Kahf by Rabia Khan Complete Free Download in PDF

‫فہک ازراہعباخن‬
Page 1 of 629
Posted on; https://ezreadings.blogspot.com/
Email ;mobimalk83@gmail.com
‫اورانزلایکدخاےنتہبےساایبنءوک‬
‫آامسیناتکوبںاورزجعماتےکاسھت۔۔‬
‫‪Page 2 of 629‬‬
‫‪Posted on; https://ezreadings.blogspot.com/‬‬
‫‪Email ;mobimalk83@gmail.com‬‬
‫ہکوہولوگںوکالبٸںییکینیکاجبن۔۔‬
‫اورروںیکاںیہن۔۔رباٸےس۔۔‬
‫ےبکشوہرہےشرپاقدرےہ۔۔‬
‫وجااسنونںوکدیپارکےکزنیم۔۔‬
‫ںیمالیھپےنواالےہ۔۔‬
‫اوروجااسنونںوکتہبیسوقوتںےکاسھت۔۔‬
‫دیپارکےنواالےہ۔۔‬
‫وہیہوتےہوجاقِلبرعتفی۔۔‬
‫تہبدنلبےہ۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رجفیکیلہپاذانےسلبقیہاسےکرمکےیکدممھزردیسیتبرونشیھت۔اڈٹسیلبیٹرپراھکآرآن پمییک‬
‫روینشںیماگمگجراہاھت۔اسےنآیگتسہےساسےکورلاک ‪،‬مرمکےہگم اا رپوکسناسوکستزیمخوہا۔اےتٹل‬
‫وحفصںیکآوازےکاپرمآرآنےسوھپیتٹتہبیسروینشاسےکرہچےمابلماھکلمروحاورمسجوکونمررکریہ‬
‫یھت۔اسےناکیہگجرکرکاطیشنےسانپہامیگناوررھپدمرھمرنمیسدیمیھآوازںیمآرآنڑپ انھورو‬
‫ایک۔۔‬
‫‪Page 3 of 629‬‬
‫"رھپوکٸیتسبایسیہنوہٸہکاامینالیتوتاےساسہگاامینعفنداتیموساۓویسنیکوقمےکمبجوہاامینالٸ‬
‫وتمہےنداینیکزدنیگںیمانےسذتلہگذعابدوررکدایاوراکیدمتکتانوک(داینویوفاٸدےس)ےس‬
‫رہبہدنمراھک"‬
‫(ویسن‪)10/98:‬‬
‫دمرھیسآوازرمکےیکایسیہںیمےنلھگیگل۔ایسرہپاسیکڑھکیکےسرگیتڈنھٹیاچدنینرمکےیکاضفںیملیلحت‬
‫وہےنیگل۔اسےناسیکوموجدیگوسحمسرکےکیھبرسںیہنااھٹای۔۔وییہنرگدنذرااکھجرکدمرھآوازںیم‬
‫ڑپیتھریہ۔‬
‫"اورارگاہمترارپورداگراچاتہوتےنتجولگزنیمںیمںیہبسےکبساامینےلآےت"‬
‫اسیکوحسمرنکآوازحبصیکاجینمیسروینشںیمرھکبےنیگلیھت۔راترھبولوگںیکایسہہگرویںےکاب ثاضف‬
‫ںیمامجنٹھگزدہاسااسحساسیکآوازےکاسھتدےنلھاگل۔‬
‫"وتایکمتولوگںرپزربدیتسرکاناچےتہوہہکوہومنموہاجٸںی۔؟"‬
‫(ویسن‪)99/10:‬‬
‫اسیکیکھجآوھکنںیکوخوصبرتںیکلپمراسخروںرپدجسہرزیںیھت۔دیجنسہ رنمرہچہتہبرپوکسند اتھاھت۔‬
‫ایلگآتیڑپےتھاسیکآوازیکیکلہیسرلزشےکاب ثرمکےیکاضفانھجنھجایھٹیھت۔۔‬
‫‪Page 4 of 629‬‬
‫"احالہکنیسکصخشوکدقرتںیہنےہہکاہللےکمکحےکریغباامینالۓاوروجولگےبلقعںیہانرپوہ(رفکو‬
‫ذتل)یکاجنتسڈااتلےہ"‬
‫(ویسن‪)100/10:‬‬
‫وہکہکدوھکیوتآامسونںاورزنیمںیمایکایکھچکےہ؟ وجاامینںیہنرےتھکانےکیلۓاشناینںاورڈراوےھچک‬
‫ہگمںیہنآےت۔۔"‬
‫(ویسن‪)101/10:‬‬
‫اسہگرنمرعیببلوہجہلماسریاضفوکاسنکیکۓوہۓاھت۔رمکےںیمیتہباسیکآوازےکاب ثوخ وبیس‬
‫لیلحتوہےنیگل۔ایسیوخ وبوجآرآنواولںےکرگوےپےسااھٹرکیتیھت۔ایسیوخ وبوجرہہحملمرہآناوررہ‬
‫استعآرآنواولںہگااحہطیکۓوہۓوہیتیھت۔‬
‫ھچکوحملںدعباسےنآہتسہےسآرآنوکدنبرکےکمواماوررھپاےساکیاجبنوکر ھدای۔د اےکیلۓاہھت‬
‫ااھٹۓاوررھپدنچےحملد ارکےنےکدعبوہاڈٹسیلبیٹےساھٹڑھکیوہٸ۔م اےزبسرگنہگدوہٹپابکت‬
‫اسےکرہچےےکارطافںیمدنباھاھت۔لبیٹےکاسھتیہزنیمرپاجۓامنز یھچیھت۔وہآیگتسہےساھٹرک‬
‫‪Page 5 of 629‬‬
Page 6 of 629
‫اجۓامنزرپآڑھکیوہٸ۔رجفیکیلہپاذانیکدیبدیبیسآوازرمکےںیمانسٸدےنییگلیھت۔اسےناذانمتخ‬
‫وہےنہگااظتنرایکاورتینابدنھیل۔۔‬
‫اسےکرہڑپےھاجےنواےلظفلےکوعضیکینیھکلاجےنیگلیھت۔ویکہکنوہموہیھت۔۔وجولہپںںیمک لایک‬
‫رکیتیھت۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"اابقلیکدنہمیایسےتفہےہانں۔۔؟"‬
‫انےتشیکوگلزیمرپ ادباصبحہگوپرارھگاہنرباامجناھت۔رسربایہرکیسرپ ادباصبحےھٹیبا رارک ہرکےکر ھ‬
‫رےہےھتاورانےکاسھتیہرانیمںیھٹیبونیتںویٹیبںوکاتلڑریہںیھت۔انیکحبصحبصیکڈا ٹراکٹھرومعلہگ‬
‫ہگماھتایسیلۓایچبںاوروشرہاصبحارثیلۓریغبانےتشںیموغشملرےہ۔۔‬
‫"یجےچب۔۔ایسےتفہےہاسیکدنہمی۔۔"‬
‫اکیوناہلہنمںیمر ھرکافنتسےسابچےتوہۓاوہنںےنوجابدای۔امونردااورزشایکوتاب ںیھچیہلھ‬
‫گٸںی۔ےبداغےسدیفسہگجلڈرسیںیموہدوونںاویچنوپینلیٹانبۓہگجلےکیلۓایترگلریہںیھت۔‬
‫"امہمنبککتآٸںیےگ ادب۔۔؟اظرہےہبسامہمنابزادہاھبٸےکرھگوتںیہنرہھٹںیےگانں۔ھچکہگ‬
‫ااظتنموتاہیںیھبرکانڑپےاگ۔۔"‬
‫ ادبےکاسےنمرےھکپکںیماچۓاڈنےتلیاوہنںےنرکفدنمیےساہکوت ادباصبحےناابثتںیمرسالہای۔۔‬
‫‪Page 7 of 629‬‬
‫"یجمگیبھچکامہمنوتاہیںیھبرںیکےگمنکیلزایدہڑیھبںیہنوہیگ۔بسےکرھگوترہشیہںیمںیہمسب‬
‫اصٸہماورڑبےاھبٸاجنآٸںیےگ۔ںیہمتزایدہرپاشینوہےنیکرضورتںیہنےہ۔۔"‬
‫"ارمحاھبٸیھبآٸںیےگ۔۔؟"‬
‫اکیدمرداےنتہبکہچرکوسا لایکوترالیبےکقلحںیموناہلااکٹ۔اسےنےباایتخراپینہگالگسہنموکاگلای‬
‫اھت۔۔‬
‫"ابلکلآۓاگمہکلبامہرےیہرھگرہھٹےاگوہ۔اسرھگہگوہےنواالداامدےہ۔اسرےارامنوپرےرکےنںیہ‬
‫ںیمےناسرپ"‬
‫رانیموکاانپاولکاتداامدتہبدنسپاھت۔وہاصٸہموھپھپہگاٹیباھتاوررالیبہگ ےلھچاکیاسلےس رتیگنیھب۔ایس‬
‫یلۓاےسوہےنواےلداامدوںواالاخصرپووٹوکلدایاجاتاھت۔رالیبےنرکسمارکردااورزشاےکوراریت‬
‫رہچوںوکداھکیاھت۔وہدوونںاسیکڑجواںںینہبںیھت۔۔اسےساکیاسلوھچںیٹ۔۔‬
‫"سبابایخیلالپٶاکپاندنبرکدواوروراتفےسہگجلاجٶ۔۔"‬
‫اسےکرکسماٹہدابےتتہبےلجےسرصبتےرپدوونںےندبزمہوہرکداھکیاھتاےس۔ایسہابعۓاورایسہیہ‬
‫ت‬
‫اجحبںیموہاسارتیتحبصںیمدکمریہیھت۔اسیکم ایکٸیسآوھکنںںیمرنمیسورارتیھتاوربل‬
‫تہبدیمیھاکسمنیلۓوہۓےھت۔‬
‫‪Page 8 of 629‬‬
‫"رایبوتہشیمہاےسییہرکںیتںیہامہرےاسھت۔اہجںذرااسومڈااھچوہاجۓوںیہرپا ین یلابںیتےلرکاسرا‬
‫ومڈوخابرکدیتیںیہ۔۔"‬
‫"ٹنلیٹےہہییھب۔۔"‬
‫اسےنرکسمارکوجسہگالگسراھکاورگیبدنکےھرپڈایتلاھٹڑھکیوہٸ۔۔‬
‫"رالیب۔۔بککتآٶیگمت۔۔؟"‬
‫"ںیم۔۔ویکں۔۔؟اےنپوتقرپیہ۔۔"‬
‫وہوجاجےنیہیگلیھترانیمےکوسالرپرکگٸ۔‬
‫"اٹیبذرادلجیآاجانرھگ۔اہمترادنہمیہگڈرسیںیہنالسےہابکتاوردرزیوکانپیھبدانیےہاہمترا۔اورزشا‬
‫ےھجماتبریہیھتہکاہمتریایترییھبادوھریےہاشدییک۔۔"!‬
‫اسےنوکتفےسم اااسسن۔ای۔۔‬
‫"امںںیمےلہپیھبہہکیکچوہںآپوکہکریمےاپسیفااحللابزاروںےکرکچاگلےنہگوتقںیہنےہ۔آپ‬
‫زشاوکےلاجٸںیاےنپاسھتریمااوراسہگاسٸزیابلکلاکیےہ۔اوروجاتیھبا یندنسپےسےلآٸیۓاگ۔‬
‫ویکہکنریمااورمہونیتںےکوجےتہگاسٸزییھباکییہےہ۔۔"‬
‫ویکٹچںںیمسمٸہللحایکاھتاسےن۔رانیمےنم اااسسن۔ای۔‬
‫‪Page 9 of 629‬‬
‫"وھپھپآےنوایلںیہاہمتری۔۔ھچکوتایتریروھکا ینمت۔۔ڑلویکںوکدوھکیرسساویلںےکیلۓایکایکنتجرکیت‬
‫ںیہاوراکیمتوہرایب۔۔"‬
‫اسےکرہچےرپاسہیاسرہلاای۔ایکثحبرھپےسایسرطفوکاجریہیھتاہجںاےسہشیمہےستوہ فوہیتیھت۔‬
‫اکیلپوک ادبےنیھباےسرہچہااھٹرکداھکیاھت۔۔‬
‫"ںیم۔۔ںیماورایکایتریرکوںامں۔۔؟بسھچکوتےہریمےاپس۔۔"‬
‫"نکیلاہمتراہیدوہٹپ۔۔ےھجماسےستہبانھجلوہیتےہ۔امنزآرآنکتوتبسکیھٹےہرالیبنکیلاسدقر‬
‫دشتدنسپوہےنیکایکرضورتےہ۔۔؟ ےلھچےنیہمیہاہمتریوصتریبجاصٸہمآیپےندیھکییھتوتبس‬
‫ےسےلہپیہیوپاھچاھتہکاسےنہیدوہٹپویکںابدنھراھکےہرسرپ۔۔بتوتںیمےنابتاٹلدینکیلابمتایک‬
‫رکویگ۔۔؟ابےسیکوجابدویگانےکوساولںہگ۔۔؟"‬
‫حبصیہحبصاجےنویکںاسہگدلانابوتںےسبیجعوہےناگلاھت۔اسےندنچیہےنیہمےلہپارٹنےکااحتمانتےک‬
‫دعبیکویٹھچںںیمدمرہساجانورو ایکاھت۔بتوہاجحبںیہنیتیلیھت ےلھچےنیہمےسوہاجحبیھب ےنییگل‬
‫یھت۔اوراےنپرھگواولںےکرہدہعفےکوٹےنکرپابےکوہاںیہنوجاابتدےتیدےتیےنکھتیگلیھت۔اسےن‬
‫اںیہناتبدایاھتہکہیاہللہگمکحےہ۔۔سب۔۔لفااٹسپ۔۔اسابتےکدعبالھبیسکاوراتولییکاجنٸشرہاجیت‬
‫ےہ۔۔؟نکیلوہےھتہکےتھجمسیہہنےھت۔اورھچکولگوہےتںیہوجیھبکںیہنےتھجمس۔۔‬
‫‪Page 10 of 629‬‬
‫"امںںیم ےلہپیھبہہکیکچوہںآپوکاورابدوابرہہہکریہوہںہکاجحبابریمےڈرسیوکڈہگہصحےہ۔‬
‫ںیمےناےسیسکیھبدصقمےکتحت۔ایوہنکیلابںیماےساےنپرسےسںیہنااتریتکس۔ںیمہیںیہنرکیتکس‬
‫امں۔۔"‬
‫آرخںیماجےنویکںاسیکآوازرلزیسگٸ۔۔‬
‫"اہںوتایکوہاارگوھچڑیھبدو۔ںیمےنینتکیہڑلویکںوکداھکیےہ۔وہاجحبایکاقنبکتےلرکدوابرہےسا ین‬
‫انرلمرونیٹرپآاجیتںیہ۔اکیمتیہاسدقردشتدنسپیتنباجریہوہ۔۔"‬
‫انیکابترپاسہگدلہگاپن۔اکیدہعفربہگمکحاوڑھ ےنیےکدعبایکوہاسوکااتر ےنیرپاقدریھت۔؟ایکوہہی‬
‫رکیتکسیھت۔۔۔!ایکوہولوگںیکوخیشیکاخرطاہللوکانراضرکیتکسیھت۔اسےنامکلطبضےسروےکےھتاےنپ‬
‫آوسن۔۔‬
‫"امں۔۔ںیمںیہناجیتنہکوجڑلایکںاجحبےلرکوھچڑدیتیںیہوہویکںااسیرکیتںیہ۔اشدیاںیہناجحب‬
‫فیسیییٹرکاتوہاییسکاخصوہجےکتحتاوہنںےنہیوخدرپاوڑاھوہنکیلںیم۔۔امںںیماےسرصفاہللےک‬
‫یلۓاوڑیتھوہں۔اورریمےیلۓاسوہجےسڑبیاوروکٸوہجںیہنوہیتکس۔۔"‬
‫"وترایبمتویکںاانتارٹسکیمیرپاجریہوہ۔۔؟ایکامہرےاخدنانںیموکٸاتیلےہہیاجحباوروایاویر۔۔ںیہن‬
‫انں۔ںیہمتیھبامہرےاسھتاسھتانلچاچیہۓانہکویںا ینڈڑیھاٹنییکدجسمانبٶ۔۔"‬
‫‪Page 11 of 629‬‬
‫زشاےکااتکرکےنہکرپاےساجےنویکںتہبادنرکتتوہ فوہٸیھت۔ینتکیہابر ےلھچےنیہمےسوہاسوموض‬
‫رپانےکاسھتثحبرکیکچیھت۔۔اںیہناھجمسیکچیھت۔۔نکیلہناجےنویکںاسثحبےکآرخںیمہشیمہااکس‬
‫دلزیمخوہاجایرکاتاھت۔‬
‫"رالیبمت۔۔"‬
‫"متاجٶرالیب۔۔دریوہریہےہںیہمت۔۔"‬
‫ ادباصبحےندکیمرانیمےکاہھترپاہھتر ھرکاںیہنروہگاوراےساجےنےکیلۓاہک۔وہلکشمبرساابثت‬
‫ںیمالہیتیٹلپیھت۔دقمرلزرےہےھتاورولط وہٸحبصاسےکآوسنٶںیک یمےس ےنگیھیگلیھت۔وہوزمورںیہن‬
‫یھتنکیلاںیہنواضںیتحدےتیدےتیاسہگووجداکلہنوہےناگلاھت۔ھچکاسیکتعیبطاسحسیھتاورھچکاسہگ‬
‫زماجیھبانزکاھت۔ذرااسوکٸاسےکابلسرپھچکہہکاجاتاھتوتوہےبنیچوہاجیتیھت۔اورابوتاحلہیاھتہک‬
‫اےسرہوتقےکثحبوابمہثحہگاشنہنانبایاجےناگلاھت۔وہویکںہناسروےیےسزیمخوہیت۔۔‬
‫"ایکرکیتوہمت۔ہتپیھبےہہکینتکاسحسےہوہ۔وھچیٹوھچیٹیسابوتںرپرواجیتےہرھپیھبرہدہعفایکاہمترااس‬
‫ثحبوکااھٹالانالزیمےہ۔۔"!‬
‫اسےکدوراجےتدقومںےنیھب ادبےکےلمجیکابزتشگوکاسیکامستعےسوفحمظںیہنراھکاھت۔نکیلایھب‬
‫ےھچیپڑمرکدےنھکیہگبلطماھتتہباسراروان۔۔اورانےکاسےنمرورکوہوزموررہزگیھبںیہنڑپاناچ یتیھت۔۔‬
‫"اصٸہمآیپیک ادتہگہتپںیہنےہایھبآپوک ادب۔اںیہناسرطحیکڑلایکںابلکلںیہندنسپ۔۔"‬
‫‪Page 12 of 629‬‬
‫اسےنرھتپیلیروشرپلچرکٹیگوبعرایکاوررھگہگدروازہاپررکےکابرہیکاجبنڑبھگٸ۔حبصیکڈنھٹیم‬
‫اخومشڑسکرپاسےکےتگیھبراسخرکمچرےہےھت۔اسےناسےبداغےساپینوکےنہبدای۔‬
‫ایکوہاوجوھپھپوکایسیڑلایکںںیہندنسپوت۔اسےنوھپھپےسوتاشدیںیہنرکین۔اور سےسرکینےہوہاکی‬
‫ااہتنٸدھجمساراورااھچاسااسننےہ۔ےلھکدلاورایھچوسچہگامکل۔۔وہاےسرضورےھجمساگ۔اسیک ےرکدہ‬
‫دحودہگارتحامرکےتوہۓوہرضوراسےساافتلرکےاگ۔اورارگاافتلہنیھبرکےوتوہویںاےسولوگںےک‬
‫درایمنروساںیہنرکےاگ۔۔اہںوہااسیںیہنرکےاگ۔۔‬
‫ڈنھٹیاخومشڑسکرپےتلچاجےنویکںاےکسدلےکوبھجےباسہتخیہرسےنکےگلےھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہایھبایھبدمرہسےسآرکرصفڈیبرپیھٹیبیہیھتہکایسرہپیسکےناےکسرمکےہگدروازہاٹھکٹھکایوتاسےن‬
‫موکنرکرہچہااھٹای۔‬
‫"رالیب۔۔ںیموہںارمح۔۔"‬
‫رپوسںیہاابقلیکدنہمییھتاورامہمونںیکآدمانےکرھگورو وہیکچیھت۔رصفانےکیہایکانےک‬
‫نیعاسےنمےنبزادہاچچےکےلگنبںیمیھبوخبلہچک لیھت۔اصٸہموھپھپآجحبصیہآٸںیھتاوراسےن‬
‫السمد اےکدعبدمرےسیکراہیلیھت۔ایسیلۓاسہگرصفانےساسہنمیہوہااھت۔اورابارمحاےکس‬
‫دروازےرپدکتسدےرکاےسالبراہاھت۔۔‬
‫‪Page 13 of 629‬‬
‫اسےنےباایتخراھگنسرآٸےنیںیماانپسکعداھکی۔دنکےھےسدقرےےچینوکرگےتاسیکآوھکنںےکمہ‬
‫رگنابلرہچےےکارطافںیمرھکبےےھت۔اکیرظناسےنڈیبرپرگےدوےٹپرپڈایل۔‬
‫اکیابررھپدروازہاجبوتاسےکایخالتیکیتہبرورہھٹی۔اسےنم اااسسن۔ایاورڈیبرپرھکبادوہٹپااھٹای۔‬
‫دروازےکتاجےتاجےتوہاےساےنپرہچےےکرگدٹیپلیکچیھت۔اکیابررھپدکتسوہٸوتاسےندروازہ‬
‫وھکال۔اسےنموہڑھکااھت۔‬
‫الٸگننواالرکاتزبینتکۓاےنپازیلرنمےسادنازںیمرکسمااتوہا۔ہشیمہیکرطحڈنیہمس۔۔!‬
‫"متایکرکریہوہرمکےںیمھٹیبرک۔۔؟ڈوھیکلےہاچموےکرھگ۔۔متںیہنلچرںیہ۔۔؟"‬
‫اسےنےباایتخروھتکالگن۔دلدڑھکراہاھتاوروہ ٹآسپںیمسمرکےتوہبیجعیساچکچہٹہہگرر‬
‫وہریہیھت۔ارمحےناےسوغبرداھکی۔۔‬
‫"مت۔۔۔ںیہنلچرںیہ۔۔؟"‬
‫"ںیہن۔۔وہ۔۔ارمحآپاجٸںیمںیم۔۔ےھجموھتڑاہگمےہ۔۔۔"‬
‫"اسیکہگم۔۔؟"‬
‫ن‬
‫"وہ۔۔درالصںیمےنایھبدنچدنےلہپیہاکیاالسکما سیییویںیمداہلخ۔ایےہ۔ابآپوتاجےتنںیہ‬
‫واہںانتکہگموہاتےہ۔سبےھجمااسٸسٹنمانبرکعمجرکواےنںیہایسیلۓںیہناجیتکسڈوھیکلںیم۔آپ‬
‫اجٸےیمردااورزشادوونںاجریہںیہ۔۔ًانیقیآپوکوبرںیہنوہےندںییگ۔۔"‬
‫‪Page 14 of 629‬‬
‫اکیریمسیسرکسماٹہےکاسھتہہکرکاسےنابتمتخیکیھت۔ارمحےکاترثاتدکیمبیجعےسرگنںیم‬
‫ڈےلھ۔‬
‫"متاجیتنوہہکاہمترییمکوکٸوپریںیہنرکاتکس۔۔"‬
‫رالیبہگدلدکیمزورےسدڑھہگ۔نکیلہیاسےنمواےلےکروامونیےجہلےکزریارثںیہندڑھہگاھت۔اسہگدلےب‬
‫اسہتخوخفےسدڑھہگاھت۔ڈٹسیلبیٹرپریھکاتکبیکدنچآںیتیےحملرھبوککمچرکامدنوہٸںیھت۔اسےن‬
‫دروازےیکموٹھکوکزورےساھتام۔۔‬
‫"وسریارمحںیمںیہنآیتکس۔آپاجےتکسںیہ۔۔"‬
‫ی‬ ‫ی‬‫نم‬
‫"نکیل۔۔۔ویکں۔۔۔؟متواہںےسآرکیھبانبیتکسوہاےنپااسٸ س۔۔"‬
‫وایعق۔۔ایکوہوایعقںیہناھجمساھتہکوہڈوھیکلںیمویکںںیہناجریہ۔۔؟وہاھجمسںیہناھتایرھپھجمسرکیھبااجنم‬
‫نبراہاھتاےسوجابدےنیںیموتقاگل۔۔‬
‫"ہگمھچکزایدہےہارمح۔۔ںیمچسںیمںیہناجیتکس۔۔"‬
‫"وھتڑیدریےکیلۓیھبںیہن۔۔۔؟"‬
‫اسےناکیلپوکرکرکاسدقرآسےسوپاھچہکرالیبوکعنمرکانتہبیہریغانمبساگل۔ایکوہدنچلپےک‬
‫یلۓیھبںیہناجیتکس۔۔سبدنچوحملںےکیلۓ۔۔‬
‫‪Page 15 of 629‬‬
‫اسےنوحملںںیمہلصیفرکےکاابثتںیمرسالہایوتارمحےکرہچےرپذجابتےکرگنیہرگنرھکبگۓ۔وہ‬
‫ےباایتخرذرااساکھجوترالیبدکیمےھچیپوکیٹہ۔‬
‫"ارےڈرویکںریہوہمت۔ںیموتسبںیہمتآربیےسدانھکیاچہراہاھت۔۔دسٹیآل۔۔ااھچابدلجیےس‬
‫آاجٶںیموٹیرکراہوہںرھپاسھتیہںیلچےگ۔۔"‬
‫سنہرکتہبےکلہےکلھپےسادنازںیماہکوترالیبےندڑھےتکدلوکلکشمباقوبایک۔اےسارمحہگادنازتہبانوگار‬
‫زگرااھت۔۔تہبےسیھبزایدہ۔۔اجےنویکںاسےکدلرپرگںیہےنگلںیگل۔دروازہدنبرکےکےبدیلےس‬
‫وا رڈرابیکاجبنڑبےتھاسےکادنرزیبارتیدحےسوساوہےنیگلیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ایسہاوررہنسےرگنہگونٹھگںےسےچینوکاتکٹلرفاکزبینتیکۓمرسرپایسہیہاجحباوڑےھوہالٶجنںیم‬
‫دالخوہٸوتواہںاصٸہموھپھپاوررانیمےلہپےسرباامجنںیھت۔اسےناکیرظنےھچیپےساندوونںرپ‬
‫ڈایل۔۔ایتریدھکیرکاتگلاھتوگایسبایھبوہڈوھیکلےکیلۓےنلکنیہیگلوہںنکیلیسکوہجےکاب ثاںیہنران‬
‫ڑپاوہ۔۔اوررھپوہجیھباےساسےنمیہرظنآگٸ۔‬
‫اسےنمےکڑبےوصےفرپوہاھٹیباھت۔۔الرپوایہےسوھٹڑیاجھکات۔۔ااہتنٸزیباراوروکتفزدہ۔وہاسےک‬
‫وسےلیتاتایزادہگاٹیباھت۔۔اعمذادمح۔۔اسےکداداےندواشدایںیکںیھت۔کیبوتقدواشدایں۔۔یلہپویبیےس‬
‫‪Page 16 of 629‬‬
‫ڑبےاتایاجنےھتنجہگاولکاتوپستایھبالٶجنںیمتہبزیبارتیےساھٹیباھتاوردورسیویبیےساصٸہم‬
‫وھپھپےکدعباسےکاباب ادباوراچچزادہڑجواںاھبٸےھت۔‬
‫ڑبےاتایاجنہگانےسرہتشہنوہےنےکربارباھت۔دادیےکاسھتاشٸہتساتٸیکرپاینشلقپچےکاب ثوہ‬
‫اےنپرھگےسدوروہۓوترھپوںیہےکوہرےہ۔ہنانہگاہیںرپزایدہآاناجاناھتاورہنیہاباباوراچچانیکاجبناجان‬
‫دنسپرکےتےھت۔درایمنںیموکٸایسیاخصابتںیہنیھتنکیلدوونںاجبنیکریغد یپسچےکاب ثانےک‬
‫رمامسزایدہہنڑبھےکس۔‬
‫راہاعمذوتوہانےکاہیںتہبمکآاتاجاتاھت۔۔اسہگراہطبانےکرھگاےنےسہنوہےنےکربارباھت۔۔اورھچک‬
‫اسہگاانپزماجیھباچنھکاچنھکاوررواھکاساھتہکوہرہیسکےکاسھتاتلھگاتلمںیہناھتہنیہاےسولوگںےسل یبل یب‬
‫ابںیترکےنںیمد یپسچیھت۔رالیبےناےسہشیمہتہبمکوبےتلوہۓداھکیاھت۔۔زایدہرتوہاخومشیہراتہ۔‬
‫وکٸاسےسھچکوپھچاتیلوتوہانیکابتلمحتےسنسرکاںیہنرصتخمرتنیوجابدایرکاتاھت۔۔آےگواالزمدیاننس‬
‫یھباچاتہبتیھبوہاانپہنمدوابرہںیہنوھکاتلاھت۔یہیوہجیھتہک ادباورزادہدوونںںیمےسیسکےناسےک‬
‫اسھترواطبرےنھکںیمد یپسچںیہنیلیھت۔وہورو یہےساےنپوادلنیےکاسھتدورراہاھتاورابیھبوہایس‬
‫رواتیوکربآراررےھکوہۓاھت۔اےسانےسرمامسڑباھےنہگوکٸوشلںیہناھت۔‬
‫اسےناھکنھکررکالگاصفایکاوررھپالسمرکیتآےگڑبھآٸ۔بسیکرگد ںیرابکریگموھیمںیھت۔۔زیبار‬
‫ےساعمذےنیھباکیلپوکرسااھٹرکاےسداھکیاھت۔اوررھپےحملرھبےکیلۓوہریحانرہایگ۔۔وھپھپوتاےس‬
‫‪Page 17 of 629‬‬
‫دےتھکییہاہنلوہگٸںیھت۔اھٹرکاےسےلگےساگلایاوررھپاگلوہےتوہۓامےھترپایپریھبایک۔وہوخاہوخماہ‬
‫اسوااہلہننپرپرکسماےنیگل۔اہتبلاسےناعمذہگریحانوہانوسحمسرک۔ایاھت۔‬
‫"اسیکےہریماہچب۔۔۔؟حبصےسوٹیرکریہوہںاہمترا۔اہکںںیھتمت۔۔؟اہکںزبیوہآجلک۔۔؟؟"‬
‫"سبآیپابایکاتبٶںآپوک۔اسرااسرادناےنپرمکےںیمہتپںیہنوکیسناتکںیبڑپھریہوہیتےہہی‬
‫رتحمہم۔۔البٶبتاجرکںیہکابرہیتلکنےہاےنپرمکےےس۔۔"‬
‫"ویکںھبٸ۔۔اانتڑپےنھیکیھبایکرضورتےہںیہمتاب۔۔؟"‬
‫وہاےساسھتاٹپلۓیہوصےفرپںیھٹیبوتاسےناکیلپوکرکسمارکاںیہنداھکی۔۔‬
‫"وھپھپدرالصںیمےندمرہسوجاٸنایکےہ۔"‬
‫"ایکوجاٸنایکےہ۔۔۔؟"‬
‫اصٸہموکاگلےسیجاوہنںےنھچکطلغنس۔ایوہ۔‬
‫"دمرہسوھپھپ۔۔"‬
‫اسےکاگلےباسہتخالگیبوہۓےھت۔نکاویھکنںےساسےناعمذہگرہچہیھبداھکی۔وہولہپدبلراہاھت۔۔‬
‫اجےنویکں۔۔‬
‫‪Page 18 of 629‬‬
‫"دمرہسوجاٸنرکےنیکایکرضورتیھتالھبںیہمت۔۔؟؟اےنتہگمںیہرکےنوکداینںیماورمتاانپاٹٸماہیں‬
‫اضٸ رکریہوہ۔وکٸوکرسویکںںیہنرکںیتیل۔۔؟یسکارٹسنوٹنیموکاجبانوھکیسموکٸاوریقیلختہگمرکو۔۔ہی‬
‫متایکرکےنیگلوہ۔۔"!‬
‫اںیہناکیآھکنںیہناھبایاھتاسہگدمرہساجان۔اسےنلکشمبقلحےسوھتکالگن۔۔ہنیسگنتوہےناگلاھت۔۔ایک‬
‫اباںیہنیھبواضںیتحدینیڑپنی۔ایاہللںیہن۔۔وہےلہپیہاکلہنوہیکچیھتانبسوکاھجمسےتاھجمسےت۔۔‬
‫"وھپھپدرالصواہںہگاموحلتہبااھچےہ۔زرچیزیھبتہبا ےھںیہاوروہولگآرآنیھبتہبااھچڑپاھےت‬
‫ںیہ۔سبایسیلۓوجاٸنایکںیمےنیھب۔۔ابوںیہرصموفر یتوہں۔۔"‬
‫"رصموفر یتوہایرھپوخدےسالرپوایہربیتتوہ۔انکسوکدوھکیسکدقررخابوہےنیگلےہاہمتری۔متڑلیک‬
‫وہرالیب۔۔ارگمتےناانپ لمکروررپایخلںیہنراھکوتوہدندورںیہنبجمتنیعوجاینےکوتقںیموبڑی‬
‫رظنآےنوگل۔۔ردااورزشایھبوتںیہ۔وھچیٹںیہمتےسمنکیلفلیسیکٸریکوہجےسینتکیلھکیلھکیسیتگلںیہ۔‬
‫ھچکانےسیہا ینرپواہرکانھکیسول۔۔"‬
‫اسےکاگلاکیابررھپےسالگیبوہۓےھت۔دلایکسبایھباھبگاجۓاہیںےساھٹرک۔رہوکٸآرخاکی‬
‫یہابتویکںرکراہاھت۔۔‬
‫"وھپھپںیمریتھکوہںاانپایخل۔۔"‬
‫‪Page 19 of 629‬‬
‫اسیکانمنمٹہیسکےنینسوہایہنینسوہاعمذےنرضورنسیلیھت۔یھبجوہدوونںاہھتابمہالماتآےگوک کھرک‬
‫اھٹیب۔ابےکاسہگرہچہواحضوہا۔رسمٸآوھکنںےکہگچنےبدحرپششکےھت۔ڑھکےشوقشاورآرخیدح‬
‫کتزیبارزماج۔۔البہبشوہتہبوہہیجاھت۔ارمحےسںیہکزایدہوہہیجاورڈنیہمس۔۔‬
‫ش‬
‫ارٹنن لمکوہگٸوھپھپ۔۔؟"‬ ‫پ‬ ‫"ارمحیک‬
‫اسےندکیموسالایکوترالیبتیمسدوونںوخانیتےنےبینیقیےساسیکاجبنداھکی۔ااھچوتاےسوبانلآات‬
‫اھت۔‬
‫"یجاٹیبسبابوہیکچےہ لمکماحلیہںیماےنپاپاپےکاسھتآسفوجاٸنایکےہاسےن۔۔"‬
‫اسےناابثتںیمرسالہایاوررھپےپدرےپوھپھپےسارمحےکقلعتمابںیترکےناگلماسےکزبسنےکقلعتمم‬
‫اسیک ادتواروارےکقلعتم۔۔رالیبےناکیلپوکریحانوہرکوھپھپیکاجبنداھکیاھتوجہکابابلکلیھب‬
‫اسیکرطفوتمہجںیہنںیھت۔وتایکاعمذےناےسوھپھپےکوساولںےساچبےنےکیلۓابتہگآاغزایکاھت۔۔‬
‫ںیہنوتوہموہاھتہککیھٹےسیسکوکوجابیھبںیہندایرکاتاھت۔‬
‫اسےناکیابررھپاگنہانبسرپڈایلاورریغوسحمسرطےقیےسالٶجنےساھٹآٸ۔اباےسڈوھیکلںیماجان‬
‫اھت۔۔دخاای۔اسہگدلرہےشےساوےنباگلاھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 20 of 629‬‬
‫دنچیہلپڈوھیکلںیمےنھٹیبےکدعببجاےساےنپاورپرہاکییکااتکٸوہٸاگنہوسحمسوہٸوتوہزایدہدریواہں‬
‫ہنھٹیبیکس۔امںےسدنینہگاہبہنرکےکوہرھگیلچآٸیھت۔اسیکہگجابایسیولفحمںںیممتخوہیکچیھتاےس‬
‫ادنازہاھت۔وٹےتٹدلےکاسھتاسےنلکشمبوخدرپطبضراھکاورووضانبرکاڈٹسیلبیٹکتیلچآٸ۔ڑپےنھےک‬
‫یلۓبلوایکۓنکیلدوآوسنکپٹرکآرآنےکےحفصںیمذجبوہگۓمےلھکبلرلزےنےگل۔وہوییہناخیل‬
‫اخیلیسدنچلپاگمگجیتآایتوکدےھکیگٸ۔۔‬
‫"ریمادلوٹیراہےہاہلل۔۔ںیموٹیریہوہں۔۔"‬
‫آوسنلسھپرکراسخررپےنکمچےگل۔ اسےنرھپیھباانپاسسنومہاررےنھکیکوکششیک۔وخدوکدالاسدای۔۔بس‬
‫کیھٹوہاجۓاگ۔۔اکیدنوتبساےسوبقلرکیہںیلےگ۔۔اےسسبربصےساسدنہگااظتنررکاناھت۔۔اہں‬
‫سبدنچدنہگاورربص۔۔‬
‫"ریمےرھگواےلھجمرپزورڈالرےہںیہماخدنانواےلےھجموبقلںیہنرکرےہمولگھجمےسزیباروہرےہ‬
‫ںیہاہلل۔۔ولگھجمےسااتکرکہنمومڑرےہںیہ۔۔"‬
‫پٹپٹآوسنےنہبےگلےھت۔دلرپےمجزومخںےکاشننڑبےنھےگل۔رہآناسہگدلزہمخوہاتاجراہاھت۔رھپیھب‬
‫اسےنتمہرکےکاطیشنےسانپہامیگن۔۔آوازدشتذجابتےکاب ثرلزریہیھت۔۔‬
‫ایکںیمہیاجحبوھچڑدوں۔۔؟ایکںیمہیآرآنوھچڑدوں۔۔؟ایکںیماہللوکوھچڑدوں۔۔؟‬
‫اسےناکیلپوکرہچہااھٹرکآامسنیکاجبنداھکیاھت۔دلوحملںںیمڑکسرکالیھپ۔۔‬
‫‪Page 21 of 629‬‬
‫"اوروہکہکاےرپورداگرںیماطیشونںےکووسوسںےسریتیانپہاماتگنوہں۔۔"‬
‫ومونمن‪٩٨/‬‬
‫وہاناافلظرپاستکرہگٸیھت۔۔‬
‫"اوراےریمےرپورداگراسےسیھبریتیانپہاماتگنوہںہکوہریمےاپسآوموجدوہں۔۔"‬
‫اسےنےباسہتخاےنپایخلرپاافغتسرڑپاھاھت۔ہیایخالتاطیشنیکاجبنےسےھت۔۔اےسانےسانپہامینگن‬
‫یھت۔اےسرہورےساہللیکانپہاچیہۓیھت۔۔‬
‫"اہیںکتہکبجانںیمےسیسکےکاپسومتآاجۓوتےہکاگہکاےربےھجمداینںیمواسپجیھب‬
‫دے۔۔"‬
‫ومونمن‪٩٩/‬‬
‫اسیکرلزیتآوازانآایترپابرابروٹیریہیھت۔اےسداھکٸدےراہاھت۔۔اہللاےساتبراہاھتہکہیااکساکی‬
‫یہومعقےہ۔۔وہداینںیمدوابرہآےنےکیکۓڑگڑگاۓیگنکیلوہدوابرہاہیںیجیھبںیہناجۓیگ۔۔اہںیسک‬
‫رولیاطقرںیموہیھبونٹھگںےکلبیھٹیباہللےسسباکیابردوابرہزدنیگامےگنیگاتہکاےسرفامادرداریےس‬
‫زگارےکس۔۔اسیکرڑیھیکڈہیانسنسایھٹیھت۔۔‬
‫"اتہکںیماسںیمےسجوھچڑآایوہںکینہگمایکرکوں۔۔"‬
‫ےباسہتخاسیکیکچہارھبی۔آوسنلھبلھبےنلسھپےگ۔توہ فرگوےپںیمےنلیھپیگلیھت۔۔‬
‫‪Page 22 of 629‬‬
‫"رہزگںیہناکیایسیابتےہہکوہاےسزابنےسہہکراہوہاگ(اوراےکساسھت لمںیہنوہاگ)اورانےکےھچیپ‬
‫ربزخےہاہجںوہدوابرہااھٹۓاجےنکترںیہےگ۔۔"‬
‫ومونمن‪١٠٠/‬‬
‫ںیمانپہامیتگنوہںاطیشنےساہلل۔۔ںیمانپہامیتگنوہںاسیکرسوگیشےس۔۔ےھجمریمےایخالترپہنڑکپان‬
‫امکل۔۔‬
‫اسےناکیےحملوکرکرکاعمیفامیگنیھت۔ہیآرآناھت۔۔رفاقناھت۔۔قحوابلطںیمرفلرکےنواال۔۔قحو‬
‫ابلطہگہلصیفرکےنواال۔۔قحوابلطوکواحضرکےنواال۔۔اےکسڑپےنھواےل امولگوہیہںیہنےتکسےھت۔۔‬
‫ہیاےنپڑپےنھواولںوکوجریصبتاطعایکرکاتاھتاسہگادراکرکانیہتہبلکشماھت۔آہتسہآہتسہاسےکووجد‬
‫ںیموکسنارتےناگل۔۔رلزاتدلےنلھبنساگل۔۔یتگیھبآوھکنںےکاپرادیمیساگمگجٸ۔۔‬
‫"رھپبجوصروھپاکناجۓاگوتہنوتانںیمآراںیتبرںیہیگاورہنوہاکیدورسےوکوپںیھچےگ۔۔"‬
‫ومونمن‪١٠١/‬‬
‫اےساگلاھتہکابوہںیہنروۓیگ۔۔ وہاکیابررھپےسروڑپییھت۔اہںاکیدنااسییھبآۓاگبجاس‬
‫ےکرےتشدارماسےکزعزیاسےکآراتبداراےساچہپےننےسااکنررکدےگنی۔اکیدنااسییھبآۓاگبج‬
‫امٸںیاےنپاوالدوںوکوھبلاجٸںییگ۔وکٸیسکوکایدںیہنرےھکاگ۔۔اہںاکیدنااسیآۓاگ۔۔اکیدن‬
‫ااسیآےنواالاھت۔ااسیدن۔۔ سںیموکٸیسکہگوبھجںیہنااھٹۓاگ۔اسدنرہ سفوکاانپوبھجوخدااھٹانوہاگ۔‬
‫‪Page 23 of 629‬‬
‫اےسیولگوجاےساسڑبےدنںیموھبلاجٸںیےگماےسیولگوجاےساسارفارفتیںیماچہپےننکتےس‬
‫ااکنررکدےگنیماےسیولگ۔۔اہںاےسیولگ۔۔ایکوہانولوگںےکیلۓاہللوکوھچڑےنیگلیھت۔۔ایکا ینوزمور‬
‫داینےکیلۓوہاہللوکوھچڑدےیگ۔۔!!‬
‫اسےکادنرڈاھرسیسدنبےنھیگل۔۔آرآناےسااھٹراہاھت۔۔وہرگگٸیھت۔۔لسھپگٸیھت۔۔کھت‬
‫گٸیھت وہاےستمہدالراہاھت۔۔اےساسیکوزمورویںرپروسایکۓریغبوہاےساخومیشےسڑھکارکراہ‬
‫اھت۔۔وکٸاھتوجآامسونںےکاپراسیکاجبنوتمہجاھت۔۔ایکاباےسیسکاوروتہجیکرضورتابیقرہگٸ‬
‫یھت۔۔!!‬
‫"وتنجےکڑلپےاھبریوہےگنوہالفحاپےنواےلںیہ۔"‬
‫ومونمن‪١٠٢/‬‬
‫اسےکزمخاپیننبرکےنہبےگل۔وہاسیکتبحمںیممھچمھچروےنیگلیھت۔اکیاجبنوہارگیتخسےسالکمایک‬
‫رکاتاھتوتنیعایساجبنوہدنبوںوکاھتمرکاںیہندالاسیھبدایرکاتاھت۔۔وکٸاساسیجآرخاھتیہبک۔۔!‬
‫اسےنآہتسہےسآرآندنبایکاوررہچہدوونںاہوھتںںیمرگارکروےنیگل۔اسیکدنلبک ںویںیکآوازابرہ‬
‫ڈنھٹےڑپےالٶجنںیماصفانسٸدےریہیھت۔اعمذوجایسرہپزادہاچچےکرھگاجراہاھتانک ںویںرپرہھٹ‬
‫ایگ۔رھپاکیلپوکاگنںیہاسےکرمکےےکدروازےرپںیلسھپ۔۔اوراےلگیہلپوہرسالہاتآےگڑبھایگ‬
‫اھت۔۔ےھچیپاسیکایکسسںابکتانسٸدےریہںیھت۔۔‬
‫‪Page 24 of 629‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"متاابقلیکاشدیےسوخشںیہنوہ۔۔؟"‬
‫زشاوجاسےکرمکےںیمڑھکیاھگنسرآٸےنیےکاسےنمماتزہےٹکابولںرپربشریھپریہیھتوگایوہٸ۔اس‬
‫ےناکیےحملوکاتکبےسرسااھٹایاھت۔‬
‫"ںیہنوت۔۔ںیہمتااسیویکںاگل۔۔؟"‬
‫اےسزشاہگوسالھجمسںیہنآایاھت۔اھگنسرآٸےنیںیمرظنآےتاسےکسکعےندنکےھااکچۓےھت۔۔‬
‫"وےسییہ۔۔متہنوترمکےےسابرہیتلکنوہاورہنیہاشدیےکیسکہگمںیمد یپسچیتیلوہوتےھجماگلہکاشدیںیہمت‬
‫اابقلیکاشدیےسوکٸسمٸہلےہ۔"‬
‫رالیبےنم اااسسن۔ایاھت۔۔‬
‫"دخاےکیلۓاےنپادنازےاےنپاپسروھک۔وھپھپیک ادتےسوافقوہانمت۔اسمسقیکوکٸیھبابتارگ‬
‫انےکہگنںیمڑپگٸوتریماہتپوتاصفیہوہاجۓاگ۔۔"‬
‫وہاسےکوجابرپدکیماسیکاجبنیٹلپیھت۔۔‬
‫"یہیوتاھجمسےنیکوکششرکریہوہںںیمںیہمت۔ہکمتہیبسایکرکریہوہ۔۔؟انوتمتاشدیےکیسکنشکن‬
‫ںیمد یپسچےلریہوہاورانیہارمحاھبٸوکاٹٸمدےریہوہ۔اخدنانیکڑلایکںابںیترکریہںیہاہمترے‬
‫ےھچیپہکرالیبوتیسکوکہنمیہںیہناگلیت۔انکا یناویچنریتھکےہہکاےنپ رتیگنکتوکںیہن۔اشخ۔۔"‬
‫‪Page 25 of 629‬‬
‫زشاےنوگایاسےکرسرپدامھہکایکاھت۔اسےندنچلپاےسےبینیقیےسداھکی۔۔‬
‫"نکیل۔۔ااسیوتھچکیھبںیہنےہ۔۔"‬
‫"وہاہمتریرطفےسںیہنےہرالیب۔۔نکیلانیکرطفےسوپراےہبسھچک۔متویکںاےنپرسسالوک‬
‫اٹٸمںیہندےرںیہےھجمںیہنھجمسآراہ۔آرخوسچایکریہوہمت۔۔؟ایکلچراہےہاہمترےدامغںیم۔۔؟ھچک‬
‫دنےلہپارمحاھبٸاابقلیکڈوھیکلرپھجمےسوپھچرےہےھتہکرالیبوکایکوہاےہ۔۔؟ےھجمادنازہاھتہکانہگ‬
‫ااشرہسکاجبنےہنکیلںیمےنابتاٹلدی۔۔الصںیمایکاچ یتوہمترایب۔۔؟؟"‬
‫ی‬ ‫ی‬‫نم‬
‫اسےکےھچیپاانتبسلچراہاھتاوروہےبربخیھٹیباےنپااسٸ سانبریہیھت۔دکیماسیکیناشینرپرکفیک۔‬
‫اتکباکیاجبنوکر ھرکوپریرطحےسزشایکاجبنوتمہجوہٸ۔وہابرھپےسابولںںیمربشالچریہ‬
‫یھت۔اہتبلرہچہاسےنرالیبیکاجبنومڑ۔ایاھت۔۔‬
‫"ابںیمایکرکوںزشا۔۔؟ارگارمحےناسابتوکوسحمسایکےہوتًانیقیوھپھپےنیھبایکوہاگ۔۔"‬
‫"ابلکل۔۔"‬
‫زشاےکرہمتبثرکےنرپاسےنم اااسسن۔ای۔تہبھچکاکیاسھتاسےکادنرڑکھجیکوصرتموھےنماگل‬
‫اھت۔۔‬
‫"وتابںیمایکرکوں۔۔؟"‬
‫‪Page 26 of 629‬‬
‫"ایکرکوںایکبلطم۔۔؟ھبٸابرہولکنرمکےےسماشدیےکہگومںںیمد یپسچولمولوگںےسولمولجمڈوھایکلں‬
‫اڈنیٹرکومارمحاھبٸاوروھپھپوکاخصاٹٸمدو۔۔بتاجرکزاب ںیدنبوہیگناخدنانواولںیک۔۔اورزیلپرایب۔۔‬
‫اانپہیدوہٹپتمانٹیپلرسرپ۔۔"‬
‫آرخںیماسےنااتکرکاہکوترالیبےکادنردکیمنھچےسھچکوٹاٹ۔اےسزشاےکآرخیےلمجےسےبدحتوہ ف‬
‫وہٸیھت۔۔‬
‫"نکیلںیماجحبرکےنیگلوہںہیابتمتیھباجیتنوہاورامںابابوکیھبںیمےناتبایاھتاےنپےلصیفےکابرے‬
‫ںیم۔۔"‬
‫"وتایکوہا۔۔؟وھپھپایانہگاٹیبوتاسابرےںیمںیہناجےتنانں۔اورچسوپوھچوتامتریزدنیگہگالصوحمروتارمح‬
‫اھبٸیہںیہ۔ںیہمتاےنپآپوکواسییہڈاھانلوہاگاسیجوہاچںیہےگ۔"‬
‫وحمرارمحاھبٸےہ۔!!اسےنانیھجمسےساکیےحملوکزشایکتشپدیھکی۔ایھبدنچدنےلہپیہوتیسکارتیترجف‬
‫ںیماسےناہللےساہکاھتہکاباسیکزدنیگہگوحمررصفویہےہ۔اباسیکزدنیگرصفایسےکیلۓ‬
‫ےہ۔۔اےسیںیمہیارمحاہکںےسآایگ۔۔؟‬
‫"ریمیزدنیگہگوحمرارمحرہزگںیہنےہ۔۔"‬
‫اسہگہجہلتخسںیہناھت۔۔نکیلاسںیمامجالٹاساترثزشاوکاکٹھٹایگاھت۔‬
‫‪Page 27 of 629‬‬
‫"ںیماہمترینہبوہںرایب۔۔اورانتجںیماساخدنانوکاجیتنوہںمتیسیجوھبیلڑلیکںیہناجیتنوہیگ۔ےلھبیہ‬
‫متھجمےسرمعںیمڑبیوہنکیلھچکاعمالمتںیممتابلکلویبفقوہ۔اورںیمںیہمتاھجمسریہوہں۔۔ہکںیہمت‬
‫اےنپولصیفںہگایمخزہانتگھبڑپےاگ۔۔"‬
‫"ںیمےنھچکیھبطلغںیہنایکےہزشا۔۔"‬
‫اسےنتہبوکششیکیھتا ینآوازوکوبضمطرےنھکیک۔۔نکیلھچکاھتوجاسیکرلزشرپاغبلآےناگلاھت۔۔‬
‫"وجیھبرکووسچھجمسرکرکان۔انکیبورڈابوتںےکےھچیپاانپانبانبایرہتشرخابرکانرسارسویبوقیفےہرایب۔‬
‫ںیہمتارگاانپرہتشاچبانےہاورابابیکزعتوکاھبنسانلےہوتںیہمتوھپھپیکایانےکےٹیبیکابترہاحلںیمامینن‬
‫ڑپےیگ۔اہمترےاپساسےکالعوہوکٸمواٸسںیہنےہ۔۔"‬
‫وہہہکرکرمکےےسابرہیلکنوتاسےنرسےباسہتخدوونںاہوھتںںیمرگا۔ای۔آوسنآوھکنںےساےنلبےگلنکیل‬
‫ک‬ ‫ی‬‫نم‬
‫اسےنم اےم اےاسسنےلرکتہباس ناپینقلحںیمااتر۔ایاھت۔ہیوترفسہگآاغزاھت۔۔ایکاسےکآاغز‬
‫ںیمیہروانورو رکدےیگوہ۔؟اورارگوہآاغزیہںیمرورکوزمورڑپگٸوتزنملکتےسیک ےچنہیگ۔۔؟ایک‬
‫زنمولںکتاےسیاچنہپاجاتےہ۔۔؟‬
‫اسےنےبدیلےساتکباکیاجبنوکیکاورڈیبےسریپےچینااترے۔اےسایھبہکایھبا ینابتاہللکت‬
‫اچنہپینیھت۔۔اےسایھبےکایھبامنزڑپینھیھت۔اہںایھبہکایھب۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 28 of 629‬‬
‫اےلگدنوہیکھتاکھتٸدمرہسےسآٸوتداھکیرھگںیموخبلہچک لوہریہےہ۔دنہمیںیمرصفاکیدن‬
‫یہابیقرہایگاھتاوراسرطحیکلہچک لابینیقیےسابتیھت۔اسےنرگدناہیںواہںامھگرکامںوکالتاش‬
‫وہاےسںیہکںیہندںیھک۔دنکےھرپےگنٹگیبوکاسےنااتررکاہھتںیم۔ایاوررھپےسیجیہاےنپرمکےیک‬
‫اجبنڑبےنھیگلےحملرھبوکرہھٹگٸ۔زونیںےکاساپرےنبرمکےےساعمذلکنراہاھتاوراےسدھکیرکاکیابر‬
‫رھپکٹھٹایگاھت۔ہیرمکہاےس اریضروررپاالیایکایگاھتویکہکنوہاشدیاڈنیٹرکےنآایاھت۔۔رالیبےنوکتف‬
‫ےسرہچہریھپااورانبوکٸاترثدیۓمرمکےیکاجبنڑبھگٸ۔‬
‫دلجیےسگیبڈیبرپراھکاوروخدوکآٸےنیںیمداھکی۔رہچہابلکلآٸےنیےکآربیرک۔ای۔‬
‫ایکاسےکرہچےرپھچکاگلوہاےہ۔۔؟ایرھپوہدندبندبوصرتوہیتاجریہےہ۔۔!؟‬
‫اسےکافشفرہچےےکارطافںیمایسہاجحبدنباھاھتمےچینایسہیہابعایاسےکدقومںکتوکوھچراہاھت۔‬
‫اکیلپوکےھچیپوہرکاسےناانپ لمکرسااپداھکی۔۔‬
‫ایکوہاسابعایںیمبیجعگلریہےہ۔؟ارگوہبیجعںیہنگلریہوترھپوہاےسدھکیرکابہکدورسیابرویکں‬
‫اکٹھٹاھت۔۔؟‬
‫"ارفغتساہلل۔۔"‬
‫ایکوسچریہوہںںیمہی۔۔اہللےنےھجمایھچلکشدیےہاوراسیلگنجااسننیکوہجےسںیموخدرپکشرکریہ‬
‫وہں۔۔اف۔۔رھپاکیدمایدآایہکاسےناعمذوکیلگنجہہکدایےہ۔۔‬
‫‪Page 29 of 629‬‬
‫"وسریاہللاعتٰیل۔ںیمآٸدنہےسیسکوکیھبیلگنجںیہنوہکںیگ۔۔"‬
‫ہیاسیکنپچبیک ادتیھت۔وکٸاےسانوگارزگراتاھتوتوہاےسیلگنجےکبقلےسرضورونازارکیتیھت۔اےس‬
‫ا ینہی ادتابہکدبلینیلاچیہۓ۔اببجہکوہآرآنڑپےنھیگلیھت۔ایکایسیوہیتےہآرآنیکلا۔ہب۔۔‬
‫یسکوکیلگنجوبےنلوایل۔۔‬
‫زیباروہرکاسےنابعایااترااوررھپواشرومیکاجبنڑبھگٸ۔واسپیٹلپوتارتیتاشمےکھچ جرےہےھت۔‬
‫ت‬
‫کٸابولںوکوتیلۓےسدلجیدلجیکشخایکاوررھپڈراٸریےسابلاھکسۓ۔ےلیگابولںرپاجحبےنٹیپلہگوسچ‬
‫رکیہاےسانھجلوہیتیھت۔اجۓامنزاھچبرکبرغبیکامنزامامتمےسڑپیاوررھپبجوہرارغوہرکاںویلگںرپ‬
‫حیبستےننگیگلوتاسےکرمکےےکدروازےرپدکتسوہٸ۔۔‬
‫"آاجٸںی۔۔"‬
‫اےلگیہےحملوھپھپدروازہوھکلرکادنردالخوہریہںیھت۔‬
‫"ارےوھپھپ۔۔وکٸہگماھتوتےھجمالبںیتیل۔۔"‬
‫وہآھٹرکاپسیلچآٸ۔‬
‫"متںیہناجٶیگڈوھیکلںیم۔۔؟"‬
‫اصٸہمےنرکسمارکوپاھچوتوہیھبرکسماٸ۔۔‬
‫"ںیہنوھپھپ۔۔ںیمیکھتوہٸوہںآجتہبزایدہ۔۔اجںیہناپٶیگن۔۔"‬
‫‪Page 30 of 629‬‬
‫"رایبںیمدھکیریہوہںںیہمتممتدوردوررےنہیگلوہبسےس۔بجبسےھٹیبیسنہزمالرکرےہوہےتںیہمت‬
‫بتیھبواہںںیہنوہیتوہ۔ڑلویکںےکاسھتاپررلیھبںیہناجیتوہ۔یسکزیچںیمارٹنٹسیہںیہنیتیلوہاٹیب۔‬
‫بسکیھٹےہانں۔۔؟"‬
‫وہاسےکیلۓرکفدنمںیھتنکیلھچکاھتوجرالیبوکےبنیچرکراہاھت۔انیکیھٹیمزابنےساجےنویکںقلح‬
‫ںیمہگےٹناےنگےگل۔۔‬
‫"ںیم۔۔کیھٹوہںوھپھپسبآلکجزبیر یتوہں۔۔"‬
‫"متزبیروہرضورروہرایبمنکیلدنیاوردایندوونںوکاسھتےلرکولچ۔ارگااسیںیہنرکویگوتںیہکتہبےھچیپرہ‬
‫اجٶیگ۔۔دایناساووٹنںےکزامےنےسںیہکتہبآےگڑبھگٸےہوہں۔۔"‬
‫وہآرخںیماسہگاگلاپھتپھترکابرہیکاجبنوہںیلوترالیباخیلاخیلیسدروازےںیمڑھکیرہگٸ۔وہاںیہن‬
‫اتباناچ یتیھت۔۔اںیہنانہکاچ یتیھتہکارثکولگدنیاورداینوکاسھترےنھکےکرکچںیماانپدنیوھکدےتیںیہم‬
‫اورآہتسہآہتسہا ینداینیہوکدنیےنھجمسےتگلںیہ۔وہاںیہنہییھبہناتبیکسہکہیڈوھایکلمہیانچاگےنیکںیلفحم‬
‫ےسیکااسننےکادنروموجدرپزیہاگریوکلچکرکر ھدیتیںیہمےسیکااسننےکادنروموجدایحوکمتخرکدیتیںیہ۔‬
‫اورآرخںیمانبسےکاہوھتںےسیکااسننذلیلوہرکذتلیکومترماجاتےہ۔‬
‫ڈیبیکتشپےسرساکٹۓوہم ایادایسےسوسچریہیھت۔‬
‫‪Page 31 of 629‬‬
‫وہآرآنیکلا۔ہبیھت۔۔اےساانپآرآنتہبزعزیاھت۔وہاےنپآرآنیکالخفورزیرکیتوتآرآناسرپاےنپ‬
‫دروازےدنبرکاتیل۔‬
‫ڑلایکںاےسےنعطدیتیںیھتمہکوہ"ڈبیروح"نبگٸےہ۔اخدنانواےلاےسزنطہیاگنوہںےسدےنھکیےگل‬
‫ت‬
‫ست‬
‫ےھتمتہبوسںوکاسےنا ھزارکےکرسےتکٹھجیھبداھکیاھت۔بستوہ فداتیاھت۔۔بسھچک۔۔اسےن‬
‫آںیھکنومدنرکم اااسسن۔ای۔۔‬
‫مط‬
‫وہ مٸنیھت۔۔‬
‫اسےناےنپربےسد ایکیھتہکوہاےساےنپاپستنجںیمرھگاطعرکے۔اورتنج۔۔تنجاےسییہںیہن‬
‫لماجیت۔۔ایکسآوھکنںےسآوسنوٹیوٹیرکرگےنےگلےھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
‫اےلگدناسےکدمرہسیکیٹھچیھتاوروہحبصیہےسامںےکاسھتنچکںیمیگلہگمرکواےنںیمرصموفیھت۔‬
‫ہگموایلےنیٹھچرکیلیھتوتاسراہگمابایہنےکذےمآایگاھت۔ایکسدوونںںینہبزکزنےکاسھتاملگٸ‬
‫ںیھت(نیعوتقکتابزارےکرکچ۔۔۔)اورآرخںیموہیہیچبیھتانہگاہھتاٹبےنےکیلۓ۔۔‬
‫اسےنآرخیٹیلپدوھرکرکیںیماجسٸاوررھپٹلپرکرانیموکداھکی۔وہاسنلوکدمرپر ھرکڈنکھربارب‬
‫رکریہںیھت۔‬
‫"امںابوتوکٸہگمںیہنانں۔۔؟"‬
‫‪Page 32 of 629‬‬
‫"اہںسبذراالسدانبدو۔۔ابیقاسراہگموتوہایگےہ۔۔"‬
‫اسےناابثتںیمرسالہایاوررھپلبیٹرپریھکاتزہزبسویںیکاجبنیلچآٸ۔ایھباسےنرھچیااھٹٸیہیھت‬
‫ہکارمحنچکںیمدالخوہا۔زنیجاوریٹوریےنہپمرفشیاس۔۔‬
‫"ولیہرالیب۔۔امیم۔۔امموکداھکیےہآپےن۔۔؟"‬
‫"یجاٹیبوہاسےنمگٸںیہزادہاھبٸےکرھگمحبصیہحبصزراتہشاھبیھبالبےنآٸںیھتاںیہن۔۔"‬
‫"اوہ۔۔"‬
‫رالیبیھباانپاہھتروےکارمحوکدھکیریہیھت۔۔‬
‫"ںیلچکیھٹےہرھپ۔۔"‬
‫"وکٸہگماھتاٹیبآپوک۔۔؟"‬
‫وہےنٹلپاگلوترانیمےنوپھچ۔ای۔ابوہوہےنواالداامداھتاسرھگہگ۔۔اانترپووٹوکلوتریخاتنبیہاھت۔۔‬
‫"یجامیمدرالصریمارکاتولشارارتسیںیہنےہ۔امموکےنہکآایاھتہکوہارتسیرکدںینکیلریخ۔"‬
‫"اہںوترالیبرکدےیگانں۔۔"‬
‫رانیمےندکیماہکوتاسےکاہھتےسرھچیرگےترگےتیچب۔ارمحابرپادیمرظنوںےساےسدھکیراہاھت۔‬
‫اسےنلکشمبرکسمارکاےسداھکیاوررھپاکی"امں!!!!!"وایلاگنہرانیمرپڈایل۔رھپاھٹرکاسےکےھچیپیلچ‬
‫آٸ۔اسےکرمکےںیمڑپکےاہیںواہںرھکبےوہۓےھت۔اسےنآےگڑبھرکےلہپڑپکے ٹیمرک‬
‫‪Page 33 of 629‬‬
‫اکیاجبنوکرےھکاوررھپےسیجیہیٹلپاےسداتھکیاپرکرکگٸ۔وہاہھتابدنےھدروازےںیماکٹرکسمارکاےس‬
‫دھکیراہاھت۔رمکےںیمدکیمتہبآوکرڈیساخومیشلیھپگٸیھت۔۔‬
‫"رہوتقزبیر یتوہرالیب۔۔ےھجموتومعقیہںیہناتلممتےسابترکےنہگ۔۔انتکگنترکیتوہمتےھجماہں۔۔"‬
‫اکیوراریتیسرپوکشہاگنہاسرپڈایلوترالیبلکشمبرکسماٸ۔۔‬
‫"ارمحآپاتبدںیوکاسنرُکاتارتسیرکانےہ۔ےھجم۔۔اوریھبہگمںیہ۔۔"‬
‫"وہےترںیہےگاورہگمیھبےلہپہیرکاتارتسیرکدوریمااورریمےاسھتابںیتیھبرکو۔۔"‬
‫اسےنآےگڑبھرکارتسیاڈنیٹسرپرکاتراھکاوررھپابلکلاسےکرباربآڑھکاوہا۔۔انےکدرایمنسبذراانتج‬
‫راہلصاھت۔رالیبریغوسحمسرطےقیےسدقرےراےلصرپوہٸیھت۔۔‬
‫"وس۔۔۔متانتکدنسپرکیتوہےھجم۔۔؟"‬
‫"یج۔۔"!‬
‫اسےندکیمیہاکھجرسااھٹایوتوہاسےکڑگڑباےنرپےباسہتخسنہدای۔رالیبوکاسہگادنازاکیابررھپانوگار‬
‫زگرااھت۔‬
‫"زمالرکراہاھتاباب۔۔متاتبٶہکایکےھجماانتدنسپرکیتوہہکریمےیلۓوخدوکدبلوکس۔۔؟"‬
‫اسےکزیتیےسےتلچاہھتلپرھبوکرےکےھت۔اسےنانیھجمسےسرسااھٹرکاساوےچنےسڈنیہمسدنبےوک‬
‫داھکی۔۔‬
‫‪Page 34 of 629‬‬
‫"ایکبلطم۔۔؟"‬
‫"وسریوٹےسرایبنکیلےھجماہمتراہیرسرپرہوتقدوہٹپانٹیپلابلکلیھبںیہندنسپ۔تہبکیبورڈمسقہگکلآات‬
‫ےہ۔ایکمتریمےیلۓاانپہیدوہٹپوھچڑیتکسوہ۔۔؟"‬
‫ارتسیےباسہتخاسےکاوگنےھٹرپآیگلوتوہالبلبرکےھچیپوہٸ۔وہدکیمآےگڑباھاھت۔اسےکاہھتوکےسیجیہ‬
‫اھتانماچاہوتاسےنوخزفدہوہرکاہھترمکےکےھچیپرک۔ای۔ارمحےنانیھجمسےسداھکیاھتاےس۔۔‬
‫"ایکوہارالیب۔۔ےھجمدےنھکیدوایکوہاےہ۔۔؟"‬
‫اسےناکیابررھپاہھتآےگڑباھاینکیلابےکرایبابلکلدروازےےساجیگلیھت۔اسہگدلےبشاحہش‬
‫دڑھکراہاھتاورتوہ فےسآوسنابرہرگےنوکےباتبےھت۔اےساگلاھتہکمکازمکارمحاےسےھجمساگ۔وہاےس‬
‫اسےکولصیفںںیمآزادیدےاگموہاےسیھبکواسیوسحمسںیہنرکواۓاگاسیجولگاےسابکتوسحمس‬
‫رکواےتوہۓآرےہےھت۔۔نکیلایھب۔۔ارمحیکاسآرخیابتےنےسیجاسہگدلیہوتڑدایاھت۔وہہہکراہاھت‬
‫ت‬
‫ہکوہاساجحبںیمکیبورڈیتگلیھت۔۔ایکیہیاہکاھتاسےن۔۔!!اسیککٸآوھکنںںیمطبضےکابووجدیھب‬
‫ یمیسریتےنیگل۔۔اوگنےھٹںیمیچمنلجےسیجاہھتںیمرساتیرکےنیگلیھت۔ایسنلجےسےنچبےکیلۓیہوت‬
‫اسےنہیاجحبرسرپاٹیپلاھت۔۔‬
‫"آپےھجماےسیےسیکہہکےتکسںیہارمح۔۔"!‬
‫دصےمےساسےکہنمےسیہیالکناھتسب۔ارمحےنےبینیقیےساےسداھکی۔۔‬
‫‪Page 35 of 629‬‬
‫"ںیمےنااسیایکاہکےہرالیب۔۔؟متیسکےسیھبوپھچولمتوایعقبسڑلویکںےکدرایمنتہببیجعیسیتگلوہ‬
‫اسدوےٹپںیم۔ااسیںیہنےہہکاہمترےرسںیموکٸامیبریےہایرھپاہمترےابلدبوصرتںیہےسجاپھچےن‬
‫ےکیلۓںیہمتاےسرسرپانیلڑپے۔متتہبوخوصبرتوہ۔ا ینوخوصبریتوکویںاضٸ تمرکو۔۔"‬
‫اسیکآھکنےسآوسنوٹیرکرگااھت۔توہ فےسہنیسگنتوہےناگل۔۔آوھکنںیک یمںیمالگیباسرگنےنلھگاگل۔‬
‫اےساگلآجوہا ینیہرظنوںںیمرگگٸےہ۔سکااسننےسادیمںیواہتسبیکںیھتاسےن۔۔!‬
‫"ےھجمآپےسہیادیمںیہنیھتارمح۔۔ےھجماگلاھتہکآپےھجم ںیھجمےگ۔۔ےھجماگلاھتآپےھجموپسریرکںی‬
‫ےگ۔۔نکیلآپوت۔۔"‬
‫"اوہمکآن۔۔"‬
‫اسےنےسیجاسیکابترپتہبزیباروہرکرساکٹھج۔‬
‫"رایب۔۔مکآن۔۔ںیہمتوہاایکےہ۔۔؟اسرطحویکںیبویہرکریہوہایر۔۔؟اسںیماانتذجابیتوہےنوایل‬
‫وکیسنابتےہاہں۔۔؟ےھجماگلںیہمتادنازہوہاگہکبساہمترےابرےںیمایکوسےتچںیہنکیلمتوتابلکلیہ‬
‫ویبوقفوہ۔۔ایکںیہمتوایعقںیہنہتپہکبساہمترےاس۔۔"‬
‫اقحرتےساسےکرہچےےکارطافںیمدنبےھدوےٹپیکاجبنااشرہایک۔۔‬
‫"اسدوےٹپوکےسیکدےتھکیںیہ۔۔؟"‬
‫‪Page 36 of 629‬‬
‫اسےساےنپدقومںرپڑھکاوہانلکشموہراہاھت۔نکیلرھپیھبوہمجرکڑھکیریہ۔۔ہیوتقھٹیپداھکرکاھبےنگہگ‬
‫ںیہناھت۔۔وہوتقآایگاھتہکبجوہاےنپاامینہگذرکدنیکروینشںیمرکدیتی۔‬
‫"ےھجمیسکیکیھبرپواہںیہنےہ۔۔"‬
‫"وای۔۔"!!‬
‫وہےسیجاسےکوجابرپکھبےساڑا۔۔‬
‫"دامغوترخابںیہنوہایگاہمترا۔۔!اکیڑپکےےکڑکٹےےکیلۓابمتاےنپرںوتںوکرخابرکویگ۔۔"!‬
‫"ہیرصفڑپکےہگاکیڑکٹاںیہنےہارمح۔۔ہیریمےربےکمکحہگہصحےہاورآپاےسذلیلرہزگیھب‬
‫ںیہنرکےتکس۔۔"‬
‫"لکنآٶاساووٹنںےکزامےنےسیبیب۔۔اہیںرپابداینتہبدبلگٸےہ۔۔"‬
‫"دایندبلگٸےہنکیلآرآنںیہندبال۔۔"۔‬
‫ہتپںیہنویںدودبووجابدےنییکتمہاسںیماہکںےسآگٸیھت۔۔اشدیہیتمہاسرپآامسنےسارتریہ‬
‫یھت۔اہں۔۔وکٸاھتوجاسیکتشپانپیہرکراہاھت۔۔وہاےسویںدجنماھرںیموھچڑےنواالںیہناھت۔۔‬
‫"وتمتاانپہیدوہٹپںیہنوھچڑویگ۔۔؟"‬
‫اسےنےسیجیمتحوسالایکاھت۔‬
‫‪Page 37 of 629‬‬
‫"رضوروھچڑدیتیںیماانپاجحب۔رضور۔۔ارگوجںیمےناےسآپےکیلۓاےنپرسرپاٹیپلوہاتوتںیماےسرضر‬
‫وھچڑدیتیارمحنکیلہیاجحبںیمےنآپےکیلۓںیہن۔ای۔۔اور سےکیلۓ۔ایےہاسہگمکحریمےرہ‬
‫وجازمرہاتولیاوررہذعرےسڑباےہ۔۔ںیماساجحبوکںیہنوھچڑویگن۔۔یھبکیھبںیہنوھچڑویگن۔۔"!‬
‫اکیلپوکارمحےناےساوسفسےسداھکیاھت۔۔‬
‫"ریمیوسچےسیھبزایدہویبوقفڑلیکوہمترالیب۔۔"‬
‫"یجںیمتہبویبوقفوہں۔رعبےکرحصاںیماالسمیکراہرپےنلچواولںوکیھبانےکاےنپتہبویبوقفاہک‬
‫رکےتےھت۔زنطوریقحتےکریتانیکذاتکتںیماگڑدایرکےتےھتوہ۔نکیلاوہنںےنا ینروشرتکںیہن‬
‫یک۔ںیمیھبا ینروشرتکںیہنرکویگن۔یتہکرےہ۔۔اسریداینیتہکرےہےھجمویبوقف۔۔نکیلوجاہللےک‬
‫زندکیزعتدارےہاےسہیداینےبزعتںیہنرکیتکس۔ںیماانپاجحبںیہنوھچڑویگن۔ہیابتآپیھبھجمسںیل‬
‫اوراساخدنانےکرہرفدوکیھباھجمسدںی۔"‬
‫"یہی۔۔۔ایسوہجےسزرہےتگلںیہےھجمہیدمرےس۔ذراہظحلرھبوکرکرکاےنپآپوکآٸےنیںیمدوھکیماےنپ‬
‫روےیوکدوھکی۔۔ںیہکےسیھبڑپییھکلاورا ںیوںیدصییکڑلیکںیہنگلریہوہمت۔۔اندمرےسواولں‬
‫ےناہمتریوسچوکاانتوھچاٹرکدایےہہکابیسکدجتیکاجنٸشیہںیہنریہ۔ںیمںیہمتانتکیھباھجمسولں‬
‫نکیلابمتںیہنامونیگویکہکناہمتریربنیواگنشیکگٸےہ۔۔ںیہمتااہتندنسپانبایاجراہےہرالیب۔۔اوھٹ۔۔‬
‫اجوگ۔۔متایسیںیہنںیھتےلہپ۔۔"‬
‫‪Page 38 of 629‬‬
‫وہےبینیقیےکاسھتاسھتم اےد ھےکزریارثاےسدھکیریہیھت۔آرآنڑپاھےنواولںےکابرےںیمارمح‬
‫ےکایخالتنسرکاسہگدامغکھبےساڑااھت۔وہایکوساتچراہاھتاسےکابرےںیمابکت۔۔‬
‫"آپوکوھتڑییسایحرکیناچیہۓآرآنڑپاھےنواولںےکابرےںیمایسیابںیترکےتوہۓ۔"‬
‫"ایک۔۔!!ابمتانوسہگڈلولوگںےکیلۓےھجمورمدالٶیگ۔۔"!!‬
‫وہدکیمیہےھتہےساڑھکایگاھت۔رالیبےنآوسنرڑگےاوراکیےحملوکاوسفسےساسیکاجبنداھکی۔۔‬
‫"بجمتایحہنرکووتوجاچےہرکو۔۔"‬
‫اانتاہکاوراسےکرمکےےساھبیتگوہٸیلکن۔آوسنلھبلھبےتلسھپاسےکدوےٹپںیمذجبوہرےہےھتاوروہ‬
‫اہیتپنہگیتپنزےنیارتریہیھت۔اکیکییسکےسربیرطحرکٹاٸ۔اعمذوجوکتفےسایھبھچکےنہکیہاگلاھتاےس‬
‫دھکیرکدکیمرہگ۔۔وہروریہیھت۔۔وکلپںرپاسدقراپیندلااھتہکدحںیہن۔۔‬
‫"رالیب!!!!ایکوہاےہ۔؟"‬
‫اسےنریحانوہرکوپاھچاھت وہوجابدےیریغبیہاےنپرمکےیکاجبناھبگآٸ۔اسہگدلڈوبڈوبرک‬
‫ارھبےناگلاھت۔۔اوریسکااجنےنےسوخفےکزریارثاسہگووجدنسڑپےناگلاھت۔۔اعمذےنےحملرھبوکٹلپرک‬
‫اسےکرمکےیکاجبنداھکیاوررھپالیملعےکاب ثدنکےھاتکٹھجاےنپرمکےیکاجبنالچآای۔۔وہابکت‬
‫دروازےےسگلرکیھٹیبروریہیھت۔اسےننسراھکہکاھتادیمںیااسننوکبسےسم اےزخدایرکیتںیھت‬
‫اوراسےنہیآجدھکییھب۔ایاھت۔ سدقرادیمںیاسےنارمحےسواہتسبیکںیھتایسدقراسےنےبریم‬
‫‪Page 39 of 629‬‬
‫ےکدنچولمجںںیماسیکادیموںوکوتڑرکر ھدایاھت۔وہدروازےےسیگلٹھگٹھگرکروےنیگل۔بسھچکڑگ‬
‫راہاھت۔بسھچکڑگاتاجراہاھت۔۔وہوٹیریہیھت۔۔وہاسبسوکاھبنسےتلاھبنسےتلابےکاکلہنوہےنیگل‬
‫یھت۔۔اڈٹسیلبیٹرپریھکاتکبحبصیکروینشںیمےحملرھبوککمچرکامدنوہٸ۔۔‬
‫"اورولگایکےتھجمسںیہہکوہاامینےلآٸںیےگاورآزامۓہناجٸںیےگ۔۔۔"!!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےندحدرہجڑبیتھزیبارتیوکرظنادنازایکاوراتروکلیکڑسکرپآہتسہآہتسہدقمااھٹےناگل۔دنکےھرپ‬
‫اگنٹدیتسگیباوراہھتڈنھٹےکاب ثبیجںیماڑےسوہرقتًابیرےتگنیوہۓآےگڑبھراہاھت۔اتروکلیکایسہڑسک‬
‫ےبدحاصفرھتسییھت۔افشفڑسکےکارطافںیماطقردراطقرزبسولیبںےسڈےکھےلگنبےنبوہۓےھت۔‬
‫اسےناکیلپوکرکرک ادباچچےکےلگنبوکداھکیاوررھپھچکوسچرکاگنہزادہاچچےکےلگنبیکاجبنامھگٸ۔دوونں‬
‫رھگآےنماسےنموبضمیطےسڑھکےےھت۔ویںاتگلاھتوگایاسیکاٹنیاٹنیںیمتبحماوراگیک تگنہگرگنرھباایگ‬
‫وہ۔م اااسسنےلرکاسےندقم ادباچچےکرھگےکادنروینٹیگیکاجبنڑباھۓاورانبوکٸاترثدیۓ‬
‫رگدناکھجۓوبیجںںیماہھتڈاےلآےگڑبےنھاگل۔دایلخدروازےےکاپرسباکیےحملوکرہگاھتوہ۔۔رھپ‬
‫دروازہداتلیکھادنردالخوہاوتداھکیاسرارھگاخیلڑپاےہ۔اسنسن۔۔خیاس۔۔‬
‫اسےنآںیھکنڑیکسرکاہیںواہںاگنہامھگٸاوررھپاتحمطدقمااھٹاتآےگڑبھآای۔ایسرہپزونیںےکاساپر‬
‫ےسیسکرمکےہگدروازہالھکوتوہاسرطفوکاٹلپ۔دویجسونسرییسوخانیترمکےےسلکنریہںیھت۔اےسدھکی‬
‫‪Page 40 of 629‬‬
‫رکےحملرھبوکںیکٹھٹاوررھپاےلگیہلپلھبنسیھبگٸںی۔اسیکاگنوہںےسانہگکٹھٹرکم انلھبن یفںیہن‬
‫راہاھت۔ہکلباسیکاگنوہںےسیھبکھچکن یفراہیہبکاھت۔ااسنونںےکروےیوتابلکلیھبںیہن۔‬
‫”االسممکیلع۔۔“‬
‫اسےنابدلوخناہتسالسمرکیہ۔ای۔بیجےساہھتاکنلرکویںیہرگدنےکےھچیپریھپا۔افاےسترفتیھت‬
‫اسرھگںیمآےنےس۔‬
‫”ومکیلعالسم۔۔ارےاعمذاٹیبواہںویکںڑھکےوہ۔۔اہیںآٶانں۔وھٹیبآرک۔۔“‬
‫اصفاظرہاھتہکوہاےسدھکیرکےحملےکزہاروںیےصحںیممویکنںیھت۔اشدیوہاسیکوتعقںیہنرکریہںیھت‬
‫اساشدیےکومعقرپ۔انہگاہھتدنکےھرپےکٹدوےٹپوکابرابروھچراہاھت۔اسےنم اااسسنےلرکدقمان‬
‫ےکےھچیپڑباھۓ۔اصٸہموھپھپیھبایہنےکاسھتالٶجنیکاجبنڑبےنھیگلیھت۔۔‬
‫”ےسیکوہ۔۔؟اوراھبٸاجنےسیکںیہ۔۔؟تعیبطکیھٹر یتےہانیک۔۔؟“‬
‫اصٸہمےکوپےنھچرپاسےنضحمرسالہرکرصتخموظفلںہگانچٶایکاھت۔۔‬
‫”ںیمکیھٹ۔۔اورابابیھبکیھٹںیہ۔۔“‬
‫رھپوصےفرپھٹیبرکدنکےھرپاگنٹگیبرباربںیمراھکاورامےھترپرھکبےابولںوکاںایلگںالچرکےھچیپایک۔وہالبہبش‬
‫تہبوہہیجاھت۔مکوگاوراخومشاسوہہیج۔۔‬
‫‪Page 41 of 629‬‬
‫”آرےہےھتوتاھبٸاصبحوکیھبےلآےت۔درایمنہگہگاٹنوتلکنیہایگےہ۔رھپویکںاھبٸاصبحابکتاید‬
‫یکربقرپےھٹیبوھپلواھچوررکرےہںیہ۔۔؟“‬
‫اصٸہمیکزنطہیوٹنبسحِاسقبورو وہیکچیھت۔اسےناکیاگنہااھٹرکاںیہنداھکی۔۔ےحملرھبےکیلۓ‬
‫رسمٸاراکتزںیمھچکارھبااھت۔۔ھچکالگیباس۔‬
‫”ابابوکاہکیھبےہہکایدیکربقوکڈاھدںی۔ وھپھپسکاینبدرپ۔زدنہرےتشیھبوتوھکیلھکامعروتںےسمکںیہن۔‬
‫زدنہرےنہےکیلۓایدیکربقرپوتوھپلواھچوررکےنیہڑپےتںیہ۔۔“‬
‫ایکوجابدایاھتاسےن۔رسمٸےسرٹلیٹکینوسٸرٹرپایسہٹکیجےنہپ۔وہاےنپ ےییکرطحیہاھت۔الرپواہم‬
‫زیباراورذرااڑھکااڑھکااس۔۔اصٸہمےحملرھبوکاسےکرباہراتسوجابرپڑگڑباٸںیھت اےلگیہلپ‬
‫لھبنسیھبگٸںی۔انےکاسےنمانہگارمحںیہناھٹیباھت۔۔انےکاسےنماعمذاھٹیباھت۔۔اسھتںیھٹیب‬
‫رانیمیھبےحملرھبوکاسےکوجابرپاستکوہٸںیھت۔ وہوےسییہاھٹیبراہ۔ڈاٹھٸےکاسھتاےنپےلمجہگ‬
‫ارثیلۓریغب۔۔‬
‫”آ۔۔اٹیبایکولےگ۔۔اچۓہگیف۔۔ایرھپاھکانوگلادوں۔۔؟“‬
‫رانیمےندلجیےساسےکےلمجہگارثزاٸلرکےنےکیلۓتلجعںیماہکوتاسےن یفںیمرسالہای۔۔‬
‫”ںیہنامیم۔وھبکںیہن۔۔ںیماھکرکیہآایوہںرھگےس۔۔“‬
‫‪Page 42 of 629‬‬
‫ایسلپالٶجنںیموکٸایسہاجحباوڑےھڑلیکدالخوہٸوتوہاےسدھکیرکسباکیےحملوکموکناسایگاھت۔اس‬
‫ےنیھبکیسکوکاخدنانرھبںیمویںرسرپاجحبےٹیپلںیہنداھکیاھتوساۓ۔۔اہںاکیلپوکاسیکرسمٸ‬
‫آوھکنںےکاپریسکہگآلچناکمچ۔۔وساۓا ینامںےک۔۔وہاےساجحبںیمتہبوخوصبرتیتگلںیھت۔ےحملرھب‬
‫وکموکنرکوہلھبنسوتایگ اسڑلیکیکوبالھکٹہاسیکاگنہےس یپھوہٸہنرہیکس۔وہاشدیاحلیہںیماجحب‬
‫ ےنییگلیھتایسیلۓاےنپرسرپےٹپلدوےٹپوکےلرکرنوسیھت۔اسےنوغبراےسداھکی۔اصٸہموھپھپےک‬
‫وساالترپاسےکارواردھکیرکاکیلپوکاےساسڑلیکرپہصغیھبآایاھت۔وہویکںڑگڑباریہیھت۔ایکاےس‬
‫وجابدانیںیہنآات۔۔ایاشدیاےسیسکےن”ںیہن“وبانلںیہناھکسایاھت۔وھپھپےکوڑوےوساالترپوہالبوہجیک‬
‫واضںیتحدےرکوخدوکاکلہنرکریہیھت۔اوررھپبجاسیکربداتشےسابرہوہاوتاسےناسڑلیکیکوھتڑی‬
‫یسدمدرکےنہگوساچ۔الصںیمہنوتاےسارمحںیمد یپسچیھتاورہنیہاصٸہمیسیجانبویٹمسقیکوعرتںیم۔۔‬
‫نکیلرھپیھباےسہتپاھتہکولوگںوکوظفلںےسےسیکریھگےتںیہ۔اوراصٸہمیسیجوعروتںیکتلصخےسوتوہ‬
‫وخبیبوافقاھت۔اکیرعےصکتاوہنںےناےنپوشرہیکرعتیںںیمزنیموآامسنےکےباےبالمۓوہےگناور‬
‫وشرہیکرمعلکناجےنےکدعبابوہًانیقیاےنپاسوپسترپرخفایکرکیتوہیگن۔۔اوراکیوتانہگوہاٹیب۔۔اےس‬
‫وےسییھبالبوہجیکںیثحبرکےنواےلاورل یبل یبابںیترکےنواےلولگںیہندنسپےھت۔ا ہکارمحےنوتاخص‬
‫رکامںےسیھٹیمزابناوروڑوےذاٸےقاعتسمریلۓےھت۔۔اےسہیولگًاعطقںیہندنسپےھت۔۔رہزگیھب‬
‫ںیہن۔اکیلپوکاسےنرکرکوساچاوررھپاےلگیہےحملابوہوھپھپےسارمحےکابرےںیمابںیترکراہاھت۔‬
‫‪Page 43 of 629‬‬
‫ہیڑلیک۔۔اکیوتہتپںیہناسہگانمایکاھت۔۔ارگوجہیدھجمساروہٸوتدلجیہاہیںےساھٹاجۓیگاوراور۔۔وہ‬
‫وایعقواہںےساھٹگٸ۔اسےکاجےتیہوہاےنپوخلںیماٹمسوتوھپھپےنیھباھٹرکابرہیکراہیلا ہکرانیم‬
‫اباےساانپرمکہداھکریہںیھتاہجںوہاےلگنیتاچردنکترےنہواالاھت۔‬
‫۔۔۔۔۔‬
‫ت‬
‫ڈوھیکلےکنشکنےکیلۓرمکےےسابرہنکلیےوہۓابہکوہرکےتولشارںیم سوبساھت۔اتزہدےلھابولںوک‬
‫ےھگنکےسےھچیپامجۓوہےسیجیہآےگڑبےنھاگلےحملرھبوکرہھٹایگ۔اگنںیہڑکسگٸںی۔۔ایکاسےنایھبایھب‬
‫یسکیکایکسسںینسںیھت۔اوررھپاےلگیہےحملاےسھجمسیھبآایگہکآوازاہکںےسآریہیھتاورسکیکآریہ‬
‫یھت۔وہڑلیک۔۔رالیبانماھتاشدیاسہگ۔۔اصٸہماےسایسانمےسالبریہںیھت۔۔وہڑلیکروریہیھت۔ًانیقی‬
‫یسکےنوظفلںایرظنوںےساےستوہ فاچنہپٸیھتاورابوہوسرہومونمنیکآرخیآایتڑپےتھوہۓکلب‬
‫ریہیھت۔اسےنم اااسسن۔ایاوردقمابرہیکاجبنڑباھدیٸے۔اےسہتپاھتہکرالیبوکاسےکدالےسیک‬
‫رضورتںیہنےہ۔اےساہجںےسدالاسدایاجراہاھتاساقمےلبرپوکٸںیہناجاتکساھت۔۔اےلگدنبجوہاےنپ‬
‫رمکےےسابرہلکنراہاھتوتاسڑلیکوکدھکیرکاکیلپےکیلۓکٹھٹاسایگ۔وہایسہاجحبںیماسرھگاےنےسم‬
‫ہکلباسدایناوراسداینیکرہےشےسزایدہربتعماوراپزیکہگلریہیھت۔ایکیسکےنیھبکاسوکاتبایہکوہاساجحب‬
‫ںیمینتکایھچیتگلےہ۔نکیلرھپاےلگیہےحملوہاےسداتھکیاپرکہنمںیمھچکڑبڑبایتواہںےسیلچگٸوتاعمذیھب‬
‫‪Page 44 of 629‬‬
‫ےسیجوہشںیمآای۔۔لجخوہرکابلاجھکۓ۔۔دحےہوےسی۔وخدوکاتلڑاتابرہیکاجبنڑبےنھاگل۔۔نکیلھچکاھتوج‬
‫اےسابرابراسڑلیکیکاجبنےلرکاجاتاھت۔۔وہیسکیکایدیکاتزہربقیھتوجاسکتاےسےلرکاجریہیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫راترھبیکےبوخایباوررھپرھگںیمش ےوشرےماگےمےکاب ثاسہگاسرامسجد ھراہاھت۔رسےک ےلھچےصحںیم‬
‫ٹی‬
‫دردیک سیناھٹریہںیھتاوردلرپےبشاحہشوبھجدرھااھتنکیلوہرھپیھبآجدمرہسیلچآٸیھت۔ایکوہاوج‬
‫وہڑپھںیہناپۓیگ۔۔وہاہیںےننسآٸیھت۔وہاہیںاہللیکابتےننسآایرکیتیھت۔اوراسآرآنےسزایدہ‬
‫ایھچابتاورایکوہیتکسیھت۔‬
‫اھبریدلاوروتمرمآںیھکنیلۓوہدیفسےبداغیساچدررپتہبیسڑلویکںےکاسھتدوزاونںوہرکیھٹیبیھت۔‬
‫اسےنمےنباجیٹسرپڈیممابصتحاےنپآجےکدرسہگآاغزرکریہںیھت۔آجہعمجاھتاوردرسےکیلۓوسرہ‬
‫فہکصتخمیکگٸیھت۔‬
‫اسےنیھبدیفسدلجواالآرآنوھکلرکاسےنمراھک۔ڈیممیکرنم دیجنسہآوازاسریاضفںیمرت منموھےنلیگل۔‬
‫اسےکدنکوھںےسیھبوبھجارتےناگل۔دلاکلہوہےناگل۔۔‬
‫”ایکاتگےہویکںرہےعمجوکوسرہفہکڑپےنھہگمکحدایایگےہ؟“‬
‫وہرنمآوازںیموپھچریہںیھت۔۔‬
‫‪Page 45 of 629‬‬
‫”آپولگڑپھےکچںیہاسوسرتوک۔۔ایکاتگلےہآپوک۔۔؟ویکںرہےتفہاےسدرہاےنہگاہکایگےہ۔۔؟وکٸ‬
‫وہجھجمسآیتےہآپولوگںوک۔۔؟“‬
‫الکسںیمم ااوکستاھچایاھت۔‬
‫”بسےسےلہپوکاسنواہعقےہاسوسرتںیم۔۔؟“‬
‫ااحصبفہکہگ۔۔“‬
‫” ِ‬
‫وجابارھبا۔۔‬
‫”وہں۔۔ایکواہعقاھت۔۔؟ااسیایکوہااھتہکونوجاناغرںیمپھچگۓےھت۔۔؟“‬
‫”اےنپدنیوکاچبےنےکیلۓ۔۔“‬
‫رالیبےنوجابدای۔۔‬
‫”اشابش۔۔دنیوکاچبےنےکیلۓاغرںیمانپھچرضوریاھت۔۔؟“‬
‫رھپااسفتسرایکایگ۔۔‬
‫”یجویکہکنانوکلتقرکےنہگمکحدایایگاھت۔ونوجاونںوکادنہشیاھتہکںیہکتخس اٶںےکاب ثوہاانپاامینہن‬
‫وھچڑںیھٹیب۔۔“‬
‫اکیاورلا۔ہبےنوجابدای۔۔‬
‫‪Page 46 of 629‬‬
‫”بسونوجاناٰیلعاخدناونںےسقلعترےنھکواےلےھتمتہباریمرھگاےنےسےھتبسونوجان۔داینیکرہ‬
‫آاسٸشوموجدیھتانےکاپس۔بسےسڑبیابتوجاینیھتموخوصبریتیھتمرھپسکزیچےناںیہنہیبس‬
‫وھچڑےنرپوبجمررکدای۔۔؟بسورکرکرےہےھتماسرااخدنانمہکلببسالعےقواےلشیعیکزدنیگزگار‬
‫رےہےھت۔اںیہنایکڑپییھتاغرںیماجرکےنپھچیک۔۔۔؟“‬
‫”وتدیحیکوہجےس۔۔“‬
‫اکیلا۔ہبےکوجابرپڈیممابصتحرکسماٸںیھت۔۔‬
‫دوعیوتمہیھبرکےتںیہمدنییکراہرپوتمہیھبےنلچیکوکشش‬
‫”وتدیحرپتسوتمہیھبںیہماہللوکاکیامےننہگ ٰ‬
‫رکرےہںیہمرھپامہرےرھگاوراخدنانواولںیکاخمتفلرپامہراوجابااسیویکںںیہنوہات۔۔؟مہویکںانےک‬
‫رد لمےساتمرثوہرکاانپدنیااھٹرکاکیوکےنںیمر ھدےتیںیہ۔۔؟مہویکںاےنپدنیوکاچبےنےکیلۓیسک‬
‫اغرںیمںیہناجےتپھچ۔۔؟اہجںامہرادنیوفحمظوہ۔۔اہجںمہانمےسرںیہ۔۔“‬
‫وپریالکسدماسدےھیھٹیبیھت۔رالیبکیکٹڈیممابصتحوککتریہیھت۔۔‬
‫”ایدریھکۓاگےٹیبموجاہللےکیلۓاانپبسھچکوھچڑدےتیںیہماںیہناہللاغرںیماہنتںیہنرکےتماںیہناغرںیم‬
‫رپوکسندنیندیاجیتےہمانرپتنیکسانزلیکاجیتےہمانےکیلۓوخانفک”فہک“وکرپوکسنانبدایاجات‬
‫ےہ۔ہیاہللیکرتمحےہ۔وجاےساجاتنےہوہاےساجاتنےہاوروجاےسںیہناجاتنوہاےسںیہناجاتن۔۔“‬
‫” آجےکدورںیماغراہکں۔۔؟“‬
‫‪Page 47 of 629‬‬
‫اسوسالرپڈیممابصتحرنیمےسرکسماٸںیھت۔۔‬
‫”رہدورںیماہللےکدنبوںےکیلۓایسیانپہاگںیہوموجدوہیتںیہماےسیاغروموجدوہےتںیہاہجںاجرکوہاانپ‬
‫اامیناچبںیکس۔“‬
‫انیکرنمآوازںیماجےنویکںتہبیکلہیسادایسےنلھگیگلیھت۔اوررالیب۔۔اہںرالیباسادایسوکھجمسیتکس‬
‫یھت۔۔‬
‫”اہجںوہوخدوکمنہجیکآگےسوفحمظر ھںیکسم اسےسےلہپااسننوکاےنپاامینےکیلۓاڈنیٹسانیل‬
‫اچیہۓماسرپڈیاجاناچیہۓموخاہاحالتےسیکیہوہںمآپہگاخدنانآپہگدنمشنبایگوہمولگآپوک‬
‫ربیاگنوہںےسدےتھکیوہںمآپرپزنطےکریتالچےتوہںمآپسباانپاسراوکسنماسریراتحاہللےکیلۓ‬
‫آرابنرکےکیسکاغرںیمانپہےلںیل۔۔رھپاساغرںیمآپیکافحتظاہللےکذےمےہ۔۔“‬
‫وپرےراےتسوہمگمصیھت۔ہی”فہک“واالواہعقاےسےلہپاسرطحےسویکںھجمسںیہنآای۔۔؟وہاہللےکیلۓ‬
‫بسآرابنرکریہیھتوتایکاہللاسہگاحمظفہنوہات۔۔!ایکوہ”فہک“واولںہگاحمظفہناھت۔۔!وہیھبوتابفہک‬
‫واولںںیماشلموہگٸیھت۔وہیھبوتاانپاامینماانپدنیاورا ینایحاچبےنےکیلۓڑلریہیھت۔اسےنیھبوت‬
‫ت‬
‫بھکوسحمسایکاھت۔‬‫زنطواقحرتیکتہبیساگنوہںوکوخدںیم ت‬
‫لسلسمیتہبآوھکنںوکاسےنویلیھتہںےسرڑگرکاصفایک۔رھگںیمدالخوہٸوتبرغبہگاجینماسادنریھا‬
‫ےنلیھپاگل۔اسےنےبینیقیےسالنیکدورسیاجبنداھکیاھت۔دنلبآوازےساتجبویمزکاوردونھںرپانےتچاس‬
‫‪Page 48 of 629‬‬
‫ےکزکزن۔۔اسہگدلوخفےسابرہآےناگل۔وہرظنںیرچایتاےنپرمکےںیمیلچآٸ۔اوررمکہ۔۔اہںہیاسہگ‬
‫اانپرمکہاےسیسکدقمیاغرےسمکہناگل۔ایہناغروںیکرطحرپوکسنماخومشاورتنیکسواال۔۔ےحملرھبوکاس‬
‫ےناانپرسااپاھگنسرآٸےنیںیمداھکی۔ابعۓےسڈاکھاسہگووجدرپوکسند اتھاھت۔۔آیگتسہےسرہچےےکرگد‬
‫دنبےھاجحبوکاسےنوھکالاوررھپبرغبیکامنزہگووضانبیترمکےںیمیلچآٸ۔اجۓامنزڈالرکامنزادایکم‬
‫امنزےسرارغوہرکاےنپڈیبرپآٸاوردقمیاغرواولںیکرطحاسیکںیکلپیھبدنینےسوب لھوہےنںیگل۔۔‬
‫اوررھپھچکیہدریدعباےسدنینےنآ۔ای۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫”رالیب۔۔“‬
‫یسکیکرنماںایلگںاسےکابولںںیملچریہںیھت۔ےباایتخراسیکآھکنیلھک۔۔‬
‫”آھٹ جگۓںیہ۔۔“‬
‫وہاکیدمایھٹ۔۔ںیما یندرہوسیتریہ۔۔ایدخاای۔۔‬
‫”بکوسٸںیھتمت۔۔؟“‬
‫ویماودعبویم۔۔‬
‫ً‬
‫(اکیدنایرھپدنہگھچکہصح)وسرہفہک‬
‫اسیکڑبڑباٹہرپرانیمےنانیھجمسےساےسداھکی۔۔‬
‫‪Page 49 of 629‬‬
‫”وہھچکںیہنامں۔سبااسیاگلہکایھبایھبوسٸوہں۔۔“‬
‫اسےنآںیھکنیلسمںیھت۔رانیمدیسیوہںیھٹیب۔۔‬
‫”آجدنہمیےہاٹیباابقلیک۔۔متولچیگانں۔۔“‬
‫آوھکنںوکیتلسماسیکاںایلگںےباسہتخاستکوہٸںیھت۔ڈیتلھبرغبںیماسےناکی دہ۔ایاھت۔اےنپ‬
‫اامینوکاچبےنہگ دہ۔۔وہاباےسںیہنوتڑیتکسیھت۔۔‬
‫”ںیمںیہناجٶیگن۔۔“‬
‫اسےنوبضمطےجہلںیمہہکرکوگایابتیہمتخرکدی۔۔‬
‫”اہمتریزدنیگتہبلکشموہاجۓیگرالیب۔“‬
‫”آاسنوتایھبیھبںیہنےہامں۔وھتڑیاورلکشموہاجۓیگوتایکرفلڑپاجۓاگ۔۔؟“‬
‫” رھپیھب۔۔اہمتریوھپھپےنآجتہباتدیکےساہکےہہکںیہمتایتررکوںماںیہنآجھچکامہمونںےسولماان‬
‫ےہںیہمت۔ارمحیک رتیگنیکتیثیحےس۔۔“‬
‫اسہگدلاکیلپوکڈوبرکارھبااھت۔۔‬
‫”ںیمںیہناجیتکسرھپیھب۔ںیمےنھچکوےدےیکۓںیہوخدےسامںمھچک دہابدنےھںیہمریمےھچک‬
‫اڈنیٹسرڈزںیہ۔ںیمرہہگجہنمااھٹرکںیہناجیتکس۔۔“‬
‫”نکیلاہمتریوھپھپ۔۔۔“‬
‫‪Page 50 of 629‬‬
‫”اںیہنںیموخدوجابدےدویگن۔“‬
‫اسےنرتسبےسریپاکنےلاورابولںوکوجڑےںیمےنٹیپلیگل۔ہیےسیجاغیپماھتہکابوہدوابرہاسوموض رپابت‬
‫ںیہنرکےیگ۔۔‬
‫”ولچکیھٹےہ۔۔متابرہآرکاھکاناھکول۔۔ےھجمرھپایتریھبوہانےہدنہمیےکیلۓ۔۔“‬
‫اسےناابثتںیمرسالہایاوردوہٹپرسرپٹیپلرکانےکاسھتیہابرہیلکن۔ابرہوتوگایرگنووبہگالیسباڈمآای‬
‫اھت۔رہاجبنےتکنھک ےہقہاور ےتکہووجدزرلربل سوباستںیمرہلارےہےھت۔اسےناکیلپوکبسزکزنیک‬
‫ایتریدیھکیاوررھپزریِبلرکسمایتوہٸنچکیکتمسڑبھآٸ۔نچکںیمبیجعمسقہگالیھپواالیھپوہااھت۔اشدی‬
‫ےکرھگںیمارثکایسرطحہگاموحلوہارکاتےہوسانہگرھگیھبانرھگاونںےس فلتخںیہناھت۔اسےنآےگ‬
‫ڑبھرکرفجیںیماسنلالتاشنکیلآولوگتشوکدھکیرکاسہگہنمنبایگ۔اےسآولوگتشابلکلیھبںیہندنسپاھت۔‬
‫اکیاگنہٹلپرکنچکےکدروازےرپڈایل۔۔وساچرانیموکالبالۓنکیلایھبوہرصموفوہیگنامہمونںےکاسھت‬
‫اےسایکانبرکدنی۔اسےنےبدیلےسم اااسسن۔ایاورےسیجیہابرہالٶجنںیمآٸوھپھپیکاگنہاسرپڑپی۔‬
‫انےکاسھتیہارمحیھبڑھکااھت۔دیفسرکاتولشارںیم سوبس۔۔ہشیمہیکرطحدلومہ ےنیواال۔‬
‫اںیہندھکیرکوہلکشمبرکسماٸیھت۔۔افرالیبانرلماٹکیرکو۔‬
‫وخدوکرھگہگ۔نکیلھچکولوگںےکروےیدھکیرکوہانرلمںیہنرہیتکسیھت۔اورانھچکولوگںںیموھپھپرسِرہفتس‬
‫ںیھت۔وہاسےکاسھتتہبا ےھےسابترکیتںیھتمااہتنٸرنیمےس۔۔نکیلانیکذاتہگردردرانپرھپیھب‬
‫‪Page 51 of 629‬‬
‫رالیبوکوسحمسوہاتاھت۔اف۔۔اےسترفتیھتاسدقراسحسوہےنےس۔۔ہگشوہیھبردااورزشایکرطح‬
‫زمےےسیسکیھبابتہگارثیلۓریغباےنپہگمرکاپیت۔نکیلاےسہشیمہوخدےسزایدہولوگںیکرکفیھت۔ولگ‬
‫ایکںیہکےگمانہگرد لمایکوہاگماورںیہکوہاےساےنپوظفلںےستوہ فوتںیہناچنہپدںیےگ۔۔اےسہشیمہ‬
‫ت‬
‫ایہنابوتںہگ ماھکاتراتہاھت۔ویکہکنوہاجیتنیھت۔۔اےسہتپاھتہکوہولوگںیکٹ ی دہابوتںےستہبربی‬
‫ک‬‫ک‬
‫رطحرہیوہیتےہ۔ا ینربیرطحےکرھپاےسےنلھبنسںیمیھبکٸدنگلاجایرکےتےھت۔‬
‫”متایترںیہنوہٸںیایھبکت۔۔؟“‬
‫وھپھپےنآربیآرکاسےسوپاھچوتاسےکقلحںیمدکیمیہھچکااکٹ۔ایھبوتامںوکہہکدایاھتہکوہاںیہنوجاب‬
‫دےدےیگنکیلاںیہنوجابدانیاانتآاسنںیہناھت۔وہتہبیھجنموہٸاخوتنںیھت۔۔‬
‫”وہوھپھپ۔۔ںیم۔۔“‬
‫”ایکوہںیم۔۔؟ایھباجرکجنیچرکواورہیاسرطحہگوساھکہنمےلرکرہزگیھبںیہنانلچواہں۔ارمحےکھچک‬
‫دووتسںےسولماانےہںیہمتکیھٹرطحےسایتروہرکآانابرہرمکےےس۔۔“‬
‫اسےناکیےحملوکرکرکےبینیقیےسانیکاجبنداھکیاھت۔ارمحےکدوتس۔۔!!ایکوہاےسارمحےک‬
‫دووتسںےسولماےنہگہہکریہںیھت۔نکیلارمحےکدووتسںےساسہگایکقلعت۔۔؟وہویکںاےسانےسولما‬
‫ریہںیہ۔۔‬
‫‪Page 52 of 629‬‬
‫”وھپھپ۔۔نکیلوہارمحےکدوتسںیہمریماںیہنایخلےکےھجمانےسانلماچیہۓمہیدرتسںیہنےہہکلبہیوت‬
‫االسمیم۔۔۔“‬
‫”پچرکوڑلیک۔۔“‬
‫شیطںیمآرکوہا یندنلبآوازےسوبیلںیھتہکےحملرھبوکالٶجنںیمانساٹاھچایگ۔بساےنپہگومںےسرکرک‬
‫رکاسیکاجبندےنھکیےگلےھت۔اسےکاٹںیگنےباسہتخرلزےنںیگلمبلکشخوہگۓاوراگنںیہ‬
‫ددنھالگٸںی۔۔‬
‫”ھپ۔۔وھپھپںیم۔۔“‬
‫”ںیمےناہکہکےھجمزمدیابوکٸثحبںیہنیننس۔۔!ایھبہکایھباجٶاوراانپہیدوہٹپاٹہٶرسےس۔بجےس‬
‫آٸوہںبتےساہمتریہیوکباسنسریہوہںںیم۔ہنںیہمتڑبوںیکزیمتےہاورہنیہرںوتںہگاحلظےہ۔‬
‫ےھجموتےھجممتےنوتاےنپ رتیگنوکںیہن۔اشخ۔۔!بضغدخاہگ۔۔ڑلایکںوتاےنپوہےنواےلوشرہوںوکوخش‬
‫رکےنےکیلۓاپڑپیتلیبںیہاوراکیہیرتحمہمےہ۔نجےکاالسمہگڈوکھہلسیہمتخںیہنوہراہ۔۔۔“‬
‫نھچنھچ۔۔بسھچکاسےکادنروٹیرکرھکباتاجراہاھتاوروہاسےکوٹےنٹیکآوازوخبیبنسیتکسیھت۔آوسن‬
‫ےباسیگتخےسراسخروںرپےتلسھپاجرےہےھتاوراسںیسنہحملہبہحملرےنکیگلںیھت۔۔‬
‫”ایھبہکایھباجٶ۔۔۔“‬
‫‪Page 53 of 629‬‬
‫مع‬‫ج‬ ‫م‬
‫وہاکیابررھپاسرپداھڑںیوتاسےناکی۔۔سباکیرظنامتہشدےتھکی ےرپڈایل۔اسےکرھگواےلماسیک‬
‫امںاورںینہب۔۔اسےکاےنپولگاسےکاسھتںیہنڑھکےےھت۔وکٸیھباسےکاسھتںیہنڑھکااھت۔وہ‬
‫اسےتپترحصاںیماہنتیھت۔اسےکآےگےھچیپوکٸںیہناھت۔۔‬
‫”ںیمےنھچکطلغںیہنایکےہوھپھپ۔“‬
‫”ھچکطلغںیہنایک۔۔! ےلھچنیتاچردونںےسمتاوررکایکریہوہ۔۔؟بجدوھکیایوتاےنپرمکےںیمیسھگیھٹیب‬
‫ر یتوہایرھپاسوسہگڈلدمرہسےکہگومںںیمزبیر یتوہ۔ایکداینداریاسرطحےسیتلچےہ۔۔؟ایکرےتش‬
‫اسرطحےساھبنۓاجےتںیہ۔۔؟“‬
‫رہرہظفلاسےکدلںیمہگاٹننبرکارتراہاھتنکیلوہرھپیھبڑھکیریہ۔اسیکاٹںیگناسدقررلزریہںیھتاتگل‬
‫اھتہکوہایھبرگڑپےیگنکیلوہںیہنرگی۔ایسلپوکٸدایلخدروازہوھکلرکادنردالخوہا۔دروازےےک‬
‫رچرچارکےنلھکیکآوازرپاکیےحملوکبسےناساجبنداھکیاھت۔‬
‫ویلبزنیجرپوھبریٹکیجیکزپرگدنکتدنبیکۓاعمذادنردالخوہراہاھت۔اکیرظنالٶجنںیمڑھکےرہذی‬
‫روحرپڈایل۔ارمحوکدھکیرکاکیلپےکیلۓویتریڑچیاوررھپ۔۔اہںرھپاسیکاگنہاسڑلیکرپکٹگٸوج‬
‫اجحبابدنےھرگدناکھجرکےباسہتخاےتلبآوسنٶںوکاقوبرکےنیکوکششرکریہیھت۔اےسا یندورےسیھب‬
‫رظنآراہاھتہکوہرسےسریپکترلزریہےہ۔اےلگیہےحملابوہاوسفسےساصٸہمیکاجبندھکیراہاھت۔۔‬
‫‪Page 54 of 629‬‬
‫”ارمحاہمترےدووتسںہگاڈیسکیٹنیوہایگےہاہٸوےرپ۔اںیہناہلٹپسےلاجایایگےہ۔درالصدونیت‬
‫اگڑویںہگاکیاسھترکٹاٶوہاےہوتولعممںیہناسںیماہمترےےنتکدووتسںیکڈڈیابڈزیںیہ۔۔“‬
