne@efmHeìue De@C[ ce@ìefve&ìer nesce

रोटे.डॉ.
गणेश राठोड
M.B.B.S., M.D. (MED.)

meerS osJeWê pewve Consulting Physician

ceepeer DeO³e#e,
jesìjer keÌueye Dee@HeÀ DebyejveeLe F&mì

meJee¥vee ceveeHeemetve...

Jewellers
ीमती शोभा शे ी Shivaji Chowk, Shiv Mandir Road,
Ambarnath (E) - 421 501.
चेअरमन, सूय दय को ऑप हाउ सग सोसायटी ली. Tel. : (O) 2602628, (R) : 2605962

68 efoJeeUer - 2023
 Jemeble $eÝleg®³ee Deeieceveer lespeesce³e oerHe lespeeJee meJee¥vee ceveeHeemetve...
keÀeskeÀerUe ieeF& cebpegU ieeCeer Deepe legce®³ee DebieCeer,
efoJeeUer®³ee ³ee µegYeefoveer lespeesce³e ÒekeÀeMe He[eJee,
megKemece=×er veeboes peerJeveer meowJe legce®³ee peerJeveer !
द पावल या
हा दक
शभु े छा!

पु षो म उगले महाराज
उपशहर मख
ु ,
ी. द ा घावट अंबरनाथ.

माजी अ , रोटरी ब ऑफ अंबरनाथ ई .

Happy Diwali!
Manufacturers & Exporters of
All Grades of Steel Link Chains, SS Chains, Chains Slings & Steel Wire Ropes
CHAIN DIND OTHER LIFTING PRODUCTS INDUSTRIAL CHAINS

Low Loader Chain Grade 100 Chain Grade 80 European Type Grade 80 European Type Eye Link Chain Stainless Steel Chains
Swivel Self Locking Hook Self Lock

DIN 764 Chain Link Chain Model - VL - Lever Hoist Model DE - Manual Chain Grade 70 Alloy Steel Chains Heavy Duty Steel Chains
Hoist

Plot No. B-36/1 & B-38, ADDL. AMBARNATH, ANAND NAGAR M.I.D.C., DIST - THANE - 421 506,
MAHARASHTRA, INDIA. PH. : -91-251-2620238, 2620239, 2621774
E-mail : info@megalinkchains.com | sales@megalinkchains.com | Website : www.megalinkchains.com

69 efoJeeUer - 2023
 एका क क ड नयं णासाठी यंच लत भावी सापळा वक सत
कांतीलाल पाटील यांचे ना व पूण संशोधन

Melseele ekfeÀ[e®r³ee SkeÀeelqcekeÀ

evfe³e$beCeemeeþer eJfeeJfeOe
hek´eÀej®³ee meeheȳee®bee Jeehej
keÀsuee peelee.s heCe, ns Demes
JeiseJeiseUs meeheUs
JeehejC³eeSJsepeer SkeÀ®e
meeheUe meieȳee ekfeÀ[e,r
ekfeÀìkeÀembeeþer keÀe veener ne
heM´ve DevekseÀevbee he[uee nelsee.
heCe, Deelee ³ee heM´veeJej
GÊej meehe[ue³be. ne³se,
Deelee SkeÀe®e meeheȳeele
leevre Jeiseȳee hek´eÀej®³ee
meeheȳee®bee meceeJeMse
keÀjC³ee®³ee he³´elveevbee ³eMe
Deeue³be. hel´³ekseÀ ekfeÀ[emreeþer
JeiseUe meeheUe
JeehejC³eeSJsepeer SkeÀe®e
meeheȳeeceO³es leevrener hek´eÀej
SkeÀ$e keÀjC³ee®eer ekfeÀce³ee
keÀeeblfeueeue Yeecsejepe heeìeure
³eevbeer meeOeuee³re.

70 efoJeeUer - 2023

mebMeesOekeÀ MeslekeÀjer cnCetve veeJeeªheeuee Deeuesues
keÀeeblfeueeue heeìeure ceU t ®es peUieeJe epfeu¿eeleeure ceibe©U (lee.
®eehse[e) FLeue.s l³eevbeer le³eej keÀsueus³ee `FkeÀehsemsì ìh@^e'ceU g s Deuhe
Ke®eel&e, eJfe<eejer keÀeìrkeÀ veeMekeÀeebMfeJee³e ekfeÀ[e®Res heY´eeJeer evfe³e$beCe
keÀjCes Meke³Ìe nelse Deen.s

efkeÀ[er®³ee efve³eb$eCeemeeþer Demeblegefuele he´ceeCeele
jmee³evee®bee Jeehej Peeu³eeceU g s DeVeOeev³eecbeO³es eJfe<eejer DeMbe
eMfeuuekeÀ jenC³eemeeysele®e ekfeÀ[ecreO³es hee´lfekeÀejkeÀlee eJfekeÀemfele
neCs³ee®ee OeekseÀe meO³ee Jee{le Deen.s ekfeÀ[e®R³ee evfe³e$beCeemeeþer
Meem$e%eekbeÀ[vte hee´ceKg³eeves SkeÀeelqcekeÀ keÀe[r J³eJemLeehevee®eer
eMfeHeÀejme keÀsueer peele.s l³eeceO³es eJfeeJfeOe meeheȳee®bee Jeehej keÀsuee
peelee.s DeMee SkeÀeelqcekeÀ keÀe[r evfe³e$beCeeceO³es ceeusee®eer YeetcfekeÀe
yepeeJeCeeN³ee meeheȳee®eer efvee|celeer peUieeJe efpeu¿eeleerue
keÀeeblfeueeue heeìeure ³eevbeer keÀsueer Deen.s eJfe%eeve MeeKe®ses heoJeeOrej
Demeueus³ee keÀeeblfeueeue ³eevbeer keÀuhekeÀlevses ehfekeÀeleeure jmeMee<sekeÀ
ekfeÀ[emRen eJfeeJfeOe heleibe Jeiee³ae keÀeìrkeÀevbee DeekeÀe<|ele keÀªve l³eevbee
yeebofmle keÀjCeeje meeheUe le³eej keÀsuee Deen.s l³eeuee `FkeÀehsemsì
ìh@^e' Demeb veeJe eofues Deen.s
FkeÀes hemsì meeheȳee®eer keÀe³eh&e×leer

ehfekeÀecbeO³es ³eCseejs keÀeìrkeÀ JeiseJeiseȳee IeìkeÀekbeÀ[s
DeekeÀe<|ele nelse Demeleele. l³eehekweÀer keÀener hek´eÀeMeekeÀ[s DeekeÀe<|ele
nelseele, lej keÀener eJfeeMfeä DeMee ieObeekeÀ[,s lej keÀener ekfeÀ[er ³ee
eJfeeMfeä jibeekbeÀ[s DeekeÀe<|ele nelseele. ³ee keÀejCeecbeU g s meO³ee
keÀeìrkeÀe®b³ee meJe#xeCeemeeþer hek´eÀeMe meeheUe, e®fekeÀì meeheUe DeeeCfe
keÀeceieObe meeheUe Demes leevre Jeiseȳee hek´eÀej®es meeheUs Jeehejues
peeleele. ³ee elfevner hek´eÀejs keÀece keÀjCeeje SkeÀ®e me³beÊgeÀ Demee
`FkeÀehsemsì ìh@^e' keÀeeblfeueeue heeìeure ³eevbeer le³eej keÀsuee Deen.s

keÀeeblfeueeue heeìeure ³ee®b³ee SkeÀe$fele keÀgìybgee®eer 17 SkeÀj
Melseer Deen.s l³eeceO³es keÀsUe,r keÀehemte, yeìeì,s Jeeibee,r ecfej®eer DeMeer
ehfekeÀs Ielseueer peeleele. ³ee ehfekeÀecbeO³e®se l³eevbeer meeheȳee®³ee ®ee®eC³ee
Ielseu³ee, DeeJeM³ekeÀ l³ee meOgeejCee keÀsu³ee. meeheȳee®es ®eeibeues
heejfCeece ecfeUeu³eevelbej l³ee®es heìsìb ecfeUJeues Deen.s (heìsìb
¬eÀceebkeÀ 201821002187, peve&ue veb. 05/2019,
he´keÀeMeve 01-02-2019). Del³eble keÀceer Ke®ee&le le³eej
keÀsueus³ee ³ee meeheȳeecbeO³es hee{bjer ceeMee,r le[gle[g,s HeÀUceeMee,r
HeÀgueekfeÀ[e,r heKbee®ee ceeJee, veeieDeUe®reer ceeMeer Je Dev³e íeìs-sceeþss
keÀeìrkeÀ evfeȳee DeeeCfe ehfeJeȳee jibeekbeÀ[s DeekeÀe<|ele neT s ve
e®fekeÀìleele. je$ee®r³ee JeU s er me¬eÀe³re jenCeejs eJfeeJfeOe Deȳee®bes
heleibe, ieugeeyeer yee[WDeUer heleibe, DeceesjfkeÀve yee[WDeUer heleibe,
eþfyeke³Ìee®eer yee[W DeUe,r GìbDeUer heleibe, heeves KeeCeejer yee[WDeUer
heleibe, HeÀU heeKsejCeeN³ee DeUe®ree heleibe, Me[Ws heeKsejCeeN³ee
DeUe®ree heleibe, heeves ie[bgeUCeeN³ee DeUe®ree heleibe Je Flej keÀener
keÀerìkeÀ he´keÀeMeekeÀ[s DeekeÀe|<ele nesleele. ³ee meeheȳeeceO³es
mJe³e®beeufele eofJee Jeehejuee Demevte, lees DeObeej he[u³eevelbej
hek´eÀeeMfele nelsees DeeeCfe me³teeox³eevelbej DeeheeDseehe yeob nelsee.s DeMee
hek´eÀejs eofJemeje$e oevsner JeU s e JeiseJeiseȳee hek´eÀejs heleibe DeeeCfe
ekfeÀ[e®r³ee evfe³e$beCeemeeþer ne meeheUe heY´eeJeer þjle Demeu³ee®eer
71 efoJeeUer - 2023
ceeenfleer meMbeeOsekeÀ MelsekeÀjer keÀeeblfeueeue heeìeure ³eevbeer eofuee.r meeheUe JeehejC³ee®es HeÀe³eos
HeÀUceeMee®ree $eeme Demeueus³ee MelseeceO³es ecfeLeeFu&e ³epgevseeu@e ekEeÀJee •
SkeÀe®e meeheȳeeceO³es eflevner he´keÀej®³ee IeìkeÀeb®ee
ke³Ìet u³eDgej®ee Jeehej ³ee®e meeheȳeeceO³es keÀsuee peelee.s meceeJeMse keÀsueusee Deen.s l³eeceU g s eJfemlel=e hek´eÀejeleeure ekfeÀ[e®R³ee
JeehejC³ee®eer he×le meJe#xeCe, evfe³e$beCeemeeþer Ghe³eÊgeÀ.