‫ادنرآرکاسےنااہتنٸوکسنےکاسھتوگایدامھہکایکاھت۔ارمحدکیمابرہیکاجبناھباگ۔اصٸہمےنےبینیقی‬
‫ےساعمذوکداھکی۔۔‬
‫”اوروھپھپمایھبںیمزادہاچچےکرھگیہےسآراہوہںمابعدالکنہہکرےہےھتہکانےکوکٸیھبڑپکےارتسی‬
‫ںیہن۔۔ریمےایخلےسآپوکا یناجبنوتہجذرامکرکےکانیکرطفیھبدانھکیاچیہۓ۔۔اچیبرےاہکں‬
‫اباسرمعںیماےنپڑپکےارتسیرکےترھپںیےگ۔۔“‬
‫آرخںیمااہتنٸاسدیگےساہکوتاصٸہمیکویتریڑچی۔‬
‫”متامہرےاعمالمتےسدورروہاعمذ۔۔“‬
‫انےکوجایبواررپوہےسیجوظحمظوہااھت۔اربواکیےحملوکریحتےساورپاےھٹ۔۔وبلںرپیکلہیسرکسماٹہ‬
‫ارھبی۔اےسرپواہںیہنیھتہکےنتکولگاےسکیبوتقدھکیرےہںیہ۔۔ولگدےتھکیںیہوتدےتھکیرںیہ۔۔‬
‫”رٸیلی۔۔!اوےک۔۔ںیمابلکلااسییہرکواگنارگوجآپیھبولوگںےکاعمالمتےسدورںیہیگوت۔۔“‬
‫”ہیریمااوررالیبہگسمٸہلےہںیہمتدرایمنںیمآےنیکرضورتںیہنےہ۔۔“‬
‫رالیبےنٹلپرکابےکاعمذوکداھکیاھت۔اسےنالرپوایہےسدنکےھااکچۓ۔افآرخاانتڈنرےسیکوہاتکساھت‬
‫ہیااسنن۔۔اےسےباایتخراسرپرکشآایاھت۔‬
‫‪Page 55 of 629‬‬
‫”ابآپاجرکڑپکےارتسیرکدںیںیہنوتوہواشرومںیموییہنےھٹیبرںیہےگ۔۔“‬
‫اسےکوجابرپالٶجنںیمڑلویکںیکدیبدیبیسیسنہوگیجنوتاصٸہمہگووجدلپںیم پرک مسھوہایگ۔اکی‬
‫وڑویاگنہرالیبرپڈایلاوردورسیرہقآولداگنہےساعمذوکدںیتھکیوہابرہیکاجبنڑبںیھوتدکیمےسیجالٶجنںیم‬
‫زدنیگولیآٸ۔‬
‫اسےنویلیھتہںےسآوسنرڑگےاورےسیجیہےنٹلپیگلیسکیکآوازےناسےکدقماستکرکدیۓ۔‬
‫”انتکاہکاھتںیمےنںیہمتہکویںاےنپاسدوےٹپےکیلۓرہتشرخابتمرکونکیلرالیبمت۔۔متےناخک‬
‫ںیمالمدیےہاےنپابپیکزعت۔۔ابدانھکیمتہکاہمتریوھپھپایکرکیتںیہاہمترےاسھت۔اخدنانرھبںیم‬
‫روساہنرکدایوتا ینامںہگانمدبلدانیمت۔“‬
‫انےکےجہلہگاوسفسنسرکاسےناںیہنرواناچاہنکیلوہںیہنرںیک۔۔آوھکنںےکانرےےسآوسناصف‬
‫رکںیتدوہٹپکیھٹےسیلۓوہیھبوھپھپےکےھچیپگٸںیھت۔آوسنروےنکیکوہجےساسہگقلحابےکدےنھک‬
‫اگلاھت۔آںیھکنطبضےکاب ثالگیبےسرگنںیمڈلھگٸںی۔۔ادنریہادنروخفیککٸرپوتںےنکیب‬
‫وتقمنج۔ایاھت۔ھچکیہلپںیمرہاکیاےسااہتناوررخسمتاہندھکیرکرکسمااتوہاابرہیکاجبنڑباھوتاسےس‬
‫اےنپدقومںرپڑھکاوہانذعابوہایگ۔اندنچوحملںںیمایکھچکںیہنہہس۔ایاھتاسےن۔۔زنطماقحرتمرخسمت۔۔‬
‫وہیٹلپاوررمکےیکاجبناھبگآٸ۔ادنرآرکاسےناےنپےھچیپدروازہلفقمرک۔ایاھت۔ےبشاحہشہگےتپناہوھتں‬
‫وکرہچےرپراھک۔۔رگمرگمآوسناسیکآوھکنںےساےنلبےگلےھت۔‬
‫‪Page 56 of 629‬‬
‫ت ت‬
‫اِذاَ َویالفِی َیة‬
‫(اوربجانپہیلانونوجاونںےن۔۔۔)‬
‫اڈٹسیلبیٹرپریھکاتکبیکآںیتیابےکرھبوپرادنازےساگمگجریہیھت۔دروازےےسگلرکمرساکھجۓ‬
‫رویترالیبےکہگونںںیموہدممھمرپوکسنیسآوازوگیجنیھت۔‬
‫ا ِ ََلا َلکھ ِ‬
‫(اغریکرطف۔۔)‬
‫اسےنرلزےتاہوھتںےسلسلسمےتہبآوسناصفیکۓ۔دلرپےمجزمختوہ فدےنیےگل۔ رھپوہیتہب‬
‫آوازماسیکامستعںیمارتےنیگل۔اسہگہنیسوجہکاسدقرےبزعیترپگنتوہےناگلاھتمےنلھکاگل۔‬
‫فَقَالا‬
‫(سپاوہنںےناہک۔۔۔)‬
‫اسےکرلزےتدلوکڈاھرسیسیلم۔لباھکیترہلوںےکدرایمناسہگڈواتلدلےنلھبنساگل۔ایکاہکاھتونوجاونں‬
‫ےناغرںیمانپہ ےنیےکدعب۔۔؟اےساننساھت۔۔اےساجانناھتہکاغرںیمانپہ ےنیےکدعبوہوک ےساافلظےھتوج‬
‫کٸداہٸویںےلہپدرہاۓگۓےھت۔وہوک ےسابمرکظفلےھتم ںیہناہللےنا یناتکبہگہصحانبرک‬
‫دصویںکتےکیلۓوفحمظرکدایاھت۔اسےنےباجندقماساگمگجیتاتکبیکاجبنااھٹۓ۔نکیلوہاہھت‬
‫ڑباھرکاسہگدروازہہنوھکلیکس۔وہوتسباسیتہبآوازوکرحسزدہیسےنساجریہیھت۔۔‬
‫‪Page 57 of 629‬‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ت‬
‫م‬
‫َر ت َبَا ِٰتنِمُّکنَ َر ََ ًة‬
‫(اےامہرےرب!وتںیمہدےا ینرطفےسرتمح۔۔)‬
‫اسےناسرنممآوازےکےھچیپہیظفلاکیمیکنادنازںیمدرہاۓےھت۔اہںاےسہیظفلدرہاےنیہےھت۔۔اےسہی‬
‫د ااغرںیمانپہ ےنیےکدعباےنپربےسامینگنیہیھت۔‬
‫و َھ ِتی َ َل‬
‫(اورآاسنرکدےامہرےیلۓ۔۔۔)‬
‫اسےکبلےبآوازلہرےہےھت۔ انےبآوازےتلہوبلںیکدصاںیہکتہباورپکتانسٸدےنییگلیھت۔‬
‫اسےکآساپسرتمحےکرفےتشاےٹھکوہےنےگل۔وہرسموھلدےنیوایلدممھآوازابکتںیہکےھچیپےس‬
‫انسٸدےریہیھت۔۔‬
‫ش‬
‫نِماَرم َِن َر َ ً ُ‬
‫شا‬
‫(امہرےہگمںیمالھبٸہگراہتس۔۔)وسرہفہک‬
‫اسےکدلہگرہوبھجرسےنکاگلاھت۔یتہباسوسنںیکرواینںیمےباایتخر یمیسےنلھگیگل۔وہاکیابررھپےساسیک‬
‫رتمحماسیکتبحماوراسےکاسدقرایخلرےنھکرپروریہیھت۔النںیماکوبڑےدرتخہگہتپایسےمس‬
‫آوسننبرکرگا۔وہےباسہتخابرابراسد اوکدرہاےنیگل۔اناافلظیکاھٹمسآجیھباتزہیھت۔۔اہںآج‬
‫یھب۔۔کٸدصویںدعبیھبوہظفلزدنیگدایرکےتےھت۔‬
‫‪Page 58 of 629‬‬
‫”اےامہرےرب!وتدےںیمہا ینرطفےسرتمحاورآاسنرکدےامہرےیلۓمامہرےہگممالھبٸہگ‬
‫راہتس“‬
‫وہاسآتییکرگدانرکےترکےتابےکاساترکیمگنتاورایھبکناغروکرونشرکےنیگلیھت۔اسےک‬
‫ایسہاغرںیماچدنینلھگپرکرگےنیگل۔ابرہالٶجنںیمابتہبمکولگےھت۔ھچکدنہمیںیماجےکچےھتماورھچک‬
‫یکایترایںایھبابیقںیھت۔وہانبسےسےباینزدممھآوازںیماسد اوکڑپےھگٸ۔اےساسد اوکڑپ انھ‬
‫یہاھت۔۔ویکہکناساغرےکابرہوتاےسادنہشیاھتہکوہاانپاامینوھکدےیگ۔اسہگاخدنانیھبشیعےسرہراہ‬
‫اھت۔۔الھباےسایکڑپییھتاساغرںیمانپہ ےنییکنکیل۔۔نکیلوہاجیتنیھتہکاکیدنااسییھبآےنواالےہ‬
‫ سںیموکٸیسکہگںیہنوہاگ۔اسدنرصفاہللوہاگاورااسننوہاگ۔۔اےساسدنیکایتریرکینیھت۔۔اور‬
‫اسدنیکایتریےکیلۓ۔۔اےساغرںیمانپہینیلیہیھت۔۔‬
‫دورےسدےنھکیرپابہکسبیہیداھکٸدےراہاھتہکاکیڑلیکڈیبرپرگدناکھجۓیھٹیبزریبلھچکڑپھریہ‬
‫ےہ۔اڈٹسیلبیٹرپریھکاتکباگمگجریہےہاوررفےتشاساغرہگااحہطیکۓآامسنکتچنہپےکچںیہ۔۔ابرہ‬
‫ڑھکےوبڑےھدرتخےسےتپابکتآوسنٶںیکوصرتوٹیوٹیرکرگرےہےھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 59 of 629‬‬
‫اوراسراتاےسںیہنایدہکوہرھگےکوطسںیمےنبڈنھٹےزونیںرپینتکیہدرییھٹیبریہ۔۔زےنیآدےھ‬
‫اتریکیںیمڈوےبوہۓےھتاورآدےھرونشےھت۔وہرونشےصحںیمیھٹیبرہچہونٹھگںںیمدیۓمگمصیسیھٹیب‬
‫یھت۔‬
‫”متولوگںوکوخدا ینااجزتدیتیوہہکوہآٸںیاورںیہمتوتڑرکےلچاجٸںی۔۔“‬
‫یسکیکآوازرپاسےناکیےکٹھجےسرسااھٹایاھت۔زونیںےکابلکلداہےنرپوہایھبکتوھبریٹکیجوکرگدن‬
‫کتدنبیکۓڑھکااھت۔‬
‫”ولوگںوکرہوتقاےنپاامعلیکواضتحںیہندایرکےت۔وہوپںیھچبتیھبںیہن۔اہںہیانںیموجابدانی‬
‫وھکیس۔ںیہنوتولگںیہمتاذتیدےنیہگوکٸومعقاہھتےساجےنںیہندےگنی۔۔“‬
‫وہوتمرمآوھکنںےساےسدےھکیگٸ۔وہدےنھکیںیمانتجرواھکاتگلاھتاانتاھتںیہن۔۔اہںاےسڑبےڑبےےلمج‬
‫وبےنلںیہنآےتےھت۔اےساشدیا ینابتمکاافلظںیماھجمسےنیک ادتیھت۔۔‬
‫”ےھجماتگلےہہکابہیاذتییھبکمتخںیہنوہیگ۔یھبکیھبںیہن“‬
‫اعمذےنم اااسسنےلرکوھٹڑیاجھکٸاورنچکیکاجبنڑباھ۔نکیلرھپاےلگیہےحملوہاسےکوسالرپرک‬
‫یھبایگاھت۔۔‬
‫”ارمحےکدوتسےسیکںیہاب۔۔؟“‬
‫‪Page 60 of 629‬‬
‫اسےنیھبکاسےسابتںیہنیکیھت اجےنویکںوہاسریغوںےکرھجٹمںیماانپاانپاسےنگلاگلاھت۔کشخ‬
‫اورکیبوتقرنم۔۔‬
‫”ہتپںیہن۔۔“‬
‫”نکیلمتےنیہوتاہکاھتہکانہگاڈیسکیٹنیوہایگاھتاہٸوےرپ۔۔رھپابےسیکںیہوہولگ۔۔؟“‬
‫”ںیمےنوترصفاکیاحدےثیکابتیکیھت۔ہتپںیہناسںیماسےکدوتسےھتیھبایںیہن۔۔“‬
‫زمےےسدنکےھااکچۓوترالیبدکیماھٹڑھکیوہٸ۔ےبینیقیےساسیکتشپوکداھکی۔۔‬
‫”نکیلمتےنوتاہکاھتہک۔۔۔“‬
‫”آٸدنہیھبکںیہمتاےنپدووتسںےسولماےنےکابرےںیموساگاگیھبںیہن۔۔ےبریغت۔۔“‬
‫اکیابررھپاسےنرسکٹھجرکدقمنچکیکاجبنڑباھۓوتوہاسےکےھچیپیہیتلچآٸ۔اسدہےسولشارضیمق‬
‫ںیماسہگرسااپدکمراہاھت۔۔‬
‫”متایکرکرےہوہ۔۔؟“‬
‫اسےناکیرظنٹلپرکرالیبوکداھکیاوررھپریغبوکٸوجابدیۓمٹکیجیکآ ںینیتےھچیپوکڑچاھاتمنچکیک‬
‫اجبنوتمہجوہا۔دنچلپاہیںواہںھچکالتاشاورنیپر ھرکیکلہآچنرپلیترگموہےنےکیلۓراھک۔اےلگیہ‬
‫ےحملاسےکاہھتزیتیےکاسھتگنٹکوبرڈرپاٹھکٹھکوگتشہگیرےہےھت۔وہےبینیقیےساسیکتشپ‬
‫دےھکیگٸ۔‬
‫‪Page 61 of 629‬‬
‫”متایکرکرےہوہاعمذ۔۔۔؟“‬
‫”ھچکاھکایےہمتےن۔۔؟“‬
‫اسےنےٹلپریغبیہااسفتسرایکاھت۔۔رالیبہگرسوخدوخبد یفںیملہایگ۔اکیےحملوکٹلپرکاسےنرالیبوک‬
‫داھکیاھت۔۔اجےناسیکدنبہاھتوہ۔‬
‫”اہمتریدمدہگرکشہیاعمذ۔۔“‬
‫اسےناسیکابتنسرکالرپوایہےسدنکےھااکچۓےسیجہہکراہوہ”وایاویر“۔۔رالیبوکاگلایھبوہاےس‬
‫ےہکاگہکوکٸابتںیہنمہیوتریمارفضاھتاور۔۔اورریمیہگجوکٸیھبوہاتوتوہیھبیہیرکاتنکیلاسےن‬
‫رصفدنکےھااکچۓےھت۔اسہگادنازبیجعںیہناھت۔۔اسہگادنازسب فلتخاھت۔۔‬
‫ابہکوہوفنرپاشدیاےنپیسکوررکےسابںیترکاتزیتیےساصمےحلوکوھبنراہاھت۔اسرےنچکںیماا اہازی‬
‫یسکہملیھپگٸ۔رالیبیکوھبکدکیمیہکمچایھٹیھت۔۔‬
‫”لصیفےسوہکہکاتزہزبسایںالۓ۔اسرطحاھکےنہگذاٸہقرخابںیہنوہاگرھپ۔۔“‬
‫اےلگ لپاسےنرکرکدورسیاجبنےسھچکانساوررھپدنچدہاایتداتیوہوفنر ھاکچاھتابہک۔اسراالیھپوا‬
‫س‬
‫ ٹیمرکاسےناکیاجبنایکاوررھپڈشںیماصمےحلداریسا یپگیتیاکنےنلاگل۔دورےسدےنھکیرپیہوہا ین‬
‫زمدیارگلریہیھتہکرالیبوکبسھچکوھبلایگ۔اےسسبایھباھکانماھکاناھت۔اکیابررھپےساسہگوفناجبوت‬
‫‪Page 62 of 629‬‬
‫ت‬ ‫گی‬‫پ‬ ‫ی‬‫س‬
‫اسےنوفنہگنےساگلےتوہۓا یاسےکاسےنمنچکںیمےگلوگللبیٹرپریھکاورایلگنےساسیک‬
‫اجبنااشرہایک۔۔ےسیجہہکراہوہہکاےساھکول۔۔‬
‫”لصیفےھجمںیگلےگھچکدناہیںمایھبںیہمتیہدانھکیوہاگدنچدونںکتروٹسیرٹنی۔۔ںیمدلجیآےنیک‬
‫وکششرکواگن“‬
‫اےلگیہےحملاسےنوفنراھکوترالیباےسیہدھکیریہیھت۔۔‬
‫”متایکرکےتوہاعمذ۔۔۔؟“‬
‫”ریمےدادایکاجٸدیادےساتلکنآداھہصحوتوھپھپایھتہیکچںیھتایسیلۓامہرےےصحںیموکٸل یبموڑی‬
‫ینپمکںیہنآیکس۔۔اوروجآاکساھتاسےسابابےناکیروٹسیرٹنیہگہگمورو ایکاھت۔ںیمروٹسیرٹنیاورن‬
‫وہں۔“‬
‫اسےنآ ںینیتالکٸویںرپرباربںیکاورامےھترپرھکبےابولںوکاہھتےسرپےرکاتابرہیکاجبنڑبھایگ۔‬
‫رایبےناکیےحملوکٹلپرکاےساجےتداھکیاھت۔۔تہبدونںدعباسےکوبلںرپیکلہیسرکسماٹہارھبییھت۔‬
‫س‬
‫کشخآوسنٶںےکاشننیلۓوہابےکتہبرتبغےسا یپگیتیاھکریہیھتویکہکناےسآولوگتشابلکلیھب‬
‫ںیہندنسپاھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 63 of 629‬‬
‫نچکےسدایلخدروازےیکاجبناجےتوہۓاسےناکیلپوکڑمرکاےسرتبغےساھکاناھکےتوہۓداھکی‬
‫اور رھپم اااسسنےلرکآےگڑبھایگ۔دقآوردروازےوکاجیترھتپیلیروشرپدقمدرھےتماسےن‬
‫رسرساےتوھجوکنںےکاب ثاہھتےباسہتخزنیجیکبیجںیماڑےسےھت۔اکیاگنہااھٹرکزادہاچچےکےلگنبیک‬
‫اجبنداھکی۔رگنربےگنقمقوںےساگمگجاتانہگہلگنباسےمسانچاگےنیکآوازوںےسوگجنراہاھت۔اسےن‬
‫وکتفےسم اااسسنےتیلوہۓدقمرھگےسابرہیکاجبنڑباھۓاوررھپرگدناکھجۓرولیڑسکرپاخومیش‬
‫ےسےنلچاگل۔ایدےککٸاحفصتاگنوہںےکاسےنمڑھپڑھپاےنےگلےھت۔‬
‫"بجوکٸتوہ فںیموہانںاعمذ۔۔بتاےسدنچآرامدہےسےلمجےنہکےکدعبااھچاساھکانالھکاناچیہۓ۔۔‬
‫اھکانالھکےنواےلاہللوکتہبدنسپوہےتںیہ۔۔"‬
‫اسیکامںارثکاہکرکیتںیھتاےس۔اسےنم اااسسنےلرکاگنںیہاسےنمڑسکرپامجٸںی۔ااسیںیہناھتہکوہ‬
‫وکٸتہبایخلرےنھکواالاورولگناسدنبہاھت۔ہیاسیکرچینیہںیہنیھت۔نکیلایھبھچکدریےلہپرالیبوکویںاکھت‬
‫اہرازونیںرپےھٹیبدھکیرکاےسد ھوہااھت۔ہشیمہاےسییہولگا ینںیفیلکتویکںااھٹٸںی۔۔اےسہیابتیھبک‬
‫ھجمسںیہنآٸیھت۔رساکیابررھپکٹھجرکڑسکرپےتلچاسےناگنںیہےچیناکھجٸںی۔وبیجںںیماہھتاڑےس‬
‫ڑلہگمرگدناکھجۓتسسرویےسدقمااھٹراہاھت۔‬
‫ایسرہپاسہگومابٸلبیجںیمرھترھتاایوتاسےنماسیکرونشارکسنیاگنوہںےکاسےنمیک۔انشاساسربمن‬
‫اگمگجاتدھکیرکاسےناےلگےحملوفنہگنےساگل۔ایاھت۔۔‬
‫‪Page 64 of 629‬‬
‫"ےسیکوہ۔۔؟"‬
‫دورسیاجبنےساکیرکفدنمیسمرمداہنآوازارھبییھت۔اسےناکیاہھتبیجںیماڑسراھکاھتاور‬
‫دورسےےسوفناھتےموہاتروکلیکڑسکرپدقمدقملچراہاھت۔۔‬
‫"کیھٹ۔۔"‬
‫"اہکںرپوہ۔۔؟"‬
‫"ڑسکرپوہں۔۔"‬
‫"دنہمیںیمویکںںیہنگۓ۔۔؟آجیھتانںاابقلیکدنہمی۔۔"‬
‫وہآرخںیماسےسوپھچرےہےھت۔ورو ےکوسالںیماکلہاسہصغیھباھت۔اعمذہگایکرھبوہس۔۔ہتپالچانےک‬
‫رھگیہہنایگوہ۔۔وہاےسوخبیباجےتنےھت۔‬
‫"یجآجیہےہاسیکدنہمی۔۔"‬
‫"وتمتڑسکرپایکرکرےہوہ۔۔؟"‬
‫"لچراہوہں۔۔"‬
‫وجابآاسناھت۔دورسیاجبنواقراسےکرپوکسنےسوجابرپانھبۓےھت۔۔‬
‫"رخ(دگےھ)ہگہچب۔۔واہںاجیھبسکیلۓاھتںیہمت۔۔"!‬
‫‪Page 65 of 629‬‬
‫انےکرطزاختبطرپوہاکلہاسرکسماایاھت۔انہگوصقرںیہناھت۔۔دادیوتخپناخدنانےسںیھت۔۔ایسیلۓ‬
‫ا یناھٹمسوتریخیھبکیھبکانیکزابنںیمیھبآاجایرکیتیھت۔دکیماکیرسرساےتوھجےکنےکاب ثاسےک‬
‫ابلامےھترپرگرکاڑےنےگلےھت۔‬
‫"ریمادلںیہناچہراہاھتاجےنہگ۔ایسیلۓںیہنایگ۔۔"‬
‫اےنپوصخمصادنازںیمدنکےھااکچۓ۔۔ےسیجابااھکڑںیلوجااھکڑانےہ۔‬
‫"اعمذںیمےنںیہمتاتدیکرکےکاجیھباھتہکمتیسکیھبنشکنںیمڈڈنیںیہنامروےگرھپیھبمتویہرکرےہوہوج‬
‫متاچےتہوہ۔۔ہیزعترہگٸےہابپیکاب۔۔"!‬
‫انےکاخےصذجابیتےسرد لمرپاسےناکیلپوکومابٸلہگنےساٹہرکداھکیاھت۔ایکرکےوہانہگ۔۔‬
‫"ھچکاورآزامٸںیمھجمرپارثںیہنوہراہ۔۔"‬
‫"دبزیمت۔۔"‬
‫"اباب۔۔ارگآپوکاانتیہوشلاھتاسمسقےکزنشکنفںیمورتکہگموتآپوخدویکںںیہنآۓ۔آپاجےتنیھب‬
‫ںیہےھجمہیولگںیہندنسپ۔رھپیھبآپےنےھجمجیھبدای۔ںیماہیںا ینلکشداھکےنآایگوہںایکہیہگیف‬
‫ںیہن۔۔"‬
‫"ںیہن۔۔ہیہگیفںیہنےہ۔۔ںیماچاتہوہںہکمتاںیہنا ینلکشابرابرداھکےتروہ۔۔"‬
‫‪Page 66 of 629‬‬
‫"یجاتہکاےلگیہدنوہریمااسامنریمےہنمرپامررکےھجمرھگےسابرہاکنلدںی۔۔ا ینایھچلکشیھبںیہنےہ‬
‫ابآپےکےٹیبیک۔۔لکنآٸںیاسوخشیمہفےس۔۔"‬
‫"متایھبہکایھبدنہمیںیماجرےہوہ۔۔"‬
‫"اوںوہں۔۔ںیمںیہناجراہ۔۔"‬
‫"اعمذمتاےنتڈٹیھویکںوہ۔۔؟ویکںںیہمتھجمسںیہنآیتہکاہمتراواہںوموجدوہانالزیمےہ۔ںیماہیں‬
‫روٹسیرٹنیدےنھکیےکیلۓرہگوہںوتمکازمکمتوت سہگمےکیلۓگۓوہاےسوپرارکو۔۔"‬
‫"اورںیمیھب ےلھچوکٸھٹسنیپابروپھچاکچوہںہکآرخریمیوموجدیگاساشدیںیما ینرضوریویکںےہ۔۔؟‬
‫ںیمےنایکرکانےہواہںاجرک۔۔پچاچپاجرکانھٹیبےہ۔۔ولوگںوکدانھکیےہ۔۔نیتاچرابرآپےک‬
‫وخوصبرتاخدنانواولںیکرحوتکںرپوکتفےسرسانکٹھجےہاوراسےکدعبرہاخوتنوکاتبانےہہکںیمسکہگ‬
‫اٹیبوہں۔۔آپوکاتگلےہہکہیبسآاسنےہ۔۔آپوکادنازہےہوعرںیتینتکابںیترکیتںیہ۔۔"!!‬
‫آرخںیموہےسیجالبلبایاھت۔واقرےندورسیاجبناوسفسےسرسالہای۔۔آرخوہایکرکںیاسڑلےکہگ۔۔‬
‫"ہیبسابںیتوتاٹیبڑلےکاوجناۓرکےتںیہ۔۔"‬
‫ن‬
‫ریسٸ سلی۔۔!اکیڈنکیسےکیلۓرکرکاسےنا ینانکوکیکٹچںیم۔ایاھت۔‬
‫"ابابآپاچتہایکںیہھجمےسآرخ۔۔؟"‬
‫‪Page 67 of 629‬‬
‫"ںیمسبہیاچاتہوہںہکمتوراتفےساجرکاشدیاڈنیٹرکو۔اوریسکیھبنشکنںیمڈڈنیامرےریغبورتک‬
‫رکو۔"‬
‫آرخںیمےسیجاوہنںےناےسہہیبنتیکیھت۔ایھبوجوہانےکاسےنموہاتوتاکیآدھدگیرپوتدرھیہدےتی۔ہی‬
‫انالٸل۔۔!‬
‫"کیھٹےہ۔۔"‬
‫وہابےکرھپےسےنلچاگلاھت۔‬
‫"سبوکٸاکیایسیوہجاتبدںیوجےھجماقٸلرکےکس۔رھپںیمالچاجٶاگناشدیںیم۔اورارگںیہنوترھپوھبل‬
‫اجٸںی۔۔"‬
‫اف۔۔واقرہگدلایکاانپرسدویارںیمامرںیل۔م اااسسنےلرکاوہنںےنوفنہگنےکاسھتھچکاورامجایاھت۔۔‬
‫"دوھکیعم۔۔"‬
‫"رزیناباب۔۔"‬
‫اوررھپواقردکیماخومشےسوہگۓ۔اہںوہاعمذاھت۔۔اسیکرمیضاشلمںیہنوہیگوتوہںیہناجۓاگ۔۔‬
‫ہی ےاھت۔۔‬
‫"اعمذںیم۔۔ںیماچاتہوہںہکاخدنانیکیسکاکیڑلیکےساہمتریاشدیوہاجۓ۔۔"‬
‫انےکےلمجےناسےکرسرپوگایدامھہکایکاھت۔اسےنانیھجمسےسآںیھکنوھکلرکوفنوکداھکی۔‬
‫‪Page 68 of 629‬‬
‫"ایکاہکآپےن۔۔؟"‬
‫"ایک۔۔ایکطلغاہکےہہیاتبٶ۔۔"‬
‫دلجیےساچکچہرکابتیٹیمس۔‬
‫"یہسایکاہکےہآپےناسںیم۔۔؟"‬
‫اسےکاسےنمےحملرھبوکاخدنانرھبیکڑلایکںموھیمںیھت۔افاکیوتانےکوہےلینےلیپےسڑپکےاور۔۔‬
‫اوروجوہاکییہابتابرابروپھچرکسنڑاھڑیتںیھتوہاگل۔اسےندکیمرھجرھجییلیھت۔رسرسایتوہاےس‬
‫ںیہن۔۔اخدنانیکڑلویکںےس۔۔‬
‫"اعمذ۔۔متریمےاکییہےٹیبوہ۔۔ںیماچاتہوہںہکاہمترےذرےعیاےنپاخدنانےکاسھتڑجاروہں۔ںیم‬
‫اسڑباھےپںیمانےسزمدیدورںیہنرانہاچاتہاٹیب۔ےلہپیہوسےلیترےتشیکوہجےسںیمانےکآربیںیہن‬
‫آاکس۔۔"‬
‫"اہںراٸی۔۔اےسیولوگںےکیلۓوہنجںےنآپوکراتیکاتریکیںیمرھگےساکنلابرہایکاھت۔۔"‬
‫اسہگہجہلاسدقرخلتاھتہکاےسوخداےنپقلحںیموڑواسیتلیھپوسحمسوہٸیھت۔نکیلوہااسییہاھت۔۔دلزیمخ‬
‫رکدےنییک دحکتاصفوگ۔۔اوروہاجاتناھتہکاسےکاسآرخیےلمجےنابابیکامستعوکےسیکزیمخایکوہاگ۔‬
‫دنچےحملدورسیاجبنم ایاخومیشاھچٸریہ۔‬
‫"ںیماعمفرکاکچوہںبسوک۔۔"‬
‫‪Page 69 of 629‬‬
‫"نکیلںیمےنایھبکتیسکوکاعمفںیہنایکےہ۔"‬
‫اسےکےجہلیکیخلتابےکرسدیساضفںیملیلحتوہےنیگلیھت۔‬
‫"اعمذایکمتاےنپابپیکا ینیسابتیھبںیہنامونےگ۔۔؟ںیمےنتہبااظتنرایکےہاٹیب۔۔ںیمےنتہبربصایک‬
‫ےہنکیلابںیماےنپاھبٸویںےکاسھترمامسڑباھاناچاتہوہں۔ںیماچاتہوہںہکاہمترےذرےعیمکازمک‬
‫ریمےرےتشہگداھہگانےکاسھترھپےسڑجاجۓ۔۔ریمیادیموکاسرطحتموتڑواٹیب۔۔"‬
‫اعمذےکرہچہےبدحاپسیوہایگاھت۔۔اانتاپسیہکدحںیہن۔۔ویںاتگلاھتڑسکیکاسرییتخساسےکرہچےرپ‬
‫ارتآٸوہ۔‬
‫"ےھجموکٸد یپسچںیہنےہانولوگںےسرمامسڑباھےنںیماباب۔ویکہکنںیمایھبکتھچکںیہنوھبالوہں۔ھچک‬
‫یھبںیہن۔۔"‬
‫دنچےحملدورسیاجبنرھپےساخومیشاھچٸریہ۔وہاجاتناھتہکاسےکوظفلںےنابابوکتوہ فدییھت اب‬
‫وہزمدیانیکںیلکشںیہندانھکیاچاتہاھت۔اںیہناےسیدھکیرکاسےکادنرتہبھچککیبوتقاےنلباتگلاھت۔کٸ‬
‫اسولںےلہپیکزایدایتںایدآےنیتگلںیھت۔ایکوہھچکوھبالاھت۔۔؟اسےکدلےسابںیتںیہنیتلکنںیھتماسیک‬
‫امستعےسزگرےاواقتیکوگجنںیہناجیتںیھت۔اسیکبسےسڑبیوزمورییھتہی۔۔ھچکالھبہناپان۔۔‬
‫وااعقتوکوپریزجایتےسایدرانھک۔‬
‫"ایکمتا ینامںوکیھبوییہنوجابدےتی۔۔"!‬
‫‪Page 70 of 629‬‬
‫وہوجابںیہناھت۔وجایبواراھت۔اسےکاےتھٹدقمےباسہتخاستکوہۓمرسمٸہگچنمرکیچرکیچےسوہےن‬
‫ےگل۔ابابےندیتھکرگرپاہھتراھکاھتاسیک۔۔اہںوہاجےتنےھتہکاےستوہ فبسےسزایدہاہکںوہیتیھت۔‬
‫"ابابںیمےنآپےساہکیھبےہزہاردہعفہکامںہگذرکتمالایرکںیدرایمنںیم۔۔"‬
‫اسےنطبضےسسباانتیہاہکاھت۔دورسیاجبنواقررکبےسرکسماۓےھت۔۔‬
‫"وتہیاثتبوہاہکمتا ینامںےسزایدہتبحمرکےتوہ۔۔"‬
‫"اباب۔۔۔"‬
‫"ںیموےمیلکتآاجٶاگن۔رھپمترھگآاجان۔زایدہتوہ فرکےنیکرضورتںیہنےہںیہمت۔۔"‬
‫اوہنںےناسیکابتےنسریغبدورسیاجبنوفنراھکوتاسےنانبیسکاترثےکوفنبیجںیماڑاساوررھپڑسک‬
‫انرےےنبیگنسچنیبرپہتسکشاسھٹیبایگ۔اجےنآںیھکنویکںیلسمںیھتاسےنا ین۔۔‬
‫"اےنتوڑوےہنونباعمذ۔۔آرآنڑپےنھواےلاےنتوڑوےںیہنوہارکےت۔"‬
‫اسےنم اااسسنےلرکرہچہااھٹای۔یگنسچنیبےکاورپاکیوبڑاھڑیپاسرپاسایسیہںیمیھباسہیت ناھت۔وہ‬
‫اخیلاخیلرظنوںےساسیکوھجیتلاشوخںوکدےھکیایگ۔اےسایداھت۔۔ہکاسیکامںاےسسکرطحرہرجفرپااھٹای‬
‫رکیتیھت۔وہاسرنمرگمیسآوغشوکوھبالیہبکاھت۔۔‬
‫"اعمذ۔۔اہللےککیندنبےرجفیکایسیہںیمامنزادارکےتںیہ۔۔اھٹاجٶ۔۔ارگمتےنا ینامنزوھکدیوتیھبک‬
‫ھچکیھبںیہناپوکسےگ۔۔"‬
‫‪Page 71 of 629‬‬
‫یسکےنونرمعےسڑلےکےکایسہابولںںیمرنیمےساںایلگںالچرکاہکوتاسےندنمیدنمییسآںیھکنوھکلرک‬
‫اسےنمرظنآےتاپزیکہےسووجدوکداھکی۔وہاسیکامںیھت۔۔رجفےکاجینمےسادنریھےںیمدیتکموہٸ۔۔‬
‫"اھٹراہوہں۔۔"‬
‫اسےنہہکرکرکوییلیھتاوررھپےسآںیھکندنبرکںیل۔ہبیبحےنرکسمارکاےسداھکیاوررھپاسہگرہچہا ین‬
‫اجبنرنیمےسامھگای۔اعمذےکوبلںرپہناچےتہوہۓیھبمسبتارھبااھت۔‬
‫"امںآپچپیییگرکریہںیہ۔۔"‬
‫"ابلکل۔۔"‬
‫اوہنںےناہکاوررھپ کھرکاسہگاماھتموام۔اعمذےنےبیسبےسداھکیاھتاںیہن۔انیکتبحمےکآےگوہیھبک‬
‫ںیہنتیجاکساھت۔رھپآہتسہےساےنپرتسبرپاھٹاھٹیب۔یگفخےسہبیبحوکداھکیوجرکسماٹہدابۓاےسیہدھکی‬
‫ریہںیھت۔۔‬
‫"متےنےھجمروزایقتمرسرخورکانےہاعمذ۔۔ایدرانھک۔۔"‬
‫"ہیاکیتہبڑبیابتےہامں۔۔رہوتقےھجمہناہکرکںی۔۔یھبکیھبکوخفآاتےہ۔"‬
‫"اامینوخفاورادیمےکدرایمنیکتیفیکہگانمےہاعمذ۔متوخفاورادیمےکاسھتزدنیگزگاروےگیھبتوت‬
‫چنہپاپٶےگواہںکت۔۔"‬
‫"ںیما ینوپریوکششرکواگن۔۔"‬
‫‪Page 72 of 629‬‬
‫وہاسیکابترپرکسماٸںیھترھپاھٹڑھکںیوہٸںی۔اسےکڈیبےکاسھتیہانہگاجۓامنزڈالوہااھت۔اس‬
‫ےناکیرظنانےکآرآنیکاجبنداھکی۔وہاکیوھچیٹیسٹیسرپراھکوہااھتاوراسیکآایتروزاولیک‬
‫رطحاگمگجریہںیھت۔‬
‫"آپہشیمہدجہتںیمویکںآرآنڑپیتھںیہ۔۔؟"‬
‫اسےناکیےحملوکرسمٸہگچنانرپامجۓ۔وہےحملرھبوکاسےکوسالرپرکسماٸںیھت۔رھپتبحمےس‬
‫آرآنےکےنکچےحفصرپاںایلگںریھپےنںیگل۔ایسہروانشٸےسےھکلگۓوظفلںوکےسیجوسحمسرکاناچاہاھت‬
‫اوہنںےن۔۔‬
‫"اجےتنوہبجاہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسرپآرآنارتاوتوکاسنوتقاھت۔۔؟"‬
‫اےسادنازہاھترھپیھباسہگرس یفںیملہایگ۔وہابکترنیمےسرکسمایتوہٸںیآوتیںرپایلگنریھپریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫"وہولط ِ رجفےسلبقہگوتقاھتاعمذ۔وہااسیوتقاھتبجاسریداینوسریہوہیتےہ۔آپاےنپاغرںیماہنتےھٹیب‬
‫ابعدترکرےہوہےتوہ۔اےنپاہنتوتقںیماےسےکپچےکپچاکپررےہوہےتوہ۔۔ہکااچکنےسآپےکاترکی‬
‫اغرںیمملعیکاچدنینیسلھگپرکرگےنیتگلےہ۔۔"‬
‫انیکابںیتذوینعمںیھتنکیلوہانابوتںوکاتھجمساھت۔اےسا ینامںوکےنھجمسںیمدتقںیہنوہیتیھت۔‬
‫‪Page 73 of 629‬‬
‫"اجےتنوہوتقہگیھبزگرےوتقےساکیاخصرہتشوہاتےہ۔کٸوتمسںںیمرفسرکاتوتقاےنپ‬
‫زگرےوتقےکاسھتکٸدصویںکتےکیلۓمہآگنہراتہےہ۔یھبکمتاےسرجفےسلبقڑپھرکدانھکی‬
‫اعمذ۔ںیہمتویںےگلاگہکہیدایناوراسیکرہزیچدوھہگےہ۔۔متوخفےسہگل ےنوگلےگ۔۔ویکہکنزگرے‬
‫وتقہگزگرےتوتقےسوصخمصقلعتوہاتےہ۔۔اہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسبجاساغرےس‬
‫ےٹلپوتہگپنرےہےھت۔۔وہدنچآںیتیںیھت۔۔نکیلبلقرپارتیںیھتیھبجوتایسیرلزشلاریوہٸیھت۔‬
‫ولگےتہکںیہہکںیمہوتآرآنڑپھرکروانیہںیہنآات۔۔ہیوتمہرپارثیہںیہنرکات۔۔نکیلںیمانبسےس‬
‫رصفاکیابتوپانھچاچ یتوہں۔۔ہکایکاوہنںےنیھبکاسآرآنوکرُمدوںےکالعوہاےنپدلیکزدنیگےک‬
‫یلۓڑپاھ۔۔ سہگظفلظفلایحتداتیےہاےسیھبمہےنرصفیسکیکومتےکیلۓاچبرکراھکوہاےہ۔۔ایک‬
‫یھبکاےساےنپاترکیاغرںیمما ینذاتیکاتریکیےکاسھتھٹیبرکڑپاھےہ۔۔؟ارگڑپاھےہوت نکمںیہنہکہی‬
‫اہمترےدلںیمہنارتاوہ۔۔نکیلمہ۔۔"‬
‫انیکیتکمچآوھکنںےکاپرتہبےسرظنملچرےہےھت۔۔تہبےسزگرےراےتسٹمسرےہےھت۔۔تہبیس‬
‫توہ فدہاسںیتعزمخدےنییگلںیھت۔‬
‫"اعمذمہےناےسوھچڑدای۔۔"‬
‫نھچےسھچکوٹاٹ۔۔‬
‫‪Page 74 of 629‬‬
‫"مہےناسآرآنوکوھچڑدایاعمذاورداینیکرہےشایٹھکرکیل۔مہےناےنپدلںیممداینا ینعمجرکیلےہہکاب‬
‫آرآنےکیلۓہگجیہںیہنریہ۔مہےناےنپدلںیمترفتمدسحمضغبمنلجاوراجےنایکایکااٹھکرکراھکےہ‬
‫وتآرآنےسیکآۓاگ۔۔؟ایکںیہمتاتگلےہہکآرآنیسکاےسیدلںیمدالخوہاگوجاپکہنوہ۔۔؟نکیلمہ‬
‫آرآنےکاخمبطرکےنرپاسےسربھگارکاھبگاجےتںیہ۔آرآنوتآٸہنیےہ۔اسںیمااسننا ینذاتیک‬
‫دبوصریتوخبیبدھکیاتکسےہ۔نکیلمہاسےکےلہپیہاطخبرپڈررکہنمریھپےتیلںیہویکہکنمہاسںیماانپآپ‬
‫دانھکیںیہناچےتہ۔وکٸیھبا ینذاتیکاتریکیںیہندانھکیاچاتہےہ۔نکیلرھپیھبآرآنبجاخمبطرکےوت‬
‫اسےکاطخبےسربھگارکاھبےتگںیہنںیہاوروج۔۔"‬
‫وہاکیےحملوکرںیک۔۔‬
‫"وجاسےسدوراھبےتگںیہوہاترویکیںںیممگوہاجےتںیہ۔وہایسویہںںیمرھگےنےتگلںیہ۔وہمنہجیکیسک‬
‫ادنریھاھگیٹںیماجرگےتںیہاعمذمرصفاسیلۓ۔۔ویکہکنوہاسآرآنوکاےسییسکاخومشوتقںیموھکل‬
‫رکڑپےتھیہںیہنںیہ۔ےسیکولگںیہانںمہ۔۔"!‬
‫ا ینآھکنےکےگیھبوگےشوکایلگنےساصفرکےکاوہنںےناسیکاجبنداھکیاھت۔وہا ینہگجرپاستکڑھکا‬
‫اںیہندھکیراہاھت۔‬
‫"اور۔۔اورارگوکٸاسآرآنوکوھچڑدےوتایکوہاتےہامں۔۔؟"‬
‫اسہگوسالتہبوخزفدہاھت۔۔اےساگلارگاسےناےسوھچڑدایوتوہزدنہںیہنرہےکساگ۔۔‬
‫‪Page 75 of 629‬‬
‫"وجاےسوھچڑدےتیںیہوہمنہجیکیسکم ایاھگیٹںیماجرگےتںیہ۔"‬
‫انیکآوازآرخںیمےبدحدیمیھوہگٸیھت۔رھپاےسدھکیرکرکسماٸںی۔۔‬
‫"اوروجاےسںیہنوھچڑےتماںیہنںیتنجدیاجیتںیہ۔وھبکمومتاوررہمسقیکےبینیچےساپکںیتنج۔۔"‬
‫اسےکدلوکڈاھرسیسیلم۔ادیماگمگجٸ۔۔اوروہاکلہدلیلۓرجفہگووضانبےناھٹڑھکاوہا۔ویکہکناب‬
‫اےس۔۔اہںاےسیھبہیآرآنڑپ انھاھت۔اتہکہشیمہیکوتنجںںیماسہگہصحیھبلکنےکس۔‬
‫ایکسوھکیلھکاگنوہںےنڑسکہگراہتسوبعرایکاوررھپوہےباجندقومںےساھٹڑھکاوہا۔وہاےکےتلچڑکھجوں‬
‫ےساسےکامےھترپرگےتابلابکتاڑرےہےھتاوررہچہ۔۔رہچہیسکم اے میکادایسںیمرھگاوہااتگلاھت‬
‫۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہاکیاغراھت۔۔اکیاترکیایسہرسگنانتجرولیاغر۔اسےکدوونںرِسوںرپںیہکیھبروینشہگاکلہاساشٸہب‬
‫یھبںیہناھت۔سبحمنٹھگاوربیجعاثکتفںیمرھگیوہآساپسآںیھکنڑاھڑرکدےنھکییکوکششرکریہیھت‬
‫نکیلاےسرھپیھبھچکرظنںیہنآراہاھت۔اکیکیاسےناکیدقمااھٹایوتادنازہوہاہکوہےگننریپےہ۔دقومں‬
‫ےکےچینتہبےسابرکیرھتپآۓوتےباسہتخاسےکہنمےسیکلہیسرکاہیلکن۔م اےم اےاسسنےلرک‬
‫اسےناتریکیںیمادنوھںیکرطحفہکیکدویارںیوٹٹںیلاوررھپڑلڑھکایتوہٸوھچےٹوھچےٹدقمااھٹیت‬
‫آےگڑبےنھیگل۔‬
‫‪Page 76 of 629‬‬
‫اکیکیاساغرےکادنروموجدنٹھگاوررگیمےساسہگاسراووجدےنیسپںیماہنایگاھت۔اسےنم اےم اےاسسن‬
‫ےلرکراہتسوبعررکاناچاہ وہفہک۔۔وہفہکتہبرولیاھت۔ہنمتخوہےنواالاترکیاساغر۔۔‬
‫اسیکآھکنےسےباسہتخاکآوسناکپٹاھت۔وزموریسوٹیٹوھپیٹآوازںیماسےناےنپرھگواولںوکآوازںی‬
‫دی۔۔‬
‫”م۔۔امں۔۔اباب۔۔۔“‬
‫نکیلاسیکآوازاغریکنٹھگزدہدویاروںےسٹلپرکآریہیھت۔اسیکآوھکنںےسآوسنوتمارتےنہبےگل۔‬
‫وخفےسمسجرلزےناگلاھت۔۔‬
‫”ش۔۔زشا۔۔ردا۔۔“‬
‫اسےنا ینونہبںوکیھبآوازدینکیلاساترکیاغرںیموہاہنتڑھکییھت۔‬
‫”وکٸےھجماکنولاہیںےس۔۔ےھجمڈ۔۔ڈرگلراہ۔زیلپوکٸوتریمیدمدوکآاجٶ۔۔“‬
‫اسیکرلزیتآوازاکیابررھپےسدویاروںےسٹلپرکآٸوتاسےنفہکیکدویاروکوھچڑدای۔رہچےرپڑلےتکھ‬
‫آوسنٶںوکویلیھتہںےساصفایک وہرھپیھبےتلسھپاجرےہےھت۔اسےناکیابررھپرہچہااھٹرککٸ‬
‫آوازںیدںینکیلوکٸںیہناھت۔۔وکٸاسیکدمدوکںیہنآراہاھت۔۔اےساگلارگوجوہھچکدریاوراہیںریہوترم‬
‫اجۓیگ۔وہاساغریکاتریکیاوروخفےسوایعقرماجۓیگ۔۔‬
‫ھ ت‬ ‫َننَق‬
‫ک َ َ تبَ م ِنت َ ِ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ی‬‫َ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ص‬
‫‪Page 77 of 629‬‬
‫مہایبنرکےتںیہآپرپانہگواہعققحےکاسھت۔۔‬
‫اسےنےکٹھجےسٹلپرکاغریکدورسیاجبنداھکیاھت۔فہکےکرولیرسےےکابلکلانرےرپوکٸروینش‬
‫اگمگجریہیھت۔وکٸرہنسییساچدنینوگایلھگپرکاساترکیاغرںیمرطقہرطقہرگریہیھت۔‬
‫ھ‬‫نت ِھ ٰن‬ ‫نھ ت ت‬
‫ِ‬
‫ا ِ مفِی َیةا َٰمارِبَ م َو ِزد مھ ًدُی‬
‫ےبکشوہدنچونوجانےھتوہاامینالۓےھتاےنپربےکاسھتاورمہےنزایدہایکاھتانوکدہاتیںیم۔۔‬
‫(فہک‪)١٣/١٨‬‬
‫اسےنآہتسہآہتسہاغرےکرسےیکاجبندقمڑباھۓ۔ھچکاحملتےلہپہگوخفںیہکدوراجوسایاھت۔اےسفہک‬
‫ےکآرخیرسےےستہبدمرھدیمیھیسآوازآریہیھت۔ہگونںںیمرسموھلرکدلںیمارتےنوایلآواز۔۔‬
‫نتَط َ ت ِنت ِھ‬
‫لَعق م‬ ‫و َر َیا ٰ‬
‫اورمہےنوبضمطرکدایانےکدولںوک‬
‫اسےکڑبےتھدقمےباسہتخرےکےھت۔ابتابلکلایسےسیکاجریہیھت۔وہیھباترکیاغرںیمڑھکیرلز‬
‫ریہیھت۔ایکاہللاےسہیاتبراہاھتہکاغرواولںےکدولںیکوبضمیطرصفاہللیہےکاہھتںیمےہ۔ولگیھبک‬
‫یھبوخزفدہےسفہکںیماہمترااہھتاھتےنمںیہنآٸںیےگ۔ااسنناساتریکیےکڑاہڑ ےلڑھکارلزراہوہاتےہ‬
‫اورواہں۔۔اہںواہںوہاہللوکاپاتیلےہ۔اسےکڑلڑھکاےتدقومںیکرلزشھچکاورزایدہوہگٸیھت۔۔نکیل‬
‫‪Page 78 of 629‬‬
‫رھپیھبوہتمہرکےکیتلچریہ۔۔تہبےسابرکیرھتپابیھباسےکریپوںںیمر برےہےھت وہان‬
‫زومخںیکاجبنوتمہجںیہنیھت۔وہوتںیہکاوریہوتمہجیھت۔۔‬
‫ون ِاِل ًھاٰ‬ ‫َ‬ ‫س‬‫ل‬ ‫ت‬
‫ُعانِمد ِ‬
‫َرضلن َ‬
‫ت َواال ِ‬ ‫م‬
‫اِذ َقمفَقَالا َر ت َب َربا ٰ ٰو ِ‬
‫بجوہڑھکےوہۓوتاوہنںےناہک‪:‬امہرارب(وت)آامسونںہگربےہاورزنیمہگمرہزگںیہنمہاکپرںیےگاس‬
‫ےکوسایسکاوروبعمدوک۔‬
‫اسےنیطلغرکدی۔اسےسیطلغوہگٸ۔وہفہکںیماےنپوادلنیوکآوازدےریہیھت۔وہاےنپرھگاےن‬
‫وکالبریہیھت۔وہانےسدمدامگنریہیھت۔احالہکنوہوتاسیکدمدرکےنواےلہنےھت۔وہوتموہولگےھتنج‬
‫یکوہجےساےساےنپرگداغریکدویارںیڑھکیرکانڑپیںیھت۔رھپالھبوہویکںاسیکدمدوکاساترکیہگجںیم‬
‫آےت۔اناترکیوکڑھٹویںںیموتااسننوکرصفاہللاچباتےہ۔ایکوکٸےہوجاہللےکالعوہاساغرںیمماغر‬
‫ااحصبفہکےناےنپ‬
‫واولںہگاسیھتوہات۔وہابکتطلغولوگںوکاکپرریہیھت۔۔اےساہللوکاکپراناھت۔۔ ِ‬
‫اخدنانواولںےسدمدںیہنامیگنیھت۔ہکلبوہوتا یندمداہللےسبلطرکرےہےھت۔‬
‫اسےکدقومںیکرلزشابےکوپرےمسجںیمرساتیرکےنیگلیھت۔اوروہاجیتنیھت۔اےسہتپاھتہکہی‬
‫رلزشنکاافلظیکرلزشیھت۔وہابتیھت۔۔اہللیکابت سےساسہگادنرابرہانھجنھجااھٹاھت۔‬
‫ش‬
‫ل َ َقدُقل َیاَاِذًا َ َط ًطا‬
‫س‬
‫اہتبلقیقحتمہےنیہکاسوتقملظوزایدیتوایلابت۔۔‬
‫‪Page 79 of 629‬‬
‫(فہک‪)١٤/١٨‬‬
‫اسےنا ینزایدیترپاہللےساعمیفبلطیک۔اسےنرلزےتوبلںوکلکشمباقوبرکےکاافغتسرڑپاھاھت۔اےس‬
‫آجادنازہوہاہکاہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسبجاسراتیلہپویحےکدعباغ ِررحاےسےٹلپوتویکں‬
‫رلزرےہےھت۔اسےکاسرےووجدںیمیلیھپرلزشآجاےسہیاھجمسریہیھتہکآرآنہگااسننرپارتانسکدقر‬
‫اھبریاوررلزہزیخ لماھت۔اسےنےبشاحہشہگےتپناہوھتںےسفہکیکدویارںیوٹٹےتلوہۓراہتسوبعرایک وہ‬
‫راہتستہبرولیاھت۔دورںیہکآرخیرسےرپدممھرہنسیاسونرابکتاگمگجراہاھتاوروہدمرھآواز۔۔وہ‬
‫دمرھآوازرھپےساسےسھچکہہکریہیھت۔۔‬
‫رھپاےساافلظھجمسںیہنآۓ۔تہبےسظفلاسیکامستعرپرگےرضور وہانےسوکٸیھبٰینعماذخ‬
‫ںیہنرکاپٸ۔۔وہوتسبابہکلسلسمرلزیتاسوسنںےکدرایمناافغتسرڑپیتھمفہکیکدویارںیوٹٹیتلآےگ‬
‫ڑبےنھیکوکششرکریہیھتنکیلرہدہعفاےساتگلاھتہکوہروینشاسےسدوراجریہےہ۔دوراجیتاجریہےہ۔۔‬
‫اوررھپآہتسہآہتسہوہدممھیسروینشلگوہےنیگل۔۔‬
‫”ن۔۔ںیہن۔۔“‬
‫اسےکوبلںےستہبوزموریسخیچآزادوہٸنکیلوہروینشیتٹماجریہیھت۔دوھپیکیتکمچروینشاسےکراسخر‬
‫رپرگرکیکوتاسیکآھکنےباسہتخیلھک۔اسہگاسرامسجاسڈنھٹںیمیھبہنیسپہنیسپوہراہاھتاوراسںیسنویں‬
‫لچریہںیھتوگایوہرولیاسمتف ےرکےکآٸوہ۔اسےناگنہآساپسامھگرکداھکی۔اہیںوکٸاترکیاغر‬
‫‪Page 80 of 629‬‬
‫ںیہناھتمہنیہوہدمرھآوازیھتاورہنیہرہنسییساچدنین۔۔واہںھچکیھبںیہناھت۔اسہگاصفرھتسااس‬
‫رپوکسنفہکوےسییہاھت۔تنیکسواال۔!‬
‫آںیھکنیتلسموہرتسبرپاھٹیھٹیب۔اسےنمیہاھگنسرآٸےنیںیماسہگسکعارھبااھت۔اسےندنکوھںرپ‬
‫ت‬
‫رھکبےکٸابولںوکاہوھتںےساٹیمساوررھپاںیہنوپینںیمابدنیتھرتسبےسیلکن۔ایسرہپرانیماسےکرمکے‬
‫ںیمدالخوہٸںیھت۔اسےنےباسہتخاںیہنداھکی۔وہیگفخےکاسھتاسیکااملریںیمنۓلسرکآۓ‬
‫ڑپکےرےنھکیگلںیھت۔اسےناتحمطرظنوںےسانہگرہچہدانھکیاچاہوجااملریہگٹپواوہےنیکوہجےسپھچایگ‬
‫اھت۔۔‬
‫"امں۔۔آپانراضںیہایکھجمےس۔۔؟"‬
‫ںیکلپاکپھجرکاسےنوپھچیہ۔ای۔وخابہگأرثابکتاسےکااصعبرپاحویاھت۔اوہنںےنااملریہگدروازہ‬
‫زورےسدنبایک۔‬
‫"ریمےانراضوہےنےسایکرفلڑپاتےہںیہمت۔۔؟رکیتروہوجرکریہوہ۔۔"‬
‫"امںااسیںیہنےہ۔۔"‬
‫اسہگدلداھکاھت۔اجےنویکںاےساگلوہروےنگلاجۓیگ۔۔‬
‫"ریمےیلۓآپماباباورریماوپرارھگاہنامہےہ۔ںیمآپںیمےسیسکوکیھبےھچیپںیہنوھچڑاناچ یت۔۔"‬
‫"نکیلمتا یننماماینںرکےکںیمہےھچیپوھچڑریہوہرالیب۔۔"‬
‫‪Page 81 of 629‬‬
‫"وتآپیھبریمےاسھتآڑھکیوہںامں۔ویکہکنںیماہللےکمکحوکاجنرکاےسےھچیپںیہنکنیھپیتکس۔اسیک‬
‫اتکبےنےھجمرہاس لمےسربخدارایکےہ۔۔"‬
‫اےکسوجابرپرانیمےحملرھبوکاخومشوہٸںیھت۔رھپکھترکاےسداھکی۔۔‬
‫"اہمتریوہجےستہبابںیتیننسڑپیںیہاہمترےابابوکاورےھجم۔۔"‬
‫"ںیمذعمرتوخاہوہںامںہکاوہنںےنریمیوہجےسآپوکتوہ فاچنہپٸےہ۔نکیلریمااسںیموکٸوصقر‬
‫ںیہنچسںیم۔۔"‬
‫"ایکںیہمتاانپہیاجحباسدقردنسپےہرالیب۔۔؟"‬
‫ت‬
‫وہےسیجریحتاورد ھےکےلمےلجےسادنازںیمںیتہکاسےکاپسیلچآٸںیھت۔اسیککٸآوھکنںںیم‬
‫یکلہیس یمیلھگ۔۔‬
‫"تہبامں۔۔تہبےسیھبزایدہ۔۔اورابتاباشدیریمیدنسپواندنسپےستہبدوراجیکچےہ۔ابتابمکح‬
‫امنرکرسمیلستِمخرکےنکتآیکچےہ۔"‬
‫"ریمیتہبایپرییٹیبوہمت۔۔ردااورزشاےسیھبزایدہایپری۔۔رھپمتےنویکںاوڑاھہیاجحبرسرپ۔۔؟‬
‫ڑلایکںوتوخدوکزمدیاھکنرمونساررکولوگںےکاسےنمآیتںیہ۔۔متویکںایسیوہگٸوہ۔۔؟"‬
‫اسےنم اااسسن۔ایاھت۔دلرپےمجزمخےسیجرھپےسردر ےنچےگل۔۔‬
‫‪Page 82 of 629‬‬
‫"امںمےھجماالسمےنوخدوکاھکنرےنماجسےنمونسارےنےسںیہنروہگ۔زدنیگےکیسکیھبرہپںیماسرطحیک‬
‫وکٸرہگویاالسمےنوعرتےکیلۓںیہنڑھکییک۔نکیلاسےناسےکاچروںارطافاجحبابدن انھ‬
‫رضوریاھجمسےہامں۔ویکہکناہللاجاتنےہہکوعرتتہبیتمیقےہمتہبوخوصبرتےہمدلوکراتحووکسن‬
‫اچنہپاتےہوعرتہگووجد۔نکیلوہراتحرہیسکےکیلۓںیہنوہیناچیہۓ۔وعرتویکںوخدوکآرابنرکےک‬
‫رہاکییکراتحہگاسامنےنب۔۔؟اےسایکدنھوسارےہہکوہرہاکییکاگنوہںوکاےنپنسحےسریخہرکیت‬
‫وہٸزگرے۔اہللےنوتاےستوہ فےساچبایےہامں۔اہللےنوتاساجحبےکذرےعیمہڑلویکںوکاورپااھٹای‬
‫ےہ۔رھپاسںیمالھبںیمدبوصرتےسیکگلیتکسوہں۔۔؟"‬
‫وہاںیہندوونںدنکوھںےساھتےمیلیگآوھکنںےکاسھترنیمےسےہکاجریہیھت۔ےحملرھبوکرانیمےن‬
‫رپاشیینےسدروازےیکاجبنداھکیاھت۔۔‬
‫"اہمتریوھپھپےکویترےھجمکیھٹںیہنگلرےہںیہرالیب۔وہرضوروکٸتہبڑباامتہشڑھکارکےنوایلںیہ۔‬
‫راتیہےسےصغںیملباھکریہںیہمںیمےنابترکےنیکوکششیکوتےھجمیھبکٹھجدای۔۔"‬
‫اسےنیھبرپاشیینےسیناشینیلسمیھت۔ےسیکاسہنمرکےیگوہاسبسہگ۔۔‬
‫"ںیمد ارکویگنہکبسکیھٹرےہ۔۔"‬
‫"اوراہں۔۔ہیاعمذ۔۔ںیہمتھچکبیجعاسںیہناتگل۔۔؟"‬
‫اوہنںےناکیلپوکرکرکااہتنٸانیھجمسےسوپاھچاھت۔رالیبےناڈمیترکسماٹہرویک۔۔‬
‫‪Page 83 of 629‬‬
‫"ایکبلطم۔۔؟بیجعےسیک۔۔؟"‬
‫"بلطماچپسولوگںےکدرایمنڑھکاوہرکوہاےنتزمےےسوجابےسیکدےاتکسےہاوروہیھباصٸہمآیپ‬
‫وک۔اسدنیھببجآایاھتانںہیوتآیپےنبسحِ ادتزنطورو رکدای۔رتحممےناانتدیساھوجابدایاھتہک‬
‫ےحملرھبوکوتاصٸہمیھبربھگاگٸںیھت۔۔"‬
‫"اہںوتاسںیمبیجعایکےہ۔۔۔؟"‬
‫اسےنڈیبےکانرےرپےتھٹیبوہۓانہگرہچہداھکی۔وہرھجرھجیےلرکابےکاسہگرتسبےنٹیمسیگلںیھت۔۔‬
‫"بیجعوتےہ۔۔ابتںیہنرکات۔۔اکیرطفاخومشاھٹیبراتہےہ۔۔ابترکووتاہںایانںیموجابداتیےہ۔۔‬
‫اسیکرمعےکڑلےکاےسیںیہنوہےت۔۔"‬
‫"امں۔۔"‬
‫اسےنم اااسسنےلرکداھکیاھتانیکاجبن۔۔‬
‫"آپوکںیہنہتپہکوکننکادوارےسزگررکآایےہ۔آپےکآساپسےنتجیھبڑلےکںیہانہگامیضتہب‬
‫ااھچماشتناوراونپںےکدرایمنزگراےہا ہکاعمذاوراسےکاخدنانےکاسھتکٸاسولںےلہپایکمایکایگ‬
‫اھتہیآپیھباجیتنںیہاورںیمیھب۔ایسیلۓمہاسےکیسکیھبروےیوکجںیہنرکےتکس۔۔"‬
‫"اہںہیوتےہ۔۔"‬
‫ابہکوہیھبم اااسسنیتیلڈیبرپرےھکیکتۓدرتسرکریہںیھت۔رھپدیسیوہٸںی۔۔‬
‫‪Page 84 of 629‬‬
‫"بیجعرضورےہوہ۔۔نکیلاکیابتےہ۔۔آوھکنںوکاسیکوموجدیگربیںیہنیتگل۔اخومشےبرضراساتگل‬
‫ےہ۔۔"‬
‫رالیبےنیھبرسالہایاھت۔۔‬
‫"ےھجمیھبااسییہاتگلےہ۔۔"‬
‫"ولچابانہتشرکولابرہآرک۔اورابزیلپراتوکابراتےکنشکنںیمرضورورتکرکانیل۔۔ںیمزمدیاور‬
‫ولوگںےکےنعطںیہننسیتکس۔۔اوراہں۔۔"‬
‫وہاجےتاجےتدکیمڑمںیوتاسےنرہچہااھٹرکاںیہنداھکی۔۔‬
‫”ارمحوپھچراہاھتاہمتراآجحبصیہ۔اسےسابترکانیلزیلپاورمکازمکمتاےسوتوخدےکاسھترایضرکانیلاتہک‬
‫اہمتریوھپھپےسانٹبنآاسسنوہاجۓ۔۔“‬
‫آرخںیماھجلرکںیتہکوہرمکےےسابرہںیلکنوترالیبےنیھبم اااسسن۔ای۔رہاحلںیماےسولوگںوکوتسیف‬
‫رکانیہاھت۔اورارمحوکوتبسےسےلہپ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہاہنرکابےکاھگنسرآٸےنیےکاسےنمڑھکیےلیگابولںوکوتیلۓےسکشخرکریہیھت۔اسےکابلزایدہ‬
‫ےبملںیہنےھت انہگرگناورانیککمچتہبوخوصبرتیھت۔اےساںیہنوھکےنلےسیھبانھجلوہیتیھتہک‬
‫وہریمشیوہےنیکوہجےسابرابررہچےرپاڈمآےتےھت۔‬
‫‪Page 85 of 629‬‬
‫ابولںوککشخرکےکاسےناںیہنےھچیپیکاجبناکنیھپمایسرہپاسےکرمکےہگدروازہوھکلرکردااورزشاادنر‬
‫دالخوہٸںیھت۔اسےنےباایتخرانیکاجبنداھکی۔ایسےحملارمحیھبانےکاسھتیہادنرآےناگلوتردا‬
‫ےندروازےںیمرکرکرہچہابرہاکنال۔۔‬
‫”رایبےنایھبدوہٹپںیہناوڑاھوہامآپابرہااظتنررکںی“‬
‫اورہیکھٹ۔۔اسےندروازہاسےکہنمرپیہدنبرکدایاھت۔رایبوترایبزشایھباسیکرحتکرپدکھےسرہ‬
‫گٸیھت۔‬
‫”ہی۔۔ہیایکرطہقیےہردا۔۔؟“!‬
‫زشایکےبدحریحانیسآوازانسٸدییھت۔رداےناسیکاجبنانیھجمسےسداھکی۔۔‬
‫”ایک۔۔؟“‬
‫”ہیایکرطہقیےہمتےندروازہانےکہنمرپدنبرکدای۔۔“!!‬
‫”وتاوراہکںدنبرکیت۔۔“‬
‫رایبےنےباسہتخاڈمیتیسنہوکلکشمبروہگاھت۔‬
‫”اپلگوہایکوسںیچےگ۔۔“!!‬
‫”ھبٸارگاںیہنادنرآےندیتیوترایبایکرکیت۔اکیدمدوےٹپےکیلۓاھبیتگاوراسریوچسنشیآوکرڈیس‬
‫وہاجیت۔ںیمےنوتبسوکاسمسقیکوچسنشیےساچبایےہ۔۔“‬
‫‪Page 86 of 629‬‬
‫”واہ۔۔ایکاچبایےہوےسی۔۔“‬
‫زشاےناتیلاجبرکداددییھتاےس۔اسےنرکسمارکدوونںیکاجبنداھکی۔۔‬
‫”ایکاچیہۓ۔۔۔؟“‬
‫”ایکنہپریہوہمتآجرات۔۔۔؟“‬
‫”ڈو ٹلیٹیمہکمتدوونںوکامںےناجیھبےہ۔“‬
‫اسےناکیلپوکوخزفدہوہرکداھکیاھتاندوونںوک۔وہدوونںاکیدورسےوکدھکیرکرکسماٸںی۔رھپاسیک‬
‫اجبنداھکی۔رداےناربواچنۓےھت۔رالیبدودقمےھچیپیٹہ۔۔‬
‫”ںیم۔۔ںیموخدایتروہیتکسوہں۔۔“‬
‫”ہتپےہمہےنہکمتےناسیکایتروہانےہ۔دخاےکیلۓرایب۔مہراتوکاشدیںیماجٸںیےگالیمدںیم‬
‫ںیہن۔۔“‬
‫زشاابےکاسیکوارڈرابہگدروازہوھکےلڑپکےاٹلٹلپریہیھت۔اوررداےندقماسیکاجبنڑباھۓ‬
‫ےھت۔‬
‫”متدوونںآرخرکایکرےہوہریمےاسھتاورامں۔۔امںیھبہشیمہمتدوونںوکریمےرسرپطلسمرکدیتیںیہ۔‬
‫ہتپیھبےہہکےھجمزایدہایتروہانںیہندنسپ۔۔“‬
‫”ایھبہکایھباہیںآرکھٹیباجٶ۔۔“‬
‫‪Page 87 of 629‬‬
‫زشاےناےسااملریےکدروازےےکےھچیپیہےسہہیبنتیکیھت۔اسےناانپڈیبرپراھکدوہٹپاتحمطرظنوںےس‬
‫داھکیاوررھپاسےسےلہپہکوہاےسااھٹرکابرہاھبیتگرداےناےساقوبرک۔ایاھت۔۔‬
‫”امںےنمہدوونںوکآپیکرگوگنمرکےنےکیلۓاجیھبےہ۔۔“‬
‫”ںیماےسییہکیھٹوہںزیلپےھجماجےندو۔۔“‬
‫ہ شس ش‬
‫س۔۔‬
‫رداےناےسوبلںرپایلگنر ھرکاخومشرےنہہگااشرہایکاھت۔اسےنےبیسبےسداھکیاھتاندوونں پ‬
‫ڈکنزوک۔‬
‫رھپزشایسکرجتہبہگرڈزیاٸرنیکرطحاسیکاجبنموھیمیھت۔نیتاچرڑپکےاسرپر ھرکدیقنتیاگنوہںےس‬
‫اسہگاجٸزہ۔ای۔رھپاکیاینلسرکآایآامسینرگنہگرفاکاسیکاگنوہںںیمچجیہایگ۔‬
‫”ہیتہبااھچےگلاگ۔۔“‬
‫اسےنہلصیفنکےسادنازںیماےسرکسمارکداھکیاھترھپاسہگوجڑاڈیبرپر ھرکابیقےکڑپکےااملریرتبیت‬
‫ےساکٹلۓ۔ابےکردااسےکےکلہےسوسےھکابولںںیمربشالچریہیھت۔‬
‫”اسڈرسیےکاسھتاومسیکآٸزییسیکرںیہیگ۔۔؟“‬
‫اسےناسہگرہچہدھکیرکےحملرھبدعباہکاھت۔‬
‫”‬
‫‪Page 88 of 629‬‬
Page 89 of 629
‫یجںیہنںیمااسیوکٸکیماپیھبںیہنرکےنیگل۔ابےھجمزیلپاجےندو۔ںیمےنانہتشیھبںیہنایکےہاورانں‬
‫یہارمحےسابتیکےہابکت۔امںوکاہکاھتاسےنہکاےسھجمےسابترکینےہ۔وےسیوھپھپایکزایدہےصغ‬
‫ںیمںیہ۔۔؟“‬
‫اسےناکیلپوکرہچہردایکاجبنریھپااھت۔‬
‫”تہبےصغںیمںیہوھپھپ۔ابابےکرمکےےسراتگۓکتتہبدنلبآوازےسابںیترکےنیکآوازںیآریہ‬
‫ںیھت۔۔“‬
‫اسہگوجابنسرکاسےکادنراکیابررھپےسادناھکیاسوخفارتےناگلاھت۔ردااسےکابلربشرکیکچوترھپ‬
‫اںیہنرفچنںیموگدنےنھیگل۔اسےکدیسےھےنھگابولںںیمرفایسیسنرطزیکمویٹتہباچجرکیتیھت۔اکیابررھپ‬
‫ےسدروازہرپدکتسوہٸوتونیتںےنا ینوسموںےسموکنرکدروازےیکاجبنداھکیاھت۔۔‬
‫”ںیمارمحوہںرالیب۔۔“‬
‫اسےنم اااسسن۔ایاوررداےکےھچیپڈیبےساانپدوہٹپااکچ۔اےسرسرپےقیلسےسابدنھرکاسےندروازہوھکالاھت۔‬
‫ہشیمہیکرطحرکسماےتوہۓارمحےکرہچےرپیلھچپیخلتےکدعبآجرھپےسرکسماٹہیھت۔‬
‫”رفیوہ۔۔ھچکابترکینےہ۔“‬
‫”اوےکںیمآیتوہں۔“‬
‫‪Page 90 of 629‬‬
‫اسےناکیرظناندوونںرپڈایلاوررھپٹلپرکرمکےہگدروازہاپررکیتابرہیکاجبنڑبھگٸ۔رھگےک‬
‫الٶجنںیمآجرشاخہصمکاھتویکہکنامہمناباےنپاےنپرھگوںےسدیساھاشدیاہلےنچنہپواےلےھت۔اسےن‬
‫یھباسےکےھچیپدقمڑباھۓ۔وہتھچوکاجےتزونیںیکاجبنڑباھوتاسیکاگنہےباایتخریہاےنپرمکےےس‬
‫ت‬
‫نکلیےاعمذرپڑپگٸ۔وہابولںوکاہھتےسےھچیپرکاتدیجنسہاسابرہلکنراہاھت۔ےلہپدنےکرٹلٹکینوسٸرٹرپایسہ‬
‫ٹکیجےنہپ۔۔بسح ادتاخومشاوررزیرو۔۔یسکیکرظنوںہگاراکتزاھتایایکماعمذےنےحملرھبوکرہچہااھٹرک‬
‫اےسداھکیاھت۔اسےنربھگارکدورسیاجبنداھکی۔‬
‫اف۔۔وک ےسرسنیسزےگلںیہاسےکادنر۔‬
‫تفخےسوسےتچوہۓابہکوہارمحےکےھچیپےھچیپاجریہیھت۔اعمذےکرہچہوےسییہراہ۔۔ےباترثاس۔۔‬
‫”اہںوتاباتبٶیسیکوہ۔۔؟“‬
‫ت‬
‫ریٹسرپچنہپرکابوہاسےسکیٹاگلۓاسےسوپھچراہاھت۔رالیبہگرگنارتیتحبصںیمدےنکماگلاھت۔کٸ‬
‫آںیھکناسحبصیکروینشےسسکعنموہرکم اےزبساوردہشرگنیکگلریہںیھت۔‬
‫”ںیموتکیھٹوہں۔۔وہوھپھپیسیکںیہ۔۔؟“‬
‫”وھپھپ۔۔وھپھپتہبانراضںیہاہمتریمتےس۔۔“‬
‫”اجیتنوہں۔“‬
‫‪Page 91 of 629‬‬
‫اسےناگنںیہریٹسےسابرہیکاجبنامجٸںی۔تہبےسرپدنےاضفںیما ینآوازےکےمغنریھکبےتاکییہ‬
‫تمسںیماڑرےہےھت۔۔‬
‫”یسکہگدلداھکےنہگانتکانگہےہاالسمںیم۔۔؟“‬
‫اسےنتہباوسفسےساہکوترالیبےناےسموکنرکداھکی۔وتایکابہکوہاسےسیسکاوررطحےسابت‬
‫رکےنہگوسچراہاھت۔‬
‫”ولوگںیکانرایگضاہللیکانرایگضےسڑبیںیہنوہیتکسارمح۔ہیہلصیفآرآنہگےہ۔۔“‬
‫ارمحدنچلپاسےکوبضمطےسےلمجرپاخومیشےساےسدےھکیایگ۔رھپاکیدماہھتٹیپلرکاانپرسااپاسیک‬
‫اجبنریھپا۔اسےنرسخیٹوریرپایسہٹکیجنہپریھکیھت۔‬
‫”ایکںیہمتنیقیےہہکامہریذمیبہاتکبچسےہ۔۔“!‬
‫اسےکوسالرپاسےنربیرطحموکنرکداھکیاھتاےس۔دلےباسہتخزورےسدڑھہگ۔۔‬
‫”ایکبلطم۔۔؟“‬
‫”بلطمہ لپےہ۔ایکںیہمتاتگلےہہکاتکبکیھٹےہاورہیوایعقآامسونںےسااتریگٸےہ۔۔؟“‬
‫دنچلپوتوہوہقنینباےسدیتھکیریہیھتنکیلرھپاےلگیہےحملاسےنرپوکسنرظنوںےسااکسرہچہداھکی۔ااسی‬
‫اھتوتاےسییہیہس۔۔‬
‫”یجےھجمنیقیےہ۔“‬
‫‪Page 92 of 629‬‬
‫”ولچرھپےھجماقٸلرکوہکہیدخایہیکرطفےسےہ۔۔ویکہکناکیتہبچسابتاتبٶںںیہمترالیب۔۔ےھجم‬
‫اساتکبےکچسوہےنرپہبشےہ۔۔“‬
‫اسےناکیزمالاڑایتاگنہڈایلیھتاسڑلیکرپ۔ًانیقیابوہاسرپڑھبےکیگماےسہنمرپزوردارڑپھتامررک‬
‫ٹلپاجۓیگاوراسرطحاتوبتںیمآرخہلیکوخدوخبدڑگاجۓیگ۔‬
‫”ہیوتتہبآاسنےہ۔۔“‬
‫نکیلہنوتوہڑلیکیٹلپیھتاورہنیہاسرپڑھبیکیھت۔ہکلباسےناہوھتںوکااہتنٸوکسنےکاسھتےنیسرپابدنھرک‬
‫اسیکآوھکنںںیمداھکیاھت۔اہںآرآنیکلا۔ہبرالیب ادباسیکآوھکنںںیماھجیکنیھت۔۔‬
‫”ےسیک۔۔اقٸلرکوےھجم۔۔ہکلبویںوھجمسہکوکٸریغملسمےہ۔متاےساقٸلرکریہوہ۔۔متاےسےسیکاس‬
‫ابترپرایضرکویگہکہیدخایکاجبنےسآٸگٸاتکبےہ۔۔؟“‬
‫اسےنوسالابہکذراھچکاوردیچیپہرکدایاھت۔ رالیباخومیشےساےسدےھکیگٸ۔۔‬
‫”آپہگوسالابلکلوڈلیےہارمح۔ےھجمآپےکوسالہگوجابدےنیےکیلۓھچکتہبزایدہدجودہجرکےنیک‬
‫رضورتںیہنڑپےیگویکہکناسہگوجاباہللا یناتکبںیمتہباسولںےلہپدےےکچںیہ۔آپوکاتگلےہہک‬
‫ہیاتکباہللیکاجبنےسںیہنےہ۔بلطمدورسےوظفلںںیمآپہہکرےہںیہہکہییسکااسننیکاجبن‬
‫ےسےہکیھٹ۔۔“!‬
‫اسےناسہگوسالدرتسرطےقیےسدرہاایاھت۔‬
‫‪Page 93 of 629‬‬
‫”اسہگوجابتہبہ لپےہ۔اہللرفامےتںیہہکارگںیہمتہیاتگلےہہکہییسکااسننیکاجبنےسےہوتاجٶ۔‬
‫متیھبااسننوہممتیھبایسیاکیاتکبھکلالٶ۔‬
‫ت‬
‫لَع َ ت‬
‫عُِ َن‬ ‫َواِنکیتم ِف َربیٍ ِ َ‬
‫ّم َن َل َ ٰ‬
‫اورارگوہمتکشںیماسےسوجمہےنانزلایکاےنپدنبے(دمحمدمحمىلصاهللعلیةوالةوملس)رپ‬
‫ت ت ِ مش‬
‫َقت ِب َر ٍةم ِیکِہ‬
‫وتمتےلآٶاکیوسرتاسیسیج۔‬
‫اسےندنکےھااکچۓےھت۔‬
‫”ارگآپوکاسالکمںیمکشےہارمحوتکیھٹےہ۔آپہیےتہکںیہہکہیاہللیکرطفےسںیہنہکلبیسکااسنن‬
‫یکرطفےسےہوتآپیھبااسننںیہ۔آپیھبوتایسیوکٸاتکبھکلےتکسںیہ۔ںیلچوھچڑںی۔۔“‬
‫وہاکیےحملوکریک۔۔ارمحاخومیشےساےسدھکیراہاھت۔۔‬
‫”آپاسیسیجاتکبہنھکلںیکسوتاکیوسرتیہانبالٸںی۔ںیلچوسرہرقبہوتتہبرولیاورمیظعوسرت‬
‫ےہمآپوسرہوکرثینتجوکٸوسرہانبالٸںی۔آپاانتوتابرکیہےتکسںیہ۔نیتآںیتیھکلانیلآپےکایخل‬
‫ںیموتوکٸڑبیابتںیہن۔ںیلچرھپ۔۔آپیھبھکلںیلایسیوکٸاتکباوروھجاٹاثتبرکدںیاسےکدوعے‬
‫وکہکہیاہللیکاجبنےسانزلیکگٸےہ۔“‬
‫اسےنااہتنٸوکسنےسداھکیاھتاسیکاجبن۔۔‬
‫‪Page 94 of 629‬‬
‫”نکیلےھجموترعیبںیہنآیت۔۔“‬
‫اسےنےبینیچےسوجابدای۔‬
‫ش‬
‫ش‬
‫”یجابلکل۔۔آپیکایسآاسینےکیلۓاہللےنہییھباہکےہہک َودع َھ َدُآُک(متالبولاےنپدمداگروںوک)۔‬
‫اہللےنیلھکیٹھچدیےہآپوکارمح۔ےسجآپےناےنپاسھتالمانےہالمںیل۔اانپخ ہسرخچرکںیمداینیکر‬
‫اپورزوکااٹھکرکںیمڑبیاھبریاتکںیبےنھکلواولںوکالتںیش۔۔اورارگآپوکرعیبںیہنآیتوتیسکا ےھرعبوک‬
‫ڈوھڈنرکاسےساتکبوھکلاںیل۔آپوکوتاہللےنرہوسرساامعتسلرکےنیکااجزتدیےہوتاجٸںیآےگ۔‬
‫انبالٸںیایسیوکٸاتکب۔۔اتکبںیہنوتدنچآںیتی۔۔دنچظفل۔۔آپاسریداینےکذنیہرتنیولوگںوکاانپ‬
‫اسیھتانبںیلارمحاورااسیھچکھکلالٸںی۔اورایدریھکۓ۔۔اہللہیجنلیچاسوقموکدےرےہےھتہکنجہگ‬
‫دوعیاھتہکمہرعیبہگرہظفلاجےتنںیہ۔ایکآپہیدوعیرکےتکسںیہہکآپوکاردوہگرہظفلآاتےہایرھپآپیک‬
‫ارگنزییا ینایھچےہہکڈرنشکیںیموکٸااسیظفلںیہنوجآپےکملعںیمہنوہ۔۔ایکآپوکٸااسیڑبادوعی‬
‫رکےتکسںیہارمح۔۔۔؟“‬
‫دمھدمھدمھ۔ارمحےکرہچےرپاسےکظفلٹلپٹلپرکآرےہےھت۔نکیلآرآنیکلا۔ہبوییہناہھتےٹیپل‬
‫وکسنےساےسدھکیریہیھت۔‬
‫”اوراجےتنںیہارمحوہوقماسالکموکوھجاٹاثتبرکےنےکیلۓرمریہیھت۔وہولگاہللاوراسےکروسلیک‬
‫دینمشںیمآپےسںیہکزایدہآےگےھتنکیلایکوہا۔۔اجےتنںیہایکوہااھت۔۔؟“‬
‫‪Page 95 of 629‬‬
‫اسریاضفوگایانےکآساپسمجگٸیھتاوررلیبایسرطحوبضمطےجہلںیمرواینےسےلمجادارکیتارمحوک‬
‫دیفسڑپاتدھکیریہیھت۔۔‬
‫”وکٸاکیآتیوتایکاکیظفلیھبہنھکلاکساسےکاقمےلبںیم۔اوراسرارعبہکلباسریداینہیجنلیچاہرگٸ‬
‫ہکآرآنیسکااسننےناھکلےہ۔اسریداینا ینابتوکچساثتبرکےنںیماہرگٸارمح۔وکٸاساتکبےک‬
‫اسےنمہنکٹاکس۔وکٸاسےکاجدنارالکمےکآےگاانپوزموراوراقنٸصےسرھبوپرالکمالےنیکرجأتہن‬
‫رکاکس۔آپوکایکاتگلےہہکآپےلہپںیہ۔۔!آپوکایکاتگلےہہکالہہکمےنوکششںیہنیکوہیگاےسوھجاٹ‬
‫اثتبرکےنیک۔اوہنںےناےنپاجنواملاگلدیۓےھتارمحنکیلھچکںیہنوہا۔آرآنآجیھبروزاولیک‬
‫رطحرونشےہ۔اسیکآںیتیآجیھبولوگںوکےنٹھگےکلبرگارکدجسہرکواےنیکلاتقریتھکںیہارمح۔اور‬
‫اچےہےنتکیھباجدورگرفوعنےکاجسۓگۓدیمانںیما ینالایھٹںڈالرکولوگںوکہدبعہابزیہگاشنہن‬
‫انبٸںینکیلرہاجدورگاےنپادنرہیابترضورابرضلوراجاتنوہاگہکبجومٰیسہیلعاالسلمہگاصعمانہگزجعمہاس‬
‫دیمانںیمارتےاگوتوہرہوھجیٹالیھٹوکلگناجۓاگ۔اورآرخہگرمیظعاسرحوںوکدجسےںیماکیہناکیدن‬
‫رگانیہڑپےاگ۔۔“‬
‫وہنسوہااےسدھکیراہاھت۔اےساگلوہوکٸٹییپیکلمسقیکہملسمےہ۔ذجابتںیمآرکڑھبکاجۓیگاوراےس‬
‫ہگرفآراردےرکیلچاجۓیگنکیلوہاےسوجابدےریہیھت۔وہاےساسےکدوعےںیموھجاٹاثتبرکریہ‬
‫یھتہکلبوہاےسوھجاٹاثتبرکیکچیھت۔اسےنےبینیچےسولہپدبالاھت۔۔‬
‫‪Page 96 of 629‬‬
‫”متےنےھجماساتکبیسیجوکٸاتکبےنھکلیکوکششوترکےنںیہندیاوراانپہلصیفیھبانسدای۔ایکہیوکٸ‬
‫ااصنفےہ۔۔“‬
‫رالیباسیکابترپےحملرھبوکرکسماٸیھت۔‬
‫ت‬
‫َو َلنَفعَلو‬
‫”اورزہزگمتںیہنرکوکسےگ!آپوکششرکںیلارمح۔نکیلہیچسےہہکےنتجولوگںےنوکک ںیںیکوہآج‬
‫کتہگایمبہنوہےکس۔ویکہکناہللےکاقمےلبںیمااسننیکتیثیحھچکیھبںیہنےہ۔ھچکیھبںیہن۔۔“‬
‫اسےناکیآرخیاگنہاسرپڈایلاورٹلپگٸ۔ےتٹلپےمساسہگدلدکھدکھرکراہاھتاورقلحکشخوہا‬
‫اجراہاھت۔میظعاسرحوںےکاسےنماصعڈاانلاسدقرآاسنیھبںیہناھتاوربت۔۔بجہکاجدورگیھبمیظع‬
‫اجدورگےھت۔وہ منآںیھکنیلۓزےنیارتےنیگل۔اکیاہھترگنلیرپرےھکوہوگایاپینرپلچریہیھت۔اسہگ‬
‫ہنیسارمحیکیلھچپابوتںےسگنتوہےناگلاھت۔وہینتجادیمںیاسےسااھچٸیکاگلایرکیتیھتا ینیہابروہاسہگ‬
‫دلاسرطحےسوتڑدایرکاتاھت۔‬
‫”مہاجےتنںیہہکےبکشگنتوہاتےہآپہگہنیسوبہجاسےکوجوہےتہکںیہ“(رجح‪)٩٧/١٥‬‬
‫اوراسےناکیےحملوککٹھٹرکدورسیاجبنداھکی۔اسیکامستعںیموہدمرھآوازھچکہہکریہیھت۔ایکوکٸ‬
‫اسیکاجبنوتمہجاھت۔اسےنآساپساگنہامھگرکاسآوازوکالتاش۔اسےنمیہیٹویرپوسرہرجحیکآرخی‬
‫آایتاگمگجریہںیھت۔‬
‫‪Page 97 of 629‬‬
‫”سپآپحیبستایبنرکںیاےنپربیکدمحےکاسھتاورآپوہںدجسہرکےنواولںںیمےس“‬
‫(رجح‪)٩٨/١٥‬‬
‫وہمگمصیسانآایتوکدےھکیگٸ۔رھگںیمبساےنپہگومںںیموغشملےھتاوروہ۔۔۔وہرھتپہگ ہمسجینب‬
‫زونیںرپیہمجگٸیھت۔رھپایسزیتیےکاسھتارتیاوررمکےںیمیلچآٸ۔دلجیدلجیاجۓامنزڈاال۔‬
‫اسہگدلےبشاحہشدڑھکراہاھتاوررہچہالگیبوہرکامتمتراہاھت۔‬
‫”اورآپوہںدجسہرکےنواولںںیمےس۔۔“‬
‫اقریازلارہاینیکآوازانآایتوکڑپےتھوہۓابرابرگیھبریہیھتاورگیھبوتاسےکراسخریھبرےہےھت۔‬
‫بجوکٸیھباسیکاجبنوتمہجںیہنوہاتاھتوتوکٸآامسونںےکاپرےساسیکاجبنوتمہجوہارکاتاھت۔اس‬
‫ےنرلزےتاہھتااھٹۓاوررھپاےلگیہاحملتںیموہیھبدجسہرکےنواولںںیماشلموہگٸیھت۔۔‬
‫”اورآپابعدترکںیاےنپربیکاہیںکتہکآاجۓآپےکاپسنیقی(ومت)۔(رجح‪)٩٩/١٥‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےنایسہیہابعۓرپایسہاجحبرہچےےکرگداٹیپلاورےسیجیہرمکےےسابرہیلکنماسےنمںیھٹیباصٸہمرپ‬
‫اسیکاگنہلپرھبوکایھٹیھت۔اوہنںےناےسدےتھکییہویتریڑچاھٸاوررھپزنطہیرکسماٹہےکاسھترس‬
‫کٹھجرکرہچہریھپ۔ای۔اسےنامکلطبضےساہساھتانہگہیادناز۔۔‬
‫‪Page 98 of 629‬‬
‫رھپاھبریوہےتدلےکاسھتدایلخدروازہوبعررکیتابرہیکاجبنڑبھگٸ۔رھتپیلیروشرپڑھکیامچمچیتہگر‬
‫ںیمھٹیبرکاسےنڈراٸویروکےنلچہگااشرہایکاھت۔اےلگدنچیہاحملتںیموہا ینآرآنزرچیےکاسےنمیھٹیبیھت۔‬
‫اوہنںےنرنماگنوہںےساسہگاھجباھجباسرہچہداھکی۔رھپآےگڑبھرکاےساپینہگالگسدای۔اسےنریغبیسکسپ‬
‫وشیپےکالگساھتاماوراسرااپینیپگٸ۔اےسےسیجدکیمیہےبدحایپسےنگلیگلیھت۔اوہنںےنآےگڑبھرک‬
‫اکیاورالگسرھبااوراسےنوہیھبیپ۔ای۔رھپم اےم اےاسسنیتیلادنرامجوہیتنٹھگوکابرہاکنےنلیگل۔‬
‫زدنیگدنچیہدونںےکادنرایکےسایکوہگٸیھت۔۔‬
‫"ایکوہاےہ۔۔؟"‬
‫"ںیمےنوخابداھکیاھتڈیممیلھچپرات۔۔"‬
‫اسےنرگدناکھجریھکیھتاوروٹیٹوھپیٹیسآوازلکشمبڈیممیکامستعکتچنہپریہیھت۔‬
‫"ںیمےنداھکیہکںیماکیاغرںیمدیقوہںاوراسےکدورسےرسےرپرہنسییسروینشامٹمٹریہےہنکیل‬
‫ےسیجیہںیمےناسیکاجبندقمڑباھۓوہروینش۔۔وہلگوہگٸ۔"‬
‫تہبےسآوسناسےناےنپادنریہااتریلۓےھت۔ڈیممابصتحاخومیشےسدےھکیگٸںیاےس۔‬
‫"اساغرںیمےھجموکٸوسرہفہکڑپھرکانسراہاھت۔"‬
‫اسیکایلگابترپڈیممدیسیوہیھٹیبںیھت۔اسےناںیہنابہکرہچہااھٹرکداھکی۔‬
‫"ہیوتتہبااھچوخابےہرالیب۔متربھگاویکںریہوہ۔۔؟"‬
‫‪Page 99 of 629‬‬
‫"نکیلاساغرںیممںیمتہبتوہ فںیمیھتڈیمم۔اسفہکںیمتہباتریکییھت۔تہبادنریھااھت۔اانتادنریھا‬
‫ہکےھجماےنپاہھتاپٶںکتداھکٸںیہندےرےہےھت۔ویںاتگلاھتاترویکیںیککٸرپںیتاضفںیمیلیھپوہٸ‬
‫وہں۔۔اوراساغرہگراہتس۔۔اسہگراہتستہبرولیاھت۔۔"‬
‫" ےلھچےعمجوکوسرہفہکڑپییھتمتےن۔۔؟"‬
‫انےکتہبرپوکسنےسوسالرپاسےنےحملرھبوکموکنرکداھکیاھتانیکاجبن۔اوررھپاسےکداغںیم‬
‫امھجہکاسوہا۔‬
‫ ےلھچےعمجوکوتذنہاسدقررپادنگہاھتاوردلاانتااھجلوہااھتہکاےسوسرہفہکڑپ انھایدیہںیہنراہاھت۔وتایکوہ‬
‫ونراسےساسیلۓدوراجراہاھتہکوہاسوسرہوکڑپھںیہناپٸیھت۔۔ایکیہیوہجیھت۔۔‬
‫"ںیم۔۔ےھجمایدںیہنراہڑپ انھ۔۔"‬
‫اسےنانےساگنہرچاٸیھت۔وہرنیمےسرکسماٸںی۔۔‬
‫"بجمہاہللےکاسھتوکٸ دہابدنےتھںیہانںرالیبمایرھپاسےستبحمرکےنہگدوعیرکےتںیہایاسےک‬
‫مکحرپرسمیلستِمخرکےکتہبولوگںیکاخمتفلوملےتیلںیہبت۔۔اہںبتمہاسیکاخصاگنہںیمآاجےت‬
‫ںیہ۔ویںوھجمسہکامہرارہ لممرہہلصیفاوررہوبلامٸرکووکسپ ےلآاجاتےہاورامہرےرہابرکی لمرپیھب‬
‫امہریڑکپوہےنیتگلےہ۔نکیلہیرہیسکےکاسھتںیہنوہاترالیب۔ااسیںیہنےہہکاکیےعمجیکوسرہفہکہن‬
‫ڑپےنھرپاہمتریایمایرھپاہمتریونہبںوکاسمسقہگوکٸوخابآۓاگایاںیہنآاگیہہگوکٸراہتسدےھکاگہکان‬
‫‪Page 100 of 629‬‬
‫ےسھچکوھچیایگےہ۔ہیرصفاہمترےاسھتیہوہاگویکہکناہللےسٹنمٹمکمتےنیکےہاوہنںےنںیہن۔‬
‫ایکںیہمتایدںیہنہکاہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسےنرفامایاھتہکوجیھباکیےعمجوکوسرہفہکڑپےھ‬
‫اگاےسدورسےےعمجکتونربیصنوہاگ۔ینعیاسےکدووعمجںےکدرایمنونروہاگ۔اہمترےاغرہگونرںیہمت‬
‫اسیلۓںیہنالمویکہکنمتےناسہعمجوکوسرہفہکںیہنڑپییھت۔اورہیاہللیکرتمحےہہکاسےناہمتری‬
‫وتہجاسرطفدولاٸ۔ابمتاہللیکاخصرتمح ےلوہ۔متبسیسیجںیہنوہاب۔متداینںیموھکرکاباےس‬
‫ںیہنوھچڑںیتکسممت امڑلویکںیکرطحرہابترپ ےہقہاگلرکےبرکفیےسا ینابعداتوکےھچیپںیہنڈال‬
‫ںیتکسمویکہکن ںیہناقممدایاجاتےہاںیہناساقممےکاسھتاخیصاھبریذےمدارایںیھبوسیپناجیتںیہ۔‬
‫اورںیہمتیھبانذےمدارویںوکا ینزدنیگےکآرخکتاھبنانےہ۔۔"‬
‫وہکیکٹانہگرہچہدےنھکییگلیھت۔وہرنیمےسا ینابت لمکرکےکاسیکاجبندھکیریہںیھت۔‬
‫"ںیما ینوپریوکششرکویگنرہذےمداریوکاھبنےنیکڈیمم۔۔"‬
‫"اہللاہمترےراںیہآاسنرکےآنیم۔۔"‬
‫آرخںیمانےکد ادےنیرپوہےباسہتخرکسماٸیھت۔دلرپامجوبھجےسیجانابوتںےسارتایگاھتاوراباسہگ‬
‫دلاکلہاکلھپوہایگاھت۔اسےندقمانےکآسفےسابرہیکاجبنڑباھۓاوراخومیشےسےنکچاٹٸزلواےل‬
‫دمرہسیکرادہاریوبعررکیتزگرےنیگل۔رہاجبنالکسروزمےسآرآنڑپےنھڑپاھےنیکابربتکےسوگجن‬
‫یھت۔اسہگدلانآوازوںےسدےنلھاگلاھت۔رھگںیمدالخوہےتاسےناگڑیہگدروازہوھکالاوراخومیشےس‬
‫‪Page 101 of 629‬‬
‫النےک ےلھچےصحںیمیلچآٸ۔اسرطفوکےنںیماکیاخیلاسنسناسوھجالراھکوہااھتوجاسےمسوہیلوہیل‬
‫یسکنخوہاےسرہلاراہاھت۔اسےنیھبدقماسیکاجبنڑباھۓاوروھجےلرپآیھٹیب۔آںیھکنومدنرکرساس‬
‫وھجےلیکتشپےساکٹایاوروہےلوہےلوھجےنلیگل۔‬
‫"زیباروہراہوہںیفااحللوتدحدرہج۔۔"‬
‫یسکیکاجیناچہپینیسآوازرپاسےنآںیھکنوھکںیل۔اکیلپوکدیسیوہیھٹیب۔دورسیاجبنوھپولںےک‬
‫اسےنمڑھکاوہوفنرپیسکےسابترکراہاھت۔اسےنرالیبوکںیہنداھکیاھتنکیلرالیبےناسوکدھکی۔ایاھت۔وہ‬
‫ابہکرسکٹھجرکدورسیاجبنرھپےسھچکہہکراہاھت۔اسےناےلگیہےحملھچکوسچرکاسیکاجبندقم‬
‫ڑباھۓ۔‬
‫"اعمذ۔۔"‬
‫وہوفنہگنےساٹہرکابہکزیتیےسھچکاٹٸپرکراہاھت۔اسآوازرپموکنرکاسرطفوکڑما۔اےسدھکیرک‬
‫ےحملرھبوکریحانوہا۔‬
‫"متارگاےنتیہزیباروہرےہےھتوتآےنیکرضورتایکیھت۔۔؟"‬
‫اسےناسیکاجبندھکیرکتہبوکسنےسوپاھچاھتنکیلوہاسےکوسالرپاکلہاسریحانوہا۔۔‬
‫"ںیمےنبکاہکہکںیمزیباروہراہوہں۔۔"‬
‫"اہمتریلکشرپاصفاھکلےہہکمتاہیںےساھبگاجاناچےتہوہ۔۔"‬
‫‪Page 102 of 629‬‬
‫وہاسےکوجابرپےحملوکرھبوکاکلہاسرکسماای۔رالیبےناےسیلہپدہعفرکسماےتوہۓداھکیاھت۔‬
‫"ایکمہولگںیہمتاےنتربےےتگلںیہ۔؟"‬
‫نکیلاسےکاےلگوسالرپاسےکرہچےےسرکسماٹہےحملہگوتفقیکۓریغباغٸبوہٸیھت۔رالیبہگ‬
‫رہچہوےسییہرنمراہاھت۔ےسیجوہاےنپڑبوںےکیسک لمرپوردنمہیھت۔اسےنم اااسسنےلرکابولںںیم‬
‫اںایلگںالچٸںی۔۔اگنوہںےنوییہنےلیھپزبسےوکوھچااھت۔۔‬
‫"ایکرفلڑپاتےہ۔۔"‬
‫اسےنرسکٹھجرکاہکاھت۔رالیبوکد ھوہا۔‬
‫"رفلڑپاتےہاعمذ۔یسکوکرفلڑپےایہنڑپےنکیلںیہمتاوراہمترےرھگاےنوکرفلڑپاتاھتاورڑپات‬
‫ےہ۔۔"‬
‫"زگراوتقرہرفلوکاٹمداتیےہ۔ھچکیھبابیقںیہنراتہ۔۔"‬
‫"ارگااسیوہاتوتکٸدصویںدعبیھب ںیہناہللےنربعتہگاشننانبایاھتوہربعتہگاشننہنرےتہ۔انیکای‬
‫گٸزنیموکدھکیرکتہبےسولوگںےنوتہبیکےہ۔"‬
‫اسےکوجابرپاسےناکیےحملوکاسافشفآٸہنییسڑلیکوکداھکیاھت۔اجحبےکاہےلںیمداتکماسہگرہچہ‬
‫اعمذوکڈرٹسبرکےناگلاھت۔اسےنریغاردایروررپاسےسرظنںیریھپیںیھت۔‬
‫"نکیلرہیسکےنوتوتہبںیہنیکانں۔۔"‬
‫‪Page 103 of 629‬‬
‫دوراگنںیہامجۓاسےنتہبدممھآوازںیماہکاھترھپیھبرالیبےناےسنس۔ایاھت۔‬
‫"رہوکٸوتہبںیہنرکاتاعمذنکیلھچکولگرضوروتہبرکےتیلںیہ۔اںیہنمکازمکوبقلرکانیلاچیہۓ۔ںیمںیہمت‬
‫اہمترےیسکیھب لمرپجںیہنرکاناچ یتنکیلنجولوگںےناعمیفامگنرکاانپ لمدرتسایکےہںیہمتاںیہن‬
‫وبقلرکانیلاچیہۓ۔"‬
‫"وبقلرکاناانتآاسنںیہنوہاترالیب۔"‬
‫وہیسکےساکیےسزاٸدابترکےتوتقتخسوکتفہگرروہاتاھتنکیلرالیب۔۔رالیبوترنمیسیھت۔اسہگ‬
‫افشفہجہلرہمسقےکرایاورزنطےساپکاھت۔وہولوگںوکاےنپادنازےسریغآرامدہںیہنرکیتیھتہکلبوہیھبک‬
‫یھبکذجابیتمیھبکذرادھجمساراوریھبکابلکلوھچےٹوچبںیسیجابںیترکاجایرکیتیھتاوراسہگہیادنازآےگواےل‬
‫وکیھبکیھبوردنمہںیہنایکرکاتاھت۔وہیھباسےکاسھتاےنپادنرےبینیچوسحمسںیہنرکراہاھتاوروجوہ‬
‫وسحمسرکراہاھتایکاےسہیوسحمسرکاناچیہۓاھت۔۔۔۔!‬
‫"وبقلرکےنےکیلۓرضوریےہاعمذہکبسےسےلہپمتوخدوکاعمفرکو۔ارگمتوخدوکاعمفںیہنرکوےگ‬
‫وتیسکوکیھباعمفںیہنرکاپٶےگ۔متاجےتنوہہکمتوخدیھبادنریہادنرںیہکیسک لمرپہ یٹوہایسیلۓاہمترا‬
‫ہیارگنشیںیہمتاانتزیبارماڑھکاوہااوررسدر اتھےہ۔ےلہپوخدوکوبقلرکورھپمتبسوکوبقلرکےتکسوہ۔۔"‬
‫ت‬
‫اسےنےحملرھبوکاسیکاگمگجیتکٸیسآوھکنںںیمداھکی۔اساترکیداینںیمایکوکٸاانتافشفوہاتکساھت‬
‫ینتجوہیھت۔۔‬
‫‪Page 104 of 629‬‬
‫"متیھبوہانںیسکٹلگںیم۔۔؟"‬
‫اسےناکیلپوکرکرکرنیمےسوپاھچاھت۔اعمذےکرسمٸےساراکتزںیمےحملرھبوکتہبھچکارھبااھت۔اس‬
‫ےنرہچہاورپااھٹرکاقفوکداھکی۔تہبےسرسمٸابدلرہاجبنوخوگشاراسادنریھااقٸمیکۓوہۓےھت۔‬
‫"ںیہمتںیہناتگلہکہیوھتڑالکشمےہ۔۔؟"‬
‫اسےنآامسنرپاگنںیہامجۓیہوپاھچاھتاسےس۔‬
‫"لکشموتےہ۔نکیلان نکمںیہن۔۔"‬
‫"ھچکابوتںےکیلۓااسننوخدوکیھبکاعمفںیہنرکاپات۔۔"‬
‫"اہںااسییہےہاعمذ۔نکیلنجابوتںےکیلۓااسننوخدوکاعمفںیہنرکاپاتاہللوتاےسانابوتںےکیلۓ‬
‫یھباعمفرکداتیےہ۔۔"‬
‫اسےنےبدحموکنرکاسیکاجبنداھکیاھت۔زبسہزاررپوگایرہاجبنےسرواینشںارتآٸںیھت۔اےس ےلھچ‬
‫کٸاسولںںیمیسکےنویںںیہنمواکنایاھت۔ےلہپوہا ینامںیکابوتںرپمواکنرکاتاھتاورآج۔۔اہںوہآج‬
‫رالیبیکابوتںرپریحانوہراہاھتویکہکناسہگادنازابلکلاسیکامںاسیجاھت۔رنمموصعمماورافشف۔۔‬
‫"ںیہمتھجمےسانھجلںیہنوہیت۔۔؟"‬
‫اسےنابہکاگنںیہرھپےسوھپولںرپامجیلںیھت۔رسرسایتوہاےسرالیبہگایسہابعایےھچیپیکاجبناڑراہاھتاور‬
‫ایکسابترپوہاکیےحملوکریحانوہٸیھت۔‬
‫‪Page 105 of 629‬‬
‫"متےسانھجل۔۔ںیہن۔۔۔ویکں۔۔؟"‬
‫اےساسہگوسالھجمسںیہنآایاھت۔اعمذےحملرھبوکرکسماای۔۔رھپاےنپوصخمصادنازںیمدنکےھااکچۓ۔‬
‫"ںیماھجمساشدیوہیتوہ۔۔"‬
‫"ہیچسےہہکمتمہےسیھبکیھبےبفلکتںیہنوہۓہنیہواقراتایےنیھبکرمامسزمدیڑباھےنیکوکششیک‬
‫نکیلاعمذمےھجماتگلےہہکمہےستہبڑبیزایدیتوہگٸےہمتولوگںےکاعمےلمںیم۔ےھجمتہبربااتگلےہ‬
‫اہمترےیلۓاوراتایےکیلۓیھب۔۔"‬
‫رسمٸاسوخوگشارادنریھاابہکرہاجبنےنلیھپاگلاھت۔ویںاتگلاھتایھبآامسنربسڑپےاگ۔‬
‫"ںیمےناہکانںابھچکرفلںیہنڑپات۔۔وجوہانوہاتےہوہوہرکراتہےہ۔"‬
‫دنچےحملوییہناخومیشیکذنروہگۓےھت۔النیکیلھچپاجبنوہدوونںاکیدورسےےسدقرےراےلصرپ‬
‫ڑھکےابںیترکرےہےھت۔اگےہاگبےہاعمذاسےکرہچےرپاگنہڈالاتیلاوریھبکرالیباےسدھکییتیل۔وہاعمذ‬
‫ےسیھبکیھبےبفلکتںیہنیھتنکیلبیجعابتوتہییھتہکاسےسابترکےکرہزگہیںیہناتگلاھتہکوہریغ‬
‫ےہ۔اسےسابترکےکاکیبیجعاساانپٸتیہگااسحسرالیبوکہشیمہریھگاتاھت۔اشدیایسیلۓہکوخنہگ‬
‫وخنےسااسییہرہتشوہاتےہ۔وخنوجاپینےساگڑاھوہارکاتےہ۔۔‬
‫"وےسیمتروٹسیرٹنیےکاسھتاسھتایکرکےتوہ۔۔؟"‬
‫"ھچکںیہن۔۔"‬
‫‪Page 106 of 629‬‬
‫"ڑپاھٸ۔۔؟"‬
‫" لمکوہیکچ۔۔"‬
‫"اوہ۔۔واقراتایبککتآٸںیےگ۔۔؟"‬
‫اسےناچکچہرکہیوسالوپاھچاھتابمداوہرھپےساےنپوخلںیمٹمساجات۔نکیلوہوےسییہےباینزیےسڑھکاراہ۔‬
‫ھچکاھتوجاےسبسڑلوکںےساگلانباتاھت۔اشدیہیااکسالرپواہاسادنازاھتوجااسنونںوکاسیکاجبنوتمہجرکات‬
‫اھت۔‬
‫"آجآےنہگہہکرےہےھت۔۔"‬
‫"وایعقآج۔۔"!!‬
‫وہاکیدمیہیکہچوتاسےناسیکاجبنداھکی۔وہوچبںیکرطحوخشوہٸیھت۔ہناچےتہوہۓیھباعمذاس‬
‫ےکادنازرپرکسمادای۔ایھبوہاےسدمرباہنےسادنازںیمںیتحیصنرکریہیھتاورایھب۔۔ایھبوہوپرےداتن‬
‫اکنےلرکسماریہیھت۔‬
‫"یسکےکاسھتا یندلجیےبفلکتںیہنوہارکےت۔۔"‬
‫اسےکرنیمےسےنہکرپرالیبےناسیکاجبنداھکی۔‬
‫"ںیمبکےبفلکتوہٸوہں۔۔؟"‬
‫"ااھچ۔۔رھپانتکاجیتنوہمتےھجم۔۔؟"‬
‫‪Page 107 of 629‬‬
‫اسےنزنیجیکوبیجںںیماہھتاڑےسےھت۔‬
‫"زایدہوتںیہناجیتنںیہمت۔نکیلاانتہتپےہہکمتااہتنٸےبرموتمدبزیمتاوردباحلظااسننوہ۔۔نکیلانبس‬
‫چ‬
‫ابوتںےکابووجدیھبمتیھبکیھبکوھتڑےتہب تیییلنیمیھبےتگلوہ۔۔"‬
‫اسےکوجابرپاعمذےنرسالہایاھت۔۔‬
‫"اسدقررعتفیہگرکشہی۔۔"‬
‫رالیبےنلکشمبا ینیسنہرویکیھت۔رھپاکیابرآامسنیکاجبنداھکی۔‬
‫"ابرشآےنوایلےہ۔"‬
‫"وہں۔۔"‬
‫اعمذےنرصفرسالہای۔رالیبےناےساکیرظنداھکیاوررھپادنریکاجبنڑبھآٸ۔دایلخدروازےےسادنر‬
‫اجےتوہۓاسےناکیےحملوکرہھٹرکاعمذوکداھکیاھت۔رھپرکسماےتوہۓادنریکاجبنڑبھگٸ۔اعمذاب‬
‫کتوےسییہڑھکاآامسنوککتراہاھت۔اسےکادنریھبابدولںیکامدننھچکاکیاسھتااٹھکوہےناگلاھت۔رسمٸ‬
‫ابدولںےناسیکاخومشرسوگویشںرپرکسمارکرساکٹھجاھتاوریتلچوہاےنےحملرھبوکاےسٹلپرکداھکیاھت۔‬
‫ویکہکنوہاسبسےسےبربخاھت۔۔رسکیےبربخ۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 108 of 629‬‬

‫اشمیکایسیہےکاسھتیہرھگںیمرہاجبنرگنووبہگالیسباڈمآایاھت۔رسِاشمیہاہلاجےنہگوشراسااھٹاوررھگ‬
‫ش‬
‫ںیموموجدڑلایکںاےنپاےنپرگنربےگنآلچن مت تھاںیتلرمکوںںیمایتریےکیلۓاجںیسھگ۔‬
‫اسےنتسپٸرگنیکل یبضیمقنہپریھکیھت۔تہبےسےھنناتسروںہگہگمیھباسضیمقرپہگجہگجاگمگجراہ‬
‫اھت۔ل یبضیمق ےلموڑیداراجپہمتہباکلہاسد اتھاھت۔رسرپایسرگنہگڑبادوہٹپےقیلسےسےٹیپلوہتہبویکیگل‬
‫ریہیھت۔اسیکاجبندھکیرکیسکڑبیوخوصبرتیسڑلیکہگایخلںیہنآاتاھت۔ہکلباسیکاجبندھکیرکوچبںیک‬
‫یسوصعمتیمہگایخلآاتاھت۔‬
‫اورھچکڑلایکںوہیتںیہوخوصبرت۔۔اظرہیروررپ۔۔ ھچکڑلایکںوہیتںیہافشف۔۔نجےکابنطہگسکع‬
‫انےکرہچوںرپاگمگجاتےہ۔وہیھباکیایسییہڑلیکیھت۔ویکیمایپریاوررنم۔۔‬
‫اسےنرمکےہگدروازہاےنپےھچیپدنبایکاورےسیجیہالٶجنںیمدقمراھکےحملرھبوککٹھٹرکرکگٸ۔واقراتای‬
‫اسےنمیہدیفسولشارضیمقںیم سوبسمابابےکاسھتےھٹیبابںیترکرےہےھت۔ ادبہگادنازھچکاچنھکاچنھکاساھتاہتبل‬
‫واقرےکادنازیکرگوجمیشوخبیبوسحمسیکاجیتکسیھت۔اسےنرکسمارکالسمایکاورادرھیہیلچآٸ۔ےلہپوتوہ‬
‫اےسدھکیرکاخےصریحانوہۓاوررھپدکیماھٹرکاےساےنپاسھتاگلای۔وہوتوہمانےکوااہلہننپرپوت ادبیھب‬
‫ےحملرھبوکریحانرہگۓےھت۔۔‬
‫"اماشاہلل۔۔ینتکڑبیوہگٸےہھبٸامہریرایب۔۔!ےھجموتاگلمتایھبکتویسییہوہیگموھچیٹومیٹیس۔۔"‬
‫‪Page 109 of 629‬‬

‫اےسرکسمارکےتہکوہابےکوصےفرپےھٹیبوتاےسیھباےنپاسھتیہاھٹب۔ای۔وہسباخومیشےسرکسمارکاںیہن‬
‫دھکیریہیھت۔‬
‫"آپوکہتپوتےہاھبٸاصبحمڑلویکںےکڑبےوہےنہگاہکںہتپاتلچےہ۔"‬
‫رانیموجایسوتقالٶجنںیمدالخوہٸںیھترکسمارکوبںیل۔انیکابترپواقرےناافتلرکےتوہۓرسالہای‬
‫اھت۔‬
‫"اوررانیمںیہمتادنازہںیہنےہہکوٹیبںوکڑباوہےتدانھکیانتکربصآزامہگمےہ۔ریمیآںیھکنکھترکوبڑی‬
‫وہگٸںیہبتاجرکاعمذڑباوہاےہ۔۔وےسیہیاعمذےہاہکں۔۔؟"‬
‫اکیلپوکاوہنںےنآساپساگنہامھگٸ۔رالیبےنیھباہیںواہںاےسالتاشاھت۔ ادباصبحاھکنھکررک‬
‫دیسےھوہۓ۔۔‬
‫"ریمیدرالصاگڑیرخابوہگٸیھت۔ںیمےناہکیھبہکںیماےسوجھباداتیوہںکیھٹرکواےننکیلاس‬
‫ےناہکہکوہدھکیےل۔ارگاسےسکیھٹہنوہیکسوتںیمےلھبوجھبادوں۔ ےلھچآدےھےٹنھگےساغٸبےہمداھکی‬
‫متےنںیہکرانیم۔۔؟"‬
‫"ںیہن۔۔ےھجموترظنںیہنآای۔۔"‬
‫اورایسلپوہادنردالخوہااھت۔اسےکاہوھتںرپوھتڑییسہگکلیھبیگلوہٸیھت۔اسےناکیلپوکموکن‬
‫رکواقریکاجبنداھکیاوررھپاےلگیہےحملوہابدلوخناہتسایسرطفالچآای۔رالیبیھباےسیہدھکیریہیھت۔‬
‫‪Page 110 of 629‬‬
‫"ایکسمٸہلاھت۔۔؟"‬
‫"وہ۔۔اچچرٹیبییکاترلکنگٸیھت۔ایسیلۓااٹسریںیہنوہریہیھت۔کیھٹےہابمآپکیچرکںیل۔"‬
‫اسےناہکاوررھپیسکیکیھباجبندےھکیریغبنچکیکتمسڑبھایگ۔اےساےنپےھچیپتہبیسرظنںیوسحمسوہٸ‬
‫ںیھت۔اسےکنچکںیمدالخوہےتیہاصٸہماورارمحدایلخدروازےےسادنرآۓےھت۔انےکےھچیپیہ‬
‫ش‬
‫زادہاورزراتہشےھت۔اصٸہماورزراتہشےنشیکوخوصبرتاسڑویھںرپڈاٸڈنماٹسپنہپرےھکےھت‬
‫ا ہکرانیمیکاسڑیانبریسڑپکےیکیھت۔آیشتاورزبسرگنےکازتماجےسزمنی۔ارمحےناہتبلآجڈرن‬
‫وسیزبینترکراھکاھتاوراسوسیںیماسہگاواچنرسااپےبدحڈنیہمسگلراہاھت۔اسےنآےتیہرکسمارک‬
‫رالیبوکداھکینکیلوجاًابرالیبےنریمسیسرکسماٹہےکاسھترسالہایاھت۔‬
‫”ےسیکںیہاھبٸاصبحآپ۔؟رکشےہہیرفکوتوٹاٹدخادخارکےک۔۔“‬
‫وہزناتکےسںیتلچانےکنیعاسےنموصےفرپںیھٹیبوتارمحآےگڑبھرکواقرےسالم۔واقرےنرکسماےت‬
‫وہۓاےساےنپاسھتاگلایاھت۔‬
‫”ںیمکیھٹمتیسیکوہاصٸہم۔۔؟اورابعداسیکےہ۔۔؟“‬
‫انےک ےلھچزنطوکرنمرکسماٹہےکاسھترظنادنازرکےتاوہنںےنانیکریختیدرایتفیکیھت۔رالیب‬
‫ےناکیلپوکاوسفسےسداھکیاھتوھپھپوک۔ایکرضوریےہرہوتقوڑویزابنےسولوگںےکقلحوڑوے‬
‫‪Page 111 of 629‬‬

‫رکان۔۔؟ایکلماجاتےہاںیہنولوگںوکوزمورویںہگزمالاڑارک۔اسےناکیآرخیاگنہانرپڈایلاوراےنھٹیہ‬
‫یگلیھتہکاعمذنچکےسلکنآای۔‬
‫”زراتہشابراتےکیلۓبککتانلکنےہ۔؟“‬
‫رانیمےنزراتہشےسوپاھچوتوہتلجعںیمدلجیدلجیاتبےنںیگل۔زادہاچچابہکواقرےکاسھتواےلوصےف‬
‫رپاجےھٹیبےھتاوراندوونںاھبٸویںےکدرایمنےھٹیبرصفواقریہابترکرےہےھت۔اندوونںےکاجبن‬
‫یکرگوجمیشابلکلوقفمدیھت۔‬
‫”سباھبیھبایھبڑلویکںوکہہیبنترکےکآٸوہںہکدلجازدلجایتروہاجٸںینکیلدریوتریخرھپیھبوہیہاجۓ‬
‫یگ۔ہتپوتےہآپوکانیکایترویںہگ۔۔“‬
‫”سبابایکرکںیانہگ۔۔ریمیوا۔ایںیھبرمکوںںیمںیہ۔۔دخااجےنوکیسنایترایںںیہوج لمکوہےکیہ‬
‫ںیہندےریہ۔۔“‬
‫”رالیب۔۔متابزںیہنآٸںیانںا ینرحوتکںےس۔۔“!‬
‫وہوجڑھکییہوہٸیھتےحملرھبوکانےکاکیدمےسوبےنلرپمھتگٸ۔وھپھپےناشدیابداھکیاھتاسوک‬
‫اوراسےکاجحبوکیھب۔۔اکیڈنکیسےکیلۓالٶجنےسآیتابوتںیکآوازدممھوہگٸیھت۔اسےنںیکلپ‬
‫اکپھجرککشخڑپےتوبلںرپزابنریھپی۔اعمذوجاےنپاہھتدوھرکنچکےسابرہالکناھتوںیہرہھٹایگ۔ایکاکیابر‬
‫رھپےسوھپھپامتہشاجسریہںیھت۔۔‬
‫‪Page 112 of 629‬‬
‫”ج۔۔یجوھپھپ۔۔؟“‬
‫”ایکیجوھپھپ۔۔؟عنمایکاھتانںںیمےنںیہمتہیدوہٹپرسرپےنٹیپلےس۔۔ھجمسںیہنآیتےہںیہمتاکیابریک‬
‫ابت۔۔؟ابتھجمسںیہنآیتایرھپزابنیکابتھجمسںیہنآیت۔۔آجاتبیہدومتےھجم۔۔“‬
‫اکیلپوکاسریرسوگایشںابہکمھتگٸںیھت۔اسےنبسیکاجبنوخزفدہاگنوہںےسداھکی۔دل‬
‫ڈوےنباگلاھتںیہکادنر۔اعمذوےسییہاخومیشےساےسدےھکیایگ۔۔‬
‫”اکیابتاتبٸںیوھپھپ۔۔“‬
‫اوراسےنڈرےنایرھپاچکچہےنےکاجبۓابہکدیسےھاھبسٶےسابترکےنہگہلصیفایکاھت۔بجومٰیسہیلع‬
‫االسلمےناسرحوںیکدوڑیتالایھٹںدیھکیںیھتوتوہاکیےحملوکوخزفدہوہۓےھت۔اںیہناگلہکوہاےنپاکی‬
‫اصعےسانالویھٹںہگاقمہلبںیہنرکںیکسےگہکنکیلرھپاہللےنانیکتشپانپیہیک۔اہللےناہکاھتہکومٰیس‬
‫مہاہمترےاسھتںیہ۔وجومٰیسہگرباھتویہرالیبہگیھبرباھت۔وہاےساناسرحوںےکاسےنماہنترکےنواال‬
‫ںیہناھت۔۔رہزگیھبںیہناھت۔۔ارگہچاسہگدلادنریہادنررلزراہاھت۔قلحکشخوہراہاھتنکیلاےساکیہن‬
‫اکیدنوتاسرحوںےکاسےنماانپاصعڈاانلیہاھتوترھپآجویکںںیہن۔۔ایھبویکںںیہن۔‬
‫”آپیتہکںیہہکںیمآپیکابتامنرکہیاجحبوھچڑدوںکیھٹ۔۔؟“‬
‫وہاکیےحملوکرہھٹییھت۔واقریھبابہکرالیبہگرہچہوغرےسدھکیرےہےھت۔وجہکاہھتابدنےھابرصف‬
‫آرامےسوھپھپوکدھکیریہیھت۔‬
‫‪Page 113 of 629‬‬
‫”اہں۔۔ںیمیہیاچ یتوہںہکمتاناووٹنںےکزامےنےسلکنرکآےگڑبھاجٶ۔“‬
‫”نکیلوھپھپںیمآپیکابتویکںامونیگن۔۔؟“‬
‫اکیےحملوکاصٸہمہگرہچہامتمتااھٹاھت۔اسہگوسالرسارساکیاچےٹنیکوصرتاگلاھتانےکہنمرپ۔۔‬
‫”زیمتےسابترکوڑلیک۔۔“‬
‫”ےھجمںیہناتگلہکںیمےنآپےسوکٸدبزیمتییکےہوھپھپ۔۔آپسبےھجمریمےوسالہگوجابدے‬
‫دںی۔ںیمویکںامونںآپیکابت۔۔؟ےھجمآپیکابتامنرکایکےلماگ۔۔؟وکٸوڈلیرزینےہآپےکاپس‬
‫ھجمےسا ینابتونماےنہگاسےکالعوہہکںیمآپےکےٹیبیک رتیگنوہں۔۔“‬
‫اعمذہگرہچہوےسییہاپسیراہنکیلہتپںیہنویکںرالیبیکآرخیابترپاےسا ینایٹپنکںیتپتوسحمسوہٸ‬
‫ںیھت۔وھپھپاسےکوسالرپاہتبلدیسیوہیھٹیبںیھت۔۔رہقآولداگنوہںےساسذراینتجڑلیکوکداھکی۔‬
‫”وتمتریمیابتںیہنامونیگ۔۔؟“‬
‫”یج۔۔ںیمآپیکابتںیہنامونیگن۔“‬
‫اسےنےبدحوکسنےکاسھتہہکرکاںیہنداھکیاھت۔رانیمےنےبینیچےسولہپدبالاور ادبرالیبوکاسیک‬
‫رجأترپےبینیقیےسدھکیرےہےھت۔الٶجنںیمیلیھپاخومیشےکاب ثوفنسیکاسںیسنکتانسٸدےریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫‪Page 114 of 629‬‬

‫”ںیہمتایکاتگلےہہکہی۔۔ہیوجمتےناانپہیلحدبالےہوتاسرپںیہمتوکٸاتجانہپٸںیےگمہ۔ایرھپںیہمتاتگل‬
‫ےہہکاسرطحہگدوہٹپےلرکمتمہرپوکٸربرتیاثتبرکاناچ یتوہ۔۔ہکدںیھکی۔۔ںیمآپےسزایدہ‬
‫ذمیبہاورددنیاروہں۔۔وکٸابتںیہناٹیباسرطحےکھچکولگامہریزدنیگںیمےلہپیھبآۓےھتاور س‬
‫رطحانےکسکلبںیمےناکنےلںیہانں۔ارگاتبدایوتایھبہکایھبمتںیہیڈریھوہاجٶیگ۔۔“‬
‫انےکےجہلہگربکتاوررگدنہگرسایوخبیبداھکیاجاتکساھت۔ےحملرھبوکاعمذےناسوحاےلرپیھٹمیچنیھبیھت۔اسھت‬
‫یہواقرےنربیرطحموکنرکانیکاجبنداھکیاھت۔رالیبوکاانپووجدوٹاتٹوسحمسوہااھت۔وہوزمورڑپےنیگل‬
‫یھتانےکاسےنم۔‬
‫”ااھچ۔۔وتاتبٸںیایکایکاھتآپےنانےکاسھت۔۔؟نکیلوھپھپےھجمہتپےہہکآپےنانےکاسھتایکمایک‬
‫وہاگ۔ًانیقیآپےناںیہناتجںیہنانہپایوہاگاورانیکرہوھچیٹوھچیٹابترپاںیہنذلیلایکوہاگ۔آپوکےھجم‬
‫اتبےنیکرضورتںیہنوھپھپ۔ںیمآپےکآجوکدھکیرکآپےکزگرےلکہگادنازہوخبیباگلیتکسوہںاور‬
‫یج۔۔ںیموزموروہںآپےکاسےنم۔۔تہبوزموروہںوھپھپںیم۔۔نکیلںیمےن سہگاڈنااھتامےہانں‬
‫وھپھپ۔۔وہموہےہ سےنلاتقوکدیپاایکےہ۔ایکآپاسےکاقمےلبرپاجیتکسںیہ۔۔؟“‬
‫الہِہکمےکاسےنماکللرانایکوہاتےہہیاسےنآجاھکیساھت۔اےنپآوسنطبضرکےکرلزشرپاقوباپانایکوہاتےہہی‬
‫اسےنآجاجاناھت۔۔ایسلپاےنپالگنرفاکاھبنسںیتلردااورزشازونیںےسارتںیاوراموحلہگانتٶدھکیرک‬
‫وںیہرہھٹگٸںی۔وصوفںرپےھٹیبولوگںےسرالیبھچکہہکریہیھت۔ھچکااسیوجاےسادنرکتتوہ فدےراہ‬
‫‪Page 115 of 629‬‬
‫اھتاوروہلکشبا ینآوازیکرلزشرپاقوبرےھکاانپاصعانےکآےگڈاےلوہۓیھت۔وھپھپدکیماھٹڑھکی‬
‫وہٸںی۔‬
‫”وتمتےھجمداکمھریہوہاہں۔۔؟ےھجمااسکریہوہہکںیمیھباہمترےاسھتھچکااسییہرکدوںوجکٸاسولں‬
‫ےلہپںیمےناسیکامںےکاسھتایکاھت۔۔“!‬
‫اکیےحملوکٹلپرکاعمذیکاجبندھکیرکایلگنےسااشرہایک۔رالیبےنموکنرکداھکیاھتاسیکرطف۔اعمذےن‬
‫داتنرپداتنامجۓََمآںیھکنشیطےسدےنکہیگلںیھت۔روگںںیمےسیجوکٸوڑواامدہزیتیےسےنلھگاگلاھت۔۔‬
‫”آپےساورادیمیھبایکیکاجیتکسےہوھپھپ۔آپےسیسکااھچٸیکادیمالھبیکےسیکاجیتکسےہمآپوت۔۔“‬
‫اوراےلگیہےحملاکیزورداراچاٹناسےکراسخروکرسخرکایگاھت۔اسےنےبینیقیےساےنپراسخررپاہھتر ھرک‬
‫اصٸہمیکاجبنداھکی۔الٶجنںیمدیبدیبیسردااورزشایکںیخیچوگیجنںیھت۔ ادبمواقراورزادہدکیماھٹ‬
‫ڑھکےوہۓےھت۔زراتہشاوررانیمےنہنمرپاہھتر ھ۔ایاھت۔ارمحاہتبلآرامےساسراامتہشدھکیراہاھت۔اسھت‬
‫اسھتاسےنالکٸرپدنبیڑھگیرپیھباگنہڈایلیھت۔‬
‫”ریمےاسےنمزابندرازیرکےنیکتمہےسیکآٸےہمتںیماہں۔۔!!ا ینڑبیوہگٸوہابمتہکھجمےس‬
‫زابنالچٶیگ۔۔یبیبہیموےلچنامںابوپںےکرھگیہا ےھےتگلںیہ۔ریمےرھگوہبنبرکآٶیگوتریمےرور‬
‫رطوقیںےسرانہڑپےاگ ںیھجم۔۔“!!‬
‫”رہزگںیہن۔۔“!‬
‫‪Page 116 of 629‬‬
‫اسےنطبضےسالگیبڑپیتآںیھکنانرپامجٸںیھت۔‬
‫”ےھجماسداینںیماہللےناجیھبےہاورںیماسداینںیمایسیکابتامنرکولچیگن۔اورآپ۔۔وھپھپآپھجمےس‬
‫ریماقحںیہننیھچںیتکس۔“‬
‫اوروھپھپےناسیکابترپاکیدہعفاوراہھتااھٹایاھت۔اسےنےباسہتخآںیھکنل ۔۔ں۔۔نکیلوکٸاہھتاس‬
‫ےکراسخرکتںیہنآاکس۔اسےنےبینیقیےسآںیھکنوھکںیلاوردکھےسرہگٸ۔اعمذہگاپسیرہچہ‬
‫اسےنمآای۔اسےنوھپھپہگاہھتاضفیہںیمروہگوہااھت۔اوراصٸہمیکےبنیقییساگنںیہاعمذرپیہہ یوہٸ‬
‫ںیھت۔۔‬
‫”اورآپیھبےھجمتمااسکٸںییسکاےسیہگمرپ سوکرکےنےکدعبےھجمریترھبیھباوسفسںیہنوہاگ۔ایک‬
‫ںیمآپوکاتبٶںہکوہوکاسنہگمےہ۔۔؟“‬
‫اسیکایسیآوازرالیبےنیلہپابرینسیھت۔اسدقرےباجنمخیاورڈہویںکتوک اخٹدےنیوایل۔اسیکرسمٸ‬
‫آںیھکناسےمسشیطےکاب ثایسہگلریہںیھت۔رگدنوکاجںیتںیسندشدیطبضیکوہجےسارھبرکڑھپک‬
‫ریہںیھت۔اےساعمذےسوخفآایاھت۔نکیلرھپاسےناےلگیہےحملوھپھپےکاضفںیمدنلباہھتوکاکٹھجدےرک‬
‫اںیہنےھچیپوصےفرپداکھدایاوردرایمنےسزگررکابرہیکاجبنڑبھایگ۔ایھبوکٸاےسرواتکوتاسیکامںاےس‬
‫رویت۔‬
‫‪Page 117 of 629‬‬

‫اسراالٶجندنچوحملںےکیلۓانسےٹںیموگایرغلوہایگاھت۔رھپوھپھپزیتیےساںیھٹاورابرہیکاجبنڑبھ‬
‫گٸںی۔انےکےھچیپیہارمحاورزراتہشاھبےگےھت۔رانیمںیموتا ینتمہیہہنیھتہکانےکےھچیپ‬
‫اجںیتکس۔ردامزشااگلدیفسڑپےترہچوںےکاسھتاسرےرظنمدھکیریہںیھت۔اشدیہگاموحلدکیمایسہاور‬
‫اترکیوہایگاھت۔‬
‫”ایسیلۓ۔۔ایسدنےکیلۓیتہکیھتںیمآپوک ادبہکاےساسوسہگڈلدمرہسںیمہناجےندونکیلآپ‬
‫ےنریمیابتںیہنامین۔۔دںیھکی۔۔دںیھکیابا ینتلفغہگااجنم۔۔ہیڑلیکےسیکاباےنپڑبوںےکہنموک‬
‫آےنیگلےہ۔“‬
‫رانیمیکدنلبآوازرپرالیبہگدلںیہکتہبادنرڈوبرکارھبااھت۔اسےکاہھتاکیابررھپےسرلزرےہےھتاور‬
‫رظنم۔۔اسےکآےگہگرہرظنمددنھالےناگلاھت۔‬
‫”اباب۔۔ےھجمےلصیفرکےنیکآزادیاہللےندیےہ۔آپولگھجمےسہیآزادیںیہننیھچےتکس۔بجڑلایکں‬
‫ا ینرمیضےکاطمقبنشیفرکیتکسںیہ۔بجوہا ینرمیضےکاطمقب۔۔وھچےٹمگنتاورابرکیڑپکےآپ‬
‫یکریغبااجزتےکنہپیتکسںیہوتابابںیمیھبآپیکااجزتےکریغباےنپرسرپدوہٹپویکںںیہنٹیپلیتکس۔۔؟‬
‫ھجمرپہیزربدیتسویکں۔۔؟ںیمیسکوکتوہ فںیہناچنہپریہ۔ںیمےناےنپاس لمےسیسکہگدلںیہنداھکای۔۔‬
‫ںیمےناسےکذرےعییسکہگرخسمتںیہناڑاایوتاسںیمآرخسمٸہلایکےہ۔۔؟ےھجمویکںریمیرمیضےس‬
‫زدنیگںیہنزگارےندیاجریہ۔۔؟“‬
‫‪Page 118 of 629‬‬
‫ےتہکےتہکوہاہل ےنیگلیھت۔‬
‫”سبرکدوابمت۔۔!اہمتریاسےبوتقیکوکباسےناسرااموحلرخابرکدایےہاوررالیبہینشنیٹآجےس‬
‫ںیہنہتپںیہنےنتکدنےسلچریہےہرھگےکادنر۔وہجرصفاہمتراہیدوہٹپےہ۔آرخااسیایکسھگایگےہ‬
‫اہترےدامغںیموجلکنںیہنراہےہ۔۔!ایکسمٸہلےہاہمترےاسھت۔۔“!!‬
‫رانیمےنرسخرہچےےکاسھتاسرپاانپشیطااٹلوتدوآوسناسیکآوھکنںےسوٹیرکرگے۔دلےسیجوکٸ‬
‫یھٹمںیمیلۓچنیھبراہاھت۔اےساجےنویکںدکیماسسن ےنیںیمدوشاریوہےنیگلیھت۔۔‬
‫”م۔۔امںآپا۔۔اےسیویکںہہک۔۔۔“‬
‫اسیکآوازقلحںیمعمجوہےتآوسنٶںےکاب ثوٹیریہیھت۔رہچہاسدقرکتہرپرسخوہایگاھت۔‬
‫”اجٶایھبہکایھبمتاہیںےس۔۔“!‬
‫زشاےندکیمآےگڑبھرکاہیتپنرانیموکاھبنسلرکاےسےھچیپداکھدایاھت۔‬
‫”ںیمےناہکاجٶ۔۔“!!!‬
‫اوربجوہا ینہگجےسہنیلہوتوہاسرپداھڑی۔اسیکےباسہتخیکچہارھبییھت۔اتگلاھتروگںںیمہگچنرھکب‬
‫گۓوہں۔ہیفہک۔۔۔ہیفہکوتتہبگنتواترکیاھت۔اسفہکوکاپررکانوتتہبنھٹکاھت۔اےکساسرے‬
‫ووجدرپوگاییسکےنوبھجڈالدایاھت۔اانتوبھجماتگلاھتڑاہڑر ھدایایگوہ۔۔نکیلرھپوہاےلگیہےحملڑلڑھکاےت‬
‫دقومںےکاسھتےھچیپاجےنیگل۔آوسنوٹیوٹیرکآوھکنںےسرگےتاجرےہےھت۔‬
‫‪Page 119 of 629‬‬
‫”وحنتسرکدیرہرطفاسڑلیکےن۔رہوتقیکثحبمرہوتقہگامتہش۔۔ںیموتکھتگٸوہںاسےس‬
‫اب۔۔“‬
‫رانیملسلسمرورکوبےتلوہۓاسےکامسوتعںوکزیمخرکریہںیھت۔وہدکیمیٹلپاوراےنپرمکےیکاجبناھبگ‬
‫آٸ۔‬
‫”رالیبوکاھجمسٶ ادب۔۔البوہجیکدضےلرکیھٹیبوہٸےہ۔وخاہوخماہاانپرہتشیھبرخابرکےیگاورمت‬
‫ولوگںوکیھباصٸہمےکےٹیبےساہھتدوھانڑپےاگ۔۔اورایدرانھکہیرہتشوٹاٹانںوتوکٸاشدیںیہنرکےاگ‬
‫اسےسرھپ۔البوہجیکدضںیرکےنواولںوکوکٸیھبدنسپںیہنرکات۔۔“‬
‫زادہاچچےنوکتفےسہہکرکابرہیکاجبندقمڑباھۓےھت۔ ادبہتسکشےسڑھکےرہگۓ۔رانیمیھبوخزفدہ‬
‫وہٸںیانہگرہچہدھکیریہںیھت۔۔‬
‫”اسیچبہگاسبسںیمایکوصقرےہالھب۔ارگوہاجحبانیلاچ یتےہوتوکٸابتںیہن۔ہیاسیکرمیضےہاس‬
‫یکزدنیگےہ۔اصٸہمےنوخاہوخماہیہا ینیسابتوکاانہگسمٸہلانب۔ایےہ۔“‬
‫واقرےکاھبسٶےسےنہکرپ ادبےنانرپاکیاندقاہناگنہڈایلاورالٶجنےسےلچگۓ۔رانیمابکترس‬
‫اکھجۓروریہںیھتاورزشااںیہناسھتاگلۓپچرکواریہیھت۔واقرےنےبیسبےسم اااسسن۔ایاھت۔آرخہی‬
‫قحاورابلطیکگنجبکمتخوہیگ۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 120 of 629‬‬
‫رالیبےنرہچہاکیاجبنےسےنٹھگرپراھکوہااھت۔وہروںیہنریہیھت رھپیھبآوسنآوھکنںےسےتلسھپاجرےہ‬
‫ےھت۔اسےنرہچےےکرگددنباھدوہٹپوھکلدایاھتاورابوہلسھپرکاسیکرگدنںیموھجلراہاھت۔ابلاہف‬
‫دنبےھوہےنےکاب ثڈےلیھوہرکوٹلںیکوصرتاسےکرہچےرپرگرےہےھت وہوےسییہاخیاخیل‬
‫رظنوںےسرہچہاکیےنٹھگرپرےھکدویاروکدےھکیگٸ۔‬
‫اےسایداھت۔۔اےسوہواہعقایداھتبجالبلؓوکرگمیتپترتیرپاٹلایایگاھت۔اےسا ینرمکرپیھباسڈنھٹںیمویہ‬
‫رگمرتیوسحمسوہریہیھت۔اہیمانرپ کھرکہہکراہاھتہکوہیٹمےکدخاٶںہگانمےل۔وہارگانہگانمےل‬
‫اگوتوہاےساسذتلےکذعابےسآزادرکدےگنینکیلرھپایکوہا۔۔؟‬
‫اسیکآھکنےساکیآوسنوٹیرکرگااھت۔۔‬
‫”ادح۔۔ادح۔۔“!!‬
‫سباکیاہلل۔۔سباکیویہ۔۔انےکےنیسرپرےھکاھبریرھتپےکاب ثاتگلاھتہکابروحرپوازرکاجۓیگ‬
‫نکیلوہرھپیھبےتہکرےہ”ادح“۔۔وہرھپیھبےتہکرےہہکاہللاکیےہ۔اہللاسیجوکٸںیہن۔‬
‫اہللیکابتیسیجیسکیکابتںیہن۔اہللےکالکماسیجیسکہگالکمںیہن۔اہللےکمکحاسیجیسکہگمکحںیہن۔وہاس‬
‫وتقادحادحیکرگدانرکےترصفاےنپآاقوکںیہنالٹھجرےہےھت۔ہکلبوہاسےمسےتپترحصایکرگمرتیرپ‬
‫ےٹیلاسابترپوگایہدےرےہےھتہکاہللےسڑباوکٸںیہن۔اہللیکابتےسڑبییسکیکابتںیہن۔‬
‫‪Page 121 of 629‬‬

‫اسیکدورسیآھکنےسآوسنوٹیرکرگا۔اڈٹسیلبیٹرپریھکاتکبےحملرھبوکاگمگجٸیھت۔اسیکآوتیںےس‬
‫ایتھٹوکسنیککہماسےکاسرےفہکںیملیلحتوہےنیگلنکیلوہاسیکاجبنوتمہجںیہنیھت۔رہچہاکی‬
‫اجبنوکےنٹھگرپرےھکاسیکوریانآںیھکنرمکےںیمےھچبدزیباقنیلرپںیھتاوردل۔۔دلںیہکےھچیپرگمرحصا‬
‫ںیمکٹھبراہاھت۔‬
‫”الھبدوھکیوتاسوک سےنا ینوخاشہوکاانپدخارہھٹاای۔۔“‬
‫اکیکیاسیکامستعںیموہدمرھمدولںوکالھگپدےنیوایلآوازوگیجنیھت۔اسےناکیےکٹھجےسرسااھٹای۔دل‬
‫اھبریوہےناگل۔۔مسجرپونمںوبھجآایگ۔‬
‫”اوراہللےناےسابوفصملعےکرمگاہایک“‬
‫اسیکوخفےسںیلیھپآںیھکناڈٹسیلبیٹرپریھکاتکبرپہ یںیھت۔انآوھکنںںیمامجاپینابکت‬
‫وکلہرےےلراہاھت۔‬
‫”اوراسےکہگناوردلرپرہماگلدی۔۔“‬
‫اےساگلہکاسےنزمدیاسآوازوکانسوتوہوٹیاجۓیگ۔وہوٹیرکرھکباجۓیگ۔اسہگدلےسیجیسکےنڑاہڑ‬
‫ ےلر ھرکلسمڈاالاھت۔ہنیساسآوازرپآزادوہےنےکاجبۓگنتڑپےناگل۔نکیلاسہگتنیکسواالفہکاس‬
‫دمرھآوازےکرحسںیمڑکجےناگلاھت۔۔‬
‫”اوراسیکآوھکنںرپرپدہڈاال۔۔“‬
‫‪Page 122 of 629‬‬
‫اسےناےنپہگےتپناہوھتںوکےحملرھبےکیلۓداھکیاھت۔ہیآرخوکاسنادنازاھتاسآرآنہگ سےساسےکووجد‬
‫ہگرہہیلخوخفےسڑکسرکلیھپراہاھت۔۔‬
‫”وتاہللےکدعباےسوکنراہداھکۓاگ؟وتایکمتدایھنںیہنرکےت۔۔“وسرہاجہی‪٢٣/‬‬
‫اسےناانپرس یفںیمالہای۔آوھکنںںیمےمجآوسنابہکےباسیگتخےسراسخروںرپلسھپرےہےھت۔ہی‬
‫اتکب۔۔ہیاتکبےسیک ازجرکدایرکیتیھت۔ےسیکاےنپڑپےنھواولںوکوہبمترکدایرکیتیھت۔وہوجایھبھچکدری‬
‫ےلہپاصٸہموھپھپےکابرےںیموسچریہیھتہکوہایکںیہ۔۔وہویکںااسیرکیتںیہ۔۔وہویکںا ینابتوکرہ‬
‫ابتےساواچنرانھکاچ یتںیہوتآرآنےن۔۔اہںاسےکآرآنےناےسآجاکیابررھپےساسےکوسالہگ‬
‫وجابدایاھت۔‬
‫وہااسیاسیلۓرکیتںیھتویکہکنوہا ینیہوخااشہتوکاہٰلانبیکچںیھت۔وہاںیہنیہدخاانبیکچںیھت۔مہناملسن‬
‫ولگ۔۔ںیمہاتگلےہہکمہوتبںیکرپن شںیہنرکےتوتاشدیمہورکےکرمن بںیہنوہےت۔مہبجکت‬
‫یسکرھتپیکومریتوکںیہنوپےتجبتکتمہورکےساپکرےتہںیہنکیلایکںیمںیہمتاتبٶںہکتبایکوہا‬
‫رکےتںیہ۔۔؟امہرےوتقےکتباربامیہہیلعالسمےکوتقےکوتبںےسیجںیہنںیہ۔رہوقمےکاےنپتب‬
‫وہارکےتںیہ۔انےکیٹماوررھتپےکےھتاورامہرے۔۔امہرےھچکاوررطحےکںیہ۔امہرےوتبںیک‬
‫یہٸتدبتلیوہگٸےہ اسہگہنتفآجیھبویہےہ۔آپہگتبویہےہ سیکابتآپاہللیکابت‬
‫ےساویچنرےتھکوہ۔آپہگتبویہےہ سیکابتےکآےگآپاہللیکابتوکےھچیپڈالدےتیوہ۔ایکااسیںیہن‬
‫‪Page 123 of 629‬‬
‫اھتہکاصٸہما ینذاتیکربرتیوکاکیرعےصےسوپجریہںیھت۔ا ینذاتیکاورا ینذاتیکڑباٸیک‬
‫رعےصےسرپن شرکریہںیھت۔انیکابتاںیہناہللیکابتےسزایدہامہگلریہےہوتبلطموہورکیک‬
‫رمن بںیہ۔‬
‫اصٸہموھپھپےنیھبا ینابتوکاانپاہٰلانب۔ایاھت۔وہاجیتنںیہنںیھتویکہکناہللےنانےکاسورکیکوہجےس‬
‫انےکدلرپرہماگلدییھتمانیکآوھکنںرپرپدہڈالدایاھتاورانےکہگونںےنقحابتوکےننسےسااکنررکدای‬
‫اھت۔‬
‫کٸاسولںکتا ینوخااشہتیکریپویرکےتںیمہادنازہیہںیہنوہاتہکمہورکیکوکیسنم ایاھکٸںیم‬
‫دےتسنھاجرےہںیہ۔ںیمہادنازہیہںیہنوہاتہکبجمہاہللیکابتوکےھچیپڈالرکوخدیکابتآےگالےتںیہوت‬
‫مہسکرجمہگاراکتبرکےتںیہ۔الہِہکم۔۔الہِہکمایکرکےتےھت۔اوہنںےنیھبکاہللےکووجدےسااکنرںیہن‬
‫ایک۔وہارثکاےنپابپاربامیہےکہیلعاالسمےکدنیہگذرکایکرکےتےھتنکیلایکوہجیھتہکوہرھپیھبرک‬
‫ےھت۔۔؟‬
‫وہآیگتسہےسایھٹ۔اٹںیگنےبدحہگپنریہںیھتاوراگنںیہابرابرالگیبیس یمےسددنھیلوہریہںیھت۔اسےن‬
‫آرآنیکاجبندقمڑباھۓ۔‬
‫وہرکایسیلۓےھجمساجےتےھتویکںہکوہاہللےکاسھتاےنپوتبںیکیھبرباربرپن شایکرکےتےھت۔وہ‬
‫انوتبںوکاہللہگدمداگرامےتنےھت۔اورمہ۔۔آجمہایکرکرےہںیہ۔۔؟‬
‫‪Page 124 of 629‬‬
‫اسےکرلزےتدقمابیھبآرآنیکاجبنڑبھرےہےھت۔فہکدماسدےھڑھکااھت۔دوہٹپںیہکوںیہاقنیلرپ‬
‫رگااھتاوروہرہچےےکارطافںیمرگیتوٹلںیکرپواہیکۓریغباساتکبیکاجبنڑبھریہیھت۔‬
‫مہیھباہللےکاسھتا ینوخااشہتیکابعدترکرےہںیہ۔مہاسیکذاتےکاسھتورکےکرمن بوہرےہ‬
‫ںیہ۔مہےناےنپاےنپتبانبرککٸاسولںکتانیکابعدتیکےہ۔یسکہگتبخ ہسنبایگمیسکےنرہشتوک‬
‫اانپدخاانب۔ایمیسکےناہللےکاقمےلبرپلاتقوکنچ۔ایاوریسکےن۔۔یسکا ینذاتیہوکاہللےکاقملبالڑھکا‬
‫ایک۔وجیھبزیچموجیھبااسحسماوروجیھبااسننآپوکاہللیکاجبناجےنےسروےکوہآپہگتبےہ۔اوراس‬
‫تبہگوتڑااجانالزیمےہ۔‬
‫اسےنآرآنےکنیعاسےنمرکرکاانپدلاھبنسال۔اسہگدلربیرطحدڑھکراہاھت۔اسسنڑچاھوہااھتےسیج‬
‫وہولیمںیکاسمتف ےرکیتاہیںکتیچنہپوہ۔اسےنرلزےتاہھتےسآرآنہگدروازہوھکال۔اوراسےنمیہ‬
‫روزاولیکرطحاسیکآںیتیآجیھبرونشںیھت۔‬
‫”تنجواےلاوردوزخواےلرباربںیہن“‬
‫وہےبدموہرکاکیدقمےھچیپیٹہیھت۔اکیےحملےکیلۓاسہگدلرکایگاھت۔اےساگلہکابوہیھبکاسسن‬
‫ںیہنےلاپۓیگ۔رلزےتاہوھتںےسرکیسےھچیپےتچنیھکوہابہکآرآنےکاسےنمدڑھاتکدلیلۓیھٹیبوہٸ‬
‫یھت۔آوسنپٹپٹاسیکوگدںیمرگےنےگل۔وہرباربںیہن۔۔وہانولوگںںیمےسںیہنیھتوجاہللےکاسےنم‬
‫تہبےسوتبںیکوپاجرکےتےھت۔اسےناانپتبوتڑااھت۔اسےنا ینرواوتیںہگتبوتڑااھتالھبوہاوراصٸہم‬
‫‪Page 125 of 629‬‬
‫اکیےسیجےسیکوہےتکسےھت۔اسیکرسخڑپیتآوھکنںےسےتہبرطقےایسرواینےساسیکوگدںیمرگےن‬
‫ےگل۔‬
‫تنجاوردوزخواےلالھبرباربےسیکوہےتکسےھت۔۔؟تبوتڑےناوروتبںیکابعدترکےنواولںیکرباربیہگوت‬
‫وسالیہدیپاںیہنوہاتاھت۔اسےناکیاگنہااھٹرکہیقبآتیوکداھکی۔۔‬
‫”تنجواےلیہہگایمبوہےنواےلںیہ۔“‬
‫وسرہرشح‪٢٠/‬‬
‫اوہاہلل۔۔اسےکوبلںےسےباایتخراسہگانمالکناھت۔اسےنآرآنااھٹرکاےنپےنیسےساگل۔ای۔ےباایتخراس‬
‫یکایکچہںرمکےںیموگےنجنیگلںیھت۔اہجںوہتمہوھچڑیتاہللاےسااھٹ۔ایرکاتاھت۔اوراہللاےساتبراہاھتہکاس‬
‫ےناھگےٹہگوسداںیہنایک۔ےبکشتنجواےلیہہگایمبوہےنواےلںیہ۔وہدلجںیہنوتدبرییہیہس۔۔‬
‫وہہگایمبرضوروہیگ۔اہں۔۔وجاےنپتبوتڑدایرکےتںیہوہاکیہناکیدنہگایمبرضوروہےتںیہ۔اس‬
‫ےنیھباانپتبوتڑدایاھت۔۔نکیلاستبوکاپرہاپرہرکدےنییکاذتیمابرعےصکتاسےکاسھترےنہوایل‬
‫یھت۔ویکہکنتنجوکاجےتراےتسرپہگوٹنںےکوسااورھچکہناھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےنگیبںیماےنپڑپکےوھٹ ےساوراےسدنکےھرپڈااتلابرہیکاجبنڑباھ۔اسرارھگاخیلڑپااھت۔بسابرات‬
‫ںیمگۓوہۓےھت۔وساۓواقرےک۔۔ہنوتاںیہناجےنیکشکشیپیکگٸیھتاورہناوہنںےناناحالت‬
‫‪Page 126 of 629‬‬
‫ںیماجانانمبساھجمس۔ایھبوتوہرصفاعمذاوررالیبوکاھبنسانلاچےتہےھت۔اکیوخدوکرمکےںیمدنبیکۓ‬
‫یھٹیبیھتاوردورسامدشدیشیطںیمگیبدنکےھرپاٹےگناپسیرہچہیلۓرمکےےسابرہلکنراہاھت۔وہدکیماس‬
‫یکاجبنڑبےھ۔اسےناکیےحملوکرکرکاںیہنایسہرظنوںےسداھکیاھت۔‬
‫”متاہکںاجرےہوہ۔۔؟“‬
‫نکیلاسےنوکٸوجابدیۓریغبیہزیتیےسدقمابرہیکاجبنڑباھۓوتواقراکیابررھپےساسےک‬
‫اسےنمآڑھکےوہۓ۔ابہکاعمذےنےحملرھبوکآںیھکنومدنرکوھکیلںیھت۔‬
‫”متاسوتقاےسیےسیکاجےتکسوہ۔۔؟“‬
‫”وتایکرکوں۔۔؟انااسنتینےساخیلولوگںےکرھگںیمڑپارہرکےبریغیتیکروایٹںوتڑاتروہں۔؟“‬
‫”اعمذ۔۔“‬
‫اوہنںےناےسےحملرھبوکابزوےساھتامنکیلاسےنانہگاہھتکٹھجدایاھت۔‬
‫”ایکاچےتہںیہابابآپھجمےس۔۔؟اورایکرہایگوجےھجمزمدیربداتشرکانےہ۔۔؟“‬
‫”اعمذاٹیب۔۔اہمتراویںاجاناںیہنزمدیابںیترکےنہگومعقدےاگ۔۔۔“‬
‫”وترکںی۔۔وشلےسرکںیابںیت۔۔ںیمانرپتنعلیھبںیہناتجیھبوہں۔۔“‬
‫اسےنوڑوےےجہلںیمہہکرکاکیابررھپدروازےیکاجبندقمزیتیےسریھپےےھت۔واقرےناےسرھپ‬
‫ےسابزوےساھتام۔۔‬
‫‪Page 127 of 629‬‬
‫”ایکمتاےنپابپےکیلۓاانتیھبںیہنرکےتکساعمذ۔۔!متےھجمانبسےکدرایمنویںےبوناوھچڑرکےسیک‬
‫اجےتکسوہ۔۔؟“‬
‫اکیےحملوکواقریکآوھکنںںیمھچکاکمچاھت۔ھچکالگیباسمنکیلاسہگرسمٸاراکتزایسہیہراہ۔‬
‫”اوراجےتنںیہارگںیماہیںراہوترھپایکوہاگ۔۔؟“‬
‫”اعمذمت۔۔“‬
‫”ابابےنوپاھچایکآپاجےتنںیہہکرھپایکوہاگ۔۔؟“‬
‫ایکسآوازےحملرھبوکشیطےسدنلبوہٸیھت۔اخیلدرودویاراسیکآوازرپانسنساےھٹےھت۔واقرےنےبیسبےس‬
‫داھکیاھتاےس۔۔‬
‫”آپوکایکاتگلےہ۔۔؟ایکاتگلےہآپوکمہکںیمانبسےساےنتاسلویکںدورراہ۔۔؟ایکادنازہےہآپوک‬
‫ہکبجانےکےتسنہرکسماےترہچوںرپریمیاگنہڑپیتےہوتےھجمایکایکایدآاجاتےہ۔۔؟نکیلرھپیھبںیم۔۔اباب‬
‫ںیمےناںیہناصقننںیہناچنہپای۔نکیلایھبارگآپےنےھجماہیںروہگوتاشدیںیمیھبااسنتینےکدرےجےس‬
‫وکٸرگیوہٸرحتکرکوھٹیباگن۔۔ایکآپاچےتہںیہہکںیمااسیھچکرکوں۔۔؟“‬
‫اسہگوبےتلوبےتلاسسنوھپلایگاھتاورزیتہجہلوگایآگرباسراہاھت۔اےنپرمکےےکدروازےےسیگلرالیب‬
‫ےنتوہ فےساسےکوٹےتٹووجدوکداھکیاھت۔اسےناعمذوکےلہپیھبکا ینتوہ فںیمںیہنداھکیاھت۔اسےن‬
‫یھبکاےساانتاکھتوہاںیہنداھکیاھت۔‬
‫‪Page 128 of 629‬‬
‫”اعمذںیمسباانتاچاتہوہںہکمکازمکمتویںزبدولںیکرطحواسپہناجٶ۔۔“‬
‫”زبدل۔۔۔“!‬
‫وہےحملرھبوکاسظفلرپرکسماایاھت۔رھپاپسیرظنوںےسواقریکاجبنداھکی۔۔‬
‫”آپوکاتگلےہںیمزبدلوہں۔۔!آپوکاتگلےہہکریمااہیںےسےلچاجانزبدیلیکاشنینےہاہں۔۔“!‬
‫اسےن یفںیمرسالہرکاوسفسےساےنپابپیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫”مہدوونںںیمےسوکنزایدہزبدلےہایکںیمآپوکاتبٶںاباب۔۔“!‬
‫اوروہظفلوگایواقرےکادنروکادنرکتزیمخرکگۓےھت۔اعمذتہبےبرمحاھت۔۔وظفلںےکاعمےلمںیموت‬
‫تہبزایدہ۔ےحملرھبوکواقرےکےنیسںیمنٹھگیسدیپاوہٸیھت۔‬
‫”متاےنپابپوکاےسیےسیک۔۔“‬
‫اوسفسےسسبیہیہہکاپۓےھتوہ۔۔‬
‫”ایکآپاچےتہںیہہکںیمآپےکاسھتاسےسیھبزایدہےبریمےسشیپآٶں۔۔؟اورارگآپااسیںیہن‬
‫اچےتہوتایھبہکایھبریمےراےتسےسٹہاجٸںیابابمویکہکنےھجماہیںروےنکہگبلطمایھبآپاجےتنںیہن‬
‫ںیہ۔۔ارگآپوکادنازہیھبوہاجۓہکریماشیطھجمےسایکرکوااتکسےہوتیھبکآپےھجماسرھگےکآساپس‬
‫ےنکٹھپیھبہندںی۔۔ایسیلۓ۔۔“‬
‫ےبریمےسوبےتلوبےتلاسےنواقرےکاہھتوکاکٹھجاھت۔۔‬
‫‪Page 129 of 629‬‬
‫”ریمےراےتسےسںیٹہاباب۔۔“‬
‫اورواقراخومیشےسیلیگآوھکنںےساےسدنچلپدےنھکیےکدعباسےنمےسوایعقٹہگۓےھت۔اعمذےن‬
‫اکیےحملیکیھبدرییکۓریغبزیتیےسدقمآےگڑباھۓاوررھپوہےحملرھبوکرہھٹایگ۔‬
‫رالیب منآوھکنںےساےسدھکیریہیھت۔اسیکرسمٸآوھکنںںیمےحملرھبوکاکیم ااد ھاسارھبااوررھپوہ‬
‫رظنوںہگزواہیاےلگیہلپدبلرکزیتیےسدایلخدروازہوبعررکایگاھت۔رالیبےندلجیےسواقراتاییکاجبن‬
‫داھکی۔وہدرایمنںیمہتسکشےسڑھکےےکڑھکےرہگۓےھت۔اکیلپوکٹلپرکدایلخدروازےیکاجبن‬
‫یھبداھکیاہجںےسوہایھبایھبلکنرکایگاھت۔نکیلرھپرالیبوکرمکےےکدروازےےسےگلدھکیرکوہےب‬
‫اایتخرموےکن۔وہاںیہندھکیرکےحملرھبوکاکلہاسرکسماٸیھت۔واقرےکرہچےرپیھبنکھتزدہاسمسبتآرہھٹاوتوہ‬
‫انےکاپسیلچآٸ۔‬
‫”آپہگاٹیبتہبدبزیمتےہاتای۔رہوتقہصغرکاتراتہےہ۔۔“‬
‫اسےناکیلپوکٹلپرکیگفخےسدروازےیکاجبنداھکیاھت۔واقرابہکدلےساسیکابترپرکسماۓ‬
‫ےھت۔‬
‫”دبزیمتوتےہنکیلایکرکںیاٹیبےہانں۔۔“‬
‫”اگلایرکںیاکیدواےساسیکدبزیمتیرپ۔یلگنج۔۔ادنازہوہاجۓانںاےسہکاہللابپوکانراضرکےنواےل‬
‫ےسانتکانراضوہےتںیہوتیھبکااسیہنرکےہی۔۔“‬
‫‪Page 130 of 629‬‬
‫”وہا ینہگجکیھٹےہرالیب۔۔“‬
‫”بسا ینہگجکیھٹںیہاتای۔آپا ینہگجکیھٹںیہمںیما ینہگج۔ابابےسوپںیھچےگوتانےکاپسیھبوکٸ‬
‫ہنوکٸاتولیوہیگاورارگوھپھپےسانےکروےیہگکیچامںیگنےگوتانےکاپسیھباکیوڑاوجازوہاگ۔بس‬
‫ا ینا ینوہگجںرپوخدوکدرتسیہےتھجمسںیہاتای۔نکیلاسہگبلطمہیںیہنہکہیآپےسا یندبزیمتیرکے‬
‫اگ۔۔“‬
‫واقراسےکوجابرپرنیمےسرکسماۓےھت۔اسےکاجحبےکاہےلںیمدےتکمرہچےرپاصٸہمےکاھبری‬
‫اہھتہگاشننابکتتبثاھت۔اںیہناسڑلیکوکدھکیرکاکیلپےکیلۓد ھوہااھت۔۔‬
‫”متوتچسںیمڑبیوہگٸوہرایب۔ا ینایھچابںیترکےنیگلوہ۔وھتڑییساسدبزیمتوکیھباھکسدو۔۔“‬
‫”تہبلکشمےہاسہگانھکیس۔۔“‬
‫اوراےلگیہلپواقرسنہڑپےےھت۔رالیباںیہناکلہاکلھپدھکیرکادایسےسرکسماٸیھت۔‬
‫لت‬
‫”وہدبزیمتںیہندباحلظےہ۔اوراٹیبامہراہیٹ ت ممیگوتاتلچیہراتہےہ۔ایھباسےنھجمےسا ینابتونماٸےہم‬
‫لکوکںیماسےسا ینابتونماولاگن۔۔“‬
‫انےکدنکےھااکچےنرپرالیبےنےحملرھبوکرسالہایاھت۔۔‬
‫”آپ۔۔وایعقونماےتیلںیہ۔۔؟ےھجمچساتبےتکسںیہآپ۔“‬
‫اوراےلگیہلپواقراسیکمویرپواًاتعقسنہڑپےےھت۔رھپرسالہرکےنہکےگل۔‬
‫‪Page 131 of 629‬‬
‫”دضیےہمرپںیمچسںیماسےسا ینابںیتونمااتیلوہں۔زابنہگوڑواےہنکیلدلرنمر اتھےہ۔وہاگلابت‬
‫ےہہکیسکوکاتباتںیہنےہاورہنیہاےنپابرےںیمابںیترکاندنسپےہاےس۔ایسیلۓاسیکوسچہگداٸرہہگر‬
‫اسیکےہےھجمںیہنہتپ۔۔“‬
‫ابہکتہباھبسٶےسچسوبالاھتاوہنںےن۔اسےناکیلپوکرھپےسٹلپرکدروازےیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫واقردنچےحملھچکوسےتچرےہرھپاسیکاجبنداھکی۔‬
‫”رالیبہی۔۔ارمحاہمترا رتیگنےہ۔۔؟“‬
‫اسےنموکنرکانیکاجبنرہچہریھپااھت۔رھپاابثتںیمرسالہای۔‬
‫”یجاتای۔۔“‬
‫”متولوگںہگرہتشبکوہا۔؟ھجمےسوت ادبےنوکٸذرکںیہنایکاسابرےںیم۔۔“‬
‫”سباتای۔۔وھپھپاکیدنآٸںیاہکہکوہارمحےکیلۓےھجمدنسپرکیتںیہوترھگیہرھگںیمابابےناہںرکدی۔‬
‫وکٸڑبانشکنںیہنراھکایگاھتنکیلرھپیھباخدنانواےلریمیینگنمےکابرےںیماجےتنںیہ۔“‬
‫”وتبج۔۔اسےناہمترااہھتارمحےکلۓاماگنوت۔۔ایکبتمتاجحبرکیتںیھت۔۔؟“‬
‫انیکاچکچہٹہاےساجبروررپوسحمسوہٸیھتنکیلوہرھپیھبآرامےسڑھکیریہ۔‬
‫”ںیہناتای۔۔بتںیماجحبںیہنیتیلیھت۔۔“‬
‫اوہ۔۔اکیےحملوکرکرکاوہنںےنآساپسداھکیاھت۔رھپاسےکےکھجرسوکدےتھکیوہےلےسرکسمادیۓ۔‬
‫‪Page 132 of 629‬‬
‫”اچۓیسیکانبیتوہرالیب۔۔؟“‬
‫اسےناکیےکٹھجےسرسااھٹایاھت۔رھپواقرہگرکسمااترہچہدھکیرکاےنپرہچےرپیھبرکسماٹہرھکبگٸ۔‬
‫”زمےیکانبیتوہں۔۔پٸںیےگآپ۔۔؟“‬
‫”رضورویپاگن۔۔“‬
‫اوراسوکوتےسیجیسکےنےگنتپیہاگلدیۓےھت۔اےنتدونںدعبیسکےناسےسا یناانپٸتیےسابتیکیھت۔‬
‫اسےکراسخراسےمسوخیشےسالگیبوہگۓےھتاورآںیھکناجےنویکںانیکاانپٸتیرپگیھبگٸ‬
‫ںیھت۔۔‬
‫”ایھبںیہنروانمتےن۔تہبرو۔ای۔۔ابریمےاوراےنپیلۓاچۓانبٶرھپےھجماتبانہکوہوکیسنوسرتےہ‬
‫ سےنںیہمتابکتبسےسزایدہفیسیییٹایکےہ۔۔“‬
‫اورانیکایلگابترپوتوگایاےسنیقییہںیہنآراہاھت۔اسےکرھگاےنںیمےسیسکےنیلہپدہعفاسےسآرآن‬
‫ےکابرےںیمھچکوپاھچاھت۔اسہگدلرکشےسےنکھجاگل۔رھپوہنچکیکاجبنزیتیےسڑبیاوراچۓہگاپینرےنھک‬
‫یگل۔ایھباےسواقراتایےسڈریھوںڈریھابںیتیھبرکینںیھت۔ا ینابںیتماےنپاوراہللےکقلعتیکابںیتم‬
‫آرآناوراسےکازاجزیکابںیت۔۔ابںیتیہابںیت۔۔اورارگیھبکااسننوکرسدراتںیمماچۓےکاسھتیسک‬
‫اےنپےساےنپدلیکابںیترکےنہگومعقےلموتاےسوہومعقاہھتےساجےنںیہندانیاچیہۓویکہکنماچۓم‬
‫آرآناورآپوکےنھجمسواالااسننابرابرںیہنالمرکےت۔۔‬
‫‪Page 133 of 629‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اورکیھٹایسلپڑسکرپزیتزیتدقمااھٹےتاعمذےکرہچےرپیسکمسقہگوکٸاترثرمقںیہناھت۔واہںرپاخومیش‬
‫یھت۔م ایاخومیش۔۔‬
‫”اعمذ۔۔اہللےکدنبےاعمفرکدایرکےتںیہمارگمتولوگںوکانیکویطلغںرپاعمفںیہنرکوےگوترھپاےنپ‬
‫یلۓاہللےساعمیفےسیکبلطرکوےگ۔۔؟“‬
‫اسیکامستعںیموہرنمآوازاکیابررھپےسےنلھگیگلیھت۔دلوگایاسآوازرپےنٹکاگل۔۔‬
‫”ومنمہگدلیھبومنموہاناچیہۓ۔ارگدلومنمںیہنوہاگوتوہیھبکیقیقحومنمنبیہںیہناتکس۔ہی‬
‫آرآن۔۔اعمذہیہشیمہدلیہیکابتویکںرکاتےہ۔۔؟ہیہشیمہدولںیک یگناوردولںیکدہاتییکابترپ‬
‫ویکںزورداتیےہ۔۔؟وہاسیلۓےچبہکااسننہگدلدرتسرےہاگوتوپراااسنندرتسرےہاگاورارگاسےک‬
‫دلیہںیمڑیٹھآایگوتاسہگدیسےھراےتسرپانلچدوشاروہاجۓاگ۔۔ایکمتاچےتہوہہکمتدیسےھراےتسےس‬
‫کٹھبرکاطیشنیکاھچبٸگٸوھبلویلھبںںیموھکاجٶ۔۔؟“‬
‫اسےکدقماورزیتوہگۓےھت۔اسدقرزیتویںاتگلاھتوگایاسےکےھچیپڑسکیٹیپلاجریہوہ۔‬
‫”ںیہمتا ینوخااشہتوکاہٰلںیہنانباناعمذ۔ارگمتےنا ینوخااشہتوکاانپدخاانب۔ایوتیھبکمتاہللوکںیہن‬
‫اپوکسےگ۔ہیاہمتراہصغ۔۔ہیاہمتراںیہکاہٰلہننباجۓ۔ارگہیںیہمتاہللکتاجےنےسروےکاگوتہیاہمترادخا‬
‫نباجۓاگ۔اےسیھبکاانپاہٰلہنےننبدانیےچب۔۔“‬
‫‪Page 134 of 629‬‬
‫اےکسرسمٸےساراکتزںیمالگیب یمےنلھگیگل۔ووجداسرنمآوازرپوٹےنٹاگلاھتنکیلوہرھپیھباتروکلیک یھچم‬
‫تخسڑسکرپاتلچراہ۔اےسہتپاھتہکارگوہدوابرہانیکاجبنٹلپرکدےھکیاگوتہنانےکقحںیم رتہوہاگاورہن‬
‫اسےکقحںیم۔اےنپےصغوکاانپدخاانبےنےکاجبۓاسےنانےکاسےنمےسٹہاجےنیہںیم اتیفیھجمس‬
‫یھت۔اکیکیاےساےنپاہھترپیسکہگخیاس سموسحمسوہا۔ےباسہتخاسےکآساپساکیاجیناچہپینیسوخ وب‬
‫یھبلیلحتوہےنیگلیھت۔‬
‫”اجےتنوہاعمذرضحتویفسہیلعاالسمےننکوکاعمفایکاھت۔۔؟“‬
‫اےسرھپےسوہابںیتایدآےنیگلںیھت ںیہنوہرہزگیھبایدںیہنرکاناچاتہاھت۔ذنہےکںیہک ےلھچےصحںیماید‬
‫ےکاورالڑھپڑھپاےنےگل۔دلیکتوہ فہحملہبہحملم ایوہےنیگلیھت۔‬
‫”اےنپاھبٸویںوک۔۔“‬
‫ریتہاسہلاعمذےنا ینامںہگخیاہھتاھتمراھکاھت۔ااتپسلےکرتسبرپدرازوہزرد ابربتکرہچہیلۓرنیمےس‬
‫اےسیہدھکیریہںیھت۔رھپاےکسوصعممےسوجابرپرکسماٸںی۔۔‬
‫”ںیہناعمذ۔“‬
‫ یفںیمرسالہرکوگایاسہگوجابردایک۔اسےناکیلپوکانیھجمسےسداھکیاھتانیکاجبن۔۔‬
‫”اوہنںےناےنپاونپںوکاعمفایکاھتاعمذ۔۔“‬
‫‪Page 135 of 629‬‬

‫ےتکمچاچدنںیمدکیمدراڑیسڑپی۔اسےکخٹچاجےنیکآوازاعمذوکاسےحملاہیںکتانسٸدییھت۔اوررھپاس‬
‫یکامںہگخیاہھتےباسہتخاسےکاہھتےسڈکلھایگ۔زیتزیتدقومںےسےتلچوہاکیلپوکرہگاھت۔ایدہگوہ‬
‫سکع۔۔وہزیمخاسسکعاےسآجیھبزمخزمخرکدایرکاتاھت۔‬
‫اسےنڑبیتھتوہ فےکشیپرظناسایخلوکےنکٹھجیکوکششیک۔نکیلوہڈےتکلھاہھتیکاذتیآجیھبںیہک‬
‫اسےکادنراسسنےلریہیھت۔ سےسوہاچہرکیھباانپدانمںیہناچباپایاھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےنواقرےکآےگوگللبیٹرپاھبپاڑایتاچۓریھکاوررھپوہانےکاسےنمیگلرکیسرپا یناچۓیلۓ‬
‫ھٹیبگٸ۔واقرےناچۓےساکیموھ ٹرھبااوررھپرکسمارکاسےکرسرپاہھتریھپا۔‬
‫"ریمییٹیبوتتہبایھچاچۓانبیتےہ۔۔"‬
‫انےکاکچپرےنےکےسادنازرپرالیباکیےحملوکارسفدیگےسرکسماٸیھت۔وہاجیتنیھتہکاتایاسےکاسھت‬
‫اسدقررنیمویکںربترےہںیہ۔اےسادنازہاھتہکانہگادنازرنمےلہپیھباھت اسےکدیھکوہےنےکایخل‬
‫ےسابہکوہ لمکروررپاسیکاجبنوتمہجےھت۔اےساننساچےتہےھت۔اسہگدلاکلہرکاناچےتہےھت۔اسےن‬
‫م اااسسنےلرکانےکابواقررہچےیکاجبنداھکی۔یٹپنکےکابولںںیمم ایدیفسیارھبآٸیھتاور‬
‫آںیھکن۔۔آںیھکنابلکلاعمذیسیجںیھت۔۔م ایرسمٸ۔۔ انںیماعمذیکآوھکنںہگاساترثںیہناھت۔ہی‬
‫‪Page 136 of 629‬‬

‫آںیھکنوتتہبرنمںیھت۔رنیمےسرکسمااناجیتنںیھتاوراعمذ۔۔اسےناکیےحملوکیگفخےسوساچاھتاسےک‬
‫ابرےںیم۔۔‬
‫اسیکآںیھکنںیہنرکسماایرکیتںیھت۔اسےکبلےلھبےکلہےسمسبتںیمڈےلھوہےتنکیلاسیکآںیھکن‬
‫اکییہرگنںیمرظنآٸںیھتاےس۔۔اخومیشےکم اےرگنںیم۔۔‬
‫"آپاانتاسحسہنوہںاتای۔۔ںیمکیھٹوہں۔۔"‬
‫اسےنرنیمےسہہکرکاےنپاہھتںیمڑکپےاچۓےکپکوکداھکیاھت۔واقرہحملرھبےکیلۓپچےس‬
‫وہگۓ۔‬
‫"ےھجماگلہکںیہمتدالےسیکرضورتےہمنکیلریمےایخلےسںیہمتیسکتہباہٸااھتریٹیکاجبنےسدالاس‬
‫دایاجاتےہ۔الھبمہااسنونںےکدنچےبٰینعمولمجںیکمتیسیجاہبدرڑلیکوکایکرضورت۔؟"‬
‫وہیھبرنیمےسرکسمارکابہکاچۓہگموھ ٹرھبےتاےسیہدھکیرےہےھت۔رایبانےکےلمجرپےباسہتخ‬
‫رکسماٸیھت۔‬
‫"ااسییہےہاتایمنکیلبجاہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملساغررحاےسےٹلپوتوخفےسہگپنرےہ‬
‫ےھت۔رھگولےٹوتا ینزوہجرتحمہمےساہکہکےھجماچدراوڑاھدو۔ریمےایخلےساتایمااسننیکوموجدیگااسنن‬
‫ےکیلۓےبدحرضوریےہ۔یسکاےسیوخفےکوتقںیممکازمکاےنپاسیھتےساہکوتاجےکسہکےھجماچدر‬
‫اوڑاھدو۔۔"‬
‫‪Page 137 of 629‬‬
‫اسیکرنم اداسآوازنچکیکاخومیشںیملیلحتوہرکرہوسرھکبےنیگلیھت۔وہاخومیشےساےسےنس‬
‫گۓ۔‬
‫"ہتپےہاتایبجںیمےناجحب ےنیہگہلصیفایکاھتانںوتےھجمریمیاکیدمرہسیکیلیہسےناہکاھتہکرالیب۔۔‬
‫اکیوتقآۓاگ۔۔اہمترےرھگواےلںیہمتوبقلرکےنےسااکنررکدںیےگ۔ںیہمتدردبررکدںیےگ۔۔‬
‫ںیہمتتوہ فدںیےگ۔۔ںیماسیکابوتںرپورو ںیموتسنہدییھتہکالھبااسیےسیکوہاتکسےہہکریمےاےنت‬
‫تبحمرکےنواےلوادلنیمھجمےسا یناتیسنرےنھکوایلریمیںینہبےھجمتوہ فدںییگ۔!ےھجمالٹھجٸںی‬
‫یگ۔۔"!‬
‫اسیکآوازدرودویارےسٹلپرکواسپآیتامستعرپرگےنیگلیھت۔وکسنےسڑھکاہلگنباسیکاہکینرپ ہمنت‬
‫وگشاھت۔‬
‫"نکیلرھپھچکیہرعےصدعباتایےھجمہتپلچایگہکاےنپےسیکالٹھجےتںیہ۔ہیاےنپےسیکتوہ فدایرکےتںیہاور‬
‫الہِہکمآپیکبسےسڑبیآزامٸشہگرمزکےسیکےتنبںیہ۔ینتکبیجعیسابتےہانںاتایہکریغتوہ فںیہن‬
‫دایرکےت۔۔توہ فرصفاےنپدایرکےتںیہ۔۔"‬
‫اسیکآںیھکنےحملرھبوکاگمگجٸںیھت۔قلحںیمھچکاےنکٹاگل۔ھچک مناس۔۔نکیلرھپیھبوہطبضرکےکیھٹیب‬
‫ریہ۔‬
‫"اجیتنوہااسیویکںوہاتےہرالیب۔۔؟"‬
‫‪Page 138 of 629‬‬
‫اسےنرصفوساہیلیسرظنںیانرپااھٹٸںی۔اتاییسکریغرمٸےسےتکنوکدےتھکیوبلرےہےھت۔‬
‫"ریغوںوکملعںیہنوہاتہکامہریذاتںیماہکںاگشفےہ۔ریغںیہناجےتنرالیبہکہیدلسکابترپوٹی‬
‫اجاتےہ۔ریغوںوکایکہتپہکتوہ فبسےسزایدہسکمویرپوہیتےہ۔ہیوتاےنپیہوہےتںیہوجرازوںےک‬
‫انیموہےتوہۓیھبرازااشفںرکےنںیمذراوتقںیہن۔ایرکےت۔ااسننیھبکریغوںےکاہوھتںےسںیہن‬
‫رگا۔ااسننبجیھبرگاےہاونپںےکاہوھتںےسرگاےہ۔۔"‬
‫دنچلپویںیہاخومیشیکذنروہگۓ۔اسرارھگوگایتنیکسواالفہکنبایگاھت۔‬
‫"متوخشوہا ینینگنمےس۔۔؟"‬
‫اوہنںےنپکاخیلرکےکلبیٹرپراھکاوررھپاجیتچناگنوہںےساسےکالگیبےسرہچےوکدےھکیگۓ۔وہ‬
‫بلہگیتٹھچکوجابااٹھکرکریہیھت۔‬
‫"ہتپںیہن۔ابابوخشںیہوتںیمیھبوخشوہں۔۔"‬
‫"ںیمےناہمترےابابیکںیہناہمتریوخیشوپیھچےہڑلیک۔"‬
‫انےکرکسماےتےجہلرپوہیھبےحملرھبوکاکلہاسرکسماٸیھت۔رھپم اااسسنےلرکوگایوہٸ۔‬
‫"ںیمسبکیھٹوہں۔بجکتابابمامںوخشںیہےھجموکٸسمٸہلںیہن۔ریہابتارمحیک۔۔وتوہااھچےہ۔‬
‫کیھٹےہ۔۔سبکیھٹیہےہ۔۔"‬
‫‪Page 139 of 629‬‬

‫اسےکآرخیذتمذببےسےلمجرپوہسنہڑپےےھت۔رالیبےناےنپداوتنںیکامنٸشیھبزورووشرےسیک‬
‫یھت۔اےسںیہنہتپاھتہکیسکوکدنسپےسیکرکےتںیہ۔اسےنیھبکارمحےکیلۓھچکیھبوسحمسںیہنایکاھت۔‬
‫اہکوینںںیماسےنڑپھراھکاھتہکبج رتیگنا ینوہےنوایلویبیوکدےتھکیںیہوتڑلیکےکاگلالگیبوہاجےتںیہم‬
‫دلدڑھےنکاتگلےہاورارثکوتابتکترکانلکشموہاجاتےہکھجھجیکوہجےس۔نکیلاسےنیھبکارمحےک‬
‫یلۓہیبسوسحمسںیہنایکاھت۔وکٸاسےسوپاتھچہکوہاےساسیکاتگلےہوتوہدنکےھااکچرکاہکرکیتیھتہک‬
‫کیھٹےہ۔۔ رتہےہاورسب۔۔وہاےساسےسزایدہھچکںیہناتگلاھت۔اےساتگلاھتہکبجاےستبحموہیگاور‬
‫اظرہےہاشدیارمحےسوہینیھتوتتبحمیھبایسےسرکینیھتموتارثکاےساتگلاھتہکبجاےسارمحےستبحم‬
‫وہیگبتاسےکآساپسوکٸیٹنھگیس ےجیگموجاسابتہگیدنہیوہیگہکاےستبحموہیلچےہ۔نکیلارمح‬
‫ےکاسےنمآےتیہاسےکآساپسھچکیھبںیہناتجباھت۔اےکساسےنمآےنرپوہرصفریغآرامدہوہیتیھت۔‬
‫اسےکوکپچےسادنازرپاغًابل۔۔افاےسزرہےتگلےھت"زیچی"ڑلےک۔۔!رہوتقرسرپوساررہرکا ینرمیض‬
‫طلسمرکےنواےلڑلےکاےسابلکلںیہندنسپےھت۔۔وتایکوہارمحوکیھباندنسپرکیتیھت۔۔اشدیاہں۔۔‬
‫ایخالتےساسےنربیرطحربھگارکرسالہایاھت۔‬
‫"آپاتبٸںیاتای۔۔ہکہبیبحاتٸیسیکدیتھکںیھت۔۔؟ںیمےنتہبوھتڑاذرکانسےہرھگںیمانہگ۔رصفانم‬
‫یکدحکت۔ںیماںیہنںیہناجیتنہنیہداھکیےہ۔یسیکیتگلںیھتوہآپوک۔۔؟"‬
‫‪Page 140 of 629‬‬

‫ت‬
‫واقرےنرکسمارکانیھجمسےساسڑلیکوکداھکیاھت۔وہابہکتہبد یپسچےسیلیھپیلیھپیسکٸآںیھکنیلۓم‬
‫وھٹڑی ےلاہھترےھکاںیہندھکیریہیھت۔اسہگادنازالھبیسکوکہصغدالےسیکاتکساھت۔۔!‬
‫اوراکیاصٸہمیھت سےنااہتنٸےبریمےساسہگراسخررودنڈاالاھت۔‬
‫اکیلپوکم اااسسنےلرکواقرےناسیکاجبنداھکی۔‬
‫"اہمترےیسیجںیھتابلکل۔۔"‬
‫رکسماٹہدابرکسباانتیہاہکوتوہانیھجمسےسےھچیپوہرکیھٹیب۔‬
‫"بلطم۔۔؟"‬
‫"بلطمیسیجمتوہابلکلاہمترےیسیجںیھت۔وصعمممیھٹیمابںیترکےنوایلمتبحماب ےنٹنوایل۔یھبکیھبکوتےھجم‬
‫اتگلیہںیہناھتہکوہوکٸزینیمولخملےہ۔ویںاتگلاھتوگاییسکےناےستنجےساجیھبوہ۔وہانبسوعروتںےس‬
‫ےبدحاگلیھت۔رسرپاجحبابدنےھمآرآنیکد اٶںےکاسھتزدنیگرسبرکےنوایل۔۔"‬
‫اجےنایکاھتہکانہگہجہلآرخںیم مناسوہایگ۔رالیبوکدکیمااسحسوہاہکاسےنتوہ فدہاسوموض ڑیھچدای‬
‫ےہایسیلۓدلجیےسوبیل۔۔‬
‫"آٸامیوسریاتای۔"‬
‫"ارےںیہن۔۔اےنتدونںدعبیسکےنھجمےساسیکابتبوپاھچےہ۔ااھچگلراہےہاسیکابںیترکان۔۔"‬
‫‪Page 141 of 629‬‬