³ee YeeewlfekeÀ meeheȳee®ee Jeehej êe#e, ìecseì@e,s Jeeibee,r •
ceneie[îee Je eJfe<eejer jemee³eevfekeÀ keÀeìrkeÀveeMekeÀe®bee
keÀeufeie[, keÀehemte, ecfej®eer ³eemben eJfeeJfeOe ehfekeÀecbeO³es keÀjlee ³elsee.s Jeehej keÀceer neCs³eeme ceole.
efkeÀ[er®³ee SkeÀeeqlcekeÀ efve³eb$eCeemeeþer kesÀJeU jemee³eefvekeÀ •
meuseJej ®eeueCeeje Demeu³eeceU g s ³eeleeure eofJ³eemeeþer
keÀe[rveeMekeÀeJbej DeJeueybevte jenC³eehe#see ns meeheUs Ghe³eÊgeÀ þª eJfeÐelge pee[s DemeC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee veene.r
MekeÀleele. •
³eeleeure eofJee mJe³e®beeufele Demeu³eeves DeObeej he[lee®e
•
iejpevsemgeej SkeÀjer 5 les 10 FkeÀehsemsì ìh@^e JeehejeJelse. meª g nelsee,s lej mekeÀeU nelsee®e DeeheeDseehe yeob nelsee.s cepejge®eer
•
ns meeheUs hevgne hevgne Jeehejlee ³elseele. iejpe veene.r
•
meeheȳeeleeure eofJee keÀe³eee&vqJele þJseC³eemeeþer meeO³ee •
heeJemeeUe, enfJeeUe Je GvneUe ³ee elfevner $eÝlecbteO³es 24
heesvqmeue meuse®ee Jeehej keÀsuee Deen.s SkeÀoe ueeJeu³eevelbej mecgeejs leeme heY´eeJeer keÀe³e& keÀjlee.s
20 les 25 eofJeme meuse ®eeueleele. •
meWefê³e MesleerceO³es efkeÀ[er®³ee efve³eb$eCeemeeþer he´YeeJeer
keÀ=<eer meMbeeOseve membLeecbeO³es meeojekreÀjCe meeOeve þª MekeÀlee.s
•
2017 meeueer peUieeJe ³eLseeure jeäe^³re heejf<eocseO³es •
neleeUCeer Je Jeehej menpe, meehsee Deen.s
FkeÀehsemsì ìh@^e®es meeojekreÀjCe keÀsue.s •
meeenfl³e : ehfeJeUs ekEeÀJee evfeUs keÀe[M&eeìr, e®fekeÀì êJe
•
leme®se Yeejlee³re keÀ=<eer meMbeeOseve heejf<eo (veJeer eofuuee)r, IeìkeÀ, FuekseìÌe^e@vfekeÀ meek|eÀì, 0.5 Jeeì@ #ecele®see SueF[&er eofJee Je
jenjger ³eLseeure cenelcee HeÀgues keÀ=<eer eJfeÐeeheeþreleeure DeeKfeue Yeejlee³re heesvqmeue meuse. SkeÀe meeheȳeemeeþer keÀceeue 200 ©he³eehbe³el¥e
keÀ=<eer DeJepeejs Je ³e$bes meMbeeOseve hek´eÀuhe, keÀ=<eer eJfe%eeve keÀWê, Ke®e& ³elsee.s cee$e, oeIrek&eÀeU ®eeuele Demeu³eeceU g s l³ee®ee hevgeJeeh&ej
cegcejeyeeo (peUieeJe) ³eeb®³ee Jeleerves Dee³eesefpele ke=À<eer Meke³Ìe Deen.s
³eeeb$fekeÀekreÀjCe keÀe³e¬&eÀceecbeO³es ne meeheUe cee[buee nelsee. l³eeceO³es
keÀebefleueeue heeìerue ³eeb®³eemeejK³ee `veJeesvcesMe'
l³eevbee `veJeevsceMse meMbeeOsekeÀ MelsekeÀje'r ne hejgmkeÀej ecfeUeuee meMbeeOsekeÀ MelsekeÀN³ee®³ee he³´elveeves keÀ=<eer #e$seeuee DeeOeejYelte
Deen.s þjCeejb keÀece Peeue³be. jemee³eevfekeÀ Melseelreu³ee eJfe<e he³´eeiseeSbJsepeer
•
2018 meeueer Deìejer (heCge)s Je keÀ=<eer eJfe%eeve keÀWê, meeO³ee le$be%eeveeJej DeeOeejueusee FkeÀehsemsì ìh@^e ekfeÀ[er DeeeCfe
veeje³eCeieeJe (hegCes) FLes he´³eesieMeerue MeslekeÀjer mebcesueveele keÀeìrkeÀe®bee vee³eveeì keÀjlee.s ³eeceU g s YeeJfe<³eele jmee³eveceÊgeÀ
MelsekeÀN³eevbee ceeenfleer oCs³eemeeþer evfeceeb$fele keÀsues nelse.s meeWêf³e Melsee®r³ee he³´eeiseevbeener yeU ecfeUCeej Deen.s
•
Jeejr veceo&e meeGLe iepgejele eJfeÐeeheeþr FLes jeäe^³re keÀeeblfeueeue heeìeure,
heefjmebJeeoeceO³es ³ee meeheȳee®es meeojerkeÀjCe efJeefJeOe ceibe©U, leeuekgeÀe ®eehse[e, epfeune peUieeJe.
Meem$e%eembeceejs keÀjC³ee®eer meObeer ecfeUeuee.r cee.s veybej 9405669461

72 efoJeeUer - 2023
 jebieessUer®³ee meHlejbieele
meewK³eoerHe GpeUt os... SauBa
}#ceer®³ee meesveHeeJe}er
Iejele megKemece=Ooer ³esT os... ! dIpaavalaI!

अंबरनाथ नगरपिरषद संचािलत

शव ेरणा
ंथालय, अ यािसका
आिण
सािह य संशोधन क

HAPPY सव ाम थांना द पावल या

DIWALI हा दक शभ
ु े छा!
देसाई टस
ु
आम ा खास सहली
िगरनार व सोमनाथ
( ऑ ोबर ते माच )
िपठापूर या ा
बगलोर , ै सूर ,ऊटी, कोइं बतूर
गोकण, मु डे र
रायगड व िशवथरघळ
केरळ
जयपूर उ ैन इं दोर
िसमला कुलू मनाली
Works/Ofce : G-4A, D Wing, Udyog Bhavan No.2, Plot No. K-2,
Anandnagar MIDC, Addl. Ambarnath (E) - 421506. Tel.(0251) 2621111
Unit 2 :- B-004, Udyog Bhavan No.1, Plot No. AM-20, Anandnagar संपक - ी. राजू दे साई
MIDC, Addl. Ambarnath(E) -421506.
Mob. : 8007110322, Email : ifro@technoplusengineers.com ( िशवच र ा ानकार ) 9833344510

73 efoJeeUer - 2023
 `oMseceKge GÐeeve' ns
yeoueehejtheemevte one ekfeÀueecseeìrj
DelbejeJej ceeveJeevfeec|ele Demeb
enfjJeb peibeue Deen.s eJfeMe<se
cnCepes ³ee peibeueele HeÀCemee®³ee
JeiseJeiseȳee peelee®Reer leyyeue
hee®eMe®s³eeJej Pee[s Deenlse. omgejb
eJfeMe<se cnCepes eJfeYeÊeÀ keÀgìybge
he×lee®r³ee ³ee peceev³eele ®eej
YeeJe[bevbeer ecfeUvte ns peibeue
Jee{Jeueuseb Deen.s ³ee keÀgìybgeeves
keÀ=<eer he³eì&vee®ee DeveeKsee
74 efoJeeUer - 2023 Felfeneme j®eueusee Deen.s

®eeLweer ceybgeF& cnCevte eJfekeÀemfele neCseeje DeybejveeLe,
yeoueehejt DeeeCfe l³ee®³ee Deemeheeme®ee heejfmej cnCepes Peheeìîeeves
Jee{Ceejb efmeceWì®es pebieue. mebhetCe& osMeele ³ee Menje®³ee
ueekseÀmeKb³eeJee{emren Fceejle yeeObekeÀecee®ee oj ne he®´e[b Deen.s
yeoueehejt®eer Kejer DeeU s Ke þjueuseb heK´³eele peeYbeU t ³ee emfeceìW®³ee
peibeueele DeemqlelJee®eer ue{eF& ue{le Deen.s DeMee ³ee JeeleeJejCeele
enfjJeeFv&es veìueusenber SkeÀ peibeue Deen.s cnCepes JeeUJeìbele
cei=epeUe®ee®re peCet DeveYgelteer ³eeJeer Demee ne heejfmej. SkeÀe keÀgìybgeeves
Deeheu³ee Dehel³eemeejKeb ns veobveJeve KeugeJeue³be. he³eeJ&ejCe DeeeCfe
he³eì&vee®ee DeveeKsee meibece meeOele l³eevbeer GYeb keÀsue³be `oMseceKge
GÐeeve'. ³ee DeveeKs³ee keÀ=<eer he³eì&ve keÀWêe®eer ner keÀneCee.r

`oMseceKge GÐeeve' ns yeoueehejtheemevte one ekfeÀueecseeìrj
DelbejeJej ceeveJeevfeec|ele Demeb enfjJeb peibeue Deen.s eJfeMe<se cnCepes ³ee
peibeueele HeÀCemee®³ee JeiseJeiseȳee peelee®Reer leyyeue hee®eMe®s³eeJej
Pee[s Deenlse. omgejb eJfeMe<se cnCepes eJfeYeÊeÀ keÀgìybge he×lee®r³ee ³ee
peceev³eele ®eej YeeJe[bevbeer ecfeUvte ns peibeue Jee{Jeueuseb Deen.s ³ee
keÀgìybgeeves keÀ=<eer he³eì&vee®ee DeveeKsee Felfeneme j®eueusee Deen.s

JeeibeCeer peJeUvte KeUeUle Jeenle peeCeeN³ee Guneme
veoe®r³ee ekfeÀveejer ns `oMseceKge GÐeeve' eJfekeÀemfele Peeueuseb Deen.s
yeeyeepeejreJe oMseceKge ³ee®bes e®fejpbeeJre ieCehele yeeyeepeejreJe, ®eêbkeÀelbe
yeeyeepeejreJe, jceMse yeeyeepeejreJe, eofueehre yeeyeepeejreJe DeeeCfe
eJfeueemejeJe ieCehele oMseceKge ³ee oMseceKge yeObevbteer ns `oMseceKge
GÐeeve' evfeceeC&e keÀsues Deen.s Deeybee, HeÀCeme, e®fekeÀt, euEeyet Deeoe®Reer
Pee[s l³eevbeer ueeJeueer Demevte keÀeCsel³eener hek´eÀej®es jemee³eevfekeÀ Kele
l³eevbeer ³eemeeþer Jeehejueuses veene.r vemweei|ekeÀ he×leevres ³ee Pee[e®beer
evfeiee jeKele Deenlse. l³ee®b³ee ehfekeÀe®beer ner eJfeéeemeenl&ee meelel³eeves
Jee{le Demeu³eeves l³eevbee ceeue eJfe¬eÀemreeþer yeepeejheþslse peeJe®be
ueeiele veener lej J³eeheejer l³ee®b³eekeÀ[s ³elseele ns l³ee®bes JeewMfeäîe
Deen.s

Deemeheeme®³ee ie´eceerCe Yeeieeleerue iejerye ueeskeÀebvee
75 efoJeeUer - 2023
J³eeheejer yeveJeC³eemeeþer ³ee oMseceKge yeObe®bgeer Oe[he[ Demele.s
DeeeofJeemee,r keÀelekeÀjer ³eevbee oMseceKge yeObet Deeheu³eekeÀ[eure keÀ=<eer
Glheeoveb olseele DeeeCfe eJfe¬eÀer Peeu³eeJej hemwes Ielseele. l³eeceU g s ³ee
iejerye kegÀìgbefye³eebvee efyeveYeeb[Jeueer J³eJemee³e keÀjlee ³eslees.
l³ee®ehec´eeCes DeMeer keÀelekeÀjer keÀgìybges l³eevbeer Deeheu³ee keÀ=<eer GÐeeveele
keÀeceeuee þJseueuseer Deenlse. ³ee keÀgìybgeevee keÀsJeU veekseÀj cnCevte les
JeeieJeerle veenerle lej Deeheu³ee Iejeleerue Demeu³eehe´ceeCes®e
DeeheugekeÀe®reer JeeieCekteÀ olse Demeleele. FlekeÀs®e veJns lej l³ee
keÀgìybgee®³ee ceugee®b³ee eMfe#eCee®ee meJe& Ke®e& ns oMseceKge keÀgìybgee³re
DeeheuehseCeeves keÀjelre Demeleele. l³eeceU g s l³ee®bes SkeÀcekseÀeMbeer JeiseUs
keÀeìwebgyfekeÀ veeles evfeceeC&e Peeueuses Deen.s

he®´eeufele ehfeJeȳee DeeeCfe hee{bN³ee jibee®b³ee HeÀCemee®³ee
ieN³eeyejeysej®e MeoWjer iejs DemeCeejer veJeer JeewMfeäîeheCte& HeÀCemee®eer
peele oMseceKge yeeielse eJfekeÀemfele keÀjC³eele Deeueer Deen.s ®eeHe³Ìee®³ee
HeÀgueemeejK³ee eofmeCeeN³ee ³ee ieN³eevbee [eeWyfeJeuee,r yeoueehejt,
keÀu³eeCe, keÀpel&e, vejsU Deeoer heejfmejeleeure yeepeejheþsecbeO³es
eJfeMe<se ceeieCeer Deen.s meJem&eeOeejCeheCes Deeybee DeeeCfe HeÀCeme Demes
pee[sevres cnìues peele Demeues lejer ³ee oevsner HeÀUe®b³ee ieCgeOeceel&e
DeeeCfe JeewMfeäîeecbeO³es Kehte HeÀjkeÀ Deen.s

Deeyb³ee®³ee leugevevses HeÀCeme ekfeÀleelrejer ceeþse Jepeveoej,
hevgne DeibeeJej keÀeìjser DeeJejCe. l³eeceU g s JeenlekgeÀe®r³ee ¢äevres
HeÀCeme leeheoe³ekeÀ þjlee.s Sehfeu´e les pevte ³ee leevre ceenfv³eele
Deeyb³ee®es ceekeÀxì Demele.s HeÀCemener meeOeejCe ³ee®ekeÀeUele ³else
Demeues lejer l³eeuee YeeJe cee$e JeìheeewC|eceusee®e Demelee.s SjJner
HeÀCeme keÀgCeer ceÎgecenvte eJfekeÀle DeeCevte Keele veene.r keÀekseÀCeelevte
ceybgeFk&eÀj ®eekeÀjceev³eevbee Yeìs cnCevte HeÀCemee®es SKeeos HeÀU ³else.s
cee$e ieuseer keÀener Je<ex [eeWyfeJeuee-ryeoueehejt heììdîeeleeure jenfJeeMeevbee
JeeibeCeer peJeUeure keÀejeJe FLeues HeÀCeme ecfeUt ueeieues Deenlse.
oMseceKge GÐeeveele þeCes epfeu¿eeleeure meJeel&e ceeþser HeÀCemee®eer yeeie
76 efoJeeUer - 2023
Demevte l³eele 500 nvte DeeOfekeÀ keÀsJeU HeÀCemee®ee®re Pee[s Deenlse.

MenjepeJeU®e HeÀCeme GheueyOe Demeu³eeves JeenlekteÀ Ke®e&
keÀceer neT s ve iee´nkeÀevbee ekfeÀHeÀe³eleMeejr ojele ®eeibeu³ee hel´ee®res
HeÀCeme ecfeUleele. MeoWjer HeÀCemee®beer DeeOfekeÀ ueeieJe[ keÀªve ns
JeewMfeäîe peheC³ee®ee ceveeos³e oMseceKge yeObevbgeer J³eÊeÀ keÀsuee. HeÀCemee®es
SkeÀ Pee[ Je<eY&ejele meeOeejCeheCes ekfeÀceeve oe[r npeej ªhe³ee®bes
GlheVe olse.s ueeieJe[evrelbej hee®e Je<eev&elbej Pee[euee HeÀUs ueeieleele.
³ee Pee[e®es Dee³e<g³e peemle Demeu³eeves DeeOee®r³ee keÀener Je<eel&e
censvele Ielseu³eevbelbej ³ee Pee[eheemevte keÀsJeU GlheVe®e I³ee³e®es
Demele.s keÀehee DeeeCfe yejkeÀe ³ee oevsner hek´eÀej®es HeÀCeme FLes
ecfeUleele. cee®e& ceenfv³eele Yeepeemreeþer keÀ®®³ee HeÀCemee®beer eJfe¬eÀer
nelse.s Deeyb³ee®es heekreÀ yeYsejJeMee®es Demele.s HeÀCeme cee$e nceKeeme
GlheVe olsee,s DeMeer ceeenfleer eofueehre oMseceKge ³eevbeer eofuee.r

HeÀCemeeyejeysej®e e®fekeÀt, peeYbeU,b Deeybe,s euEeyet oMseceKge
yeeielse ecfeUleele. ieus³ee hee®e oMekeÀenbvte DeeOfekeÀ keÀeU keÀe³ej&le
Demeueuseer oMseceKge yeeie keÀ=e<fe he³eì&vee®ee DeeoMe& vecevgee Deen.s
DeueerkeÀ[s meeleyeeje keÀesje nesC³ee®³ee JeeleeJejCeele Mesleer
eJfekeÀC³eeSJsepeer ehfekeÀJeC³eemeeþer oMseceKge yeObe®btee ne ³eMemJeer he³´eeise
Dev³e MelsekeÀN³eevbee ceeieo&Mek&eÀ þjCeeje Deen.s Guneme veoe®r³ee
SkeÀe yeepeutee l³ee®beb ns Ieveoeì peibeue Demeueuseb keÀ=<eer he³eì&ve keÀWê
Deens lej omgejekreÀ[s Deemsee[ ceeUjeve heenvte l³eevbee DemJemLe
Jne³euee nelse.b