‫اوہنںےنآوھکنںےسہمشچاہھتںیمےلرکددنھیلیس یمآوھکنںےساصفیکیھت۔رالیبےکدلوکھچک‬
‫وہا۔۔‬
‫"آپوکتہبایدآیتںیہوہ۔۔؟"‬
‫اسیکاچۓڈنھٹیوہگٸیھتاوروہاےسوھبلاھبلرکابرصفاتاییکاجبنوتمہجیھت۔‬
‫"تہبزایدہ۔۔"‬
‫اوہنںےنرکسمارکالگیبآوھکنںےساےسداھکیاھت۔‬
‫"تہبایھچیھتانںوہ۔۔"‬
‫ہیوسالںیہناھت۔اخصلوجاباھت۔رھپیھبواقرےناابثتںیمرسالہرکاسےکایخلیکدصتقییکیھت۔‬
‫"تہبزایدہ۔۔"‬
‫انےکیلۓاندووظفلںےسزایدہھچکیھبوبانلیفااحللاحملاھت۔انےکاےسیادنازرپاےسےباایتخرانرپایپر‬
‫آایاھت۔انہگادنرابرہاسدقرافشفاھتہکوہرمدوہےنےکابووجدیھبا ینالگیبیس یموکںیہناپھچاپرےہےھت۔‬
‫"وتاتایرھپاعمذویکںاسدقررسداوراچنھکاچنھکاسراتہےہ۔۔؟بلطمںیمھجمسیتکسوہںہکرہااسننےکادوار‬
‫ فلتخوہےتںیہاوررہاکیہگامیضیہماسہگاحل ےرکاتےہنکیلرھپیھب۔۔رھپیھبااسیایکوہااھتہکمہےس‬
‫اسدقردبنظوہایگےہوہ۔وقبلاسےکامہریںیلکشیھبںیہندانھکیاچاتہ۔۔؟"‬
‫‪Page 142 of 629‬‬

‫ت‬
‫اسےکدلںیم یپھےبینیچاباسیککٸآوھکنںںیمواحضروررپوکلہرے ےنییگلیھت۔وہاجانناچ یتیھت‬
‫ہکآرخ ےلھچاسولںںیمااسیایکوہااھتہکاعمذاسےکرھگاوراسےکرھگاےنےکولوگںےساسدقردبنظاھت۔‬
‫اتایدنچےحملاسےکوسالرپاےسدےھکیگۓاوررھپآہتسہےسوگایوہۓ۔‬
‫"آجےسدنپرہاسلےلہپاعمذاورہبیبحوکاسرھگےسدےکھامررکاکنالایگاھترالیب۔۔"!‬
‫تہبدممھآوازںیمےہکگۓےلمجرپرالیبھچکاسوتعںےکیلۓاستکوہگٸیھت۔‬
‫"نکیلسکےناورویکں۔۔۔؟"‬
‫اسےناسدقردرگلیگتفےسوپاھچہکوہم اااسسن ےنیرپوبجمروہگۓ۔‬
‫"ںیماہمترےابابہگوسالیتاھبٸوہںاجیتنوہانںمت۔بجریمیامںرتمحیبیبہگالاقتلوہاوتابابوٹیگۓ۔‬
‫اںیہنتہبتبحمیھتا ینویبیےس۔مہہشیمہےساگلیہرےہےھتیھبکاوہنںےنمہدورھگاونںےکوچبںوک‬
‫اسھتںیہنراھک۔نکیلبجامںہگالاقتلوہاوتابابہگدورھگوںےکاسھتانلچلکشموہایگ۔ہیوجایھبمتولوگںہگرھگ‬
‫ےہمہیاسوتقاکیڑبیوحیلییکوصرتاھت۔بساےٹھکراہرکےتےھت۔ےھجمیھبابابےناہکہکںیماےنپویبی‬
‫وچبںےکاسھتںیہیآوسبں۔ےلہپوتںیمےناںیہناھجمسایہکزیلپمہںیہیوخشںیہنکیلرھپانےکارصاررکےن‬
‫رپےھجماہیںآانیہڑپا۔"‬
‫وہاسسن ےنیوکرےک۔رالیبانبںیکلپاکپھجۓاںیہندھکیریہیھت۔‬
‫‪Page 143 of 629‬‬

‫"انووتقںںیمابابہگزبسنیھبزوالیکرطفرفسرکراہاھت۔ینپمکوکدوابرہےسااھٹےنےکیلۓاںیہنےسیپ‬
‫اچیہۓےھتوتںیمےناانپرھگیھبچیبدایاوراسہگآدےھےسزاٸدہصحابابوکدےدای۔نکیلرھپویہاخدناین‬
‫ایسںیتساورروزروزےکڑگھجے۔اہمتریدادیوکںیمںیہندنسپاھت۔اںیہنھجمےسترفتیھتویکہکنںیمانیک‬
‫وسنتہگاٹیباھت۔اوررھپاںیہنرصفھجمےسںیہنہکلباںیہنریمیرہزیچےسترفتوہگٸ۔اںیہناعمذاور‬
‫ہبیبحا ینآوھکنںرپتخسانوگارزگرےنےگل۔اورہبیبح۔۔"!‬
‫اکیےحملوکانےکالگیبےساراکتزںیم یمیک۔رالیبقلحںیمامجوہےتآوسنٶںرپاقوباپۓلکشمبپچرک‬
‫ےکیھٹیبوہٸیھت۔‬
‫"ہبیبحابلکلاہمترییسیجیھت۔اہمتریرطحاجحبابدناھرکیتیھت۔اکیرولیگنجڑلییھتاسےنیھباےنپ‬
‫رھگواولںےس۔رھپھجمےساشدیوہگٸوتےھجماجحبےسوکٸسمٸہلہناھتایسیلۓامہریزدنیگایھچ‬
‫زگرینکیلاہیںآےنےکدعب۔اہیںآےنےکدعبرہاکیےسدورسیابترپاسیکددنیاریماسےکاجحبم‬
‫اسےکاالخلاوراہیںکتہک۔۔"‬
‫آرخںیمانیکآوازہگیپنیھت۔۔‬
‫"اسےکرکدارکتوکاشنہنانبایایگ۔اصٸہماوراہمتریدادیاسبسںیمرف ٹالٸنرپںیھت۔آہتسہآہتسہ‬
‫ہبیبحوکاجےنویکںارثکےنیسںیمنٹھگیسوسحمسوہےنیگل۔وہارثکمراوتںوکاھٹاھٹرکاانپہنیس السرکیتیھت۔‬
‫ںیمےناکیدنوپاھچوتےنہکیگلہکاےساسسن ےنیںیمارثکدوشاریوہےنیگلےہ۔ڈارٹکےکاپسےلرکایگوت‬
‫‪Page 144 of 629‬‬
‫اسےناہکہکدحدرہجربداتشرکےنےکاب ثاںیہنکنیپاکیٹوہاتےہم سںیماںیہناانپاسسن اتٹھوہا‬
‫وسحمسوہاتےہ۔وہدندبنوزموروہیتگٸ۔ںیمےناہکیھبہکمہوکٸدورسارھگےلےتیلںیہنکیلوہےھجم‬
‫ااکنررکیتریہماہیںکتہکےھجملیجوہگٸ۔۔"‬
‫انےکاخومشوہےنرپوہدکیمدیسیوہیھٹیبیھت۔آںیھکنوجطبضےکاب ثابہکیکلہیکلہ ےنگیھیگلںیھت‬
‫لیھپیسگٸںی۔۔‬
‫"آپوکلیج۔۔۔!!نکیلویکں۔۔۔؟"‬
‫"ےھجمونیمٹیلپرکےکلیجوجھباایایگاھت۔ہیابتتہبدعبںیمھجمرپیلھکہکےھجملیجوجھباےنںیمیھباہمتری‬
‫دادیاوراصٸہمہگاہھتاھت۔ںیموہجھجمسںیہناپای۔۔نکیلرھپاسےکاےلگدنیہےھجموہجیھبھجمسآگٸ۔‬
‫ریمےاجےتیہہبیبحےکرکداررپازلاماگلایایگ۔اتہبنیتھجمسوہانں۔۔اسےکوزمورووجدوکزابنیکم ای‬
‫مووٹںےسزیمخایکایگاورآرخںیم۔۔آرخںیماےساوراعمذوکرھگےساکنلدایایگ۔"‬
‫وہاخومشوہۓوتےحملرھبوکاگلہکاسریہگٸانتاخومشوہگٸےہ۔رالیبیکآوھکنںےسپٹپٹآوسنرگ‬
‫رےہےھت۔اسںیمزمدیتمہںیہنیھتہکوکٸاوروسالرکیتکس۔ایسیلۓپچاچپوہوٹنںوکیتخسےس‬
‫ل ۔۔ںیھٹیبریہ۔‬
‫" ادبےنےھجمیھبکوکٸاصقنناچنہپےنیکوکششںیہنیکرالیب۔یھبکیھبںیہن۔اہیںکتہکلیجےسےنلکن‬
‫ںیمیھباسےنریمیدمدیک۔رھپاعمذوکڈوھڈنےنںیم"‬
‫‪Page 145 of 629‬‬
‫"اعمذوکڈوھڈنےنںیم۔۔!بلطم۔۔؟"‬
‫اوراسےکاسوسالرپاتایےنےبدحڈنھٹیآہرھبییھت۔‬
‫"اہں۔۔ریمیاکیاسلےکلیجےکرعےصںیمہبیبحااتپسلیہںیمرمگٸاوراعمذ۔۔اعمذامایفہگہصحنب‬
‫ایگ۔۔"‬
‫ریحتےسآںیھکنالیھپۓوہاتایےکااشکنراتنسریہیھت۔ایکیسکرپاسدقرملظایکاجاتےہ۔ سدقراعمذم‬
‫ہبیبحاوراتاییکذاترپایکایگاھت۔۔!!‬
‫"ت۔۔اتٸےسیک۔۔اوراعمذ۔۔؟"‬
‫اسہگوسالوپراہنوہاکس۔‬
‫" سوتقاںیہنرھگےساکنالایگاھتاسوتقاےسدشدیمسقہگدورہڑپااھت۔ااتپسلےلاجایایگوتوہاکیےنٹھگےس‬
‫زایدہچبںیہناپٸ۔دصہماسدقرم اااھتہکہبیبحاہسریہںیہناپریہیھتاورآرخہگراسےنا ینزدنیگیکابزی‬
‫اہردی۔۔"‬
‫انہگاسسنوبےتلوبےتلےبشاحہشوھپلایگاھت۔رگدنوکاجںیترںیگاوڑگٸںیھت۔‬
‫"اعمذاسےکدعبےھجماکیاسلکتںیہنالم۔رھپاکیدنوہےھجمٹفاپھترپوساتوہاالماھت۔اکیڑبےگنی‬
‫ےکادنرکٸولوگںےکاسھتاےنھٹےنھٹیباگلاھتوہ۔کٸا ےھدووتسںیکدمدےسںیماےساسلگنجےس‬
‫ولکناےنںیمہگایمبوتوہایگرالیبنکیلآجکتںیماےسزدنیگیکرطفںیہنالاکسوہں۔"‬
‫‪Page 146 of 629‬‬
‫اوہنںےنا ینآرخیابتہہکرکرہچےرپاہھتریھپااورہمشچاکیابررھپےسآوھکنںےکاسےنمامجای۔رالیب‬
‫ےکراسخرےلیگےھتاورآںیھکنالگیبےسرگنںیمڈیلھںیھت۔‬
‫"ےھجموت۔۔ہتپیہںیہناھتاتایہکآپولوگںےکاسھتاسدقرملظایکایگےہ۔آپہگوتاسبسںیموکٸوصقر‬
‫یہںیہناھت۔اوراعمذ۔۔اشدیابںیماےسوھتڑاھجمسیتکسوہں۔۔"‬
‫اسےکرنیمےسےنہکرپوہذراآےگوکوہۓمآزردیگےسرکسمارکاسےکرسرپاہھتراھک۔۔‬
‫"اجیتنوہاصٸہمہگاہھتویکںروہگاھتاعمذےن۔۔؟"‬
‫انےکوسالرپاسےنرظنںیأاھٹٸںیھت۔یگیھبیگیھبآوھکنںےکاپراکیرظنماس تُاگل۔‬
‫"وہاسیلۓہکوہربداتشیہںیہنرکاپایاہمتریاسھتزایدیت۔یھبکیھبیسکوکاہمترےاسھتملظرکےتدےھکی‬
‫اگوتزہارابراسہگاہھتروےکاگویکہکنوہہبیبحرپوہاتملظںیہنروکاپایاھت۔"‬
‫اےسےنوھتکلگنرکتہبےسآوسنقلحیہںیمااتریلۓ۔رھپاکیدماھبریوہےتاموحلوکاکلہاکلھپرکےن‬
‫ےکیلۓاسےنرکسمارکانیکاجبنداھکی۔‬
‫"ااھچںیلچاتبٸںیہکاتٸوکبسےسزایدہوکیسنوسرتفیسییٹایکرکیتیھت۔۔؟"‬
‫انیکآوھکنںںیمیلیھپرسیخرالیبوخبیبدھکیریہیھت۔۔‬
‫"فہک۔۔"‬
‫‪Page 147 of 629‬‬

‫نکیلانےکاےلگوجابرپوگایاسرپیسکےنڑھگوںاپینڈالدایاھت۔اکیےحملوکاستکوہرکاسےناتاییک‬
‫اجبنداھکیاھت۔‬
‫"وہھجمےساہکرکیتیھتہکواقرمہیوسرتاہللےکولصیفںرپااسننےکرد لمیکوسرتےہ۔اےسآرآناننس‬
‫تہبدنسپاھتمارثکاعمذوکاےنپاسےنماھٹبرکوہاسےساسوسرتیکالتوتانسرکیتیھتاوررالیبارثکاس‬
‫وسرتےکورو وہےتیہاسیکآںیھکنےنہبیتگلںیھت۔ںیموپاتھچاھتہکاےسایکابترالیتےہوتاہکرکیتیھت‬
‫ہکفہکیکگنتدویاروںےکدرایمناہللیکتبحمہگونراےسرالایرکاتاھت۔وہیتہکیھتاہللہگوخفااسننوکوےسی‬
‫ںیہنرالاتےسیجاہللیکتبحمرالدیتیےہ۔ںیماہکرکاتاھتہکاہللےسوتںیمیھبتبحمرکاتوہں۔رھپےھجماےسیویکں‬
‫روانںیہنآاتوت۔۔"‬
‫انیکآوازاتبےتاتبےتآرخیولمجںرپہگل ےنیگلیھت۔رالیباسسنروےکاںیہندےھکیگٸ۔‬
‫"وتاہکرکیتیھتہکوجاغرںیمدنیاچبےنےکیلۓانپہ۔ایرکےتںیہمایسیتبحمےکآوسناہللرصفایہنوکاطعرکات‬
‫ےہ۔"‬
‫انےسزمدیطبضرکانلکشموہاوترکسمارکاسےکرسرپاکیابررھپےساہھترےتھکابرہیکاجبنڑبھگۓ۔وہ‬
‫ابکتدماسدےھیھٹیبیھت۔اجےناسےسےلہپاورےنتکولوگںےنفہکںیمانپہیلیھتاورونتکںہگانپہانیلایھب‬
‫ااحصبفہکوکادنازہاھتہکانہگ لمانےکدعبدصویںکتدرہاایاجاناھت۔‬
‫ابیقاھت۔ایک ِ‬
‫‪Page 148 of 629‬‬

‫وہمگمصیساےنپرمکےںیمیلچآٸ۔اخومیشےسآرکرتسبرپدرازوہگٸ۔اوروسےنےسلبقاسےکدل‬
‫ںیمآرخیوخاشہیہیارھبییھتہکہگشوہہبیبحےساکیابرلمیتکس۔اکیابروہاںیہنںیہکےسدھکییتکسنکیل‬
‫ابتہبدریوہیکچیھت۔فہکواےلتہبےسولگزگرےکچےھت۔‬
‫اسےنیھبم اااسسنےلرکآںیھکنومدناناچںیہنکیلمھچےسرسمٸاگنںیہاسےکآساپسرھکبےنںیگل۔‬
‫ےسیکوہاانتخلتاھت۔اانتوڑوااھت۔اانترواھکاھت۔وہاےساسےکاحالتاجےنریغبیہجرکیتریہاوروہ۔۔وہاجےن‬
‫ےسیکاسرھگںیمدوابرہآایوہاگ۔اجےناسےناےنپدلرپوکاسنرھتپراھکوہاگ۔۔‬
‫وہوساناچ یتیھتنکیلوہوسںیہناپریہیھت۔ویکہکنھچکااشکنراتااسننیکدنینںیارثکویںیہاڑادایرکےت‬
‫ںیہ۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫آجےسدنپرہاسلےلہپ۔۔‬
‫راضمنہگہنیہما ینامتمرتربوتکںےکاسھتانےکرھگاےنرپارتراہاھت۔ہبیبحےنااطفرےکدعببرغبیکامنزادا‬
‫یکاورنچکںیمیلچآٸںی۔نچکےکاسھتاجیتاکیوھچیٹیسرادہاریےکدعبالٶجناھت۔وگہکانہگرھگزایدہڑبا‬
‫ںیہناھتنکیلرطےقیےسرفڈشنوہےنےکاب ثوہرھگوھچاٹیھبںیہناتگلاھت۔اسرھگںیمبیجعیستنیکسرہ‬
‫وتقوسحمسوہیتیھت۔‬
‫‪Page 149 of 629‬‬

‫اوہنںےنکنسںیمربنتاےٹھکرکےکرےھکاوررھپربنتدوھےنںیگل۔ایسرہپدایلخدروازہالھک۔اعمذاورواقر‬
‫امنزڑپھرکواسپآگۓےھت۔واقروتیٹویالچۓالٶجنیہںیمھٹیبگۓاہتبلاعمذانےکاپسنچکیہںیم‬
‫الچآایاھت۔‬
‫"آرخیرشعہلچراہےہ۔آپےناہکاھتہکآپےھجمٹفگدںییگ۔۔"‬
‫اسےنیھبآےگڑبھرکدیلھںیٹیلپاکیاجبنوکںیکاوررھپاسھتیہاسھتاںیہنھچکایدیھبدالای۔ہبیبحےن‬
‫اسےکوحاےلرپرکسماٹہدابٸیھت۔۔‬
‫"ٹفگوتلماجۓاگہیاتبٶےلہپہکمتےنوہہگم لمکرک۔ایوجںیمےناہکاھت۔۔؟"‬
‫اکیلپوکڑمرکاسیکاجبنداھکیاھت۔رہچےرپدیبدیبیسرکسماٹہیلۓ۔اےسڑچایتوہٸںی۔۔اعمذےن‬
‫یگفخےسانیکاجبنداھکی۔امےھترپابلونرمعڑلوکںیکرطحےبرتبیتوہرکرگرےہےھتاورآںیھکن۔۔‬
‫آںیھکناسےمسےبدحافخںیھت۔ہبیبحوکےباسہتخاسرپایپرآایاھت۔۔‬
‫"رصفآرخیاپرےیکدنچوسرںیترہگٸںیہامں۔وہیھبلککت لمکوہاجٸںییگنکیلآپےنےھجم‬
‫ٹفگںیہندایایھبکت۔۔"‬
‫"اہںوتےلہپوپراظفحوترکو۔ےھجموسرہفہکانسٶرھپاجرکےلماگںیہمتٹفگ۔۔"‬
‫اکیٹیلپکٹھجرکرکیںیمرےتھکماوہنںےنےباینزیےسہہکرکاسیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫"لکاکپآپدںییگانں۔۔؟"‬
‫‪Page 150 of 629‬‬
‫"دویگننکیلےلہپںیہمتےھجموسرہفہکانسینوہیگ۔۔اسےکدعب۔۔"‬
‫اےسوگایایددالایاھت۔وہانیکابترپالھجنھجای۔۔‬
‫"ا ینابروتنسیکچںیہآپ۔ابرھپےسلکایکاسوسرہہگاننسالزیمےہ۔۔؟"‬
‫"یجابلکلالزیمےہ۔اہمتریآوازتہبدنسپےہےھجم۔۔"‬
‫"اوریھبےنتکاسرےولگمتہبااھچآرآنڑپےتھںیہ۔آپانیکوسرہفہکنسںیل۔۔"‬
‫اسےنآےگڑبھرکوسےتھکربونتںوکدورسےرکیںیمرانھکورو ایک۔ہبیبحاسیکابترپرکسماٸںیھت۔۔‬
‫"ےھجمریمےےٹیبہگآرآنڑپ انھانبسےکآرآنڑپےنھےسزایدہوخوصبرتاتگلےہ۔اوروےسییھبمبج‬
‫آپےکرھگںیماحظفوموجدوہوتیسکابرہواےلےسآرآنویکںانساجۓ۔۔"‬
‫اکیرکسمایتوہٸاگنہاسرپڈایلوتانیکاسوصعممیسمیگرپوہم اااسسنےلرکرہایگ۔رھپراتگۓکت‬
‫بجوہاشعءیکامنزےسرارغوہٸںیوتوہانےکاسھتآاھٹیب۔اخومیشےسانیکانماجتمتخوہےنہگااظتنر‬
‫رکےناگل۔ا یند اےسرارغوہرکوہاسیکاجبنوتمہجوہٸںیھت۔‬
‫"ںیمآپوکوسرہفہکانسٶاگننکیلامںاسےسےلہپریمااکیوسالےہ۔۔"‬
‫اسےنانےکآےگدوزاونھٹیبرکوپاھچوتوہیھباےنپرہچےےکرگدےٹپلدوےٹپیکںیہتوھکےنلںیگل۔‬
‫"وپوھچ۔۔"‬
‫‪Page 151 of 629‬‬

‫"اہللےنآرآنوھتڑاوھتڑارکےکویکںااتراےہامں۔۔؟ھجمےسریمےزرچیےنوسالایکنکیلےھجماسہگوجاب‬
‫ںیہنآای۔"‬
‫اسےکوصعممےسوسالرپوہےحملرھبوکرکسماٸںیھت۔رھپڈیبےستشپاکٹرکآرامدہیسوہرکںیھٹیب۔‬
‫"اکیابتاتبٶ۔۔ابرشےسیکآیتےہ۔۔؟"‬
‫"بلطم۔۔؟"‬
‫اےسانہگوسالھجمسںیہنآایاھت۔‬
‫"بلطمہیہکابرشآامسنےسسکوصرتںیمربیتسےہ۔۔؟"‬
‫"رطقوںیکوصرت۔۔"‬
‫اسیکاگنوہںںیمانیھجمسابکتیلیھپوہٸیھت۔‬
‫"ابلکل۔۔نکیلارگیہیابرشالیسبیکوصرتزنیمرپآاجۓوتایکوہاگ۔۔؟"‬
‫"ابتیہوہاجۓیگرھپوت۔۔"‬
‫اسےناکیہحملیھبںیہناگلایاھتوجابدےنیںیم۔وہاسےکوجابرپےحملرھبوکرکسماٸںیھت۔رھپآےگڑبھ‬
‫رکاسےکامےھترپرھکبےابولںوکزمدیریھکبا۔‬
‫"ابلکل۔ارگآامسنےسارتاتاپینالیسبیکوصرتارتےوتیسکوکیھبراٸدہںیہنوہاگہکلباپینےکاسوصرت‬
‫ںیمآےنےکاب ثتہبےسولوگںوکاصقنن ےچنہاگمکٸولوگںیکزدنیگرھبیکامکٸیٹمںیملماجۓیگ‬
‫‪Page 152 of 629‬‬
‫اورامہرےرھگماہیںکتےکامہرےرہشیھبڈوباجےنہگدخہشوہاگ۔ایسیلۓآامسنےساپینوھچےٹرطقوں‬
‫یکوصرتآاتےہ۔وہاکیاسھتالیسبیکوصرتںیہنااترااجات۔۔"‬
‫"وت۔۔وتآرآنےکازنالہگاسےسایکقلعت۔۔؟"‬
‫"قلعتےہےچب۔قلعتوتےہ۔ےسیجاپینآامسنےسرطقوںیکوصرتوھتڑاوھتڑارکےکارتاتےہایسرطحآرآن‬
‫وکیھبرطقوںیکوصرتوھتڑاوھتڑارکےکااتراایگےہ۔ےسیجرطقےرجنبزنیمںیمذجبوہرکاےسزدنیگدای‬
‫رکےتںیہمکیھٹایسرطحآرآنےکظفلیھبااسنیندلیکرجنبزنیمرپرطقوںیکوصرتارترکاےسزدنہرکےت‬
‫ںیہ۔ارگہیآرآناسرےہگاسرااکیاسھتااترااجاتوتوکٸااسنناسےکلاتقوکاہسرہناپات۔وہآتیایدےہ‬
‫انںوسرہرشحیکم سہگوہفممھچکویںےہہکارگمہاسآرآنوکیسکڑاہڑرپانزلرکےتوتمتدےتھکیہکوہاہللےک‬
‫وخفےسدباجات۔ابلکلایسرطحارگاےسوپرےہگوپراااترااجاتوتارگوکٸڑاہڑوجہکاسہگٸانتیکبس‬
‫ےسوبضمطزیچےہمبجوہیہںیہناہسراپاتوتااسننہگدلےسیکاےساسرےہگاسراےلاتکساھت۔۔؟"‬
‫وہدنچلپالوجابوہااںیہنداتھکیراہ۔‬
‫"متےنداھکیوہاگہکاےسمہبجڑپےتھںیہمایےتھجمسںیہایرھپبج لمرکےتںیہوتوھتڑاوھتڑارکےکرکےت‬
‫ںیہ۔وہایسیلۓاٹیبمویکہکناسآرآنہگدلںیموھتڑاوھتڑامہحملہبہحملارتانیہدلوکزدنہر اتھےہ۔اےسمہ‬
‫اسرےہگاسراادنرںیہنااترےتکس۔"‬
‫‪Page 153 of 629‬‬

‫"نکیلوسرہرقبہںیموتاہکایگےہہکمتاسہگاکیہصحےلرکدورسےوکوھچڑدےتیوہ۔رھپوہایکےہ۔۔؟اس‬
‫آتیہگبلطموترھپیہیوہاہکںیمہہیوپراہگوپراانیلڑپاتےہ۔"‬
‫اسےکوصعممرہچےرپانیھجمسیھت۔‬
‫"وہاتکبےکاکیےصحرپ لمرکےکدورسےےصحوکرتکرکدےنییکاجبنااشرہےہ۔مہےنااسیںیہنرکان۔‬
‫ںیمہاسوپریاتکبرپاامینالانےہاوراسےکدعباسےکاکیمکحےکاسھتدورسےمکحوکیھبوجڑے‬
‫رانھکےہ۔اےسیںیہنرکانہکامنزوتڑپھیلنکیلولوگںےکوقحلادارکےنںیموکاتیہربیت۔ہیآرآنہگاکیہصح‬
‫امنرکدورسےوکرتکرکانےتہکںیہ۔"‬
‫اوہ۔ابتھجمسںیمآےتیہےسیجاسیکےبینیچلپںیمرعفوہٸیھت۔‬
‫"ولچابےھجموسرہفہکانسٶ۔"‬
‫اےلگیہےحملابوہوعتذڑپےنھےکدعبدممھیسیتہبآوازںیموسرہفہکڑپےنھاگلاھت۔‬
‫ت‬
‫احصالکھ ورمیق۔۔‬
‫چسی تٹان ت‬
‫اہیںکتایھباسیکالتوتیچنہپیہیھتہکہبیبحیکآںیھکنےنہبںیگل۔آرآنےکدرایمنرےھکاناغرواولں‬
‫ےکےصقںیمسکدقرںیتحیصناہنپںںیھت۔ہگشہکوکٸھجمساتکس۔اوروہانوظفلںوکھجمسریہںیھتموسحمس‬
‫رکریہںیھتمیھبجوتااکندلاسآوازرپرھبآاتاھتاورآںیھکن۔۔آںیھکناندلوسزآوتیںوکنسرکےباایتخر‬
‫یہ ےنگیھیتگلںیھت۔‬
‫‪Page 154 of 629‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اےلگدنداداانےکرھگےلچآۓ۔ہگیفدریکتواقریکاڈٹسیںیمےھٹیبوہانےسابںیترکےترےہ۔راتےک‬
‫اھکےنرپہبیبحےناںیہنروہگیھب وہاےھجلاےھجلےسےھتایسیلۓدلجیہٹلپگۓ۔واقرےنیھباںیہن‬
‫روانانمبسہناھجمس۔اھکےنیکلبیٹرپےھٹیبنیتوفنسابہکتہباخومشےھت۔بسےسےلہپہبیبحےنیہ‬
‫ابتورو یک۔۔‬
‫"ابابایکہہکرےہےھت۔۔؟"‬
‫"اںیہنینپمکےکیلۓھچکوسیپںیکرضورتےہ۔وتوہاسرھگوکےنچیبیکابترکرےہےھتمزمدیہیہکوہاچےتہ‬
‫ںیہہکمہڑبےرھگںیمٹفشوہاجٸںی۔ایسںیم اتیفےہ۔انیکتعیبطیھبابہکاناسزرےنہیگلےہوت‬
‫ںیمےنہگیفوسچاچبررکاہںہہکدایےہ۔متدوونںوکوکٸارتعاضوتںیہن۔۔؟"‬
‫آرخںیمذرایساچکچہٹہوسحمسوہٸیھتاعمذوکانےکےجہلںیم۔ہبیبحدنچاحملتوتاخومشرںیہرھپرکسمارکان‬
‫یکاجبنداھکی۔‬
‫"ارگابابیکاسےسدمدوہیتکسےہوتںیمہانیکدمدرکیناچیہۓواقر۔۔"‬
‫اورانےکرہمتبثرکےنرپواقرےنم اااسسن۔ایاھت۔اےلگےنیہمیہرھگےساسرااسامن ٹیمرکوہاسڑبییس‬
‫وحیلیںیمےلچآۓ۔اںیہناگلاھتہکرھگواےلانہگاابقتسلتہبا ےھےسرکںیےگنکیلواہںااسیھچکیھبہناھت۔‬
‫واقرمہبیبحاورابرہاسہلاعمذدروازےںیمویںیہاخیلاخیلےسڑھکےرہگۓ۔المزنیموکیھبانکتآےن‬
‫‪Page 155 of 629‬‬
‫یکااجزتںیہندیگٸیھت۔رصفدادایہاںیہنرویسرکےندروازےکتآۓ۔اندونں ادبیکرالیب‬
‫نیتاسلیکیھتاورزادہہگاابقلاہتبلاپچناسلہگاھت۔کٸووجاہتیکانبرپزادہیکاشدی ادبےسےلہپوہٸیھت‬
‫ایسیلۓاسہگاٹیبرالیبےسڑبااھت۔انےکرمکےاشکدہاوروخوصبرتےھتا ہکاںیہنوحیلیےکبسےس‬
‫وھچےٹوپرنشںیمہگجدیگٸیھت۔رھپیھبہبیبحرکشزگاررںیہ۔واقررھگواولںےکاسروےیرپاخومش‬
‫ےسوہگۓاوراعمذ۔۔اعمذاہتبلاسرھگںیمآرکابلکلیھبوخشںیہناھت۔‬
‫انےکرھگںیمآےتیہرفتحمگیبےنہبیبحوکاےنپرمکےںیمبلطرک۔ای۔وہاسےمساےنپڑباھےپںیمیھب‬
‫اخیصلاوتقرولعمموہیتںیھتماورانےکادنازوارواردھکیرکیہاتگلاھتہکاوہنںےناسوحیلیرپکٸاسولں‬
‫کتوکحتمیکےہ۔ہبیبحالسمرکںیتانکتںیچنہپ۔نکیلانیکالسیتمہگاںیہنوکٸیھبوجابںیہندایایگ۔‬
‫"وھٹیبڑلیک۔۔"‬
‫مکحتےساہکایگوتوہانےکنیعاسےنموصےفرپاجںیھٹیب۔‬
‫"یلہپابتوتہیےہہکہیریمارھگےہاوراہیںےکوقانینیھبریمےیہ ےرکدہںیہ۔بسےسےلہپوتمتاےنپ‬
‫رسےساسدوےٹپوکاٹہٶ۔ےھجمںیہندنسپہکمتریمےیہرھگںیمرےتہوہۓمریمےوٹیبںےسرپدہرکو۔ارگوت‬
‫متاہیںرانہاچ یتوہوتںیہمتریمییہامنرکانلچڑپےاگ۔"‬
‫ہبیبحےکالگیبےسرہچےرپےحملرھبوکریحتارھبییھت۔‬
‫"ایکبلطمایم۔۔ںیمیھجمسںیہن۔"‬
‫‪Page 156 of 629‬‬
‫"بلطماصفےہڑلیک۔ارگںیہمتاہیںرانہےہوتاانپہیرپدہوریغہمتخرکانوہاگ۔ہیریمارھگےہاورریمےےٹیب‬
‫وکٸومایلایڑسکاھچپںیہنںیہنجےسرپدےیکںیہمتوکٸرضورتےہ۔اسدوےٹپوکاےنپرسےسااترو‬
‫اوراخومیشےسریمیابتامنرکولچ۔یہیاہمترےقحںیم رتہوہاگ۔۔"‬
‫وہوبلرکاخومشوہٸںیوتہبیبحےنرنیمےسرکسمارکانیکاجبنداھکی۔‬
‫"اجیتنںیہاحصایبتوکنجےسرپدےہگمکحدایایگاھتوہاہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسےکاسیھت‬
‫ےھت۔"‬
‫انےکوجابےنےحملرھبوکرفتحمگیبوکالوجابایکاھت۔رھپوہرگدناتنرکںیھٹیب۔‬
‫"ریمےاسےنمزایدہزابندرازییکرضورتںیہنےہ۔ےھجمہتپےہہکانتکدنیرپانلچےہاورانتکداینوکدانھکی‬
‫ےہ۔ایسیلۓموعرتیکآھکنںیمایحہگوہانہگیفےہ۔ارگوہایحدارےہوتاےسیسکمسقےکرپدےیکرضورت‬
‫ںیہن۔۔"‬
‫"نکیلایممرپدےہگمکحوتاساہجنیکبسےسزایدہکیناورابایحوعروتںوکدایایگاھت۔اںیہنوتاسابترپںیہن‬
‫وھچڑاایگہکاہمتریآھکنںیمرپدہےہوتکیھٹےہ۔ایکرضورتےہاچدروںوکاےنپرسوںرپاکٹلےنیک۔۔"‬
‫انیکتہبآرامدہیسواضتحرپمرفتحمگیبےحملرھبوکالملٸںی۔رھپاربوزمدی ےھکیرکےکانیکاجبن‬
‫داھکی۔‬
‫‪Page 157 of 629‬‬

‫"وجیھبوہ۔۔نکیلاہیںںیہمتریمےااکحامتےکاطمقبانلچوہاگ۔ہیاہمترارھگںیہنےہاہجںمتا ینرمیض‬
‫ےسروہیگ۔ہکلبہیریمیتنطلسےہاوراستنطلسیکرمکحانیھبںیمیہوہں۔ر اایوکوکٸقحںیہنہکوہ‬
‫رمکحانیکیسکابتیھبارتعاضرکےایرھپانیکیسکابتوکردرکے۔اورمت۔۔متوتوےسییھباقِلبترفت‬
‫وہ۔ویکہکن سیکویبینبرکمتاسرھگںیمآٸوہموہہشیمہےسریمےیلۓاقِلبترفتراہ۔ایسیلۓاہیں‬
‫ا ینتیثیحوکوبقلرکےکرانہںیہنوت۔۔رھپںیہمتایھبادنازہںیہنےہان اٶںہگنجہگاشنہنرہوہصخشانب‬
‫ سےنریمیمکحےدویلیک۔"‬
‫ہبیبحہگدلدکیمہگاپناھتنکیلرھپیھبوہلکشمبرسالہرکانےکرمکےےساھٹآٸںی۔اعمذوجاکیاجبن‬
‫اخومیشےساھٹیباھتانےکرہچےوکوغبردےنھکیاگل۔انہگالگیباسرہچہاسوتقاےسےبدحدیفساگلاھت۔وہ‬
‫اخومیشےسآرکڈیبیکتشپےسرساکٹرکھٹیبگٸںی۔رھپاعمذوکدھکیرکنکھتزدہاسرکسماٸںی۔وہابےک‬
‫انےکنیعاسےنمآاھٹیباھت۔‬
‫"ہیولگا ےھںیہنںیہامں۔۔"‬
‫اسےنےبینیچےسہبیبحیکاگنوہںںیمڈویتلادایسوکدےتھکیوہۓاہکاھت۔اوہنںےنآےگڑبھرکاسےک‬
‫امےھترپرھکبےابولںوکا یناںویلگںےسےھچیپایک۔اسیکرونشیناشینواحضوہٸیھت۔‬
‫"بسولگا ےھوہےتںیہاعمذ۔سبںیمہربصےکاسھتانیکااھچٸوکالتانشوہاتےہ۔"‬
‫"نکیلہیولگابلکلیھبا ےھںیہنںیہامں۔اہیںرپوکٸیھبآپوکمےھجمایرھپابابوکدنسپںیہنرکات۔"‬
‫‪Page 158 of 629‬‬
‫ا ینوھچیٹیسرمعںیماسیکابرکیینیبرپہبیبحےنم اااسسن۔ایاھت۔ےحملرھبوکاوہنںےناےساخومیشےسداھکی‬
‫اوررھپآےگڑبھرکاسےکدوونںاہھتاھتےم۔‬
‫"دوھکیاعمذ۔۔ںیماجیتنوہںاٹیبہکمتااسنینروویںوکتہبابریکیےسدےنھکیےک ادیوہمےھجمہییھبہتپےہہک‬
‫متےسجدنسپںیہنرکےتاےساسےکہنمرپیہہہکدےتیوہاورارگںیہنیھبےتہکوتاہمترےرہچےرپاسمسقےک‬
‫آاثرامنایںوہےتںیہنجےسہتپلچاجاتےہہکںیہمتایکااھچگلراہےہاورایکںیہن۔۔"‬
‫وہانیکدیہمتہگدصقمےنھجمسیکوکششرکراہاھت۔‬
‫"اےنپ میکرںیتیااسنونںےسںیہنرکےتاعمذ۔انںہییسکوکہتپےنگلدےتیںیہہکںیمہایکااھچگلراہےہاور‬
‫ایکںیہن۔اےنپ میکرتیںیمہرصفاہللےسرکینےہ۔ےسیجرضحتوقعیبہیلعاالسمےنیکیھت۔وہاجےتن‬
‫ےھتہکویفسہیلعاالسمیکدشمگیگںیمانےکوٹیبںہگاہھتےہنکیلرھپیھباعمذوہاخومشرےہ۔دشدی مںیم‬
‫یھبوہاےنپوچبںرپںیہنالچۓہنیہاںیہنھچکااسیاہکوجانزابیوہ۔ہکلبوہاخومیشےساےنپ میکرفایداہلل‬
‫ےسرکےترےہمویکہکنوہاجےتنےھتہکانیکد اٸںیاہللےکالعوہاوروکٸںیہننساتکس۔"‬
‫انیکرنمآوازاسیکامستعںیموکسناسموھےنلیگلیھت۔وہےبیسبےسانےکرپوکسن اداسرہچےوک‬
‫دےھکیایگ۔‬
‫"نکیلرہدہعفربصمہیہویکںرکںیامں۔۔"!!‬
‫اسیکرسمٸآوھکنںںیمےحملرھبوکےبینیچیسارھبییھت۔ہبیبحےناسیکرہچےرپتبحمےساہھتراھک۔‬
‫‪Page 159 of 629‬‬
‫"ربصرہوکٸںیہنرکاتکساعمذ۔اہللرہیسکوکےتپترحصاںیماکیےچبےکاسھتاہنتںیہنوھچڑات۔ہیوتوکٸوکٸ‬
‫وہاتےہےچبوجافصاوررموہےکدرایمندوڑرکاہللیکدمدہگااظتنررکاتےہ۔اوررھپاکیوتقوتااسیآیہاجاتےہ‬
‫ہکڑھچبےابپوکاسیکاوالدلماجیتےہمایپسےسڑتےتپےچبیکاخرطزمزمہگہمشچاجریرکدایاجاتےہاور‬
‫اکیزررخدیالغموکرصمہگتختاطعرکدایاجاتےہ۔ربصوتڑبےڑبےولوگںہگہگمےہ۔وڑاطبضاورڑبارظف‬
‫رےنھکواولںہگہگمےہےچبربصوت۔اورربصرکےنواولںہگارجاہللےکاپسوفحمظےہ۔اسہگتہباھبریارجںیہمت‬
‫اطعایکاجےنواالےہ۔سبوھتڑییساورآزامٸش۔۔"‬
‫انیکابںیتادیمہگرساامھتدایرکیتںیھتویکہکنوہآرآنڑپےنھوایلںیھت۔آرآنواےلیھبکامویویسںںیمرھگیہ‬
‫ںیہنےتکسےھت۔‬
‫"ںیموکششرکواگنہکانولوگںںیماشلموہوکسںوجربصواےلںیہ۔۔"‬
‫"اشابش۔۔ںیہمتریماااسییہاٹیباننبےہ۔ںیہمتربصہگدانماہھتےسںیہناجےندانیاعمذ۔ںیہمتایھبتہبےس‬
‫ولوگںےکآےگڑھکےوہرکاںیہنامنزںیڑپاھینںیہ۔ںیہمتایھباےنپظفحیکۓآرآنےسداینیکاتریکیدور‬
‫رکینےہ۔اورارگمتےنربصہگدانموھچڑدایوتیھبکآرآنہگدانمںیہنڑکپاپٶےگےچب۔آرآنربصرکےن‬
‫واولںوکدایاجاتےہ۔ںیہمتیھبتہبربصرکےنواالاننبےہوہں۔۔"‬
‫‪Page 160 of 629‬‬

‫ایپرےساکیابررھپےساسےکابولںںیماںایلگںالچٸںیوتوہیھبم اااسسناتیلانیکوگدںیمرسر ھرکٹیل‬
‫ایگ۔ہبیبحابیھباسےکابولںںیماںایلگںالچریہںیھت۔دنچوحملںدعبرہچہاکھجرکداھکیوتوہوساکچاھت۔اوہنں‬
‫ےنرکسمارکاسےکامےھتےسابلاٹہۓاور کھرکایکسیناشینمویم۔انہگایپرااساعمذابہکم ایدنینوسراہ‬
‫اھت۔نکیلاسےکوسےتیہہبیبحیکاگنوہںںیمالگیبیس یمیکیھت۔ےسجاسےمسرصفاہللدھکیراہاھت۔اوران‬
‫ےکدلےسیتلکند اٶںوکرصفویہےننسواالاھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اےلگدنوہنچکںیماھکانانبریہںیھتہکاکیکیماصٸہمنچکںیمآًانراًاندالخوہٸ۔‬
‫"ایکرکریہوہاھبیھب۔۔؟ااھچااھچاھکاناکپریہوہ۔۔"‬
‫اسےناکیابر کھرکاہڈنیںیمداھکی۔ہبیبحےنرکسمارکاےسداھکیاھت۔‬
‫"ااھچاھبیھبںیہمتاامںالبریہںیھت۔اکیابردھکیرکآاجٶایکہہکریہںیہ۔"‬
‫"ولچںیمآیتوہں۔۔"‬
‫وہاسنلیکآچندممھرکےکںیٹلپوتاصٸہمےناکیینیمکیسرکسماٹہےکاسھتاںیہنٹلپرکداھکیاوررھپ‬
‫کمنہگڈابوھکلرکیھٹمرھبکمناسنلںیمڈالدای۔‬
‫دورہپوکبساھکاناھکےنلبیٹرپےھٹیبوتدکیمیہبسےکقلحںیمااہتنٸوڑوےاسنلےکاب ثدنھپااگلاھت۔‬
‫ہبیبحریحانیسیھبکاکیوکدںیتھکیاوریھبکدورسےوک۔اںیہنھجمسںیہنآراہاھتہکوہایکراہےہ۔اوررھپرفتح‬
‫‪Page 161 of 629‬‬
‫مگیبےنوگایاںیہنذلیلرکےنہگوکٸاہبہنڈوھڈنیہ۔ای۔بسالمزنیممرھگواولںےکاسےنماںیہنوہذتلدییک‬
‫االامن۔۔!ہبیبحاخومیشےسرہچہاکھجۓیتنسرںیہاوراعمذطبضےسبلچنیھبرکاھٹیبراہ۔‬
‫اوررھپرہزورھچکہنھچکااسیوہاتراہ۔یھبکانوکیسکاکیابترپذلیلایکاجاتاوریھبکیسکدورسیابترپانےک‬
‫االسمہگزمالاڑاایاجات۔ہبیبحدندبنےنکھتںیگل۔وہدنرھبوکششرکںیتہکوکٸیھبرتیہگومعقرفتحای‬
‫رھپاصٸہموکہنےلمنکیلرہروزھچکہنھچکانےکاھکےتںیملکنیہآاتاھت۔اعمذبسھچکاخومیشےسداتھکی‬
‫راہ۔اوراکیدنبجبسوخانیتےکاسےنمرفتحمگیبےنہبیبحےکاگلرپڑپھتردیسایکوتوہرہںیہناکس۔۔‬
‫اسےنا ینامںہگاہھتڑکپرکاںیہناےنپےھچیپایکاھت۔اہں۔۔اسہگدقابہکہبیبحےسدواچنابملاھت۔رسمٸ‬
‫آںیھکنےصغےسرکہریہںیھتاوریھٹمےچنیھبوہوڑےویتروںےسرفتحوکموھرراہاھت۔‬
‫"ایکڑلےک۔۔ریتیتمہیھبےسیکوہٸریمےدرایمنںیمآےنیک۔۔"‬
‫"اورآپیکتمہےسیکوہٸریمیامںوکاہھتاگلےنیک۔۔؟"‬
‫وہانرپاخیچاھت۔کٸونیہمںہگالواہوجاسےکادنریسکوجاالیھکمیکرطحکپراہاھتمٹھپرکابرہالکن۔‬
‫"ہیریمارھگےہاو۔۔"‬
‫"اھبڑںیمایگآپہگرھگاوراسرھگیکایسںیتس۔ےھجماسےسوکٸرسوہگرںیہنےہہکہیسکہگرھگےہنکیلریمی‬
‫امںوکارگآٸدنہآپےنیھبکذلیلرکےنیکوکششیکوتھجمےسربارھپوکٸںیہنوہاگ۔۔"‬
‫‪Page 162 of 629‬‬

‫اسےنایلگنانےکاسےنمرہلارکوگایاںیہنوارنایکاھت۔اکیےحملوکاسریوحیلیںیمانساٹاھچایگ۔ےتلچرھپےت‬
‫ولگرکگۓ۔آوازںیوگایمھتگٸںیھت۔ہبیبحےنرلزےتاہوھتںےساسہگاہھتینہکےساھتمرکاےس‬
‫روہگاھتنکیلوہیفااحللانیکاجبنوتمہجںیہناھت۔‬
‫"ایھبہکایھبریمیرظنوںےکاسےنمےسےلچاجٶڑلےکمت۔ںیہنوتھجمےسرباوکٸںیہنوہاگ۔۔"‬
‫اخدنانیکوخانیتآساپسرباامجنںیھتاورہیڑلہگ۔۔اسڑلےکیکتمہیھبےسیکوہٸانےساسےجہلںیم‬
‫ابترکےنیک۔ترفتےساوہنںےناعمذیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫ت‬
‫"آپےسرباوکٸےہیھبںیہن۔یھبکا ینزابنےسنکلیےوظفلںوکانسےہآپےن۔۔؟اجیتنیھبںیہسکدقر‬
‫وڑوےوظفلںیک ادیںیہآپ۔۔"!!‬
‫اسےکظفلںیہنےھت۔وہوکٸزورداراسامتہچنےھتمنجہگاشننابےکرفتحاوراصٸہمدوونںےکرہچوںرپ‬
‫رظنآےناگلاھت۔ہبیبحےناےسےھچیپیکاجبناچنیھکاوررھپوکٸیھبابتیکۓریغباےسرمکےیکاجبنےل‬
‫آٸںی۔رمکےںیمآےتیہاسےکےلگگلرکوہوھپیوھپیرکروڑپیںیھت۔اعمذےنےبیسبےساںیہن‬
‫پچرکوااینکیلابےسیجبسھچکاسےکاہھتےسیھباتلکناجراہاھت۔راتدریکتکھتاہرےنےکدعبواقر‬
‫رمکےںیمآۓوتداھکیہبیبحوسریہںیہاوراعمذاےنپرمکےںیموسےنےکاجبۓانہگاہھتاھتےمڈیبےک‬
‫رساہےنرساکٹۓوسراہےہ۔وہاندوونںوکرکسمارکدےتھکیآےگآۓاورآہتسہےسڈیبرپٹیلرکدورسیاجبن‬
‫رکویےلیل۔رھپاںیہنآدیراتوکیسکیکزیتاسوسنںیکآوازوسحمسوہٸیھت۔اوہنںےنموکنرکرہچہ‬
‫‪Page 163 of 629‬‬
‫ےھچیپیکاجبنامھگایوتداھکیہکہبیبحم اےم اےاسسنںیتیلماانپہنیسلسمریہںیھت۔وہدکیماھٹےھٹیب۔انیک‬
‫ھٹیپیلسم۔‬
‫نکیلرھپرہراتاںیہناسرطحےسوہےناگل۔وہدندبنوزموروہےنیگلںیھت۔انیہدونںداداہگیھبالاقتل‬
‫وہاوتاسریوحیلییہھچکرعےصےکیلۓانسےٹںیمڈوبگٸ۔نکیلرھپاکیدنوہوہا سےناعمذاورواقر‬
‫دوونںیکزدنویگںوکم ایادنریھرگنیںیمدلیکھدایاھت۔۔!اور سےساچہرکیھبوہدوونںابرہںیہنلکناپۓ‬
‫ےھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےنکسمسارکآںیھکنوھکںیل۔ڑھکیکےکراےتسمیلیکمچیسدوھپابےکزاوہیدبےنلرپدیساھاسےکرہچے‬
‫رپرگریہیھت۔اسےناہھتاگنوہںےکاسےنمرکےکےباسہتخاسرگیتدوھپہگراہتسروہگاھت۔رھپاسٸڈی‬
‫لبیٹرپراھکومابٸلااھٹرکداھکی۔ون جرےہےھت۔ےلہپوتاےسراتوکدنیندریےسآٸیھتاوراورپےسابہی‬
‫دوھپ۔۔!‬
‫اسےندوونںاہوھتںےکاہسرےاھٹرکانھٹیباچاہوتدنکوھںںیمدکیماکیدرداسارتا۔آہ۔۔اسےکہنمےس‬
‫یکلہیسرکاہیلکنیھت۔انوھتڑےدونںیہںیماسےنولوگںیکا ینابںیتنسیلںیھتہکمہنرصفذ ینہکلب‬
‫اباسرپامسجینارثیھبوہےناگلاھت۔وسےنےکدعبیھبویںگلراہاھتوگایوہاسریراتاجیتگریہوہ۔اسیک‬
‫نکھتم ایوہےنیگلیھت۔‬
‫‪Page 164 of 629‬‬
‫دنکوھںرپرھکبےابولںوکاسےناہھتےساٹیمساوررتسبےسابرہیلکن۔ایسرہپمردارمکےہگدروازہوھکلرکادنر‬
‫آٸیھت۔اسےنےباسہتخٹلپرکاسیکاجبنداھکی۔اےسرداہگرہچہدحدرہجدیجنسہاگل۔دیجنسہاورذرادیفس۔۔‬
‫"ایکوہاےہردا۔۔۔؟"‬
‫اسےنانبںیکلپاکپھجۓوسالایک۔‬
‫"وھپھپابرہالبریہںیہآپوکرایب۔وہہیرہتشمتخرکریہںیہ۔"‬
‫ابلاسےکاہھتےسوھچیرکاکیابررھپےسدنکوھںرپرھکبےکچےھت۔اسےکاشونںرپدکیمےسیجتہباس‬
‫وبھجآنرگا۔آوھکنںںیمےباسہتخاپینرھبایگ۔۔‬
‫"ایک۔۔!نکیل۔۔وہاےسیےسیکرکیتکسںیہ۔۔؟"‬
‫ایکاترخیوخدوکاکیابررھپےسدرہاریہیھت۔ایکوہیھبہبیبحیکرطحذلیلوہےنوایلیھت۔۔ایکاےسیھبایس‬
‫اذتیےسزگراناھت۔۔؟ایکہیرھگاکیابررھپےسویہزگرےاایمدےنھکیواالاھت۔۔!‬
‫"وہااسیرکریہںیہاوراسابر۔۔اسابروہایلیکںیہنآٸںیہرایب۔اسابروہاخدنانےکولوگںوکاےنپاسھت‬
‫ےلرکآٸںیہ۔اسابروہابابیکزعتوکرہزگیھبےنشخبےکیلۓایترںیہنںیہ۔۔"‬
‫ردایکآوازآرخںیمرلزیوتوہدکیماسےکآربیآٸ۔اےسدوونںابزوٶںےسڑکپرکا یناجبنوتمہجایک۔‬
‫"ردا۔۔مت۔۔متوتریمےاسھتوہانں۔۔!ںیمےنھچکطلغںیہنایکےہردامرھپوھپھپویکںاےسیرکریہںیہ۔؟وہ‬
‫ویکںریماامتہشانبریہںیہرہہگج۔۔"!‬
‫‪Page 165 of 629‬‬
‫دوآوسنڑلکھرکاسےکراسخروںرپہہبرےہےھت۔‬
‫رداےنےباسہتخاسےکاہھتےکٹھج۔رپوکشہاگنوہںےساسہگرہچہداھکی۔رالیبیکیناشینرپدکیمہنیسپاکمچاھت۔۔‬
‫"آپےناےنپاسھتمہبسوکآزامٸشںیمڈاالےہرایب۔نکیلاسآزامٸشےکاتنٸجرصفآپوکیہ‬
‫ںیہنےنتگھبوہےگن۔انبساتنٸجہگاسہنممہبسوکیھبرکانوہاگ۔اورارگابابوکآپیکوہجےسھچکیھبوہاوت‬
‫ںیمآپوکیھبکاعمفںیہنرکویگن۔۔"‬
‫وہہہکرکےلہپےھچیپیٹہاوررھپآرخںیماسرپاکیاگنہڈالرکدروازہوھکےلابرہیکاجبنڑبھگٸ۔رالیبےک‬
‫اضفںیمقلعماہھتےبدمےسولہپٶںںیمآرگےےھت۔آوسندکیمرہھٹگۓاوربسھچکوگایرکاسایگ۔‬
‫کٸاسولںےلہپبجآرشیہکمےنداھکیہکاہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسہگدنییسکیھبوکشش‬
‫رسدارانآرشیاسرھگ‬
‫ِ‬ ‫ےسانہگمںیہنوہراہوتوہاکیدناوبلابلےکاپسدیکمھدےنیآۓےھت۔تہبےس‬
‫ںیمدالخوہۓمابرہرتیےکرگمڑیپھتےرہاکیہگاابقتسلایکرکےتےھت۔‬
‫اسےنرہچہےکرگددوہٹپآہتسہےساٹیپل۔ابہکاسیکآںیھکنرصفالگیبںیھت۔‬
‫"اوبلابل!آپمہںیمرمعردیسہںیہاورورفوزنمتلرےتھکںیہ۔مہےنآپےسرعضیکیھتہکاےنپےجیتھ‬
‫وکعنمرکںینکیلآپےنعنمںیہنایک۔دخبامہہیربداتشںیہنرکےتکسہکامہرےابپداداوکرباالھباہکاجۓ۔‬
‫ذہلاآپایوتاےسعنمرکںیایرھپمہاسےکاقمےلبرپلکنآٸںیاوربتکتہنںیلٹےگبجکتاکیرفقیہگ‬
‫اخہمتہنوہاجۓ۔۔"‬
‫‪Page 166 of 629‬‬
‫اوببلطوکانابوتںےسدکیمتہبیہوبھجوسحمسوہےناگلاھت۔آرشییکدینمشےسوہوخبیبوافقےھت۔وہان‬
‫ےکوحاےلاےنپےجیتھوکںیہنرکےتکسےھت۔وساوہنںےنرسداروںہگاطم۔ہباہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالة‬
‫وملسےکاسےنمر ھدای۔‬
‫اسےناکیاورک ہڑچاھرکوخدہگسکعآٸےنیںیمداھکیاھت۔الگیبیس یمںیمابہکیکلہیسرسیخےنلھگیگلیھت۔‬
‫اسےکاہھترلزرےہےھتاوردل۔۔دلآہتسہآہتسہڑکسرکلیھپراہاھتنکیلوہاےنپدوےٹپوکوییہنیتٹیپلریہ۔‬
‫ن‬ ‫ل َش‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫ع‬
‫َن َ َم! َواہّٰللِ۔۔ َل َو َضعواا م َس ِف َِی ِتی۔۔‬
‫اچچاجن!واہلل!ارگہیولگریمےاکیاہھترپوسرج۔۔‬
‫َوال َقم َ َز ِف َ َی ِری‬
‫اوردورسےرپاچدنر ھدںی۔۔‬
‫اسےنرمکےےسدقمابرہاکنےل۔آرشیِہکمےکاسےنمڈانٹآاسنںیہناھت۔نکیلوہاےنپاجحبوکیھبوھچڑ‬
‫ںیہنیتکسیھت۔وتاسےنایہناافلظوکدرہاےنہگہلصیفایکوجکٸداہٸویںےلہپاہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیة‬
‫والةوملسےنرفامۓےھت۔‬
‫ت‬ ‫ط‬‫ن‬ ‫ٰت‬
‫فم َمرَتَکیہ‬ ‫ت‬
‫کذٰھَاالَرمَم َچ ی ھ ِ َزہاہّٰللاَواَھک َِک ِ ِ‬ ‫َٰ‬
‫لَعاَناَرت َ‬
‫بتیھبںیماسہگموکںیہنوھچڑاتکسماہیںکتہکایوتاہللاس(دنی)وکاغبلرکدےایںیمایسراہںیمالہک‬
‫وہاجٶں۔۔‬
‫‪Page 167 of 629‬‬
‫وہآہتسہےسانےکنیعاسےنموصےفرپآرکیھٹیب۔اکیرظناحرضنیرپڈایل۔اباباورزادہاچچاسھتیہےھٹیب‬
‫ےھتمدورسیاجبنوصےفرپرانیماورزراتہشرباامجنںیھت۔وصوفںےکےھچیپاابقلمردااورزشاڑھکے‬
‫ےھت۔اسےنذرااورآےگاگنہڑباھٸوتابہکواقرہگرہچہرظنآای۔وہرکفدنمیےساےسیہدھکیرےہےھت۔ان‬
‫ےکوصےفےکےھچیپاخدنانیکدنچوخانیتاورھچکرمدرضحاتیھبےھت۔اسےنوھتکلگنرکوھپھپوکداھکی‬
‫نجےکابلکلاسھتیہارمحیھباھٹیباھت۔‬
‫"ںیمہیآرخیومعقںیہمتدےریہوہںرالیب۔ںیمدلےساچ یتوہںہکاہمترااورارمحہگرہتشوہاجۓنکیل‬
‫اہمترےاسدوےٹپےناسراہگمرخابرکدای۔متاےسوھچڑدوںیہنوتںیماسرےتشوکمتخرکےنںیماکیلپیھب‬
‫ںیہناگلٶیگن۔۔"‬
‫روعتنوتنکمتےسرپےجہلںیمہہکرکوہےحملرھبےکیلۓا ینتشپوصےفےساکٹرکںیھٹیب۔رہچےرپ‬
‫اانیمطنواحضروررپکلھجراہاھت۔وہًانیقیرالیبوکآےگونکاںاورےھچیپاھکٸواےلےصحںیمقلعمرکگٸ‬
‫ںیھت۔اسےناکیاگنہااھٹرک ادبیکاجبنداھکی۔وہیھباےسیہدھکیرےہےھت۔یجتلماگنوہںےس۔۔رایباجیتن‬
‫یھتہکہیرہتشانےکیلۓانتکامہاھت۔نکیلھچکاھتوجاسےسیھبزایدہامہاھت۔اسےندلوبضمطایکاوررھپ‬
‫اگنوہںہگزاوہیوھپھپیکاجبنریھپا۔اےسہبیبحںیہناننباھت۔اےسرالیباننباھت۔اےسابہکہیرواتیمتخرکین‬
‫یھت۔ابہکاسملظوربجیکرواتیوکمتخوہاجاناچیہۓاھت۔‬
‫‪Page 168 of 629‬‬

‫"آپولگریمےاکیاہھترپاچدناوردورسےرپوسرجر ھدںیبتیھبںیماسےسےھچیپںیہنوٹہیگنماہیں‬
‫کتہکاہللاسدنیوکاغبلرکدےایرھپریمیاجناسبسںیمالہکوہاجۓ۔۔"‬
‫اسیکآوازآجرلزںیہنریہیھت۔اسیکآوازآجوبضمطیھت۔ارگاسیکاجناسبسںیمیلچاجۓیگبت‬
‫یھباےساسہگ مںیہناھت۔ااسیاھتوترھپاےسییہیہس۔رہدہعفوہوھپھپوکےنتیجںیہندےیتکسیھت۔رہدہعفالہِہکم‬
‫ہگانتیجرضوریںیہنوہات۔‬
‫اکیلپوکاسےکوجابرپبسھچکمھتایگاھت۔وھپھپےبینیقیےسدیسیوہںیھٹیب۔‬
‫"متاجیتنوہانںاسابتہگبلطم۔۔"‬
‫"یجوھپھپ۔ںیمتہبا ےھےساجیتنوہںا یناسریابوتںےکاطمبل۔۔"‬
‫اوررھگواولںےنآجرالیبہگابلکلاینروپداھکیاھت۔اپسیمدیجنسہاوردضی۔۔‬
‫"ںیہمتادنازہےہمتایکہہکریہوہ۔۔؟"‬
‫"ایکںیماکیابررھپےسوہکںوھپھپ۔۔؟"‬
‫اسےناکیاگنہارمحرپڈایلیھت۔وہیھبےبینیقیےساےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫"ںیمرہتشایھبہکایھبمتخرکےکیلچاجٶیگن۔۔"!‬
‫وہےسیجاےسابوررکواریہںیھتہکہیاسہگآرخیومعقےہ۔بسےنےبینیچےساکیاسھتولہپدبالاھت۔دل‬
‫ربیرطحدڑھکراہاھتاوراسںیسنرکرکرکآیتںیھت ابرالیبہلصیفرکیکچیھت۔‬
‫‪Page 169 of 629‬‬
‫"ہیآپہگاانپہلصیفےہ۔آپےنوجرکانےہرکںی۔۔"‬
‫"متاانپتہبڑبااصقننرکریہوہڑلیک۔۔"‬
‫"ںیموخدوکتہبےسڑبےاصقننےساچبریہوہںوھپھپ۔۔"‬
‫دمھدمھےلمجاصٸہمےکہنمرپوگایٹلپرےہےھت۔وہوےسییہوصےفرپیھٹیبریہ۔رالیب ادبوکاکییہ‬
‫راتےندبلڈاالاھت۔‬
‫"متاجیتنیھبوہہکاسرےتشےکوٹیاجےنےکدعباہمتراںیہکیھبرہتشںیہنوہاگ۔ولگںیہمتوتکںیکہگجرپ‬
‫ڈالدںیےگ۔وکٸںیہمتوتایکاہمتریوہجےساہمتریونہبںکتوکںیہنوپ ےھاگ۔ایکمتانبسیکوخویشںہگ‬
‫لتقاےنپاسےبووقراہنےلصیفےسرکاناچ یتوہ۔۔؟"‬
‫وہےسیجابہکاسیکاحتلےسظحااھٹریہںیھت۔رانیماور ادبےنےحملرھبوکےبینیقیےسداھکیاھتاصٸہم‬
‫وک۔انیکاسآرخیابتہگبلطموہا ےھےسےتھجمسےھت۔وہارگہہکریہںیھتہکرالیبہگرہتشںیہکںیہنوہاگ‬
‫وتوایعقااسییہوہاناھت۔وہابہکاےسیسکےکیھباقلبںیہنوھچڑےنوایلںیھت۔‬
‫"زیلپآیپاےسیآپ۔۔"‬
‫"ںیمیھبںیہیوہںاورآپیھبںیہیںیہوھپھپ۔ںیمیھبااظتنررکریہوہںاورآپیھبااظتنررکںی۔"‬
‫اسےنرانیمیکابتہگیرکتہبوکسنےساہکاھت۔ےحملرھبوکوہشیطےسالبرکآےگوہٸںی۔‬
‫‪Page 170 of 629‬‬

‫"ںیمںیہمتاخدنانرھبںیمدبانمرکدویگن۔وکٸدوابرہاہمترےدروازےرپوھتےکاگیھبںیہنرالیب۔اورمت‬
‫دلجیہاجنولیگہکریمےریہےےسیجےٹیبوکرکھٹاےنہگااجنمایکوہاتےہ۔۔"‬
‫اسیکاگنہاکیابررھپےسارمحرپیلسھپیھت۔ابلکلاخومشاگنہیھتوہ۔‬
‫"ےھجمیھبآپےکاسزبدلےٹیبںیموکٸد یپسچںیہنوھپھپ۔ےھجماےسییسکیھبااسننںیمد یپسچںیہنوجوخد‬
‫ےلصیفہنرکاتکسوہمہنیہانولصیفںرپاڈنیٹسےلرکڈیاجاتوہ۔ےھجمآپےکےٹیبںیموکٸد یپسچںیہنےہ۔آپ‬
‫دصااےساےنپولپےسابدنھرکرںیھک۔ویکہکنآپیکطلسمیکگٸرہوتقےکرمیضےناسےسہلصیف‬
‫رکےنیکالصتیحوتبلسرکیہیلےہ۔۔"‬
‫ارگوہوبیتلںیہنیھتوتاسہگبلطمہیںیہناھتہکوہوبانلاجیتنںیہنیھت۔وھپھپےکہگونںےسابہکواحضرور‬
‫رپدوھاںےنلکناگلاھت۔ارمحہگرہچہیھبدکیمرسخوہا۔‬
‫"وکباسدنبرکوا ین۔۔"‬
‫"ںیہنوھپھپمریمےایخلےسابتہبوہاکچےہ۔لکنآٸںیاسرمیضطلسمرکےنیکامیبریےسآپیھب۔‬
‫ویکہکنرمکحاونںرپبجوکٸرمکحاینرکاتےہبتےبدحتوہ فوہیتےہ۔اکیرعےصکتدادیےنہیہگمایک‬
‫اورانےکدعبابآپاسبسوکآےگےلرکلچریہںیہ۔اعمیفامگنںیلایھبہکایھبںیہنوتایھبآپوک‬
‫ادنازہںیہنےہہکوجاسداینہگالصرمکحانےہوہزںینیمےسیکااتٹلےہااسنونںرپ۔۔"‬
‫‪Page 171 of 629‬‬

‫اسہگادنازآرخںیموگایاںیہنہیبنترکراہاھت۔وھپھپدکیماھٹڑھکیوہٸںی۔انےکاسھتیہبسیھباےھٹ‬
‫ےھتنکیلرالیبوےسییہیھٹیبریہ۔اسےنرصفرہچہااھٹایاھت۔۔‬
‫"ںیمیھبدیتھکیوہںہکوکنرکےاگمتےساشدی۔ںیمیھبدیتھکیوہںہکاہمتراہیابپاورامںاےنپڑباھےپ‬
‫یکاچدروکاہکںکتاھبنسےتلںیہ۔ںیمیھبدیتھکیوہںہکاہمترااکنحیسکےکاسھتوہاتےسیکےہ۔۔!وکٸاشدی‬
‫ںیہنرکےاگمتےس۔۔بسرکھٹاٸںیےگ۔دےکھدںیےگاوراگویلںےسونازںیےگنکیلابوکٸمتےس‬
‫اشدیرہزگںیہنرکےاگ۔۔ںیمااسیرکےنیہںیہندویگنیسکوک۔"‬
‫اسیکوسناتینرپتہبم ااوارایکاھتاصٸہمےن۔تخلکییہاسےکےنیسںیمدردیکاکیدشدیرہلایھٹ۔ےحمل‬
‫رھبوکاےنپامںابپہگرہچہاگنوہںےکاسےنمموھاموتاسہگدلرلزرکرہایگ۔ایاہللوہایکرکے۔۔وہاہکںاجۓ۔۔‬
‫اسیکآںیھکندوھاںدوھاںوہےنیگلںیھت۔‬
‫"اعمذرکےاگاسےساکنح۔۔"‬
‫اسآوازرپبسےنواقریکتمسداھکیاھت۔اہںابوہوتقآایگاھتہکوہاسایپرییسڑلیکوکاناظملولوگں‬
‫ےسآزادرکواےتیل۔ارگرالیبیکاشدیارمحےسوہیھباجیترھپیھباسریزدنیگہگروگاسےکاسھترانہاھتاور‬
‫واقرابہکیسکاورہبیبحوکٹھگرکرمےتںیہندھکیےتکسےھت۔‬
‫"ایکاہکاھبٸاصبحآپےن۔۔"!‬
‫بسےسےلہپاصٸہمیہوبیلںیھت۔ابیقبسوکوتوگایرالیبتیمسیہاسپنوسھگنایگاھت۔۔‬
‫‪Page 172 of 629‬‬
‫"ںیمےناہکہکرالیبےساعمذاکنحرکےاگ۔"‬
‫اوراسےنواقروکآجیلہپابراسدقردریتشےسوبےتلوہۓداھکیاھت۔‬
‫"ںیہمتوکٸارتعاضےہ ادب۔۔؟"‬
‫اکیےحملوکرکرک ادبےسااجزتاچیہ۔وہاسدقرتلجعرپےحملرھبوکالکہۓےھت۔‬
‫"ھب۔۔اھبغاصبح۔۔"‬
‫"ارتعاضےہ۔۔ای۔۔ںیہن۔۔؟"‬
‫بسوحملںںیمےسیجاٹلٹلپوہایگاھت۔وہےبنیقیاگنوہںےسابابوکدےھکیگٸ۔انیکرسیگتسکشےس یفںیم‬
‫الہاھت۔اصٸہمیکآںیھکنوگایٹھپرکابرہوکآےنںیگل۔ارمحیھبابہکےبینیچےسامںوکدھکیراہاھت۔ےسیج‬
‫انہگوکٸااھچاخہصانبانبایلیھکایہنرپاٹلراہوہ۔‬
‫"کیھٹےہرھپ۔اعمذاوررالیبہگاکنحایھبوہاگ۔آجیہیکاترخیںیم۔ایسوتقاورمتاصٸہم۔۔"‬
‫اکیےحملوکرکرکرسخاگنوہںانہگرہچہداھکی۔‬
‫"متاساکنحہگاھکاناباھکرکیہاجان۔۔"‬
‫اےلگیہےحملابوہوفنہگنےساگلۓیسکوکہگلرکرےہےھتاشدی۔رسداگنںیہابکتاصٸہمرپہ یںیھتوج‬
‫رھتپہگ ہمسجںینبیٹھپیٹھپاگنوہںےسواقرہگرہچہکتریہںیھت۔دورسیاجبنوہاسدہیسزنیجمیٹوریںیم‬
‫‪Page 173 of 629‬‬

‫ سوبسروٹسیرٹنیےکنچکںیمڑھکاگنٹکوبرڈرپاٹھکٹھکایپزہگیراہاھت۔ااکسوفناجبوتاسرطفوکوتمہجوہا۔‬
‫ہگلرویسرکےکوفنوکہگناوردنکےھےکدرایمناڑاس۔‬
‫"ایھبہکایھبداداےکرھگوچنہپماہمترااکنحےہرالیبےکاسھت۔۔"‬
‫کھٹ۔۔وفندنبوہاکچاھت۔اسےنےحملرھبوکےبینیقیےسوفنوکاہھتںیمےلرکداھکیاوررھپابابہگہجہلھجمسآےن‬
‫رپوہاڈنیٹسےسایسہٹکیجاتٹپھجابرہیکاجبناھباگاھت۔اسھتاسھتوہواقروکیھبابرابروفنالمراہاھتنکیلانہگوفن‬
‫ابہکدنباھت۔اسےنوکتفےسوفنڈشیوبرڈرپڈاالاوراگڑیوکزیتیےسومڑاتآےگاگھبےلایگ۔لصیفےن‬
‫اکیےحملوکاےساسرطحےستلجعںیماجےتداھکیاھت۔بسےسیجوحملںیہںیمٹپلتوہرکوگایایکےسایکوہایگ‬
‫اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫کٸدونںیکےبینیچاوررھپکٸاحملتیکےبینیقیےکدعبرہباحلاعمذاورہبیبحوکنیقیآیہایگاھتہکواقر‬
‫وکوپسیلرگاتفررکےکرھگےسےلاجیکچےہ۔دادہگالاقتلوہاوتمرھگواےلاےنپاىلصدصقمرپارتآۓ۔وہوتدادا‬
‫ےھتنجیکوہجےساںیہنایھچاخیصآاسیندیگٸےھتوقبلرفتحمگیبےک۔انےکرمےتیہاننیت‬
‫زدنویگںںیموہایقتمرباپیکگٸنجہگوڑواذاٸہقآےنواےلرہےحملںیماںیہنوسحمسوہاناھت۔‬
‫اسدنرھگںیمتہبانساٹاھتایاشدیاعمذاورہبیبحوکوہانساٹزایدہوسحمسوہااھت۔وہدوونںھجمسہناپۓ۔وپسیلرھگ‬
‫ےسیہواقروکرگاتفررکےکےلاجیکچیھتاورازلامآسفیکھچکراٸزلآےگےھچیپرکےنہگاھت۔نکیلاسےمس‬
‫‪Page 174 of 629‬‬
‫اعمذوکبسےسبیجعابتوجیکٹھکیھتوہیھتوپسیلواولںیکوردایںوجہکاسوتقانےکومسجںرپںیہن‬
‫ںیھت۔وہولگوسلابلسںیم سوبسااکلہرےھتاورہیرازوتاسرپرعےصدعبالھکاھتہکوہوکٸوپسیلواےلےھت‬
‫یہںیہن۔وہوتدنچرکاۓےکولگےھت ںیہنرھبوپروصنمہبدنبیےکاسھتواقروکرگاتفررکےنہگڈراہمراچان‬
‫اھت۔وسوہاںیہنیسکیھبآریبیاھتےنےلاجےنےکاجبۓاےنپیہیسکاٹررچلیسںیمےلگۓ۔اعمذںیہن‬
‫اجاتناھتہکوہاٹررچلیسسکتمسںیماھتایرھپاسہگراہتسدکرھوکاجاتاھت۔۔وہوتاسوتقامٶفذنہیلۓ‬
‫رصفا ینامںوکدالاسدےراہاھتہکدلجایدبریبسکیھٹوہیہاجۓاگ۔وہوھچاٹاھت۔ادنرںیہکوہیھبواقریک‬
‫اسرگاتفریرپےبدحوخزفدہاھت وہرھپیھبا ینامںےکاسےنموبضمطنبرکاںیہنتالہاتراہ۔ایسدورانم‬
‫اصٸہمیکاشدیہگیھبوشرااھٹ۔ایترایںاےنپرعوجرپےنچنہپںیگل۔ایہندونںاصٸہمہگدویراردشیھبانیک‬
‫وحیلیںیمآرکرےنہاگلاھت۔ سےکاسےنماصٸہماوررفتحمگیباسدقریھٹیمنباجںیتہکدحںیہن۔‬
‫دورسیاجبن ادبیھبواقروکڈوھڈنےنیکرھبوپروکششرکرےہےھت وہا ینوکوشںوکیفااحللرھگواولں‬
‫ےسن یفرانھکاچےتہےھت۔اجےتنےھتہکانہگرد لمتہبدشیمسقہگآےنواالےہ۔‬
‫نکیلرھپکٸدونںیکالپگنناورکٸوتفہںیکہیفختنحمےکدعبآرخہگروہدنآیہایگوجاعمذادمحیکزدنیگ‬
‫ہگبسےساترکیدناھت۔اسیکزدنیگہگبسےسایھبکناوراترکیدن۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 175 of 629‬‬

‫ہبیبحےنا یناشعءیکامنزےسالسمریھپرکداٸںیاہھترپےھٹیباعمذوکداھکی۔ایسوتقاعمذےنانیکاجبن‬
‫داھکیاھت۔وہاےسدھکیرکرکسماٸںی۔وہںیہنرکسمااکس۔۔انیکوخوصبرتآوھکنںےکےچینابہکرہےحمل‬
‫م اےڑگےھڑپےرےتہےھتمووجددحدرہجوزموروہایگاھتاوررہچےیکیتکمچرک تگنزگرےتاایمیکرگدںیم‬
‫امدنڑپگٸیھت۔ہیوہہبیبحیھتیہںیہنےسجاعمذاجاتناھت۔ہیوتوکٸاوروعرتیھت۔ااہتنٸیکھتوہٸاور‬
‫لحمضم۔۔!‬
‫”امںمہابابوکڈوھڈنںیلےگ۔۔“‬
‫اسےنآےگڑبھرکانےکدوونںاہھتاھتےم۔ابہکوہھچکھچکڑباےنگلاگلاھت۔آوازیھباھبریوہےنیگلیھت‬
‫اورےھٹپوبضمطوہےنےگلےھت۔انہگوھچاٹاساعمذابہکڑباوہراہاھت۔وہنکھتزدہاسرکسماٸںی۔رھپاسےک‬
‫امےھترپرھکبےابلاںویلگںےسرپےیکۓ۔‬
‫”ےھجمہتپےہاعمذہکمتاںیہنڈوھڈنولےگ۔ےھجماےنپےٹیبرپوپرارھبوہسےہ۔“‬
‫”آپسبھجمرپرھبوہسریھکۓاگامں۔ںیمیھبکیھبآپوکامویسںیہنرکواگن۔۔“‬
‫اسےنانےکاہھتدابۓ۔اےسایداھتہکانےکاہھتاسوتقےبدحخیوہرےہےھت۔ڈنھٹےمربفےس۔۔‬
‫”ارگںیمںیہکمگوہاجٶںوتمتایکرکوےگاعمذ۔۔؟“‬
‫اسےکرہچےوکےبدحتبحمےسدھکیرکاہکاھتاوہنںےن۔اسیکرسمٸآوھکنںںیمےحملرھبوکتوہ فیس‬
‫ارھبی۔اہوھتںیکرگتفتخسوہگٸ۔۔‬
‫‪Page 176 of 629‬‬
‫”اےسیتمںیہکامں۔ںیمآپےکریغبںیہنرہاتکس۔۔“‬
‫اسےندکیماہکاھت۔ہیوسچرکیہاسہگدلےحملرھبوکڑکسااھتہکارگاسیکامںاسےسمگوہگٸوتوہایک‬
‫رکےاگ۔۔؟ہبیبحںیماسہگاسسناھت۔۔اجنیھتاسیکامںںیماسیک۔اےسیھبکیھبکاتگلاھتہکاںیہندھکیرک‬
‫یہاےساسسنآاتےہ۔وہاںیہنمگرکےنہگایخلیھباےنپلیختںیمالےنےسڈراتاھت۔وہاںیہنوھکےنےسڈرات‬
‫اھت۔۔‬
‫”اجےتنوہاعمذبجکتاوبلابلاہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسیکاھچٶںرےہبتکتموہاانپہگم‬
‫ابآاسینرکےترےہےھت۔الکشمتہگاسہنماںیہنبتیھباھتنکیلابتامسجینایرھپذ یندشتدکتیھبکںیہنیچنہپ‬
‫یھت۔نکیلرھپاکیدنایکوہا۔۔؟“‬
‫وہرہھٹںیوتانےکرہچےوکاجںیتچناسیکاگنںیہیھبےحملرھبوکرہھٹگٸںیھت۔انیکآںیھکنںیمتہب‬
‫دیمیھیس یمیک۔۔‬
‫”اکیدنوہاھچٶںمتخوہگٸاعمذ۔۔“‬
‫انےکاہھتابےکےنیسپےسرترتبوہےنےگلےھت۔اسےنانےکےتلسھپاہوھتںوکاےنپوبضمطاہوھتںںیمدیق‬
‫ایک۔دلوخفےساسدقرزیتیےکاسھتدڑھکراہاھتوگایایھبابرہآرگےاگ۔۔‬
‫”رہہحملمترپاھچٶںابیقںیہنرےہیگاعمذ۔اکیوتقآاتےہبجاوبلابلیکاھچٶںآپےسےلیلاجیت‬
‫ےہاوراسوتقآپوکالہِہکمےکاظملزعاٸمےکوحاےلرکدایاجاتےہ۔بتااسننوکیتپتدوھپاوردل‬
‫‪Page 177 of 629‬‬
‫ینلھچرکدےنیواےلروویںہگادنازہوہاتےہاعمذ۔بتااسننوکہتپاتلچےہہکہیاےنپےسیکمویاگلایرکےت‬
‫ںیہ۔۔“‬
‫اسیکآںیھکنالگیبڑپےنںیگل۔قلحکشخوہایگ۔اےسھچکبیجعاسوسحمسوہااھت۔۔ےبدحبیجعاس۔۔‬
‫”ںیہمتیھبانباھچٶںےکرانہانھکیسوہاگاعمذمویکہکناوبلابلیکاھچٶںرہوتقوموجدںیہنوہیت۔۔“‬
‫انیکآوھکنںںیموکلہرےیتیل یمموکلپںیکابڑرپیہرہھٹیریہ۔وہآوسنانےکراسخروںرپںیہنرگرے‬
‫ےھت۔وہآوسنوتںیہکاعمذےکادنررگرےہےھت۔اہںوہانہگہصحاھت۔وہانہگاٹیباھت۔۔‬
‫”ھجمےسوےدہرکواعمذہکمتیھبکیھباانپآرآنںیہنوھچڑوےگ۔۔“!‬
‫ابےکاوہنںےناسےکاہھترپاےنپاہوھتںیکرگتفوبضمطیکیھت۔‬
‫”ںیمےسیکاسآرآنوکوھچڑاتکسوہںامں۔۔“!‬
‫”ںیہمتاسآرآنوکںیہنوھچڑاناعمذ۔یھبکیھبںیہن۔ارگمتےناےسوھچڑدایوتمتاترویکیںںیمڈوباجٶےگ‬
‫اٹیب۔ںیہمتاترویکیںںیمںیہنڈوانب۔ںیہمتاسداینیکاتریکیوکدوررکانےہ۔ںیہمتااسییہرکانےہاعمذ۔۔“‬
‫”امںںیمااسییہرکواگن۔۔“‬
‫اسےنےنیسپےسرتوہیتیناشینےکاسھتاہکاھت۔اکیکیرمکےےکدروازےرپاکیزورداریسدکتسوہٸ۔اس‬
‫دکتسیکآوازابلکلوصریسیجیھت۔وہدوونںالھچرکاسآوازیکتمسوتمہجوہۓےھت۔اسےناھٹرکدروازہ‬
‫وھکال۔اسےنمیہرانیماچیچڑھکیںیھت۔‬
‫‪Page 178 of 629‬‬
‫”اھبیھبآپوکایمالبریہںیہ۔۔“‬
‫اورانیکآوازںیمھچکااسیاھتوجہبیبحاوراعمذدوونںوکمواکنایگاھت۔اسےنےباایتخرکٹکٹرکیتڑھگییک‬
‫اجبناگنہامھگٸ۔واہںراتےکدس جرےہےھت۔وہانےکاسھتیہرمکےےسابرہلکنآای۔الٶجنںیماس‬
‫دقرایتبںرونشںیھتہکےحملرھبوکاسیکآںیھکناسدقرروینشرپدنچایھگٸںی۔ایسےحملاسیکاگنہ‬
‫روعتنےسوصےفرپںیھٹیبرفتحرپڑپییھت۔انیکایوقتڑجیاںایلگںآہتسہآہتسہوصےفےکےھتہرپ‬
‫رحتکرکریہںیھت۔اسھتیہوصےفرپاصٸہمرباامجنںیھتاورانےکنیعاسےنماردشیھباھٹیباھت۔وہیہ‬
‫وجانہگدویراھت۔اسیکرگدنریغومعیلرطےقیےسیکھجوہٸیھتاوراسہگوردنمہاسرہچہدھکیرکاعمذےحمل‬
‫رھبوکمواکناھت۔اسےکآساپسڑکھجےسرگدشرکےنےگل۔‬
‫”لکراتمتاہکںںیھتاھبیھب۔۔؟“‬
‫اصٸہمیکاکنھپررپاسیکروحکتانسنسایھٹیھت۔ہبیبحےنانیھجمسےساکیرظناعمذوکداھکیاوررھپاصٸہم‬
‫یکاجبناگنہامھگٸ۔۔‬
‫”ںیماےنپرمکےںیم۔۔ویکں۔۔؟“‬
‫اںیہنےسیجانیکےبوتقیکشیتفتھجمسںیہنآٸیھت۔‬
‫”ااھچ۔۔لکراتمتارگاےنپرمکےںیمںیھتوترھپلکراتاردشےکرمکےںیموکناھت۔۔؟“‬
‫‪Page 179 of 629‬‬

‫وہانیکایلگابترپوگایکھبےساڑااھت۔اسےنہبیبحےکرہچےوکالگیبےسدیفسوہےتداھکی۔اسدقردیفس‬
‫اورےباجنماتگلاھتوگایانیکومرتاسےنمڑھکیوہ۔اکیرظنرفتحمگیبےنیھبانرپڈایلیھت۔‬
‫”ہی۔۔۔ہیک۔۔ایکہہکریہوہمتاصٸہم۔۔؟؟“‬
‫وہاسدقردششرںیھتہکےلمجیھبکیھٹےساداہنوہاپرےہےھت۔ویںاتگلاھتوگایزابنیہگنگوہگٸوہ۔‬
‫انےکاسدقرالکہےنرپرھگیکابیقوخانیتےناےنپہنمرپاہھتر ھ۔ایاھت۔ہبیبحےنوخزفدہاگنوہںےسبسہگ‬
‫رہچہداھکی۔‬
‫ت‬
‫”ہیاسےنماھٹیبےہاردش۔اورراتوکںیمےنوخدںیہمتاسےکرمکےےسنکلیےداھکیاھت۔ریمااھبٸایکاگنوہں‬
‫ےکاسےنمےساٹہممتےسدنچراںیتربصںیہنوہا۔۔!وےسیوتڑبیاپکدانموہمت۔۔ڑباہیدوہٹپرہچےےکرگد‬
‫ےٹیپلریتھکوہاوررحںیتک۔۔رحںیتکرواٸوفںوایلاایتخررکریھکںیہ۔۔“‬
‫وہظفلںیہنےھت۔۔وہوکٸتہبزرہالیاسامدہاھتوجہبیبحیکروگںںیموخنےکاسھتلیلحتوہایگاھت۔انےک‬
‫دقمربیرطحڑلڑھکاۓےھت۔اعمذیکایٹپنکںوگایلجایھٹںیھت۔روگںںیمےسیجوکٸرمایچںیسرھبایگ‬
‫اھت۔۔‬
‫”ںیم۔۔م۔۔ںیمےنااسیھچکیھبںیہنایکےہ۔۔ہی۔۔ہیازلامےہ۔۔ہیب۔۔اتہبنےہ۔۔“‬
‫وہوٹنںیکرلزشاسدقرڑبھگٸیھتہکوکٸظفلیھبیسکیکامستعکتہنچنہپاکساھت۔انےکےنیسںیمدکیم‬
‫نٹھگیسایھٹ۔دلوگاییسکادنیھکییسزریجنںیمےنٹھگاگلاھت۔انہگاسسنوحملںیہںیمیسکےنروکدایاھت۔‬
‫‪Page 180 of 629‬‬
‫”وھجیتموبںیلاھبیھب۔۔ںیمےنآپوکعنمیھبایکاھت۔۔ںیمےنانتکروہگاھتآپوک۔۔نکیلرھپںیموتآرخ‬
‫ہگررمداھت۔کہبیہایگ۔۔“‬
‫اوروہےبدمیسوہرکزنیمرپآرگیںیھت۔اعمذےنکپلرکاںیہناھتام۔انےکوہ ٹےبشاحہشدیفسڑپےنےگل‬
‫ےھت۔آوھکنںیکوجتےنھجبیگل۔بسھچکوحملںںیموگایسہتسہنوہرکرہایگاھت۔اسیکآوھکنںےسآوسنےب‬
‫اسہتخےلسھپ۔۔‬
‫”ویکں۔۔ویکںرکرےہںیہآپولگاےسی۔۔ریمیامںےبوصقرےہ۔ریمیامںےنھچکںیہنایکےہ۔۔انہگ‬
‫وکٸوصقرںیہنےہ۔۔ہیاتہبنےہ۔۔ہیاتہبنمیظعےہ۔۔“‬
‫وہونٹھگںےکلباکھجاکیاہھتےسہبیبحوکاھتےموہااھتاوررہچہانافسکولوگںیکاجبنریھپےوہانےس‬
‫زدنیگںیمیلہپابرااجتلرکراہاھت۔اہںیلہپابر۔۔ویکہکناسیکامں۔۔اسیکامںاسےکاہوھتںیہںیماجندےنی‬
‫وکیھت۔۔‬
‫”اہمتریامںزاہینےہ۔۔“!‬
‫رفتحمگیبیکااہتنٸرکتخیسآوازاسیکامستعںیمارتیوتوہےحملرھبوکآںیھکندنبرکایگ۔وہالبہبشتہب‬
‫میظعاتہبناھت۔وہتہبمیظعابتیھت۔اےساانپووجدوٹاتٹوہاوسحمسوہا۔دورسیاجبنہبیبحاسےکاہوھتںیہ‬
‫ںیمم اےم اےاسسنںیتیلاانپہنیس ےنلسیگلںیھت۔ویںاتگلاھتوگایاںیہناسسن ےنیںیمدوشاریوہریہوہ۔‬
‫‪Page 181 of 629‬‬

‫”ریمیامںتہبکیناورابرپدہوعرتےہ۔ریمیامںےنااسیھچکیھبںیہنایکےہاسیجآپولگہہکرےہںیہ۔‬
‫بسوھجیوبلرےہںیہ۔آپبساسوھجیںیمرباربےکورکیںیہ۔ریمیامںےنھچکںیہنایکےہ۔۔“‬
‫وہلسلسمرواتوہاانےکرہازلاموکردرکاتاجراہاھتنکیلاسیکابتوکٸںیہننسراہاھت۔‬
‫”اکیےحملوکیھبںیہنوساچاھبیھبمتےنہکوہریماوہےنواالرسسالےہ۔مکازمکاکیابروتاانپہنمہگالرکےن‬
‫ےسےلہپمتریمےابرےںیموسچںیتیل۔۔“‬
‫وہوںیہےسےھٹیبےھٹیبےبدحاوسفسےسوگایوہٸںیھت۔اعمذیکورایےندردےسےنٹھپںیگل۔‬
‫”ںیمےناہکانںہکریمیامںےنااسیھچکںیہنایکےہ۔۔ریمیامںےبوصقرےہ۔وہیھبکااسیھچکںیہن‬
‫رکںیتکس۔۔آپولگبسوھجیوبےتلںیہ۔“‬
‫وہوچبںیکرطحرواتوہاانبسےسکیھبامگنراہاھت۔وہوزموراھت۔۔وہوزمورڑپےناگلاھت۔ہبیبحہگخیووجدرھت‬
‫رھتہگل ےناگل۔ہنیسےبشاحہشےنٹھگاگلاھت۔رفتحمگیبشیطےسالبرکاںیھٹاوردیساھانکتیچنہپ۔اعمذوکوپری‬
‫وتقےسالتامررکرپےاٹہای۔اوررھپاےلگیہےحملاسےنا ینزدنیگہگبسےسزایدہتوہ فدہرظنمداھکیاھت۔‬
‫ااسیرظنم۔۔اتگلاھتہکابہکروحانفوہاجۓیگ۔۔‬
‫وہہبیبحرپںیکھجاوراںیہنےبدردیےکاسھتاہھتےسڑکپرکااھٹای۔وہرگےڑپےدقومںےکاسھتانےک‬
‫اسھتاسھتابرہیکاجبنیچنھکیلچاجریہںیھت۔بسابرہیکاجبنانےکاسھتیہاھبےگےھت۔اعمذےنانےک‬
‫اہھتیکتخسرگتفےسا ینامںہگابزوڑھچاےنیکوکششیکنکیلوہاسوکششںیمہگایمبہنوہاکس۔رانیماور‬
‫‪Page 182 of 629‬‬
‫زراتہشاسدقرےبدردیرپابہکروےنیگلںیھت۔وہاںیہنرواناچ یتںیھت۔نکیلوہیھباعمذیکرطحھچک‬
‫ںیہنرکیتکسںیھت۔‬
‫”ںیمےناہکریمیامںوکوھچڑںی۔۔“‬
‫وہانےکاسھتاسھتاھباتگوہالسلسماہھتڑھچاراہاھت۔رھتپیلیروشرپےٹیسھگاجےنیکوہجےسہبیبحہگابلسہگج‬
‫ہگجےسٹھپایگاھت۔دوہٹپوجیھبکیناشینےسرسہگہناھتمآجلھرکدنکےھرپآرگااھت۔وہلسلسمانےسااجتل‬
‫رکراہاھتہکاسیکامںوکوھچڑدایاجۓنکیلواہںاےسوکٸںیہننسراہاھت۔دورےسمودیکارےناںیہنٹیگیک‬
‫اجبنڑبےتھداھکیوتوفراًآےگڑبھرکدروازہوھکال۔اوہنںےناکیےکٹھجےسہبیبحوکرھگیکد زیلےسابرہاکنیھپ‬
‫اھت۔ویںےسیجوہوکٸرچکےہگڈریھوہ۔ویںےسیجانےکووجدےسدشدیدبوباھٹریہوہ۔وہ اتخیوہاانےکاپس‬
‫دوڑاتوہاایگ۔اسےکریپںیملپچںیہنیھت۔اےسایداھتہکاسوہےمسےگننریپاھت۔۔‬
‫”انتجربداتشںیمےنںیہمترکاناھتںیمرکیکچ۔نکیلاسدبہگریےکدعبریمےرھگںیماہمترےیلۓوکٸ‬
‫ہگجںیہن۔ریمےرھگںیمیسکزاہینیکیھبکوکٸہگجںیہنوہیتکس۔۔“‬
‫وہڑسکرپےبایرودمداگررگںیملکشمبم اےم اےاسسنےلرکوخدوکوہشںیمرےھکوہۓںیھت۔اعمذ‬
‫انرپاکھجانہگدوہٹپرلزےتاہوھتںےسرسرپدرتسرکراہاھت۔اےسایداھتہکاسہگووجداسوتقززلولںیکزد‬
‫ںیماھت۔وہاےنپاوبلابلوکوھکراہاھت۔اسیکاھچٶںاسےسینیھچاجریہیھتماوراسےتپترحصایکدوھپاےس‬
‫ایھبےسا ینتشپرپوسحمسوہےنیگلیھت۔‬
‫‪Page 183 of 629‬‬
‫اوررھپاےلگیہلپوحیلیہگدروازہدنبرکدایایگ۔اسےناساجبنٹلپرکاںیہنداھکی۔وہایھبرصفاوررصف‬
‫ہبیبحیکاجبنوتمہجاھت۔اکیکییسکاگڑیہگزگراساسنسنڑسکےسوہاوتاسےناںیہنخیچرکا یناجبنوتمہج‬
‫ایک۔وہوکٸاہللہگاجیھبایگکینااسنناھت۔اےلگیہےحملاگڑیےکلہےسادنازںیمےھچیپآٸ۔اسںیماکیاخوتناور‬
‫درایمینرمعہگوکٸرمداھٹیباھت۔اےساسےسآےگہگوکٸرظنمایدںیہناھت۔وہےسیکااتپسلاچنہپماسےنسکرطح‬
‫ہبیبحوکارٹسرچیرپاٹلایماسےنےسیکاغٸبدامیغےسڈارٹکےکولمجںرپرسالہای۔اےسایداھتوتسبوہآرخی‬
‫ سم۔۔وہآرخیخیاس سم۔۔وہ سموجاسےکاہھترپرعےصکتاتگلسراہاھت۔وہ سم سےناےساےلگ‬
‫کٸاسولںکتوسےنںیہندایاھت۔‬
‫ڈارٹکزرومےسابرہلکنرکگۓوتوہہتسکشاسیلیگآںیھکنیلۓرمکےںیمدالخوہا۔وہڈیبرپدحدرہجزردرہچہ‬
‫یلۓدرازںیھت۔ویںاتگلاھتوگایاےکنووجدےسوخنہگآرخیرطقہکتوچنڑ۔ایایگوہ۔وہاپکپکےتدقومںےس‬
‫آےگڑباھ۔ااتپسلہگڈنھٹارفشاسےکاسرےووجدوکوگایامجراہاھت۔‬
‫آٹہرپاوہنںاقنتہےسآںیھکنوھکلرکاےسداھکیاھت۔وہےگیھبراسخریلۓانکتاچنہپ۔رلزےتاہوھتںےس‬
‫انہگرمدہاساہھتاےنپاہوھتںںیمدیقایک۔‬
‫”ج۔۔یج۔۔“‬
‫‪Page 184 of 629‬‬

‫اسےکآوسنلسھپرکانےکاہھترپرگےےھت۔وہرنیمےسرکسماٸںی۔اکیآوسناہتبلانیکآھکنےسیھب‬
‫وٹیرکیٹپنکںیمذجبوہااھت۔اعمذاگنہںیہنااھٹاکس۔وہاسایٹھگازلامےکدعباباگنہااھٹےنےکاقلبراہیہ‬
‫بکاھت۔۔‬
‫”ادرھدوھکیےھجم۔۔“‬
‫اسےنںیکلپااھٹٸںی۔امںہگااہتنٸدیفساسرہچہاگنوہںےکاسےنمآایاھت۔‬
‫”اجےتنوہاعمذرضحتویفسہیلعاالسمےننکوکاعمفایکاھت۔۔؟“‬
‫”اےنپاھبٸویںوک۔۔“‬
‫اسیکآوھکنںںیماےسیوسالرپےحملرھبوکانیھجمسارھبییھت۔انہگرسوزموریےس یفںیمالہ۔دورسیآھکنہگ‬
‫آوسنیھبوٹیرکابولںںیمذجبوہااھت۔دورںیہکآامسنےسوکٸونراسلھگپرکرگا۔‬
‫”ںیہناعمذ۔۔“‬
‫انہگاہھتوہےلوہےلاسیکرگتفےسڈالیھڑپےناگلاھت۔اسےنےباسہتخاےساوروبضمیطےساھتاممھچک‬
‫اوریھباھتوجاسےکاہھتےسےنلسھپاگلاھت۔ہبیبحہگاسسنےباایتخرزیتوہا۔ہنیستوہ فےکاب ثےنٹھگاگل۔‬
‫”اوہنںےناےنپ”اونپں“وکاعمفایکاھت۔۔“‬
‫نھچےسھچکوٹیرکاسےکادنررھکبااھت۔اسیکامںآرخوکیسنوعرتیھت۔۔؟انےکےنیسںیموکاسندل‬
‫اسسناتیلاھت۔۔؟ایکوکٸاھتوجاسہگٸانتںیماےنتملظےکدعبیھبآرخیدرساعمیفہگیہدےراہوہ۔۔!‬
‫‪Page 185 of 629‬‬
‫ اخٹوہااچدنےحملرھبوکاسےلمجرپاستکوہااھت۔وہاےکرسرساےتوھجوکنںےنٹلپرکاسےبسبےسڑلےک‬
‫وکداھکیاھت۔آامسنںیمرگدشرکےترپدنوںےناےنپےتہباوکشںوکےنہبدایاھت۔وہوتق مناھت۔۔ےبدح من۔۔‬
‫اسےنوبانلاچاہ۔۔اسےنبلوھکانلاچےہےھت۔۔وہانہکاچاتہاھتہکوہانںیمےساکیاکیاھکلادڑیھدےاگ‬
‫نکیلوہاںیہنھچکہنہہکاکس۔وہتہبرپادیماگنوہںےساسہگرہچہکتریہںیھت۔اسںیمتمہںیہنیھتان‬
‫ےسانیکہیآرخیتمہےننیھچیک۔۔‬
‫”ک۔۔ایکمتےھجماکیآرخیابروسرہفہکانسےتکسوہاعمذ۔۔؟“‬
‫اسےنےبینیچےسآےگڑبھرکانےکآوسناےنپاہوھتںےساصفیکۓےھت۔‬
‫”سباکیآرخیابر۔۔“‬
‫”امںاےسیتمںیہک۔۔“‬
‫اےسںیہکتہبادنرکتتوہ فوہٸیھت۔‬
‫”ںیمرضورانسٶاگنآپوک۔سبآپتمہتموھچڑںی۔۔ںیمآپوکےلاجٶاگن۔۔ںیمآپوکانبسےس‬
‫تہبدورےلاجٶاگنامں۔۔سبآپزدنہرںیہ۔ےھجماالیکتمرکںی۔۔“‬
‫اسےنہہکرکدلجیےسا ینآںیھکنرڑگیںیھت۔رھپانہگاہھتاھتمرکوسرہفہکڑپ انھورو یک۔اسیک‬
‫آوازابرابروٹیریہیھت۔ہنیسگنتوہراہاھت۔۔اسسنرکرکرکآریہیھت۔نکیلوہایھبسبںیہنرکاتکساھت۔‬
‫‪Page 186 of 629‬‬