keÀ=e<feYe<teCe ®eêbMeKsej Ye[meeJeUs ³ee®b³eekeÀ[vte hejs´Cee
IeTs ve oMseceKge yeObevbteer l³ee®b³ee oMseceKge GÐeeveele keÀ=<eer he³eì&ve keÀWê
me© g keÀsueb Deen.s ceOeuee keÀjevsee®ee keÀeU mee[suee lej ®eeibeuee
hee´lfemeeo he³eì&keÀekbeÀ[vte ecfeUeuee Deen.s ³ee keÀ=<eer he³eì&ve keÀWêele
ceÐeheeveeme yeober Demeu³eeves he³eì&keÀ keÀgìybgee³reemben Deevbeoeves heCte&
eofJeme DeLeJee oevse eofJemee®³ee cekgekÌeÀeceemeeþer ³else Demeleele.
Iejielgeer he×leevres opeoxej MeekeÀenejer DeeeCfe ceembeenejer Yeepseve
DeeeCfe Deuheehseneje®eer meegJfeOee Demeu³eeves he³eì&keÀ DeelfeMe³e KeMte Deevfe³eecfele DeeeCfe DevekseÀ JeU s e keÀceer oeyeeves nelse Demelee.s
Demeleele. ³ee oMseceKge GÐeevee®eer keÀelreea meJeo&jt hemeju³eeves MeemeveekeÀ[s JeejJbeej heeþhejgeJee keÀªvener l³eele meOgeejCee nelse
DeeYfevels³ee®beer ³ee oMseceKge GÐeeveeme hemelbeer DeeOfekeÀ Demele.s ³ee veener ner JemleegmqLeleer Demeueer lejenrer oMseceKge yeObet De[®eCeecReOevte
eþfkeÀeCeer Deeu³eeJej ceeveemfekeÀ Meelbeer DeeeCfe evfemeiee®&ee cevecejgeo Jeeì keÀe{lee³ele. ³eCseeN³ee he³eì&keÀevbee DeeOfekeÀeeOfekeÀ ®eeibeu³ee
Deeveob ueìglee ³else Demelee.s meegJfeOee olseevee®e Yecteele®ses DeeeCfe he³eeJ&ejCee®es DeeOfekeÀeeOfekeÀ j#eCe

Guneme veoeuree ecfeUCeeN³ee ueneve Dee{sîeeuee yeObeeje keÀjCes n®se oMseceKge yeObet DeeeCfe l³ee®b³ee keÀgìebgyfe³ee®bes O³e³se Deen.s
yeeObeu³eeves heeJemeeȳee®es ®eej ceenfves ueeCseeJeUe ³eLseeure YeMgeer oMseceKge yeObevbtee l³ee®b³ee keÀgìybgee³ree®beer DeelfeMe³e ceeusee®eer meeLe
[c@emeejKee Deeveob ³ee yeObeeN³eele he³eì&keÀevbee ecfeUle Demelee.s ueeYele.s
l³eeceU g s heeJemeeȳeele me× g e MeevfeJeej, jeJfeJeejer he³eì&keÀ ³ee
oMseceKge yeObe®bg³ee ³ee censvelee®ree Meemeveeves ieejwJe keÀsueusee
oMseceKge GÐeeveele ieoea keÀjle Demeleele. Deen.s ®eêbkeÀelbe oMseceKge DeeeCfe jceMse oMseceKge ³eevbee keÀ=e<feYe<teCe

oMseceKge yeObet ns Melseer DeeeCfe J³eJemee³e oevsner keÀjleevbee hejgmkeÀej, eofueehre oMseceKge ³eevbee JemelbejeJe veeFk&eÀ Melseeervfeÿ
meMbeeOseve me× g e keÀjleele. l³ee®b³ee peecfeveelre ieugeeye, ceeiseN³ee®es hejgmkeÀej lej ieCehelejeJe oMseceKge ³eevbee Meemevee®ee hei´eelfeMeeure
GlheVe Ielseele. Deelee l³eevbeer keÀekseÀce Glheeove IeCs³eemener me© g Jeele MelsekeÀjer ³ee hejgmkeÀejeves ieejweJfeC³eele Deeueuses Deen.s
keÀsueer Deen.s ieus³ee oevse Je<eel¥e evfemeieev&es JeeoUe®ee le[eKee eofu³eeves - ìecre Melseeprev³e
³ee yeeie®ses vekgeÀmeeve Peeue.s Deeybee, e®fekeÀt Deeoe®Reer Pee[s GvceUvte
he[uee.r HeÀUe®es Glheeove lej ecfeUeues veene®re Gueì keÀener Pee[s
YegF&meheeì Peeu³eeves ³esl³ee keÀener Je<ee¥®es
vekgeÀmeeve Peeues Demeues lejenrer oMseceKge yeObet
Ke®evte ve peelee Oeejreves Deeueus³ee heejfemqLeleeuree
lee[W olse GYes Deenlse. keÀjevsee®³ee keÀeUele
l³ee®bes he³eì&ve keÀWê yeob Demeu³eeves HeÀej ceeþss
vekgeÀmeeve Peeue.s lejenrer l³eevbeer l³ee®b³eekeÀ[s
keÀeceeuee DemeCeeN³ee keÀgìybgeevee JeeN³eeJej mee[sueb
veene.r Gueì l³ee keÀgìybgee®bee meJe& Ke®e& oMseceKge
yeObevbteer G®euevte ceeCemgekeÀe®res oMev&e Ie[Jeue.s

efvemeiee&yejesyej®e ceeveJeefvee|cele
mekbeÀìevbee oMseceKge yeObevbtee lee[W ÐeeJes ueeiele
Deen.s l³ee iee´ceeCre Yeeieele Jeepre hejgJeþe

77 efoJeeUer - 2023
 "सुर त अ नमाते"
तयार कर ाचा वसा
कृ षभूषण राजू भट यांचे काय
आतापयत २०० चे वर श ण वग
हजारो जणांना दले श ण
DeVe mejg#es yejeysej®e mejge#fele DeVe DeelfeMe³e cenlJee®es Deen.s ns mejge#fele DeVe evfeceeC&e
keÀjC³eemeeþer hee´Mfee#fele MelsekeÀjer le³eej neCses DeeJeM³ekeÀ Deens ns ue#eele IeTs ve
keÀ=e<feYe<teCe jepeêW Yeì ³eevbeer ieus³ee DevekseÀ Je<eel&e DeY³eeme keÀª Fe®qíCeeN³ee npeejes
MelsekeÀN³eevbee hee´Mfe#eCe eofues Deen.s 1990 heemevte p³ee eþfkeÀeCeer meeWêf³e Melseer hel´³e#eele
keÀjC³eele ³elses l³ee evfemeiee&cfe$e, YeìJee[e,r ye[WeMfeU ieeJe, yeoueehejt lee. DeybejveeLe ³eLses
hee´Mfe#eCe Jeie& Dee³eeespfele keÀjC³eele ³else Demeleele.
78 efoJeeUer - 2023

MelsekeÀjer ne GlheeokeÀ Deen®se heCe l³ee®e yejeysej lees
iee´nkeÀme× g e Deen.s mecgeejs ®eeUemre Je<eeh¥eJteea MelsekeÀjer Deeheu³ee
Iejeleeure yenlgekseÀ iejpee ekEeÀJee ueeieCeejs Glheeove mJele뮳ee
MelseecreOevte®e heCte& keÀjelre Demes l³eeceU g s lees meKge meceeOeeveeves
jnele nelsee. Yeues ceie l³ee®³eekeÀ[s Yejhejt hemwee veJnlee, heCe lees
Deeveobele jnele nelsee. l³eeuee Deelcenl³ee ceenelre veJnlee.r Deepe
vecsekeÀs Gueìs Peeues Deen.s meO³ee®ee MelsekeÀjer ne veieoer ehfekeÀe®b³ee
ceeies ueeieuee Deen.s ner veieoer ehfekeÀs yeepeejele eJfekeÀtve Iejeleeure
iejpee l³ee heMweelevte YeeieJele Deen.s oogJzeeves yenlgekseÀ MelsekeÀjer ne
eJfe®eej keÀjelre Demeu³eeves yeepeejele meJee®¥eer Glheeoves SkeÀoce
³elseele. heejfCeeceer iejpehse#see peemle Glheeove Deeu³eeves ekEeÀJee
peeCeerJehetJe&keÀ YeeJe keÀceer kesÀu³eecegUs peeoe Deeuesues heerkeÀ
jml³eeJej HeÀskeÀeJes ueeiele.s ns ue#eele IeT s ve keÀ=e<feYe<teCe jepeêW
Yeì ³eebveer l³eebvee hegjmkeÀej efceUeu³eeheemetve veJ³eeves Mesleer
keÀjCeeN³eevee Meeéele Melsee®res hee´Mfe#eCe oCs³ee®es evfee½qele keÀsue.s
ieus³ee keÀener Je<eel&e 200 ®es Jej hee´Mfe#eCe Jeie& heej he[ues Deenlse.

veekseÀje-rJ³eJemee³ee®³ee evfeecfeÊeeves Menjele jenCeeN³ee
yenlgekseÀe®bes ceve Ke[sîeele Demele.s ieeJeele jneJe,s Melseer keÀjeJee,r
DeMeer l³ee®beer F®íe Demele.s ³ee®e nlsevtes Menjeubeiele®³ee ieeJeecbeO³es
yeN³ee®e peCeevbeer nemwevses MelseIejs Ielseueer Deenlse. cee$e nemwe Demeueer
lejer Melseer ueeieJe[ vecsekeÀer keÀMeer keÀjeJee,r ³ee®eer yenlgekseÀevbee
keÀuhevee vemeles. l³eecegUs yengleskeÀ MesleIejs Deesme he[uesueer
Demeleele. yeoueehejtpeJeUeure ye[WMeeU r ieeJeele hee®e SkeÀj peeielse
vemweei|ekeÀ Melsee®ree DeeoMe& Jemlehgeeþ Ieeuevte oCseeN³ee jepeêW Yeì
³eevbeer ieus³ee keÀener Je<eel&e MeYbej®es Jej hee´Mfe#eCe Jeie& YejJevte
npeejes veJeefMeke̳ee MeslekeÀN³eevee Mesleer ceMeeieleer®es cece&
mecepeeJfeC³ee®ee ³eMemJeer he³´elve keÀsuee Deen.s