‫اےسایھبآرآنڑپھرکا ینامںوکانسانیہاھت۔اورآرخیآتیےکڑپےتھیہاےسوسحمسوہاہکاسیکامںہگ‬
‫اہھتاسےکاہھتےسڈکلھراہےہ۔اسےنموکنرکرہچہااھٹایاھت۔‬
‫وخزفدہوہرکانہگزردرہچہاپھتپھتای۔۔ذہایینےسادنازںیماںیہندنکوھںےسڑکپرکوھجنھجڑا۔۔‬
‫”امں۔۔“!‬
‫وہلسلسماںیہنآوازںیداتیااھٹےنیکوکک ںیرکراہاھتنکیلابہبیبحیھبکیھبوجابہندےنیوایلںیھت۔اورہی‬
‫ایخل۔۔ہیاکیایخلہکوہانیکآوازیھبکدوابرہہننساپۓاگماسیکروخضبقرکراہاھت۔‬
‫”امں۔۔۔امںاںیھٹامں۔۔آپےھجموھچڑرکاےسیںیہناجںیتکس۔۔اںیھٹ۔۔“‬
‫اسےنابہکاںیہنزورےسوھجنھجڑانکیلوجابدنارد۔۔وہاباےسیھبکیھبوجابہندےنیوایلںیھت۔اس‬
‫ےکریپوںےسدکیماجنمتخوہٸوتوہےباسہتخونٹھگںےکلبانےکاسےنماھٹیب۔ابہکوہابلکلیکلہیکلہیس‬
‫آوازںیماںیہناکپرراہاھت۔ویںاتگلاھتہکانےکاسھتاسیکیھبروحرپوازرکگٸوہ۔بسےسیجیٹمہگڈریھ‬
‫نبایگاھت۔۔بسےسیجمتخوہرکربراینوتدےںیمدبتلیوہایگاھت۔‬
‫اسربفیسراتںیماعمذادمحرعشواییکداینوگایرا ھہگڈریھاثتبوہگٸیھت۔‬
‫ےبکشمہاہللےکںیہاورایسیکرطفےنٹلپواےلںیہ۔(وسرہرقبہ)‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 187 of 629‬‬

‫رھپاےسھچکایدہنڑپاتاھتہکوہدکرھوکاجراہےہ۔اسےکدقمڑسکےکادنرےبھککٸہگوٹنںرپآۓمکٸ‬
‫ونےلیکرھتپوںےناسےکریپوںوکزیمخایکماورکٸابرکیاجونروںےناےسہگیاھکاینکیلاےسابیسک‬
‫زیچہگوکٸارثںیہنوہراہاھت۔اعمذادمحوس ےنچمےنھجمساوروسحمسرکےنیکدحودےسںیہکتہبدورلکنایگاھت۔‬
‫امںوکوہدودنےلہپیہربقواتسنںیمدانفاکچاھت۔انیکآرخیروسامتےکیلۓوہدیپلاھباتگوہاداداےکرھگ‬
‫اچنہپمنکیلیسکےنیھباسےکیلۓدروازہہنوھکال۔۔وہاجباتراہ۔۔وہانےسکیھباماتگنراہنکیلاسراتاےس‬
‫وکٸکیھبںیہندیگٸ۔اسےکایھننلںیمضحماسیکاکیاخہلاورانینںیھت۔اسےنےسیجک ےسرکےکان‬
‫کتہیربخاچنہپٸاوررھپااتپسلےکڈنھٹےرفشرپاوڑوںاھٹیبوہانےکآےنہگااظتنررکےناگل۔وہآٸںی۔۔‬
‫اےساےنپاسھتاٹپلاٹپلرکروٸںینکیلوہںیہنروای۔۔اےسیسکابترپروانںیہنآراہاھت۔اسیکزدنیگہبیبحیک‬
‫زدنیگےکاسھتیہبلسرکیلگٸیھت۔‬
‫انیناوراخہلاےساےنپاسھتےلاجےنرپرصمںیھت۔وہہبیبحوکوھکیکچںیھتنکیلوہاعمذوکںیہنوھکاناچ یتںیھت۔‬
‫وہیھبپچاچپانےکاسھتالچایگ۔نکیلاےلگیہدنرجفںیموہانےکرھگےسلکنآای۔اوررھپانبیسکتمس‬
‫ےککٸدونںکتاتلچراہ۔اےکسریپرگدےسایےکچےھتمابلرھکبےوہۓاورہیلحاکھبرویںہگاسوہایگاھت۔‬
‫دکیماےسےتلچےتلچااسحسوہاہکاسہگووجدنکھتہگررےہ۔وہزیتیتلچڑسکےکانرےےنبٹفاپھترپاج‬
‫اھٹیب۔رھپآہتسہےسیٹمیکرپواہیکۓریغبوںیہٹیلایگ۔ڑسکیکلہچک لمراتڈےتلھیہےنمھتیگلما ینا ین‬
‫رونشدہگونںےکرٹشرگاےتولگرھگوںوکاجےنےگل۔راتےکآرخیرہپںیمڑسکابلکلاسنسنوہگٸ۔‬
‫‪Page 188 of 629‬‬
‫اکیکیاےساسادنریھےںیمھچکدیفساسداھک۔۔ھچکدوھاںاس۔۔اسدوھٸںیےکاپروکٸووجداھت۔۔دیفس‬
‫ےبداغابلسںیماٹپلووجد۔۔اسےنآںیھکنڑاھڑرکدوھٸںیےکاساپردانھکیاچاہ۔۔نکیلاےسوساۓاکی‬
‫ویہےلےکھچکیھبداھکٸہندےراہاھت۔اکیکی۔۔۔وہویہہلاسدوھٸںیوکریاتوہاابرہالکن۔اوررھپاسےس‬
‫ھچکراےلصرپرہھٹیھبایگ۔‬
‫وہےبنیقیاگنںیہالیھپۓاںیہندےھکیایگ۔وہالبہبشتہباجاناچہپاناسووجداھت۔وہوکٸاجیناچہپینیسوخ وبیھتوج‬
‫اسےکونھتنںےسرکٹاٸیھت۔ویہہلدقمدقماتلچنیعاسےکاسےنماچنہپ۔۔وہرسااھٹۓ۔۔انبںیکلپںیکپھج‬
‫اںیہندےھکیایگ۔زگرےکٸدونںںیماسےناپولگںیکرطحد اٸںییکںیھتہکںیہکےسوہاںیہنرظن‬
‫آاجٸںی۔۔اسےننونجننبرکاورپواےلےسااجتلیکیھتہکاکیابراسیکامںہگرہچہاےسوخابںیمداھک‬
‫دےنکیلاسرپوکٸرہمابینںیہنیکگٸ۔وہڑتاتپراہ۔۔اہیںکتہکاسےنانےکدوابرہرظنآےنیکادیم‬
‫رتکرکدی۔اوراببجہکاسےنادیمرتکرکدییھتوتانہگویہہلاسےکاسےنمڑھکااھت۔۔دیفسابلس‬
‫ںیم سوبسااہتنٸوخوصبرتاسووجد۔۔ہبیبحہگووجد۔۔اپزیکہاوررپوکسن۔۔‬
‫”آپاہکںیلچگٸںیھتامں۔۔۔؟آپاہکںیلچگٸںیہ۔۔؟“‬
‫اسیکآوھکنںےسآوسنےباسہتخاےنلبےگل۔کٸدونںیکاخومیشےسیجوٹیگٸ۔اعمذادمحاساخومیش‬
‫ےکاسھتیہوٹےنٹاگلاھت۔نکیلہبیبحاخومیشےساےسےھکیگٸںی۔‬
‫‪Page 189 of 629‬‬
‫”ںیمےنآپوکتہبایدایکامں۔۔ںیمآپوکرہوتقایدرکاتوہں۔۔“‬
‫وہروراہاھت۔۔ریتہاسہلاعمذوھچےٹوچبںیکرطحروےناگلاھت۔اہوھتںںیمرہچہاپھچرک۔رھپاسےنربھگارکرہچہ‬
‫ااھٹای۔واہںرپوکٸویہہلہناھت۔۔الیھپوہادوھاںاضفںیملیلحتوہرکمگوہاکچاھت۔۔اولژنمھتاکچاھت۔وہااھٹ۔۔‬
‫ذہایینادنازںیماہیںواہںداتھکیاھبےنگاگلہکیسکرھتپےسربیرطحرکٹارکہنمےکلبرگا۔اہھتاورےنٹھگرپتہب‬
‫یسموںیٹآٸںی۔۔نکیلاےسرپواہںیہنیھت۔اےسا ینامںوکدانھکیاھت۔۔وہاںیہندانھکیاچاتہاھت۔۔وہاںیہن‬
‫وسحمسرکاناچاتہاھت۔وہانیکوگدںیمرسر ھرکڈریھاسرارواناچاتہاھتنکیلوہھچکیھبںیہنرکاپراہاھت۔اسیکامں‬
‫اسےسمگوہگٸیھت۔اسےنا ینامںوکاکیابررھپےسوھکدایاھت۔وںیہڑسکانرےھٹیبرکا ینتشپٹف‬
‫اپھتےساکٹرکوہاساسریراترواتراہاھت۔اےسایداھتہکوہاساسریراتا ینامںیکوخ وبوسحمسرکےنےک‬
‫یلۓرتاتسراہاھت۔۔وہاےنپاہھترپےتگلساس سموکآوھکنںےساگلرکاسریراتروایاھت۔‬
‫اےلگکٸدنوہٹفاپھترپیہےبایرودمداگرڑپاراہ۔اسےکمسجںیمیسکیھبمسقیکلاتقابیقہنریہیھت۔‬
‫اھکانہناھکےنیکوہجےساسیکیچبیھچکلاتقہگآرخہہتکنیھباسےکمسجےسلھگاکچاھت۔وہالوار ںںیکرطح‬
‫ایسٹفاپھترپڑپاراہ۔رھپاےسھچکوسحمسوہا۔۔ےسیجوکٸاےسااھٹرکیسکاگڑیںیمڈالراہےہ۔وکٸاسہگرس‬
‫ابہکا ینوگدںیمرےھکاسےکوخوصبرتابلالہسراہےہ۔اسےکونھتنںےسوہبیجعیسوخ وبیھبرکٹاٸ‬
‫یھت۔زیتمسقیکوخ وب۔۔‬
‫‪Page 190 of 629‬‬

‫ایلگراتبجاسیکوب لھںیکلپاکیدورسےےسدجاوہٸںیوتاسےنداھکیہکوکٸاسےکرساہےناھٹیب‬
‫ےہ۔رمکےںیماکیلپوکاگنہدوڑارکاسےنھچکایدرکاناچاہنکیلہیہگجاوراسےنماھٹیبہیصخشاسےکیلۓ‬
‫ابلکلایبنجاھت۔‬
‫”ک۔۔وکنوہمت۔۔؟“‬
‫تہبفیحنیسآوازیلکنیھتاسیک۔۔تہبزوراگلےنےکدعبیھبتہبوزموریداھکٸیھتاسےن۔اسےنمےھٹیب‬
‫صخشےنرسااھٹای۔اسیکرسمٸآوھکنںںیمدےتھکیوہۓرکسمادای۔رھپآےگڑبھرکاسےکامےھترپآۓ‬
‫ابولںوکالہسےنےکیلۓاہھتڑباھاییہاھتہکاسےناانپرہچہےھچیپرک۔ای۔اسرمعردیسہصخشہگاہھتوگایوہایہ‬
‫ںیمقلعمرہایگاھت۔رھپاسےنرباامےنریغباانپاہھتےھچیپایک۔اےستبحمےسداھکی۔‬
‫”متاسداینےکاتسۓوہۓےتگلےھتوتںیمںیہمتاےنپاسھتےلآای۔اہیںروحیکرمتمہگہگموتںیہنایکاجات‬
‫اہتبلماہیںااسننوک لمکرضورایتےسونازااجاتےہ۔ںیہمتیھبونازااجۓاگ۔۔ارگوجاہمتریراضاسبس‬
‫ںیماشلموہٸوت۔۔“‬
‫وہامٶفوہےتذنہےکاسھتانیکابتےنھجمسیکوکششرکاہاھت وہیفااحللھچکیھبںیہنھجمساپراہاھت۔‬
‫”ریمےیلۓہگمرکوےگ۔۔؟“‬
‫ےحملرھبوکآےگوہرکاسےناسیکآوھکنںںیماھجاکناھت۔‬
‫”ک۔۔اسیکہگم۔۔اورمتوہوکن۔۔؟“‬
‫‪Page 191 of 629‬‬
‫”ںیماطسنریموہں۔ہیریماالعہقےہاورںیماسالعےقہگابسوہں۔۔“‬
‫انےکاسےلمجرپاسیکآںیھکنےحملرھبوکڑکسیںیھت۔وہیہولوگںوکاجےنچنیک ادت۔۔‬
‫”سکمسقےکابس۔۔؟اورےھجمویکںالۓوہاہیں۔۔؟ھجمےسایکہگمںیہمت۔۔؟“‬
‫اسےناےلگیہےحملوخدرپےساچدروکدوراکنیھپاھت۔وہاخومیشےساےسدےھکیایگ۔اسیکایسہمزریکآںیھکن‬
‫اعمذرپہ یںیھت۔‬
‫”ہتھبووصولےگ۔۔؟“‬
‫”دامغرخابےہایکاہمترا۔۔؟ںیمااسیڑلہگںیہنوہں۔۔م۔۔ںیمااسیوکٸہگمںیہنرکواگن۔۔“‬
‫وہشیطےسدکیماھٹاھٹیباھت۔اسھتیہآےگڑبھرکڈیبےسریپااترے۔اطلسنےناےسدوونںدنکوھںےس‬
‫اھتاموتوہےحملرھبوکوخزفدہوہا۔۔‬
‫”ہیداینتہباظملےہڑلےک۔۔اوراسداینےکابیساسےسیھبںیہکزایدہملظےکڑاہڑوتڑےتںیہ۔متےسیج‬
‫وصعمموکہیداینچیباھکۓیگ۔ایسیلۓریمےیلۓہگمرکو۔شیعرکوےگ۔۔“‬
‫اسےناسےکدوونںاہھتڑھجےک۔۔‬
‫”ںیہمتاتگلےہہکںیماہمترےیلۓہگمرکواگن۔۔“!‬
‫”ابلکل۔۔ویکہکنمتتہبھچکوھکرکآۓوہ۔متےنا ینامںوکوھکایےہ۔۔متےناےساونپںےکاہوھتںیہ‬
‫وھکدای۔۔ہیرجممولگ۔ہیرجممےسیکےتنبںیہ۔۔؟ہیداینےکاتسۓوہۓوہےتںیہمدشدیرسدراوتںںیم‬
‫‪Page 192 of 629‬‬
‫ڑسوکںرپوھبکیکدشتےسرمرےہوہےتںیہماےنپوچبںوکوھبہگوساتدھکیرکیہوتہیاےنپاہھتںیماس‬
‫دنبولوکےتیلںیہ۔اہیںیھبکوکٸاےنپوشلےسںیہنآای۔اہیںرہاکیوکاسیکوبجمریےلرکآٸےہ۔‬
‫وھبکےلرکآٸےہ۔ومتےلرکآٸےہ۔تبحمےلرکآٸےہ۔ںیہمتایکاتگلےہہکمتےسیجورفیولگ‬
‫رہرطحےسےشخبوہۓوہ۔ًانیقیمتولوگںےکولصیفںےکوجابںیموجرجممےنبںیہانہگاسحبںیہمتدانییہ‬
‫وہاگ۔۔“‬
‫وہانیکیلھچپابوتںرپاستکوہااھت۔اےسےسیکہتپالچاسیکامںےکابرےںیم۔وہاکیلپوکرھپےسوخزفدہ‬
‫وہااھت۔اےساہیںےسدورےلچاجاناچیہۓ۔۔دور۔۔تہبتہبدور۔۔‬
‫”ت۔۔ںیہمتےسیکہتپریمیامںےکابرےںیم۔۔؟“‬
‫”متمینوہیبیشیکاحتلںیمایسمسقیکابںیترکرےہےھت۔ںیمےندوعمجدورکےکابتھجمسیل۔“‬
‫اسےکدنکےھااکچرکےنہکرپوہدکیمڈیبےسااھٹاھت۔اطلسنیھباسےکاسھتیہااھٹ۔ایسلپدروازےںیم‬
‫اکیالمزمرٹایلیلۓادنردالخوہااھت۔نکیلاندوونںںیمےسوکٸیھباسرطفوکوتمہجںیہناھت۔‬
‫”ہیداینااھچٸیکداینیھبےہ۔اہیںرپزدنہرےنہےکیلۓہشیمہدردنیگاایتخررکانرضوریںیہن۔ںیماہمترے‬
‫یلۓہگمںیہنرکواگن۔۔ےھجموکٸرپواہںیہنیسکاورااسننیک۔۔“‬
‫اسےناسھترےھکلبیٹوکڑلڑھکاےتدقومںےسوھٹرکامریاورابرہاتلکنایگ۔دروازےںیمااتسیدہاخصالمزم‬
‫ےحملرھبوکاسےکےھچیپاکپلنکیلرھپاطلسنیکآوازرپوںیہرہھٹیھبایگ۔۔‬
‫‪Page 193 of 629‬‬
‫”آپاےساےسیےسیکآزادرکےتکسںیہ۔۔؟“‬
‫”آاجۓاگوہ۔۔رضورآۓاگ۔۔وھبکاوررسدراںیتتہباظملوہیتںیہاشیہ۔۔ہیدلجیہےٹلپاگ۔۔“‬
‫اوررھپایلگیہراتبجڑسکرپےھٹیبےھٹیباسےکٹیپںیموھبکےسلبڑپےنےگلوتاےسادنازہوہاہکہیداین‬
‫ےسیکا یناظملوہیتےہ۔اسےندنچاکیدہگونںرپاجرکہگمرکےنیکشکشیپیکنکیلاسہگہیلحدھکیرکاےسدےکھ‬
‫دےرکابرہاکنلدایایگ۔وہانےکدروازےےساگلوھبکیکدشتےسابہکاھکےنےکیلۓکیھبامےنگناگل‬
‫اھتمنکیلاسرپرمحںیہنایکایگ۔وہراتربفیکراتیھت۔مسجرپاکیےددزنیجاورنٹبوریوہےنےکاب ث‬
‫ابےکاسہگاسرامسجوگایمجراہاھت۔اسےنوہوپریراتٹفاپھترپےھٹیبزگارییھت۔اےلگدنوہاسڑبییس‬
‫وحیلیہگدروازہاپررکےتوہۓڑلڑھکاراہاھت۔نکیلوہرھپیھباہیںالچآایاھت۔۔ےتکمچالٶجنیہںیماےساطلسنلم‬
‫ایگاھت۔وہوصےفرپرباامجناہھتںیموکٸراٸلیلۓورلرگداینرکراہاھت۔اسھتاسہگوہاخصالمزمیھبڑھکا‬
‫اھت۔آٹہرپرسااھٹرکداھکیاوررھپاےنپوصخمصادنازںیمرکسمادای۔۔‬
‫وہرلزےتدقومںےکاسھتآےگڑباھ۔۔نیعانےکاسےنماھٹیب۔۔آںیھکنںیہنااھٹٸںی۔۔ا ینزعت سف‬
‫اسےکدقومںںیموجر ھدییھتالھبآںیھکنےسیکااھٹاتکساھتوہابہک۔ولگےتہکےھتوھبکذہتبیالھب‬
‫دیتیےہ۔نکیلایکںیمںیہمتاتبٶںےکوھبکیکدشتااسننوکبسھچکالھبدیتیےہ۔اےسیھببسوھبلایگ‬
‫اھت۔ایداھتوترصفاانتہکوہکٸدونںہگوھبہگاھتاوراےساھکاناھکاناھت۔۔تہباسرااھکان۔۔‬
‫‪Page 194 of 629‬‬

‫اسےکاسےنماھکانالرکراھکایگوتوہاجونروںیکرطحاسرپوٹیڑپا۔اےسآجادنازہوہااھتہکوھبکینتکاظمل‬
‫وہیتےہ۔ےسیکااسننوکایکےسایکانبدیتیےہ۔اطلسناخومیشےساےساھکےتوہۓداتھکیراہ۔وہاسرپںیہن‬
‫اسنہ۔۔ہنیہاسہگزمالاڑاای۔۔ہناےساسیکیلچکزعت سفہگہنعطدای۔۔اشدیوہیھبیھبکیسکیکوحیلیںیم‬
‫ایسرطحوھبہگدالخوہااھت۔‬
‫رھپبجوہاھکاناھکاکچوتانیکاجبنداھکی۔آوھکنںںیمڈنھٹےوگتشہگاساترثاھت۔اےسیےسیجوہوکٸہلصیفرک‬
‫ےکآایوہ۔اطلسنآےگوہرکاھٹیب۔‬
‫”ںیمہگمرکواگناہمترےیلۓ۔۔“‬
‫”ہیوہٸانںابت۔۔“‬
‫وہےسیجاسےکےلصیفرپےبدحوخشوہااھت۔۔اسھتلبیٹرپریھکرویاولراسیکاجبنڑباھٸ۔اسےناکیاگنہ‬
‫ااھٹرکاطلسنوکداھکیاوررھپاسرویاولروکاھتم۔ای۔اسےکاہھتیکیکلہیسرلزشاطلسنوخبیبدھکیراہاھت۔‬
‫”ںیہمتاےسالچاناشیہاھکسدےاگ۔ہکلبوہںیہمترہہگماھکسدےاگ۔متےنسبوجہلصیفرک۔ایےہاسرپاقٸم‬
‫رانہ۔ویکہکنہیہگم۔۔ہیاکیمنہجیکامدننےہ۔۔وجاسںیماکیابردالخوہاتےہوہدوابرہیھبکاہیںےسابرہ‬
‫ںیہنلکناتکس۔یھبکیھبںیہن۔اوروج۔۔اہیںےسےنلکنیکوکششرکےتںیہمآرخہگرامرےاجےتںیہ“‬
‫اسیکرڑیھیکڈہیاسآرخیےلمجرپرسرساایھٹیھت۔نکیلرھپاسےنےنیسپےسرترتبوہےتاہوھتںےس‬
‫رویاولرسکرکاھتام۔۔آوھکنںےکاپرتہبےسرظنمرگدشرکےنےگل۔اسیکامںہگرہچہموسرہفہکماےنپکین‬
‫‪Page 195 of 629‬‬
‫ااسذتہرکاممامنزںیمآرآنیکآںیتی۔۔بسھچکاسیکاگنوہںےکاسےنماھت۔۔وہاچاتہوتاسرویاولروکوھچڑ‬
‫ت‬
‫داتینکیلوہاےسںیہنوھچڑاکس۔۔اسےندلوبضمطایکاوراےسےلرکاسھتیہااھٹ۔اسےناہیںےسنکلیےیہ‬
‫اانپبسھچکابہکاطلسنےکاپسرنہروھکادایاھت۔وہاجاتناھتہکاسےناسریوتحیصنںماسرےاذناراور‬
‫اسریوخربخشویںوکسپِتشپڈالدایےہ۔اسےنآرآناھتےنمواےلاہوھتںںیمآجرویاولراھتمراھکاھت۔وہ‬
‫ڑلہگاسربفیسداینںیمابہکوایعقربفےننباگلاھت۔اہںاسےنآرآنوھچڑدایاھت۔۔اوراےسوھچڑےتیہ۔۔‬
‫اسےناانپاکیہصحیھبایسےکاسھتںیہکوھکدایاھت۔ہبیبحہگاعمذابہکہبیبحہگاعمذراہیہںیہناھت۔ہیوتاب‬
‫ہکوکٸاورڑلہگاھت۔رجمیکداینہگاکیاوررر۔۔اعمذرعشوای۔۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫الٶجنںیمبسرھگواےلدماسدےھےھٹیبےھت۔رالیبکیکٹ ادبوکدےھکیگٸ۔ینتکآاسینےساوہنںےن‬
‫اسےکرےتشےکیلۓاہیمرھبیلیھت۔ایکوہانرپاسدقرم ااوبھجیھت۔۔ایکوایعق۔!اےساسوتقروانیھب‬
‫ںیہنآراہاھت۔۔وہوتسبانےکاکییہےلصیفےسوگایاخومشوہگٸیھت۔دورسیاجبنوھپھپابکتربف‬
‫وہٸںیواقریکاجبندھکیریہںیھت۔‬
‫”آپےنااسیوساچیھبےسیکہکآپریمےےٹیبیکامگنرپرظنر ھےتکسںیہ۔۔؟“‬
‫اںیہنےسیجدکیمیہوہشآایاھت۔واقرےنرسخاگنںیہانرپامجٸںی۔۔‬
‫‪Page 196 of 629‬‬

‫”متہیرےتشوتڑےناوروجڑےنیکدویکمھںےسارگابزآاجںیتوتآجہیونتبرہزگںیہنآینیھت۔ارےورم‬
‫رکووھتڑییس۔۔اسیچبہگاحلایکرکدایےہمتےن۔۔!اسےنوکٸانگہںیہنایک۔۔ہنیہیسکوکاےنپاس لم‬
‫ےستوہ فاچنہپٸےہ۔رھپیھبمتےناےسسکدقراسبسںیماٹیسھگےہ۔ویکں۔۔؟رصفاوررصفا یناان‬
‫یکنیکستےکیلۓ۔۔“‬
‫”وہریمیوہےنوایلوہبےہ۔ںیماسےکاسھتوجیھبرکوں۔۔“‬
‫وہڑتخرکوبیلںیھت۔نکیلابہکاںیہندایاجےنواالوجابواقرےنںیہن ادبےندایاھت۔۔‬
‫”اےسیےسیکمتوجاچوہیگرکویگریمییٹیبےکاسھتاصٸہم۔۔!ںیہمتادنازہیھبےہہکمتےنمہبسوکاےنپ‬
‫روےییکوہجےسبکےسوسیلرپاکٹلراھکےہ۔۔“!‬
‫انیکابترپیلہپابروھپھپوکریحتوہٸیھت۔‬
‫”ایسیلۓمترالیبےکاقلبںیہنوہ۔امہرییچبتہباسحسےہ۔متےسیجرکتخولگاسےکالٸلںیہن‬
‫ںیہ۔وجا یناانوکیہاجنےسایپرےرںوتںےکیلۓاخومشہنرکواےتکسوہںانےسالھبیسکااھچٸیکادیم‬
‫یکیھبےسیکاجیتکسےہ۔۔“!‬
‫واقرےنوتانرپوکٸاداھریہہنوھچڑااھت۔رالیبانبسےکرہچےدوھاںدوھاںوہرکدھکیریہیھت۔ہیایک‬
‫وہراہاھت۔۔ہیبسایکوہاتاجراہاھت۔وھپھپوکوتاسےنعطرپوکٸوگایےگنتپیہگلگۓےھت۔۔‬
‫‪Page 197 of 629‬‬

‫”اورآپاھبٸاصبح۔۔آپوکایکاتگلےہہکآپہگوہاعمذرالیبےساکنحرکےاگ۔۔!وہ۔۔ےسجمہبسیک‬
‫ولکشںکتےسترفتےہ۔وہاکنحرکےاگاسرھگیکیچبےس۔۔“‬
‫آرخںیمگلسرکرکسماٸںیھت۔ےسیجتہبڑبےدامںیماسنھپایوہاوہنںےنواقروک۔نکیلدورسیرطفوہایس‬
‫وکسنےسدےتھکیرےہےھتانوک۔۔‬
‫”ابلکل۔۔وہاکنحرکےاگاسرھگیکیچبےس۔رضوررکےاگ۔۔ویکہکنوہاصٸہمہگںیہن۔۔ہبیبحہگاٹیبےہ۔وہ‬
‫ارمحںیہنوجاےنپاورپولوگںیکرمیضطلسمرکےل۔وہاعمذےہ۔۔وجولوگںوکیھبکیھبا ینااجزتںیہنداتی‬
‫ہکوہآٸںیاوراسیکزدنیگرپرمکحاینرکںی۔۔“‬
‫اورایسرہپوہدایلخدروازےےسادنردالخوہااھت۔اکیلپوکبسیکرگد ںیاسیکاجبنموھںیم۔رالیب‬
‫ےنیھبیلیگیلیگآوھکنںےساساجبنوکداھکیاھت۔وہ امےسابلسںیم سوبسمامےھترپرگےابلیلۓم‬
‫اخومیشےسوںیہرہھٹایگاھت۔بسےسیجےحملرھبوکمھتایگاھت۔رھپوہآےگڑباھ۔۔ابابوکاکیےحملےکیلۓ‬
‫داھکی۔رھپ ادبوک۔۔اوررھپبسےسآرخںیمرالیبوک۔۔آجارگوجوہااکنررکدےاگوتاسںیماوراصٸہمںیم‬
‫وکٸرفلںیہنرہاجۓاگ۔۔آجارگوجاسےناںیہنےنتیجدےدایوتزدنیگےکاےلگکٸوحملںکتوہرالیبوک‬
‫اےنپوظفلںےسزیمخرکےنوایلںیھت۔وہہبیبحوکںیہناچباکساھت۔۔نکیلوہرالیبوکاچباناچاتہاھت۔وہاےسان‬
‫بسےسوایعقاچباناچاتہاھت۔۔ویکں۔۔ہیوتاےسوخدیھبںیہنہتپاھت۔‬
‫”ایکںیہمتوکٸارتعاضےہاٹیب۔۔؟“‬
‫‪Page 198 of 629‬‬
‫ابہکوپےنھچواےلزادہاچچےھت۔اسےنم اااسسنےلرکانیکاجبنداھکیاوررھپآہتسہےسوصےفرپھٹیب‬
‫ایگ۔اہیںکتےنچنہپرپوہےبنیقیرضوراھتنکیلارگااسیاھتوتاےسییہیہس۔۔‬
‫”ےھجموکٸارتعاضںیہن۔۔“‬
‫اےنپوصخمصادنازںیمآرامےسہہکرکاسےنتہبیسریکاسںیسناحبلیکںیھت۔تہبیسیتلچاسںیسنرویک‬
‫ںیھت۔وھپھپاورارمحہگوتاموناسسنیہکشخوہرکرہایگاھت۔ارمحےنےبینیچےسامںوکداھکینکیلیفااحللوہ‬
‫اعمذوکےبینیقیےسدھکیریہںیھت۔نکیلابوہیھبھچکںیہنرکیتکسںیھت۔اوہنںےناےنپاہوھتںےساےنپریپ‬
‫رپاہلکڑیامرییھت۔انےکاپسیسکوکیھبرجممرہھٹاےنہگوکٸقحابیقراہیہںیہناھت۔‬
‫اوررھپاےلگیہلپومولیاصبحیکآدمرپانہگاکنحرکدایایگ۔انہگاکنحوایعقوہراہاھت۔۔ےننسواےلہگونںاور‬
‫دےنھکیوایلآوھکنںوکنیقیہنآاتاھت۔اسےندیفسڑپےترہچےےکاسھتاس امےسابلسںیم”وبقلےہ“اہک‬
‫اوررھپوہواہںریکیہںیہن۔اےنپرمکےںیمیلچآٸ۔اعمذوجہکابلکلپچاھٹیباھتاکیلپوکاگنہااھٹرکاےس‬
‫داھکی۔وہاےساسےمستہبوزموریگلیھت۔اسےساگنہاٹہرکاسےنابابیکاجبنداھکیاھت۔انےسوتریخوہدعب‬
‫ںیمابترکےنواالاھتنکیلانےکرہچےرپراصقںرکسماٹہوکدھکیرکاےسےحملرھبےکیلۓانرپےبشاحہش‬
‫ایپرآایاھت۔وجوہاکیرعےصےساچےتہےھتوہآجاسدقرآًانراًانوہایگاھتہکاںیہنوخدیھبوگایاےنپاسلعفرپ‬
‫نیقیںیہنآراہاھت۔اکنحوہےتیہوہ ادبیکاجبنڑبےھ۔اںیہنچنیھبرکےلگاگلای۔ ادبیکآوھکنںںیمیتکمچیکلہ‬
‫‪Page 199 of 629‬‬

‫یس یموکاعمذےنوغبرداھکیاھت۔اسھتیہاسےنرانیموکداھکیوجایسیکاجبنڑبھریہںیھت۔وہےباسہتخاھٹ‬
‫ڑھکاوہا۔‬
‫”آپہگتہبتہبرکشہیاعمذاٹیب۔۔آپےنامہریزعتریھکےہ۔اہللآپوکوخشرےھک۔۔“‬
‫رھباٸیسآوازںیماسےکرسرپاہھتریھپرکوہاےسد ادںیتیںیٹلپوتوہضحمرسالہرکرہایگ۔اےسوخدیھبھجمس‬
‫ںیہنآراہاھتہکسکمسقہگاترثدانیاچیہۓ۔ ادبابہکواقرےساگلوہۓانےسدیمیھیسآوازںیمھچکہہک‬
‫رےہےھت۔اشدیہیہکوہانےکےبدحرکشزگارںیہ۔اسےنم اااسسنےلرکاکیاگنہرھتپںینبوھپھپرپڈایل‬
‫اوردورسیانےکوپسترپ۔۔اےلگیہےحملابابےسااجزتاتیلوہٹلپایگ۔اصٸہمرپوتآجےسیجڑاہڑوٹیرک‬
‫رگااھت۔اےنپرغوراورربکتہگڑاہڑ۔۔‬
‫اسےنابرہیکاجبنڑبےتھوہۓاکیآرخیاگنہاسےکرمکےےکدروازےرپڈایلیھت۔اوررھپایساخومیش‬
‫ےکاسھتآےگڑبھایگ۔دورسیاجبنرالیباخومیشےسڈیبیکتشپےسرساکٹۓمتھچوکدھکیریہیھت۔۔‬
‫اخیلاخیلاگنوہںےکاپربسھچکوگایاسنسنوہایگاھت۔اسےنیھبکںیہنوساچاھتہکارمحےساشدیوہےتوہےت‬
‫اسیکاشدیاعمذےسوہاجۓیگ۔ایکوجوھتڑیدریےلہپوہاوہانرلماھت۔۔؟ارگوہبسانرلماھتوترھپاےسانرلم‬
‫ویکںںیہنگلراہاھت۔۔؟اباباسےساسدقرزیبارےھتہکہحملہناگلایاعمذےکیلۓاہیمرھبےتوہۓ۔اور‬
‫اعمذ۔۔اسہگذنہاکیےحملوکاسیکاجبناکٹھباھت۔‬
‫‪Page 200 of 629‬‬

‫اعمذوکوتوہکیھٹےساجیتنیھبںیہنیھت۔وہاسرےتشےسوخشیھباھتایںیہناےسںیہنہتپاھت۔۔اورارگ۔۔‬
‫ارگوجوہاسرپطلسمیکگٸوہوت۔۔؟دکیما ینذاتےکارزاںوہےنہگامگنوہاوتاسہگدلایکسبروےنگل‬
‫اجۓ۔۔زدنیگاےسیےسیکاےسیسکےکاسھتوجڑیتکسیھت۔۔!ہیبسےسیکوہاتکساھت۔۔اورارگہیوہاکچاھتوتاےس‬
‫اسبسرپنیقیویکںہنآاتاھت۔۔!‬
‫دےتھکرسوکاسےناکیابررھپےسڈیبیکتشپےساکٹایاورادنرعمجوہیتاثکتفوکم اااسسنےلرکابرہاکنال۔۔‬
‫اسےکادنرتہبھچکوٹیرکڑجراہاھت۔۔اورتہبھچکڑجرکوٹیراہاھت۔اخومشفہکںیمابہکاسےکادنر‬
‫یکاخومیشیھباشلموہگٸیھتاورےسجوہوخبیبوسحمسرکیتکسیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اشمںیموہاخیلاخیلیساھگنسرآٸےنیےکاسےنمڑھکییھتبجزشااورردادوونںاےکسرمکےںیمدالخ‬
‫وہٸںی۔اسےنانیکاجبنںیہنداھکی۔ںیہکادنروہاببسےسانراضیھت۔وہبسوجاسےکالخف‬
‫ےھت۔اسہگانراضوہانوتاتنبیہاھت۔‬
‫انیکاجبنڑمےریغباخومیشےساےنپابولںںیمربشالچیتریہ۔زشااوررداوںیہدروازےیہںیمرہھٹ‬
‫گٸںیھت۔اجیتنںیھتہکانیک"رایب"انےسانراضیھت۔رھپزشایہاھکنھکررکآےگڑبی۔‬
‫"ایکنہپریہوہرایب۔۔؟"‬
‫اسےنوکٸوجابںیہندای۔وییہنابولںںیمربشالچیتریہ۔۔‬
‫‪Page 201 of 629‬‬
‫"ابوتبسکیھٹوہایگےہانںرایب۔۔وت۔۔متمہےسابیھبانراضوہ۔۔؟"‬
‫ےھچیپےسرداےنتہبیکلہیسآوازںیماہکاھت۔اسےندکیماھگنسرآٸےنیرپربش ۔اخ۔اندوونںوکےحملرھبےک‬
‫یلۓ ڑمرکہصغہصغیساگنوہںےسداھکی۔نکیلاندوونںوکاسےحملوہتہبایپرییگلیھت۔ےصغںیموکنایپرا‬
‫اتگلےہالھب۔۔؟نکیلرالیبہگہصغااسییہاھتہکاسرپڈرےنایربھگاےنےکاجبۓایپرآاجایرکاتاھت۔‬
‫"ایکبسکیھٹےہ؟متدوونںوکاتگلےہہکہیبسکیھٹےہ۔۔وایعق۔۔ریمااکنحوہاکچےہ۔۔اےسیےسیکریما‬
‫اکنحیسکےکیھباسھتوہاتکسےہ۔۔ںیموبھجیھتابابرپوتےھجماتبدےتی۔۔اےسیےھجمبسےکاسےنمارزاں‬
‫رکےنیکایکرضورتیھت۔۔؟"‬
‫اوررھپوہدکیمروےنیگلیھت۔وہیہرہڑلیکیکرطحےصغےکآرخیرسےرپروےنیک ادت۔زشااورردا‬
‫دوونںےندکیماےسآےگڑبھرکوخدےساگلایاھت۔انیکرایبتہبوصعممیھت۔۔احالہکنوہانےسڑبییھت۔۔‬
‫نکیلرھپیھبوہانیسیجںیہنیھت۔وہوھچیٹوھچیٹیسابوتںرپرواجایرکیتیھت۔اورآج۔۔آجوتاسرپتہبھچک‬
‫اکیاسھتزگرایگاھت۔۔‬
‫"مہدوونںتہبوسریںیہمتےسرایب۔۔"‬
‫زشاےنیھب منآوھکنںےکاسھتاہکاھت۔اسےنآںیھکنرڑگںی۔۔انےساگلوہٸ۔۔رہچہدحدرہجرسخ‬
‫وہراہاھتمانکالگیبرگنےسدکہریہیھتاورویکچہںےکاب ثاسںیسنایھجلوہٸںیھت۔‬
‫‪Page 202 of 629‬‬

‫"ںیمتہبایلیکیھتاسبسںیمزشا۔ںیمتہبوخزفدہیھت۔۔ےھجمتہبڈراتگلاھتولوگںےکرد لمےس۔‬
‫اجیتنوہمتدوونںوکانتکسمایکےہںیمےنا یناہنتراوتںںیم۔ںیمےنینتکآوازںیدںیںیھتمتولوگںوکنکیل‬
‫یسکےنیھبریمیآوازںیہنینس۔۔وکٸیھبےھجمےنکپھتےکیلۓںیہنآای۔۔بس۔۔بسریمےہب تہب‬
‫لکشماھت۔۔ںیمتہبایلیکیھت۔۔"‬
‫اسےکےلمجےبرطبےسوہےنےگلےھت۔نکیلوہیتہکاجریہیھت۔ردااورزشایھبابےکاےسدھکیرکروےن‬
‫یگلںیھت۔انیکوھکٸوہٸرایبےسیجاںیہنرھپےسلمگٸیھت۔‬
‫"وسریرایب۔"‬
‫رداےنہہکرکاسیکآںیھکناصفںیک۔‬
‫"وکٸیھبےھجما یندیگرزگنںیمںیہناھٹباناچہراہاھت۔۔س۔۔بسھجمےسزیباروہرےہےھت۔بسےھجمربی‬
‫رظنوںےسدھکیرےہےھتاوربتںیمےنمتولوگںوکتہبایدایکاھت۔وکٸیھبریمےاسھتںیہناھت۔۔وھپھپ‬
‫ےنرہدہعفےھجمےبزعتایک۔۔متولگبتیھبریمےاسھتںیہنےھت۔۔ںیمتہبایلیکیھت۔۔"‬
‫وہرویتاجریہیھتاوریتہکاجریہیھت۔اسےکدلرپےمجزمختہبم اےےھت۔دوونںےناکیابررھپےس‬
‫آےگڑبھرکاےسوخدےساگلایوتوہاورروےنیگل۔‬
‫"مہاباسھتںیہاہمترے۔۔"‬
‫زشاےنرہکرکاےسوخدےساگلایک۔‬
‫‪Page 203 of 629‬‬
‫"اورامںےنںیمہںیہمتایتررکےنیہاجیھباھت۔دوھکیمتےنںیمہنکہگومںںیماگلدای۔۔"‬
‫رداےنآوسناصفرکےتوہۓاسیکااملرییکاجبنرہچہریھپااھت۔زشاےنیھباےساھگنسرآٸےنیےک‬
‫اسےنمریھکرکیسرپاھٹبای۔وہاخومیشےسھٹیبگٸ۔اسںیمابہکیسکابترپارتعاضرکےنیکتمہںیہن‬
‫یھت۔‬
‫"اسرفاکہگدوہٹپوتوھچاٹےہرایب۔۔متاجحبےسیکرکویگ۔۔؟"‬
‫اسےناکیےحملوکرہچہاسرطفوکومڑرکرداوکداھکیاھت۔اہں۔۔ابہکآہتسہآہتسہوہاےساوراسےکاجحب‬
‫وکوبقلرکےنےگلےھت۔‬
‫"اسہگدوہٹپوھچاٹاھتوتںیمےناسہگڑبادوہٹپونبا۔ایاھت۔وںیہراھکےہاورپواےلےصحںیم۔"‬
‫اسےنہہکرکزشاوکداھکیوجرکسمارکاےسیہدھکیریہیھت۔رھپاسےکابولںوکوپینںیمابدناھ۔دوہٹپاسےک‬
‫اہھتںیمدایاوردوونںےندورڑھکےوہرکاےسداھکی۔وہایپرییھت۔۔ایپریگلریہیھت۔۔‬
‫"ںیہمتانتجیھبڑلویکںیکرطحایتررکول۔۔انگلمتےنوہیہویکیہچبےہ۔۔"‬
‫زشاےنسنہرکاہکاوراسھتیہرمکےےسابرہیلکن۔ردایھباسےکےھچیپیتسنہوہٸیلکنیھت۔اوررالیب۔۔اس‬
‫ےناکیلپوکاھگنسرآٸےنیںیموخدوکداھکی۔۔اوررھپوہیھبدریھےےسرکسمادی۔۔وہوایعقاےنپالگیب‬
‫اگولںیکوہجےسڑبیڑلیکےنگلےساقرصیھت۔اےساناگولںےکاسھتویکییہانگلاھت۔ابہکوہآہتسہےس‬
‫‪Page 204 of 629‬‬

‫رہچےےکرگداجحبےنٹیپلیگلیھت۔آامسینرگنہگالگنرفاکاسےکونخٹںےسذرااورپاھت۔انرپالملھجاتاس‬
‫ابرکیاتسروںہگہگماسےمسےبدحوخوصبرتگلراہاھت۔‬
‫ایسلپدروازےرپدکتسوہٸ وتاسےنموکنرکاسرطفوکداھکی۔واقردروازہوھکلرکاسےکرمکےںیم‬
‫دالخوہرےہےھت۔دیفسرکاتولشارںیم سوبسوہآجیھبتہبےتچجےھت۔اےسدھکیرکےحملرھبوکلھرک‬
‫رکسماۓ۔رہچہاسدقررونشاوررپوکسناھتہکرالیبےکدلرپامجرہزمخدےنلھاگل۔۔‬
‫"ریمییٹیبوتتہبایپریگلریہےہآج۔۔اماشاہلل۔۔اہللبیصنا ےھرکے۔۔"‬
‫"کنیھتویاتای۔۔"‬
‫اےسھجمسںیہنآایہکاورایکانہکاچیہۓ۔وہاپسےلچآۓ۔اسےکرسرپاہھتراھک۔۔‬
‫"ںیمتہبوخشبیصنوہںوجےھجممتیسیجیٹیبیلمےہرالیب۔۔ںیمآجتہبتہبوخشوہں۔۔"‬
‫مط‬
‫انیکآوازیکابرکییسرلزشرالیبوکاتبریہیھتہکوہوایعقاسرےتشےسےبدح مٸناوروخشےھتنکیل‬
‫اعمذ۔۔۔ایکوہیھباسرےتشےساانتیہوخشاھت۔۔؟‬
‫"اتاینکیلاعمذ۔۔ایک۔۔ایکوہیھباسرےتشےسوخشےہ۔۔؟"‬
‫اسےناکیےحملوکدلوبضمطرکےکوپھچیہ۔ای۔واقراسےکوسالرپرکسماۓےھت۔۔‬
‫‪Page 205 of 629‬‬

‫"ےھجماسیکوخیشہگںیہنہتپرالیبنکیلںیماانتاجاتنوہںہکوہاسرےتشےسرایضےہ۔وہارگرایضںیہنوہات‬
‫وتیھبکاہیمںیہنرھبات۔متایھباجیتنںیہنوہاےس۔۔ایکسرمیضےکریغبوکٸیھباسےسوکٸہگمںیہن‬
‫رکوااتکس۔۔"‬
‫وہاسےکڈیبرپابہکھٹیبرکدیمیھیسآوازںیماےسآاگہرکرےہےھت۔وہنیعانےکونٹھگںےکاسےنم‬
‫یھٹیب۔‬
‫"نکیلاتایوہوتےھجمکیھٹےساجاتنیھبںیہن۔۔رھپاےسیےسیکوہریمےیلۓاہیمرھباتکسےہ۔۔؟"‬
‫اسیکےبینیچرہظفلےسایعںیھت۔واقرادایسےسرکسماۓےھت۔۔‬
‫"ہیچسےہہکوہںیہمتںیہناجاتن۔نکیلاسےنوکششیھبںیہنیکںیہمتاجےننیک۔اشدیاسیلۓہکوہ‬
‫ںیہمتم ااٸےساجانناچاتہےہ۔ایسیلۓیسکےسوکٸیھبوپھچھچگیکۓریغبآرامےساہیمرھبایگ۔اےسیسک‬
‫تم‬
‫دورسےیک جتمیٹرپاہمترےاعمےلمںیموکٸرھبوہسںیہنےہ۔"‬
‫اسےکراسخرےحملرھبالگیبوہۓےھت۔۔واقراےسدھکیرکرکسماۓ۔۔‬
‫"ریمااٹیبتہباڑلیےہ۔اےسیالبوہجںیثحبںیہنرکاتوہنکیلےہتہبڑیٹاھ۔۔ابتآاسینےساماتنںیہنےہ۔‬
‫دبزیمتےہمدباحلظاورےبرموتیھبنکیلاسبسےکابووجدوہںیہمتیھبکتوہ فںیہندےاگ۔۔اانتےھجمہتپ‬
‫ےہ۔"‬
‫"نکیلآپہیاےنتو ںلےسےسیکہہکےتکسںیہاتای۔۔؟"‬
‫‪Page 206 of 629‬‬
‫"ھچکداھکیےہںیمےناسیکآوھکنںںیماہمترےیلۓرالیب۔۔دیقعت۔۔ایرھپاانپٸتی۔۔ںیمانمںیہن‬
‫دےاکساسذجےبوک۔۔"‬
‫اورہیاانپٸتیوتاسےنوخدیھبکٸدہعفوسحمسیکیھت۔ارگاےسوسحمسوہٸیھتوتیسکوکیھبوہیتکس‬
‫یھت۔۔‬
‫"ےھجمیھبکیھبکڈراتگلاھتہکوہاشدییہںیہنرکےاگ۔نکیلآجبجاسےناکنحےکیلۓاہیمرھبیوتریمے‬
‫دلںیموکسنارتاتایگرالیبمویکہکنمتےس رتہڑلیکاےسیھبکںیہنلمیتکس۔۔یھبکیھبںیہن۔۔"‬
‫وہاھٹڑھکیوہٸیھت۔واقریھباسھتیہاےھٹ۔۔‬
‫"ابوکٸیھبںیہمتاہمترےاجحبرپیھبکیھبھچکںیہنےہکاگ۔ںیمیسکوکا ینیٹیبرپوکٸابترکےنیہںیہن‬
‫دواگن۔متآرامےسوہمیلاڈنیٹرکواوروجارگاہمتریوھپھپھچکیھبااسیواسیںیہکوتےھجماتبان۔۔تہبوہایگابسنہ‬
‫سنہرکایکسوڑویابںیتاٹانل۔۔اتلچوہں۔۔ایخلرانھکےچب۔۔"‬
‫وہرکسماےتوہۓابرہیکاجبنڑبےھوتوہیھب منآوھکنںےساںیہناجاتدیتھکیریہ۔اہللےناکیاسھتیہاس‬
‫ےکیلۓا یناسریادمادجیھبدییھتہکوہھجمسیہہناپریہیھتسکابترپاسیکرد لمدانیاچیہۓاورسکابت‬
‫رپوکاسنوجابدرہگرےہ۔م اااسسنےلرکاسےنیھباانپاجحبدرتسایکاوررھپوہوخدیھبرمکےےسابرہیک‬
‫اجبنڑبھگٸ۔ھچکوتقوتاےسرہباحلہیبسوبقلرکےنںیمانگلیہاھت۔۔وہوخدوکایھباٹٸمدانیاچ یت‬
‫یھت۔تہباسرارپوکسناساٹٸم۔۔!‬
‫‪Page 207 of 629‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"یممآپیکدلجابزییکوہجےسامہرےاہھتےسکیجوپیلکناکچےہاورآپاہیںاسادنریھےںیم‬
‫اخومیشےسیھٹیبںیہ۔۔"‬
‫ارمحایسےحملرمکےںیمدالخوہاوتادنریھےےکاب ثاےستمسہگادنازہیہہنوہاکس۔وہھجمسیہہناکسہک‬
‫اصٸہمسکرطفوکیھٹیبںیہ۔رھپآےگڑبھرکالٸیوبرڈرپاہھتامرا۔اسرارمکہرووینشںںیماہنایگ۔۔‬
‫اصٸہمڑھکیکےکاسھتگلراکنکیچٸررپوھجلریہںیھت۔رہچہاسدقراپسیاھتوگایربفہگانبوہ۔وہان‬
‫یکاخومیشرپوھکاتلوہاانکتاچنہپاھت۔‬
‫"آپوکرضورتایکیھتاسےکدوےٹپوکاسدقرسمٸہلانبےنیک۔۔؟اوروہآےکپوسےلیتاھبٸ۔۔وہوتےسیج‬
‫ومعقیکالتشیہںیمےھٹیبےھت۔ا یندلجابزیںیمرالیبوکایھتہ۔ایہکمہھچکرکیہںیہنےکس۔۔"‬
‫وہےبینیچےساہیںواہںاتلہٹوھکلراہاھت۔رھپرکرکانیکاجبنداھکی۔‬
‫"امومںیکاسریاجٸدیادہگقحدارابہکوہاعمذوہاگیمممںیمںیہن۔"‬
‫اصٸہمےناکیےحملوکرہچہاسیکاجبنریھپا۔۔‬
‫"ااسیھچکںیہنوہاگ۔۔"‬
‫"ااسیوہاکچےہیمم۔۔وہاکنحرکاکچےہرالیبےکاسھت۔۔"‬
‫‪Page 208 of 629‬‬

‫"وتایکوہا۔۔؟الطلیھبوتوہیتکسےہ۔۔اکنحوہاےہوتمتخیھبوہاتکسےہ۔ںیمیسکوکیھباےنپابپدادایک‬
‫اجٸدیادرپ ہضبرکےنںیہندےیتکس۔۔مت۔۔ںیہمترالیبوک ےشیںیمااترانوہاگارمح۔۔ ادبہگوکٸاٹیبںیہن‬
‫ےہ۔اسیکاسریاجٸدیادےکقحداررصفاوررصفمتوہ۔وہاجٸدیادںیہمتےسیکیھبرکےکینیلےہ۔۔"‬
‫"نکیلےسیک۔۔ابایکوہاگ۔۔؟آپیکدضاوراانےنںیمہںیہکہگںیہنوھچڑایمم۔۔اسڑلیکہگںیمہرکانیہایک‬
‫اھت۔۔ںیمہاسےکےسیپےسرسوہگراھتنکیلںیہن۔۔آپوتہتپںیہنوکیسنابںیتےلرکھٹیبگٸںیھت۔۔"‬
‫وہتخسدیبکہاخرطاھت۔۔اےسیسکروریھبرالیبہگاکنحمضہںیہنوہراہاھت۔۔‬
‫"اہںوتںیمےناہکانںہکاکنحوٹییھباتکسےہ۔متخیھبوہاتکسےہ۔۔"‬
‫"ااھچاورآپوکاتگلےہہکوہاعمذابرالیبوکالطلدےاگ۔۔!ریسیٸیلسیمم۔۔"!‬
‫اےسانرپےبدحاوسفسوہااھت۔۔‬
‫"متسکیلۓوہ۔۔؟سکرمضیکدواوہمت۔۔؟اجٶاجرک ادبمرالیبایرھپرانیموکا ینابوتںےستالہٶ۔۔"‬
‫"اورآپوکاتگلےہہکوہریمیابتنسںیلےگ۔!ا ینےبزعیتےکدعبوہریمیرطفدںیھکیےگ۔۔"‬
‫اسہگدلایکامںیکاسابترپات۔ایںیہےنٹیپگلاجۓ۔۔‬
‫"اہںوتایکوہا۔۔؟رالیبوتوےسییھبااہتنٸےبووقفڑلیکےہ۔اےسا ینابوتںےستالہانوتوکٸلکشمںیہن۔‬
‫مہاےسیاہرںیہنامنےتکس۔مہاےسیےھچیپںیہنٹہےتکسارمح۔۔ھچکرکو۔۔زیلپھچکرکومت۔۔"‬
‫وہدکیماھٹرکاسےکاپسآٸںیھت۔اسےنم اااسسنےلرکانیکاجبنداھکی۔‬
‫‪Page 209 of 629‬‬
‫"ںیموکششرکاتوہںنکیلاباسبسہگروکیروہانتہبلکشمےہ۔دحےسزایدہ۔"‬
‫دروازہدنبرکےکوہابرہیکاجبنڑباھوتاصٸہمےنرسدوونںاہوھتںںیمرگا۔ای۔اںیہناےنپا ےھاخےصےسیپ‬
‫ےلچاجےنہگےبدحاوسفساھت۔وہرکیتوتایکرکںیت۔۔اجیتوتاہکںاجںیت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اوررھپاابقلہگوہمیلیھبزگریہایگ۔بسامہمنیھبرتصخوہرکاجےکچےھت۔اورابہکبساےسواقریکوہب‬
‫اوراعمذیکویبییکتیثیحےساجنرکگۓےھت۔وےمیلںیمتہبےسولوگںےنوخدشیلےساےساسھتاگلایم‬
‫تہبوسںےنینعمزیخیےسرسیھباکٹھجاھتاورھچکےنوتےبدحوڑوےےلمجیھبےہکےھتنکیلانبسابوتں‬
‫ےسابرفلیہایکڑپاناھت۔وجوہاناھتوہوتوےسییھبوہاکچاھت۔۔‬
‫اےلگدنبسا ینانرلمرونیٹرپواسپآےکچےھت۔اہںاہتبل ادباوررانیمہگروہیرالیبےساچنھکاچنھکاساھت۔اس‬
‫ےنیھبانرپزوردانیانمبسہناھجمس۔اخومیشےسسباسےناسےکزگراجےنہگااظتنررکانیہ رتہاھجمساھت۔‬
‫اسھتھٹیبرکانہتشرکانوتریخابہکبسرھگواولںیہےنرتکرکدایاھت۔ویکہکنرالیباور ادبدوونںیہاکی‬
‫دورسےےسپھچرےہےھت۔وکٸیھبروربوابترکےنوکایترہناھت۔آہتسہآہتسہردااورزشایھبانرلموہرک‬
‫ہگجلاجےنںیگلماسیکویینورو وہےنںیموتقاھتوتاسےنوخدوکدمرہسںیمرصموفرک۔ایمزایدہےسزایدہ‬
‫وتقآرآنےکاسھتزگارانورو رکدایمرانیمےناخومیشےسنچکاھبنسل۔ایاوراکیابررھپےسبسانرلم‬
‫وہایگ۔کیلھچکاھتوجانرلموہےنےکدعبیھبےبدحابیانرلماھت۔‬
‫‪Page 210 of 629‬‬
‫بجےساسہگاکنحاعمذےکاسھتوہااھتبتےسوہاکیابریھباسےسےنلمدوابرہںیہنآایاھت۔وہاچ یتیھتہک‬
‫وہآۓ۔۔رھگواولںوکنیقیدالۓہکاسےنوجیھبایکاسںیماسیکوخیشاشلمیھت۔وہابدوابرہےس‬
‫وساہیلاشننںیہناننباچ یتیھتنکیلاعمذںیہنآای۔۔ہنیہاتاییکاجبنےسیسکمسقیکریخربخہگوجابآای۔بس‬
‫اخومشرےہ۔۔اہیںےسراہطبرکےنہگبلطماھتاےنپآپوکاکلہرکان۔۔وج ادبرکانںیہناچےتہےھت۔وہاکی‬
‫یٹیبےکابپےھت۔۔وہاسیٹیبوکزمدیارزاںںیہنرکاناچےتہےھت۔اسےنیھبوکٸرد لمدےنیےکاجبۓ‬
‫اخومشرہرکوبقلرکانرضویاھجمس۔۔نکیلرھپبجاسےناسراترانیماور ادبیکابںیتینسوتوہنسوہرکرہ‬
‫گٸ۔۔‬
‫اسراتوہانےکرمکےںیمتہبدونںدعباچۓدےنیاجریہیھت۔ا یناورانیکانرایگضوکمتخرکےناجریہ‬
‫یھتہکانےکرمکےےکادھےلھکدروازےےسآیتابوتںیکآوازرپاسےکدقماستکوہرکرہگۓ۔‬
‫"اصٸہمہگوفنآایاھتےھجمآجآسفںیم۔۔"‬
‫اسہگدروازہوھکاتلاہھتا ینہگجرپاستکوہایگ۔دلزورےسدڑھہگ۔۔‬
‫"ایکاہکاوہنںےن۔۔؟"‬
‫رانیمیھبانےکےجہلرپرپاشینوہگٸںیھت۔‬
‫"وہہہکریہیھتہکرالیبوکالطلدولادو۔۔"‬
‫‪Page 211 of 629‬‬

‫اوررٹےاسےکاہھتںیملپرھبوکرلزرکرہگٸیھت۔دلاانتزورےسدڑھکراہاھتہکاسیکآوازاےساےنپ‬
‫ہگونںںیمانسٸدےنییگلیھت۔۔‬
‫"ایک۔۔دامغوتںیہنرخابوہایگںیہکانہگ۔۔!!ےلہپامہریزعتہگامتہشانبرکر ھدایاورابںیمہاکیابررھپ‬
‫ےسذلیلرکےنہگومعقالتشرکریہںیہوہ۔مکازمکابوتںیمہنیچےسد ےندںیوہ۔۔“‬
‫رانیمےکےجہلیک یمآرخںیمےسیجرالیبےکادنرکتارتگٸیھت۔اےنپامںمابپوکاجےنوہاورانتکرپاشین‬
‫رکےنوایلیھت۔بساسیکوہجےسانتکڈرٹسبوہگۓےھتاورابہیوھپھپ۔۔۔!آرخاںیہنسمٸہلاھتیہ‬
‫ایک۔وہےبدیلےسےنٹلپیہیگلیھتنکیل ادبیکایلگابترپاےساگلےسیجیسکےناسہگاسسنروکدایوہ۔۔‬
‫”اھبٸاصبحےناےنپےٹیبہگاکنحامہریڑلیکےسرکوتدایےہرانیممنکیلےھجماتگلےہہکوہڑلہگاسرےتشوکےل‬
‫رکرایضںیہنےہ۔دوھکیانں۔۔بجےساکنحوہاےہہنوتاسےناہیںآرکا ینلکشداھکانرضوریاھجمساورہن‬
‫یہاھبٸاصبحےندوابرہوکٸراہطبایک۔ںیموتیٹیبواالوہں۔۔ےسیکہنمااھٹرکوبلدوںہکریمییٹیباکنحںیم‬
‫ےہآپےکےٹیبےک۔ںیماکیآرخیابرابترکواگناھبٸاصبحےس۔۔ارگوتوہرایضوہۓوتکیھٹںیہنوت‬
‫ںیمالطلرکوادواگن۔۔“‬
‫اسےندیفسڑپےترہچےےکاسھتےباسہتخدویارہگاہسرا۔ایاھت۔رسدکیمرکچاایاھت ادبیکابتنسرک۔ادنر‬
‫رانیمہگیھبیہیاحلاھت۔وہدنچلپوتاخومشرںیہنکیلرھپانیکےبنیقییسآوازیھباسیکامستعےسرکٹاٸ‬
‫یھت۔‬
‫‪Page 212 of 629‬‬
‫”ہی۔۔۔ہیآپایکہہکرےہںیہ ادب۔۔؟ریمییچبرپالطلہگداغ۔۔ھچکوتدخاہگوخفرکںی۔۔“‬
‫”دخاہگوخفیہوترکراہوہںںیم۔“‬
‫ ادبیکخلتیسآوازےناسےکادنرراہاہسامنیھبنیھچ۔ای۔آوسنےباسہتخاسیکآوھکنںےسےلسھپےھت۔وہایک‬
‫رکے۔۔ایاہللوہاہکںاجۓ۔۔‬
‫”ا ینزعتاچبراہوہںںیم۔روکراہوہںا ینزعتاےنلھچےس۔اوروےسییھبوکاسنرالیباہیںےسرتصخوہ‬
‫رکگٸےہوجاانتسمٸہلےنباگ۔الطلوہاجۓیگاوراصٸہموکیھبادنازہوہایگےہہکاسےن۔۔۔“‬
‫نکیلاباسیکتمہںیہنزمدیھچکیھبےننسیک۔وہواسپیٹلپاوررلزےتدقومںےسزےنیوبعررکیتنچکںیم‬
‫یلچآٸ۔دلاانتاھبریوہایگاھتہکدحںیہن۔اسےنرٹےبیلسرپریھکاورم اےم اےاسسنےلرکوخدوک‬
‫انرلمرکےنیگل۔ایکوہوکٸولھکانیھتہک سےنبجاچاہےسیجاچاہاےسوھچڑدایاوراھتم۔ای۔ایکوہا ینرت‬
‫یھت۔۔!بککتوہانبسےکاسھتاحمذرپڑھکیرےہیگ۔اورہیاعمذ۔۔اسےنےبدردیےسآوسن‬
‫رڑگے۔۔ےصغےساےساورروانآراہاھت۔۔‬
‫اکیدہعفلکشداھکےنےساسہگایکاجاتاھتالھب۔۔!وہویکںںیہناہیںآرکبسوکنیقیدالاجاتہکاےساس‬
‫رےتشےسوکٸسمٸہلںیہن۔۔وہوخشںیہنوتمکازمکوہرایضےہ۔۔وہبککتاےساےسیولوگںےک‬
‫اسےنموساہیلاشننانبرکرےھکاگ۔۔وہاسےکاسھتااسیویکںرکراہاھت۔‬
‫‪Page 213 of 629‬‬

‫اسراتوہرھپےسابہکڈنھٹےزونیںرپونٹھگںںیمرہچہدیۓیھٹیبوہٸیھت۔زےنیوےسییہآدےھ‬
‫اترکیےھتاورآدےھرونشےھت۔۔ردااسےکاسھتآرکآہتسہےسیھٹیب۔اسےنرہچہںیہنومڑا۔اجیتنیھت‬
‫ہکوہاےساکیابررھپےسیلستدےنیآٸےہ۔‬
‫”ایکوہاےہرایب۔۔؟بسکیھٹےہانں۔۔؟“‬
‫اسےنم اااسسنےلرکرہچہااھٹای۔اسےنمالٶجناتریکیںیمڈوابوہااھت۔وہکشخاگنوہںےساساتریکیوکدےھکی‬
‫گٸ۔‬
‫”ریمیینگنموٹییکچےہماکنحیسکاےسیصخشےسوہاکچےہےسجںیماجیتنکتںیہنوہںمریمےوادلنیھجم‬
‫ےسانراضںیہمںیمانےکیلۓوبھجیتنباجریہوہںمریمےرسرپرہوتقاکیوخفاسوساررےنہاگلےہ۔‬
‫اےنپلبقتسمہگوخف۔۔ریمیزدنیگںیمھچکیھبکیھٹںیہنوہراہردا۔۔ےھجماتگلےہہکابھچکیھبکیھٹںیہن‬
‫وہاگ۔۔“‬
‫رداےنیھبدورسیاجبنم اااسسن۔ایاھت۔‬
‫”اےنپوقحلےکیلۓوتااسننوکوخدیہآوازااھٹینڑپیتےہرایب۔وکٸیھبآرکبسھچکاھتیلںیماجسرکآپےک‬
‫اسےنمیھبکشیپںیہنرکےاگ۔اےنپوقحلیکگنجااسننوکوخدڑلینڑپیتےہ۔ےسیجآپےناےنپاجحبےک‬
‫یلۓگنجڑلیےہ۔۔وےسییہاےنپوقحلےکیلۓیھبڑلںی۔“‬
‫اسیکوریانآوھکنںںیمیکلہیس یمارھبییھت۔۔‬
‫‪Page 214 of 629‬‬
‫”وکٸیھبےھجموبقلںیہنرکاناچاتہردا۔ہنیہاتایےنٹلپرکریمیربخریگییکاوراعمذوکوترےنہیہدو۔وکٸیھب‬
‫ھجمےسوخشںیہنےہ۔ایکںیما ینربیوہں۔۔؟“‬
‫وہاسوتقتخسدلربداہتشیھتیھبجاسرطحیکابںیترکریہیھت۔ںیہنوتوہیھبکوخدوکویںڈیرگڈیںیہنایک‬
‫رکیتیھت۔کیھٹےہاسیکوخوصبریتآوھکنںوکدنچایھایںیہنرکیتیھتنکیلوہایسییھبںیہنیھتہکیسکوکدنسپ‬
‫یہہنآۓ۔‬
‫”سکرطحیکابںیترکریہوہرایب۔متتہبایھچوہ۔ ںیہنمتدنسپںیہنآرںیہوتاسہگبلطمہیےہہکمتان‬
‫ےکایعمرےسںیہکتہبدنلبوہ۔رہوکٸارگآپوکدنسپرکےنےگلوتہیوکٸاخصایھچابتںیہنےہ۔زدنیگ‬
‫ںیمدنچولوگںیکوموجدیگیہااسننےکیلۓہگیفوہیتےہ۔۔“‬
‫”نکیلریمیزدنیگںیموتوہدنچااسننںیہیہںیہن۔۔“‬
‫”ںیہرالیب۔۔اہمتریزدنیگںیموہولگںیہ۔اعمذاھبٸزایدہابںیتںیہنرکےتنکیلوہتہبا ےھںیہ۔ںیمےن‬
‫انےسینتجوھتڑیتہبابتتیچیکےہماسےسےھجمادنازہوہاہکوہتہبیکٸرگنرچینےکا ےھےس‬
‫دنبےںیہ۔۔“‬
‫اسےناکیاگنہردارپڈایلیھت۔ربااسہنمانبرک۔۔‬
‫‪Page 215 of 629‬‬

‫”یکٸرگناوراعمذ۔۔!ابلکلیھبیکٸرگنںیہنےہوہ۔ہشیمہویںیہابتدرایمنںیموھچڑرکالچاجاتےہ۔‬
‫ارگھجمےس(اکیلپوکریک۔۔ویںاےسیاکنحہگانمانیلتہببیجعگلراہاھت)رہتشوجڑیہ۔ایےہوتمکازمکابآ‬
‫رکاےسسیفیھبرکے۔ےھجمویکںاسےنولوگںےکوساالتےکوحاےلرکدایےہ۔۔“‬
‫اےسادنازہیھبںیہناھتہکوہاسےسانراضےہ۔رداےنرکسمارکاسہگابزوالہسای۔۔‬
‫”ارگوہںیہنآراہوتمتوخداسےسےنلمیلچاجٶرایب۔۔“‬
‫اسےنموکنرکاسیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫”ایکبلطم۔۔؟ںیم۔۔ںیہنںیمےسیکاجیتکسوہں۔؟“‬
‫”ویکں۔۔؟متویکںںیہناجںیتکس۔۔؟“‬
‫”بلطمںیموخداسرےتشےکابرےںیمابترکےنےکیلۓواہںچنہپاجٶں!۔ایکاےسادنازہںیہنےہ‬
‫امہرےامنیبرےتشہگ۔۔؟“‬
‫اےسرداہگآٸڈیایابلکلیھبدنسپںیہنآایاھت۔وہےسیکہنمااھٹرکاجیتکسیھت۔۔‬
‫”رایب۔۔ہیرہتشاہمترےیلۓرہزیچےسزایدہامہوہاناچیہۓ۔وبضمطونب۔اےنپقحےکیلۓابترکانوھکیس۔‬
‫یسکیھبرسیتےدنبےےکابترکےنےسےلہپاعمذاھبٸےسوخدابترکو۔رےتشیھبکیھبویںدبرکاور‬
‫پھچرکرپوانںیہنڑچےتھ۔رںوتںوکوبضمطرکےنےکیلۓابترکینڑپیتےہ۔اہںایہنہہکرکدووٹک‬
‫‪Page 216 of 629‬‬

‫ولمجںہگابتدہلرکانڑپاتےہ۔ہیاےسیںیہنوہاتہکا ینکھجھجںیمآرکمترںوتںیکابتبابتیہہنرکو۔ابابموھپھپ‬
‫ایرھپارمحاھبٸےکابترکےنےسےلہپںیہمتوخداعمذاھبٸےسابترکیناچیہۓ۔“‬
‫رداہہکرکآہتسہےساھٹڑھکیوہٸوتوہیھبےسیجاےنپایخالتےسمویکن۔وہویکںاعمذےسوخدابتںیہن‬
‫رکریہ۔۔؟وہویکںیسکدورسےایرھپرسیتےدنبےےکااظتنرںیمےہ۔۔؟وہوجابلکلوٹدیوپاٸ ٹابت‬
‫رکےنواالاھتایکاےسیسکیھبرطحویںدرایمنںیماکٹلۓاگ۔؟اوراسوسالہگوجاباکیزوردار”ںیہن“اھت۔‬
‫اعمذااسیدنبہاھتیہںیہن۔وہآرایاپرواالااسنناھت۔وجکیھٹےہکیھٹےہاوروجکیھٹںیہنےہوہکیھٹںیہن‬
‫ےہ۔وہاتوںیلیایٹھکرکےنواالااسنناھتیہںیہن۔‬
‫اےسًانیقیاسےسابترکیناچیہۓ۔یسکےکیھبابترکےنےسےلہپ۔۔اہںرضور۔۔زونیںےسارترکابہک‬
‫وہاےنپرمکےیکاجبنڑبھریہیھت۔اےساساترکیفہکںیماکلہاسونرداھکاھت۔درتستمسیکاجبنااشرہ‬
‫رکاتوہاونر۔۔اوراےساسونروکاھتانمیہاھت۔۔ویکہکنوہفہکوتآجیھباانتیہاترکیاھتانتجکٸاسولںےلہپ‬
‫اھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رصعیکامنزےکدعباسےنایسہابعۓرپیہایسہاجحباٹیپلاوررھگےسابرہلکنآٸ۔رصفردااجیتنیھتہکوہاس‬
‫وتقاہکںاجریہےہ۔آدےھےنٹھگیکاسمتفرپیہاتایہگرھگاھت۔اےسریحتیھبوہٸ۔انےکاےنتآربی‬
‫رےنہےکابووجدیھبوہیھبکیھبانےکرھگںیہنآٸیھت۔اڈیرسیاےسہشیمہےسہتپاھتنکیلاسےنیھبک‬
‫‪Page 217 of 629‬‬
‫اہیںآےنےکابرےںیموساچیہںیہناھت۔رھگےکابرہڈراٸویرےناگڑیرویکوتوہمویکن۔اکیاگنہابرہڈایلاور‬
‫رھپم اااسسنیتیلاگڑیےسلکنآٸ۔‬
‫ارگوجاعمذیھبرھگںیموہاوتوہاسےسآجےکآجیہابترکےلیگ۔اہںایھبہکایھب۔۔نکیلوہاسےسابت‬
‫رکےیگایک۔۔؟وہاسےسےہکیگایک۔۔؟اکیاسھتیہاسےکدلںیماخیلنپاسارتےناگلاھت۔رھگہگدروازہ‬
‫اپررکےنےسےلہپاکیوھچاٹاسابہچیغانبوہااھت۔وہزایدہڑباالنںیہناھتنکیلاسیکرتاشرخاشرپتہبوتہجدی‬
‫گٸیھتایسیلۓوہاسدقررپششکگلراہاھت۔اسےناسےنمڑھکےزبسولیبںےسڈےکھاسرھگوکداھکی۔‬
‫وہرھگتہبڑباںیہناھت۔۔نکیلاےساسرھگےسبیجعیساانپٸتیوسحمسوہٸیھت۔اسےندروازہاٹھکٹھکای۔۔‬
‫دنچےحملدڑھےتکدلےکاسھتابرہیہڑھکیریہ۔رھپیکلہیسآوازےکاسھتدروازہالھک۔اسےنمیہواقراتای‬
‫ڑھکےےھت۔اےسدھکیرکےبدحریحانوہۓ۔۔رھپوخوگشاریسرکسماٹہےکاسھتاےسادنرآےنہگاہک۔‬
‫وہادنریلچآٸ۔اسےنمیہاکیوھچاٹاسدیفساٹٸزلواالدایلخربآدمہاھت۔اکیاجبنوکرکایسہاورزیمیگلںیھت۔‬
‫ادنروکاجیتاکیرادہارییھت سےسزگررکآےگہگالٶجنرظنآاتاھت۔وہاخومیشےسرہاجبندیتھکیاتایےک‬
‫ےھچیپیلچآٸ۔۔‬
‫”متآریہںیھتوتےھجماتبدںیتی۔۔لمرکھچکااھچاساکپےتیل۔۔“‬
‫”فلکتںیمتمڑپںیاتای۔۔ںیماھکرکآٸوہں۔۔“‬
‫‪Page 218 of 629‬‬

‫”ارے۔۔ریمییٹیبیلہپدہعفاےنپرھگآٸےہ۔اانتفلکتوتریخاتنبیہےہ۔اوروےسییھبفلکتاسیک۔۔؟ہیاانپ‬
‫رھگےہاہمترا۔۔بجاچےہآٶاوروجاچےہاکپرکاھکٶ۔۔“‬
‫وہآرخںیمےسنہ۔۔اںیہنےسیجا ینیہابتےنزمہدایاھت۔نکیلرالیبوکانیکیسنہاسےمستہب منوسحمسوہٸ‬
‫یھت۔انیکآوھکنںہگالگیبنپانےکہگیفدریکتروےنہگامغزاھت۔اسےنآساپساگنہامھگٸ۔الیایڈی‬
‫ےکاسھتیہاکیوصتریریھکیھت۔اکیااہتنٸ لمکوصتری۔اسےنآےگڑبھرکاسوصتریوکااھٹای۔۔اگنوہں‬
‫ےکآربیرکےکاےسداھکی۔‬
‫دوےٹپےکاہےلںیمداتکمانہگرہچہاسوتقوپریرطحےساگمگجراہاھت۔وگدںیماکیہچباھتماشدیاعمذاوراسھت‬
‫یہوجانےسواقراتایڈرنوسیںیم سوبسڑھکےےھت۔اسےناکیلپوکرسااھٹرکواقریکاجبنداھکی۔اےس‬
‫انیکآوھکنںںیمابہک یمریتیتوہٸوسحمسوہٸیھت۔‬
‫”ہی۔۔ہیہبیبحاتٸںیہانں۔۔؟“‬
‫اےسادنازہاھترھپیھباسےنوپھچیہ۔ای۔واقرےنتہبےسآوسنادنرااتررکاابثتںیمرسالہایاھت۔‬
‫”تہبوخوصبرتںیہ۔۔“‬
‫اکیابررھپےسوصتریوکدےتھکیاسےنآہتسہےساہکاھت۔‬
‫”وھٹیبانںےچب۔۔ںیماہمترےیلۓ۔۔“‬
‫‪Page 219 of 629‬‬

‫اوروہنچکیکاجبنڑبےنھیہےگلےھتہکاسےناںیہنروک۔ای۔اہھتےسڑکپرکاںیہنوصےفکتےلآٸ۔وہ‬
‫یلیگآوھکنںےساےسدےھکیاجرےہےھت۔‬
‫”آپےسیکںیہاتای۔۔؟اعمذاہکںےہ۔۔؟اورآپدوابرہآۓویکںںیہن۔۔ہنوکٸریخہنربخ۔۔وکٸابتربی‬
‫یگلےہایکآپوک۔۔؟“‬
‫اسےنانہگرہچہاجےتچنوہۓرنیمےسوپاھچاھت۔وہرکسماۓ۔۔رھپآںیھکنرڑگںی۔۔‬
‫”ارےےچب ےلھچکٸدونںےسروٹسیرٹنییکرونیونشیہگہگملچراہاھتایسیلۓابلکلیھبوتقںیہنلماکس‬
‫ےھجماوراعمذوک۔۔وہیھباسہگمںیمبتےستہبزبیوہایگاھت۔۔“‬
‫اوہ۔۔اسےکدلےسدکیموبھجاٹہاھت۔‬
‫”اورایھباہکںےہاعمذ۔۔؟“‬
‫”روٹسیرٹنیںیمےہ۔۔۔“‬
‫تہبآیگتسہےسوجابدایاھتاوہنںےناےساسیکابتہگ۔۔‬
‫”بککتآۓاگ۔۔؟“‬
‫اورواقروکابہکھجمسںیہنآایہکاےسایکوجابدانیاچیہۓ۔دنچلپھچکوسےتچرےہمرھپاکیہلصیفرکےکرس‬
‫ااھٹای۔۔‬
‫”متامہرےرھگہگہصحوہایسیلۓابمتےسیسکیھبابتوکاپھچانزایدیتوہیگ۔“‬
‫‪Page 220 of 629‬‬
‫وہاکیلپوکرےک۔رالیباںیہنیہدھکیریہیھت۔‬
‫”اعمذآجرھگںیہنآۓاگ۔۔“‬
‫”ایک۔۔!!نکیلویکں۔۔؟“‬
‫”آجہبیبحیکربیسےہرالیب۔۔“‬
‫اوراسرپاےلگیہلپےسیجڑھگوںاپینڑپایگاھت۔ھچکےحملوہاخیلاخیلیساتایوکدےھکیگٸ۔ایسیلۓانیک‬
‫آںیھکنالگیبںیھت۔۔ایسیلۓوہروےترےہےھت۔‬
‫”نکیل۔۔وہا ینرسدراتںیمابرہایکرکےاگاتای۔۔؟“‬
‫اسیتنونربمیکراتاعمذادمحرپاھبرییھتاےسابھجمسآایاھت۔‬
‫”ےھجمںیہنہتپ۔۔نکیلوہاسدنرھگںیہنآات۔۔اجےناہکںوہاتےہ۔۔ںیمےنابراہوپاھچیھبنکیلوہےھجمںیہن‬
‫اتبات۔“‬
‫وہہتسکشےسوبےتلوہۓاےساسوتقتہبوزمورےگلےھت۔‬
‫”اعمذےکاسھت ےلھچاسولںںیمایکوہااھتاتایایکآپےھجماتبےتکسںیہ۔۔؟“‬
‫اسےنےباایتخروصتریاکیاجبنریھکاورآےگوہرکیھٹیب۔اےساسےکابرےںیمبساجاننیہاھت۔اتایےن‬
‫ہمشچاٹہرکآوھکنںںیمیتلیھپددنھاصفیکیھت۔رھپرہچہااھٹرکاےسداھکی۔‬
‫”متھچکاھکوتولرالیب۔۔“‬
‫‪Page 221 of 629‬‬
‫”ےھجمھچکںیہناھکانےہاتای۔۔آپسبےھجمہیاتبٸںیہکآرخیلھچپزدنیگںیماعمذےکاسھتااسیایکوہااھتہکوہ‬
‫اانتزیمخےہ۔اسدقرخلتےہ۔۔ںیماجانناچ یتوہںاتای۔۔زیلپےھجمبساتبٸںی۔۔“‬
‫اورواقرےنےحملرھبوکم اااسسنےلرکاےسداھکیاھت۔واپ یرپاگڑیںیمےتھٹیبوتقاشعءہگم ااادنریھارہوس‬
‫ےنلیھپاگلاھت۔وہزیتیےساگڑیںیمآرکیھٹیباوربکےکرےکآوسنٶںوکےنہبدای۔ڈراٸویراباگڑیڑسکرپ‬
‫دوڑاراہاھت۔اوررالیب۔۔وہرساکٹۓڑھکیکےسابرہدیتھکیاخومیشےسروریہیھت۔‬
‫”بجےھجموہاسراتٹفاپھترپالموتتہبدبلایگاھت۔اسےکاہھتںیمرویاولراھت۔۔ہیلحبیجعاساھت۔۔اگنںیہ‬
‫دبلگٸںیھت۔۔وہاساسرےرعےصںیمتہبےسانگہرکاکچاھترالیب۔۔وہہبیبحہگاعمذراہیہںیہناھت۔وہ‬
‫بسھچکوھبلایگاھت۔۔وہہبیبحہگڑپاھایایگرہقبسوھبلاکچاھت۔۔“‬
‫وہدےتھکدلےکاسھتانیکابںیتایدرکریہیھت۔‬
‫”اسےن ےلھچکٸاسولںےسآرآنوکاہھتکتںیہناگلایےہ۔۔وہاانپظفحایکآرآنوھبلایگرالیب۔۔“‬
‫اسیکآھکنےسدورساآوسنوٹیرکرگااھت۔آرآنوکاپرکوھکدےنییکاذتیتہبزایدہیھت۔۔اسہگدلےنٹک‬
‫اگل۔۔‬
‫”اسےناساکیاسلےکرعےصںیماےنتےتھبووصےلےھتہکآرخںیموتاےسیتنگیھبوھبلگٸیھت۔‬
‫اےساانپانمکتوھبلایگاھت۔ھچکیھبایدہناھتاےس۔ھچکیھبںیہن۔۔اےنپ موکےنلچکہگاسےس رتہرطہقیاشدی‬
‫‪Page 222 of 629‬‬

‫اسےکاپساھتیہںیہن۔۔وہوخدوکالھبداتییھبتوتہبیبحوکالھباتکساھتاوراسےنوہیہایک۔اسےنہبیبحےکاعمذ‬
‫وکالھبدای۔۔ سڑلےکےنڑھکےوہرکامنزںیڑپاھینںیھتاسےنرجمیکداینںیماتریکیوکنچ۔ای۔۔“‬
‫آوسنےتہبوہۓاسےکراسخروںرپلسھپرےہےھت۔اوروہاساپینوکابہکروکدےنیرپاقدرںیہنیھت۔‬
‫”داینےنہبیبحوکاسےسنیھچ۔ایوتاعمذےناعمذیہوکوخدےسنیھچ۔ای۔۔“‬
‫اسیکاگڑیابہکاکیروٹسیرٹنیےکابرہریکیھت۔وہآہتسہےسابرہلکنآٸ۔‬
‫”ںیمےناسےساہکہکایکمتاانپآرآنواسپںیہنانیلاچےتہوتاجیتنوہاسےنےھجمایکاہکاھت۔۔؟“‬
‫وہآیگتسہےسدقمااھٹیتآےگڑبےنھیگلیھت۔۔‬
‫”اسےناہکہکآرآنوکوھچڑرکوہابہکرپوکسنوہایگےہ۔احالہکنوہرپوکسنںیہنوہااھترالیب۔۔وہوتھچک‬
‫وسحمسیہںیہنرکاپراہاھت۔اوراسانوسحمسوہےنوایلاذتیوکوہوکسنےسہیبشتدےراہاھت۔۔ریمااعمذھجم‬
‫ےسوھکایگاھت۔۔“‬
‫اسےنآےگڑبھرک ےشیہگدروازہدالیکھ۔ادنرہگرنمرگماساموحلواسییہاھت۔ولگاگلاگلےھٹیباھکاناھکرےہ‬
‫ےھت۔راتم ایوہےنےکاب ثابہکآہتسہآہتسہرشیھبٹھچراہاھت۔وشیشںےسڈاکھوہروٹسیٹنیالبہبش‬
‫تہبوخوصبرتاھت۔‬
‫‪Page 223 of 629‬‬

‫”ںیماےسزربدیتساساترکیداینےساکنلالای۔تہبےسدووتسںےکارثوروسخےکاب ثںیماسںیم‬
‫ہگایمبوتوہایگنکیلرالیبںیماعمذوکدوابرہآرآنیکاجبنںیہنالاکس۔وہامنزڑپاتھےہنکیلاسےنآرآن‬
‫وھچڑدای۔اسےناےسالھبدای۔۔“‬
‫اسےندقمذراآےگڑباھۓ۔روٹسیرٹنیہگنچکاسےنمیہاھت۔اسےکآےگنٸےرطزےکڑکلیےک‬
‫دروازےبصنےھت۔تہبےسورٹیزاہوھتںںیمرتشطایںیلۓآاجرےہےھت۔اسےنیھبدقمایساجبنوک‬
‫ڑباھۓ۔۔‬
‫”ںیمےنہبیبحےکدعباعمذوکیھبوھکدایاھت۔اوراسبسہگذہمدارںیموخدیہوہں۔ریمےاکیطلغےلصیفےن‬
‫ریمےرھگیکاسریوخایشںھجمےسنیھچںیل۔وہرھگ سںیمرہہحملتنیکسراہرکیتیھت۔اسرھگںیمابہک‬
‫رصفوتشحرےنہیگلیھت۔“‬
‫اسےندروازہدالیکھاوررھپوہاےساسےنمیہرظنآایگ۔اسےکآساپسزدنیگںیمیلہپابریٹنھگیسیجبیھت۔‬
‫دمرھیسیٹنھگ۔۔وہوجآ ںینیتوینہکںکتےٹیپل۔۔رگدناکھجۓ۔۔امےھترپرگےابولںےسےباینز۔۔‬
‫اخومیشےساصمہحلوھبنراہاھت۔۔‬
‫زدنیگںیمیلہپابراےسدھکیرکوہےحملرھبےکیلۓاستکوہٸیھت۔ویکہکناسیٹنھگیکآوازابیھبںیہکےھچیپ‬
‫ےسآریہیھت۔وہدروازےںیمڑھکیاخومیشےساےسدےھکیگٸ۔اسڑلےکےنا ینزدنیگںیمتہبھچک‬
‫وھکدایاھت۔۔اہیںکتہکاانپآپیھب۔۔اسہگدلاکیابررھپےسداھکاھت۔ایسلپاعمذےنھچکوسحمسرکےک‬
‫‪Page 224 of 629‬‬
‫رسااھٹایاوررھپاےلگلپوہاےسدروازےںیمڑھکادھکیرکریحانرہایگ۔رالیباسےکدےنھکیرپیھباخومیشےس‬
‫اےسدےھکیگٸیھت۔کٸےحملآۓاورزگرگۓ۔دووفنسیکٹکٹابدنےھاکیدورسےیکاجبندھکی‬
‫رےہےھت۔۔اوررھپاےلگیہےحمل۔۔وہاسیکاجبنڑبھگٸیھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےنکٸااسنونںوکاےنپاہھتںیمیلۓگۓاسامتےچنےسزیمخایکاھت۔کٸولوگںوکاسےنوخزفدہ‬
‫رکےکانےسےتھبووصےلےھت۔وہاکیرطحہگامایفراجیہاھت۔امایفموم ًاوپرےوپرےرھگاونںتیمسہگم‬
‫رکےتںیہنکیلاسالعےقہگابسرصفاطلسنریماھت۔ہیاسہگالعہقاھت۔۔اسےکالعےقہگبلطماھتہکاہیں‬
‫وہددنھارکاتکساھتوکٸاورںیہن۔۔اسالعےقیکدحودںیموہہتھبووصلاتکساھتوکٸاوراہیںآرکرپںیہن‬
‫امراتکساھت۔ورو ورو ںیماےسانیکایسںیتسمانےکادنازاورانیکابںیتھجمسںیہنآایرکیتںیھتنکیل‬
‫ےسیجےسیجاسےنانےکاسھتوتقزگارانورو ایکماےسانیکابںیتھجمسآےنںیگلماےسانےکذوینعم‬
‫ےسےلمجڈیوکڈرکےنآگۓ۔اےسانےکااشرےھجمسںیمآےنےگلےھت۔اسےنگالچانھکیسںیلمرہ‬
‫نگوکڈنیہلرکےنہگاکیاخصرطہقیءہگروہاتےہاوراسےنرہاسرطہقیءہگروکاجانناچاہ سےسوہانگوک‬
‫ابآاسینڈنیہلرکاتکس۔‬
‫اطلسنوکاسےساخصمسقیکاانپٸتییھت۔وہاسیکاخیلاخیلرظنوںےسیھبکاھبکرریحانرہاجایرکاتاھت۔‬
‫مودہاسلیکرمعںیموہاسدقراپسیاھتہکڑبےڑبےرمعردیسہولوگںیکدیجنسیگاسےکاپسیےساترثےک‬
‫‪Page 225 of 629‬‬
‫آےگامتاھکاجایرکیتیھت۔ایساانپٸتیاوراگلٶہگہجیتناھتہکاطلسنےناےسیھبکرف ٹالٸنیرپآےنیہ‬
‫ںیہندای۔اےسڈراھتہکوہیھبکیسکیھبرطحےسوپسیلیکوحتلیںیمآاتکسےہایرھپاسےنمرےنہرپوہتہبوسں‬
‫یکرظنوںہگرمزکنباتکسےہ۔وساےسہشیمہاجیٹسےکےھچیپہگہگمدایایگ۔اےسولوگںےکااث ہاجتوکاھچےننم‬
‫انیکآفویشرزینپمکوکاگنھکےنلاوررھپانیکوزمورایںایٹھکرکےنےکیلۓراھکایگ۔ ےلھچاکیاسلےک‬
‫رعےصںیماسےناےنتولوگںیکزدنایگںاگنھکلیلںیھتہکاےسابہکانےکانمیھبوھبلگۓےھت۔‬
‫زدنایگںاگنھکےتلاگنھکےتلاےسادنازہوہاہکوجاسیجےہوہواسیںیہنےہ۔وجاسیجد اتھےہوہواسیوہاتںیہنےہ۔‬
‫ولگوجوہےتںیہوہرظنںیہنآےتاوروجرظنآےتںیہوہوہےتںیہن۔ولوگںےکاظرہیویلحںوکدھکیرک‬
‫ادنازہاگلانلکشماھتہکسکےکادنروکاسناجونراسسنےلراہےہ۔اسےنرعےصکتولوگںوکاسرطحجایک‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫تم‬
‫ی‬‫َی‬
‫اھت۔۔ایس ٹیکوہجےسکٸدہعفاےساےنپہگمںیمانہگیمہگاسہنمرکانڑپا۔وہریحانرہاجاتہکاسدقر‬
‫االتخفآرخولوگںےکاظرہاورابنطںیموہےسیکاتکسےہ۔۔نکیلرھپاساترکیداینںیمرہرکاےسادنازہوہیہ‬
‫ایگہکااسننانیمولخملایکزیچوہیتےہ۔اسیکینتکرپںیتںیہاوروہینتکم ایوہتںےکدعباجرکاتلھکےہ۔‬
‫"ااسننتہبوخانفکولخملےہاعمذ۔۔اسداینیکبسےسوخانفکولخمل۔۔ااسننیھبکوےسیںیہنوہےتےسیج‬
‫رظنآےتںیہماںیہنیھبکانےکاظرہیویلحںےسجںیہنایکرکےت۔وکناےنپادنروکنیسگنجڑلراہےہاور‬
‫وکنادنرگنجتیجاکچےہمںیہمتاسہگادنازہیھبکںیہنوہاگ۔"‬
‫‪Page 226 of 629‬‬

‫اسےکہگمےکنیتاوصلےھت۔الہپمولوگںےکوبلرپیھبکنیقیہنرکانمدورساماںیہناےنپارادوںےسوکوسں‬
‫دوررانھکاوررسیتامہشیمہا ینوزمورویںیکافحتظرکان۔‬
‫رعہصوہااسےنولوگںیکزابنرپاابتعررکانوھچڑدایاھت۔ولگوجےتہکےھتوہچسایوھجییکآزیمشہگاکیایپہل‬
‫وہارکاتاھتاسےکالعوہھچکںیہن۔اساتریکیںیمرہرہرکااکساانپووجدیھبآہتسہآہتسہاساتریکیہگہصحاتنباجراہ‬
‫اھت۔اسےنامنزںیوھچڑدیںیھتمآرآنےکابرےںیموتیھبکاسےندوابرہوس ےنچیکرجأتیہہنیکیھت۔‬
‫اسںیما ینتمہںیہنیھتہکاےنپایدیکۓگۓآرآنیکاکیآتییھبڑپھاتکس۔اسےناسرعےصںیم‬
‫اساعمذوکوھکدایاھتوجآرآنڑپاھرکاتاھتمآرآنڑپےنھہگقحر اتھاھتاورآرآنےسداینرونشرکےنیکاگنم‬
‫یلۓزدنہاھت۔ابہگاعمذوتسباخومیشےسدویارےکاسھترمکاکٹۓمایسیہںیمموھراتراتہ۔اسہگوبانلہنوبےنل‬
‫ےکرباربوہایگ۔وکٸاسےسوسالرکاتوتوہوجابدےداتیاورسب۔۔اسےسآےگاےسابںیترکےنہگوکٸ‬
‫وشلںیہناھت۔اےسولوگںںیمد یپسچںیہنیھت۔‬
‫کٸدہعفاسےناےنپآپوکانولوگںےسدبہل ےنیےسروہگ سےناسیکزدنیگربابدیکیھت۔اسہگسب‬
‫اتلچوتوہاکیاکیوکمتخرکداتی۔وہانںیمےساکیاکییکالںیشاھچبداتینکیلوہااسیہنرکاکس۔وہااسیںیہن‬
‫رکاتکساھت۔اےسوہآرخیخیاس سمابکتایداھت۔اےسبسھچکوھبلایگاھتنکیلوہآرخیتحیصن۔۔وہںیہک‬
‫اسےکادنرکتڑگگٸیھت۔۔اصٸہمےکابرےںیمینتجولعمامتاسےکاپسیھتاشدییہیسکےکاپس‬
‫وہیتکسیھت۔‬
‫‪Page 227 of 629‬‬
‫وہاجاتناھتہکانیکاشدیوہیکچےہاوراساشدیےکدعبانیکاوالدہنوہےنےکاب ثالطلیھبوہیکچےہ۔‬
‫دورسیاشدیوکٸاخصدوھمداھمےسںیہنکٸگٸویکہکنابہکاشدیانےسرمعںیمہگیفڑبےااسنن‬
‫ےسوہریہیھت۔ابعدہگابرہاسہلاٹیبیھباھت۔اےساسےکوسےلیتےٹیبہگانمکتہتپاھت۔اسہگانمارمحاھت۔وہ‬
‫اصٸہمہگوسالیتاٹیباھت۔۔اسریزدنیگنجوسےلیترںوتںےساوہنںےنترفتیکیھتابدخاےنانیکزدنیگ‬
‫ںیماکیوسیلیتاوالدڈالدییھت۔وہڑلہگاعمذےساکیاسلوھچاٹاھت۔اسےنوخدوکروکراھک۔۔اسےناس‬
‫ڑلےکوکاصقنناچنہپےنےسوخدوکابزراھک۔۔اےساںیہناعمفرکاناھت۔۔ارگاسےناںیہناعمفںیہنایکوتوہ‬
‫اسڑبےدنںیما ینامںوکایکہنمداھکۓاگ۔۔؟وہےسیکانہگاسہنمرکےاگ۔۔نکیلاںیہناعمفرکان۔۔‬
‫اںیہنانیکایسہہگرویںرپاعمفرکاناسےکسبںیماھتیہںیہن۔یھبکیھبکوہیتخسےسیھٹمےچنیھبوخدوکان‬
‫اسریزرہیلیوسموںےساچبےنیکوکششرکاتوتاطلسناسےکاسھتآاتھٹیب۔‬
‫اسیکھٹیپاتکپھت۔۔اےستالہات۔۔وہاےساجاتناھت۔وہاےساجےنناگلاھت۔۔اسےکرہادنازوکاچہپےنناگلاھت۔نکیل‬
‫رھپاکیدنوہوہا سےکدعباعمذرعشواییکزدنیگوگایےتلچےتلچرکیسگٸ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہبسحِومعلمزنیجیکبیجںیمنگاڑےسمرہچےرپاقنبڑچاھۓماےنپاکیاسیھتہگااظتنررکراہاھت۔‬
‫اکیکیاسےکہگونںںیماکیآوازیسوگیجن۔وہامںاوراٹیبےھتوجڑسکےکاساپرےسزگررکاسرطفوک‬
‫‪Page 228 of 629‬‬