Mesleer ns kesÀJeU GlheVe IesC³ee®es ceeO³ece veener.
l³ee®eyejeysej l³eelevte evfemeiee®&enser meJbeOev&e nelse.s heejfmembLee,
peJweeJfeeJfeOelee peheueer peele.s Kejehre nibeeceeleeure Yeele ueeieJe[elrevte
leeobUg ecfeUlee®se, eMfeJee³e peuemeObeejCe neT s ve Yepteue heeleUer
Jee{le.s l³ee®e Yepteuee®ee Ghe³eeise ceie he{geure jiyeer nibeeceele
keÀ[Oeev³eeb®³ee efhekeÀemeeþer neslees. l³eecegUs peceerve Meke̳elees,
Gpee[ þJset vekeÀe. l³eeJej keÀeCsel³ee vee keÀeCsel³ee hek´eÀej®eer ueeieJe[
keÀje, Demee meuuee jepeêW Yeì eMfeeyfejeLeevAee olseele. Melseer
keÀjleevee he³eeJ&ejCe DeeeCfe peJweeJfeeJfeOelee peheCeb Del³elbe cenlJee®es
Deen.s meO³ee heejfmembLee Je Melseer ³ee®bee meybeObe mehbele ®eeueuee Deen.s
lees hevgne Jee{JeC³eemeeþer Yej oCses DeeJeM³ekeÀ Deen.s meO³ee
JeeleeJejCeeleeure leeheceeve eofJemeeWofJeme Jee{le Deen.s l³eeyejeysej
JeeleeJejCeeleeure Deeêl&ee Jee{Ces DeeJeM³ekeÀ Deen.s hel´³e#eele Deeêl&ee
ner he®´e[b hec´eeCeele keÀceer nelse ®eeueueuseer Deens ner Oeekse³Ìee®eer Ieìbe
Demeu³ee®es jepeêW Yeì meeibeleele.

KekseÀ[e Je ceOeceeM³ee veä neCs³ee®³ee ceeieeJ&ej Deenlse.
ns DeelfeMe³e OeekseÀeoe³ekeÀ Deen.s ns IeìkeÀ evfemeie& Je he³eeJ&ejCe
j#ekeÀ Deenlse. KekseÀ[e ne Yepteue heeleUer Jee{JeC³ee®es DeelfeMe³e
cenlJee®es keÀece keÀjlees pes keÀece DeeheCe ³e$beeÜejs keÀª MekeÀle
veener les keÀece KekseÀ[e keÀjlee.s l³ee®e hec´eeCes ceOeceeMee nJelseeure
heo´<teCe keÀceer keÀjC³ee®es keÀece keÀjelre Demeleele. heejfmembLee
79 efoJeeUer - 2023

26 peugew 2005 ®³ee ceneYe³ekbeÀj hejgele meJeeh¥ec´eeCe®se
jepeêW Yeì ³ee®b³ee Melseeleeure mehgeekreÀ ceeleer ceeþsîee
hec´eeCeele Jeenvte ieusee.r ³eeceUg s peecfevee®ree mlej he®´e[b
hec´eeCeele KeeueeJeuee. lejenrer Ke®evte ve peelee jepeêW
Yeì ³eevbeer Deeheu³ee DeveYgeJee®ee Jeehej keÀªve ³ee
peecfevee®ree mlej SkeÀe Je<eel&e ekEeÀyenvgee keÀener
ceenfv³eele heJte& heoeJej DeeCeuee pees Dev³e eþfkeÀeCeer
®eej hee®e Je<ex ueeieuee. DeeheCe ceeleer evfeceeC&e keÀª
MekeÀle veener lej evfeoeve Deens leer ceeleer peheC³ee®eer
peyeeyeoejer Deeheu³ee MelsekeÀN³ee®beer Demeu³ee®es les
meeibeleele.
eìfkeÀJeC³ee®es DeeeCfe Jee{JeC³ee®es keÀece ns IeìkeÀ keÀjelre Demeu³ee®es
jepeêW Yeì ³eevbeer meeebifeleue.s ner ceeenfleer meJeeh¥e³el¥e heense®seueer
heeenfpe.s veeieejfkeÀecbeO³es Deelee he³eeJ&ejCe Jee®eJeC³ee®es cenlJe
ue#eele Deeues Deen.s l³eevbee yej®se keÀener keÀjlee ³eCses Meke³Ìe Deen.s
Deeheu³ee IejepeJeU, yeeukeÀveerle, efpev³eeJej DeMee efJeefJeOe
ceekseÀȳee peeielse DeeheCe eJfeeJfeOe hek´eÀej®eer Pee[s ueeJet MekeÀlees
p³eeceU g s he³eeJ&ejCe Je heejfmembLee eìfkeÀeJfeC³eeme neleYeej ueeiet
MekeÀlees Demee eJfeéeeme l³eevbeer J³eÊeÀ keÀsuee Deen.s

ieus³ee leevre oMekeÀenbvte DeeOfekeÀ keÀeU ye[WMeeU r ³eLseeure
Melseele jepeêW Yeì ns vemweei|ekeÀ Melsee®res he³´eeise keÀjelre Deenlse. jepse
leeìele ueeieCeeN³ee DeVeehekweÀer 80 ìkekÌeÀs heoeLe& les l³ee®b³ee Melseele
ehfekeÀeJfeleele. heeJemeeȳeele Yeele, enfJeeȳeele keÀ[Oeev³e, eJfeeJfeOe
hek´eÀej®ee Yeepeehreeuee, cemeeuee ehfekeÀs, HeÀgue Pee[,s Deeybee, HeÀCeme,
e®fekeÀt, heª
s , keÀsUer Deeoer HeÀUPee[e®beer ueeieJe[ l³eevbeer hel´³e#eele
Deeheu³ee Melseele keÀsueer Deen.s mecgeejs 50 hek´eÀej®es Deeybes l³ee®b³ee
Melseele Deenlse. one hek´eÀej®es heª s l³ee®b³ee Melseele Deenlse. ³ee
ehfekeÀevbee yeenª s ve keÀeCsel³eener hek´eÀej®es Kele Jeehejues peele veene.r
Mesleer #es$eeleerue Deeheuee he´oerIe& DevegYeJee®³ee DeeOeejs les
80 efoJeeUer - 2023
hee´Mfe#eCeeLeevAee ceeieo&Mev&e keÀjleele. ceeusee®³ee ieeäser meeibeleele.
eMfekeÀCeeN³eevbee hel´³e#e peecfeveelre keÀece keÀªve hee´Mfe#eCe eofues peele
Demeu³eeves MelsekeÀN³eevbee JeiseUe®e DeveYgeJe ³else Demelee.s ³ee
hee´Mfe#eCeele ®eeowe hek´eÀej®es hee´Mfe#eCe oCs³eele Deeues Deen.s

Melseelrevte ecfeUCeejs Glheeove ne Leìs ueeYe Peeuee, cee$e
l³ee®eyejeysej ueeieJe[ecreU g s keÀUle vekeÀUleheCes evfemeiee®&es j#eCe
nelse.s he³eeJ&ejCee®es meJbeOev&e nelse.s l³eekeÀ[s [eU s meheCes hene³euee
eMfekeÀuees keÀe,r Melseelreues cece& keÀUle.s Je[, ehEeheU, Deeowybgej ner Pee[s
Deeheu³eekeÀ[s heeJfe$e ceeveueer ieusee.r l³eevbee oJseÊJe eofues ieuse.s
keÀejCe ns Je#=e ceeþsîee hec´eeCeele peuemeObeejCe keÀjleele, meeJeueer
olseele, peecfevee®reer Oehte LeeybeeJfeleele l³ee®e hec´eeCes HeÀej ceeþsîee
hec´eeCeele heo´<teCe keÀceer keÀªve Me× g nJee oCs³ee®es keÀe³e& ³ee
Je#=eekbeÀ[vte nelse Demele.s ³ee Je#=ee®bes ceeuse ceeCemeevbee keÀUeJes
cnCevte hejhbejvses ³ee Je#=eevbee ceeþshseCe oCs³eele Deeue.s Melsee®reer
DeeJe[ DemeCeejs yejs®epeCe Deensle. l³eebvee l³eeb®³ee peeiesle
keÀenelrejer ueeieJe[ keÀje³e®eer ceveeheemevte F®íe Deen.s l³ee®b³ee
DeeJe[euree Lee[ss Meem$ee³re JeUCe ueeJeC³ee®ee he³´elve hee´Mfe#eCe
Jeieel&evte keÀjlee.s l³eeuee ®eeibeuee hee´lfemeeo ecfeUt ueeieuee Deen.s
DevekseÀevbeer DeMee hek´eÀejs Deeheeheu³ee peeielse ueeieJe[ keÀjC³eeme
megªJeele kesÀueer Demeu³ee®es ke=Àef<eYet<eCe jepeWê Yeì ³eebveer
meeebifeleue.s jepeêW Yeì ³ee®b³ee Melseele ecfeÞe ehfekeÀs Ielseueer peeleele.
³ee meJe& Melseeleeure heeuee hee®eeU s e ieeUs e keÀªve HeÀskeÀCes DeLeJee
peeUvte ìekeÀCes Demee hek´eÀej keÀOee®re keÀsuee peele veener lej lees heeuee
hee®eeUs e he[ueus³ee peeieJsej®e keÀgpeJeuee peelee.s l³eelevte vemweei|ekeÀ
Kele le³eej nelse.s l³ee®e heeueehee®eeÈ s ³eele iee[bUt evfeceeC&e neT s ve
peecfeveelre heeCeer epfejeJfeC³ee®es keÀece vemweei|ekeÀ he×leevres keÀsues peele.s
heejfCeeceer ³ee Melsee®³ee peecfevee®ree Glheeovee®ee mlej G®beeJele
peelee.s

26 peugew 2005 ®³ee ceneYe³ekbeÀj hejgele meJeeh¥ec´eeCe®se
jepeêW Yeì ³ee®b³ee Melseeleeure mehgeekreÀ ceeleer ceeþsîee hec´eeCeele Jeenvte
ieusee.r ³eeceUg s peecfevee®ree mlej he®´e[b hec´eeCeele KeeueeJeuee. lejenrer
Ke®evte ve peelee jepeêW Yeì ³eevbeer Deeheu³ee DeveYgeJee®ee GHe³eeise
keÀªve ³ee peecfevee®ree mlej SkeÀe Je<eel&e ekEeÀyenvgee keÀener ceenfv³eele
heJte& heoeJej DeeCeuee p³eeuee Dev³e eþfkeÀeCeer ®eej hee®e Je<ex ueeieuee.r
DeeheCe ceeleer evfeceeC&e keÀª MekeÀle veener lej evfeoeve Deens leer ceeleer
peheC³ee®eer peyeeyeoejer Deeheu³ee MeslekeÀN³eeb®eer Demeu³ee®es les
meeibeleele.
evfemeie& ecfe$e yeObeeje
heeJemeeȳeevelbej JeenCeejs heeCeer De[Jevte les peemleelre
peemle peefceveerle efpejefJeC³eemeeþer yeW[efMeU ³ee ieeJeeleerue
Dee{sîeeJej HeÀeesuÅ[ie®ee heeìsyxeue Demee yeObeeje eJfekeÀemfele keÀjC³eele
Deeuee Demevte lees KeN³ee DeLeev&es `evfemeiee&cfe$e' yeObeeje þjle Deen.s
keÀ=e<feYe<teCe jepeêW Yeì ³eevbeer ne yeObeeje eJfekeÀemfele keÀsuee Deen.s Yeì
³eevbeer peue me®be³eveemeeþer `evfemeiee&cfe$e' yeObeeN³ee®beer meeKeUer
le³eej keÀsueer Demevte l³eeceU g s ye[WMeeU
r ®³ee Dee{sîeele ueeKees eufeìj
heeCeer meeþvte les peecfeveelre epfejJeues peele Deen.s

heeJemeeȳeevelbej Jeenvte peeCeejs Dee{sîee-veeu³ee®bes heeCeer
De[eJfeC³eemeeþer GYeejC³eele ³eCseejs yeObeejs ns leevre les mene ceenfves
GYeeje³e®es Demeu³eeves elfeleke³Ìee keÀeUehejgles heJ´eenele yeeObe Ieeuevte
hegvne keÀe{tve þsJelee ³esleerue, DeMee heesìxyeue HeÀeseÅu[ie®³ee
yeObeeN³ee®bee ³eMemJeer he³´eeise DeybejveeLe leeuekge³Ìeeleeure ye[WMeeU r
³eLseeure Dee{sîeeJej keÀjC³eele Deeuee Deen.s

yeW[MeerU ieeJeeyeensªve JeenCeeN³ee ³ee Dees{îeeJej
he³´eeiseMeeure MelsekeÀjer keÀ=e<feYe<teCe jepeêW Yeì ³eevbeer mecgeejs Jeemre
Je<eeh¥eJteea SkeÀ yeObeeje yeeObeuee Deen.s l³ee®e Dee{sîeeJej Deelee
DeeCeKeer `evfemeiee&cfe$e' veecekeÀ veJes oevse yeObeejs yeeObeC³eele Deeues
Deenlse. eJfeMe<se cnCepes oevse Je<eeh¥eJteea jepeêW Yeì ³eevbeer mJeKe®eev&es
ne evfemeiee&cfe$e yeObeeje yeeObeuee Deen.s ³ee yeObeeN³eecbeU g s jepeêW Yeì
³ee®b³ee yejeysej®e l³ee®b³ee Mepseejeure MelsekeÀN³eevbee me× g e l³ee®ee
HeÀe³eoe Peeuee Deen.s

meeOeejCe eofJeeUevrelbej Dee{sîeele ne yeObeeje GYeejuee
peelees DeeeCfe Dee{sîeeleues heeCeer mehbeues keÀer keÀe{vte þJseuee peelee.s ³ee
heeìsyxeue HeÀeesuÅ[ie®³ee yeObeeN³eecbeU g s Dee{sîeele keÀeeB¬feÀì®eer eYEele
DeLeJee ueeKse[ber ojJeepee keÀe³ecemJeªheer jenle veene.r heejfCeeceer
Dee{sîeeleeure peue®ejevbee les De[LeUe þjle veenelre. heeJemeeȳeele
Dee{s-sveeues oLge[er Yeªve Jeent ueeieues keÀer l³ee heeC³eeJej ®e{vte
JeUieCee®res ceemes GLeU heeC³eele ³elseele. G®be yeObeeN³eecbeU g s ³ee
ceeMee®bee ceeie& jeKseuee peelee.s yeObeeN³ee®b³ee eYEeleecreU g s Dee{s³ee®es
hee$e efJemleejles. l³eecegUs keÀeþeJejerue peefceveer®eer Oethe nesles.
81 efoJeeUer - 2023

Mesleer®esner vegkeÀmeeve nesC³ee®ee OeeskeÀe Demelees. keÀeBef¬eÀ쮳ee
eYEeleecreUg s heeC³eeyejeysej®e ieeUner mee®elee.s heeìsyxeue HeÀeesuÅ[ie®³ee
yeObeeN³eecbeU
g s ns meJe& OeekseÀs ìUleele. cnCevte®e ³ee yeObeeN³eeuee
`evfemeiee&cfe$e yeObeeje' cnìues peele.s

DeeheCe peecfeveelrevte heeCeer Ielsees hejlbeg peecfeveelre heeCeer
hevgne Yejle veene.r pemes DeeheCe yekBeÀsle Deeheu³ee Keel³eele hemwes
Demeues lej®e keÀe{lees DeeeCfe hemwes keÀe{ues keÀer hevgne Yejlees
l³eehec´eeCe®se pej DeeheCe peceevreelrevte heeCeer keÀe{ues lej peecfeveelre
heeCeer meeþJeC³ee®eer peyeeyeoejerner Deeheueer®e Deens. ³ee®e
YeeJevesceOetve Deece®³ee Meslee peJeUtve JeenCeeN³ee Dees{îeeletve
peemleelre peemle heeCeer peecfeveelre cejgJeC³eemeeþer he³´elve keÀjlees
Demes jepeWê Yeì ³eebveer meebefieleues. Dees{îeeceO³es peefceveerle
keÀe¬BeÀeìr®eer eYEele yeeObevte l³eele Sue DeekeÀeje®es ®ev@eue yemeJeues
peeleele. ³ee ®ev@eueJej veìyeeus쮳ee meene³³eeves ueeKse[ber hueìs
GYeejlee ³elseele. ³ee GY³ee oevse hueìs®³ee ceO³es jyejer heÆer
yemeeJfeC³eele ³elses peCses keÀªve oevse hueìs ceOevte heeCeer Jeenvte peele
veene.r heeJemeeUe mehbeuee keÀer ³ee ®ev@eue ceO³es hueìs GYeejC³eele
³elseele. DeeeCfe Gvneȳee®³ee ojc³eeve p³eeJeU s er Dee{sîeeleeure
heeCeer mehbele ³elses l³eeJeU
s er cnCepes heeJemeeUe me© g neCs³eeheJteea ³ee
82 efoJeeUer - 2023
hueìs keÀe{vte ìekeÀC³eele ³elseele. ³ee evfemeiee&cfe$e yeObeeN³eeuee
mecgeejs mee[lseevre les ®eej ueeKe ©he³es Ke®e& ³elsee.s DeLeel&e Dee{sîee®eer
©ober keÀceer DeeOfekeÀ neFsu&e l³ee hec´eeCeele Ke®en&er keÀceer DeeOfekeÀ
neT s MekeÀlee.s evfemeiee&cfe$e yeObeeN³eeceU g s Yepteue heeleUer Jee{vte
keÀgheveeufekeÀe, eJfenejre®Ree heeCeemreeþe Jee{lee.s l³eeceU g s MelsekeÀN³ee®bes
GlheVe Jee{t ueeieues Deen.s heeìsyxeue HeÀeesuÅ[ie®³ee yeObeeN³eecbeU g s
Deelee heeCeer De[eJfeCes DeeOfekeÀ meehses neCseej Deen.s ye[WeMfeU
peJeUeure ³ee Dee{sîeeJej Deelee leevre yeObeejs GYeejC³eele Deeues
Deenlse. elfemeje yeObeeje ³eMemJeer Peeuee Deen.s ³eeceU g s ueeKees eufeìj
heeCeer De[eJfeC³eele ³eMe ecfeUeues Deen.s ³ee elfemeN³ee yeObeeN³eeJeªve
pej heeCeer Jeent ueeieues lej omgeN³ee yeObeeN³eeuee hehbe ueeJevte l³eeleeure
heeCeer heenfu³ee yeObeeN³eele mee[sC³eele ³else Deen.s heejfCeeceer heeCeer
Jeenvte peeC³ee®es hec´eeCe keÀceer neFsu&e.

ye[WMeeU r ³eLseeure Dee{s³eeJejeure `heeCeer De[Jee, heeCeer
epfejJee' ceensecremseeþer ³eMeJelbe cejeþs DeeeCfe meOgeejr oe[bkseÀj
³ee®b³ee veejrpee HeÀeT[bMseveves menkeÀe³e& keÀsue.s l³eeceU g s meueie
omgeN³ee Je<eea heeìsyxeue HeÀeesuÅ[ie®ee evfemeie& ecfe$e yeObeeje Deecner yeeObet
MekeÀuee.s Deelee neU s ehre³el¥e ³ee Dee{sîeele meeOeejCeheCes 38 ueeKe
eufeìj heeCeer GheueyOe neFsu&e. ³ee meeþJeCeeyRejeysej®e meeOeejCe
elfelekeÀs®e heeCeer peecfeveelre cejguse. heeCeer meeþJeues DeeeCfe les peemleelre
peemle peecfeveecreO³es epfejJeues keÀer l³ee®ee ueeYe ³ee heejfmejeleeure
DevekseÀ MelsekeÀN³eevbee neFsu&e Demee eJfeéeeme jepeêW Yeì ³eevbeer J³eÊeÀ
keÀsuee Deen.s