‫آرےہےھت۔امںوپرےربہعقاوراقنبںیمیھتماسھتاٹیبابرہاسلہگاھت۔اسےکےبداغےسدیفسولشاررکےت‬
‫وکدےتھکیوہمگمصاسوہایگ۔۔ھچکاکمچاھتاسیکایدداتشںیم۔۔‬
‫"متےنےھجموہوسرہانسینےہوجمتلکاےنپرمکےںیمظفحرکرےہےھت۔"‬
‫امںےنرگدناکھجرکےٹیبےساہکاھت۔ےٹیبےنربااسہنمانبرکرہچہاورپوکااھٹای۔اسےکادنرھچکڈوےنباگلاھت۔‬
‫"آپوکریماآرآنڑپ انھاانتدنسپویکںےہ۔۔؟"‬
‫وہابےکےتلچےتلچاسےکآربیےسزگرےنےگلےھت۔اعمذانبںیکلپاکپھجۓمڑکسےتدلےکاسھتان‬
‫دوونںوکدےھکیایگ۔‬
‫"ویکہکنریمااٹیبانتجآرآنڑپےھاگماانتیہاسےکےصحےکارجہگاکیہصحےھجمیھبےلماگ۔ےھجموہہصح‬
‫اچیہۓ۔۔اکیابرںیہن۔۔ابرابراچیہۓ۔۔"‬
‫اسیکدقمڑلڑھکاۓےھت۔آںیھکنالگیبڑپےنںیگل۔اعمذادمحرعشاویتہبرعےصدعبڑلڑھکاایاھت۔اکیکی‬
‫دورسیاجبنےساکیاقنبوپشاندوونںیکاجبنڑباھ۔وہاسہگاسیھتاھتاورارثکوخدہگٹیپاپےنلےک‬
‫یلۓوہویںڑسکرپےتلچولوگںوکولی۔ایرکےتےھت۔دنچوحملںہگلیھکاھت۔۔دنچاسوتعںہگ نیعاھت۔۔اس‬
‫ےکاسیھتےناسوعرترپدنبولاتینوتاسیکایٹپنکںلجاںیھٹ۔۔وہیسکیھبابتیکرپواہیکۓریغبآےگ‬
‫ڑباھاوراےنپاسیھتوکرگابینےسڑکپرکےھچیپدالیکھ۔۔امںاوراٹیباسآاتفدرپڈررکےھچیپھت ےھت۔ہچبوخزفدہوہ‬
‫رکامںےسٹپلایگاھت۔اسےناےنپاسیھتوکےھچیپیکاجبناٹیسھگاوراےسانےسدورایک۔۔‬
‫‪Page 229 of 629‬‬
‫رظنمدبےنلاگل۔۔وہالٶجنںیماھٹیبروےتوہۓانےسکیھبامےنگناگلاھتہکاسیکامںوکوھچڑدایاجۓ۔۔بس‬
‫رظنمآسپںیمڈگڈموہرےہےھت۔اےسھچکاھجسٸہنداتیاھتہکوہایکرکراہےہ۔اکیزورداراکماسےناسےک‬
‫ہنمرپامراوتوہڑلڑھکارکےھچیپوہا۔اسہگاسیھتاسےکاےسیرد لمرپریحتےساےسدھکیراہاھت۔۔اعمذاس‬
‫وعرتیکاجبنموھام۔۔وہیلیگآوھکنںےساےسیہدھکیریہںیھت۔‬
‫"آپ۔۔آپکیھٹوتںیہ۔۔؟"‬
‫نکیلوعرتےناےسوکٸوجابںیہندای۔اسہگہیلحیہااسیاھتہکوہوخزفدہوہرکاانپاٹیبیلۓواہںےساھبگ‬
‫گٸںی۔وہاںیہندوراجاتوہادےھکیایگ۔ددنھیلیس یماسرےرظنمددنھالےنیگل۔۔‬
‫راتںیموہاےنپرمکےیکدویارےسرمکاکٹۓمرساکھجرکاھٹیباھت۔۔اکیکیاطلسناسےکاسھتآاھٹیب۔اسےن‬
‫رسںیہنااھٹای۔۔‬
‫"اربکاتبراہاھتہکمتےنامراےہاےس۔۔"‬
‫"ےھجموجکیھٹاگلںیمےنایک۔۔"‬
‫اامعلیکواضںیتحدانیوتاسےنرعہصوہاوھچڑدایاھت۔ولگرصفایہنابوتںرپنیقیرکےتںیہنجرپنیقیرکان‬
‫اچےتہںیہموکٸیھبکیھبآپیکواضوتحںرپنیقیںیہنرکات۔اسےنیھباکیےسدورسیابترکانوخدرپ‬
‫رحامرکراھکاھت۔‬
‫"ویکںوخدوکتوہ فدےتیوہ۔۔؟"‬
‫‪Page 230 of 629‬‬
‫اسیکابترپاسےکرہچےرہخلتیسرکسماٹہارھبییھت۔۔‬
‫"وجتوہ فینلموہیتےہموہلمرکر یتےہ۔۔"‬
‫"وجتوہ فینلموہیتےہ۔۔وہوایعقلمرکر یتےہ۔۔البہبش۔۔"‬
‫اےساسےسوکٸاالتخفہناھت۔‬
‫"نکیلاعمذںیماچاتہوہںہکمتاہیںےسدورےلچاجٶ۔۔تہبدور۔۔"‬
‫"یسکےنھچکاہکےہایکمتےس۔۔؟"‬
‫اسےنزیتیےساسیکابتہگیٹیھت۔اطلسنےنےحملرھبوکم اااسسن۔ای۔۔رھپاسیکرسمٸآوھکنںںیم‬
‫اانپٸتیےسداھکی۔۔‬
‫"اہمترےابابےکتہبےسڑبےڑبےدووتسںےنھجمےسراہطبرکےنیکوکششیکےہ۔اورانبسہگاطم۔ہب‬
‫یہیےہہکںیمںیہمتوھچڑدو۔متاجےتنوہانںہکارگںیمںیہناچوہاگنوتمتاہیںےسںیہنلکنےتکس۔۔یھبکیھب‬
‫وکٸیھبںیہمتاہیںےسںیہناکنلاتکساچےہانتکیھبارثوروسخر اتھوہوہنکیلںیم۔۔ںیماچاتہوہںہکمت‬
‫اہیںےسںیہکتہبدورےلچاجٶ۔۔"‬
‫اےساسےکےجہلےستوہ فوہٸیھت۔۔‬
‫"متھجمرپرتساھکرےہوہ۔۔!اجےتنوہانںےھجمترفتےہاےسیولوگںےس۔۔"‬
‫‪Page 231 of 629‬‬

‫"ںیممترپرتسںیہناھکراہاعمذ۔متذعمورایرھپیسکیھبرطحوزمورںیہنوہہکمترپرتساھکایاجۓ۔متاکی‬
‫وبضمطڑلےکوہ۔متاکیا ےھےٹیبوہ۔۔اہمتریاساترکیداینںیموکٸہگجںیہن۔۔"‬
‫اسےنیخلتےسرساکٹھج۔۔‬
‫"ںیمابلکلیھبااھچاٹیبںیہنوہں"‬
‫"ارگا ےھںیہنوہےتوتابکتوہبسربقوںںیموہےتوہنجںےناہمتریوخویشںوکربقوںیکراہداھکٸ‬
‫ےہ۔۔"‬
‫اسےنےباسہتخرسااھٹرکاےسداھکیاھت۔‬
‫"متاکیا ےھےٹیبےھتما ےھےٹیبوہاورا ےھےٹیبروہےگ۔ںیماچاتہوہںہکمتاہیںےسےلچاجٶ۔اجےتنوہممہ‬
‫ےسیجانرجمیکاترویکیںوکڈنیہلرکےنواےلںیہکانںیہکادنراسوخاشہےکاسھتزدنہوہےتںیہہکہگشمہ‬
‫یھباسذعابےسلکنںیکس۔۔انانگوہںےکددللےسوخدوکآزادرکواںیلنکیلاعمذ۔۔"‬
‫ابہکاسےناسیکاجبنداھکیاھت۔۔‬
‫"ااسننرہانگہےسںیہنلکناتکس۔۔وہاچےہبتیھبںیہن۔ںیمںیہمتایسییسکاذتیںیمںیہندانھکیاچاتہمت‬
‫ےلچاجٶاہیںےس۔۔ھجمےسیطلغوہگٸوجںیمںیہمتاہیںےلآای۔متاہیںےکیلۓںیہنےنب۔ادنریہ‬
‫ادنرںیہکںیمیھباہمترےوادلہگااظتنررکراہاھت۔اہمترےاہیںآےنےکرعےصےسیہںیماچاتہاھتہکمتاہیں‬
‫ےسےلچاجٶ۔"‬
‫‪Page 232 of 629‬‬
‫اوراسراتاےسرھپےسایدںیہناھتہکوہنکراوتسںرپلچراہےہ۔ٹفاپھتےکاسھتگلرکےھٹیبوہوپری‬
‫راتاسےنزگارییھت۔نکیلرھپحبصیکیدیپیےکاسھتیہاسےکنیعاسھتاکیاگڑیریک۔اسےنکشخ‬
‫آںیھکنااھٹٸںی۔اسےنمیہواقرڑھکےےھت۔اساسرےرعےصںیموہاےنتوزموروہگۓےھتہکدح‬
‫ںیہن۔اعمذاخومیشےساھٹڑھکاوہا۔وہآےگڑبےھنکیلوہےباسہتخدودقمےھچیپاٹہاھت۔واقرا ینہگجرپیہ‬
‫استکوہگۓ۔اوررھپوہایلگوکٸیھبابتیکۓریغبیہاگڑیںیماجاھٹیباھت۔اسےنہلصیفرک۔ایہکابوہ‬
‫یھبکاساترکیداینیکاجبنںیہنےٹلپاگ۔وہہبیبحہگاٹیباھت۔۔وہاساتریکیےکیلۓںیہنانباھت۔واقرےکوہا‬
‫ںیمقلعماہھتےبدمےسولہپٶںںیمآرگے۔انہگاعمذاںیہنلمایگاھتنکیلایکہیوایعقوہیہاعمذاھتوجان‬
‫ےسوھکایگاھت۔۔!‬
‫زدنیگےکاےلگکٸاسلوییہناخومیشےسزگرگۓ۔وہواقرےسابتںیہنایکرکاتاھت۔اےسانےستہب‬
‫ےسےلگےھت۔۔تہبےسوکشےےھت۔۔وہاےسیےسیکاںیہنانےکولصیفںرپاعمفرکاتکساھت۔نکیلوتقہگ‬
‫دممھہیہپآہتسہآہتسہرہزمخوکدنملمرکاتایگ۔وہیھبکیھبکاطلسنےسےنلمالچاجاتماےسوکٸامیبریگلگٸ‬
‫یھتایسیلۓابہکوہاخومیشےساکیاجبنڑپاراتہاھت۔وہیھبآہتسہآہتسہکیھٹوہایگ۔اسےنیھبابںیت‬
‫وبقلرکانورو رکدںینکیلاسیتنونربمیکوہرات۔۔وہراتآجیھبںیہکاسںیماسسنےلریہیھت۔اور‬
‫اساسسنیکاذتیماےسرہہحملاےنپادنرارتیتوسحمسوہیتیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 233 of 629‬‬
‫اعمذوکیھباسادنریھیفہکےساکنانلےہ۔۔۔۔‬
‫اوراسہگمےکہب رالیبوکانچایگاتہکوہاےساکنےلادنریھےےس۔۔۔۔۔‬
‫اورےلآےئروینشیکرطف۔۔۔۔‬
‫اوررالیبوکانچایگآامسونںرپ۔۔۔۔‬
‫ہ‬
‫اسیک مسفز۔۔۔۔۔‬
‫اسیکہُرد۔۔۔۔‬
‫اسیکاسیھت۔۔ےکروررپ۔۔‬
‫وتسپاثتبوہاہک‬
‫اہللیکریسوکوجوبضمیطےسڑکپےلوہاےساالیکیہنوھچڑات۔۔۔۔۔‬
‫(اکیاقری ا۔ایندنکسرہگوخوصبرترصبتہ)‬
‫اسےنریحتےساسایسہابعۓےسڈیکھڑلیکوکداھکیاھت۔رہچےےکرگدایسہیہاجحبےٹیپلوہاساٹییکداین‬
‫ںیمرمشیہگویپدنیتگلیھت۔ابعۓماجحباوردیفسنسزںیمماہھتابدنےھدروازےےکاسھتگلرکڑھکیوہ‬
‫اےسرہزگرےتےحملںیمریحانرکریہیھت۔رھپاکیکیاسےنداھکیہکوہاسیکاجبنڑبھریہےہ۔اسےن‬
‫اھکنھکررکآساپسداھکیاھت۔تہبےسوررکزاجےکچےھتاوراہگدہگوررکزاےنپاےنپابلسدبتلییکۓابہک‬
‫اجےنیکایتریںیمےھت۔رالیبآربیآرکاخومیشےساسےکاسےنمڑھکیوہگٸیھت۔اسےناکیابررھپ‬
‫‪Page 234 of 629‬‬
‫ےسآساپسداھکیموررکزےکیلۓآوھکنںںیمواحضہیبنتیھت۔دےتھکییہدےتھکیبسوررکزدلجیدلجیابرہ‬
‫ےلکنوتوہدوونںاہنترہگۓ۔‬
‫"اہیںویکںآٸوہ۔۔؟"‬
‫اصمہحلوھبناکچاھت۔اسےناسیکآچندنبرکےتوہۓرسرسیاسوپاھچ۔آوھکنںںیماےسدھکیرکآاجےنوایل‬
‫ریحتوکاسےنابہکویںاپھچایاھت۔‬
‫"ویکہکنمتےھجمرھگرپںیہنےلمےھت۔وتںیماہیںیلچآٸ۔۔"‬
‫ت‬
‫وہاےسیہدھکیریہیھت۔کٸآوھکنںہگوتمرماساترثابکتاسیکآوھکنںںیمکمچراہاھت۔اعمذےناسیک‬
‫ابترپرہچہایکساجبنریھپا۔اربووساہیلےسااٹھکےھت۔‬
‫"مترھگویکںگٸںیھت۔۔؟"‬
‫"متےسےنلم۔"‬
‫اسیکاصفوگٸرپاعمذےحملرھبوکریحانوہااھت۔‬
‫"ںیمرصموفوہںیفااحلل۔۔"‬
‫ہیاکیرطحےسواضتحیھتہکںیمایھبمتےسابترکےنےکومڈںیمرہزگںیہنوہں۔ایسیلۓمتاجیتکس‬
‫وہ۔نکیلرالیبںیہنیلہ۔وےسییہاہھتابدنےھاےسدےھکیگٸ۔۔‬
‫"وھتڑییسابترکینےہ۔وھتڑییسابتیھبںیہنرکوےگ۔۔؟"‬
‫‪Page 235 of 629‬‬
‫ت‬
‫رہچہذراآےگاکنلرکاےسدانھکیاچاہ۔اعمذےناکیابررھپےساےسداھکیاھت۔کٸآوھکنںںیماگمگجیتادیم‬
‫یلۓوہایسوکدھکیریہیھت۔ایکوہاےسااکنررکاتکساھت۔۔؟‬
‫"اوےکنسراہوہں۔۔وہک۔۔۔"‬
‫اسےنرسالہرکاےسااجزتدےتیوہۓماصمہحلاکیڈوےگنںیماکنال۔رالیبدنچےحملوتاخومشریہرھپادایس‬
‫ےسرظنںیاےنپدقومںرپاکھجٸںی۔‬
‫"ایکمتاسرےتشےکیلۓرایضںیہنوہاعمذ۔۔؟"‬
‫اسےکہگمرکےتاہھتےحملرھبوکاستکوہۓےھت۔‬
‫"ًانیقیہیادنازہیھبمتےنیہاقٸمایکوہاگ۔رالیبمتاےنپادنازےاےنپاپسروھک۔۔"‬
‫"اہںایںیہناعمذ۔۔ےھجماہںایںیہنںیموجاباچیہۓ۔"‬
‫اوراسےکاےسیادنازرپاسےننیپر ھرکاسیکاجبناکیےحملوکداھکیاھت۔وہاےسںیہندھکیریہیھت۔اس‬
‫یکاگنںیہاےنپدقومںرپیکھجںیھت۔ًانیقیموہا ینزعت سفرپریپر ھرکہیابتاہیںرکےنآٸیھت۔‬
‫"اہں۔ںیمرایضوہںاسرےتشےکیلۓ۔۔اورھچک۔۔؟"‬
‫اسیکابترپاسےنےباایتخررسااھٹایاھت۔وہابہکاسرےربنتکنسںیمدوھےنےکیلۓعمجرکےناگل‬
‫اھت۔‬
‫"وایعق۔۔۔؟"!‬
‫‪Page 236 of 629‬‬
‫اسےندنکےھااکچۓےھت۔وہاپسیلچآٸ۔ےبنیقیاگنںیہابکتاےسکتریہںیھت۔‬
‫"ےھجموھجیوبےنلیکوکٸرضورتںیہنےہرالیب۔۔"‬
‫"وترھپمترھگویکںںیہنآرےہ۔۔؟"‬
‫"رصموفاھت ےلھچدونںتہبزایدہ۔۔"‬
‫"رھپیھب۔۔ںیہمتھچکوتایخلرکاناچیہۓامہرےامنیبرےتشہگ۔۔"‬
‫اےساکیدمےساسرپتہبہصغآایاھت۔ولگاسےکےھچیپاسےکاسھتایکایکرکےنوکایترےھٹیبےھتاوراہیں‬
‫وہاےنپہگومںںیمرصموفاھت۔‬
‫اعمذےناکیرظناےسداھکی۔وکتفزدہیسرظنیھتوہ۔۔‬
‫"ابےھجمگنتہنرکواوراجٶ۔۔"‬
‫"ںیمںیہکںیہناجریہ۔۔ےلہپےھجماتبٶہکمتاےنتاغلفےسیکوہےتکسوہ۔۔!اہللاعتٰیلدھکیرےہںیہںیہمتاوروہ‬
‫ںیہمتانگہدںیےگاہمتریرحوتکںرپےھجمس۔۔۔"!‬
‫آرخںیمذرادنلبآوازےساہکاھت۔اعمذےنزیباریساسسناخرجیکیھت۔رھپاہھتدوھرکےکٹھجاوراےسابزوےسڑکپ‬
‫رکمدرایمنںیمےگلزیمیکارطایفرکیسرپالاھٹبای۔‬
‫"اباہیںوھٹیباورےھجمڈرٹسبتمرکو۔۔"‬
‫‪Page 237 of 629‬‬

‫"ںیمںیہمتڈرٹسبرکریہوہںہکمتےھجم۔بیجعوہابلکل۔۔اکیوتںیماہیںمتےسابترکےنآٸوہںم‬
‫انجبوکوخدوتوکٸوہشاھتںیہناوراورپےسابہیرخنے۔۔دوھکیاعمذ۔۔!ںیموہڑلیکںیہنوہںوجرہوتق‬
‫اہمترےرخنےااھٹیتروہیگن۔ںیماکیوبضمطڑلیکوہں۔ھچکااٹلدیساھرکوےگوتںیہمتاکیٹنمںیم‬
‫"کیھٹ"یھبرکدویگن۔۔"‬
‫وہواہںےھٹیبےھٹیبیھبابزںیہنآٸیھت۔اعمذےنزورےسٹیلپبیلسرپریھکیھت۔‬
‫"ںیہمتوھتڑااسیھبااسحسےہہکمتایکرکرےہوہ۔۔؟ںیہمتوھتڑااسیھبادنازہےہہکولگریمےاسھت‬
‫اہمترےےھچیپایکرکرےہںیہ۔۔؟نکیلںیہمتاسےسایک۔۔مترکےتروہاےنپہگم۔۔ںیموتاجٶںاھبڑںیم۔۔"‬
‫اعمذےنابہکاسےکوحاےلرپےحملرھبوکاسیکاجبنٹلپرکداھکیاھت۔وہاپیناپینیسآوھکنںےساےسیہ‬
‫دھکیریہیھت۔ایکاےسہتپاھتہکوہاسےسہلگرکریہےہ۔۔؟ایکوہاجیتنیھتہکوہتہبدلجیآےگڑبھریہ‬
‫ےہ۔۔؟وہاجیتنںیہنیھتایرھپوصعممیھتماعمذوکھجمسںیہنآای۔وہاسرےتشوکوتقدانیاچاتہاھت۔وہدلجابزی‬
‫ںیہنرکاناچاتہاھت۔اسےکرھگیھبوہایسیلۓںیہنایگاھتویکہکنوہیفااحللاےسیھبوتقدانیاچاتہاھتہکوہاس‬
‫رےتشوکوبقلرکےل۔اےسہتپاھتہکوہاسحسےہ۔۔ہیبسوبقلرکےنےکیلۓاےسوتقدرہگراھت۔نکیلرھپ‬
‫وہایکابتیھتوجاےساہیںکتچنیھکالٸیھت۔۔؟ایکوکٸسمٸہلاھتاےس۔۔؟‬
‫وہاسےکرہچےوکدنچےحملاجاتچنراہوترالیبےنےباسہتخاسےسرظنںیرچاٸںیھت۔ویںاتگلاھتارگوہزمدی‬
‫اےسدیتھکیریہوتوہاسےکادنرہگاحلڑپھےلاگ۔۔اورایھب۔۔ایھبوہاےساانتادنرںیہنااتراناچ یتیھت۔۔‬
‫‪Page 238 of 629‬‬
‫ا یندلجیےسیکوہاےساےنپدلکتراسٸیکااجزتدےیتکسیھت۔۔؟نکیلھچکاھت۔۔ھچکاھتوجالبااجزتیہ‬
‫اسےکدلںیمدالخوہےناگلاھت۔‬
‫اسےکاگنہرچاےنرپاسےنیھبرستعےسرہچہومڑااورربنتدوھےناگل۔اےلگکٸلپوکٸھچکہنوبال۔۔‬
‫رالیبا ینہگجاخومشوہگٸیھتاوراعمذ۔۔وہوتوےسییھباخومشراتہاھت۔رھپاےسھچکوحملںدعبوسحمسوہا‬
‫ہکےسیجوہاسےکاپساھٹرکآریہےہ۔اسےنوتہجںیہندی۔اخومیشےسربنت ٹیمرکرکیںیمرےھک۔‬
‫"اعمذ۔۔۔"‬
‫اسیکوزموریسآوازاےسابلکلاےنپرباربےسانسٸدییھت۔نکیلوہںیہنڑما۔۔‬
‫اسےناسیکینہککتڑمیآنیتسےکلہےسیچنیھک۔۔ےسیجاےسا یناجبنوتمہجرکاناچاہ۔وہہناچےتہوہۓیھب‬
‫رکسمادای۔ایکڑلیکیھتہی۔۔اسےنایسیڑلیکےلہپیھبکںیہندیھکییھت۔‬
‫"آٸامیوسری۔۔ےھجمہتپےہںیماوورریاٹکیرکریہوہںمےھجمہتپےہمتوسچرےہوہےگہکںیمینتکبیجع‬
‫وہںنکیلمتںیہنھجمسےتکسہکںیمااسیویکںرکریہوہں۔ںیہمتریمےسمٸےلںیہنھجمسآٸںیےگ۔"‬
‫اسےناسےکےکھجرسوکدھکیرکےحملرھبےکیلۓرسالہایاھت۔نکیلرھپوہاےلگلپاسےکاسھتیہچ اتچنالچایگ۔‬
‫وہاےساسیکآنیتسےسڑکپےرکیسکتالٸ۔وہآہتسہےساےسدےتھکیوہۓھٹیبایگ۔رھپوہاسےکاسےنم‬
‫‪Page 239 of 629‬‬

‫یھٹیب۔دنچلپبلہگیتٹریہ۔۔ھچکدریےلہپیکاسریٹہدرھیمابہکاخومشوہٸاےسدھکیریہیھت۔اعمذ‬
‫ےنم اااسسن۔ای۔۔‬
‫"متاھجمسٶ۔۔ںیماہمترےسمٸےلےنھجمسیکوکششرکواگن۔۔اتبٶ۔۔ایکوہاےہ۔۔؟"‬
‫اسےنابہکتہبرنیمےساہکاھت۔وجھچکیھبوہااھتاسںیمرالیبہگوکٸوصقرںیہناھت۔ہیبساسہگاانپ‬
‫ہلصیفاھت۔‬
‫"اکیابتاتبٶ۔۔رخہگایکبلطموہاتےہ۔۔؟"‬
‫اوروہوجاسےکسمٸےلےننسےکیلۓوخدوکایتررکاکچاھتےحملرھبوکانیھجمسےسےھچیپوہا۔‬
‫"ہیسکےناہکےہںیہمت۔۔؟"‬
‫اےسہتپاھتہکاخدنانںیمںیہکدوردورکتوکٸیھباھٹپنںیہن۔رصفاسیکدادییہاھٹپنںیھت سیکوہج‬
‫ےسواقروکوتشپآیتیھت۔انےکالعوہوکٸیھباسزابنےسوافقہناھت۔نکیلایھبرالیبےکہنمےسہیظفل‬
‫نسرکوہےحملرھبوکریحانوہااھت۔‬
‫"واقراتایںیہمتہہکرےہےھت۔۔"‬
‫"اسہگبلطموہاتےہتہبااھچڑلہگ۔۔"‬
‫زمےےسدنکےھااکچرکوجابدای۔رالیبےنوکشمکاساےسداھکی۔۔‬
‫"نکیلاوہنںےنتہبےصغںیماہکاھتںیہمت۔۔ہیاسہگبلطمںیہنوہاتکس۔۔"‬
‫‪Page 240 of 629‬‬
‫اوراسےکوجابرپوہرہچہاکھجرکاخومیشےسسنہدایاھت۔ایکرکےوہاسڑلیکہگ۔رالیبابہکانیھجمسےس‬
‫اسیکیسنہوکدھکیریہیھت۔اسےناےسیھبکیھبےتسنہوہۓںیہنداھکیاھتنکیلوہاےسانہکاچ یتیھتہکوہےتسنہ‬
‫وہۓااھچاتگلےہ۔۔‬
‫اف۔۔ہیںیمایکوسچریہوہں۔۔‬
‫وفراًرساکٹھج۔۔‬
‫"اسہگبلطموہاتےہ۔۔۔دگاھ۔۔"‬
‫وہابہکرکسماراہاھت۔رالیبیکآںیھکنےحملرھبوکںیلیھپ۔اعمذوکاےساےسیریحاندھکیرکاوریسنہآٸیھت۔‬
‫"وہںیہمتدگاھویکںےتہکںیہ۔۔وےسیاکیٹنم۔۔ابلکلکیھٹےتہکںیہوہںیہمت۔انتکگنترکےتوہےگمتاتای‬
‫وک۔ہتپںیہنربداتشےسیکرکےتںیہوہںیہمت۔۔"‬
‫اےساکیلپوکاتایرپرتسآایاھت۔اعمذوےسییہاھٹیبراہ۔ضحمدنکےھااکچۓ۔ہیاسہگبسےسدنسپدیہاترث‬
‫اھت۔ےسیج"وجےہوسےہ"۔‬
‫"رھپویکںآٸوہمتاہیں۔۔؟"‬
‫اوراسےکاےلگیہےحملوہرپااناعمذنبایگاھت۔وہاخومیشےسدنچلپاسیکرسمٸآوھکنںوکدےھکیگٸ۔‬
‫کٸےحملےلہپیکابںیترھپےسایدآےنیگلںیھت۔‬
‫"متاسراترھگویکںںیہناجےتاعمذ۔۔؟"‬
‫‪Page 241 of 629‬‬
‫اوررھپوہوجالرپوایہےساھٹیباھتممواکن۔۔اےسداھکی۔وہاسےکمو ےنکنرپیھبںیہنمویکنیھت۔وےسییہاےس‬
‫"ہیسکےن۔۔"‬
‫وہےتہکےتہکرکاسایگ۔ےحملرھبںیمھجمسآایاھتاےسہکًانیقیابابیہےناےساسابرےںیماتبایوہاگ۔۔انےسوت‬
‫ریخوہدعبںیمےٹبناگ۔ےلہپرالیبےساسحبرباربرکےل۔‬
‫"دوھکیرالیب۔۔ھچکاعمالمتںیممںیمیسکوکیھبابترکےنیکااجزتںیہنداتیوہں۔یتحہکابابوکیھبںیہنموت‬
‫ رتہےہہکمتھجمےساسابرےںیموکٸشیتفتتمرکو۔ویکہکنریمیزابنتہبوڑویےہ۔ولوگںےکقلح‬
‫ےسکٸدونںکتانولمجںیکوڑواسںیہناجیت۔۔"‬
‫وہتہبےبریمےسوبلراہاھت۔رالیبیکآوھکنںںیماپیناسرھبا۔۔اسےکاہیںکتچنہپاجےنںیماسےک‬
‫رھگواولںہگاکیتہبڑبارکدارراہاھت۔وہانبسیکویطلغںہگازاہلرکاناچ یتیھت۔وہانبسیکرطفےس‬
‫اسےساعمیفامانگناچ یتیھت۔۔‬
‫"متےنہیآرآنویکںوھچڑدایاعمذ۔؟"‬
‫اسےنتہبدیھکدلےکاسھتہیوسالایکاھت۔اعمذےنےبیسبےساےسداھکی۔ ےلھچکٸاسولںںیمیسک‬
‫ےناسےسہیوسالرکےنیکرجأتںیہنیکیھت۔وکٸہیرجأترکیہہناکساھت۔اوراکیہیڑلیکیھتےسجوہ‬
‫‪Page 242 of 629‬‬

‫کیھٹےساجاتنیھبںیہناھت۔وہاسےکاسےنمیھٹیباسےسوہابںیتوپھچریہیھتہکنجابوتںوکاسےنوخد‬
‫ےسیھباپھچایاھت۔‬
‫"رالیبمت۔۔"‬
‫"ںیماجیتنوہںاعمذاترکیفہکیکاذتیایکوہیتےہ۔ےھجمہتپےہہکاسایسیہںیمااسننیکوخزفدہیسآواز‬
‫فہکیکدویاروںےسٹلپرکواسپآاجایرکیتےہ۔وکٸیھبرلزےتووجدرپاسےمساچدرڈاےنلواالںیہنوہات‬
‫ےہ۔وکٸااسنناساکپررپںیہنآاتےہاعمذ۔ںیمہوخدںیموخدیہٹمسرکوخدیکڈاھرسدنباھینوہیتےہ۔‬
‫گنتواترکیفہکہگرفسآاسنںیہنوہاتاعمذ۔۔دقومںےکاسھتاسھتروحکتزیمخوہاجیتےہ۔۔"‬
‫وہاےسںیہننسریہیھت۔وہاےسانسریہیھت۔اسہگرسمٸاساراکتزےحملرھبںیمالگیبوہایگاھت۔وہیہایسہ‬
‫راترہوسےنلیھپیگلیھت۔۔دلڑکسےناگلاھت۔۔‬
‫"ریمےرھگواولںےناہمترےاسھتااھچںیہنایکاعمذ۔امہریاہجتلیکوہجےسمتےناتٸوکوھکدای۔متےن‬
‫ا ینزدنیگامہریوہجےسوھکدی۔مہتہبربےولگںیہ۔۔مہیسکیھبرطحاعمیفےکاقلبںیہنںیہ۔نکیل‬
‫اکیابت۔۔اکیابتوجےھجماہیںکتچنیھکالٸموہاہمترارظفاھت۔۔متںیماانترظفاہکںےسآایگمہک‬
‫دنمشےکرھگیکیٹیبےسمتےناکنحرک۔ای۔۔؟متےنویکںوتقآےنرپریمےابابماچچاوروھپھپوکذلیلںیہن‬
‫ایک۔۔؟متےنویکںاسرھگیکیٹیبےساکنحرکےکانیکزعتاچبیل۔۔۔؟متاےنتاٰیلعرظفےسیکوہےتکس‬
‫وہ۔۔؟"‬
‫‪Page 243 of 629‬‬
‫اوروہویبوقفیسڑلیکابہکیسیکدلدالہدےنیوایلابںیترکریہیھت۔۔!اعمذےنآںیھکنےحملرھبوکومدنرک‬
‫رہچہدورسیاجبنریھپا۔اےسایھبوجابدےنیہگبلطماھتاےسرہیرکان۔۔اوروہاسڑلیکوکرہیںیہنرکان‬
‫اچاتہاھت۔۔وہاےسرہیرکےنہگوسچرکیہرہیوہےناگلاھت۔۔اف۔ہیایکوہراہاھتاسےکاسھت۔۔۔!‬
‫"متھجمرپاانپہصغااترولاعمذ۔ںیمرجممیکیٹیبوہں۔ںیماسرھگیکیٹیبوہں سرھگےنمتےساہمترابسھچک‬
‫نیھچ۔ای۔متےھجماسرےتشںیمابدنھرکاانپدبہلےلول۔۔نکیلوخدوکویںاذتیتمدو۔۔اانتاخومشتمروہ‬
‫ہکادنراتلپہیانوسرںیہمتادنریہادنراھکاجۓ۔۔ںیہمتوخشرےنہہگقحےہ۔ںیہمتآرآنڑپےنھہگقحےہ۔‬
‫اےنپآپوکویںاضٸ تمرکو۔۔"‬
‫اسےندوونںاہھترہچےرپریھپے۔ےسیجاےنپرہچےرپےلیھپتوہ فدہےساترثوکزاٸلرکاناچاہ۔رالیب‬
‫درگلہتفیساےسیہدھکیریہیھت۔ہگشہکوہااکسآرآناےسواسپولاٹیتکس۔۔ہگشہکوہاسےکیلۓھچک‬
‫رکیتکس۔۔‬
‫ت‬
‫اسےنےحملرھبوکرسااھٹای۔اسیککٸآوھکنںےک منےسہگچنوکداھکی۔‬
‫"اہمتراوکٸوصقرںیہنےہاسبسںیم۔"‬
‫اوربجوبالوتآوازاھبرییھت۔ےسیجاسےکقلحںیمتہبھچکاکیاسھتااکٹوہ۔‬
‫"ںیمےنآرآناسیلۓوھچڑدایویکہکنںیماقلبںیہنوہںاسےک۔ںیمےنا ینایسیہںیموتقزگار۔ایےہ‬
‫ہکریمادلابہکاسیکاجبنےستخسوہاکچےہ۔ےھجمھچکیھبوسحمسںیہنوہات۔"‬
‫‪Page 244 of 629‬‬
‫رالیباےسدنچےحملوییہندیتھکیریہیھتاوررھپبجاسےکبلےلہوتانےسوہدمرھظفلےنہبےگل۔۔‬
‫ق ت‬
‫مث سٹولقمکب‬
‫"رھپتخسوہگۓدلاہمترے۔۔"!‬
‫اوراسیکایلگابترپاسےنےبینیقیےسرسااھٹایاھت۔وہاسیکاستکویلتپںوکا ینویلتپںیکدیقںیمیلۓم‬
‫زریبلتہبدممھآوازےسڑپھریہیھت۔‬
‫نمدعبذاکل‬
‫"اسےکدعب۔۔"‬
‫اعمذہگرہچہدکیمدیفسوہااھتنکیلوہرھپیھبڑپیتھریہ۔وہاےسرواناچاتہاھتنکیلوہاےسںیہنروکاکس۔۔‬
‫رعےصدعبیسکےناسرپآرآنڑپاھاھت۔‬
‫ف‬
‫ھیہگاجحلرةاوادشوسقہ‬
‫"وتوہںیہرھتپوںیکامدننای(انےسیھبزایدہ)تخس۔۔"‬
‫وہاسٸںیاسٸںیووجدیلۓاےسدےھکیایگ۔اسیکاستکویلتپںےکآساپسابہکرسخڈورےےنکمچےگل‬
‫ےھت۔ابرہربےتسرہکےسےباینزوہدوونںاسنچکںیممجرکاکیدورسےیکاجبندھکیرےہےھت۔اسےکایسہ‬
‫فہکںیمدکیمتہباسونرلھگپرکرگا۔۔‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫ٹیف‬
‫واننمااجحلرةامل رہنماالن‬
‫‪Page 245 of 629‬‬
‫"اورقیقحتھچکرھتپاہتبلوہںیہہکوھپیتٹںیہانےسرہنںی۔۔"‬
‫رالیبیکآھکنےساکیآوسنوٹیرکرگااھت۔اسہگاانپاترکیاسفہکیھبانآایتےکونرےساگمگجےناگل۔‬
‫نش‬
‫فت‬ ‫ق‬‫س‬
‫واناھنمامل ق جرجہنمااملء‬
‫"اورالبہبشھچکانںیمےساہتبلوہںیہوجٹھپڑپےتںیہوتاتلکنےہانںیمےساپین"‬
‫اوراعمذےکاہھتےبدمےسوہرکاسےکولہپٶںرپرگےےھت۔وہےبیسبےساسیکدمرھآوازوکےنسایگ۔وہ‬
‫وجاتہکاھتہکاسریزدنیگآرآنوکاہھتکتہناگلےکساگمآجرالیبےناکییہآتیںیماسیکاسریاتوںیلی‬
‫ااھکڑرککنیھپدیںیھت۔۔‬
‫ش ت‬
‫واناھنماملنھیتطنمچسیةاہلل‬
‫"ھچکانںیمےساہتبلوہںیہوجرگڑپےتںیہاہللےکڈرےس۔۔"‬
‫اسیکآوازآتیہگہیہصحڑپےتھوہٸہگیپنیھت۔ویںاتگلاھتوگایآرآناسےکدلرپارتراہوہ۔اسہگدلرلزراہ‬
‫اھت۔اےسآجھجمسآایہکارگہیآرآنیسکڑاہڑرپانزلایکاجاتوتوہاسےکوخفےسویکںدباجات۔۔!!‬
‫ت‬
‫ن‬
‫واماہللاغبلفامع عَلون‬
‫"اورںیہنےہاہللاغلفاسےسوجمت لمرکےتوہ"‬
‫وسرہارقبلہ‪74/2:‬‬
‫‪Page 246 of 629‬‬

‫دنچلپانںیمےسوکٸیھبھچکہنوبال۔یسکںیما ینتمہںیہنیھتہکاالگوکٸیھبہلمجوبلاتکس۔اعمذاخیلاخیل‬
‫اساےسداتھکیراہ۔اساکیآتیںیماسےناعمذیکیلھچپزدنیگوھکلرکر ھدییھت۔اساکیآتیےناس‬
‫ےکدلوکرنمرکدایاھت۔۔اساکی۔۔سباکیآتیےناسےکفہکوکرونشرکدایاھت۔اوراکیوہاھتوج‬
‫رعےصےسوخدوکدوھہگدےراہاھت۔اہللےکآرآنیکسباکیآتیےناسےکزدنیگرھبےکدوھےکوک‬
‫دوھلانبرکاڑادای۔اےسونٹھگںےکلبرگادایاھت۔ےسیکاالسمےکبسےسڑبےدنمشاےسنسرکدجسےںیم‬
‫ےلچاجایرکےتےھت۔وہالکمیہااسیاھت۔۔ ازجرکدےنیواال۔۔وہبمترکدےنیواال۔۔‬
‫رالیبےنرساکھجراھکاھت۔رھپرہچہااھٹایوتاسیک منیسآںیھکناسےنمآٸںی۔‬
‫"اجےتنوہاعمذ۔۔اسآتیہگسپِرظنمایکےہ۔۔؟ینبارساٸلیاہللیکتہبدنسپدیہوقمیھت۔اہللےنانوک‬
‫رفوعنےکملظےساجنتدالرکانرپآامسنےسنموولسیااتراماںیہنداینیکوتمعنںےسونازاماںیہناانپالکم‬
‫اوراانپربمغیپدای۔۔اںیہنوہبسدای سیکااسنتینوکآجدحےسزایدہرضورتےہ۔نکیلاجےتنوہاوہنںےن‬
‫اسبسےکوجابںیمایکایک۔۔؟"‬
‫وہاخومشراہ۔۔اسںیموجابدےنییکتمہںیہنیھت۔۔‬
‫رفکان‬
‫"اوہنںےنانرکشییکاعمذ۔اوہنںےنرہاستمعنےکوجابںیمااٹل لمایک۔رکشزگاریےکاجبۓ ِ‬
‫تمعناایتخرایکمرسمیلستِمخرکےنےکاجبۓرگد ںیاوڑاٸںیمااکحامتوکےسیجںیہوےسی ےنیےکاجبۓانںیم‬
‫رطحرطحےکوھجلدیپارکےنیکوکک ںیںیکمبسےسڑبیابتومٰیسہیلعاالسموکرہآناذتیےس‬
‫‪Page 247 of 629‬‬
‫دواچرایک۔۔اوربجوہہیرکےترےہ۔۔بجوہاےنپاامعلیکایسیہںیمڈوبگۓمبجانےکدلانگہ‬
‫رکےترکےتتخسوہگۓمبتاہللےنرفامایہکانبساامعلےکدعبانےکدلتخسوہگۓ۔ایرھپ‬
‫رھتپوںےسیھبزایدہتخس۔۔"!‬
‫وہذرارہھٹی۔۔اںویلگںےسآںیھکنرڑگںی۔۔انکالگیبوہرکدکہریہیھت۔اسںیسنانومہارںیھتنکیلرھپیھب‬
‫وہوبلریہیھت۔۔وہوبانلاچ یتیھت۔۔اسےکاپساورھچکںیہناھتوساۓآرآنےک۔۔وہاسآرآنےساس‬
‫ہگاترکیفہکرونشرکاناچ یتیھت۔‬
‫”انےکدلرھتپوںیکامدننتخسوہگۓاعمذ۔رھتپموجولےہےسیھبزایدہتخسوہاتےہ۔ویکہکنوفالدوہای‬
‫ہسیسمبجاےسآگںیمالھگپایاجاتےہوتوہلھگپاجاتےہ۔وہا ینیہٸتدبتلیرکاتیلےہنکیلرھتپ۔۔!رھتپ‬
‫ا ینلکشدبتلیںیہنرکےتمرھتپآگےسںیہنلھگپےتکساعمذ۔رھتپیسکیھبوصرتا یناٹیٹسوھچڑےنرپ‬
‫رایضںیہنوہےت۔ےسیجمتا یناسیتخسوکوھچڑےنرپرایضںیہنوہ۔ابلکلایسرطحوہیھبرایضںیہنےھت۔‬
‫احالہکنا یناشنوینںماےنتزجعماتاورا ینمیظعوتمعنںےکدعبہی نکمںیہناھتہکوہدولںیکیتخساایتخررکےت۔‬
‫ںیہمتیھبوتاہللےنہیآرآندایاعمذ۔ہیآرآن۔۔وجاسدایناوراسداینیکرہےشےسزایدہ رتہنیےہ۔‬
‫امترےبلقوکاہللےناسیکاکیاکیآتیظفحرکےنہگازعازاطعرفاماینکیلمتےناستمعنےکدعبیھبدل‬
‫یکیتخسیہاایتخریک۔۔“‬
‫‪Page 248 of 629‬‬

‫وہدیفسڑپےترہچےےکاسھتاےسدھکیراہاھت۔دلےکںیہکتہبادنرکتتوہ فوہٸیھت۔اسہگرھتپاسدل‬
‫ےحملرھبوکاسآاگیہرپہگاپناھت۔نکیلرالیب۔۔وہاسرپرتساھکۓریغبوبیتلریہ۔وہاچ یتیھتہکاعمذتوہ ف‬
‫ےسدواچروہ۔۔اسےنہیآتیاسرپڑپییہایسیلۓیھتاتہکاسہگرھتپاسدلزیمخوہ۔۔وہاسدلوک‬
‫الھگپںیہنیتکسیھتنکیلوہاسدلوکوتڑرضوریتکسیھت۔‬
‫”اوراجےتنوہ۔۔رھتپوںوکالھگپایںیہناجاتکس۔۔اںیہنرصفوتڑااجاتکسےہ۔۔“!‬
‫اسیکآوھکنںںیمابہکطبضےکاب ثم ایرسیخارھبےنیگلیھت۔نکیلوہرھپیھباخومیشےساےسدےھکی‬
‫ایگ۔دلوٹیراہاھتاوراسدلےسابہکاپینرےنساگلاھت۔۔‬
‫"ااسننےکاامعلاسہگدلتخسرکدےتیںیہاعمذہیچسےہ۔اانتتخسرکدےتیںیہوگایرھتپوںےسیھبزایدہ‬
‫تخس۔۔!نکیلرھپرھتپوںںیمےسھچکاےسیرھتپیھبوہےتںیہہکوہٹھپڑپےتںیہاورانںیمےستہباساپین‬
‫ہہباتلکنےہ۔۔"!‬
‫اعمذیکآںیھکنالگیبوہےنںیگل۔۔رگدنیکہ یٹارھبرکدعموموہٸ۔تہبرعےصدعبہبیبحیکرنمیسآوازاس‬
‫ےکآساپسلیلحتوہےنیگلیھت۔۔‬
‫"اہیںرپوجرھتپوںہگذرکےہانںموہدرالصدلیکااسقمہگذرکےہ۔ھچکدلوتاےسیوہےتںیہوجرھتپوںےس‬
‫یھبزایدہتخسوہےتںیہےسیجہکںیہمتاتگلےہہکاہمترادلابوہاکچےہ۔نکیلرھپدولںںیمےسھچکدلوہ‬
‫یھبوہےتںیہوجآزامٸشیکذرایسرلزشرپوٹےتٹںیہاورانےسرہنںیہہبیتلکنںیہ۔اپین۔۔تہباسرااپین۔‬
‫‪Page 249 of 629‬‬
‫اےسیدلرنموہےتںیہمسباںیہنآزامٸشیکیٹھبںیماپترکدنکنانبانڑپاتےہ۔۔نکیلرھپھچکدلاےسیوہےت‬
‫ںیہوجٹھپڑپےتںیہاورانےساکلہاکلہ۔۔ابرکیابرکیاساپیناتلکنےہ۔۔بلطماسدلںیمریخوہیتےہنکیل‬
‫اسےکتخسےسوخلےکاب ثوہریخابرہوکںیہنلکنریہوہیت۔رھپاہللاسدلوکوتڑےتںیہ۔۔ولوگںیک‬
‫تبحمےسموڑیآزامٸوشںےسمیسکوبحمبزیچےسآزامرکمیسکہنیسکاحدےثےسبجمہوپریرطحےسلہ‬
‫اجےتںیہبتدلوٹاتٹےہاوراسںیمےسریخےنہبیتگلےہ۔نکیلرسیتااورآرخیدل۔۔"‬
‫وہےحملرھبوکرہھٹی۔۔اعمذوخزفدہوہااھت۔وہویکںاخومشوہٸ۔۔؟ہگشےکوہیھبکاخومشہنوہ۔۔اسےک‬
‫ےبنیچدلوکانوظفلںےسوکسنلمراہاھت۔۔ےبدحوکسن۔۔‬
‫"ہیوہدلوہاتےہاعمذہک سںیماالسموتوہاتےہ اامینںیہنوہات۔اامیناوراالسمدواگلاگلابںیت‬
‫ںیہ۔ھچکولگاالسمےلآےتںیہاامینںیہنالےت۔االسمہگبلطموہاتےہزابنےساآرارنکیلاعضاو‬
‫وجارحہگانااکحامترپ لمہنرکان۔اوراامینہگبلطموہاتےہدلےکہتخپارادےےکاسھتاہللرپاامینالان‬
‫اوررھپاسیکوخونشدیےکہگماجبالان۔ہیرسیتادلمریخےساخیلرضوروہاتےہنکیلامویسںیہنوہات۔ہیاغلف‬
‫دلوہاتےہ۔۔اےسابرابرآرآنیکابتانسینڑپیتےہ۔۔اےسابرابراذنارےسدیبارایکاجاتےہاورےسیجیہہی‬
‫اہللہگمکحاتنسےہوتاسیکا ینوکٸرمیضںیہنر یت۔وہاہللےکوخفےسرگڑپاتےہ۔وہاہللےکآےگ کھ‬
‫اجاتےہ۔۔"‬
‫دنچلپےکیلۓرھپےساخومیشاھچگٸیھت۔رالیبیلیگآوھکنںےساےسدیتھکیریہ۔۔‬
‫‪Page 250 of 629‬‬
‫"اجےتنوہںیہمتہیآتیویکںانسٸںیمےن۔۔!وہاسیلۓاعمذمہکمتںیہکادنراہللےسافخوہممتںیہکادنر‬
‫اےنپآرآنےسانراضوہممتےنتہبد اٸںیںیکنکیلاہمترید اٶںہگوجابںیہندایایگموتمتوخلںیم‬
‫ٹمسگۓ۔اہمترےدلںیمریخیھتنکیلمتےنایسہاامعلےساسریخہگراہتسروکدای۔متےنینبارساٸلی‬
‫یکروشاایتخریکاعمذ۔ںیمںیہناجیتنہکاننیتدولںںیمےساہمترادلوکاسنےہ۔۔!رہااسنناسابرےںیم‬
‫وخبیباجاتنےہہکوہدلیکسکمسقںیمآاتےہنکیلاکیابتںیمرضوراجیتنوہں۔اسآتییکاکیابتوج‬
‫ےھجمہشیمہرالدیتیےہ۔وہہیےہہکآپ سیھباٹیٹسںیموہمآپ سیھبآزامٸشںیموہمآپ سیھب‬
‫ت‬
‫ن‬
‫توہ فےسوٹیرےہوہمآپ سیھبایسیہںیمد ےسنوہۓوہ۔۔واماہللاغبلفامع عَلون۔۔اہللآپیکیسک‬
‫یھباٹیٹسےسےبربخںیہنےہ۔۔اہللےنآپوکیھبکںیہنوھچڑااھت۔۔اہللااسننوکیھبکںیہنوھچڑات۔۔ہیمہ‬
‫وہےتںیہوجاہللوکوھچڑدےتیںیہ۔اسےسدوریمہدیپارکےتںیہماوراسدوریوکمتخیھبںیمہیہرکانوہات‬
‫ےہ۔۔اےنپآپوکںیمہوخدوتڑانوہاتےہاتہکہیآرآنامہرےدلںیمدالخوہےکس۔۔ہیادنرارترکامہرے‬
‫دولںںیموموجدریخوکابرہاکنلےکس۔۔“‬
‫اعمذےنم اااسسنےلرکادنرعمجوہیتاثکتفوکابرہاکنالاھت۔وہاےسوکٸوجابدانیاچاتہاھت۔اےنپاس لمیک‬
‫چتسییفیک ش‬
‫سناسےکاسےنمرانھکاچاتہاھت۔وہاےساتباناچاتہاھتہکاسےنااسیویکںایکنکیلوہاےسھچکیھبہن‬ ‫وکٸ‬
‫ہہکاکس۔۔اسےنوتا ینرطفےسوکٸابتیکیہںیہنیھت۔اسےنوتابتورو یہاسالکمےسیکیھتہک‬
‫ سیکاثملرعبو مجںیمںیہکہن یتلیھت۔وہاسالکمےکوجابںیمالھبایکوجابدےاتکساھت۔۔!‬
‫‪Page 251 of 629‬‬
‫رالیباچکچہرکوھتڑااسآےگوہٸ۔ڈرےتڈرےتاہھتااھٹۓاوراےلگیہےحملہتپںیہنےسیکنکیلوہاےسےلگاگلیکچ‬
‫یھت۔وہوجرگدناکھجۓاھٹیباھتاستکرہایگ۔۔اسسنکترکایگاھت۔نکیلدورسیاجبنرالیبابےک‬
‫وہےلوہےلاسیکھٹیپکپھتریہیھت۔واہںوکٸروامونییسربھگاٹہںیہنیھت۔ھچکیھبااسیںیہناھتہک س‬
‫ےسرالیبآوکرڈوہاجیت۔واہںرصفاانپٸتییھت۔۔توہ فیھت۔۔اوراشدیںیہکادنرتبحمیھبہر ریہ‬
‫یھت۔۔‬
‫”ںیماجیتنوہںمتتہبزیمخوہ۔ںیمہییھباجیتنوہںہکمتےنیھبکیسکوکاےنپاپسںیہنآےندای۔۔ےھجمہی‬
‫یھبہتپےہہکمتا ینتوہ فیھبکولوگںےسایبنںیہنرکوےگ۔نکیلںیمبجکتاسرےتشںیموہںںیہمت‬
‫‪(console‬یلست)رکاناچ یتوہں۔۔وجمتےسمہےننیھچ۔ایوہںیہمتواسپولاٹاناچ یتوہں۔۔“‬
‫اسےکاہھتابکتولہپٶںرپےھت۔اسےناہھتااھٹرکاےسوخدےسںیہناگلای۔۔اےلگیہےحملرالیباسےس‬
‫اگلوہٸ۔۔وہاےسیہدھکیراہاھت۔۔‬
‫”ک۔۔ھچکوبولیھب۔۔“‬
‫اسیکاخومیشرپاسےنارصارایکوتوہنکھتزدہاسرکسمادای۔۔‬
‫”متےناسریابںیترکںیل۔ےھجمںیہناتگلےھجمھچکوبےنلیکرضورتےہ۔۔“‬
‫اوراےکساسےلمجرپیلہپابررالیبےکالگیبراسخرزمدیالگیبوہۓ۔اےسڑبیاہبدریےسےلگوتاگل۔ایاھتنکیلاب‬
‫اسےکاسےنمویںانھٹیباحملوہےناگلاھت۔‬
‫‪Page 252 of 629‬‬
‫”ت۔۔ںیہمتاکیدوتسیکتیثیحےسیلستدیےہںیمےن۔۔وکٸطلغبلطمتماکنانلاسابرےںیم۔“‬
‫ہیاکیرطحیکوارگننیھت سرپوہرگدناکھجرکاکیابررھپےساسنہاھت۔وہاسیکاسیسنہرپرنوسوہےن‬
‫یگل۔۔‬
‫”اعمذاےسیتموسنہ۔۔“‬
‫”اپلگوہمتابلکل۔۔“‬
‫ یفںیمرسالہرکاہکاھتاسےن۔وہتلجعںیمایھٹ۔۔اسےکاسےنماباورںیہنھٹیبیتکسیھت۔‬
‫”اہکںاجریہوہ۔۔؟“‬
‫اوراباسہگدلںیہناچہراہاھتہکوہاسےکاسےنمےسیلچاجۓ۔۔وہےحملرھبوکریک۔۔‬
‫”رھگاجریہوہںاور۔۔اورمتیھبرھگاجٶ۔۔ابرہتہبڈنھٹےہمریہوےننبیکوکششرہزگہنرکان۔۔“‬
‫”ںیماجریہوہںاہللاحظف۔۔“‬
‫اٹاٹایکاوردلجیےسابرہیلکن۔وہرکسمارکاسیکتلجعوکداتھکیراہ۔اجاتناھتہکوہرنوسوہریہےہ۔۔اورآجاکی‬
‫اورااشکنفیھبوہااھتاسرپ۔۔وہویبوقفںیہنیھت۔۔وہسبآوکرڈوہےنرپایدیسیابںیترکاجایرکیتیھت۔‬
‫اےسہتپںیہناھتہکوہینتکلقعدنمےہ۔۔ولچ۔۔یھبکہنیھبکوتوہاےسہیاتبیہدےاگ۔۔‬
‫‪Page 253 of 629‬‬

‫دورسیاجبنوہدلجیےساگڑیںیمآرکیھٹیب۔دوونںراسخروںرپاہھترےھک۔۔آںیھکنیچیم۔۔افاف‬
‫اف۔۔۔!!اسےسچبرکوتلکنآٸیھتوہنکیلاباسیکرسمٸرکسمایتآوھکنںےسےسیکچباپۓیگ۔۔!ای‬
‫اہلل۔۔اسےناکیابررھپےساےنپالگیبراسخراپھچۓےھت۔۔!ادنروہابکتاسیکتلجعرپادایسےسرکسما‬
‫راہاھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہرھگواسپآٸوتاشعءیکاذا ںیمھتیکچںیھت۔الٶجنیہںیماےسبسرھگواےلرباامجنرظنآگۓ۔وہ‬
‫السمرکیتاپسیلچآٸ۔بسےسےلہپ ادبیہےناسیکاجبنداھکیاھت۔۔اوررھپبسیکاگنںیہاسرپاںیھٹ۔‬
‫”اہکںگٸںیھتمت۔۔؟“‬
‫وہٹییپیکلںیہنےھتانںیہاےسںیہکآےناجےناجےنرپاپدنبییھتنکیلوہاےسییھبکرھگےسیتلکنںیہنیھتایس‬
‫یلۓانیکاجبنےسااسیااسفتسرینیقیاھت۔‬
‫”اتایےسےنلمگٸیھت۔۔“‬
‫اسےنوصےفرپےتھٹیبوہۓاہکمنکیلاسیکابترپرداےکالعوہبسدیسےھوہےھٹیبےھت۔‬
‫”اھبٸاصبحےس۔۔نکیلویکں۔۔؟“‬
‫ ادبےکامےھترپےباسہتخیہتہبےسلبارھبےوتاسےنوھتکالگن۔‬
‫”وےسییہ۔۔ایکںیمانےسےنلمںیہناجیتکساباب۔۔؟“‬
‫‪Page 254 of 629‬‬
‫اسےنااٹلایہنےسوسالرکڈاالاھت سرپوہدنچوحملںےکیلۓاخومشےسوہگۓ۔‬
‫”ںیہمتواہںںیہناجاناچیہۓاھت۔۔“‬
‫”نکیلویکں۔۔؟“‬
‫وہاکیابررھپےساخومشوہۓوتاےسانیکاخومیشتہبانوگارزگری۔‬
‫”ںیمانےسےنلمویکںںیہناجیتکساباب۔۔؟ابوتریمےانےکاسھتدورےتشڑجےکچںیہ۔رھپابانےسےنلم‬
‫ںیمایکابقتحےہ۔۔؟“‬
‫ ادبیکآںیھکنےحملرھبوکرسدوہٸںی۔۔‬
‫”ںیماچاتہوہںہکمتاعمذےسالطلےلول۔۔“!‬
‫اوراسےنوتہیابتےلہپیھبنسریھکیھتنکیلینتجتوہ فاےساسوتقوہٸیھتےلہپیھبکہنوہٸ۔وہےسیک‬
‫اےسالطلہگہہکےتکسےھت۔۔!آرخابابوکوہایکایگاھت۔۔رانیمرساکھجۓیھٹیبںیھتا ہکردااورزشادوونںایسیک‬
‫رطحےبینیقیےس ادبوککتریہںیھت۔۔‬
‫”آپاےسیےسیکہہکےتکسںیہےھجماباب۔۔“!‬
‫وہرہیوہٸیھت۔اسیکآںیھکنبسایعںرکریہںیھت۔۔‬
‫‪Page 255 of 629‬‬

‫”ہیبساہمتریالھبٸیہےکیلۓےہاٹیب۔وہاعمذ۔۔اکنحوترک۔اینکیلٹلپرکںیہمتوپاتھچںیہن۔ہنیہواسپ‬
‫آرکاسےنا ینلکشداھکٸ۔اھبٸاصبحےناگلا ینتشپامہریاجبنرکیلےہ۔اےسیںیمےھجمھچکہنھچکوت‬
‫وسانچیہےہانںاہمترےابرےںیم۔۔“‬
‫”اورآپےنریمےیلۓاکیابررھپےسارمحوکوسچ۔ای۔۔“!‬
‫اسیکآواززدنیگںیمیلہپابررسدوہٸیھت۔وہااسنن سےناےسرھبےڈنپالںیمروساایکاھت۔اسااسنن‬
‫وکابابےناکیابررھپےساسےکیلۓبختنمرک۔ایاھت۔۔‬
‫”اٹیبوہانرصفاعمذےس رتہےہہکلبامیلتیثیحںیمیھبوہاسےستہبااھچےہ۔اسےکابپہگاانپزبسنےہ‬
‫ سہگوہاولکاتوارثوہےنواالےہ۔اےسیںیماہمترےیلۓاسےسزایدہ رتہنیااختنبریمیرظنںیماور‬
‫وکٸںیہن۔۔“‬
‫دلرپیگلموںیٹابابےکوظفلںےساورم ایوہےنیگلںیھت۔‬
‫”رصفامیلتیثیحیکاخرطآپریمااکنحمتخرکاناچےتہںیہاباب۔۔۔“!‬
‫ ادبیکارھبیتاھکنھکراسرپواحضرکریہیھتہکوہاسوموض ےسریغآرامدہوہرےہےھتنکیلوہیھبایک‬
‫رکیت۔۔!بجکتانےسدووٹکابتںیہنیکاجیتاںیہنابتھجمسںیہنآینیھت۔‬
‫‪Page 256 of 629‬‬

‫”ہنرصفامیلتیثیحمہکلباسےکاالخلوکیھبدوھکیمت۔ینتکزعترکاتےہبسیک۔ےنتکرطےقیےسشیپآات‬
‫ےہوہرہاکیےکاسھت۔۔اتلمےہوترکسمارکاتلمےہ۔اےسیہکاےلگدنبےہگدلیہوخشوہاجۓ۔۔نکیل‬
‫اعمذ۔۔“‬
‫انےکیخلتےسرسےنکٹھجرپرالیبےکاجےنادنرایکاھبچاھت۔اےسابابہگادنازابلکلیھبااھچںیہنگلراہاھتاس‬
‫وتق۔۔‬
‫”یھبکرکسماےتوہۓداھکیےہمتےناےس۔۔؟بجدوھکیاکییہاترثاجسۓر اتھےہرہچےرپ۔اتلمویںےہ‬
‫ےسیجیسکےننگوپاٸ ٹرپالسمرکواایوہ۔اےسیوہےتںیہڑلےک۔۔!اسرطحاھبنےتںیہرےتشاوراےسی‬
‫زعترکےتںیہاےنپڑبوںیک۔!متامونہیاناموننکیلارمحرہاحلظےساعمذےس رتہےہ۔۔“‬
‫اوررالیبےنانےکاےسیومازےنرپےحملرھبوکا ینایٹپنکںیتلجوہٸوسحمسیکںیھت۔۔اعمذاورارمحہگاقمہلب‬
‫آرخاھتیہایک۔۔!‬
‫”ارمحےنریتہاسلیکرمعںیما ینامںوکاےنپاہوھتںےسربقںیمںیہندانفایاھتاباب۔۔!ہنیہاسےناانپنپچب‬
‫ڑسوکںرپزگارااورہنیہاسرپایسیوکٸیخلتیھبکیھبزدنیگںیمواردوہٸ۔۔آپاندوونںہگاقمہلبںیہن‬
‫رکےتکس۔۔وہدوونںاکیرطحےسڑبےںیہنوہۓاباب۔۔اکیےنزدنیگم اےلگنجںیمزگاریےہوت‬
‫دورسےےنہیزدنیگیسکاشیہزہشادےیکامدنن۔۔آپوکایکاتگلےہہکآپانہگومازہنویںرکےکاےنپ لم‬
‫وکچتسیفاٸرکےتکسںیہ۔۔!؟“‬
‫‪Page 257 of 629‬‬
‫اسیکاجبنےسااسیوارابلکلریغوتمعقاھت۔رانیماور ادبوتموےکنوسموےکنمزشاےنیھباےسےحملرھبوک‬
‫ریحتےسداھکیاھت۔نکیلرایبوکابیسکیکیھبرپواہںیہنیھت۔وجوہاکچاھتوہوہاکچاھتنکیلابوہاںیہناکیابر‬
‫رھپےساترخیںیہندرہاےندےیتکسیھت۔۔رہزگیھبںیہن۔۔‬
‫”وتمتاباسلکےکڑلےکےکیلۓاےنپابپےسثحبرکریہوہ۔۔؟“‬
‫”آپےھجمہیبسرکےنےکیلۓوبجمررکرےہںیہاباب۔۔بجآپاسرےتشےکیلۓدلےسرایضیہںیہن‬
‫مع‬‫ج‬ ‫م‬
‫ےھتوتاسرھبے ےںیمآپےناہیمویکںرھبی۔۔؟آپےکاسھتوتیسکےنزربدیتسںیہنیکیھتہک‬
‫ریمےرےتشےکیلۓویںتلجعںیماہںرکدںی۔۔!اوراببجہکریمااکنحوہاکچےہوتآپاےنتآرامےس‬
‫اےسمتخرکےنیکابترکرےہںیہ۔!ریمےیلۓہیبسانرلمںیہنےہاباب۔۔آپزیلپھچکوتایخلرکںی۔۔“‬
‫اوراسےنابہکہلصیفرک۔ایاھتہکوہاسرےتشوکاچبےنےکیلۓ سیھبدحکتاجاناچےہیگاجۓیگ۔‬
‫ویکہکنوہاسرےتشوکمتخںیہنرکاناچ یتیھت۔۔وہاعمذوکںیہنوھچڑاناچ یتیھت۔اوراسارمحےکیلۓوتابلکل‬
‫یھبںیہن۔۔‬
‫”اسںیمابیانرلمایکےہےھجمرصفہیاتبٶ۔۔“‬
‫ ادباجبۓڈنھٹےدامغےسوس ےنچےکااٹلشیطےسآےگوہرکےھٹیبےھت۔رانیمےنولہپدبال۔۔اسھترالیبوک‬
‫زمدیثحبرکےنےسیھبروہگمنکیلوہانیکاجبنوتمہجںیہنیھت۔‬
‫‪Page 258 of 629‬‬

‫”ابابریمااکنحوہاےہ۔۔اکنحاکیتہبوبضمطاورم اارہتشوہاتےہ۔۔ہیینگنمےکدووبلیکرطحںیہنوہات‬
‫ہکدووبلےسوٹیاجۓ۔۔ہیاہللہگانبایوہاقلعتےہ۔۔اورآپاےساےسیالبوہجںیہنوتڑےتکس۔۔“‬
‫ ادبیکآںیھکنآہتسہآہتسہرسخوہےنیگلںیھت۔انیکاسحسیسرایببکا ینوبضمطوہٸاںیہنادنازہہن‬
‫وہاکس۔۔نکیلاباںیہنا ےھےساسابتہگادنازہوہراہاھت۔۔‬
‫”ریمےاپسوہجےہاسرےتشوکوتڑےنیک۔۔“‬
‫اموحلںیممرہزگرےتےحملےکاسھتانتٶڑباتھیہاجراہاھت۔رالیبوکاسسن ےنیںیمدوشاریوہےنیگلیھت۔۔‬
‫”آپیکرہوہجاسرےتشےسوھچیٹےہاباب۔۔“‬
‫”ااھچ۔۔“!‬
‫وہرکسمارکےھچیپوہےھٹیبےھت۔رھپرساکٹھج۔۔‬
‫”اانتیہنیقیےہںیہمتاسرےتشرپوتےلرکآٶاعمذوکریمےاسےنم۔وہآۓاورمہبسےکاسےنماآرار‬
‫رکےہکوہاسرےتشوکاھبناناچاتہےہوتمہںیہمتاسےکاکنحںیمرےنہرپیھبکھچکںیہنںیہکےگنکیلارگ‬
‫رالیب۔۔“‬
‫وہآےگوکوہۓ۔۔یہیبنتاگنوہںےساےسداھکی۔۔اسہگدلےحملرھبوکرہگاھت۔۔‬
‫”ارگوہاہیںآرکدووظفلںیکاصفابتہنرکےکایگوتںیمںیہمترہزگیھبںیہندوھکیاگن۔ںیمہیرہتشمتخ‬
‫رکوادواگن۔۔اوراکیابتاور۔۔“‬
‫‪Page 259 of 629‬‬
‫وہاھٹڑھکےوہۓوترانیمیھباکیمیکنےسادنازںیمانےکاسھتیہاںیھٹںیھت۔رالیبےنیلیگیلیگآوھکنں‬
‫ےساںیہنداھکیاھت۔‬
‫”ںیمےناسوتقاہمترےرےتشےکیلۓاہیمرصفاسیلۓرھبییھتویکہکنںیما یناورےبزعیتںیہن‬
‫رکوااناچاتہاھت۔ینتجابںیتاہمترےاسدوےٹپاوردمرےسیکوہجےسںیمےنیننسںیھتںیمنساکچ۔۔ھجمںیم‬
‫زمدیتمہںیہنیھتیسکیکوکباسےننسہگ۔۔نکیلےھجمادنازہںیہناھتہکوسالیتوخنہشیمہوسالیتیہرےہاگ۔۔‬
‫دوھکی۔۔داھکدایانںاوہنںےناانپآپ۔۔ےسیکاکیابریھبٹلپرکربخہنیلاہمتری۔۔اسوتقاکنحیھبرصف‬
‫اسیلۓایکاھتاتہکاخدنانرھبںیمانمامکںیکسوجوہامکےکچنکیلابںیماںیہنا یناورےبزعیترکےنںیہن‬
‫دےاتکس۔۔ھجمسولاسابتوک۔۔“‬
‫وہا ینرسدرہمیےسوبلرےہےھتہکےباسہتخیہایکسآوھکنںےسآوسنوٹےٹ۔آرخاورایکایکر انرہایگاھت۔‬
‫ابابہگاکیاکیظفلاسےکدلںیمڑگایگاھتنکیلاںیہنوکٸرپواہںیہنیھت۔رسکٹھجرکآےگڑبےھوترانیمیھب‬
‫انےکےھچیپگٸںی۔اسےنرسدوونںاہوھتںںیمرگا۔ای۔۔اہھترلزرےہےھتاوردلڑکسراہاھت۔۔‬
‫زشاےنم اااسسن۔ایاھتاورردا۔۔وہآہتسہآہتسہاسیکتشپےسالہسریہیھت۔رایبوکاگلاھتہکاببسکیھٹ‬
‫وہایگےہ۔۔اببسکیھٹوہاجۓاگ۔۔اسہگاکنحاعمذےسوہایگےہوتابیسکںیمتمہںیہنوہیگاےس‬
‫زمدیرپاشینرکےنیکنکیلاب۔۔اکیابررھپےساباباسےکیلۓآزامٸشہگڑگاھوھکدرےہےھت۔وہایک‬
‫رکے۔ایاہللوہاہکںیلچاجۓ۔۔!‬
‫‪Page 260 of 629‬‬
‫بساےنپاےنپرمکوںیکاجبنوہےلوتابہکوہالٶجنںیماہنترہگٸ۔ےباسہتخیہاےساےنپدنکوھںرپ‬
‫نکھتوسحمسوہٸیھت۔اسےنآہتسہےسالٶجنےساھٹرکدقماےنپرمکےیکاجبنڑباھۓ۔کٹکٹرکیت‬
‫ڑھگیراتےکدساجبریہیھت۔اسےنربہعقااترااوراشور ےنییلچگٸ۔روحرپہ یاثکتفاےسییہٹھچ‬
‫یتکسیھت۔میناشور ےنیےکدعباسےنابلکشخیکۓ۔۔اھگنسرآٸےنیںیمسکعدےتھکیوہۓدکیمرسمٸ‬
‫آںیھکناسےکاسےنمیکںیھت۔ینتکتوہ فیھتانآوھکنںںیم۔۔ایکھچکہہس۔ایاھتانآوھکنںےن۔۔رھپ‬
‫یھبروانوھبلگٸںیھتوہآںیھکن۔۔‬
‫وتیلۓےسابولںوککشخرکےتاسےکاہھتےحملرھبوکتسسوہۓےھت۔وہانآوھکنںںیمارتےنیگلیھت۔۔‬
‫ایاشدیوہآںیھکناسںیمارتےنیگلںیھت۔۔ولگاسہگومازہنارمحےسرکرےہےھت۔۔ولگااسیےسیکرکےتکس‬
‫ےھت۔۔ےنتکےبرمحوہےتںیہہیولگ۔۔!نکیلوہڑلےیگ۔۔وہاسےکیلۓڑلےیگ۔۔وہاےنپیلۓڑل‬
‫ریہیھتوتاسےکیلۓیھبڑلیتکسیھت۔‬
‫ابولںوکاسےنےھچیپاکنیھپوتوہتشپرپرہلاۓ۔دنکوھںےسوھتڑےےچینآےتابولںےساپینومویتںیکوصرت‬
‫کپٹراہاھت۔اسےناکیابررھپےساانپسکعاھگنسرآٸےنیںیمداھکیاھت۔راسخردکیمالگیبوہۓ۔۔ھچکایدآایگ‬
‫اھتاےس۔۔اعمذہگرگدناکھجرکانسنہ۔۔اف۔۔اسےنرکسمارکآںیھکنل ۔۔ں۔۔اسیکایداساخریسداینںیم‬
‫منبشےکرنمرطقوںیکامدننیھت۔اسےنوخدےسیھباسےمساگنںیہرچاٸںیھت۔‬
‫‪Page 261 of 629‬‬

Page 262 of 629

‫دورسیاجبناعمذاےنپرمکےںیمادنریھایکۓمالگسڈورےکاسھتلوہااھت۔الگسڈورےسابرہاچدنینیس‬
‫لھگپریہیھت۔اچدنینہگھچکہصحاسےکرمکےںیمرگرکاسیکاتریکیوکبلسرکراہاھت۔اسےندوونںاہھترس‬
‫ےکےچینرےھکوہۓےھت۔وخوصبرتیسرسمٸآںیھکناخومیشےستھچوککتریہںیھت۔اوراناگنوہں‬
‫ےکاپروہہبیبحہگرہچہکتراہاھت۔۔انہگوہاپزیکہاسابربتکرہچہ۔۔وجیھبکاسیکایدوںےساو لھہنوہااھتمآج‬
‫وپریآبواتبےساسےکآےگاگمگجراہاھت۔دکیمیہاسیکاگنوہںےکاسےنماکیاوراپزیکہاسرہچہموھام۔۔‬
‫اناچےتہوہۓیھبوہاسیکرحںیتکایدرکےکرکسماایاھت۔۔ینتکرنمیھتوہ۔۔اسریدایندلوتڑاناجیتنیھتنکیل‬
‫اکیوہیھتہکاےسدلوجڑےنآےتےھت۔۔ولگاےسمکلقعےتہکےھتمویبوقفاوریسکدحکتکیبورڈ‬
‫یھب۔۔نکیلوہانبسےکاسھتیہوتوخوصبرتیھت۔اسوھچیٹیسڑلیکوکایسیابںیترکےنآیتںیھتوجیسک‬
‫ڑبیاوروچیمرڑلیکےسیھبوتمعقںیہنںیھت۔اجےنوہےسیکلمگٸاےس۔۔!ےسیکلمیتکسیھتوہاےس۔۔اےس‬
‫یلستدےنیےکیلۓا ینکھجھجیکرپواہیکۓریغباسےنآےگڑبھرکاےسےلگاگلایاھت۔اےست اکپاھت۔۔اس‬
‫ےنیھبکیھبیسکوکاےنپاےنتزندکیںیہنآےندایاھتنکیلوہاےس۔۔وہاےساچہرکیھبروکںیہناپایاھت۔۔وہ‬
‫اسیکآرتبےسربھگاایںیہناھت۔۔ویکہکنوہریغآرامدہںیہنایکرکیتیھت۔وہوخدآوکرڈوہاجیتیھتنکیلآےگ‬
‫واےلوکآرخیدحکتوکسناچنہپےنیکوکششرکیتیھت۔۔ایکیھتہیرالیب۔۔‬
‫اوررالیبےناسوتقاشعءےکرفاٸضےسالسمریھپااھت۔زریبلاحیبستتڑپےتھوہۓاسےنرہچےرپ‬
‫اہھتریھپے۔۔رھپایہناہوھتںوکد اےکیلۓدنلبایک۔۔مھچےسوہاکیابررھپاسےکاسےنمآایاھت۔۔‬
‫‪Page 263 of 629‬‬
‫”اہللاعتٰیل۔۔ںیماچ یتوہںہکآپاعمذوکاسہگآرآنولاٹدںی۔۔زیلپاہلل۔۔اےساسدایناورآرختیک‬
‫الھبٸایںاطعرکںی۔۔“‬
‫اوراعمذرعشاویآہتسہےسا ینہگجےساھٹڑھکاوہا۔واشرومیکاجبنڑباھ۔۔واسپاٹلپوتآ ںینیتوینہکں‬
‫کتیٹپلوہٸںیھت۔۔ابلےکلہےسےلیگوہرکامےھترپرگرےہےھت۔ووضہگاپینوھٹڑیےسکپٹراہاھت۔یسکیک‬
‫د اٶںہگارثاھتوجاسرپوہراہاھت۔۔آےگڑبھرکاجۓامنزاھچبٸاوررھپتینابدنھیل۔‬
‫رالیبابےکوکسنےسروک ںیمیکھجوہٸیھت۔دممھیسآوازںیماحیبستتڑپےتھوہۓاسہگاسراوبھج‬
‫ارتراہاھت۔وہاہللےسابترکریہیھت۔۔وہاہللےساےنپ میکرفایدرکےنآٸیھت۔۔الھباسہگدلےسیکہناکلہ‬
‫وہات۔۔!‬
‫دورسیاجبنوہیھبابہکایسوکسنےکاسھتروک ںیماکھجوہااھت۔ادنرہگاپسینپابکتواسییہاھتنکیل‬
‫ابہکاسوخلںیمدراڑںیوخبیبوسحمسیکاجیتکسںیھت۔رالیبےنرپوکسنیسامنزڑپھرکالسمریھپاوترہ‬
‫اجبنالسیتمیکوخ وبیسرھکبگٸ۔اسہگفہکانمووکسنہگوہگارہاتگلاھت۔د اامگنرکاجۓامنزک ہرکیت‬
‫ت‬
‫ایھٹاوررہچےےکرگدےٹپلدوےٹپیکںیہتوھکںیل۔کٸےسابلابےکوس ھرکدنکوھںرپلسھپرےہےھت۔‬
‫اسےندوہٹپاڈٹسیلبیٹےکآےگریھکرکیسرپڈاالاوررکیس یتچنیھھٹیبگٸ۔ایھباےستہبےس‬
‫ااسٸسٹنمانبےنےھتاوردمرہسےکھچکادوھرےہگمیھبرکےنےھت۔امنزڑپےنھےکدعبابابیکابوتںےسوج‬
‫دلرپاشینوہااھتوہدکیماشتناسوہایگ۔وکسنیہوکسنلیھپایگرہوس۔۔اسےنایسہروانشٸواالملقوھکالاور‬
‫‪Page 264 of 629‬‬
‫رھپوکرےہگذغرپےنھکلیگل۔ابلبجلسھپلسھپرکاےسگنترکےنےگلوتاسےناہھتآےگڑباھرکپلکااھٹای‬
‫اورابولںوکاہفابدنھ۔ای۔ابہکوہرگدنرتیھچیکۓاانپااسٸٹنمانبےنںیموپریرطحےسرصموفدیتھک‬
‫یھت۔‬
‫اعمذےنیھبا ینامنزےسالسمریھپااوررھپہشیمہیکرطحد ایکۓریغباھٹایگ۔ااملریےکاورپرگدےسایٹوہ‬
‫اتکبابیھبریھکوہٸیھت۔اسےناکیلپوکرکرکاساتکبیکاجبنداھکی۔۔تہبھچکاکیاسھت‬
‫اگنوہںےکاسےنمموھام۔۔نکیلایھب۔۔ا یندلجیوہآےگڑبھرکاےسااھٹےنیکتمہوخدںیمںیہناپاتاھت۔وس‬
‫م اااسسنےلرکوںیہالگسڈورےکاپساجرکدوابرہےسٹیلایگ۔۔اہھترسےکےچینر ھیلۓ۔۔نکیلابہک‬
‫اسےکادنریکےبینیچوقفمدیھت۔۔ابہکاسےکفہکںیمیھبرصفتنیکسیھتوجوسحمسیکاجیتکس‬
‫یھت۔۔اورہیتنیکسسکیکربتکےسیھتماسہگادنازہاےسوخبیباھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫دورسیحبصوہدریےسایھٹ۔وہموم ًادریےسیہااھٹرکیتیھت۔ینتکیہدہعفااتسذہےناےساھجمسایاھتہکدریےس‬
‫اانھٹابلکلیھبدرتسںیہننکیلوہا یناس ادتوکںیہنوھچڑیکسیھت۔اےستہبدنینآیتیھت۔۔تہبےس‬
‫رمادایھچاخیصدنین۔۔راتدلجیوسےنرپیھبوہدرییہےسایتھٹیھت۔حبصےکایگرہ جرےہےھت۔اسےن‬
‫وخدوکوکےتسوہۓلبمکوخدےساٹہایاوررھپرتسبےسابرہلکنآٸ۔رجفڑپھرکوہوجوسیتیھتوتایسوتقایتھٹ۔‬
‫رھگواےلاسیک ادتےسوافقےھتوساےسگنتںیہنایکرکےتےھت۔اسےنہنمدوھرکدوہٹپےلگںیمےل‬
‫‪Page 265 of 629‬‬
‫رکاسہگاکیولپرسرپ۔ایاوررمکےےسابرہیلچآٸ۔نچکںیمرانیماھکاناکپریہںیھت۔اسےنالسمایکنکیل‬
‫اوہنںیکوکٸوجابہندای۔ًانیقیلکیکابوتںرپوہاسےسانراضںیھت۔۔‬
‫وہم اااسسنےلرکآےگڑبیاوراےنپیلۓانہتشانبےنیگل۔رھپاانپرصتخماساہفرفاٸڈاڈنےواالانہتشیلۓ‬
‫درایمینلبیٹرپآیھٹیب۔الگاھکنھکررکرانیموکوتمہجایک۔۔‬
‫”امں۔۔آپےنرک۔ایانہتش۔۔؟“‬
‫”وہں۔۔“‬
‫اس”وہں“ںیمیھبرسدرہمییھت۔اسےنامویسوہرکا ینوتہجوپریرطحےسانےتشیکاجبنرکیل۔انےتش‬
‫ےسرفاتغےکدعباسےنرانیمےکاسھتلمرکروایٹںاکپٸںی۔نچکہگابیقہگموتاےسںیہنآاتاھتنکیلوہامیس‬
‫ےکیٹھچرکےنرپروایٹںاکپ۔ایرکیتیھت۔رانیمےناےسا یندمدرکےنےسںیہنروہگ۔بلطماصفاھت۔۔وہ‬
‫اسےسانالںںیھت اسدحکتیھبںیہنہکوہاںیہنانمیہہنیتکس۔۔‬
‫”وےسیوتڑبیابںیترکریہںیھتلکمت۔اھکاناکپانآاتےہںیہمتوجدورسےرھگاجرکرےتشاھبنٶیگ۔۔؟“‬
‫دکیمرانیمےناسےساہکوتاسےنموکنرکانیکاجبنداھکی۔‬
‫”اھکاناکپانوتںیہنآات۔۔“‬
‫”رھپایکرکویگدورسےرھگاجرک۔۔“!‬
‫وہاسیکالرپوایہرپہصغوہٸںیھت۔اسےندنکےھااکچۓ۔۔‬
‫‪Page 266 of 629‬‬
‫”اعمذوکآاتےہ۔۔“‬
‫زمےےساہک۔۔رانیمےنانیھجمسےسایکساجبنداھکیاھت۔۔‬
‫”ایکآاتےہاےس۔۔؟“‬
‫”اھکاناکپان۔۔“‬
‫”وتوہابرمدوہرکاھکاناکپۓاگ۔۔“‬
‫”وتایکوہایگامں۔۔داینںیمزایدہرترمدیہفیشوہےتںیہ۔ارگوہاھکاناکپےلاگوتاسںیمایکوہاجۓاگ۔۔“‬
‫”ایاہللںیمایکرکوںاسڑلیکہگ۔بلطممتےنںیہنینھکیسرھگداری۔وہاچیبرہابرہیھباھبنسےلمرھگیھب‬
‫دےھکی۔۔رھپمتایکرکویگ۔۔؟“‬
‫”ںیماسہگاہھتاٹبٶیگنےسیجآپہگاٹبیتوہں۔“‬
‫رانیمےناےساکیےحملوکاوسفسےسداھکیاھت۔‬
‫”لکنآٶا یناسایخیلداینےساورھکیسولھچکرھگداری۔رہوتقوہاہمترےیلۓاھکےنںیہناکپۓاگ۔متاب‬
‫ڑبیوہگٸوہہیبسوھکیس۔۔ہیبسانھکیسذہمداریےہاہمتری۔ارگرھگانبانےہوتےلہپنچکاھبنسانلآان‬
‫اچیہۓ۔اورہیوجرتحمہمیکدریےساےنھٹوایل ادتےہانں۔اےسیھباکنولاےنپادنرےس۔۔تہبربی ادت‬
‫ےہہی۔۔یسکدورسےرھگاجرکا ینامںیکانکیہوٹکاینےہمتونیتںےنوت۔۔“‬
‫‪Page 267 of 629‬‬

‫اوروہپچاچپانیکالصواںیتنسریہیھت۔ہگشہکوہیھباکیڑھگسڑلیکوہیت۔وہانوزلیکریہوٸزنیسیج۔‬
‫ویںٹھجٹپاہھتالچیتاورہیبسھچکایترایشررکےکاسےنماگلدیتینکیلاےسوترصفاڈنارفاٸرکےتوہۓ‬
‫اسیکزردیاچبےنںیموپریگنجڑلینڑپیتیھت۔۔اہکںوتوہڑبےڑبےاھکےنانبیتکس۔نکیلرانیمیکابوتں‬
‫ےکدعباےسااسحسوہراہاھتہکاےسھچکیھبںیہنآات۔رصفاتکںیبڑپےنھآیتںیہاورسب۔۔‬
‫”ںیموھکیسیگنامں۔۔“‬
‫”اہںسبسب۔۔ھکیس۔ایمتےناوردھکی۔ایںیمےن۔“‬
‫”افےہھبٸ۔آپامٸںیہشیمہاےسیویکںرکیتںیہ۔ےلہپںیمہتنحمرکےنرپااجرگرکیتںیہاورےسیجیہمہ‬
‫ڑلایکںذراھچکرکےنےکیلۓیتہکںیہوتٹھجہنمرپااکنر۔۔اےسیےسیکمہھچکھکیسےتکسںیہ۔۔“‬
‫”اہںابوتامںوکیہانہکےہمتےن۔وخدوتھچکآاتںیہنںیہمت۔“‬
‫اسےنرسالہایاورآرخیرویٹوتےےسااتری۔اہھتکنسےسدوھۓاوررھپامںوکانےکنچکےکاسھتیہ‬
‫وھچڑرکابرہلکنآٸ۔ونربمیکارتیتدوھپیھباسےمسآامسنںیمریتیتدبویلںےکےھچیپپھچگٸیھت۔خی‬
‫یسوہاےسبسھچکخیہتسبوہایگاھت۔اسےنیھبرسرپدوہٹپاٹیپلاوررھپابرہالنںیمیلچآٸ۔اوررھپاسےک‬
‫اےلگیہےحملاسےنتہبیہربارظنمدھکی۔ای۔ااسیرظنم۔۔ سےساسہگقلحکتوڑواوہایگاھت۔۔وہالبہبشارمح‬
‫یہاھتوجایسہضیمقولشارںیم سوبسآوھکنںےسہمشچاٹہاتایساجبنڑبھراہاھت۔اسےکامےھترپےباسہتخیہ‬
‫لبارھبےےھت۔اورابےکاےلگےحملرہچےرپراشاحہنیسرکسماٹہیلۓوہاسےکاسےنمڑھکااھت۔اسےن‬
‫‪Page 268 of 629‬‬
‫رسداگنوہںےساےسداھکیاورواسپیٹلپ۔وہموھمرکاسےکاسےنمآایاھت۔اسیکتشپےلگنبیکاجبنیھتاور‬
‫رالیبیکٹیگیکرطف۔‬
‫”ابمتھجمےسابتیھبںیہنرکویگ۔۔“‬
‫”یجابلکل۔ےھجموکٸابتںیہنرکینآپےس۔“‬
‫اسےنزیباروہرکاہکاھت۔ارمحےناوسفسےساسیکاجبنداھکی۔‬
‫”ایکاحلرکدایےہدنچیہدونںںیماساعمذےناہمترا۔ریمیتبحمںیممتےسیکاگمگجایرکیتںیھت۔۔“‬
‫اسیکایسیایٹھگابترپاسےکہگونںےسدوھاںےنلکناگلاھت۔اسیلگنجااسننےساباےسرہزگرےتےحملترفت‬
‫وہیتاجریہیھت۔‬
‫”ںیمےنیھبکیھبآپےستبحمںیہنیکیھتارمح۔رارویرہگٸڈناافنرنشیم۔۔“‬
‫”متیتہکںیہنںیھتوہاگلابتےہ۔نکیلاہمتریآوھکنںےنہشیمہھجمےسابتیکےہ۔“‬
‫ذرارہگ۔۔رھپآہتسہےساکھجوتوہےھچیپوہٸ۔‬
‫”امہریتبحمیکابت۔۔“‬
‫اسےنداتناچکچکۓےھت۔ےسیکہیایٹھگدنبہرہابتوکاانپیہرگندیۓاجراہاھت۔اسہگدلایکاکیڑپھتوتڑجیہ‬
‫دےاسےکہنمرپ۔‬
‫”وکباسدنبرکںیا ین۔۔“‬
‫‪Page 269 of 629‬‬
‫اسےنطبضےسسباانتیہاہکاھت۔وہاسےکوھکلرکےنہکرپسنہدای۔رھپدریکتاتسنہیہراہ۔‬
‫”ںیممتےساشدیرکےکیہروہاگنرالیب۔ںیہمتریمےاپسیہآانےہ۔۔“‬
‫اسےنےسیجادنیھکییسرگداھجڑییھتدنکےھےس۔رالیبدکیمرکسماٸیھت۔‬
‫”آپوکاورآپےسیجرہڑلےکوکایکاتگلےہارمحہکوہہی۔۔ہیاویھچرحںیتکرکےکوکٸرریہوےتگلںیہ۔وہ‬
‫زربدیتساشدایںرکےکوکٸتہبڑباہگرانہمااجنمدےتیںیہ۔وہاکیوزموریسڑلیکرپاانپزورالچرکیسکتنطلس‬
‫ےکابداشہنباجےتںیہ۔۔!ےھجمیھبکیھباےسیاو ےھڑلےکںیہندنسپےھت۔رہوتقا ینرمیضطلسمرکےکوخد‬
‫وکوکٸاطلسنےنھجمسواولںوکہتپںیہنہکوہاپاتسکینوملفںےکاطلسنرایہےتگلںیہ۔۔وہیہ سےکاہھتںیم‬
‫ڈنگاہسوہارکاتاھت۔۔“‬
‫اسےناکیزمالاڑایتاگنہڈایلیھتاسرپ۔ارمحےنداتنےسیپ۔۔‬
‫”آپوکاورآپےسیجرہوسہگڈلڑلےکوکھجمسانیلاچیہۓہکںیمہآپا ینرمیضطلسمرکےتوہۓرہزگیھب‬
‫ریہوںیہنےتگلںیہ۔وجڑلےکھچکہنہہکرکیھبتہبھچکہہکاجٸںیمہڑلویکںوکاےسیڑلےکدنسپوہےتںیہ‬
‫ارمح۔۔وجرہوھچیٹوھچیٹابتوکا ینہیوضفلیساانہگسمٸہلہنانبںیلںیمہاےسیڑلےکا یناجبنےتچنیھکںیہ۔۔‬
‫وجزعتےسشیپآٸںیاورےبزعیترکےنواےلہگہنموتڑرکر ھدںیمہڑلایکںاےسیڑلوکںےسواہتسبرکان‬
‫اچ یتںیہوخدوک۔آپوتاےنتوھچےٹںیہہکریمےاکیذراےساجحبرپا ینالبلبٸاانوکاخومشہنرکواےکس۔۔‬
‫آپایکھجمےستبحمرکںیےگ۔۔“!‬
‫‪Page 270 of 629‬‬
‫اسےکڑتاڑتولمجںےنےسیجرہرطفابتیہرکدییھت۔ارمحوکریحتوہٸ۔۔ےسیکوہوزموراورڈرییمہسیس‬
‫ڑلیکابویںاسےنمڑھکیوظفلںےساےساتراتررکریہیھت۔‬
‫”متےساکیآرخیابروپوھچاگن۔۔اشدیرکویگھجمےسایںیہن۔اورارگاسہگوجابںیہنوہاوتمتایھبےھجماجیتن‬
‫ںیہنوہرالیب۔۔اتبٶ۔۔وجابدو۔۔“‬
‫اوراسےناےلگیہلپبلوھکےلےھتنکیلیسکےناےسینہکےسڑکپرکاےنپےھچیپایک۔اسےنریحتےساےس‬
‫داھکی۔وہویلبزنیجرپایسہیٹوریرپایسہیہٹکیجےنہپوہۓاھت۔رفاس۔۔امےھترپرگےتابولںےسےباینز۔‬
‫”ھجمےسوپوھچ۔۔ںیماتباتوہںںیہمت۔۔اتبٶ۔۔زابنےساھجمسٶںایرھپاہوھتںیکابتھجمسآیتےہ‬
‫ںیہمت۔۔“!‬
‫اوروہویہاھت۔۔وہیہوجارمحےسںیہکزایدہوہہیجاھت۔ہنرصفلکشووصرتںیمہکلبا ینزعترکےنںیم‬
‫یھب۔۔اسےنرہچہااھٹرکاےسدانھکیاچاہ۔نکیلاسیکتشپاسےکاجبنیھت۔وہاسےکےھچیپپھچیسگٸ‬
‫یھت۔ارمحےنریحتےساکیےحملوکاعمذیکاجبنداھکیاھتوجوڑےویتریلۓاخومیشےساےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫ہیرجأتوہیہرکاتکساھت۔۔اہںا ینتمہاعمذرعشوایںیمیہیھتہکویںاےسینہکےسڑکپرکاےنپےھچیپرکات‬
‫اوررھپآےگواےلےسانےکولمجںہگاسحبیھبےلاتیل۔زابنےسںیہنوترھپاہوھتںےس۔۔وہاسہگاسحب‬
‫ےلراہاھت۔۔وہاسہگاسحبابہکانںیمےساکیاکیےسانیلاچاتہاھت۔تہبوہایگویںاخومشرانہ۔تہب‬
‫‪Page 271 of 629‬‬

‫دھکی۔ایاسےنبسوک۔ابوہانبسوکاےنپرطےقیےساھجمساناچاتہاھت۔۔دیسےھرطےقیےسںیہنوترھپاک ‪،‬‬
‫رطےقیےسیہس۔۔‬
‫اوراسےناسدناجنیہ۔ایہکاےساعمذانتکااھچےنگلاگلاھت۔ویںاڈنیٹساتیلوہاوہانتکااھچاتگلاھت۔۔ولچاکیہن‬
‫اکیدنوتوہاےسرضوراتبۓیگہکوہویںویتریڑچاھرکآےگواےلوکاھجڑاتوہاانتکااھچاتگلاھت۔۔!‬
‫اعمذوکدںیتھکیاسیکاگنںیہارمحرپیلسھپںیھت۔وہاسےکویںےحملرھبںیماسےنمآےنرپریحانوہااھت۔نکیل‬
‫اےلگیہےحملاسیکیناشینرپلبڑپے۔رالیبوجاعمذےکاسھتےسابےکلکنرکڑھکیوہگٸیھتماس‬
‫ےنےباسہتخداھکیاھتاےس۔‬
‫"متدرایمنںیمویکںآرےہوہ۔۔؟"‬
‫"ںیموتابدرایمنںیمآاکچوہں۔"‬
‫اسہگہلمجاسدہںیہناھتاوراسہگبلطمارمحوکوخبیبھجمسیھبآایگاھتایسیلۓداتناچکچکرکابےکاعمذوک‬
‫داھکیاھتاسےن۔‬
‫"ںیممتےسابتںیہنرکراہ۔۔"‬
‫"نکیلںیمیہمتےسابترکراہوہں۔ایکوپانھچاھتمتےن۔۔وپوھچاب۔۔تہبا ےھےسوجابدواگنںیم‬
‫ںیہمت۔۔"‬
‫"رالیباورریمےدرایمنآرکمتےنتہبڑبییطلغیکےہاعمذ۔۔"!‬
‫‪Page 272 of 629‬‬
‫اسیکرسدیسآوازرپاعمذےنیخلتےسرکسمارکرساکٹھجاھت۔رھپرسمٸآوھکنںےکہگچناسیکآوھکنںںیم‬
‫اگڑے۔انآوھکنںہگہگچناسےمسایسہد ھراہاھت۔۔اسیجہکہشیمہشیطںیمآےنرپاسہگاراکتزایسہوہاجایرکات‬
‫اھت۔رالیباسسنروےکاندوونںوککتریہیھت۔‬
‫"نجویطلغںےکاتنٸجدرتسلکنآٸںی۔ریمےاہیںاںیہنںایطلںمیلستںیہنایکاجات۔"‬
‫"نکیلریمےاہیںاںیہنرھپیھبیطلغیہمیلستایکاجاتےہ۔۔"‬
‫"وتہیاہمتراسمٸہلےہمامہراںیہن۔۔"‬
‫رالیبےندکیماسےک"امہرا"ےنہکرپاےسموکنرکداھکیاھت۔ارمحےناسہگموانکندھکی۔ایاھت۔ایسیلۓوڑوی‬
‫یسرکسماٹہےکاسھتاعمذوکداھکی۔‬
‫"ایکاےنپاہیںےکاقونناسوھبیلڑلیکوکاھجمسۓںیہمتےنایرھپاےسیھبا ینویطلغںیکرطحا ےھےسمیلست‬
‫رکےنےک ادیوہمت۔۔"!‬
‫وہزنطاھت۔۔اکیوڑازنط۔۔اعمذےکڑبجےچنھبگۓ۔اربونتگۓ۔رسمٸاراکتززمدیایسہوہےناگل۔‬
‫"ہیوھبیلڑلیکابریمیویبیےہ۔تہبا ےھےسہیابتمتیھباجےتنوہاوراہمترےرھگواےلیھب۔ایسیلۓ‬
‫ںیہمتاسابتبرپاشینوہےنیکرضورتںیہنےہہکںیمسکوکانتکآاگہرکاتوہںاورسکوک۔۔"‬
‫اکیاگنہاورپےسےلرکےچینکتاسےنارمحرپڈایلیھت۔‬
‫"سکوکا ینآاگیہیکوہایھبںیہنےنگلداتی۔۔"‬
‫‪Page 273 of 629‬‬
‫"مت۔۔"!‬
‫ارمحےنےباسہتخوبلںرپآیتوکٸاگیلرویکیھتاشدی۔رالیبےنےبینیقیےساےسداھکیاھت۔اسااسننےس‬
‫یھبکاسےنادیمںیواہتسبیکںیھت۔!ینتکےبووقفیھتبتوہ۔۔نکیلاعمذوےسییہڑھکاراہمانبوکٸاترث‬
‫دیۓ۔‬
‫"ا ینذاتےکرٹگوکدنبروھک۔اورآٸدنہرالیبہگراہتسروےنکیکوکششیھبتمرکانںیہنوتراہےتلچوتکںےک‬
‫آےگالشڈالدواگناہمتری۔ایھباجےتنںیہنوہمتےھجم۔ینتجریمیامایفراجںیمدوایتسںںیہما یناسریداین‬
‫ںیماہمتریرےتشدارایںںیہنوہیگن۔۔ےھجمس۔۔"!‬
‫آرخںیمڑھجکرکاہکوترالیبہحملرھبرکمہسیسگٸ۔ارمحوتاکیلپےکیلۓامایفہگانمنسرکیہگنگوہایگ‬
‫اھت۔اےساےسیولوگںےسہشیمہےسوخفآاتاھتم اجہیہکوہانےسویںروربوابترکات۔اوراےساعمذیکاس‬
‫ابترپنیقییھبںیہنآاناھتنکیل ےلھچدونںاعمذوکاھچےتنوہۓاےسادنازہوہااھتہکاسیک"دوایتسں"ًانیقی‬
‫ا ےھولوگںےکاسھتںیہنںیھت۔‬
‫"آٸدنہ۔۔"‬
‫اسےناتشگنِاہشدتااھٹٸیھت۔‬
‫"ںیمزابنےسںیہناھجمسٶاگ۔ایدرانھک۔۔"!‬
‫‪Page 274 of 629‬‬

‫اسےناکیآرخیرسداگنہاسرپڈایلاوررھپرالیبوکاہھتےسڑکپےآےگڑبھایگ۔وہاسےکاسھتاخومیش‬
‫ےسیتچنھکیلچاجریہیھت۔دایلخدروازہاپررکےنےکدعباسےنرنیمےساسہگاہھتوھچڑدایوتوہیھبدکیمےسیج‬
‫وہشںیمآٸ۔‬
‫مم‬
‫"ںیہمتاانت۔۔ا م۔۔اسحسوہےنیکرضورتںیہنےہاعمذ۔۔ںیمکیھٹوہں۔۔"‬
‫اسےنآہتسہےساہکاھت۔اعمذےنےحملرھبوکاسیکاجبنداھکی۔‬
‫"ںیمہبیبحوکوھکاکچوہں۔۔نکیلںیمرالیبوکںیہنوھکاناچاتہ۔۔"‬
‫اوراسےکاسدقررباہِراتسےسےلمجرپرایباناچےتہوہۓیھبوھچےٹوچبںیکرطحآںیھکنالیھپۓاےس‬
‫دےنھکییگلیھت۔وہدیجنسہاھت۔۔ےبدحدیجنسہ۔۔‬
‫"اور۔۔اورارگںیموخداسرےتشےسآزادیاچوہںوت۔۔ایکرکوےگمت۔۔؟"‬
‫اسےنسسجتےکامرےہیوسالاسےسوپھچیہ۔ایاھت۔اعمذیکدیجنسیگںیمریترباربیھبرفلہنآای۔۔ہنیہ‬
‫آںیھکنریحتےسںیلیھپاورہنیہیناشینرپوکٸنکشارھبی۔۔‬
‫"وتںیمںیہمت۔۔ایھبہکایھبآزادرکدواگن۔۔"‬
‫اوربجوہوبالوتآوازابلکلانرلمیھت۔رالیبےندکیمزیتیےسںیکلپاکپھجٸںی۔اےساسااسننےستہب‬
‫دھکیابلرکوساالترکےنےھت۔ویکہکنوہیگلیٹپلںیہنراھکرکاتاھت۔وہاصفدیسیابترکےنہگ ادیاھت۔‬
‫‪Page 275 of 629‬‬

‫"نکیلارگاہمتریراضدنمیےکاسھتیسکےنںیہمتاسرےتشوکےلرکوکٸیھبتوہ فاچنہپےنیکیکوکشش‬
‫یکوترھپںیماںیہناےنپرطےقیےساھجمسٶاگن۔"‬
‫"ایکرکوےگمت۔۔؟"‬
‫اسےنانبکلپاکپھجۓوپاھچاھتاسےس۔اعمذاسےکاےسیوپےنھچرپدنچلپاےسداتھکیراہرھپدنکےھااکچۓ۔‬
‫ولچیج۔۔وہاےنپوسٸچومڈرپواسپاجاکچاھت۔ابوتوہاےسااٹلیھباٹگندیتیبتیھباسےکادنرےسابت‬
‫ںیہنینلکنیھت۔اسےنم اااسسنےلرکاسابتوکوھبلاجےنیہںیم اتیفیھجمسیھت۔‬
‫"ےسیکآگۓمت۔۔؟"‬
‫"متےنےھجمایسراتویکںںیہناتبایہکرھگواےلںیہمترپرشیاٸزرکرےہںیہاسرےتشےکوحاےلےس۔۔؟"‬
‫اوردکیماسےکک ہکتچنہپاجےنرپرالیبےنےباسہتخوردنمہوہرکادرھادرھداھکیاھت۔اورپرگنلیےسردا‬
‫اورزشااندوونںوکدھکیریہںیھت۔اسےنںیکلپاکپھجرکاکیابررھپےساعمذیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫"ںیموخدوکاوراہمترےاسےنماکلہںیہنرکاناچ یتیھت۔اکیاجبنںیماےنپرھگواولںےکیلۓاسدقروبھج‬
‫نبگٸہکاوہنںےناہمتریراضدنمیرپٹھجےساشدیےکیلۓاہیمرھبیلنکیلرھپاےلگیہےحملبجمت‬
‫انیکادیموںرپوپرےںیہنارتےوتاوہنںےنمتےسرہتشوتڑےنےکیلۓھجمرپزورڈاانلورو رکدای۔‬
‫ریمیزعت سفاساسرےرعےصںیمتہبرجموحوہٸیھتاعمذ۔ںیماہمترےاسےنماانپرھبمویںںیہن‬
‫وتڑاناچ یتیھت۔"‬
‫‪Page 276 of 629‬‬
‫اسےکدیھکوہرکےنہکرپاعمذےناکیےحملوکم اااسسن۔ایاھت۔رھپرسالہای۔۔‬
‫"البٶابابوک۔۔۔ابترکینےہںیمےنانےس۔۔"‬
‫"ابابوک۔۔اںیہنویکں۔۔؟"‬
‫ت‬
‫اوررالیبوج نہےدلےساچ یتیھتہکوہرھگالچآۓ۔ابابےکاسےنمھٹیبرکدووٹکابترکےلماسےکاس‬
‫رطحےسےنہکرپدکیمربھگاگٸیھت۔اعمذےناکیےحملوکرکرکداھکیاھتاےس۔‬
‫"متاسرےتشےکیلۓرایضوہ۔۔؟"‬
‫اسہگوسالاسدقردیساھاھتہکوہےباایتخریہاہیمرھبگٸ۔رھپدکیمرس یفںیمالہایرھپانیھجمسےساہں‬
‫ںیم۔۔اف۔۔‬
‫"اےسیونماےتںیہولوگںےسا ینابت۔اجٶابالبٶاںیہن۔ےھجمابترکینےہ۔"‬
‫"متہشیمہےسیہاےنتدبزیمتےھتایرھپھجمےسےنلمےکدعبوہۓوہ۔۔؟"‬
‫اسےکویںریھگےنرپوہالملٸیھت۔اعمذےندنکےھااکچۓ۔۔رھپوھٹڑیاجھکٸ۔۔‬
‫"ہشیمہےساھت۔۔"‬
‫"اورارگںیمابابوکہنالبٶںوتایکرکوےگمت۔۔"‬
‫اکیلپوکا ینوھٹڑیااھٹرکڑبےاانیمطنےسوپاھچاھت۔وہرکسماایمرھپ یفںیمرسالہای۔۔‬
‫"وتںیمہیرکواگن۔۔"‬
‫‪Page 277 of 629‬‬
‫ کھرکاسہگاہھتاھتاماوراےنپاسھتیلۓزونیںیکاجبنڑباھ۔اےسےلہپوتھجمسںیہنآایاوررھپبجھجمسآایوت‬
‫وہدکیمربھگاگٸ۔‬
‫"اعمذںیہن۔۔اعمذریمیابتونس۔۔ابابرھگرپںیہنںیہ۔۔اعمذ۔۔"‬
‫نکیلوہاےساےنپاسھتیلۓآےگیہآےگڑبھراہاھت۔ھچکاعمالمتںیموہوایعقتہبڑیٹاھاھت۔رالیبوکواقریک‬
‫یلھچپابتابھجمسآٸیھت۔ردااورزشایھباسےکویںآرامےسابابےکرمکےیکاجبنڑبےنھرپڑگڑبارکان‬
‫ےکےھچیپیہآٸںیھت۔رانیماسےکلہےکلھپےسوشررپنچکےسابرہںیلکنوتداھکیارمحدایلخدروازےیہںیم‬
‫ااتسیدہاھت۔وہاےسدھکیرکموںیکن۔۔رھپرکسمارکاےسےنھٹیبوکاہک۔۔وہاچرواناچرالٶجنںیمآرکھٹیبیہایگاھت۔‬
‫اسےکرہچےیکراشاحہنیسکمچاغٸبیھت۔اعمذاوررالیبوکویںاکیاسھتدھکیرکاےستہبھچکاغرت‬
‫وہاتوہارظنآراہاھت۔۔‬
‫اسےن ادبےکرمکےےکابرہرکرکدروازہاٹھکٹھکای۔رالیبیکاجبنداھکی۔۔وجلسلسم یفںیمرسالہرکاےس‬
‫روکریہیھت۔‬
‫"اعمذںیہن۔۔اعمذزیلپ۔۔"‬
‫نکیلرھپاےلگیہےحملوہدروازہوھکلرکادنردالخوہراہاھت۔ ادبوجراگنکیچٸررپوھجےتلوکٸاتکبڑپھ‬
‫رےہےھتےحملرھبوکاعمذاوررالیبوکویںاسھتدھکیرکےکٹھٹ۔۔انیکوھجیتلرکیسمھتگٸیھت۔وہایسہٹکیج‬
‫ںیم سوبساساسدہےسضیمقولشاروایلرالیبےساواچناھت۔‬
‫‪Page 278 of 629‬‬
‫اسےنرمکےںیمآرکاسہگاہھتوھچڑدایاھتنکیلاسےنہی ادبوکداھکرکوھچڑااھت۔وہوایعقوظفلںےسےلہپیہ‬
‫ااسننوکاھجمسےنہگ ادیاھت۔اسےکاس لمےن ادبوکیھبےحملرھبںیمتہبھچکاھجمسدایاھت۔‬
‫"االسممکیلع۔۔ےسیکںیہاچچآپ۔۔؟"‬
‫اوررھپوہانےکنیعاسےنموصےفرپاجاھٹیب۔ردااورزشایھبدروازےںیمآڑھکیوہٸںیھت۔ ادبوکالسمہگ‬
‫وجابدےنیںیمدنچےحملےگل۔رالیبوتا ینہگجرپیہمجگٸیھت۔‬
‫"م۔۔ںیمکیھٹوہں۔۔متےسیکوہ۔۔؟"‬
‫"کیھٹ۔۔"‬
‫دنچوحملںےکیلۓاسرےرمکےںیمانساٹاھچایگاھت۔رھپرالیبیہےناھکنھکررکابتہگآاغزرکاناچاہوتایسوتق‬
‫اعمذیکآوازارھبی۔‬
‫"آپاسرےتشےسوخشںیہنںیہاچچ۔۔؟"‬
‫اف۔۔وکٸاانتاصفوگےسیکوہاتکسےہ۔۔!رالیبہگدلایکوہبسوھچڑاھچڑرکاہیںےساھبگاجۓ۔اسیک‬
‫اصفوگٸرپ ادبیھبدنچوحملںےکیلۓربیرطحےسڑگڑباۓےھت۔اںیہنھجمسیہںیہنآایہکاےسایک‬
‫وجابدانیاچیہۓ۔۔‬
‫"وخشںیہبتیھبےھجماتبدںیاورارگوخشںیہنںیہبتیھباتبدںی۔ںیمآپےکاسھتوکٸزربدیتسںیہن‬
‫رکواگن۔۔"‬
‫‪Page 279 of 629‬‬
‫اعمذہگہجہلاسےکوصخمصےجہلےساخہص فلتخاھت۔ابلکلرنماورومہاراس۔۔اجےنہیصخشاورینتکرپںیت‬
‫یلۓوہۓاھتوخدںیم۔ولگوجادنازےاسےکابرےںیماقٸمایکرکےتےھتاےلگیہےحملوہیسکاےسیرنم‬
‫ےسادنازےسانےکادنازےمایہنرپاٹلدایرکاتاھت۔۔ےسیجہکاسےنایھبیہی ادبےکاسھتایکاھت۔۔‬
‫"متاےنتدناہکںاغٸبےھت۔۔؟‬
‫"ںیموتاےنتاسولںےساغٸباھتاچچایکرفلڑپاتےہاسےس۔نکیلںیمارگیسکابترپآپوکزابندےرک‬
‫ایگاھتوتاسہگبلطماھتہکریما انٹلینیقییسابتےہ۔اسےکیلۓآپوکیسکرپیھبدابٶڈاےنلیکرضورت‬
‫ںیہنیھت۔۔"‬
‫اور ادبیکاگنہاےلگیہےحملرالیبرپایھٹیھت۔اسےنرسوپرااکھجراھکاھت۔وہایھبا ینافصٸںیمےنہکےکیلۓ‬
‫ھچکیھباسھتہنالٸیھت۔ایاہللوہایکرکے۔‬
‫"ںیمیٹیبہگابپوہں۔رپاشینہنوہاتوتایکرکاتالھب۔۔؟"‬
‫"َیسکاورےکاپساجےنےسےلہپھجمےسابترکےتآپ۔اسراسمٸہلمتخوہاجات۔"‬
‫اسےنونٹھگںرپریھکوینہکںیکایلیھتہںابمہالمریھکںیھت۔دیجنسیگاسدقرم اییھتہک ادباسیکیسکیھب‬
‫ابترہاکلہاکلھپاساترثدےیہںیہنےتکسےھت۔اسڑلےکوکرےتشاھبنسانلآےتےھت۔۔اےسرےتشاچبانآےت‬
‫ےھت۔اںیہنادنازہوہراہاھت۔۔‬
‫"ےھجموایعقمتےسابترکیناچیہۓیھت۔"‬
‫‪Page 280 of 629‬‬
‫اورانےکاسرطحےسا ینیطلغمیلسترکےنرپرالیبےنےکٹھجےسرسااھٹایاھت۔ردااورزشاےنریحانوہرک‬
‫اکیدورسےوکداھکی۔‬
‫"ےھجمارگاسرےتشےسسمٸہلوہاتوتںیمیلہپدہعفیہاسےکیلۓاہیمںیہنرھباتاچچ۔نکیلےھجماسےس‬
‫وکٸسمٸہلںیہنےہ۔انفیکٹےنتجسمٸےلےھتوہیھباھجلسدیۓںیہیسکےن۔۔"‬
‫اکیرظنااھٹرکرالیبوکداھکیاھتموہےبنیقیاگنوہںےساےسیہدھکیریہیھت۔ردااورزشاےنےباسہتخ‬
‫ک‬‫ھ‬ ‫کت‬
‫ارھبیترکسماٹہدابٸیھت۔آہ۔۔وہاعمذاھت۔۔اسرپرصفریحتیہیکاجیتکسیھت۔ ادب ھاررکدیسےھ‬
‫وہۓ۔‬
‫"وتںیہمتاسرےتشےسوایعقوکٸسمٸہلںیہن۔۔؟"‬
‫"ںیہن۔۔"‬
‫اوراسےکاسکییظفلوجابرپرالیبےکدنکےھےباسہتخیہوبھجےسآزادوہۓےھت۔ ادبےکرہچےرپ‬
‫ریحتابکترمقیھت۔وہاےلگیہےحملاھٹڑھکاوہا۔ ادبیھبایسےکاسھتاےھٹےھت۔‬
‫کت‬
‫"آٸدنہوکٸیھبسمٸہلوہموتاچچبسےسےلہپھجمےسابت تجیۓاگآپ۔ںیمًانیقیآوکپوھجیٹادیمںی‬
‫ںیہندالٶاگن۔"‬
‫اور ادبےنیلہپابراسےکےنہکرپرکسمارکرسالہایاھت۔اورانےکاسوجابرپوہیسکذجابیتےسڑلےکیکرطح‬
‫آےگڑبھرکانےکےلگںیہنگلاتکساھت۔وہیھبکیھبانےسےبفلکتںیہناھت۔ایسیلۓاسےنآےگڑبھ‬
‫‪Page 281 of 629‬‬
‫رکانےسضحمرکسماےتوہۓاصمہحفایکاھت۔رھپرسالہرکٹلپایگ۔رالیبمردااورزشاونیتںاسےکاسھتیہ‬
‫رمکےےسابرہیلکنںیھت۔ےھچیپ ادبےنم اااسسنےلرکےکلہدنکوھںےکاسھتاتکباکیابررھپےسوھکیلاور‬
‫راگنکیچٸررپھٹیبگۓ۔‬
‫"ےھجممتےسہیادیمںیہنیھتاعمذ۔۔"‬
‫وہافخیھتایوخش۔۔اےسوخدیھبھجمسںیہنآراہاھت۔‬
‫"رھپایکادیمیھتںیہمتھجمےس۔۔؟"‬
‫وہونیتںاسےکاسھتاسھتلچریہںیھت۔ردااورزشاانےساکیدقمےھچیپںیھت۔ا ہکاعمذاوررالیباکی‬
‫دقمآےگ۔‬
‫"متاےسیےسیکابابےسابترکےتکسوہ۔۔؟"‬
‫"وترھپےسیکابترکیناچیہۓیھتےھجم۔۔؟"‬
‫متھج ت ت‬
‫"اٹیلیسٹوھتڑااسوت ھکیے۔ابترکےتوہۓہگجہگجرےتکاتہکابابوکاتگلہکمتاسرےتشےکیلۓےنتک‬
‫اسحسوہ۔ہیایکمتگۓماورھبٸدڑھدڑھ۔۔اےسیوھتڑیوہاتےہ۔۔"‬
‫اےسوتدصہمیہچنہپایگاھت۔ردااورزشارالیبیکابترپسنہدیںیھتاوراعمذےنوبلںرپاڈمیترکسماٹہےب‬
‫اسہتخیہروکیلیھت۔‬
‫"ےھجموتسباےسییہابترکےنآیتےہ۔"‬
‫‪Page 282 of 629‬‬
‫رھپےسدنکےھااکچۓوترالیبہگدلایکاسھتراھکلگداناسےکرسرپدےامرے۔رہوتقدنکےھااکچرک‬
‫اسراہصقیہاکمدایرکاتاھتوہ۔ربااسہنمانبرکوہوںیہرکگٸوتوہےتلچےتلچےباسہتخرہگ۔اےسٹلپرکداھکی۔‬
‫ردااورزشاےنیھباےسٹلپرکداھکیاھت۔اےساگلہکوہایھبآےگآۓاگ۔۔اکیابررھپےساےساہھتےسڑکپ‬
‫رکرپوٹوکلےکاسھتےچینےلرکاجۓاگنکیلہنھبٸ۔وہاعمذیہایکوجآپوکرظنادنازہنرکے۔اےلگیہےحمل‬
‫وہرسالہرکےچینارتاوترالیبیھبم اااسسنےلرکآدےھراےتسےسابابےکرمکےیکاجبنٹلپگٸ۔اےس‬
‫ایھبانےسھچکاسحباتکچرکےنےھت۔ھچکابوتںیکواضتحاےسایھباچیہۓیھت۔‬
‫اےسزونیںےسارتاتدھکیرکرانیمریحتےساھٹڑھکیوہٸںیھت۔وہیھبرنماساترثیلۓوصےفیکتشپکت‬
‫الچآای۔الٶجنںیمےھٹیبارمحوکرسکیرظنادنازایک۔‬
‫"اٹیباعمذ۔۔آپ۔۔۔آپبکآۓ۔۔؟"‬
‫"سبوھتڑیدریےلہپیہآایاھتاچیچ۔ ادباچچےسابترکینیھتھچک۔آپکیھٹںیہ۔۔؟"‬
‫"یجیجاٹیب۔۔آپوھٹیبانں۔۔"‬
‫رانیموکھجمسیہہنآایہکاسےکویںاسےنموہےنرپسکرطحہگرد لمدانیاچیہۓ۔اسےنیکلہیسرکسماٹہ‬
‫ےکاسھت یفںیمرسالہایاھت۔‬
‫"سباچیچاتلچوہں۔آپایخلریھکۓاگاانپ۔۔"‬
‫‪Page 283 of 629‬‬

‫اوراےلگیہےحملوہدایلخدروازےےسابرہاھت۔اہںوہآجیھباانتیہمکوگاھتانتجہکاسےلہپدن۔نکیلاباس‬
‫ےکادنازیکزیبارتیتہبدحکتمکیھت۔ریغآرامدہےسارمحےنیھبولہپدبالرھپاھٹڑھکاوہا۔‬
‫"ںیمیھباتلچوہںامیم۔۔"‬
‫رانیماےسرویتکرہگٸںینکیلوہہنرہگ۔اےلگرہزگرےتےحملےکاسھتاسےکدنکوھںرپوبھجزمدیڑبھراہ‬
‫اھت۔ےسیکوہابابیکدویاہیلوہٸینپمکوکزمدیاپھچےکساگ۔۔؟اورارگوہاپھچہناکسوتانےسوہےسیپےسیکووصلےکس‬
‫اگ۔۔اےسدلجازدلجھچکوسانچاھت۔رہچےرپاناقِلبمہفاترثاتاجسۓوہآےگڑباھوترانیمےنریحتےسٹلپ‬
‫رکردااورزشاوکداھکی۔۔‬
‫"اےسایکوہا۔۔۔؟"‬
‫"اھجڑڑپیےہاعمذاھبٸےس۔۔"‬
‫زمےےسےنہکوایلردایھت۔نکیلاسیکابترپرانیمےنرپاشیینےسواضتحےکیلۓزشایکاجبنداھکی‬
‫اھت۔‬
‫"رایبوکگنترکرےہےھت۔اعمذاھبٸےندھکی۔ایوتدیساھرکدای۔مہدوونںیلھچپابنوکلینےسدھکیرےہےھت۔۔"‬
‫"اوراورپایکابتوہٸ۔۔؟"‬
‫وہریحوتںںیمرھگیمےباایتخروبںیلوترداد یپسچےسآےگوکوہٸ۔‬
‫‪Page 284 of 629‬‬

‫"ایرامں۔۔اعمذاھبٸایکارٹسٹیرارورڈںیہ۔ڑبیےسڑبیابتویںرکاجےتںیہےسیجوکٸسمٸہلیہ‬
‫ںیہن۔"‬
‫"ایکابتوہٸ۔۔؟"‬
‫"ابتایکوہینیھت۔۔؟اجےتیہابابےسوپاھچہکاںیہناسرےتشرپوکٸارتعاضوتںیہن۔اوہنںےناہکںیہن۔۔‬
‫رھپوہآرامےسیلستدےرکگۓہکارگوکٸسمٸہلوہاتوتوہےلہپیہاتبدےتی۔نکیلاںیہنوکٸارتعاض‬
‫ںیہن۔رایبوکوتابتیہںیہنرکےندیاوہنںےناوراکیرطحےسااھچیہایک۔رایبےنوسدہعفوتاچکچہاناھت۔‬
‫ابتایکاخک لمکرکںیتوہ۔"‬
‫"ایاہللریتارکش۔۔"‬
‫رانیمےنےباایتخررکشہگہملکڑپاھاھت۔زشااسبسںیماہتبلابلکلاخومشیسیھٹیبوہٸیھت۔ھچکاھتوجاس‬
‫ےکرہچےرپرظنآراہاھتنکیلردااوررانیمےناسیکاجبنوتہجیہہنیک۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہدوابرہانےکرمکےہگدروازہوھکلرکادنردالخوہٸوتا یناتکبیکاجبنوتمہج ادبےناےسےباایتخر‬
‫داھکی۔وہوںیہاہھتابدنےھدروازےیہںیمڑھکیوہگٸیھت۔اوہنںےنآہتسہےساتکبدنبیکاوراےس‬
‫اپتٸرپر ھاسیکاجبنوتمہجوہۓ۔‬
‫”وتآپرایضےھتاسرےتشےکیلۓ۔۔؟“‬
‫‪Page 285 of 629‬‬
‫ ادباسےکوسالرپریحانںیہنوہۓ۔رکسماےتوہٸاےسدےھکیگۓ۔‬
‫”اہں۔۔“‬
‫”وترھپآپےنےھجموہبسویکںاہک۔۔۔؟آپےنوہبسابںیتامںےسویکںںیہکہکںیماسرےتشےکیلۓ‬
‫رایضںیہنوہںایآپریمااکنحارمحےسرکاناچےتہںیہ۔۔؟بجآپورو دنےسیہاسبسےکیلۓ‬
‫رایضےھتوتآپےنااسیویکںایکاباب۔۔؟“‬
‫وہریحانیھت۔۔اورذراافخیھب۔۔ایسیلۓاہھتابدنےھابکتدروازےےکآےگیہڑھکیریہیھت۔ ادب‬
‫ےنم اااسسن۔ای۔رھپاےسداھکی۔‬
‫”ںیماسرےتشےکیلۓرایضوہںہیچسےہ۔نکیلےھجمارمحےکرےتشرپیھبوکٸارتعاضںیہناھت۔“‬
‫”نکیلاباب۔۔“!‬
‫”اہںکیھٹےہںیمےنوہبساہک۔نکیلاجیتنوہںیمےنوہبسویکںاہکاھت۔۔؟ویکہکنمتاسوحاےلےسابلکل‬
‫یھبد یپسچںیہنےلریہںیھت۔متےنبسھچکاکیدماخومیشےسوبقلرک۔ایاہیںکتاعمذیکریغاحرضی‬
‫یھب۔ںیہمتہیبسکیھٹگلراہاھترالیبنکیلہیبسالصںیمکیھٹںیہناھت۔بجمہرےتشوجڑےتںیہموت‬
‫انرںوتںیکاپٸدیاریےکیلۓانرپتنحمیھبرکےتںیہ۔ںیمےنوتسبااسیومعقدیپاایکاھتہکمتاےنپاس‬
‫نۓرےتشرپتنحمرکو۔متاےسدیجنسیگےسول۔وھچیٹوہایھبمت۔۔ا ینڑبیںیہنوہہکںیماعمالمتاہمترے‬
‫اہھتںیمدےرکآرامےسھٹیباجات۔اوراہجںکتریہابتاعمذیک۔۔“‬
‫‪Page 286 of 629‬‬
‫وہرےک۔۔رالیباخومیشےساںیہننسریہیھت۔اسھتاسھتیگفخیھبٹمسریہیھت۔‬
‫”اےسںیماجاتنوہں۔ےھجمادنازہاھتہکوہآۓاگنکیلا یندلجیوہآاجۓاگ۔۔ےھجماسابتہگادنازہںیہن‬
‫اھت۔۔“‬
‫اوہنںےنا ینابتمتخرکےکاکیابررھپےستقفشےکاسھترکسمارکاےسداھکیوتوہےباایتخریہآےگڑبھ‬
‫آٸ۔انےکونٹھگںےکنیعاسےنموجنپںےکلبیھٹیب۔‬
‫”آپاجےتنںیہںیمآپےکاسےلصیفےسانتکڈرگٸیھت۔۔“‬
‫ ادبےنرکسمارکاسےکرسرپاہھتراھک۔۔‬
‫”اجاتنوہں۔متڈرگٸںیھتیھبجوتآےگڑبھرکاسرےتشوکالبوخفوکھجھجوبقلرکےنیکرجأتیکیھتمت‬
‫ےن۔مہبجکتڈرےتںیہنںیہبتکتمہںیمتمہںیہنآیت۔ڈرےکآےگتیجےہ۔۔“‬
‫وہآرخںیمانےکاےسیادنازرپیسنہوت ادبیھبسنہدیۓ۔تہبدونںدعباسےنرپاےنواےل ادبوکداھکیاھت۔‬
‫ںیہنوت ےلھچےنیہمیکلقتسمیتلچشلقپچاورانومہاروااعقتےنماسےکاور ادبےکدرایمنتہباسراہلصڑھکا‬
‫رکدایاھت۔‬
‫”آپریمےاجحب ےنیےسانوخشںیہاباب۔۔؟“‬
‫ت‬
‫اسےنرنیمےسوپاھچوتوہرکسماۓ۔۔رھپاسیککٸیسآوھکنںوکاانپٸتیےسداھکی۔‬
‫‪Page 287 of 629‬‬

‫”چسوپوھچوتںیموخدوکٸتہبذمیبہآدیمںیہنوہںنکیلرھپیھبےھجماہمترےاسدوےٹپےسوکٸسمٸہل‬
‫ںیہن۔رپاشینںیمبتوہااھتبجاسبسہگارثاہمترےرےتشرپڑپا۔نکیلرھپاہمترےاسالٹےلصیفوکدھکیرک‬
‫ےھجمادنازہوہایگاھتہکمتاصٸہمےکرھگےکیلۓانمبسںیہنوہ۔اہمترےرےتشےکیلۓیھبایسوہجےس‬
‫ا یندلجیاہیمرھبییھتںیمےنویکہکنںیمدلےساسرپرایضاھت۔۔“‬
‫ش ت‬
‫وہریحوتںںیمرھگیاںیہننسریہیھت۔اسےنیھبکںیہنوساچاھتہکاباباسےکابرےںیماانتاسحسوہرک جیے‬
‫وہےگن۔۔‬
‫س‬
‫”ےھجموتاتپیہںیہناھتہکآپریمےابرےںیماےنت ییسیوںیہ۔۔“!‬
‫س‬
‫”اہمترےابرےںیم ییسیوویکںںیہنوہاگن۔۔؟ےھجمردااورزشایکا ینرکفںیہنوہیتینتجاہمتریوہیتےہ۔‬
‫انہگےھجماتپےہموکٸیھبطلغابتانےسرکےاگوتچبےکںیہناجاتکسنکیلوہیہابتارگمتےسوکٸرکےاگ‬
‫وتمتاےسوجابدےنیےکاجبۓرہیوہرکواسپآاجٶیگ۔ےھجماہمترےاعمےلمںیماسحسوہانیہڑپاتےہ۔“‬
‫اسےنرکسمارکاںیہنداھکیاھت۔ادنرںیہکوردنمیگیھبوہٸ۔‬
‫”ںیم۔۔ںیمابا ینیھبوزمورںیہنوہں۔ےھجمیھبولوگںوکوجابدےنیآےتںیہ۔ےھجمیھبانیکتعیبط‬
‫درتسرکےنآیتےہ۔ےلہپےھجمہیبسںیہنآاتاھتنکیلابآاتےہ۔ویکہکنےھجماتگلےہہکہیبسےھجمآان‬
‫اچیہۓ۔۔“‬
‫”ابلکل۔۔“‬
‫‪Page 288 of 629‬‬
‫وہقفتموہرکدیسےھوہےھٹیب۔۔‬
‫”نکیلایھبیھبمتہ یوہ۔ایھبںیہمتوھتڑیاورتنحمیکرضورتےہ۔ہکلبوھتڑیویکں۔۔ایھبںیہمتتہب‬
‫تنحمیکرضورتےہ۔متدقریتروررپاسحسوہ۔۔انابوتںوکیھبوسحمسرکیتیلوہوجتہبابرکیوہیتںیہ۔‬
‫وجہلںیکیکلہیسیخلتاورآوھکنںےکانویںرپیھباہمترادلوب لھوہاجاتےہ۔ںیہمتوخدرپایھباورتنحمیک‬
‫رضورتےہ۔“‬
‫”نکیلاباب۔۔رھپہیوتریمیرچینےہانں۔۔ںیماےساےنپادنرےسےسیکاکنولں۔۔؟آپچسہہکرےہںیہ۔۔ہی‬
‫تہبوھچیٹابںیتںیہمنکیلےھجمتوہ فدےاجیتںیہ۔ںیموکششرکیتوہںہکاںیہنوخدرپاحویہنوہےندوں‬
‫نکیلریمےیلۓہیان نکمیسابتےہ۔۔“‬
‫ ادبےنرسالہایاھت۔‬
‫”ااسییہےہ۔متاےس لمکروررپیھبکیھباےنپادنرےسںیہناکنلںیتکس۔نکیلمتوخدرپتنحمرکےکموخدوک‬
‫وبضمطرکےنےکدعبولوگںہگاقمہلبابآاسینرکیتکسوہ۔توہ فوتاسھتیہرےہیگ۔ویکہکنھچکںیفیلکتمااسننوک‬
‫زدنہرےنھکےکیلۓاسریزدنیگاںیہنےفحتںیمدیاجیتںیہ۔اہمتریہیاسحتیسیھبہفحتےہ۔ایسیلۓمتوہ‬
‫بسیھبوسحمسرکیتوہموجمہںیمےسوکٸیھبںیہنرکاتکس۔۔“‬
‫وہادایسےسرکسماٸ۔رھپاھٹڑھکیوہٸ۔‬
‫”اوراسحسوہےنہگبلطمرہزگہیںیہنوہاتہکآپ۔۔“‬
‫‪Page 289 of 629‬‬
‫اسےنہلمجادوھراوھچڑرکاگمگجیتآوھکنںےس ادبیکاجبنداھکی۔وہےباسہتخھچکایدآےنرپرکسماۓےھت۔‬
‫”ہکآپوبضمطںیہننبےتکس۔۔“‬
‫اوہنںےنہلمج لمکایکوتوہالھکلھکٸ۔ہیہلمجنپچبںیماےس ادبارثکاہکرکےتےھت۔اوراسےکویںنیعومعق‬
‫رپایدآاجےنےسوہدوونںیہدرایمنںیمڑھکیاسربفیسلیصفوکالھگپےکچےھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫”ایکوہا۔۔۔اہمترارہچہویکںارتاوہاےہ۔۔؟متوت ادبیکرطفگۓےھتانں۔۔ایکانب۔۔؟“‬
‫وہھچکدریےلہپیہرھگآایاھت۔نکیلاصٸہمیکاجبنوکٸیھبوخربخشیےلاجےنےکاجبۓبجوہاےنپرمکے‬
‫ںیمالچآایوتاںیہناسےکےھچیپآانیہڑپا۔وہوجڑھکیکےکاسھتگلرکڑھکااھت۔وڑویاگنہانرپڈالرکدوابرہ‬
‫ےسوںیہوتمہجوہایگ۔اصٸہماسےکاےسیدےنھکیرپیکٹھٹںیھت۔رھپذرالھبنسرکآگۓوہٸںی۔‬
‫”ایکوہاےہارمح۔۔؟“‬
‫اسےکابزورپاہھتراھکوتاسےناہھتکٹھجدای۔وہریحانوہرکاےسدےنھکییگلںیھت۔‬
‫”وہانایکےہ۔۔؟آپہگوہوسالیتاجیتھباسراےتسہگبسےسلکشمہگاٹنےہ۔یممبسربابدرکدایآپیکدضاور‬
‫آپیکاسوسہگڈلاانےن۔۔“‬
‫اسیکیخلترپیلہپابراصٸہمیکیناشیننکشآولدوہٸیھت۔‬
‫”ایکایکےہاعمذےن۔۔؟“‬
‫‪Page 290 of 629‬‬
‫”رکانایکاھتاسےن۔۔؟ںیمرالیبےسابترکےنایگاھت۔دورسےوظفلںںیمداکمھےنایگاھتاسدبوھڑلیکوک‬
‫نکیلوہاجےناہکںےسدرایمنںیمآایگ۔اےسیینہکےسڑکپرکرالیبوکاےنپےھچیپایکےسیجںیموتاےساھکیہ‬
‫اجٶاگن۔۔!ریمیھجمسےسابرہوہاتاجراہےہہیاعمذ۔۔“!‬
‫اسےنیھٹمزورےسدویاررپامرییھت۔اصٸہمےنرسداگنوہںےسابہکڑھکیکےسابرہےسداھکیاھت۔‬
‫رہچےرپوڑواسیہوڑواسلیھپگٸیھت۔‬
‫”اسڑلےکوکاسیکاواقتایددالینیہڑپےیگ۔“!‬
‫اسےنےکٹھجےساںیہنڑمرکداھکیاھت۔شیطےسیجدکیمیہاالباھتاسےکادنر۔‬
‫”ااھچ۔۔آپوکاتگلےہہکوہویہاعمذےہوجریتہاسولںےلہپاھت۔۔چسںیمیمم۔۔سکداینںیمر یتںیہآپ۔۔!‬
‫اجیتنیھبںیہےسیکولوگںےسدوایتسںںیہاسیک۔!اےسیولوگںےسدوایتسںںیہہکارگآپےنانںیمےس‬
‫یسکیکلکشاکیابردھکییلانںوتزدنیگےکاےلگکٸدونںکتدنینںیہنآۓیگآپوک۔۔۔“!‬
‫اصٸہمےناسیکابتانیھجمسےسداھکیاھتاےس۔‬
‫”متزبدلنبرےہوہ۔۔!ارگاسیکایسیدوایتسںںیہوتمت۔۔۔“‬
‫”ریمیدوایتسںںیہیمم۔۔نکیلراوتںراتلتقرکےکدنگےانولںںیمالںیشکنیھپدےنیواولںےکاسھت‬
‫ریمیدوایتسںںیہنںیہ۔وہاکیوتقکتاسہگجرپراہےہ۔اورہیرکمیلر۔۔ہیرکنیسکےکںیہنوہےت‬
‫‪Page 291 of 629‬‬

‫نکیل سےکوہےتںیہماسہگاسھترمےتدمکتںیہنوھچڑےتہیولگ۔۔آپوکاتگلےہہکںیماساعمذہگ‬
‫اقمہلبرکاتکسوہں۔۔“!!‬
‫وہاسیکایسیواضتحرپاساسرےرعےصںیمابہکیلہپدہعفرپاشینوہٸںیھت۔‬
‫”وت۔۔مہرھپاےسیںیمایکرکںیےگارمح۔۔!اہمتریرالیبےکاسھتاشدیتہبرضوریےہ۔اجےتنوہانں‬
‫اہمترےابپےکطلغولصیفںےنینپمکوکاہکںکتاچنہپدایےہ۔ںیمہاےسدوابرہڑھکارکےنےکیلۓتہبخ ہس‬
‫اچیہۓاٹیب۔۔مہاےسیےھچیپںیہنٹہےتکس۔۔“‬
‫اسےنیھبزیباروہرکم اااسسن۔ایاوررہچہاکیابررھپےسڑھکیکیکاجبنریھپ۔ای۔وخاہوخماہیکتبیصمرسرپ‬
‫آگٸیھتاسےک۔‬
‫”ےھجمیفااحللھچکیھبھجمسںیہنآراہےہیمم۔ںیمےسیکاساکنحوکمتخرکوں۔۔ےھجمھچکیھبھجمسںیہنآراہ‬
‫ےہ۔۔“‬
‫”ھچکوتوسمواٹیب۔۔۔مہاہھترپاہھتدرھرکںیہنھٹیبےتکس۔۔ںیہمتھچکوترکانیہوہاگ۔۔ایکںیمھچکرکوں۔۔؟“‬
‫اکیلپوکرکرکوپاھچوتاسےنےباایتخریہاہھتااھٹرکاںیہنعنمرکدای۔‬
‫”رہمابینرکےکابآپھچکتمرکںی۔ےھجمرکےندںی۔۔وس ےنچدںیےھجمھچک۔۔“‬
‫وہدنچلپاخومیشےسڑھکںیاےسدیتھکیرںیہ۔رھپآہتسہےسوبںیل۔‬
‫‪Page 292 of 629‬‬

‫”َویکںانںمہرالیبوکاےنپرھگالبںیلدنچدونںےکیلۓ۔اےسداکمھٸںی۔۔ڈراٸںی۔۔ہک۔۔ہکارگاس‬
‫ےنہیاکنحوخدمتخہنایکوتمہاسےکاسھتتہبربےرطےقیےسشیپآٸںیےگ۔۔ایکایخلےہ۔۔!وہیسکوک‬
‫اتبۓیگبتیھبوکٸاسیکابترپنیقیںیہنرکےاگ۔مہاسےسا ینابتونماےتکسںیہ۔۔وہڈروپکےہ۔۔‬
‫ڈررکامناجۓیگ۔۔“‬
‫اسےنایسیابترپوکتفزدہیساسسنچنیھکرکیلیھت۔رھپرہقآولداگنہیممرپڈایل۔‬
‫”ااھچ۔۔وکٸنیقیںیہنرکےاگاسہگکیھٹےہامن۔اینکیلوہاعمذ۔۔وہاسہگنیقیرضوررکےاگامں۔۔اور‬
‫اےکسدعباجیتنںیہایکوہاگ۔۔وتکںےکآےگڑپیوہیگآپےکےٹیبیکالش۔۔“‬
‫”اہللہنرکے۔۔“‬
‫اوہنںےندلہرکاسیکاجبنداھکیاھت۔نکیلاسےنرساکٹھج۔بسھچکاسےکاہوھتںےساتلکناجراہاھت۔‬
‫”یہیاہکاھتاسےن۔ہکےھجموتکںےکآےگڈالدےاگ۔اوراجیتنںیہاسہگبلطمایکوہاتےہ۔۔اسہگ‬
‫بلطمیلگےکآوارہےتکرہزگںیہنوہےت۔۔اسہگبلطموہاتےہوہڈنغےوجااسنناعضاءےنچیبےکہگروابر‬
‫ںیمرسرگموہےتںیہ۔۔وہےھجمانےکآےگڈالدےاگ۔رھپوہوجاچںیہرکںیریمےاسھت۔۔“!‬
‫”ایاہللارمح۔۔ابمہایکرکںیےگ۔۔!ےھجموتوخفآراہےہ۔۔ھچکرکواٹیب۔۔“‬
‫اسےناخومیشےسرسالہای۔۔رھپآںیھکنڑیکسںی۔۔‬
‫”ھچکااسیوسانچوہاگ سےساسپنیھبرماجۓاورالیھٹیھبہنوٹےٹ۔۔“!‬
‫‪Page 293 of 629‬‬
‫ابرہیلیھپڈنھٹےسےباینزھچکاھتوجہکابآہتسہآہتسہےنمجاگلاھت۔انےکاناپکزعاٸمیکوہنٹھگزدہیسوب‬
‫یھتوجہکاساسرےاموحلںیملیلحتوہرکرہےشرپاثکتفہگورلڑچاھریہیھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اےلگدنوہرہظڑپھرکرارغوہٸوتاسیکاگنہردارپڑپی۔اےنپوصخمصزنیجاوروریواےل ےیںیممامنزےک‬
‫زگرےتوتقےساغلفوہاےنپیہہگومںںیمنگمیھت۔اسےنالٶجنےساجۓامنزاٹیمساوراےساکیرطف‬
‫رےتھکوہۓرداوکد ھےسداھکی۔اسےکرھگںیموکٸیھبامنزیکاپدنبیںیہنڑپاھرکاتاھتاورےلہپوتوہیھبا ین‬
‫اپدنبیےسںیہنڑپاھرکیتیھتامنز۔۔نکیلرھپاسےستلفغیکاھبری انسرکاسےکوترو ےٹگیہڑھکے‬
‫وہگۓےھت۔‬
‫اورابویںاےنپرھگواولںوکامنزےستلفغرباتتدھکیرکاسہگدلد اتھاھت۔وہانےسھچکتہبزایدہںیہناچ یت‬
‫یھت۔وہردااورزشاوکرسرپدوہٹپڈاےنلےکیلۓںیہنہہکریہیھت۔انںیہوکٸتہبلکشماطم۔ہبرکریہ‬
‫یھت۔۔نکیلوہانےسرصفہیاچ یتیھتہکمکازمکوہا ینامنزوںیکاپدنبیرکںی۔وہاںیہناباقٸدیگےسادا‬
‫رکےترںیہ۔اسےنابراہاںیہناہکیھباھتنکیلاسیکابتہگوکٸیھبارثیلۓریغبیہرسکٹھجدایاجاتاھت۔‬
‫وب لھدلیلۓوہآجدمرہسیلچآٸیھت۔آجریپاھتاورالکسساےنپومعلےکاطمقبوہریہںیھت۔اس‬
‫ےنیھبا ینالکسںیمآرکگیبرکیسرپراھکاوراخومیشےسھٹیبگٸ۔ھچکیہدریےلہپریسفتیکالکس لمکوہٸ‬
‫ت‬
‫ھ‬ ‫ہت‬
‫یھتاورابمامنزےکاسمٸلیکالکسیھت۔اسےناتکبوھکلرکرکیسیک یرپریھکاورآجہگوموض‬
‫‪Page 294 of 629‬‬
‫دےنھکییگل۔دنچوحملںدعبماسریڑلایکںدیسیوہںیھٹیب۔ڈیممابصتحاانپآجہگرچکیلورو رکریہںیھت۔‬
‫اوہنںےنایھبابتورو یہیکیھتہکرالیبےکاسھتیھٹیبڑلیکےناانپاہھتوہاںیمقلعمایک۔بسےن‬
‫موکنرکاےسداھکیاھت۔‬
‫”ھچکوپانھچےہآپےن۔۔؟“‬
‫ڈیممےنرنیمےسوپاھچوتاسےناابثتںیمرسالہای۔رھپا ینہگجےساھٹڑھکیوہٸ۔‬
‫”ںیماکیاٹیلیرھگاےنےسقلعتریتھکوہںڈیمم۔اورےھجمتہبوردنمیگیھبےہہکا یناسالکسیکوہج‬
‫ےسریمےرھگواےلدنیےستہبدورںیہ۔۔ںیماںیہنامنزیکاجبنالبےنیتگلوہں۔۔اںیہنزمدیااکحامتیک‬
‫اجبنرابغرکےنیتگلوہںوتوہااٹلےھجماھجڑدےتیںیہ۔۔ےھجماےنپوظفلںےستوہ فدےتیںیہ۔ےھجمںیہن‬
‫ھجمسآراہااتسذہ۔۔ہکاےسیںیمریماایکرکداروہاناچیہۓ۔۔؟“‬
‫وہتہبدیھکگلریہیھت۔دحےسزایدہ۔اسیکاھبرییسآوازےساتگلاھتوگایوہوٹنھگںاےنپرھگواولںیکیسک‬
‫ےباانتعٸرپرویتریہوہ۔رالیبوکاےسدھکیرکدکیماانپوتقایدآایاھت۔نکیلڈیممابصتحا ینہگجرنیمےس‬
‫رکسماٸںی۔اسدمرہسیکرہدورسیڑلیکماےنپرھگواولںیکدنیےسدوریرپروایرکیتیھت۔۔ہیانےکیلۓ‬
‫ابنٸابترہزگیھبںیہنیھت۔‬
‫”اہللاجےتنںیہہکاہمتراہنیسگنتوہاتےہوبہجاسےکوجوہےتہکںیہ۔“‬
‫وہیسکآتیہگوہفمماھت۔۔اسھتتہبیسڑلایکںاےنپآوسنروےکڈیممیکاجبنوتمہجںیھت۔۔‬
‫‪Page 295 of 629‬‬
‫”ااسییہوہاتےہےچب۔بجاےنپیہامہرےقحوہےنےسااکنررکدںیوتا ینیہتوہ فوہیتےہنکیلمہاس‬
‫توہ فےکِشیپرظناانپہگمںیہنوھچڑےتکس۔مہاسوھچیٹےساذتیےکاخرطاںیہنڑبیمنہجںیمںیہندلیکھ‬
‫ےتکس۔ںیمہاںیہنرہاحلںیماسدنییکرطفماسآرآنیکاجبناوراہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملس‬
‫یکاجبنالبانیہےہ۔نکیلرھپوسالہیےہہکمہاںیہناسرطفالبٸںیےسیک۔۔مہااسیایکرکںیہکوہدنییک‬
‫اجبنرابغوہاجٸںی۔۔“‬
‫بسدماسدےھنسرےہےھت۔رالیبےکاہھتںیمیلھکاتکبےکےحفصڑھکیکےسادنررگیتوہاےکاب ث‬
‫ڑھپڑھپاےنےگل۔‬
‫”امہرےیلۓرامنہوکنںیہ۔۔؟اہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملس۔۔کیھٹ۔۔اوہنںےنےسیکاےنپرھگ‬
‫واولںوکاسدنییکاجبنالبایاھت۔۔؟“‬
‫الکسںیمانساٹاھچایوہااھت۔نکیلڈیممیکرنمآوازہگاراعتشانبسڑلویکںوکاےنپدولںںیموخبیبوسحمس‬
‫وہراہاھت۔‬
‫”آرآنےکذرےعی۔۔“‬
‫یسکلا۔ہبےکوجابرپڈیممےنڈیممیکےنوخشوہرکرسالہایاھت۔‬
‫”ابلکل۔۔اوہنںےنںیہکےسیھبدیہمتںیہنابدنی۔ہکلبا ینابتورو یہاسآرآنےسیک۔اوہنںےن‬
‫یسکےسیھبل یبل یبںیثحبںیہنںیک۔ہکلبہیآرآنانسرکاںیہنزریرکدای۔اوراسآرآنےکارتےنےسلبقان‬
‫‪Page 296 of 629‬‬
‫یکاچسیلاسہلزدنیگانےکرھگواولںےکاسےنمیھت۔ہکآپدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسےسیکاالخلےکامکل‬
‫ےھت۔آپینتکرنیمےسالچرکےتےھت۔ںیمہےلہپاںیہنوخدےکاسھتامونسرکانےہمھچکابںیتانیکامیننںیہ‬
‫بتاجرکوہامہریابتام ںیےگ۔ھچکدےرکیہااسننوکھچکاتلمےہ۔آپاانپوتقماانپاالخلاورآرآندے‬
‫رکدںیھکی۔وہآپیکاجبنٹلپآٸںیےگ۔‬
‫اجےتنںیہامہرےاےنپاسدنییکاجبنویکںںیہنآےت۔؟ایرھپآپا ینیلھچپزدنیگدںیھکی۔۔ہکآپاس‬
‫یکاجبنویکںںیہنآایرکےتےھت۔۔؟“‬
‫”ںیماسیکاجبناسیلۓںیہنآٸیھتویکہکنےھجماتگلاھتہکاالسمرصفااسنونںرپاپدنبایں اٸدرکاناجاتن‬
‫ےہ۔۔“‬
‫اکیلا۔ہبےندکیموجابدای۔۔ایسےمسوکٸاورلا۔ہبںیہکاورےسوبیل۔۔‬
‫”ںیمےنیھبکاسرپےلہپوتہجایسیلۓںیہندیویکہکنارثکددنیارولگتہبرکتخوہےتےھت۔وہاجنوبھج‬
‫رکمہےسیجولوگںےکاسےنمومیٹومیٹاالطصاحتہگاامعتسلرکےکا ینداھکاھٹبرکآرخںیموپاھچرکےتےھت‬
‫ہکایکںیہمتہیبساتپےہ۔۔!ارگںیہناتپوتمتیسیکہملسموہ۔۔دورسےونعمںںیمےھجمڈیرگڈیرکےتےھتوج‬
‫ےھجمابلکلیھبںیہندنسپاھت۔۔“‬
‫ڈیممرسالہرکانبسیکاتٸدیرکریہںیھت۔انےکوجاابتوکرساہریہںیھت۔۔ایساءانءںیماہلےکابلکل‬
‫ےھچیپےسآوازآٸ۔۔وہاکیوزموریسڑلیکیھت۔۔وجڑھکیوہرکا ینابتڈیممےکوگشزگاررکریہیھت۔‬
‫‪Page 297 of 629‬‬
‫”ےھجماسدنیےسڑچرصفاوررصفاےنپوادلاصبحیکوہجےسوہٸیھت۔وہےتہکےھتہکاالسمںیم‬
‫وعروتںوکزایدہڑپےنھیکااجزتںیہن۔انےکاسوقلےکاب ثریمیڑبینہبوکا ینڑپاھٸوکریخابدانہک‬
‫ڑپا۔احالہکنانہگوخاباھتتہبڑپ انھ۔ا ہکاہللےنوتانزلیہاتکبیکےہ۔اوراتکبلبمسوہاتےہملعہگ۔ارگ‬
‫امہرادنیاتکوبںےکڑپےنھےسعنمرکاتوتوخدیھبکاتکبیکوصرتہنارتاتمیھبکاتکوبںیکوصرتہن‪،‬اتلیھمیھبک‬
‫ہیاتکںیبڑپھرکولگناملسنہنوہےت۔“‬
‫”ایکبجعےہہک سوقمہگآاغزیہاآراءےسایکایگاھتوہیہوقمڑپےنھرپاپدنبی اٸدرکریہےہ۔“‬
‫ڈیممےنم اااسسنےلرکرنیمےساسڑلیکےکوجابںیماہکاھت۔ابہکرہاجبنالکسرومےسآوازںی‬
‫آریہںیھت۔وکٸہہکراہاھتہکاںیہندرتسدنییھبکڑپاھاییہںیہنایگوتدورساہہکراہاھتہکاںیہناہللیکابت‬
‫انسےنےکاجبۓمےصقاہکوینںیکاجبنالبایایگ۔آرخںیمڈیممےنرکسمارکانبسڑلویکںوکداھکیوجابان‬
‫اسریطلغویمہفںوکردیکۓماکیتھچ ےلاہللہگالکمڑپےنھیھٹیبںیھت۔‬
‫”ںیمہاےنپرھگواولںوکالبانیہاہللیکابتےسےہ۔ںیمہاسنشموکا یناانہگسمٸہلںیہنانبانہکارگوکٸ‬
‫امہریابتںیہنامنراہوتہیامہریےبزعیتےہ۔اسںیمےبزعیتیکوکٸابتںیہن۔دنیآپوکیھبکیھب‬
‫زربدیتسہگدرسںیہندایرکات۔اہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسےنیھبکولوگںرپیتخسےساسدنیوک‬
‫طلسمںیہنایکاھت۔آپہگہگمرصفتحیصناچنہپانےہ۔آپےنرصفاہللیکابتولوگںکتاچنہپینےہ۔وہ‬
‫آرآنیکاکیآتیہگوہفممےہانںہکآپ۔۔اےاہللےکیبندمحمىلصاهللعلیةوالةوملس‪..‬آپانولوگںرپ‬
‫‪Page 298 of 629‬‬
‫داروہغںیہنںیہ۔آپولوگںرپڈڈناےلرکطلسمںیہنوہےتکس۔آپےنسباںیہناےنپا ےھاالخلاوررنیمےک‬
‫اسھتدنییکاجبنالبانےہ۔وکٸارگںیہنیھبآاتوتآپےناسیکےبزعیتںیہنرکین۔وکٸارگآپےک‬
‫اسھتدبزیمتیےسشیپآۓوتوجابںیمآپےنانےکدرےجرپرگرکاحمذںیہنڑھکارکان۔آپہگہگمرصف‬
‫البانےہ۔د ارکانےہ۔ربصہگاظمرہہرکانےہ۔۔سب۔۔لفااٹسپ۔۔اسےکدعبدولںرپیگلرہموتاہللاٹہاتکس‬
‫ےہ۔مہےسجاچںیہاساامینےسرہبہدنمںیہنرکےتکس۔ہیاہللہگہلصیفوہاتےہہکسکہگدلاامینےسرونش‬
‫رکانےہاورسکہگںیہن۔۔“‬
‫وہاخومشوہٸںیوترہرطفوکسناسلیلحتوہایگ۔رالیبواپ یےکاسرےراےتساخومشریہ۔وہوجاےنپرھگ‬
‫واولںوکابرابردنییکاجبنالبریہیھتوتاشدییہیوہجیھتہکیھبکاوہنںےناسیکابوتںرپہگنںیہندرھے‬
‫ےھت۔اسےنیھبکانوکآرآنانساییہںیہناھت۔اسےنوتہشیمہانےسا ینابتیہکیھت۔ابیکابروکاتیہ‬
‫ایکساجبنےسیکگٸیھت۔‬
‫وہرھگواسپیٹلپوتبرغبہگوتقوہراہاھت۔اسےنابعایجنیچرکےکنچکںیمآرکہگیفانبٸمرھپاسھتاسکینسیھب‬
‫انبۓماکیرٹےںیمبسھچکاجسرکابہکوہالٶجنںیمیلچآٸیھت۔اےساتپاھتہکردااورزشااشمیکاچۓیپ‬
‫یکچوہیگننکیلوہاکیابررھپےساںیہنہگیفالپرکوخدےسزمدیامونسرکاناچ یتیھت۔‬
‫‪Page 299 of 629‬‬

‫اسےنزونیںےکاساپرےنبانےکرمکےےکدروازےرپدکتسدیاوررھپرہچہادنرایک۔رداڈیبےسآدی‬
‫ےچینیکٹلوکٸزگیمنیڑپھریہیھتاوردورسیاجبنزشاوبریس یٹیاےنپومابٸلرپارکسوگنلںیمرصموف‬
‫یھت۔‬
‫”ہگیفوکنوکنیپۓاگ۔۔؟“‬
‫اسےنادنراھجاکن۔۔‬
‫”ںیم۔۔“‬
‫دوونںےنکیبوتقاہکاھت۔وہرکسماٸ۔۔‬
‫ت”اٹفٹفآاجٶالٶجنںیم۔۔ںیمےنہگیفانبرکریھکےہ۔اکیوتڈنھٹاورپےسرایبےکاہھتیکرگامرگمہگیف۔۔‬
‫ک‬ ‫ی‬‫نھی‬
‫سیمرٹیل۔۔“‬
‫ورارتےسہہکرکدروازہدنبایکاوراپھجکےسابرہ۔وہدوونںاںیھٹ۔۔اوراسےکےھچیپیہیلچآٸںی۔ردا‬
‫اےنپوصخمصزنیجاوریٹوریںیم سوبسیھتاورزشاےناٹٸسٹرپاشریورینہپریھکیھت۔وہدوونںیہ‬
‫ااٹسٸشلیتگلںیھتاورانےکربسکعرایب۔۔ویکی۔۔اسدہےسدیفسولشارضیمقںیم سوبسابولںوکاہف‬
‫ابدنےھمدوہٹپدنکوھںرپیلۓوہ امےس ےیںیمیھبایھچیتگلیھت۔‬
‫مم‬
‫”ا مرایب۔۔تہبزمےیکےہ۔۔ےنتکدونںدعباہمترےاہھتیکہگیفیپےہ۔۔زمہآایگ۔۔“‬
‫زشاےنیھباکیموھ ٹےلرکزمےےسرسالہایاھت۔رالیبسنہدی۔‬
‫‪Page 300 of 629‬‬
‫”ںیہمتاتپےہ۔۔رپوسںمہاجٸںیےگاابقلےکرھگ۔زراتہشاچیچےنبسڑلویکںوکالبایےہاخدنانیک۔“‬
‫”ویکں۔۔؟وہیھباخدنانیکبسڑلویکںوک۔۔؟ریختیوتےہانں۔۔؟“‬
‫وہاےنپیہاسمٸلںیمایھجلوہٸیھت۔ربخیہہنیھتہکاخدنانںیملچایکراہےہ۔۔آےگڑبھرککینےتیل‬
‫وہۓاسےنوپاھچوتزشااتبےنیگل۔‬
‫”وےسییہ۔اخدنانیکدوعوتںںیمیسکوکوتقیہہنلماکساھترحمیےسابترکےنہگ۔ابوہوتنٸونیلیدنہل‬
‫ےہ۔آٸیھبدورےسرتصخوہرکےہ۔ایسیلۓاسےکاخرطاچیچےناکیٹیگوٹدیگرر ھ۔ایم سںیم‬
‫رصفڑلایکںیہاوناٸڈٹںیہ۔متولچیگ۔؟“‬
‫آرخںیموسالایکوتاسےندنکےھااکچۓ۔رھپدکیمھچکایدآای۔(یسکیک ادںیتآیتاجریہںیھتاسںیم۔)‬
‫اےسرکسمااتوہادھکیرکرداےنزشاوکآوھکنںیہآوھکنںںیمااشرہایکوتوہاسےکہگنےنچنیھکےکیلۓدیسی‬
‫وہیھٹیب۔‬
‫”آمہ۔۔وےسیہیاعمذاھبٸنکاسمٸلیکابترکرےہےھتآج۔۔؟“‬
‫”وہں۔۔۔؟“‬
‫وہوجاےنپایخالتںیمیھتدکیممویکن۔اندوونںیکاجبنداھکی۔وہدوونںےبدحدیجنسہںیھت۔اسےکراسخر‬
‫دکیمالگیبوہۓےھت۔‬
‫”وہوتوےسییہ۔۔“‬
‫‪Page 301 of 629‬‬
‫”ںیہمتںیہناتگلزشاہکاعمذاھبٸوکامہریرایبایھچےنگلیگلےہ۔؟“‬
‫ھل‬‫پ‬ ‫ن‬
‫وہایھباںیہناٹےنلیہیگلیھتہکردایک جتریرپاسےناےسآںیھکنداھکٸںی۔زشاےنیھبدکیماڈمیت‬
‫رکسماٹہرویکیھت۔‬
‫”اہںاہںابلکل۔۔آجداھکیاھتےسیکارمحاھبٸوکاھجڑااھتاوہنںےن۔اوروہوجرایبوکاہھتےسڑکپرکادنرالۓ‬
‫ےھتوہ۔۔وہیھبوتایدرکو۔۔“‬
‫زشاےنرالیبیکلکشدھکیرکتہبلکشمےسیسنہرویکیھت۔رھپدلالجےنواےلادنازںیموبیل۔۔‬
‫”انےکسمٸےلےسیکاسولرکیلۓمتےن۔۔؟اےنپوتاسولوہےتںیہنمتےس۔“‬
‫اورابوہدوونںوپرےرطےقیےسدیمانںیمارتیںیھتاےسگنترکےن۔اسےنداتنسیپرکاعمذوکدل‬
‫یہدلںیموکاس۔دبزیمتہنوہوت۔۔‬
‫”ااسیھچکیھبںیہنےہ۔۔“‬
‫اسےنہہکرکےباسہتخرگمرگمہگیفقلحںیماڈنیلی۔‬
‫”رھپاسیکےہ۔۔۔؟“‬
‫”ایخیلالپٶیہاکپےتروہمتدوونں۔ااسیھچکیھبںیہنےہ۔ںیموتاےسکیھٹےساجیتنیھبںیہنوہں۔۔“‬
‫اسےنتہبوزموریسدلیلدییھتوخدےکدرا ںیم۔‬
‫”وتایکوہا۔۔؟اجےننوتیگلوہانں۔۔“‬
‫‪Page 302 of 629‬‬
‫اورابےکاسےکہگنکترسخوہگۓےھت۔وہدوونںڈاٹھٸےسںیسنہوترالیبہگدلایکدوونںرپہگیف‬
‫اٹلدے۔‬
‫”ھچکزایدہیہںیہنانوزلڑپےنھیگلوہمتدوونں۔“‬
‫”ںیمںیہنرصفزشا۔۔ےھجموتیسنہآاجیتےہانوزلڑپھرک۔۔بلطماانت ‪( unrealistic‬ریغیقیقح)یھبھچک‬
‫وہاتکسےہایک۔۔“‬
‫وہہہکرکیسنہوتزشاےناےسدنکےھرپدپھردیسیک۔‬
‫”ریمےانوزلوکھچکتموہک۔وہتقیقحےسےلھبیہےنتکیھبدوروہںریمےدلےستہبآربیںیہ۔ویکں‬
‫رایب۔۔متےنیھبڑپاھاھتانںیلھچپدہعف۔۔انتکااھچاگلاھتںیہمت۔۔“‬
‫اسےناافتلرکےتوہۓرسالہایاھت۔‬
‫”تہبااھچانولاھتوہ۔۔اورےھجمسبوہیہااھچاگلاھت۔۔ویکہکنںیمےنرصفوہاکییہانولڑپاھاھت۔۔“‬
‫اسھتیہداتنیھباکنےلوترداسنہدی۔زشاےناےسربااسہنمانبرکداھکیاھت۔‬
‫”وجیھبوہ۔۔ےھجموتںیہنا ےھےتگلوضفلےسانوزل۔۔سبالبوہجہگا ینرطفےسھچکیھب۔۔الھبآپےنیھبک‬
‫انسہکیسکڑلےکےنیسکڑلیکےسزربدیتساشدیرکیلوہ۔ھچکیھببلطم۔۔“‬
‫اوراسےسےلہپہکزشااسہگرسلچکدیتیرالیبےنرس یفںیمالہای۔۔ےسیجاےساسیکابتےساالتخفوہ۔‬
‫‪Page 303 of 629‬‬

‫”یلہپابتوتہیےہرداےچبمہکنشکفےتہکیہاسزیچوکںیہوجآپےنرفضرکےکاھکلوہ۔بلطموہوجتقیقح‬
‫ےستہبدوروہ۔نکیلاسہگبلطمہیںیہنےہہکاسںیمیھکلرہابتیہوھجیایرھپالیختیتےہ۔اکیاٰیلع‬
‫اپۓےکاھکلریہگانہکےہہکرہااسنناےنپاےنپداٸروںںیمزدنیگزگاراتےہکیھٹ۔۔“‬
‫وہرواینےسوبےتلوبےتلذرارہھٹی۔اانپاخیلپکدرایمےنلبیٹرپراھک۔رھپلبیٹےساسامناٹہرکہگجاخیلیک۔‬
‫اسرپایلگنےسادنےھکیےسداٸرےےچنیھک۔وہدوونںوتہجےساےسیہدھکیریہںیھت۔‬
‫”ابہیداٸرہےہزشایکزدنیگہگکیھٹ۔۔ہیدورساداٸرہریمیزدنیگہگےہاورہیرسیتااہمتریزدنیگہگ۔اب‬
‫مہاےنپاےنپداٸروںںیمتہبےسولوگںوکاجےتنںیہ۔اہمترےاجےننواےلوہاتکسےہھچکولوگںوکزشاہن‬
‫اجیتنوہاورریمےتہبےساجےننواولںوکمتدوونںںیہناجیتنوہیگ۔ایسرطحںیمہںیہناتپہکسکےک‬
‫تم‬
‫داٸرےںیمایکلچراہےہ۔مہسباےنپدحمودداٸرےوکدےتھکیوہۓآےگواےلرپ جتمیٹاپسرکرےہ‬
‫وہےتںیہ۔امہراملعتہبدحمودےہ۔مہںیہناجےتنہکاسریداینےکولوگںیکزدنویگںےکداٸروںںیمایکایک‬
‫اہکاینںہر ریہںیہ۔متںیہناجںیتن۔۔اسہگبلطمہیںیہنےہہکااسیوہاتیہںیہنوہاگ۔۔وہاتکسےہداین‬
‫ےکیسکوکےنںیمامہریاہکوینںےکرکدارزدنہوہں۔۔۔نکیلوکناجےن۔۔“!‬
‫زشاےنآرخںیمات۔ایںاجبٸںیھتنکیلرداےنرکسمارکرصفرسیہاکھجایاھت۔اسےکاترثاتےسیہگلراہ‬
‫اھتہکوہاقٸلوہیکچےہ۔۔‬
‫‪Page 304 of 629‬‬

‫”نکیلاسہگبلطمہیوتںیہنےہہکمہرہاسزیچوکیہچساماننورو رکدںی۔انراٸرٹزےنڑلویکںہگایعمراانت‬
‫اواچنرکدایےہہکوہیسک امےسڑلےکوکدنسپیہںیہنرکیتںیہ۔اےسیوتںیہنوہاتانںاب۔۔“‬
‫رالیبوجاےنھٹیہیگلیھتواسپھٹیبگٸ۔اےسرنیمےسداھکی۔۔‬
‫”اہکاینںہیںیہنداھکںیتہکداینیسیکےہ۔اہکاینںہیداھکیتںیہہکہیداینیسیکوہیناچیہۓ۔ہیںیمہاتبیتںیہ‬
‫ہکںیمہاسیکوہاناچیہۓ۔تہبےسڑلوکںوکںیمےنزمالانبےتوہۓیھبداھکیےہہکہیدوھکییج۔۔اب‬
‫اسالراسیجوکنوہاتکسےہ۔۔ایکویبوقفانبےتںیہ۔ٹباسمسقےکرکداردرالصدیساھانرپمویوہےتںیہ‬
‫ایسیلۓربےےتگلںیہاںیہن۔ھجمسآایھچک۔۔۔؟“‬
‫”ھچکہنھچکوتآیہایگےہ۔“‬
‫رداےنسنہرکوجابدایوتوہیھبابہکرکسمارکاھٹڑھکیوہٸ۔نچکںیماجرکاسےنربنترےھکاوررھپاکی‬
‫ےحملوکنچکےکدروازےےساکلہاساھجکنالٶجنںیمداھکی۔۔وہدوونںآسپںیمابںیترکریہںیھت۔اسےن‬
‫م اااسسنےلرکہلصیفایکاوررھپےسالٶجنںیمیلچآٸ۔۔‬
‫”امنزڑپییھتمتدوونںےنبرغبیک۔۔؟“‬
‫اسےنومابٸلاہھتںیمیلۓرسرسیاسوپاھچوتوہدوونںموںیکن۔رھپوردنمیگےسادرھادرھداھکی۔‬
‫”امم۔۔وہ۔۔ںیماانپہگجلہگہگمرکریہیھتوتںیہنڑپی۔۔“‬
‫‪Page 305 of 629‬‬

‫اسےنزشاےساگنہاٹہرکرداوکداھکی۔وہوپرےداتناکنلرکرکسماریہیھت۔رایبوکہناچےتہوہۓیھبیسنہ‬
‫آگٸیھت۔‬
‫”امنزڑپ انھلکشماتگلےہ۔۔؟“‬
‫اسےنابہکواحضروررپوپاھچوتاندوونںےناابثتںیمرسالہایاھت۔رالیبےنم اااسسن۔ای۔‬
‫”اکیہگمرکےتںیہ۔لکےسمتدوونںرصفامنزےکرفاٸضڑپ انھ۔“‬
‫”سبرفض۔۔!ایکڑپھےتکسںیہ۔۔؟“‬
‫”اہںمتدوونںاسریامنزوںےکرفضڑپھانیل۔۔نکیلامنزوکٸںیہنوھچڑینمتدوونںےن۔۔“‬
‫وہا ینرنیمےسہہکریہیھتہکاندوونںےندلجیےسرسالہای۔۔‬
‫”متویشروہانںہکمہرفضڑپھےتکسںیہ۔۔؟“‬
‫زشاےکوپےنھچرپوہرکسماٸیھت۔‬
‫”دوھکیزشاہیدرتسوتںیہنےہنکیلابلکلیہامنزہنڑپےنھےس رتہےہہکمہوھچےٹوھچےٹدقمااھٹرکمکاز‬
‫مکاےنپادنرامنزڑپےنھیک ادتوتڈالیہںیل۔اکیوتقآۓاگہکےھجموبانلیھبںیہنڑپےھاگاورمتدوونں‬
‫ا ینوپریامنزںیادارکویگ۔سباسوتقکتمتدوونںوکرفاٸضاباقٸدیگےسڑپےنھںیہ۔۔“‬
‫”اوےک۔۔“‬
‫‪Page 306 of 629‬‬

‫وہدوونںاسےکلہےسہگمرپرایضوہٸںیوترالیبہگدلاکلہاکلھپاسوہایگ۔اسیکوکک ںیانہگمںیہناجریہ‬
‫ںیھت۔اکیاسھتںیہنوتآہتسہآہتسہوہدوونںاسیکابتامنیہںیلیگ۔اںیہنسباہللیکاتکبےساںیہن‬
‫اساجبنالبےترانہوہاگ۔اہں۔۔اےسا ینوکششاجریرینھکوہیگ۔۔یسکیھبرطح۔۔یسکیھباحلںیم۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫االگاکیہتفہایساخومیشےسزگرایگ۔رھگواولںہگروہیاسےکاسھتےلہپےساخہص رتہوہایگاھت۔نکیلوہرھپ‬
‫یھبادنرںیہکاداسیھت۔ ےلھچدونںیہبجوہا یندووتسںےسےنلمگٸیھتبتاےسانبسےکروےی‬
‫ےسےبدحتوہ فیچنہپیھت۔واہںبسڑلایکںتہبامڈرنںیھتمواہںرپوہبساےنپوخوصبرتابلرہلایت‬
‫وہٸںیاساسری لفحںیماگمگجریہںیھت۔وہھچکلپوتاخومیشےسیھٹیبریہ۔اکیدودووتسںےسابت‬
‫رکےنیکوکششیکبتیھباےساسےکاجحبیکوہجےستہبربیرطحرظنادنازایکایگاھت۔انبسہگاکی‬
‫یہاطم۔ہباھتہکاسوہلٹںیموکٸڑلہگےہیہاہکںایسیلۓوہاانپہیاجحبااتردے۔نکیلوہااسیںیہنرکیتکس‬
‫یھت۔وہلٹںیمہگمرکےتوررکزاورتہبےسریغرحممڑلےکںیہیےسآاجرےہےھت۔وہےسیکانےکاسےنم‬
‫اےنپابلوھکلیتکسیھت۔‬
‫بجیسکےنیھبہگیفدریکتاسیکاجبنوتہجںیہنیک۔وتوہاخومیشےسواہںےساھٹآٸ۔اےساگلاھتہکارگ‬
‫اےساسےکرھگواولںےنوبقلرک۔ایےہوتبسرکںیلےگنکیلااسیںیہناھت۔ااسیابلکلیھبںیہناھت۔۔‬
‫وساسٸیٹیکرظنںیموہاےنپاسدوےٹپیکوہجےسآجیھبزریویھت۔واپ یےکاسرےراےتساسہگدلم ای‬
‫‪Page 307 of 629‬‬
‫توہ فےکزریارثراہ۔ایسییہتوہ فوہیتےہبجمآپاکیرعےصکتیسک لفحیکاجنرےہوہںاورآپ‬
‫ےکاکیےلصیفےکدبےلوہآپوکااھٹرکاکیاجبنکنیھپدںیوتایسییہتوہ فوہارکیتےہ۔نکیلوہرھپیھب‬
‫ںیہنروٸ۔رہوتقروانایھچابتںیہنوہیت۔‬
‫”متتہبابیانرلمگلریہوہرالیب۔۔متمہیسیجانرلمںیہنگلریہوہ۔۔“‬
‫اکیدوتسہگزمالاڑااتوہارصبتہاےسایدآایوتتوہ فزمدیم ایوہگٸ۔‬
‫بجوہوتقےسےلہپیہرھگآگٸوتالٶجنںیمںیھٹیبرانیمےناےسریحتےسداھکی۔انےکاسھتیہ‬
‫دورسےوصےفرپزراتہشاچیچیھٹیبںیھت۔اوہنںےنیھباےسرگدنریھپرکداھکیاھت۔‬
‫”ہیمتا یندلجیویکںآگٸںی۔۔؟“‬
‫اوہنںےنوپاھچوتاسہگدلایکہکداھڑےامررکوںیہروانورو رکدےنکیلوہرھپیھباخومشریہ۔دےتھکےلگ‬
‫ےستہباسوھتکلگنرکاسےنلکشمبدنچظفلےہک۔۔‬
‫”ےھجمااھچںیہنگلراہاھتواہں۔ایسیلۓواسپآگٸ۔۔“‬
‫رانیمےکزبسیہگےتٹاہھتےحملرھبوکرےکےھت۔رہچہریحتےسااھٹرکاےسداھکی۔‬
‫”ایکبلطم۔۔؟ایکااھچںیہنگلراہاھتںیہمت۔۔؟“‬
‫”وہ۔۔امں۔۔ےھجمریمیتعیبطکیھٹںیہنگلریہیھت۔۔“‬
‫‪Page 308 of 629‬‬

‫اسیکابترپزراتہشےنینعمزیخیےسرکسمارکرساکٹھجوتاےسںیہکتہبادنرکتتوہ فوہٸ۔آںیھکنالبوہج‬
‫یہالگیبوہگٸںی۔‬
‫”اصفاظرہےہاھبیھبہکاےسواہںیسکےناھٹباندنسپیہںیہنایک۔اسےکدوےٹپیکوہجےس۔الھبڑلایکںاہکں‬
‫دنسپرکیتںیہایسیاوڈلشیفڑلویکںےسابترکان۔ایکاتلمےہںیہمتہیبسرکےکرالیب۔۔“‬
‫وہابکترکسماریہںیھت۔اسہگدلزیمخوہےناگل۔الگابہکتہبدےنھکاگلاھتنکیلوہںیہنروۓیگ۔۔‬
‫”اےنپاسومعیلےساجحبیکاخرطمتےناانپرہتشکترخابرک۔ایاوروجابںیمرہتشوجڑایھبوتسکےک‬
‫اسھت۔۔!وہاعمذ۔۔“‬
‫اوہنںےنےباسہتخرھجرھجییلیھت۔رانیمیھباےساوسفسےسدھکیریہںیھت۔‬
‫”بیجعیہےہوہوت۔۔اتپںیہنمتےسیجڑلیکرےہیگےسیکاسےکاسھت۔ارمحاسیجآنشپںیہمتاسریزدنیگںیہن‬
‫لماتکسنکیلاوسفس۔۔متےنا ینڈہدرھیمیکوہجےسوھکدای۔ایکلمایگںیہمتاےسویںرسرپٹیپلرک۔۔“‬
‫اوہنںےنابتمتخرکےکرساکیابررھپےساکٹھج۔رخابہکوپریرطحےسرانیمیکاجبنرکیکچںیھتوہ۔‬
‫رانیمےنیھباسےکدرا ںیموکٸظفلہناہکاھت۔ںیہکادنروہیھبایسمسقیکراۓریتھکںیھتاسےکابرے‬
‫ںیم۔اسےندےتھکدلےکاسھتاخومیشےسدقماےنپرمکےیکاجبنریھپےاوردروازہدنبرکےکڈیبکت‬
‫یلچآٸ۔اھگنسرآٸےنیںیماسہگزیمخاسسکعاگمگجراہاھت۔اسےنرہچہومڑرکاانپسکعداھکی۔ایسہابعۓںیم‬
‫اسہگانتمبسرسااپم ایتوہ فےکزریارثاتگلاھت۔وہاںیہنوجابدانیاچ یتیھتنکیلاچیچےنابتیہا ینےب‬
‫‪Page 309 of 629‬‬
‫ریمےسورو یکیھتہکاسےکاسرےاافلظیہاسےسمگوہگۓےھت۔وہددنھیلآوھکنںےساانپسکع‬
‫اسآٸےنیںیمدےھکیگٸ۔‬
‫ایکلمایگاھتاےسہیاجحباےنپرسرپٹیپلرک۔۔!‬
‫بساسےساکییہابتوپھچرےہےھتہکاےسایکلمایگہیبسرکےک۔۔ابوہاںیہنایکاتبیتہکاےسایکایک‬
‫لمایگاھت۔ہگشہکوہاںیہناھجمسیتکسہکاہللیکتبحمںیماےتلبآوسناہبےنیکذلتایکوہارکیتےہ۔ہگشوہان‬
‫بسوکاھجمسیتکسہکراتےکیسکرہپآھکنےنلھکرپموخدوکاپینےسوگھبےنےکدعباسےکاسےنمرگدناکھجرک‬
‫ڑھکےوہےنیکتیفیکایکوہیتےہ۔اسےسےتلچرھپےتابںیترکےنیک ادتایکوہیت۔۔اسےساےنپ میک‬
‫رفایدرکےنیکذلتایکوہارکیتےہ۔۔اےنپاترکیفہکںیماےسوزموریسآوا زےکاسھتاکپرےنیکاذتیایک‬
‫وہارکیتےہ۔۔اورآرآنےکذرےعیاسےسآربیکراوہںرپےنلچیکاچہایکوہارکیتےہ۔۔!!‬
‫ہگشہکیھبکوہانبسوکہیاھجمسیتکس۔۔ہگشہکوہاںیہنہیبساتبیتکس۔۔نکیلوہاجیتنیھتہکوہانبسوکہی‬
‫بسیھبکںیہناھجمسیتکسیھت۔وہوکششیھبرکیتیلبتیھبایکسابتیسکوکھجمسںیمںیہنآینیھت۔اہللیکتبحم‬
‫ہگرمزکوتدلوہارکاتےہ۔اوردولںوکریھپےنیکلاتقرصفاہللےکاپسےہ۔وہاںیہناےنپظفلدےیتکس‬
‫یھتنکیلوہاںیہنانایفیکتےسںیہنزگاریتکسیھت۔وہوتیسکیسکوکاطعیکاجیتںیھت۔اہللیکتبحمرہیسکوک‬
‫وھتڑیدیاجیتےہ۔ہیوترصفاےسیہدیاجیتےہہکوجدشتےساسےکیلۓڑگڑگااتےہ۔۔ڑتاتپےہ۔۔‬
‫اےنپاہنتفہکںیمکسسرکاےساکپرراہوہات۔۔بتیہوتہیدلٹلپاجےتںیہ۔یھبتوتوزمورااسنونںںیما ین‬
‫‪Page 310 of 629‬‬
‫تمہآاجیتےہہکوہاسرےرعبےکاسےنماکللررکےتہکںیہہکارگریمےاکیاہھترپوسرجاوردورسےرپ‬
‫اچدنر ھدوبتیھبوہاہللہگاڈناںیہنوھچڑےنواےل۔۔۔‬
‫وہا ینہگجےسآہتسہےسایھٹ۔تہبدونںدعباسےکآساپسویہدمرھیسآوازلیلحتوہےنیگلیھت۔وتہی‬
‫اثتبوہاہکہیآرآناےسبتیہھجمسآۓاگبجوہوڑیآزامٸوشںےسزگررکاانپدلوتڑےلیگ۔۔آرآن‬
‫ااترےنےکیلۓااسننوکاکیدہعفوتوٹانٹیہڑپاتےہ۔وہیھباسےمسوٹیریہیھت۔اڈٹسیلبیٹرپریھکاس‬
‫یکاتکبےحملرھبوکرہنسییسروینشےسیکیھت۔اسےنوکلپںرپرہھٹےآوسنٶںےکاسھتاساتکبوک‬
‫داھکیاوراپسیلچآٸ۔‬
‫”آپاہکںںیہاہلل۔۔ںیموٹیریہوہں۔۔ریمادلوٹیراہےہ۔۔آپاہکںںیہ۔؟آپیکدمدبکآۓ‬
‫یگ۔۔؟آپیکدمدبکآیتےہ۔۔“!‬
‫اسےناسآرآنہگدروازہوھکےنلےکیلۓاہھتڑباھای۔۔اےلگیہےحملآرآنےسوھپےتٹونرےکاب ثاسیک‬
‫آںیھکنےحملرھبوکدنچایھگٸںیھت۔‬
‫وہدمرھآوازابہکاسیکامستعہکںیہکتہبآربیوگےنجنیگل۔‬
‫ع َدی َع ِتی‬‫َل ِ تَ‬
‫َوا ِ َذا َسَ َ َ‬
‫”اوربجوسالرکںیآپےسریمےدنبےریمےابرےںیم۔۔“‬
‫‪Page 311 of 629‬‬

‫وہاسدمرھآوازوکدماسدےھےنسگٸ۔وہآوازاسےسھچکہہکریہیھت۔۔وہآوازتہبوخوصبرتیھت۔۔‬
‫وہآوازدولںوکاانیمطناچنہپایرکیتیھت۔۔رالیبہگاسرامسجوحملںیہںیمربفےننباگلاھت۔اسںیسنزیتوہےن‬
‫ںیگل۔ھچکاھتوجاسےکادنرارتراہاھت۔۔اسےکوساولںےکوجابا یندلجیاےسلماجایرکےتےھتہکوہ‬
‫یھبکیھبکوخدیھبورطءریحتںیمڈوباجیت۔‬
‫ت‬
‫َق ِِن َقِبی‬
‫”وتالبہبشںیممتہبآربیوہں۔۔“‬
‫اسےکاہھتہگل ےنےگلےھت۔اسسنکتیسکےنروکدایاھت۔اہللاسےکآربیاھت۔۔اہللاسےکتہبتہب‬
‫ش‬
‫آربیاھت۔۔وہاےسابرہیکداینںیمالتشرکریہیھتنکیلوہوتاسےکادنریکداینںیماھت۔وہوتاسیکشہہرگ‬
‫ےکاپساھت۔اسےنتہبطبضےساےنپآوسنروےکرےھک۔‬
‫ج َدوعَ َةادلَا ِ ا ِ َذا َد َع ِن‬
‫ا ِت ت‬
‫”ںیموبقلرکاتوہںاکپرےنواےلیکاکپربج(یھب)وہاکپرےےھجم“‬
‫وہاہللوکاکپرریہیھت۔اوراسےکدلیکمورییھبےحملرھبںیمڑکپیگٸیھت۔اس لفحےساھٹرکآےن‬
‫ےکرعےصںیماسہگدلامویسوہےناگلاھتہکارگوہاہللوکاکپرےیگیھبوتوہاےسوجابںیہندےاگ۔وہات‬
‫ےہ۔۔ارثکوڑیآزامٸوشںرپااسننطبضاہرےناتگلےہ۔وہیھباہرےنیگلیھتاورایساکیوزموریوکڑبیرنیم‬
‫ےساھجمسرکاہللاےسنیقیدالراہاھتہکوہاسیکرہاکپروکوبقلرکےنواالےہ۔وہاسیکرہاکپرہگوجابدےنیواال‬
‫‪Page 312 of 629‬‬
‫ےہ۔ےسیجوہایھباےساسیکاکپرہگوجابدےراہاھت۔آوسنپٹپٹایکسآوھکنںےسرگےنےگلےھت۔وہاس‬
‫فہکںیموٹےنٹیگلیھت۔‬
‫فَکی ت‬
‫ست‬
‫َ َجِ تییتوا َِل َول ِم ِ تن‬
‫”وتاچیہۓہکوہ(یھب)ام ںیریمامکحاوراچیہۓہکوہالٸںیاامینھجمرپ“‬
‫وہےبدموہےنیگلیھت۔وہاسیکتبحمںیمآہتسہآہتسہارتےنیگلیھت۔ہیاےسیںیہنوہاتہکاخیلوخیلد اٶں‬
‫ےکاسھتاہللوکاکپرااجۓ۔نیقیےساخیلد اٸںیامانگناسیکاشنےکالخفےہ۔اےساکپرااجۓوتوپرے‬
‫اامینےکاسھتاکپرااجۓ۔۔د اٸںیرکےنےکاسھتاسھتاسرپنیقیراھکاجۓہکوہاند اٶںوکانےک‬
‫درتسوتقاورانےکدرتسومعقےکاسھتوبقلرکےاگ۔اےساسرپاامینرانھکوہاگہکوہرضوراےس‬
‫وجابدےاگ۔ارگوہاساامینےساخیلد اٸںیامےگنیگوتیھبکدہاتیایہتفولوگںںیماشلمہنوہےکسیگ۔‬
‫لَعلَھ ش‬
‫ون‬
‫ش َ‬‫م َن ُ‬
‫”اتہکوہدہاتیاپٸںی۔۔“‬
‫اورابتمتخوہیکچیھت۔یھبکیھبکاےساتگلاھتہکوہاسوپرےآرآنوکںیہنےلےکسیگ۔ویکہکنارثکوکٸاکی‬
‫یہآتیاسرپاسدقراھبریوہیتیھتہکوپرےآرآنہگوسچرکیہاسیکلاتقبلسوہےنیتگل۔نکیلوہ‬
‫اسآرآنےکاسھتاسریزدنیگزگاراناچ یتیھت۔ویکہکناسڑبےدنںیم۔۔بجوکٸیسکہگںیہنوہاگ۔۔‬
‫بجوکٸیسکوکدےھکیاگیھبںیہن۔بتہیآرآناےنپڑپےنھواولںےکیلۓوگاہنبرکآۓاگ۔اےنپڑپےنھ‬
‫‪Page 313 of 629‬‬
‫واولںوکہیآرآناسدناہنتںیہنرکےاگ۔وہیھباسڑبےدنںیماسآرآنوکاانپوگاہانباناچ یتیھت۔وہ‬
‫اسےکذرےعیا یناترکیربقوکرونشرکاناچ یتیھت۔‬
‫اسےنآوسناصفیکۓاوررھپرکسمارکاانپآپاھگنسرآٸےنیںیمداھکی۔‬
‫اکیآتیااسننیکزدنیگدبلدیتیےہ۔۔سباکیآتی۔۔(رمنہادمح)‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫برغبیکیلیھپادایسںیماسےنامنزڑپھرکدقمابرہیکاجبنڑباھۓ۔رخردااورزشاےکرمکےیکاجبن‬
‫اھت۔اسےندروازہوھکالیہاھتہکاسےنمہگرظنمدھکیرکاےسا ینآوھکنںیہرپنیقیہنآای۔‬
‫زشااےنپرگدڑبیےسدیفساچدرےٹیپلمروک ےکیلۓیکھجوہٸیھتموہایھباےسریحتےسکتیہریہیھتہک‬
‫ایکسرظندورسیاجبنڑپی۔ردااھگنسرآٸےنیےکاسےنمڑھکیاےنپرہچےےکرگددوہٹپٹیپلریہیھت۔‬
‫زنیجرپآجاسےنونٹھگںکتآاترکاتزبینترکراھکاھت۔دوہٹپ ےنییک ادتںیہنیھتایسیلۓاسہگدوہٹپ‬
‫ابرابررسکرکیناشینرپآراہاھت۔رالیباندوونںوکاخومیشےسدیتھکیریہ۔ےباایتخریہاسےکدلرپرکش‬
‫زگاریےکتہبےسآوسنرگےےھت۔۔ارگاکیاجبنےساےستوہ فلمریہیھتوتدورسیاجبنےساہلل‬
‫اسےکرھگواولںوکدنیاطعرکراہاھت۔اسےسزایدہوخیشاسےکیلۓاوریسکزیچںیموہیہںیہنیتکسیھت۔‬
‫رالیب ادبےکاردرگدیلیھپاداسیسبرغبرکشزگاریےکآوسنٶںےس ےنگیھیگلیھت۔‬
‫‪Page 314 of 629‬‬

‫ایکسد اٸںیراٸاگیںںیہناجریہںیھت۔اہللاسیکاکپرہگوجابدےراہاھت۔۔اہللوتوےسییھبااسننوکیھبک‬
‫ںیہنوھچڑات۔۔ہشیمہمہاہللوکوھچڑےتںیہ۔‬
‫ردایکاگنہےباسہتخاسرپڑپیوتوہوفر ًااسیکاجبنموھیم۔‬
‫”ایررایب۔۔زیلپہیدوہٹپکیھٹےسابدنھدو۔ںیمبکےسیگلوہٸوہںاسےکاسھت۔۔“‬
‫اوروہرکسمایتوہٸادنریلچآٸیھت۔آںیھکنرف ِطذجابتےسگیھبگٸںیھت۔‬
‫”متروریہوہ۔۔؟“‬
‫”ارےںیہن۔۔“‬
‫وہسنہدی۔رھپویلیھتہںےسآںیھکنرڑگںی۔رہآوسنتوہ فےکآوسنںیہنوہارکےت۔ھچکآوسناےنپادنر‬
‫ڈریھوںوخایشںےٹیمسوہےتںیہ۔اسےکآوسنٶںںیمیھبآجوخیشہگرہرگناھت۔‬
‫”وترھپہیآوھکنںںیمآوسنویکںںیہ۔۔؟“‬
‫”وےسییہسب۔۔اتپںیہنایکوہاجاتےہےھجم۔۔“‬
‫اسےناہھتڑباھرکاسیکاچدردرتسرطےقیےسرہچےےکرگدیٹیپل۔رداہگویکیاسرہچہاساہےلںیماور‬
‫یھبایپراگلراہاھت۔اوراالسمیکوخوصبریتیہیہییھت۔دوداھریولتارےسیجنسحوایلڑلویکںرپویںاچدرڈال‬
‫دیاجۓوتوہاےنپآپیہوصعممےنگلیتگلںیہ۔وقبلاہمشدنمیےکمدنیوتااسننوکتیصعمےسوصعمتیمکت‬
‫ےلرکاجےنہگراہتسےہ۔‬
‫‪Page 315 of 629‬‬
‫”متآجلکتہبروےنیگلوہرایب۔اانتتمروایرکو۔“‬
‫”ںیموکششرکیتوہںتہبمنکیلںیہنوہاپات۔ےھجمتہبہصغآاتےہوخدرپمرھپیھبںیماےنپآوسنٶںرپاقوب‬
‫ںیہنر ھاپیت۔یہساتہکےہوہ۔۔اپلگوہںںیمابلکل۔۔“‬
‫اسےنرکسمارکاہکوتردایھبرکسمادی۔رھپاسےکالگیبےساگلرپیکٹچہگیٹ۔اوراجۓامنزیکاجبنڑبھ‬
‫گٸ۔اندوونںوکوییہنوھچڑرکابہکوہرکسمایتوہٸاےنپرمکےیکاجبنڑبھریہیھت۔دلںیمیلھچپ‬
‫توہ فابکتابیقیھتنکیلاسوخوصبرترظنمےکدعباستوہ فہگارثھچکدحزاٸلوہایگاھت۔‬
‫ھچکیہدریدعبوہدوونںاکیابررھپےساسےکرسرپوسارںیھت۔اورانہگاطم۔ہباکییہاھتہکوہانےکاسھت‬
‫زراتہشاچیچےکرھگےلچ۔انہگٹیگوٹدیگریسکوہجےکاب ثومرخوہایگاھت۔نکیلرالیبںیہناجاناچ یتیھت۔‬
‫وہایھچاخیصوخیشوکاخکںیہنرکاناچ یتیھت۔‬
‫”متلچریہوہرایباورسب۔۔“‬
‫زشاےندوھسنرھبےادنازںیماہکوتاسےنےبیسبےسرسااھٹرکاےسداھکی۔اڈٹسیلبیٹرپرھکباتہباسہگم‬
‫ایھباسہگرظتنماھتنکیلوہدوونںںیھتہکاےساسھتےلاجےنرپرصمںیھت۔‬
‫”ایرزیلپزشاےھجمہگمےہ۔۔ںیمںیہناجریہ۔۔“‬
‫‪Page 316 of 629‬‬

‫”رایباتپےہرحمیاھبیھبیلھچپدہعفیھبوپھچریہںیھتاہمترےابرےںیم۔اکیوتےلہپیہمتےنڈ گنےس‬
‫وکٸنشکناڈنیٹںیہنایکاورپےساباسوھچیٹیسرقتبیںیمیھبںیہنلچریہوہ۔۔رصفڑلایکںیہوت‬
‫وہیگنواہں۔۔“‬
‫”زیلپولچانں۔۔۔زیلپزیلپزیلپززز۔۔۔“‬
‫اوراندوونںےکاسدقرارصاررپاسےنرس یفںیمالہرکم اااسسن۔ایاھت۔‬
‫”متدوونںیسکدنھجمےسامراھکٶیگ۔۔“‬
‫اوربجوہاڈٹسیلبیٹےسایھٹوتاندوونںاکیاسھتات۔ایںیٹیپںیھت۔‬
‫”نکیلاکیورطرپیہاجٶیگنںیم۔“‬
‫”ایک۔۔۔؟“‬
‫دوونںاسیکاجبنوساہیلیسموھںیم۔۔‬
‫”ںیموخدایتروہیگن۔۔“‬
‫”اوےک۔۔نکیلااسیتمایتروہانہکےگلمہالیمدںیمورتکرکرےہںیہ۔۔“‬
‫ت ت‬
‫زشاےنابرہنکلیےنکلیےاےسہہیبنتیکیھت۔اسےنآںیھکنامھگٸںی۔رھپوخدوک ےشیںیمداھکی۔‬
‫”ویںپھچرکںیہنےتھٹیبرالیب۔۔ہکلببسوکسیفرکےتںیہ۔ںیہمتایھبوبضمطاننبےہ۔تہبتہب‬
‫وبضمط۔۔“‬
‫‪Page 317 of 629‬‬
‫وخدوکرکسمارکداھکیاوروارڈرابیکاجبنڑبھگٸ۔ابلسدبتلییکۓابوہآٸےنیےکاسےنمڑھکیم‬
‫ریمشیےسےنھگابولںوکوجڑےںیمٹیپلریہیھت۔ایسہموڑیداراجپےماورایسہیہابرکیاتسروںوایلل یبضیمق‬
‫ےنہپوہتہبوخوصبرتگلریہیھت۔ابولںوکاسےنےسیجک ےسوجڑےںیمٹیپلرکرسرپاجحب۔ایاوررمکےےس‬
‫ابرہیلچآٸ۔ردااورزشایھبایتریہڑھکیںیھت۔رھپونیتںیہرھگےسلکنآٸںی۔ڑسکےکاساپرنیع‬
‫اسےنمزادہاچچہگرھگہگ۔‬
‫رھگےکادنروتوگایرگنووبہگالیسباڈمآایاھت۔الٶجنںیمتہبیسزکزنیھٹیبںیھت۔زراتہشاچیچمرحمیےک‬
‫اسھتںیھٹیباکیاکیزکنہگاسےساعترفرکواریہںیھت۔اسیکاگنہابےکرحمیرپڑپی۔وہاکی‬
‫سی‬
‫ااٹسٸشلیسموخوصبرتڑلیکیھت۔ایسہابلا ییپسںیمےٹکوہۓےھت۔۔ردااورزشاےکاسھتیہاسےن‬
‫یھبدقمالٶجنیکاجبنڑباھۓ۔‬
‫”االسممکیلع۔۔“‬
‫ش‬
‫بسےنانونیتںیکاجبنداھکیاھت۔اکیاجبنوصوفںرپزراتہشاچیچیکنیتاھبایجنںمرمسہمامشٸہلاورزارا‬
‫یھٹیبںیھت۔اسےنمےکوصےفرپاسےکرفٹسزکناونراھبٸیکںینہبآہنماوررا ہمرباامجنںیھت۔اس‬
‫رطفےکوصےفرپراہیفاچیچمیکایٹیبںاشنیہاورد ایھٹیبںیھت۔اسیکیھبکیھبانڑلویکںےسھچکاخصینب‬
‫ںیہنیھت۔اشدیوہجانیکوسچیھت۔وہیھبکایسیڑلویکںےسےبفلکتںیہنوہارکیتیھتوجاےنپاورپاگل‬
‫‪Page 318 of 629‬‬

‫رطحہگوخلڑچاھرکموخدوکانبرکشیپایکرکیتںیھت۔اسیکرصفاصفمدیسےھوظفلںںیمابترکےنواےل‬
‫ولوگںےسیتنبیھتوجہکہیڑلایکںرہزگیھبںیہنںیھت۔‬
‫ردااورزشاےسوہیتاگنںیہاسکتیلسھپوتاسےنرکسمارکبسوکالسمایک۔‬
‫”اورہی ادبیکڑبییٹیبےہ۔ارمحیک رتیگنوجیھت۔۔“‬
‫اورزراتہشاچیچےکاسرطحےسےنہکرپرالیبہگدلایکزنیمےٹھپاوروہاسںیمامساجۓ۔اسےکآساپس‬
‫اکیدمیہتہبیسوردنمیگلیھپگٸیھت۔‬
‫”یھتبلطم۔۔؟“‬
‫رحمیےنانیھجمسےساچیچیکاجبنداھکی۔‬
‫”وٹیگٸینگنم۔۔“‬
‫اورانےکوجابرپرحمیےکبل”اوہ“ںیمڑکسےےھت۔اےسےسیجاوسفسوہااھت۔رالیبرنوساسرکسماٸ۔‬
‫اکیدمبسھچکتہبآوکرڈوہایگاھت۔آہ۔۔ہشیمہویکںوہاتاھتاےسی۔۔!!‬
‫”ینگنمویکںوٹیگٸآیکپ۔۔؟‬
‫رحمیوکاوسفسےکاسھتاسھتریحتیھبیھت۔اسےکراسخروردنمیگےسالگیبوہۓےھت۔ردااورزشایھب‬
‫ریغآرامدہوہریہںیھت۔‬
‫”اسےک رتیگنوکاسہگویںدوہٹپانٹیپلدنسپںیہناھت۔ایسیلۓاسےنینگنموتڑدی۔۔“‬
‫‪Page 319 of 629‬‬
‫”ایک۔۔!اکیدوےٹپیکوہجےسآپےنرہتشیہوتڑدای۔۔!بلطم۔۔ےسیکوہاتکسےہاےسی۔۔؟“‬
‫الٶجنںیمرباامجنرہڑلیکاسےبوتقیکثحبےستہبوظحمظوہریہیھت۔رالیبہگہنیسےنٹھگاگل۔ااکسزیمخدل‬
‫زمدیزیمخوہےناگلاھت۔‬
‫”ریمےیلۓہیزایدہرضوریاھت۔۔“‬
‫اےنپدرا ںیماسےنسباانتیہاہکاھت۔وہزایدہےھتمرالیبانہگاقمہلبںیہنرکیتکسیھت۔‬
‫”اےسیوھتڑیرکےتںیہ۔ویںآپےنسباکیزیچوکےلرکاانتڑباھڑچاھ۔ایہکاسےکاپرآپوکھچکرظنیہ‬
‫ںیہنآای۔یسکوکوتاھجمساناچیہۓاھتآپوک۔ا ےھرےتشابرابرںیہنالمرکےت۔۔“‬
‫اسےنوھتکےکاسھتتہبےسآوسنیھباےنپادنرااترےےھت۔رھپرہچہااھٹای۔۔رکسمارکاںیہنداھکی۔۔‬
‫”ےھجمیسکےناھجمسدایاھتیھبجوتہیرہتشچبہناکس۔۔“‬
‫”سکےناھجمسایاھتآپوک۔۔؟“‬
‫وہدیسیوہیھٹیب۔ثحبتہبیہدپسچلرخاایتخررکریہیھت۔‬
‫”اہللیکاتکبےن۔۔“‬
‫اوراسےکوجابرپرحمیہگہنمیہلھایگاھت۔الٶجنںیمیھٹیبڑلویکںیکدیبدیبیسیسنہوگیجنیھت۔‬
‫‪Page 320 of 629‬‬