³ee yeObeeN³eeybejeysej®e jepeêW Yeì ns oj oevse Je<eev&elbej
³ee Dee{sîee®es KeeuseekreÀjCe DeeeCfe ©obekreÀjCee®es keÀece keÀjle
Demeleele. l³eeceU g s veoecreOevte neCseejer ceelee®reer Oehte Leeybele,s Dee{se
©ob DeeeCfe Keeuse Peeu³eeceU g s peecfeveelre heeCeer epfejeJfeC³ee®es hec´eeCe
Jee{le,s heejfCeeceer Yepteue heeleUer Jee{vte peJweeJfeeJfeOeleener Jee{le.s
OeeJeCeeN³ee heeC³ee®eer ieleer keÀceer keÀªve les ®eeueles keÀsues heeenfpe.s
®eeueles heeCeer LeeybeJelee Deeues heeenfpes DeeeCfe LeeybeJeueuses heeCeer
peecfeveelre epfejJelee Deeues heeenfpe.s ³eeceU g s Yepteue heeleUer ceeþsîee
hec´eeCeeJej Jee{t MekeÀle.s ³eemeeþer veeieejfkeÀevbeer he³´elve keÀjCes
DeeJeM³ekeÀ Demeu³ee®es jepeêW Yeì ³eevbeer meeebifeleue.s
- ìecre Melseeprev³e
83 efoJeeUer - 2023
 `GÊece Mesleer, ceO³ece J³eeheej DeeefCe keÀefveÿ veeskeÀjer' ns Deeheu³ee ke=Àef<ehe´Oeeve osMee®es he´cegKe met$e nesles.
cee$e keÀeueeblejeves ns met$e yeoueu³eeves Deeheu³ee ke=Àef<ehe´Oeeve osMeele MeslekeÀN³eebvee he´efleÿe efceUsveeMeer Peeueer.
heefjCeeceer Deeheu³eekeÀ[s mekeÀme Meslepeefceveer efhekeÀefJeC³ee SsJepeer efJekeÀC³eeJej Yej efouee peele Deens. ns Demes®e meg©
jeefnues lej YeefJe<³eele DeVeOeev³ee®es mebkeÀì Deeheu³ee osMeeJej Deeu³ee efMeJee³e jneCeej veener. Deelee meg×e efvemeie&
yeoueuee Deens. JesUer DeJesUer DeeefCe keÀmeener heeTme he[lees Deens. hetJeea he´ceeCes leerve $eÝlet®ee DevegYeJe Deelee ³esle veener.
ner meJe& meeKeUer legìueer Deens leer kesÀJeU MesleerkeÀ[s ogue&#e kesÀu³eeves®e Peeues Deens. ns meJe& LeebyeJee³e®eb Demesue lej
MeslekeÀN³eebvee he´efleÿe efceUeueer heeefnpes, ke=Àef<eceeueeuee nceer YeeJe efceUeuee heeefnpes, DeeefCe meJee&le cenlJee®eb cnCepes
megheerkeÀ peceerve keÀesCel³eener efJekeÀeme keÀeceemeeþer GheueyOe keÀªve osT ve³es. ns DeefleMe³e DeeJeM³ekeÀ Deens.

Deeheu³ee ke=Àef<ehe´Oeeve osMeele heejbheefjkeÀ Mesleer nesle
nesleer. MesleercegUs kesÀJeU Yeepeerheeuee, DeVeOeev³e efceUles Demes
veener lej l³eecegUs efvemeiee&®eer meeKeUer DeYesÐe jenles. heefjmebmLee
cepeyetle jneles. heefjmebmLee efìkeÀefJeC³ee®es DeeefCe Jee{JeC³ee®es
keÀe³e& MesleerceOetve nesle jneles ns ue#eele IesCes DeefleMe³e DeeJeM³ekeÀ
Deens. $eÝlet he´ceeCes heerkeÀ ueeJeC³ee®eer he×le nesleer. GoenjCe
Ðee³e®es Peeu³eeme heeJemeeȳeele Yeelee®es heerkeÀ Iesleues peeles. Yeele
efhekeÀecegUs peefceveerle heeCeer mee®etve jneles. heefjCeeceer Yetpeue
heeleUer Jee{tve heg{®³ee Gvneȳeeleerue efhekeÀemeeþer peefceveerleerue
³ee DeesueeJ³ee®ee ®eebieuee heefjCeece neslees. heerkeÀ ®eebieues ³esTve
MeslekeÀN³eebvee GlheVe efceUle Demeles.

efJekeÀemee®³ee veeJeeKeeueer megheerkeÀ peceerve DeefOeie´nCe
keÀªve efmeceWì®eer pebieues GYeer jnele Deensle. MeslekeÀN³eebvee he´efleÿe
veener DeeefCe l³eeb®³ee ceeueeuee nceerYeeJe veener, l³ee®e he´ceeCes
hegveJe&meveemeeþer YejIeesme Deee|LekeÀ ueeYe efceUle Demeu³eeves Mesle
peceerve efhekeÀefJeC³ee SsJepeer efJekeÀC³eekeÀ[s Dees{e Jee{uee Deens. ner
Kejs lej Oeeske̳ee®eer Iebìe Deens. efoJemeWefoJeme Mesle peceerve DeeefCe
MeslekeÀjer keÀceer keÀceer nesle iesu³eeme YeefJe<³eele heesìemeeþer DeVe
efceUsue keÀe ? ³ee®ee ieebYeer³ee&ves efJe®eej keÀjC³ee®eer JesU Deeueer
Deens. meJee¥veer®e Mesle peefceveer efJekeÀu³ee lej MeslekeÀjer efMeuuekeÀ
jneCeej veener. DeeefCe MeslekeÀjer vemesue lej efkeÀleerner hewmee Demeuee
lejer DeVe Oeev³e efceUsue keÀe ? kesÀJeU DeVeOeev³e eEkeÀJee
Yeepeerheeu³eemeeþer veJns lej Mesleer efhekeÀle vemeu³eeves heefjmebmLee
Oeeske̳eele Deeueer Deens. efvemeiee&®eer meeKeUer Kebef[le nesle Deens. ne
efJe®eej keÀjC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee Deens. ³eeJej Ghee³e cnCepes Mesle
peefceveer DeeefCe MeslekeÀjer efìkeÀuee heeefnpes DeeefCe Jee{uee heeefnpes.
³eemeeþer Deeheu³ee meieȳeeb®eer ceeveefmekeÀlee yeoueC³ee®eer
DeeJeM³ekeÀlee Deens Demes ceuee Jeeìles.

ceer MeeUe efMekeÀle Demeleevee oneJeer DeeefCe DekeÀjeJeer
ceO³es Mesleer efJe<e³e Iesleuee neslee. ueneveheCeeheemetve Mesleer DeeefCe
MeslekeÀjer ³eeefJe<e³eer ceveeheemetve DeemLee Deens. cnCetve®e efpeLes
efpeLes mebOeer efceUsue efleLes Mesleer DeeefCe MeslekeÀjer ³ee meboYee&le
ceeefnleer Iesle Demelees. efceUeuesueer ®eebieueer ceeefnleer Jee®ekeÀebhe³e¥le
osC³ee®ee efveeq½ele he´³elve keÀjle
Demelees. Deengefleuee heVeeme Je<ex
Peeueer l³eeJes U s u ee heVeemeeJee
ef o JeeUer ef J eMes < eeb k eÀ ne Mes l eer
efJe<e³eeJej®e he´keÀeefMele kesÀuee neslee.
meWefê³e ke=À<eer Yet<eCe jepeWê Yeì ns
l³ee efoJeeUer efJeMes<eebkeÀe®es DeefleLeer
mebheeokeÀ nesles. l³ee DebkeÀele meg×e
veeJeerv³ehetCe& he´³eesie
keÀjCeeN³ee Mes l ekeÀN³eeb ® ³ee
³eMeesieeLee Jee®ekeÀebvee efou³ee
nes l ³ee. meele Je<ee¥ h et J eea
he´keÀeefMele Peeuesu³ee DebkeÀe®eer
Deepener DeOetve ceOetve Jee®ekeÀ
ceeieCeer keÀjle Demeleele.

oes v e Je<ee¥ h et J eea
keÀjesvee veecekeÀ peeieeflekeÀ
ceneceejer Deeueer nesleer. ³ee
cees þ îee meb k eÀìele Deves k eÀ
GÐeesie J³eJemee³e yebo he[ues, npeejes ueeskeÀeb®³ee veeskeÀN³ee iesu³ee
DeeefCe yesjespeieejer Jee{ueer nesleer. l³ee DeeCeeryeeCeer®³ee keÀeUele
meg×e ueeskeÀebvee Mesleer DeeefCe ke=À<eer Glheeovee®ee HeÀej ceesþe DeeOeej
efceUeuee neslee. Yeu³ee Yeu³ee ueeskeÀebveer ke=À<eerceeue efJeketÀve
Deeheuee DeeefCe Deeheu³ee kegÀìgbyee®ee GojefveJee&n kesÀuee neslee. ³ee
meieȳeeb®ee efJe®eej kesÀu³eeJej YeefJe<³eeleerue DeVeOeev³ee®es mebkeÀì
ìeUe³e®es Demesue lej yeUerjepeeuee he´efleÿe efceUCes DeeJeM³ekeÀ
Deens. MeslekeÀjer efvemeiee&ves ke=Àhee kesÀueer DeeefCe DeJeke=Àhee kesÀueer lejer
Ke®etve ve peelee yeouel³ee nJeeceeveehe´ceeCes JesieJesieUs ³eMemJeer
he´³eesie keÀªve l³eeletve ceeie& keÀe{le Deensle. yeUerjepee meJe&
¢äerves keÀmee me#ece nesT MekeÀlees ns oeKeJetve efouesue Deens. ³ee
meJe& ³eMeesieeLee heeefnu³eeveblej keÀceer #es$eHeÀUe®³ee MesleerceO³es
efceÞe heerkeÀ IesTve ke=À<eer Glheeove Jee{Jelee ³esleb DeeefCe p³ee JesUsme
Dehes#eshes#ee peemleer heerkeÀ ³esleb l³eeJesUsme efhekeÀeJej he´ef¬eÀ³ee keÀªve
l³ee ceeueeuee ³eesi³e lees YeeJe efceUtve MeslekeÀN³eebvee Deee|LekeÀ
me#ecelee he´ehle nesT MekeÀles ns ³eeletve Deeheu³ee ue#eele ³esles.
Deelee heejbheeefjkeÀ Mesleer keÀjCes ns nUtnUt ceeies he[le Deens.
yeoueles nJeeceeve DeeefCe Meemevee®eer Goemeervelee ns DeeheCe vesnceer
86 efoJeeUer - 2023
cnCele Demelees hejbleg Meemevee®es ke=À<eer OeesjCe meg×e Deelee yeouele
Deens. yeUerjepeeuee ®eebieues menkeÀe³e& efceUle Deens ns meg×e
efometve ³esleb.
SkeÀ keÀìt mel³e Demeb Deens keÀer, ³ee he=LJeerleueeJej®ee he´l³eskeÀ
mepeer J e he´ e Ceer ne
DeVeOeev³eeJejleer ® e
peielees. ³eele ceveg<³e
he´eCeer Mesleer keÀjlees.
ke= À ef < eceeue ®eeb i euee
DeeefCe opexoej keÀmee
³es F & u e ³eemeeþer ne
yeUer j epee melele
he´³elveMeerue Demelees. cee$e DeueerkeÀ[s ceveg<³e he´eC³eebceO³es
he´l³eskeÀeuee Jeeìle Deeheuee cegueiee [e@keÌìj, Fbefpeefve³ej, efMe#ekeÀ,
Dee³e ìer lep%e, keÀueekeÀej, KesUe[t, hee³eueì DeMee #es$eele ceesþs
JneJesmes Jeeìles. Deeheueer heg{®eer efhe{er MeslekeÀjer JneJeer, l³eeves Mesle
peceerve I³eeJeer DeeefCe mekeÀme Oeev³e Glheeove keÀjeJeb ³eemeeþer
ogozJeeves yengleebMeer heeuekeÀ Deeheu³ee cegueeuee MeslekeÀjer yeveJele
veener ns DeefleMe³e IeelekeÀ Deens. DeMeer®e heefjeqmLeleer Jee{le
jeefnueer lej YeefJe<³eele efKeMeele efkeÀleerner hewmes Demeues,
legce®³eekeÀ[s efkeÀleerner mebheÊeer Demeueer lejer Kee³euee DeVeOeev³e
efceUCeej veener DeeefCe DejepekeÀlee Jee{Ceej Deens.

meiegCeeyeeie®es meJexmeJee& ke=À<eerYet<eCe Þeer. ®ebêMesKej
Ye[meeJeUs l³eeb®³ee Mesleele HesÀjHeÀìkeÀe ceeje³euee Deeuesu³ee
DeveskeÀ he³e&ìkeÀebvee IesTve peeleele. Mesleer, l³ee®ee J³eJemee³e,
l³eeyejesyejerves he³e&ìve DeMee Deiec³e efJe<e³eeb®eer les ®e®ee& keÀjle
Demeleele. heg{s keÀener Je<ee¥veer Deeheu³eeuee DeVeoge|Ye#e ³ee
mebkeÀìeMeer meecevee keÀje³euee ueeiesue Demes cnCetve les meeO³ee
meeO³ee GoenjCeebJeªve heìJetve osle jenleele. he´l³eskeÀeuee
[@ekeÌìj, Fbefpeefve³ej, keÀueekeÀej, KesUe[t, efMe#ekeÀ, he´eO³eehekeÀ,
hee³eueì, Dee³e.ìer DeMeer #es$e efveJe[e³e®eer Deensle hejbleg keÀesCeeuee
MeslekeÀjer Jne³e®es veener ner JeemleJee®eer peeCeerJe he´l³eskeÀJesUer les
ke˻ve osle Demeleele. DeVe Deeheueer cetueYetle iejpe Deens peer
ogmejs keÀesCeerlejer hetCe& keÀjle jenerue ³ee Ye´ceeletve yeensj ³ee³e®eer
Deelee iejpe Deens ner cenlJee®eer ieesä oeoe Ye[meeJeUs vesnceer
meebiele Demeleele.

meWêer³e ke=Àef<eYet<eCe jepeWê Yeì ns meg×e megjef#ele
DeVeoeles efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer meelel³eeves he´efMe#eCe Jeie& Iesle
Deensle. jepeWê Yeì Deepener veJeveJeerve he´³eesie keÀjerle Deensle.
DeVe megj#esyejesyej megjef#ele DeVe DeefleMe³e cenlJee®es Demeu³ee®es
jepeWê Yeì vesnceer meebiele Demeleele. mJeleë efMekeÀle efMekeÀle
DeveskeÀebvee les he´efMe#eCe osle Demeleele. Mesleer keÀjC³eeyejesyej®e
heefjmebmLee efìkeÀJeCes DeeefCe Jee{JeCes ³eeJej l³eeb®ee Yej Demelees.
iesu³ee Jeerme Je<ee&le l³eebveer Deeheu³ee MesleepeJeUtve JeenCeeN³ee
Dees{îeeJej leerve yebOeejs Ieeuetve Yetpeue heeleUer Jee{JeC³ee®ee
³eMemJeer he´³elve kesÀuee Deens.

Demes DeveskeÀ MeslekeÀjer veJeveJeerve he´³eesie keÀªve keÀceer
Þeceele peemle Glheeove IesC³ee®es ³eMemJeer he´³elve keÀjerle Deensle.
ke=À<eer he´Oeeve mebmke=Àleer cnCepes kesÀJeU Mesleerletve Deee|LekeÀ ³eMe
DeMee lekeÀueeot J³eeK³es®³ee heueerkeÀ[s peeC³eemeeþer®eb yeU DeeefCe
¢äer DemeCeb DeefleMe³e DeeJeM³ekeÀ Deens. l³eemeeþer®e Mesle peceerve
DeeefCe he´efMeef#ele cesnveleer MeslekeÀjer Jee{JeC³eemeeþer meceepeevesner
he´³elve keÀjCes DeeJeM³ekeÀ Deens.

MeslekeÀjer les Lesì ie´enkeÀ ner ®eUJeU efoJemeWefoJeme
Jee{le Deens. meJe&meeceev³e veeieefjkeÀebveener mekeÀme DeeefCe
vewmee|iekeÀ Yeepeerheeuee DeeefCe DeVeOeev³e efceUeJes ³eemeeþer he´³elve
Jee{le Deensle. veeieefjkeÀ meg×e DeMee he´³elveebvee meef¬eÀ³e meeLe
osle Demeu³ee®es iesu³ee ®eej Je<ee&le Mesleer pev³e®³ee ceeO³eceeletve
Deecner DevegYeJe Iesleuee Deens. Mesleer pev³e®³ee ceeO³eceeletve
³eboe®³ee nbieeceele Deecner hee®e efoJeme `MeslekeÀjer les ie´enkeÀ' ³ee
mebkeÀuhevesletve `Deebyee ceneslmeJe' ³ee ceeO³eceeletveDeebyes efJe¬eÀer®ee
he´³elve kesÀuee. cegjyee[ leeuegke̳eeleerue cnCepes Deieoer ceeUMespe
Ieeìe®³ee hee³eL³eeMeer Demeuesu³ee DeeefoJeemeer yeebOeJeevee
DebyejveeLe ceO³es peeiee DeeefCe ie´enkeÀ GheueyOe keÀªve efoues. ³ee
hee®e efoJemeele hee®e ìveebhes#ee hes#ee peemle Deebyes efJe¬eÀer Peeueer.
DeeefoJeemeeRveer vewmee|iekeÀ efjl³ee efhekeÀefJeuesues Deebyes DebyejveeLe
leeuegke̳eeleerue veeieefjkeÀebvee GheueyOe keÀªve efou³eeves
veeieefjkeÀebveer meg×e ³ee Ghe¬eÀceeuee YejIeesme heeeEþyee efouee neslee.
SkeÀe efoJemeele veeefMekeÀ®eer SkeÀ ìve êe#eeb®eer meg×e efJe¬eÀer Peeueer.
ns meebieC³ee®es keÀejCe cnCepes Deelee JeeleeJejCe yeouele Deens.
veeieefjkeÀebvee meg×e MeslekeÀN³eebyeÎue DeeheguekeÀer Jee{t ueeieueer
Deens. Deelee ns he´ceeCe iegCeekeÀejeves Jee{ues heeefnpes.

Mesleer DeeefCe MeslekeÀjer efìkeÀefJeCes DeeefCe Jee{efJeCes
DeefleMe³e cenlJee®es Deens. ³eemeeþer DeeheCe meJee¥veer efceUtve he´³elve
keÀª ³ee Demes DeeJeenve ³ee efveefceÊeeves keÀjerle Deens.
- efiejerMe Jemeble ef$eJesoer.
87 efoJeeUer - 2023
 jebieessUer®³ee meHlejbieele
meewK³eoerHe GpeUt os...
}#ceer®³ee meesveHeeJe}er
Iejele megKemece=Ooer ³esT os... !

अर वद वाळे कर
ceepeer veiejeO³e#e, DebyejveeLe veiejHeeefuekeÀe

सौ. म नषा अर वद वाळे कर नखील वाळे कर राज वाळे कर

cee. veiejeO³e#ee, DebyejveeLe veiejHeefj<eo cee. veiejmesJekeÀ, cee. GHeveiejeO³e#e,
88 efoJeeUer - 2023 DebyejveeLe DebyejveeLe veiejHeefj<eo