‫”رالیبےھجماسابتیکادیمںیہنیھتمتےسایر۔بلطم۔۔وک ےسوتقںیمزدنہوہمت۔دایناہکںےساہکںچنہپ‬
‫گٸےہنکیلمتایھبکتاناتکیبابوتںیہںیمایکٹوہٸوہ۔متیسیجڑپییھکلڑلیکےسہیبسادیمںیہن‬
‫یھتیسکوکیھب۔۔“‬
‫زراتہشاچیچیکاھبیجنامشٸہلےنوخنتےسہہکرکانکےسیھکماڑاٸیھت۔وہلکشمبمجرکیھٹیبریہ۔‬
‫”ااھچولچ۔۔انٶویل۔۔وجیھبےہاہمتراہیدوہٹپوریغہ۔۔کیھٹےہ۔۔نکیلایھبوتاہیںوکٸرمدںیہنےہانں۔‬
‫ایھبزیلپاےسرسےساٹہدو۔رھپبسازییوہاجٸںیےگ۔ویون۔۔متاسرطحدوہٹپٹیپلرکدادیواالورژن‬
‫یتگلوہ۔مہڑلویکںوکبیجعاتگلےہرھپ۔۔اہیںااتردووکٸںیہنےہ۔۔“‬
‫نکیلوہویںماہیںانبسےکاسےنماےسرسےسااترےنےکایخلےسیہےبنیچوہٸیھت۔کیھٹےہایھب‬
‫وکٸںیہناھتنکیلوکٸآوتاتکساھتانںاوروہوخدہگزمالںیہنونبااناچ یتیھت۔‬
‫”ںیم۔۔ںیمکیھٹوہںاےسییہزیلپ۔۔“‬
‫اسےنرا ہموکوجابداینکیلوہاسےکدوےٹپیکاجبناانپاہھتڑباھیکچیھت۔‬
‫”زیلپرا ہمںیمکیھٹوہں۔۔“‬
‫نکیلاےلگیہےحملاسےناسےکدوےٹپیکنپوھکیلوتوہریمشیوہےنےکاب ثلھرکاسیکوگدںیمآرگا۔‬
‫ابلوجوجڑےںیمابدنھرےھکےھتدنکوھںرپلسھپگۓ۔ایسوتقاابقلاجےناہکںےسےھچیپآڑھکاوہاوت‬
‫اسہگاسسنیہےحملرھبوکرکایگ۔دلجیےساسےندوہٹپاکیابررھپرسرپ۔ایاورتلجعںیماھٹڑھکیوہٸ۔‬
‫‪Page 321 of 629‬‬
‫ریمشیدوہٹپماسےکریمشیابولںےکاب ثابرابرلسھپرکرگراہاھت۔اسےکاہھتہگل ےنےگلےھت۔وہدلجابزی‬
‫ںیمابرہیکاجبنڑبےنھیگلوتاسٸڈیلبیٹرپرےھک ےشیےکادلانےسرکٹاگٸ۔نھچنھچ۔۔ ےشیوٹیرک‬
‫اسرےالٶجنںیمرھکبگۓےھت۔اسےنےھچیپڑمرکدےنھکیےکاجبۓزیترلزےتدقومںےسالنوبعرایکاور‬
‫دوےٹپوکسکرکڑکپےاےنپرھگیکاجبنآگٸ۔دلاسدقرزیتیےسدڑھکراہاھتاتگلاھتایھبابرہآرگے‬
‫اگ۔آوھکنںےسےباایتخررگمرگمآوسنلسھپرکراسخررپرگرےےھت۔اسدقروتنیہ۔۔اسدقرکتہاور‬
‫اسدقررخسمتاسےندنچیہوحملںںیمہہس۔ایاھتہکاسہگہنیسابہکتوہ فےسےنٹھگاگلاھت۔وہالنےساھبیتگ‬
‫ھت‬‫ن‬
‫وہٸرھگےکادنردالخوہٸوت ھکرکرکگٸ۔اسےنمیہوہاےنپایسہےسڈیشےکربسکعآجدیفسیٹ‬
‫وریرپوھبریٹکیجےنہپہشیمہیکرطحوہہیجگلراہاھت۔‬
‫دیمیھآوازںیمرانیمےسوکٸابترکےتوہۓاسےنھچکوسحمسرکےکدکیمرہچہریھپااوررھپاےلگیہےحمل‬
‫اسےکاربوریحتےساورپوکاےھٹ۔اسایسہالملھجیتضیمقرپوہالملھجیتآوھکنںیلۓاےساستکرکگٸ‬
‫یھت۔ایکسآںیھکنرسخوتمرموہریہںیھت۔دوہٹپسکےکوھٹڑییکاجبنےسڑکپےوہاسےمساےستہب‬
‫رھکبیرھکبییسیگل۔رانیمےنیھبریحتےساےسداھکیاھت۔‬
‫”ایکوہا۔۔؟مترھپا یندلجیواسپآگٸںی۔۔“!‬
‫اںیہناباسرپتخسشیطڑچاھاھت۔اسےنھچکوبانلاچاہنکیلبلرلزرکرہگۓ۔آوھکنںیکرسیخطبضےک‬
‫اب ثم ایوہےنیگلیھت۔‬
‫‪Page 322 of 629‬‬
‫”ایکوہاےہ۔۔؟ا یندلجیویکںواسپآگٸوہ۔۔؟ًانیقیرھپوکٸدبزمیگوہگٸوہیگاہمتریوہجےس۔‬
‫رالیبںیہمتینتکدہعفںیمےناھجمسایےہہکزیلپابسبرکدوہیبس۔۔!رہدہعفایکامتہشڑھکارکانالزیم‬
‫ےہ۔۔“!!‬
‫اوراسہگدلاسےمساسدقررھبآایاتگلاھتٹھپاجۓاگ۔نکیلوہیھٹمےچنیھبڑھکیریہ۔دوہٹپوجوھٹڑیےسڑکپ‬
‫راھکاھتوھچڑدای۔رہچےےکارطافںیمںیٹلرھکبگٸںی۔‬
‫”ریمیتعیبطکیھٹںیہنےہامں۔۔ںیمرمکےںیم۔۔“‬
‫”اچیچ۔۔ںیمدرالصرالیبوکیہ ےنیآایاھت۔ایکںیمےلاجٶںاےس۔۔؟“‬
‫اسےکاسدقراعسدتدنمیےسوپےنھچرپاہجںرانیموکوخوگشاریسریحتوہٸوںیہرالیبےنآںیھکنالیھپ‬
‫رکاےسداھکیاھت۔ویںاتگلاھتوگایاسےنوحملںںیمےھٹیبےھٹیباےسےلاجےنہگہلصیفایکوہ۔‬
‫”ںیم۔۔ےھجمںیہن۔۔“‬
‫”اہںاہںاٹیب۔۔رضورےلرکاجٶآپ۔۔وےسییھباسہگدامغآجلکتہبزایدہرخابرےنہاگلےہ۔ رتہےہ‬
‫ہکہیاسرھگےسھچکوحملںےکیلۓابرہلکناجۓ۔“‬
‫اسیکاجبندھکیرکیکلہیسیتخسےکاسھتاہکوتوہےبیسبےساعمذوکدھکیرکرہگٸ۔اےسوہاسوتقتہبربا‬
‫گلراہاھت۔نکیلوہاسیکاجبنوتمہجاھتیہںیہن۔اسےنہتسکشےسدقمرمکےیکاجبنڑباھۓاوررلزےت‬
‫‪Page 323 of 629‬‬

‫اہوھتںےسابعایےننہپیگل۔ابعایےتنہپوہۓاےسااسحسوہاہکوہوایعقاہیںےستہبدوریلچاجاناچ یتےہ۔اس‬
‫رھگےس۔۔اسرھگےکونیکمںےس۔۔‬
‫اوررھپھچکوحملںدعبوہاخومیشےساسےکرباربوایلٹیسرپیھٹیبمطبضےسابرہدھکیریہیھت۔اعمذےنیھب‬
‫اےسوتمہجرکانانمبسہناھجمس۔اخومیشےسڈراٸویرکاتراہ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اےلگیہےحملابوہاسےکےھچیپےھچیپاخومیشےسلچریہیھت۔وہاےسآریبیاپرکںیمےلآایاھت۔راتےک‬
‫اسکنخےسرہپںیمولوگںیکوموجدیگانوہےنےکرباربیھت۔وہاخومیشےسیگنسچنیبرپآاھٹیبوترالیبیھباس‬
‫یکدیلقترکےتوہۓاسچنیبرپآیھٹیبیھت۔درایمنںیمانوسحمساسراہلصاھت۔‬
‫دنچلپوکٸھچکہنوبال۔‬
‫”ویکںےلرکآۓوہمتےھجماہیں۔۔۔؟“‬
‫ت‬
‫اسیکآوازابیھبیٹھپیٹھپیسیھت۔اعمذےناخومیشےساسیککٸآوھکنںوکداھکی۔وہاسےکاےسی‬
‫دےنھکیرپہحملرھبوککسمساٸیھت۔‬
‫”متروولرالیب۔۔“‬
‫نکیلاسیکایلگابترپاسےنریحانوہرکرہچہااھٹای۔وہرنماگنوہںےساےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫”مت۔۔متریمازمالاڑارےہوہ۔۔؟“‬
‫‪Page 324 of 629‬‬
‫اسیکآوھکنںںیماکیابررھپےس یمریتےنیگلیھت۔اعمذےنم اااسسن۔ای۔رھپاےسداھکی۔۔‬
‫”ںیہمتاتگلےہںیماہمترازمالاڑاراہوہں۔۔؟“‬
‫اوراسےناکیدماےنتامنےسوپھچ۔ایاھتہکرالیبہگدلوجےلہپیہوب لھاھتزمدیوب لھوہےناگل۔ارگوہایس‬
‫رطحداتھکیراتہوتوہوخدرپاقوبےسیکرےھکیگ۔۔!‬
‫”ےھجموکٸروانووانںیہنےہ۔ےھجمرھگاجانےہ۔۔“‬
‫وہےباسہتخاھٹرکآےگڑبےنھیگلوتاعمذےناسیکالکٸاھتیم۔وہا ینہگجرپیہاستکوہگٸیھت۔آوھکنں‬
‫یک یموساوہےنیگل۔اسےنرنیمےساےسےھچیپایکمرھپدوابرہچنیبرپالاھٹبای۔وہےبسبیساکیابررھپےسھٹیب‬
‫گٸیھت۔‬
‫”ںیمےناہکانں۔۔روولمتآرامےس۔اانتبسھچکادنرںیہنرےتھکاےنپ۔توہ فڑبھاجۓوتاجنےلیتیلےہ۔‬
‫روانااسننوکتحصدنمر اتھےہ۔روولمت۔ںیماھٹیبوہںاہیں۔۔“‬
‫”متیھبزمالاڑاٶےگریما۔۔بسریمازمالاڑارےہںیہ۔یسکوکریمیتوہ فہگوکٸادنازہںیہن۔ک۔۔‬
‫وکٸیھبریمےرظنےیےسںیہنوسچراہ۔بسوکا ینزابنہگ اخٹرہاچیہۓ۔وبےنلےسےلہپاکیدہعفیھبارگ‬
‫وسچںیلہیولگوتیھبکا یناذتیہنوہےھجم۔۔متیھببسےسیجوہ۔۔متیھبریمازمالاڑاٶےگ۔۔ےھجماتپےہ‬
‫بسہگ۔۔“‬
‫‪Page 325 of 629‬‬

‫اےلگیہلپوہابآوھکنںرپوچبںیکرطحابزورےھکروریہیھت۔وھپیوھپیرک۔۔ادنریتلپاذتیوکےسیج‬
‫تہبدونںدعبیسکےکاسےنمےنلکنہگومعقلمایگاھت۔اسہگاکھتاکھتاسدلابہکوپریدشتےسچنھبراہاھت۔‬
‫اعمذونٹھگںرپاینہکںرےھکمایلیھتہںابمہالمۓ کھرکاھٹیباھتاوروہوچبںیکرطحروریہیھت۔رھپابزوےسیہ‬
‫آںیھکناصفرکےنیگلوتاعمذدیساھوہاھٹیبمیلیھتہرپاٹپلرواملوھکلرکاسیکاجبنڑباھای۔رھپاسیکرطف‬
‫داھکی۔اسےنموکنرکاعمذیکاجبنداھکیاھت۔اسیکرسمٸآوھکنںںیمرنیمیھت۔۔رصفرنیم۔۔رالیب‬
‫ےنتہبدونںدعبیسکیکآوھکنںںیماےنپیلۓآجرنیمدیھکییھت۔اسہگرلزاتدلآہتسہآہتسہےنلھبنساگل‬
‫اھت۔‬
‫اسےناہھتڑباھرکاسہگرواملاھتام۔اوررھپآوسناصفرکےنیگل۔‬
‫”ایکوہااھت۔۔؟“‬
‫اسےکوپےنھچرپرالیبےناسےساگنہرچاٸ۔رہچہاکھج۔ای۔‬
‫”ھچکںیہن۔۔“‬
‫”یسکےندبزیمتییک۔۔؟ھچکاہک۔۔؟وہں۔۔؟“‬
‫ایاہللوہاےسیویکںوپھچراہاھت۔اسہگدلےباایتخریہاسیکاجبنےنچنھکاگلاھت۔اےسہیواےلاعمذیک ادتںیہن‬
‫یھت۔‬
‫”ھچکںیہنوہا۔۔سبوےسییہ۔۔وھچڑو۔۔“‬
‫‪Page 326 of 629‬‬
‫”رہوتقابوتںوکسپِتشپںیہنڈاےتلرالیبمںیمےنںیہمتاھجسایاھتانںہکولوگںوکاےنپاامعلیکواضںیتح‬
‫ںیہندایرکےت۔ںیہنوتوہآپوکےسیجاچںیہوےسیرٹکرکےتکسںیہ۔رصفاہںایانںںیمابتایکرکو۔۔“‬
‫”ںیماہمتریرطحںیہنوہں۔۔ےھجماےسیابترکےنںیہنآیت۔تہبروڈےہہی۔۔وکٸرہیوہایگوت۔۔“!‬
‫اوروہےباسہتخیہرکسمادایاھت۔یھبکیھبکوہاےسوپریرطحےسہبیبحیسیجیتگلیھت۔ےسجا ینوکٸرپواہںیہن‬
‫یھتنکیلاسیکوہجےسآےگواالزیمخوہاوتہیاسےکیلۓزدنیگاورومتہگسمٸہلاھت۔‬
‫”اپلگوہمتابلکل۔۔“‬
‫رسالہرکاہکوتاسےندکیماربواےٹھکرکےکاےسداھکی۔وگایرباامنرکداھکی۔‬
‫”اہیںویکںےلرکآۓوہمتےھجم۔۔؟“‬
‫”وےسییہ۔۔وساچںیہمتہیاپرکداھکدوں۔۔“‬
‫اسےنیھبدنکےھااکچرکاہکوترالیبہگدلیہلجایگ۔ایکوہہیںیہنہہکاتکساھتہکےھجماہمتریرکفیھت۔(دبزیمت‬
‫ہنوہوت۔۔)‬
‫”ےھجمرھگاجانےہ۔۔ںیمکھتگٸوہںمےھجموسانےہ۔۔اعمذمتنسرےہوہانںےھجم۔۔؟“‬
‫اسیکاغٸبدامیغرپاسےنآرخںیماسےسوپھچیہ۔ای۔وہیسکریغرمٸےتکنوکدھکیراہاھترھپدکیمیہاھٹ‬
‫ڑھکاوہا۔رالیبےنانیھجمسےسیگیھبیگیھبآوھکنںےسداھکیاھتاےس۔‬
‫‪Page 327 of 629‬‬

‫”ںیہمتاتپےہمتینتکوزمورڑلیکوہ۔۔!ابتکترکےنںیہنآیتںیہمتولوگںےس۔وجیھبانسۓمتپچاچپ‬
‫نسرکآاجیتوہانیکوکباس۔۔“‬
‫اسےندکیماسدقرربیمہےساہکہکوہوجےبینیقیےساسہگرہچہکتریہیھتےباسہتخاھٹڑھکیوہٸ۔اس‬
‫یکرسمٸآوھکنںںیما ینآںیھکناگڑی۔‬
‫”ںیم۔۔وزمور۔۔ںیہن۔۔وہں۔۔ےھجمسمت۔۔“!‬
‫اسےناسدقردریتشےساہکنکیلرھپیھباقملبوکرفلںیہنڑپااھت۔رکسمارکرساکٹھجےسیجاسیکابتہگزمال‬
‫انبایوہ۔۔‬
‫”ااھچ۔۔!وتمتوزمورںیہنوہ۔۔!رھپویکںنسرکآٸںیمتانبسیکابںیت۔۔ًانیقیوکٸوجابںیہنوہاگ‬
‫اہمترےاپساںیہندےنیےکیلۓ۔۔کیھٹہہکراہوہںانںںیم۔۔“!‬
‫برکدکیمدودقماسےکآربیآٸیھت۔وتمرمآںیھکندےنکہیگلںیھت۔‬ ‫نکیلوہ ت پ‬
‫”ریمےاپسوجاباھت۔۔“!‬
‫”رھپوجابدایویکںںیہن۔۔؟“‬
‫”ںیم۔۔ںیمےنوجاباسیلۓںیہندایویکہکنوہبسریمااسوجابےکدعبزمدیزمالانبےت۔اورےھجماانپ‬
‫زمدیامتہشںیہنونبااناھت۔“‬
‫‪Page 328 of 629‬‬

‫”اورمتاںیہناانپامتہشانبےندںیتی۔۔!آےگڑبھرکانںیمےسیسکاکیوکاکمویکںںیہنامرامتےن۔۔؟اکمامران‬
‫آاتےہںیہمت۔۔؟“‬
‫وہدنچےحملاخومشیسوہگٸ۔رھپکمچرکاےسداھکی۔‬
‫”آاتےہےھجم۔۔“‬
‫اوراعمذرعشاویےباسہتخرگدناکھجرکسنہدایاھت۔وہاسےکویںےنسنہرپےھتہےسیہاڑھکگٸ۔اےس‬
‫رگابینےسڑکپرکا یناجبنوتمہجایک۔وہلکشمباےنپوبلںوکدابۓرکسماٹہوکروےکوہۓاھت۔‬
‫”ریمازمالتماڑاٶ۔۔ںیہمتایھباتپںیہنےہرالیب ادبہگ۔ںیمارگوبیتلںیہنوہںوتاسہگبلطمرہزگہی‬
‫ںیہنےہہکےھجموبانلںیہنآات۔ےھجموبانلآاتےہاورا ینزابنےسولوگںیکیڑمایںےنچنیھکیھبآیتںیہنکیلارگ‬
‫ںیماخومشوہںوترصفاسہگہیبلطمےہہکںیمیسکوکیھبرہیںیہنرکاناچ یت۔اسہگبلطمرہزگیھبہی‬
‫ںیہنےہہکںیمیسکوکوجابںیہندےیتکس۔ںیمارگوجابدےنیرپآٶںوتولوگںےکہنموتڑدوںنکیلںیمہی‬
‫ںیہنرکیتویکہکنےھجمہیںیہنرکان۔نکیلارگ۔۔ارگمتےناکیاورابرریمازمالانبایوتمت۔۔“‬
‫ےحملرھبوکداتنےسیپ۔وہوظحمظوہااسیکہلعشایبیننسراہاھت۔۔‬
‫”اعمذرعشوایمتگۓ۔۔“!‬
‫‪Page 329 of 629‬‬

‫اسےناکیےکٹھجےساسہگہگرلوھچڑاوتوہذرااسڑلڑھکارکےھچیپوہا۔رالیبم اےم اےاسسنےلریہیھت۔‬
‫ویںاتگلاھتوگایہنیسیسکاھبریوبھجےسآزادوہاوہ۔أےستہبدونںدعبلھرکاسسنآایاھت۔ےنیسیکتوہ ف‬
‫تخلکییہمتخوہےنیگلیھت۔‬
‫”واہرالیبیج۔۔آپوتوایعقوبانلاجیتنںیہ۔“‬
‫اسےنچسںیماقٸلوہرکرسالہایاھت۔رالیبےنوڑوےوہےتقلحےکاسھترہچہیہریھپ۔ای۔‬
‫”وےسیوہابمھکدھکیریہوہ۔۔وہواہں۔۔؟“‬
‫اسےنآربیآرکاہھتابملرکےکاےسداھکای۔اسےنسباکیاگنہاسرپڈایلیھت۔اکیرہقآولداگنہیھتوہ۔‬
‫”ارگمتےنھجمےسےلہپاےساہھتاگل۔ایوتںیموایعقامناجٶاگنہکمتاکیاہبدرڑلیکوہ۔اکیوبضمطڑلیکوہ۔مت‬
‫یسکوکیھبا ینےبزعیتںیہنرکےندےںیتکس۔ویکہکنارگںیمےناےسمتےسےلہپاہھتاگل۔ایوترھپںیماہمترا‬
‫زمالاڑاٶاگن۔۔وبول۔۔وظنمرےہ۔۔؟“‬
‫اسےنآرایاپرواےلادنازںیماسےسوپاھچوتاسےنہگیاھکےنوایلرظنوںےساےسداھکی۔‬
‫”اےسںیمیہاہھتاگلٶیگنمتےسےلہپ۔۔ویکہکنںیماکیوبضمطڑلیکوہں۔۔“‬
‫”اوےک۔۔دےتھکیںیہ۔۔“‬
‫اوراےلگیہےحملوہدوونںاکیاسھتاسدورڑھکےےبمھکیکاجبناھبےگےھت۔اعمذاسےسدنچدقمآےگاھت‬
‫اوروہوپریوقتےساھبیتگوہٸاسےکےھچیپ۔اسےمساپرکںیمولگابلکلیھبںیہنےھتاوردوویبوقفاکی‬
‫‪Page 330 of 629‬‬
‫ےبمھکوکےلہپاہھتاگلےنرپڑلرےہےھت۔ےبمھکےکوھتڑاآربیچنہپرکبجاعمذاسےسآےگےنلکناگلوتاسےناس‬
‫یکٹکیجڑکپرکاےساےنپےھچیپدالیکھ۔وہابسنہریہیھت۔اعمذاےنپیہریپوںںیمااھجلاوررگایگ۔وہاےس‬
‫ااھٹےندکیمےھچیپآٸوتوہاےسڈاجدےرکاکیابررھپےساھٹاھباگ۔‬
‫”اعمذ۔۔دبزیمت۔۔“!!‬
‫وہیھباےسوکیتسوہٸاسےکےھچیپاکیابررھپےساھبیگ۔اورآرخہگراسےناعمذوکرہایہدایوہاھبےتگاھبےتگ‬
‫اجےنےسیکا ینراتفرمکرکایگاھت۔نکیلرالیبوکاسیکاچالیکھجمسںیہنآٸ۔دلجیےسآےگڑبھرکےبمھکوکاہھت‬
‫اگلایاوررھپوخیشےسسنہسنہرکاےسہنمڑچاےنیگل۔وہاھگسرپوھپالاسسنیلۓاھٹیبوہااھت۔اےسدھکیرک‬
‫رکسماراہاھت۔وہاباسےکآربیآرکاےسزابنداھکریہیھت۔‬
‫”مت۔۔متاہرگۓاعمذاورںیمتیجگٸ۔ےھجمےلہپیہہتپاھتہکںیمیہوتیجیگن۔متھجمےسزایدہزیتںیہن‬
‫اھبگےتکس۔ویکہکننجہگدقوھچاٹوہاتےہوہزیتاھبےتگںیہ۔۔اورمت۔۔“‬
‫وہےتہکےتہکریک۔رھپسنہڑپی۔۔ھچکایدآایگاھتاےس۔‬
‫”متوتچیبںیمرگیھبگۓےھت۔اففےنتکبیجعگلرےہےھتمترگےتوہۓ۔۔“‬
‫وہٹیپرپاہھترےھکرگدنےھچیپکنیھپرکیتسنہیہاجریہیھت۔وہاےسدھکیرکرکسماراہاھت۔رھپوہآربییلچ‬
‫آٸ۔اعمذوکاہھتدےرکااھٹای۔رالیبہگرہچہدھکیرکاےسےباسہتخیہورارتوسیھجیھت۔‬
‫”آہ۔۔“‬
‫‪Page 331 of 629‬‬
‫اسیکرکاہرپاسےنموکنرکاےسداھکی۔‬
‫”کیھٹوہانںمت۔۔؟ایکوہا۔۔؟ںیہکگلگٸایکںیہمت۔؟“‬
‫اسےنےباایتخریہرپاشینوہرکوپاھچوتاعمذےنلکشاوراچیبریانبیل۔امےھترپرگےتابلوہیلوہیلوہاےساڑ‬
‫رےہےھت۔‬
‫”اہں۔۔اشدیرگےنےساٹگنرپمویآٸےہ۔۔“‬
‫”اوہ۔۔زایدہدردوتںیہنوہراہ۔۔؟“‬
‫”وہراہےہ۔۔“‬
‫وہاےساسھتاگلۓچنیبکتالٸ۔اےساھٹبای۔رھپنیعاسےکاسےنمیھٹیب۔ےسیجیہاسیکزنیجوکاہھتاگلایاس‬
‫ےنریپےباسہتخےھچیپایکاھت۔رایبےنموکنرکاےسداھکی۔نکیلوہونٹھگںرپاہھترےھکذراآےگاکھج۔وہآںیھکن‬
‫الیھپۓاےسیہدھکیریہیھت۔‬
‫”وتاثتبوہاہکسمرالیبتہبوبضمطںیہ۔۔روےتوہۓیھبایھچیتگلوہ۔۔نکیلرالےتوہۓزایدہایھچوگل‬
‫یگ۔آٸدنہیھبکیسکیکوکباسنسرکہنآان۔ولگرالٸںیوتمتیھباںیہنرالرکآان۔“‬
‫وہرنیمےسہہکراہاھت۔رہچےیکدیجنسیگواسپولیآٸیھت۔وہکیکٹاےسکتریہیھت۔‬
‫”اور۔۔اورارگاےسیںیمیسکےنےھجماصقنناچنہپےنیکوکششیکوت۔۔ےھجماکمامرانںیہنآات۔۔“‬
‫‪Page 332 of 629‬‬

‫اعمذےناےکسدوونںاہھتاھتےم۔۔اسےکخیےساہھتاباعمذیکوبضمطویلیھتہںںیمےھت۔وہاسسنروےک‬
‫دھکیریہیھتاےس۔‬
‫”وترھپاعمذاےسوخددھکیےلاگ۔ںیہمتاسےکآےگیکرکفرکےنیکرضورتںیہنےہ۔ںیہمتسبولوگںوک‬
‫ا ینااجزتںیہندینیہکوہآٸںیاورںیہمترہیرکےکےلچاجٸںی۔متےناےنپیلۓوخداڈنیٹسانیلےہ۔‬
‫آٸدنہمتےنرالرکآانےہرالیب۔۔ںیمںیہمتابویںہتسکشاسرواتوہاہندوھکیں۔۔“!‬
‫اوراےسایسوتقانرسمٸآوھکنںےستبحموہٸیھت۔وہآںیھکنم ایںیھت۔۔اےساگلوہڈوباجۓیگ۔‬
‫”ںیمآٸدنہیھبکیھبیسکوکا ینااجزتںیہندویگناعمذ۔۔ںیمابیھبکیسکوکےھجمرہیرکےنںیہن‬
‫دویگن۔۔“‬
‫اسےنانآوھکنںےکرحسںیمڈوےتبوہۓےباسہتخاہکوتوہرکسماای۔ویہیکلہیساانپٸتیرھبیرکسماٹہ۔‬
‫”ویکہکنمتابرصفاہمتریںیہنوہ۔متابریمیوہ۔۔“!‬
‫اورہیظفلہہکرکوتاسےنرالیب ادبوکآجںیہکاےنپادنریہدیقرک۔ایاھت۔وہآہتسہےساےساےنپاسھتےلرک‬
‫یہااھٹ۔اسےنرگدناکھجرکاسیکاٹگنوکداھکیماعمذوجاسیکرظنوںےکزاوےییہوکدھکیراہاھتدکیما ین‬
‫اڈمیترکسماٹہرویک۔رایبےنوکشمکاسآںیھکنوھچیٹرکےکداھکیاھتاےس۔‬
‫”اہمتریوتاٹگنںیمدرداھتانں۔“!‬
‫”متخوہایگ۔۔“‬
‫‪Page 333 of 629‬‬
‫”یلگنجرخ۔۔“!‬
‫اوراسیکتہبدممھیسرسوگیشرپوہاکیابررھپےسا یناڈمیترکسماٹہ ٹیمراہاھت۔۔وہدوونںاسھتےتلچ‬
‫ابہکاسددنھںیمرظنوںےساو لھوہےتاجرےہےھت۔رالیبلسلسماےسوکسریہیھتاوروہلقتسمرس‬
‫ یفںیمالہرکاسیکرہابتردرکاتاجراہاھت۔اسکنخیسراتںیمدورںیہکاتروںےکاپرہبیبحادایسےس‬
‫رکسماٸںیھتویکہکنانےکدوونںےچب۔۔انےکدوونںےچبآجوخشےھت۔۔!‬
‫۔ابےکاسےکاسھتاگڑیںیمےھٹیباسہگدمںیہنٹھگراہاھت۔انںیہدلگنتوہراہاھتاورانںیہابہکوہ‬
‫وہوٹنںوکڑیکسرکاےنپآوسنطبضرکےنیکوکششںیماکلہنوہریہیھت۔ابہکاسہگدلرپوکسناھتماسںیسن‬
‫ومہارںیھتاورآوھکنںںیمرھکبی یمیرطییسیھت۔اسےناکیاگنہریھپرکاعمذوکداھکی۔وہ لمکروررپ‬
‫ڈراٸویگنیکاجبنوتمہجاھت۔اسےکامےھترپرگےایسہابلمڑھکیکےسادنررگیتوہاےسوہےلوہےل‬
‫ڑھپڑھپارےہےھت۔رالیبیکاگنںیہاسےکاریٹسگنوکڑکپےاہوھتںرپںیلسھپ۔اسےکاہھتتنحمرکےنےک‬
‫ ادیےتگلےھت۔دورےسدےنھکیرپیھباصفرظنآاتاھتہکوہاہھتتخساوروبضمطےھت۔‬
‫اےسےباایتخرارمحےکاہھتایدآۓ۔اسےکاہھترنمےھت۔۔رنماورتنحمےس اری۔۔‬
‫دریھےدریھےاسیکاگنںیہواسپاسےکرہچےرپیٹلپںیھت۔رپششکشوقشیلۓموہاڑھکااسدنبہبکاس‬
‫ےکدلںیمارتا۔۔اےساتپیہںیہنالچ۔۔‬
‫‪Page 334 of 629‬‬

‫وہاےکاکیرسرساےتوھجےکنےساسےکامےھترپرگےابلےحملرھبوکرہلاۓموترالیبہگدلایکاہھتےکلہےس‬
‫ڑباھرکایکسیناشینوکانابولںےسآزادیدولادے۔نکیلاےلگیہلپاسےنےباسہتخا یناسوسچرپبل‬
‫ہگےٹےھت۔‬
‫"ارگےھجمدےنھکیےسرفتصلمگٸوہوتاکیابتوپوھچں۔۔؟"‬
‫اوررالیبےنڑگڑبارکرخدلجیےسڑھکیکیکاجبنریھپااھت۔ںیکلپزیتیےساکپھجٸںی۔اےسےسیکاتپلچ‬
‫ایگ۔۔!‬
‫"م۔۔ںیمںیہمتںیہندھکیریہیھت۔۔"‬
‫"رھپ۔۔۔؟"‬
‫اسےنآرامےسوپھچرکومڑہگاٹ۔رالیبےناہوھتںیکاںایلگںابمہاسنھپریھکںیھت۔ا ینموریڑکپیاجےنرپ‬
‫ےحملرھبوکآںیھکنیھبیچیمںیھتاسےن۔‬
‫"ںیماہمترےدورسیرطفدھکیریہیھت۔۔"‬
‫م اااسسنےلرکزمےےساہک۔دلابکتدکھدکھرکراہاھت۔اعمذےناکی۔۔سباکیاگنہڈایلیھتاس‬
‫رپ۔اف۔۔اوروہاجاتناھتہکوہاسےکدورسیرطفرہزگیھبںیہندھکیریہیھت۔‬
‫"رھپایکداھکیمتےنریمےدورسیرطف۔۔؟"‬
‫"اہں۔۔وہ۔۔وہںیمےن۔۔"‬
‫‪Page 335 of 629‬‬
‫"رالیبںیہمتاتپےہںیہمتوھجیوبانلابلکلیھبںیہنآاتےہ۔"‬
‫"ںیموھجیںیہنوبلریہ۔۔"‬
‫دکیمرباامنرکاہکوتاعمذےناکیابررھپےساسرپاگنہڈایل۔رھپھجمسرکرسالہای۔۔‬
‫"ااھچکیھٹےہمدھکییتکسوہمتانتجیھبدانھکیےہ۔ےھجموکٸسمٸہلںیہنےہ۔۔"‬
‫اوررالیبوکاسایسیہںیمیھباتپاھتہکاسےکالگیبراسخرزمدیالگبرگنوہگۓںیہ۔اکیموراگنہاس‬
‫دبزیمترپڈالرکاسےنم اااسسن۔ای۔ھچکیھبوبلداتیاھت۔۔وکٸابتسمٸہلیہںیہنیھتاسےکیلۓ۔۔‬
‫"متایکوپےنھچواےلےھتھجمےس۔۔؟"‬
‫دلجیےسوسالایک۔یفااحللاکییہرطہقیاھتا ینپنیھجاٹمےنہگ۔وہھچکدریکتوتاخومشراہرھپم اااسسن‬
‫ےلرکآںیھکنڑیکسںی۔‬
‫"ارمحردااورزشاےسانتکےبفلکتےہ۔۔؟"‬
‫اوراسےکاےسیریغوتمعقوسالرپاسےنریحانوہرکاسیکاجبنداھکیاھت۔وہایسوکسنےکاسھتڈراٸوی‬
‫رکراہاھت۔‬
‫"متویکںوپھچرےہوہ۔۔؟"‬
‫"وےسییہ۔۔"‬
‫"وکٸیھباےسیوےسییسکےسھچکںیہنوپاتھچ۔ےھجماتبٶ۔۔ایکداھکیےہمتےن۔۔؟"‬
‫‪Page 336 of 629‬‬
‫اسےکاسوسالرپاعمذےنموکنرکاسیکاجبنداھکی۔اےساشدیاسےساےنتاجراہہنادنازیکوتعقںیہن‬
‫یھت۔‬
‫"ھچکںیہنداھکیےہںیمےن۔وےسییہوپھچراہوہں۔ںیماجانناچاتہوہںہکدوونںیکرچینسکرطحیکےہ۔‬
‫اہمتریرطحویبوقفںیہایرھپھچکلقعےہانںیم۔۔"‬
‫واحضروررپرکسماٹہدابرکاہکاھتاسےن۔رالیبےنداتنسیپرکاےسداھکی۔‬
‫"رضوریےہہکمتہشیمہےھجمہصغیہدالٶےگ۔۔!ںیمایکنڑبینہبوہںوتاظرہےہںیمانےسزایدہلقعدنم‬
‫یھبوہیگن۔اےنپدامغےساسانخسوکاکنلدوہکںیمویبوقفوہں۔ںیملقعدنموہں۔۔اور۔۔اورتہبزایدہ‬
‫وہں۔۔"‬
‫ا ینآرخیابترپوتاےسوخدیھبنیقیںیہناھتنکیلاسےکاسےنموخدوکویبوقفمیلسترکاناسیکاانےکالخف‬
‫اھت۔ایسیلۓیجوڑارکمزمےےسابمہغلآراٸےسہگم۔ایاھتاسےن۔‬
‫"ںیمدھکیراہوہںہکمتےلہپایسیںیہنںیھت۔۔"‬
‫اعمذوکااچکنیہاکیم اےمسقےکاوسفسےنریھگااھت۔‬
‫"ںیمہشیمہےسایسییہیھتنکیلمتےھجمایھباجےتنںیہنوہ۔ایھبںیہمتاتپیہایکےہرالیب ادبےکابرے‬
‫ںیم۔"‬
‫‪Page 337 of 629‬‬

‫انکےسیھکماڑارکاہکوتماعمذدکیمسنہڑپا۔رالیبےنموکنرکداھکیاھتاےس۔تہبمکاتسنہاھتوہاےسی۔اوربج‬
‫اتسنہاھتانںوت۔۔اسےنوفراًرساکٹھج۔۔‬
‫"سنہویکںرےہوہ۔۔؟"‬
‫"اکیرپاانہفیطلایدآایگاھتےھجم۔۔"‬
‫"متےھجمےفیطلےسہیبشتدےرےہوہ۔۔؟"‬
‫ویتریڑچاھرکوپاھچ۔وتاسےندلجیےسرس یفںیمالہای۔‬
‫"ریمیہیاجمل۔۔"‬
‫رالیباسےکاسدقراعسدتدنمیےسےنہکرپےحملرھبوکرکسماٸیھت۔رھپاہھتابدنھرکرخاسیکاجبن‬
‫ریھپا۔‬
‫"ابلکل۔۔اجملوہینیھبںیہناچیہۓاہمتری۔ےھجماکمامرانںیہنآاتوتایکوہا۔۔ابلےنچنیھکآےتںیہےھجم۔۔"‬
‫"اووہ۔۔اانتدنسپرکیتوہمتےھجم۔۔ہکریمیوہجےساےنپابلچنیھکولیگ۔۔؟"‬
‫ریحانوہرکوسالایک۔اف۔۔رالیبہگدلایکھچکااھٹرکاسےکرسرپدےامرے۔‬
‫"ابلکلیھبدنسپںیہنرکیتںیمںیہمت۔لکنآٶانوخشفہیوںےس۔"‬
‫"اہںابلکل۔یھبجریمےدورسیرطفایکدھکیریہںیھتںیہمترظنیہںیہنآای۔۔"‬
‫‪Page 338 of 629‬‬

‫ھجمسرکرسالہایاھتاسےن۔اسےکربہتسجولمجںےنرالیبوکالوجابایکاھت۔رواینےساےسےلمجولاٹاتوہاوہ‬
‫ہشیمہاسہگطبضآزامایرکاتاھت۔‬
‫"وخشیمہفہییھب۔۔"‬
‫"طلغیمہفایکےہرھپ۔۔؟"‬
‫"یہیہکںیمںیہمتدنسپرکیتوہں۔۔"‬
‫"ایکںیہنرکںیت۔۔؟"‬
‫"ااھچ۔۔رھپوجےھجماگلاشدیوہریماومہیہوہاگ۔۔"‬
‫"ایکاگلاھتںیہمت۔۔"‬
‫انیھجمسےساسیکاجبندھکیرکوپاھچاھت۔اےساعمذوکےنھجمسےکیلۓیسکاوررطحےسوسانچوہاگ۔رہابتںیم‬
‫ذوینعمےلمجوبےتلوہۓوہاجےنایکایکہہکاجاتاھت۔‬
‫"اشدیاافتلیہوہ۔وھچڑواسابتوک۔۔"‬
‫اسےندنکےھااکچرکاہکوترالیبیکدیجنسہاگنںیہابہکاسےکرہچےرپمجیسگٸںی۔رھپوہاکلہاس‬
‫رکسماٸ۔اعمذےنانیھجمسےسداھکیاھتاسیکاجبن۔۔‬
‫"اسداینںیماافتلانمیکوکٸزیچںیہنوہیتاعمذادمحرعشاوی۔۔بسھچک ےدشہوہاتےہ۔۔رپیٹپکییدُ۔۔"‬
‫‪Page 339 of 629‬‬
‫"ہیسکہگڈاٸالیگےہ۔۔؟"‬
‫اےسکشاسزگرااھت۔ایسیابںیترالیبوکرکےنںیہنآیتںیھتماانتوتاےساتپیہاھت۔نکیلدورسیاجبنرالیبوج‬
‫دیسیوہرکھٹیبریہیھتےحملرھبوکرہھٹگٸ۔ےبینیقیےسایکساجبنداھکی۔‬
‫"ںیہمتںیہناتپہیسکہگڈاٸالیگےہ۔۔؟"‬
‫اعمذےناربواےٹھکرکےکالیملعےساسیکاجبنداھکیاھت۔رھپوہےلےس یفںیمرسالہای۔‬
‫"وتمتںیہناجےتنہکویلادمحوکناھت۔۔؟ایکوایعق۔۔"!‬
‫وہابکتےبنیقییھت۔اعمذےنزیباروہرکم اااسسن۔ایاھت۔‬
‫"وکنویلادمح۔۔؟ںیمںیہناجاتن۔۔"‬
‫"متاتکںیبںیہنڑپےتھایک۔۔؟"‬
‫اورےحملےکزہاروںیےصحںیماےسھجمسآایگاھتہکرالیبسکیکابترکریہیھت۔رس یفںیمالہرکاسےناکی‬
‫ابررھپےسم اااسسن۔ایاھت۔دورسیاجبنابہکوہا ینوپریایتریرکریہیھتاےسویلادمحےساعتمرف‬
‫رکواےنیک۔‬
‫"ےھجموکٸوشلںیہنااسفونیرکداروںیکابںیتےننسہگ۔۔"‬
‫‪Page 340 of 629‬‬

‫اوروہوجایلگنااھٹۓایھباےسیسکوھچےٹےچبیکرطحویلادمحےساعتمرفرکواےنیہیگلیھتمرکگٸ۔‬
‫ےلھکبلدنبرکیلۓ۔نکیلرھپدکیمیہاسیکآوھکنںںیموراریتیسکمچرہلاٸیھت۔دنببلرھپےسوھکل‬
‫یلۓ۔اےسایکاگلاھتہکرالیبا ینآاسینےسامناجۓیگ۔اوںوہں۔۔‬
‫"اجےتنوہاسیکد اتھاھتوہ۔۔ہیابملموسناریآوھکنںواال۔۔اہۓ۔۔دیجنسیگےساربوااھٹرکداتھکیاھتانںوتاسری‬
‫ڑلویکںےکدلرکاجایرکےتےھت۔ںیہمتاتپےہریمارکشےہویلادمح۔۔اانتڈنیہمساوراانتایپرادنبہںیمےن‬
‫زدنیگںیمیھبکںیہنداھکی۔وہ سرطحا ینتبحمیکافحتظرکاتاھتاورےسیجوہا ینیبیبےکاسھترنمراتہ‬
‫اھت۔۔اف۔۔ںیمایکرکوں۔۔ےھجمویلادمحاچیہۓ۔۔"‬
‫آرخںیماوسفسےسیکلہےسآوازںیماہکوتاعمذےندکیمزورےساہرناجبای۔وہاسآوازرپایلھچیھت۔رھپموکن‬
‫رکاسیکاجبنداھکی۔۔اوراےلگیہےحملاسرپآرروہاہکوہےباایتخریہ تچیلسوہااھت۔رکسماٹہدابرکاس‬
‫ےنابےکذرااسیکاجبن کھرکاےسداھکی۔۔‬
‫"ایکمتےھجمںیہکےسویلادمحالرکدےےتکسوہاعمذ۔۔؟"‬
‫ااہتنٸوصعممآوازںیمآںیھکناکپھجرکوپاھچ۔اعمذےناکیوڑویاگنہڈایلیھتاسرپ۔۔‬
‫"اہںابلکل۔۔ویکںںیہن۔۔ںیہکےلموتیہسےھجم۔"‬
‫نکیلاسہگاالگہلمجدیکمھآزیماھت۔(ںیہکےلموتیہسےھجممرگدنہنرموڑدیںیمےنوت۔۔)اوررالیب۔۔ےھچیپوہ‬
‫رکےباسہتخسنہدییھت۔ہنمرپاہھترےھکابوہڑھکیکیکاجبنرہچہریھپےدلوھکلرکسنہریہیھت۔‬
‫‪Page 341 of 629‬‬
‫"دنبرکوابانسنہ۔۔"‬
‫ایکسہیبنتےنرالیبوکزمدیےنسنہرپوبجمرایکاھت۔سنہسنہرکرسخوہےترہچےےکاسھتاسےنٹلپرکاعمذوک‬
‫داھکی۔وہوےسییہاخومیشےسڈراٸویرکراہاھت۔رہچےےکزاوےیڑگےڑگےےسےھت۔نکیلرالیبیک‬
‫ورارتایھبمتخںیہنوہٸیھت۔اکیابررھپےساسیکاجبنوھتڑااس کھرکےبدحیکلہآوازںیماہک۔۔‬
‫"اجےتنوہاعمذ۔۔مت تچیلسوہرےہوہ۔۔"‬
‫ت‬
‫اسےناکیاگنہاسرپڈایل۔کٸآوھکنںںیمدایناہجنیکوصعمتیمےٹیمسوہاسےمستہبایپریگلریہیھت۔‬
‫"یجںیہن۔۔ںیہمتاتگلےہہکںیماکیااسفونیرکدارےس تچیلسوہاگن۔۔ںیہمتاتگلےہہکںیماانتریغدیجنسہ‬
‫ااسننوہں۔۔۔؟"‬
‫وساہیلاربوااھٹرکاےسداھکیوترالیبےنلکشمبیسنہروکرکماسدیگےسرساابثتںیمالہای۔‬
‫"ھچکیھبںیہنےہااسی۔۔"‬
‫"اہمترےہگنیھبرسخوہرےہںیہ۔۔"‬
‫نکیلوہاےسںیہننسریہیھت۔ا ینیہےہکاجریہیھت۔‬
‫"ریمےہگناسیلۓرسخںیہویکہکنریمیدادیاھٹپنںیھت۔اوراھٹپنولوگںےکہگنارثکرسخراہرکےت‬
‫ںیہ۔۔"‬
‫"اہمتریرسمٸآوھکنںںیمنلجاصفرظنآریہےہ۔۔اجےتنوہ۔۔"‬
‫‪Page 342 of 629‬‬
‫اورابےکسباسےناکیاگنہرالیبرپڈایلیھت۔اسےنےباسہتخاہھتااھٹۓ۔۔‬
‫"ااھچ۔۔سب۔۔سبابںیہن۔۔"‬
‫نکیلہیےتہکوہۓیھبوہلکشمبیسنہروکریہیھت۔اسےنرہچہیہاسےنمریھپ۔ای۔اسرپہصغیھبآراہاھتاور‬
‫ایپریھب۔ایسیلۓوکٸیھبوزموریداھکۓریغباسےنزمدیوکٸابتیہںیہنیک۔‬
‫"مہاہکںاجرےہںیہاعمذ۔۔؟"‬
‫دنچوحملںدعبابوہااجننراوتسںوکرگدنامھگرکدیتھکیوپھچریہیھت۔اعمذےناکیاصفرھتسییس‬
‫وساسٸیٹںیمومڑہگاٹاوررھپاکیرھگےکاسےنماگڑیروکرکاسیکاجبنداھکی۔وہوساہیلاگنوہںےساےس‬
‫یہدھکیریہیھت۔‬
‫"ولماانےہںیہمتیسکےس۔۔"‬
‫ابوہاگڑیہگدروازہوھکلرکابرہلکنراہاھت۔اسےنریحتےساےسا یناجبنہگدروازہوھکےتلداھکی۔‬
‫"سکےسولماانےہےھجم۔۔؟"‬
‫"ںیہوکٸ۔۔آاجٶ۔۔"‬
‫اگڑییکاچیببیجںیماڑسرکوہآےگڑباھوترالیبےنیھبدقماسےکےھچیپڑباھدیۓ۔ڑبےٹیگہگوھچاٹاس‬
‫دروازہادنریکاجبناتلھکاھت۔اسےنرھگےکادنردقمراھکاوررھپآساپسےلیھپابغوکدھکیرکریحانرہگٸ۔‬
‫وہرپاےنرطزہگانبرھگاھت۔ٹیگےسےلرکدایلخدروازےکترھتپیلییسروشرپتہبےسزردےتپرھکبے‬
‫‪Page 343 of 629‬‬
‫ڑپےےھت۔اسےندقمآےگڑباھدیۓ۔اعمذابمدایلخدروازےےسادنراجراہاھت۔وہیھبدلجیےساس‬
‫ےکاسھتآیلم۔ریحتےسرگدنامھگرکوہاسرھگوکیھبدیتھکیاجریہیھت۔اجےنویکں۔۔نکیلاسرھگےس‬
‫اےسبیجعیستنیکسیکوخ وبآریہیھت۔ابہکوہالٶجنںیمےلچآۓےھت۔الٶجناخیلڑپااھت۔ابرہیکیکنخم‬
‫اہیںیکرنمرگمیسآوغشںیملھگرکمتخوہگٸیھت۔‬
‫اصفرھتسےےسالٶجنںیمدویارےکاسھتیگلرولیزیمرپآرآنےکرتشیبےخسنرےھکوہۓےھت۔اکیاجبن‬
‫وصوفںےکاسھتیہزبسیلمخماساجۓامنزیھباھچبوہااھت۔اسےنریحتےسٹلپرکاعمذہگرہچہداھکینکیلاب‬
‫وہآرامدہےسادنازںیموصےفرپھٹیبراہاھت۔‬
‫ولسیاہکںںیہآپ۔۔؟"‬
‫ولسی۔۔ ٰ‬
‫" ٰ‬
‫اورایسرہپمرمکےےکےلھکدروازےےسوکٸووجدابرہلکنراہاھت۔زبسیلمخماجۓامنزےسیجرگنہگوجڑازبینت‬
‫یکۓمرہچےےکرگددوہٹپےٹیپلوہوکٸتہبوخوصبرتیسڑلیکیھت۔رالیبیکآںیھکناےسدےتھکییہلیھپ‬
‫گٸںیھت۔۔ویںاتگلاھتوگایاسےکاسےنمہبیبحڑھکیوہں۔دنچےحملالٶجنںیمانساٹاھچایگاھت۔‬
‫"آ۔۔آپ۔۔۔"!‬
‫ولسیااصنری۔۔آٶانںرایب۔۔واہںویکںڑھکیوہ۔۔؟"‬
‫"اہںںیم۔۔ںیماعمذیکاخہلوہں۔ ٰ‬
‫"خ۔۔اخہل۔۔"!‬
‫‪Page 344 of 629‬‬

‫اےسابکتنیقیںیہنآراہاھت۔اسدقراممتلثرپاسےکوحاسگنگوہگۓےھت۔اعمذےنیھباکیلپ‬
‫وکرگدنریھپرکاےسداھکیاھت۔‬
‫"اہں۔۔"‬
‫وہرکسمارکاپسیلچآٸںی۔اسہگاہھتاھتام۔۔رالیبےنآجےسےلہپیھبکاانترنماہھتںیہنوھچااھت۔ویںاتگلاھت‬
‫وگایاسےنیلمخماسخیابلسوھچ۔ایوہ۔‬
‫"آٶانں۔"‬
‫ابوہےساہھتےساھتےمالٶجنںیمرےھکوصوفںیکاجبنالریہںیھت۔وہنسوہٸانبوکٸاترثدیۓانےک‬
‫اسھتیچنھکیلچآٸ۔اسرھگےسآیتتنیکسیکوخ وبابھچکاورم ایوہیلچیھت۔ضحمہیایخلہکوہآرآن‬
‫ڑپےنھواولںہگرھگاھتمآرآنےکاسھتزدنہرےنہواولںہگآایشہناھتمآرآنےکاسھتاسسن ےنیواولںہگناکھہن‬
‫اھتمضحماساکیایخلےناسہگدلربعےسرھبدایاھت۔ضحماساکیایخلےناسیکروگںںیمدوڑےتو‬
‫وکزمدیرگمرکدایاھت۔اےسہشیمہآرآنڑپےنھواولںاورآرآنےکاسھتزدنیگزگارےنواولںےکاسھتےس‬
‫یہاےنپرو ےٹگڑھکےوہےتوسحمسوہےتےھت۔ایکولگوہےگنوہوجاسآرآنیکآوتیںیکرگدانرکےت‬
‫وہۓاےنپدنراتزگارےتوہےگنمآرخایکولگوہےگنوہوجاہللےسابترکےنہگرطہقیاجےتنوہےگنماہللیک‬
‫تمظعہگملعرےتھکوہےگن۔اےسیولگالبہبش امولگںیہنےھت۔وہیھبابان امولوگںںیمےسںیہنریہ‬
‫‪Page 345 of 629‬‬

‫یھت۔وہیھبابآرآنوایلیھت۔اوراسآرآنیکاھبریذہمداریوکوسحمسرکےتےباسہتخیہاسےک‬
‫دنکےھاھبریوہےلچےھت۔دلدکیموب لھوہایگاھت۔‬
‫"یسیکوہ۔۔؟"‬
‫وہابتبحمےساسہگاہھتاےنپاہوھتںںیمدیقیکۓاسرپا ینزبسآںیھکنامجۓموپھچریہںیھت۔اےس‬
‫وجابدےنیںیمذراوتقاگل۔‬
‫"ںیمکیھٹ۔۔آپیسیکںیہ۔۔؟"‬
‫"ںیمابلکلکیھٹاھٹک۔اعمذےنےھجمحبصیہاتبایاھتہکوہںیہمتےلرکآۓاگھجمےسولماےن۔نکیلاسےن‬
‫ےھجموکٸوتقںیہناتبایاھتایسیلۓںیماسرادنمتولوگںہگااظتنررکیتریہ۔راٸیلنراتےکاسرہپوہںیہمت‬
‫ےلیہآای۔۔"‬
‫اسھتاکیافخاگنہاعمذرپیھبڈایل۔حبصہگوبلرکوہاےسراتںیمےلرکآراہاھت۔اوراوسفسوتہیاھتہکاےسیسک‬
‫ابتہگاوسفسیھبںیہناھت۔ڈھییوںےکرسداریکاٰیلعاثملےنبمدوونںاہوھتںوکوصےفیکتشپرپالیھپرک‬
‫ولسیےنربااسہنمانبرکاےسداھکیاوررھپرالیبکترفسرکےتیہانےک‬
‫ےھٹیبوہوایعقاعمذیہگلراہاھت۔ ٰ‬
‫رہچےرپایپرییسرکسماٹہرھکبگٸ۔‬
‫"اعمذےنےھجماتبایہکمتآرآنیکلا۔ہبوہ۔۔"‬
‫ابوہرکسمارکرگموجیشےسوپھچریہںیھت۔رالیبانےکاےسیادنازرپےحملرھبوکرکسماٸیھت۔‬
‫‪Page 346 of 629‬‬
‫"یجںیمآرآنیکلا۔ہبوہں۔اورآپ۔۔؟"‬
‫اسےکدکیموپھچ ےنیرپوہےباسہتخسنہدیںیھت۔ینتکایپرییتگلںیھتوہےتسنہوہۓ۔رالیبآںیھکنالیھپۓ‬
‫انیکاپزیکہیسوخوصبریتوکدےھکیگٸ۔‬
‫"ںیمآرآنیکااتسذہوہں۔ےھجماتپںیہنویکںگلراہےہہکامہریآےگکیھٹاھٹکےنمجوایلےہ۔ہیاعمذ۔۔‬
‫اسےسوتریمییھبکینبںیہن۔ویکہکناےسہشیمہریمیابوتںےسارلییجوہاجیتےہایسیلۓابمہاےس‬
‫دںیھکیےگیھبںیہن۔مہوخباوجناۓرکںیےگاکیدورسےیکینپمک۔۔"‬
‫رالیبےنےباسہتخسنہرکاسھتیہےھٹیباعمذرپاگنہڈایلیھت۔اوروہایسیاگنہیھتہکاعمذرکسماۓریغبرہیہہن‬
‫اکس۔‬
‫"ابلکلکیھٹاہکآپےن۔ریمییھباسےسھچکاخصںیہنیتنب۔رہوتقاتپںیہنویکںڑساتیہراہےہہی۔ےھجموت‬
‫ںیہندنسپابلکلیھب۔ابمہوایعقاےسںیہندںیھکیےگ۔مہوخباوجناۓرکںیےگ۔۔"‬
‫"ریماایخلےہںیماہیںےسالچیہاجاتوہں۔۔"‬
‫وہدکیماھٹڑھکاوہاوتکیبوتقدوونںڑلویکںےناےسرگدنااھٹرکداھکی۔‬
‫"اہکںاجرےہوہمت۔۔؟"‬
‫"وےسیوتآپدوونںوکںیمھچکاخصدنسپںیہننکیلریخ۔۔ھچکانتولرفاماندنسپرکںییگآپدوونں۔۔؟"‬
‫ولسیاوررالیبیکآںیھکنےباسہتخیکںیھت۔‬
‫اےسویںاخیلوخیلاسھٹیبرکزیبارتیوہےنیگلیھت۔ ٰ‬
‫‪Page 347 of 629‬‬
‫"ویکںںیہن۔۔وجیھبانبٶمہدوونںوکتموھبانلاورربخداروجمتےنںیمہڈرٹسبرکےنیکوکششیکوت۔۔"‬
‫ولسیاوررالیبےنرکسمارکاکیدورسےوک‬
‫اسےنم اااسسن۔ایاورنچکیکاجبنالچآای۔اسےکاجےتیہ ٰ‬
‫ولسیےنوہےلےساسہگاہھتت اکپ۔وہانےکویںےنکپھترپمویکنیھت۔‬
‫داھکیاھت۔رھپ ٰ‬
‫"یسیکوہ۔۔۔؟"‬
‫"ںیمیھٹ۔۔"‬
‫"اجحبمآرآنمامنز۔۔۔ںیماجیتنوہںہیبسابںیتںیہمتٹاٹٸدےریہںیہ۔اہمتریآوھکنںےسگل‬
‫راہےہہکھچکوتقےلہپیہتہبرورکآٸوہمت۔ےھجماتبایاھتاعمذےناہمترےابرےںیم۔اورنیقیرکوبتےس‬
‫یہاہمتراااظتنررکریہیھتںیم۔اہمترےاوراعمذےکاکنحںیموتںیہنورتکیکںیمےننکیلمتدوونںےک‬
‫یلۓوخشتہبوہںںیم۔وہرہھٹادصاہگاڑھکاورمت۔۔"‬
‫اسیکوھٹڑیوکایپرےسوھچا۔۔‬
‫"مترہدلںیمرھگرکےنہگاسرنہرےنھکوایل۔"‬
‫رالیبانیکابوتںرپہحملہبہحملریحانوہریہیھت۔دلرپامجرہوبھجےسیجاپیننبرکےنہباگلاھت۔‬
‫"آ۔۔آپوکےسیکاتپہکںیم۔۔"‬
‫‪Page 348 of 629‬‬

‫"اتپےہ۔۔آوھکنںیککمچاتبدیتیےہرالیب۔۔ہکہیوخیشیک یمےہایتوہ فیک۔۔اوراشدیایسیلۓیھباتپ‬
‫لچایگویکہکناکیےبملرعےصکتںیمیھبویںرمکوںےکدروازےدنبرکےکروایرکیتیھت۔ےھجماتپےہہک‬
‫روےنےکدعبآںیھکنسکمسقہگرظنمشیپرکریہوہیتںیہ۔"‬
‫"آپورو ےسایسیںیہنںیہ۔۔؟ہبیبحاتٸوتاےنپآابٸرھگےسیہاالسمےستہبآربیںیھت۔رھپآپوک‬
‫سکاخمتفلہگاسہنماھت۔۔؟"‬
‫اےسےحملرھبوکریحتوہٸیھت۔ایکاسرھگںیملیلحتتنیکسیکوخ وبورو ےسیہاہیںںیہنیھت۔۔؟ایک‬
‫ولسیےنا یناجنامرییھت۔۔؟ایکفہکہگوکٸاوررخایھباےس‬
‫اسوخ وبوکاساموحلہگہصحانبےنےکیلۓ ٰ‬
‫داھکایاجانابیقاھت۔‬
‫"ےھجم۔۔"‬
‫وہےحملرھبوکرکسماٸںیھت۔اسرکسماٹہںیمھچکوٹےٹہگچناساھت۔۔ھچکتہبتوہ فدہ۔۔‬
‫"ےھجموخدیکاخمتفلہگاسہنماھت۔ایھبیھبےہ۔۔اسریزدنیگرےہاگ۔۔اسریزدنیگگنجڑلینےہںیمےن۔۔‬
‫ابرہیکاخمتفلہگرخدبلاجاتےہرالیب۔۔ااسننیکا یناخمتفلہگرخربقیکیٹمکتںیہندباتل۔۔"‬
‫آرخںیماعمذیکرطحیہدنکےھااکچۓنکیلرالیبںیہنرکسمایکس۔اسرپےسیجتہبھچکدنچیہوحملںںیمآرر‬
‫وہایگاھت۔انےکرنمےساہوھتںںیمدیقاانپاہھتابخیاہوھتںںیمدیقگلراہاھت۔ااسننیکا یناخمتفلےسڑبی‬
‫وکٸاخمتفلںیہنوہارکیت۔وہیہںیہنیتکس۔۔‬
‫‪Page 349 of 629‬‬
‫"آپےنیھباکیتخسوتقزگاراےہبلطم۔۔"‬
‫"اہں۔۔زگاراوتےہ۔۔تہبتوہ فدہوتقزگاراےہ۔۔نکیلانآوسنٶںہگماکتفیلہگب رتہبہ اھٹےہ۔تہب‬
‫مط‬
‫رپوکسنم مٸناوردولںوکراتحےنشخبواالےہ۔اباتگلےہہکںیمےنوخدوکاضٸ ںیہنایک۔۔"‬
‫"اوراسااسحسےسزایدہابآپےکیلۓھچکیھبیتمیقںیہنےہانں۔۔؟"‬
‫ولسیوکرکسماےنرپوبجمررکگٸیھت۔‬
‫اےنپازیلایپرےےسادنازںیموپےتھچوہۓوہ ٰ‬
‫"اوریتمیقااسحاستااسننیکاجنچنیسرکاسےکووجدہگہصحےتنبںیہ۔اسداینںیمرہزگرےتےحملےکاسھت‬
‫ںیمہاستوہ فہگااسحسراتہےہنکیلںیمےناہللیکاتکبڑپےنھواولںوکےتہکانسےہہکتنجںیمدالخوہےت‬
‫یہااسنناسداینیکرہتوہ فوھبلاجۓاگ۔ںیمسباسداےلخیکرظتنموہں۔۔ےھجمنیقیےہہکاسدروازے‬
‫وکاپررکےتیہریمیرہتوہ فموخیشںیمدبےنلوایلےہ۔"‬
‫رالیبیکآوھکنںںیمےباسہتخھچکلھگپرکرگااھت۔اےنپےسیجولوگںےکاسھتاےتھٹےتھٹیبااسننوکادنازہوہات‬
‫ےہہکوہایکاتنباجراہےہ۔ااسننیککھٹیباسہگسکعوہیتےہ۔اےسیھباسہگسکعرظنآےناگلاھت۔‬
‫"یھبکیھبکاتگلےہہکںیمیھبکیھبواہںکتںیہنچنہپوکسیگن۔یھبکیھبکاتگلےہہکںیمںیہکدرایمنیہںیماانپ‬
‫ولسی۔۔"‬
‫اسھتوھچڑدویگن۔ےھجمیھبکیھبکتہبڈراتگلےہ ٰ‬
‫ولسیالکناوریہی ےاپایگ۔وجوہاعمذےکیلۓںیھتابویہاسےکیلۓیھبںیھت۔‬
‫اسےکہنمےس ٰ‬
‫‪Page 350 of 629‬‬

‫"ومنمیکزدنیگوخفاورادیمےسابعرتوہیتےہرالیب۔ہیااسحساسابترپوگایہےہہکمتواہںکت‬
‫ےنچنہپےکیلۓرہدنوخدوکامریتوہ۔اہللاہمتریوکششدےھکیاگ۔وکششرکےنواےلماپ ےنیواےلوہےت‬
‫ںیہ۔"‬
‫ت‬
‫وہانیکابترپرکسماٸیھت۔رھپکٸیسیتکمچ یمتیمساںیہنداھکی۔‬
‫"آپوایعقآرآنیکااتسذہںیہ۔ےھجموکٸکشںیہناباسابتںیم۔۔"‬
‫وہاسیکابترپیسنہںیھت۔‬
‫"ااسیویکںاگلںیہمت۔۔؟"‬
‫"ںیمارثکوسیتچوہںہکبسآرآنواولںںیمرتشمہکابتایکوہیتےہ۔۔؟ااسیانںیمایکوہاتےہہکوہںیہک‬
‫یھبوہں۔۔داینےکیسکیھبکلمہگہصحوہں۔یسکیھبوھچیٹےسوھچیٹاورڑبیےسڑبیویلگںےسزگرےن‬
‫واےلوہں۔۔وہہشیمہاکیےسیجےسیکوہےتکسںیہ۔۔اجیتنںیہ۔۔وہاکیےسیجےسیکوہےتکسںیہ۔۔؟"‬
‫ولسییکآںیھکنایسرپہ یںیھت۔‬
‫ٰ‬
‫"وہادیمےسرھبوپروہےتںیہ۔وہامویسںیہنوہےت۔داینےکیسکیھبےصحںیمرےتہوہں۔نکیلانیکادیم‬
‫ےسرھبوپرتیصخشاترکیاواقتیکاتریکیںیمیھباگمگجریہوہیتےہ۔ںیمنجولوگںےسآرآنڑپھریہ‬
‫وہںوہیھبآپےسیجںیہاورابےھجمھجمسآایہکآپبس۔۔ہکلبمہبساکیےسیجےسیکںیہ۔۔مہبسادیم‬
‫واےلولگںیہ۔۔مہامویسوہیہںیہنےتکس۔۔"‬
‫‪Page 351 of 629‬‬
‫ولسییکزبسآوھکنںوکتہبابرکییس یمںیمڈوےتبداھکیاھت۔ انےکبلرکسمارےہ‬
‫اوراسےنیلہپابر ٰ‬
‫ےھت۔ویہادیماوروخفےکدرایمنزدنہرےنہواالرطززدنیگ۔۔!‬
‫"وایعق۔۔مہبسادیمواےلولگںیہ۔مہادیموکووجدںیمالےنواےلےکدنبےںیہ۔اموییسامہرےیلۓ‬
‫رفکےکرتمادفےہ۔البہبشمہادیمواےلںیہ۔مہآرآنواےلںیہ۔۔"‬
‫اورابہکالٶجنےسآیتوہرنمرگمیسوخ وبزمدیم ایوہگٸیھت۔ااسنینادیمیکاھٹمسیھباسخرُکنخ‬
‫ےسوتقںیملیلحتوہےنیگلیھت۔دقمیزامونںہگوکٸرحساھتوجرہوسرھکبےناگلاھت۔اوراسرحسوکاسہگجہگ‬
‫ااحہطرکےنںیمانتکرعہصاگلاھت۔۔رالیبےنم اااسسن۔ای۔۔وہابادنازہرکیتکسیھت۔‬
‫ایسرہپابوہاھٹرکاےساےنپآرآینےخسنداھکریہںیھت۔انےکاپسرہرطزہگآرآین ہخسوموجداھت۔اسدہ‬
‫رتےمجواالمانبرتےمجواالماھبریافتریسمضحمآرآیناحہیش۔۔رغضہیہکانےکاپسرہرطحہگ ہخساسابتیک‬
‫دلیلیھتہکوہوایعقآرآنیکااتسذہںیھت۔‬
‫وہابرالیبوکرکسمارکرہآرآنیکوصخایصتےسآاگہرکریہںیھتاوروہسبرنمرکسماٹہےکاسھتان‬
‫دیفساورالرپےھکلوظفلںوکوھچرکوسحمسرکریہیھت۔اسےھٹیمےسرحسیکوخ وبابہکزیتیےسالٶجنںیم‬
‫لیلحتوہےنیگلیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 352 of 629‬‬

‫راتےکاسرہپوہاابقلےکرھگےسواسپآٸںیھت۔رایبےکاجےنےکدعباموحلاخہصآوکرڈوہایگاھتنکیل‬
‫رھپیھباںیہنوبجمراًواہںھٹیبرکا یناوررالیبیکوپزنشییلکٸررکینڑپی۔رداوتآےتیہاےنپڈیبںیمسھگرک‬
‫ن‬
‫ومابٸلالچےنںیمرصموفوہگٸیھتنکیلدورسیاجبنزشااےنپےلگںیموموجدابرکییسز جتیزوکدو‬
‫اںویلگںےسوھچےتیسکم ایوسچںیمرغلرظنآریہیھت۔‬
‫”ںیہمتاتپےہہکمتا یننہبےسزایدہوخوصبرتوہ۔۔“!‬
‫ارمحیکابترپاسےنموکنرکاےسٹلپرکداھکیاھت۔وہبکاسےکےھچیپآڑھکاوہااھتاےساتپہنلچاکس۔‬
‫مویکنوتوہبتبجاسیکآوازبقعےسارھبی۔ہیاابقلیکدنہمیواےلدنیکاہکینیھت۔اورزشاوجاس‬
‫واےعقےکدعبربیرطحارمحےکروےیےساھجلگٸیھتمیسکےسیھباسیکابتبابتہنرکیکس۔۔‬
‫”ںیہنارمحاھبٸ۔۔رالیبمہبسںیموخوصبرتےہ۔سباےسکیھٹےسوخدوکوپمکزرکانںیہنآات۔ارگوہوخد‬
‫ہگایخلرانھکورو رکےوتمہبسےسوخوصبرتےگل۔۔“‬
‫اسےناےکسےجہلیکاھبریدکمھےکدعبیھبتہباھبسٶےسابتاھبنسیلیھتنکیلارمحےکویترکیھٹںیہن‬
‫ےھت۔ینعمزیخیےسرکسمارکرساکٹھجوتزشاہگدلبیجعوہےناگل۔‬
‫”اسںیموہابتںیہنےہوجمتںیمےہ۔اتپےہمآجںیماےساورںیہمتدھکیراہاھتاورنیقیرکوںیمدگنرہایگ‬
‫ہکمتاسیکنہبوہےنےکابوجدیھباسےسسکدقر فلتخوہ۔۔ا ین فلتخہکریمیاگنوہںہگرخمترپابرابر‬
‫ٹلپرکےھجمڈرٹسبرکراہاھت۔۔“‬
‫‪Page 353 of 629‬‬
‫اسہگدلےباایتخرزورےسدڑھہگاھت۔ویںاتگلاھتہکایھبدلابرہآرگےاگ۔اسےکرلزےتدقمےحملرھبوک‬
‫ےھچیپوہۓےھت۔‬
‫”ایسیابتںیہنےہارمحھب۔۔“‬
‫”اباھبٸاھبٸتموبالرکوایر۔۔وسیںیہنرکاتاہمترےاسھت۔۔اےسیےھجموردنمہتمرکو۔۔“‬
‫اسےندکیماسےکرہچےرپآیتٹلوکوھچاوتوہےباایتخرزیتیےسےھچیپوہٸ۔اسیکتشپاھگنسرآٸےنی‬
‫ےساجیگلیھت۔‬
‫”م۔۔ںیمایھبآیتوہںارمحاھبٸ۔۔ےھجموھپھپالبریہںیھت۔۔“‬
‫اوراےلگیہےحملوہاےکزیتوھجےکنےسیھبزایدہزیتیےسوہاےکسرباربےسیلکنیھت۔دقمربیرطحرلزرےہ‬
‫ت‬
‫ےھتاورروگںےسوگایوکٸاجنےنچنیساگلاھت۔اھبےتگوہۓرمکےےسنکلیےوتقوہاسےنمےسآےتاعمذےس‬
‫ربیرطحرکٹاٸیھت۔ا ینزورےسہکوہےھچیپیکاجبناجرگی۔وہاسےکویںآًانراًانرکٹاےنےسمواکناھتاور‬
‫رھپےسیجیہاےسااھٹرکڑھکاایکوتوہاسےکرہچےوکدھکیرکےحملرھبوکاکٹھٹ۔اےلگیہےحملیہادنرکتارتیتایکس‬
‫اگنوہںےنزشاےساےکسےھچیپرمکےکترفسایک۔اسہگرہچہاعمذیکاگنوہںےسےباایتخریہدیفسڑپایگاھت۔‬
‫”زشاکیھٹوہ۔۔؟ایکوہا۔۔؟“‬
‫اسیکاگنوہںےکربسکعاسہگہجہلاسدہاساھت۔ وہاگنںیہ۔۔زشایکرگدنےکابلڑھکےوہےنےگلےھت۔‬
‫اسےندلجیےسوھتکالگن۔‬
‫‪Page 354 of 629‬‬
‫”ک۔۔ھچکںیہناعمذاھبٸ۔۔وہ۔۔وہوھپھپےنالبایاھتوتوںیہاجریہوہں۔۔“‬
‫اعمذےناسےکاہھتوکداھکیوجوخاہوخماہیہابرابراسےکابولںوکوھچراہاھت۔ںایھٹںچنیھبرکوھکیتلوہاےنپآپ‬
‫رپاقوباپےنیکرھبوپروکششرکریہیھت۔کشخڑپےتوبلںرپزابنرپریھپےتوہلکشمبرکسماٸوتاعمذاسےک‬
‫اسےنمےسٹہایگ۔وہدلجیےسآےگڑبیوتوہدورکتاےسداتھکیراہ۔ایسرہپرمکےہگدروازہالھکوتاسےن‬
‫موکنرکرگدناساجبنوکومڑی۔ارمحاانپہگرلاھجڑاتوہارمکےےسابرہلکنراہاھت۔اسےکاربوریحتےس‬
‫اورپوکاےھٹ۔وہاےسدھکیاکچاھتنکیلاسرپدورسیوکٸیھباگنہڈاےلریغبآےگڑبھایگ۔اورےباسہتخاسیک‬
‫یٹھچسحاےسھچکڑگڑبوہےنہگیدنہیدےنییگلیھت۔اسےنڑکسیآوھکنںوکدوابرہایسراےتسرپڈاالاورھچک‬
‫وساتچوہاآےگڑبھایگ۔‬
‫”زشا۔۔زشا۔۔!اہکںمگوہ۔۔؟“‬
‫ردایکہگنڑاھڑیتآوازرپوہامیضےساحلںیمآٸیھت۔موکنرکاھگنسرآٸےنیںیمرداہگسکعداھکی۔اسہگ‬
‫دامغابیھباحرضںیہناھت۔ہیاکیااسحسےکاعمذ۔۔اعمذبسھچکںیہنوتھچکہنھچکوتاجاتنوہاگ۔۔اسیک‬
‫اجنارثکمتخرکدایرکاتاھت۔م اااسسنےلرکاسےنردایکاجبنداھکی۔وہاسےسھچکوپھچریہیھت۔‬
‫ولسیوکدخااحظفہہکرکابرہلکنراہاھتےتجبوفنیکاجبنوتمہجوہا۔وفنہگنےساگلےتاسیک‬
‫ایسرہپاعمذوج ٰ‬
‫ولسیےسرکسمارکےلگ یتلاںیہندخااحظفہہکریہیھت۔‬
‫اگنوہںےنرالیبوکداھکیوج ٰ‬
‫”وبول۔۔“‬
‫‪Page 355 of 629‬‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫میس‬
‫”اعمذاھبٸ۔۔ارمحےک رےکارکسنیاشرسٹںیمآپوکجیھبراہوہں۔ابیقہلصیفآپوخدرکںیلہکوہاس‬
‫ڑلیکوکگنترکراہےہایںیہن۔۔“‬
‫اسےنوجابدیۓریغبوفنہگنےساٹہرکبیجںیماڑاساورم اااسسناتیلاگڑیہگدروازہوھکاتلادنرھٹیبایگ۔‬
‫رالیبیھباسیکدورسیاجبنہگدروازہوھکیتلادنرھٹیبریہیھت۔‬
‫ولسیتہبایھچںیہاعمذ۔۔ےھجمتہبااھچاگلانےکاسھت۔وہا ینایپریںیہ۔۔ابلکلہبیبحاتٸیسیجیتگل‬
‫” ٰ‬
‫ںیہ۔۔وےسیینتکڑبیںیہوہمتےس۔۔؟اعمذمتنسرےہوہےھجم۔۔؟“‬
‫اسیکاغٸبدامیغدھکیرکاسےنآرخںیموپاھچوتاسےناخیلاگنںیہاسیکاجبنریھپںی۔وہًانیقیاسیک‬
‫اجبنوتمہجںیہناھت۔‬
‫”ایکوسچرےہوہ۔۔؟“‬
‫”اہں۔۔ںیہن۔۔ھچکںیہن۔۔“‬
‫ولسیینتکڑبیںیہمتےس۔۔؟“‬
‫”اتبٶانں ٰ‬
‫”نیتاسلڑبیںیہ۔۔“‬
‫”متےنتکاسلےکوہ۔۔؟“‬
‫”ااھٹٸسی۔۔“‬
‫‪Page 356 of 629‬‬

‫”ااھٹٸسی۔۔بلطممتھجمےسایگرہاسلڑبےوہ۔ایاہللمتھجمےساےنتڑبےوہ۔وےسیںیمےنانسےہہکوج‬
‫ڑلےکڑبےوہےتںیہوہتہبایخلرےتھکںیہا ینویبیہگ۔متیھباےسیوہایک۔۔؟وےسیےھجماتگلںیہنےہہکمت‬
‫اےسیوہےگ۔۔“‬
‫اعمذےناےسڑیٹیاگنوہںےسداھکیاھت۔‬
‫”یجابلکل۔۔ںیمااسییہوہں۔ایخلرےنھکواالاوریکٸرگنوتابلکلیھبںیہنوہں۔ویکہکنانبسابوتںےک‬
‫یلۓتہباسراراوتلوتقاچیہۓوجریمےاپسرہزگیھبںیہنےہ۔“‬
‫اوروہویہاعمذاھت۔۔دبزیمتواال۔۔‬
‫ولسیاسیتکاسلیکںیہ۔متاںیہناخہلویکں‬
‫”ااھچاتپےہزایدہا ینرعتںیفیتمایکرکو۔وتاسہگبلطموہاہک ٰ‬
‫ںیہنوبےتل۔۔؟“‬
‫اسےنومڑہگےتٹوہۓدنکےھااکچۓےھت۔‬
‫ولسیاتہکوہں۔“‬
‫”اخہلےھجماتگلےہہکزرااھبریاسانماھتانےکیلۓایسیلۓںیمورو ےسیہاںیہن ٰ‬
‫”وہں۔۔“‬
‫ولسیےسےنلمےکدعبدل‬
‫اسےنھجمسرکرسالہایاھت۔ ےلھچواےعقہگاشٸہبکتاباسےکرہچےرپںیہناھت۔ ٰ‬
‫وکوجراتحاوروخیشیلمیھتوہوتایبنےسیہابرہیھت۔‬
‫”متکیھٹوہاب۔۔؟“‬
‫‪Page 357 of 629‬‬
‫ھچکدریدعباعمذیکرنمیسآوازاےسانسٸدییھت۔اسےنڑھکیکےسرہچہاسیکاجبنریھپا۔رھپاکلہاس‬
‫رکسماٸ۔۔‬
‫”اہں۔۔ابتہب رتہوہں۔۔“‬
‫نکیلدکیموہھچکوبےتلوبےتلرکگٸیھت۔‬
‫”کنیھتوی۔۔“‬
‫اعمذےنضحمرسےکمخےساسہگرکشہیوبقلایکاھت۔وہاسےکاےنتاانپٸتیرھبےےسادنازرپادایسےس‬
‫رکسماٸ یھت۔وہاسےسایگرہاسلڑبااھت۔وہاسےسزایدہدھجمساراھت۔۔وہاسےسزایدہاعمالمتاھبنسانلاجاتن‬
‫اھت۔اےساتپاھتہکہصغبکرکانےہاورڈنھٹابکرانہےہ۔وہوایعقاسےسڑبااھت۔وہاسےسااھچاھت۔اےس‬
‫دےتھکیوہۓوہوسچریہیھت۔ہیاجےنریغبہکوہاکیابررھپےسوحموہرکاےسدھکیریہےہ۔‬
‫رھگےکاسےنماگڑیریکوترالیبمویکن۔رھپلجخوہرکبلہگیتٹابرہلکنآٸ۔وہیھباسےکاسھتیہابرہالکناھت۔‬
‫”ادنرںیہنآٶےگ۔۔؟“‬
‫اےساجےنایکابترنوسرکریہیھت۔اعمذےنرکسمارک یفںیمرسالہای۔رھپاسےکےکھجرسوکداھکی۔‬
‫”ادرھدوھکی۔۔“‬
‫اسےنےباسہتخرسااھٹایاھت۔اسیکرسمٸاگنوہںںیمبیجعرگنےھت۔رالیبوکانروگنںیکاہکینھجمسںیہن‬
‫آٸ۔دلجیےساگنوہںہگزاوہیومڑا۔‬
‫‪Page 358 of 629‬‬
‫”ںیمےناہکادرھدوھکی۔۔“‬
‫اورابہکاسےنیجوڑارکاسیکرسمٸآوھکنںںیمداھکیاھت۔اف۔۔انتکلکشماھتہی۔۔‬
‫”ایکریمےدورسیرطفںیہمتھچکرظنآراہےہ۔۔؟“‬
‫وہبلدابۓا ینورارتاپھچراہاھت۔رالیبپنیھجرکسنہدی۔اجیتنیھتوہڑکپیگٸےہ۔نکیلہیچساھتہک‬
‫اےسدےتھکیوہۓاسےکآساپسیکرہےشددنھالگٸیھت۔وہانآوھکنںںیمدےتھکیوہۓاہیمرھبےنیک‬
‫تمہںیہنرکاپریہیھت۔وصعمتیمےس یفںیمرسالہایوتوہاکلہاسسنہدای۔‬
‫”ہیرصفاہمترےاسھتںیہنوہراہ۔بجمتےھجمدھکیریہںیھتبتریمےآساپسیھبتہبھچکددنھالراہ‬
‫ت‬
‫اھت۔اےسیتمایکرکو۔بجڈراٸویرکراہوہںبتوتابلکلیھبںیہن۔ہیوجکٸآںیھکنںیہانںاہمتری۔۔‬
‫ںیہمتادنازہںیہنہکایکںیہہی۔اپلگ۔۔اباجٶادنر۔۔اورآرامےسوساجٶ۔۔ھچکیھبالبوہجوس ےنچیک‬
‫رضورتںیہنےہ۔وکٸابترپاشینرکےوتےھجمرہزگیھبگنتتمرکاناوررہمابینرکےکابروانتم۔وکٸ‬
‫رالۓوتاتبدانیاںیہنہکرالیب ادبسکہگانمےہ۔کیھٹےہ۔۔؟“‬
‫اسےناابثتںیمرسالہرکاسیکنیقیداہینرکواٸیھت۔اسےکرسرپاہھتر ھرکوہےلےسااکسرسالہایاوررھپ‬
‫مط‬
‫اگڑییکاجبنالچآای۔وہاےسدوراجاتدیتھکیریہ۔دلاسےکوظفلںےساسدقر مٸناوراشتنوہایگاھت‬
‫ہکاسیکآوھکنںںیمےباسہتخ یمےنلھگیگل۔رصفاکیاسااسننےکآاجےنےساسہگاترکیفہکرونش‬
‫وہےناگلاھت۔اسیکزدنیگآاسنوہریہیھت۔وہوخشوہریہیھت۔آوسدہیساسسناخرجرکےتوہۓادنریک‬
‫‪Page 359 of 629‬‬
‫اجبنڑبےتھاباسےکدقومںںیمرلزشںیہنیھت۔ابواہںرصفاانیمطناوراامتعداھت۔وہاامتعدوجاعمذ‬
‫ےناےسدایاھت۔اےساساامتعدوکاھتمرکانلچاھت۔ایسںیم اتیفیھتاورزعتیھب۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اےلگدنوہروٹسیرٹنیےکیلۓاچایبںااھٹاترمکےےسابرہلکنراہاھتہکالٶجنںیمرباامجناصٸہموکدھکیرک‬
‫ےحملرھبوکا ینہگجرپیہاستکرہایگ۔ڑبےوصےفرپاصٸہماورارمحرباامجنےھتاورانےکنیعاقملب‬
‫واقر۔۔اصٸہمکنکسےسایترمہگونںںیمریہےڑجےومیتےنہپمآامسینرگنےکابلسںیم سوبسآجیھب‬
‫یسکےلھکالگبیکیسوصتریشیپرکریہںیھت۔دورسیاجبنارمحےنرھتیسیپزبینترکراھکاھت۔ویںاتگلاھت‬
‫وگایوہآسفوکاجےتاجےتاہیںوکٸامہابترکےنےکیلۓرہھٹےوہں۔اسیکاگنںیہوجرسمٸںیھت‬
‫اےلگیہےحملایسہوہگٸںی۔م ایایسہ۔۔وخزفدہرکدےنیوایلایسہ۔۔رفزنیجرپرٹلٹکینوسٸرٹرپہشیمہیک‬
‫رطحایسہٹکیجےنہپوہآجیھبتہبومعیلاور اماسیہگلراہاھت۔‬
‫اصٸہمےناےکساستکووجدوکرگدنامھگرکداھکیاوررھپینعمزیخیےسرخدوابرہریھپ۔ای۔اسےنیھٹمےب‬
‫اسہتخیچنیھبیھت۔داتنمجگۓ۔۔‬
‫”ےسیکآانوہااصٸہم۔۔؟اوروہیھبا ینحبصحبص۔۔“!‬
‫‪Page 360 of 629‬‬

‫واقروجانےکویںاسرطحےسآےنرپڑگڑباۓےھتابآرامدہےسوہرکےھٹیب۔نکیلانےکادنازیکےب‬
‫ینیچوخبیبدیھکیاجیتکسیھت۔اصٸہمیکوموجدیگوےسییھبتہبےسولوگںےکیلۓےبینیچہگاب ثوہارکیت‬
‫یھت۔‬
‫”ابترکےنآۓںیہآپےساھبٸاصبح۔۔وجآپامہراےلےکچںیہاےسواسپ ےنیآۓںیہ۔دورسوں‬
‫ےکقحرپڈاہکامرےنوایلاس ادتےسآپآجکتابزںیہنآۓانں۔۔نکیلوہایکےہانںاھبٸاصبح۔۔‬
‫ہکںیمیھباصٸہموہں۔۔ولوگںےکقلحکتںیماہھتڈالرکانےساانپوناہلنیھچیتیلوہں۔آپےسیھب‬
‫اانپوناہلےننیھچآٸوہں۔۔“‬
‫اقعبیسیجزیتاگنںیہاور ےھکیاربویلۓوہاشرطوعرتوایعقولوگںےکقلحںیماہھتڈالرکاانپوناہلاننیھچاجیتن‬
‫یھت۔اعمذیکرںیگنتگٸںیھت۔۔ایسہآںیھکناپسیوہگٸںی۔۔تہبھچکاکیاسھتاسےنمرگدش‬
‫رکےناگلاھت۔‬
‫”اکیےتیجاجےتگااسننوکاانپوناہلانہکماتباتےہہکمتینتکاظملاورتوہ فدےرکامرےنوایلوعرتوہ۔ایسیلۓ‬
‫اسدن۔۔اچسیلولوگںےکدرایمنںیمےناسااسننوکمتےسےل۔ایاھتویکہکنمت۔۔“‬
‫وہآےگوہرکےھٹیب۔۔رسخہگناوریتپتاگنوہںےساصٸہموکداھکی۔۔‬
‫”متاسااسننےکالٸلںیہنںیھت۔۔“‬
‫وہےباایتخرہہقہقاگلرکسنہڑپیںیھت۔اسراالٶجنےحملرھبوکوگجنااھٹ۔وہیسنہالبہبشتہبرکموہیھت۔۔‬
‫‪Page 361 of 629‬‬
‫”وجریماےہوہریمایہراتہےہاھبٸاصبح۔ہیابتآپیھبا ےھےساجےتنںیہاوروہیھب سےنریمیزیچ‬
‫ھجمےسینیھچےہ۔۔“‬
‫اعمذآہتسہےسلچرکارمحےکنیعاسےنمآاھٹیب۔‬
‫”ابلکل۔۔نکیلایکآپاسوکاجیتنںیہ سےنآپیکزیچآپےسینیھچےہ۔۔؟“‬
‫اسےنےتھٹیبیہاصٸہموکوکٸیھبومعقدیۓریغبوظفلںہگاچاٹنردیسایکاھت۔‬
‫”آپولوگںےکقلحےسوناہلاجیتنںیہوتںیمیھبرہاساہھتوکہگیرکانکنیھپاجاتنوہںوجریمےقلحکت‬
‫ ےچنہ۔۔ایکآپےکےٹیبہگقلحہگیرکاسہگرسراتیکایسیہںیمآپےکرھگیکابینکلںیماکٹلرکنیقیدالٶںای‬
‫وظفلںیکابتدامغںیمسھگاجیتےہ۔۔؟؟“‬
‫وہوپھچںیہنراہاھت۔۔اتبراہاھت۔۔اصٸہمےکاربوےباایتخرےنتےھت۔ارمحہگاسسنےحملرھبوککشخوہااھت‬
‫ویکہکنوہاجاتناھتہکہیدیکمھںیہنیھت۔اعمذوکدایکمھںدےنیںیہنآیتںیھت۔۔‬
‫”دیکمھےہایکہی۔۔؟“‬
‫”تقیقحےہ۔۔یھبکامایفراجںیمدقمر ھرکریمےابرےںیموپیھچۓاگ۔ادنازہوہاجۓاگہکسکہگمےک‬
‫یلۓوہشمراھتںیم۔۔“‬
‫”ریمیابتہگنوھکلرکونسڑلےک۔رالیبوکدلجازدلجالطلدوویکہکنیہیاہمترےاوراہمترےاسابپےک‬
‫قحںیم رتہےہ۔“‬
‫‪Page 362 of 629‬‬
‫”ںیہندےرےہمہالطل۔۔ااھکڑںیلوجااھکڑانےہ۔“‬
‫اینہکںونٹھگںرپاکٹرکوہذرا کھرکاھٹیب۔ا ینایسہآںیھکناصٸہمیکآوھکنںںیماگڑںی۔نکیلایکسابترپ‬
‫ارمحاوراصٸہمےنینعمزیخیےساکیدورسےوکداھکی۔اعمذےنوغبرانیکرکسماٹہوکیتھبچاگنوہںےس‬
‫داھکی۔‬
‫”اجےتنوہایک۔۔“‬
‫وہاٹگنرپاٹگنڑچاھرکآرامدہیسوہرکںیھٹیب۔رہچےرپزرہیلیرکسماٹہاورزیتاگنںیہاعمذرپامجۓ۔۔وہ‬
‫ابہکاےنپالصدمےعہگآاغزرکریہںیھت۔‬
‫”ااسننرماجےتںیہنکیلانےکاسھتڑجیروساٸایںہشیمہزدنہر یتںیہ۔۔“‬
‫”رہدہعفااسیںیہنوہاترتحمہمم ضعدہعفااسننزدنہرےتہںیہاورانےسڑجیروساٸایںرماجیتںیہ۔۔“‬
‫اےکسےبدحآرامدہےسوجابےنےحملرھبوکاصٸہموکاستکایکاھت۔ابتابلکلایہنےسیکاجریہیھتاور‬
‫ایہنیکابتبیکاجریہیھت۔انےکرسےسرکیلریپکتاسےلمجرپوگایرہلزگرگٸیھت۔ایسیرہل سےسمسج‬
‫کتہےسرسخڑپاجایرکاتےہ۔‬
‫”وکباسدنبرکوا یناورآٸدنہریمیابتںیہنہگانٹ۔۔“‬
‫شیطدکیمیہاالباھت۔اعمذےنرکسمارکرساکٹھج۔رھپاپسیاگنوہںہگزاوہیاکیابررھپےسانیکاجبنریھپا۔‬
‫‪Page 363 of 629‬‬

‫”وکباسوکنرکراہےہہیآپیھبا ےھےساجیتنںیہاورںیمیھب۔ایسیلۓےھجمزمدیتمااسکٸںیہکںیم‬
‫اےنپوظفلںےسآپیکراوتںیکدنینکتنیھچولں۔وجیھبارادہےلرکآٸںیہایھبہکایھباسارادےےک‬
‫اسھتیہواسپیلچاجٸںیویکہکنےھجما ینابںیتابرابردرہاےنیک ادتںیہن۔۔اورریہابترالیبیک۔۔وتانں‬
‫آپاورانںیہآپہگہیانرمداٹیباسےکاقلبےہ۔ایسیلۓا یناسیلکپھچوکاسھتںیلاورےحملےکاےلگےصح‬
‫ںیمریمیاگنوہںےساغٸبوہاجٸںی۔۔“‬
‫وہظفلںیہنےھت۔۔اٹچخاٹچخروحرپربےتسوکڑےےھت۔واقرےناھکنھکررکاےسےنمھتہگااشرہایکنکیلیفااحلل‬
‫وہانیکاجبنوتمہجںیہناھت۔اصٸہمےنوگدںیمریھکیھٹمیچنیھبیھت۔‬
‫”ارگںیہمتا ینذتلوھبلگٸےہوتںیمایدرکوادوںاعمذرعشاوی۔۔“!‬
‫اسےناٹگنرپاٹگنڑچاھٸاوروصےفےستشپاکٹرکاھٹیب۔‬
‫”ارگںیمھچکوھبلاجاتوتاشدیآجاساحلںیمںیہنوہاتیبیبنکیلسمٸہلہیےہہکںیمھچکوھبالیہوتںیہن‬
‫وہں۔اورد ارکںیہکےھجمانایدیکاورالےکڑھپڑھپاےتاحفصترپیھبکشیطہنآاجۓمںیہنوتاسروۓ‬
‫زنیمرپآپہگوکٸانم ےنیواالیھبزدنہںیہنرےہاگ۔“‬
‫”ےتھجمسایکوہمتوخدوک۔۔؟ںیہکےکڈنغےوہایکمت۔۔؟ابتومتےسورو رکےکومترپیہمتخرکاناجےتن‬
‫وہ۔ا ینلکشدیھکیےہیھبکآٸےنیںیم۔رالیبیھبکیھبمتےسیجاجونرےکاسھتںیہنرہیتکس۔یھبکاےسیھب‬
‫‪Page 364 of 629‬‬

‫اتبٶا ینتقیقحےکابرےںیم۔ہکلباےسایک۔۔اسےکابپوکیھباتبٶہکمتسکدنگےانےلےکڑیکے‬
‫وہ۔۔“‬
‫”اصٸہمہیتہب۔۔“‬
‫”ںیماہجںیکدیپاواروہںواہںابتومتںیہنلتقےسورو رکےکایسرپمتخیکاجیتےہاوراہجںکتابت‬
‫دنگےانےلںیملپرکڑبےوہےنیکےہوتآپیھبایسدنگےانےلیکدیپاوارںیہ۔ایکںیہنںیہ۔۔؟وہوکن‬
‫اھترھپ سےنراتیکاتریکیںیماےنپیہوشرہےکرمکےںیمبقناگلرکاےسزودووکبرکےنیکوکششیک‬
‫یھت۔۔؟اورایکیہیوہجںیہنیھت سےکدعبالطلوہٸیھتآپوک۔۔؟سبایاورھچکاتبٶں۔۔؟ادرھریمی‬
‫اکیابتہگنوھکلرکںینسآپ۔۔انتجآپوخدوکںیہناجیتنوہیگنںیماانتاجاتنوہںآپوک۔ایسیلۓاب‬
‫زمدیریمادامغرخابرکےنےکاجبۓریمےرھگےسیلچاجٸںیآپ۔۔“!‬
‫اسےنزانےٹداراسہہکرکٹکیجدرتسیکاوراھٹڑھکاوہا۔اصٸہمہگاسراووجدےحملرھبوکدیفسڑپایگاھت۔‬
‫ارمحےناسےکوحاےلرپریحتےسا ینامںوکداھکیاوردھکیوتاےسواقریھبرےہےھت۔ریحتوریحتےس۔۔‬
‫”ایکاےسوھبلگۓ سےکاسھتہنمہگالایکاھتاہمتریامںےن۔؟“‬
‫اوروہوجآےگڑبےنھیہاگلاھتا ینہگجرپیہمجایگ۔اکیاسھتیہروگںںیمرگموڑوااسایسلوخنیکہگجےنہباگل‬
‫اھت۔واقروجایھبےلہپیہےکٹھجےسہنےلھبنسےھتمربفنبگۓ۔اصٸہموجاضفںیماخیلاگنوہںےسموھرریہ‬
‫ںیھتاسیکاجبنا یناگنںیہریھپںی۔نکیلوہوتتبنبایگاھت۔ویںاتگلاھتاسسنکترکایگوہ۔‬
‫‪Page 365 of 629‬‬
‫”ایکںیہمتوہایدےہایںیمایددالٶںاعمذرعشاوی۔۔؟ںیمےناہکاھتانںہکااسننرماجےتںیہنکیلہیاظملداین‬
‫اسیکروساٸایںزدنہریتھکےہ۔ںیمیھباساظملداینہگہصحوہں۔اتبٶ۔۔ایکںیہمتایدےہایںیمرھپاہمترے‬
‫اسھتاخدنانےکاکیاکیرفدوکوہبسھچکایددالٶں۔۔وہبسھچک سےناہمتریزدنیگربابدرکدی‬
‫یھت۔۔“!‬
‫اسےنداتنامجرکقلحںیمامجوہےتتہبےسااسحاستوکاکیاسھتیہادنرااترااھت۔یھٹمیتخسےسےچنیھب‬
‫آںیھکنےحملرھبوکومدنرکوھکاتلوہاسوتقاکیدمیہتہبوٹاٹوہارظنآےناگلاھت۔رسمٸاراکتزےنٹلپاگل۔۔‬
‫ایسیہےنلھگیگل۔۔الگیبیسددنھرہوساھچےنیگل۔۔‬
‫”انمایکاھتالھباسہگ۔۔؟اردش۔۔اردشکلم۔۔ابلکلیہیانماھتاسہگ۔۔ایکاجےتنوہاساکیصخشیکوگایہ‬
‫ںیہمتاسرےاخدنانےکاسےنمسکرطحذلیلرکےیگ۔۔ارےنکیلاسےسیھبےلہپاہمترےناملسن‬
‫دلہگایکرکںیےگمہ۔۔ایکہنمداھکٶےگا ینامںوکربوزایقتم۔۔؟ایکوہکےگاسےس۔۔ہکںیمآےکپرمدہ‬
‫ووجدیکزعتوکیھباچبہناکس۔۔چچ۔۔۔ےسیکےٹیبوہمتاعمذ۔۔“!‬
‫ااسنینمسجربراین ہمسجےننباگل۔رسمٸاراکتزرتصخوہایگماگنںیہایسہوہگٸںیمیھٹموجچنیھبریھکیھتلھ‬
‫گٸ۔وڑواامدہروگںںیمزیتیےسرگدشرکےناگل۔طبضہگتہبوڑادنبوٹےنٹاگلاھت۔واقریکآوھکنںیکیتکمچ‬
‫ یمےنانہگرہرظنم منرکدایاھتنکیلاعمذیکرطحوہیھباسواررپاانپزیمخزمخادڑھےنیکاذتیےسدواچر‬
‫وہےنےگلےھت۔بسھچکربفےننباگلاھت۔‬
‫‪Page 366 of 629‬‬
‫”ںیمیھبیسکرمدہووجدوکاذتیںیہندانیاچ یتاعمذایسیلۓریمیابتاموناوررالیب ادبوکایھبہکایھباےنپ‬
‫اکنحےسآزادرکدو۔ںیہنوترھپا ینیچبیھچکزعوتںہگانجزہدےنھکیےکیلۓوخدوکایتررکول۔۔ویکہکناسابر‬
‫ںیم۔۔اسابرںیمرصفہبیبحیکرمدہزعتہگںیہنہکلبرالیبیکزدنہزعتہگیھبانجزہاکنےنلےساگنہںیہن‬
‫ریھپویگن۔۔ایکمتاچےتہوہںیماانپآرخیااسنینموہلیھبااتروکنیھپں۔۔؟اوردوھکیارگااسیوہاوتریمےویحان‬
‫ےننبےکذےمداررصفاوررصفمتاوراہمتراہیابپوہاگ۔۔“‬
‫وہا ینزرہایتلگزابنہگارثاندوونںےکرہچوںرپدھکیریہںیھت۔اندوونںرہچوںرپدیفسیےکدعبےلینزرہ‬
‫ےکاشننرظنآےنےگلےھت۔الٶجنیکاضفںیمہگوفرلیلحتوہےناگلاھت۔بسھچکےلینےسزرہںیمڈاتلھاجراہ‬
‫اھت۔۔‬
‫”اہللہگوخفرکواصٸہماورڈرواسیکےبآوازالیھٹےس۔ا ینذاترپاانتم ااملظہنرکوہکاسیکاتریکی‬
‫ںیہمتاےنپادنریہادنرلگنےل۔ںیمہاورروساتمرکو۔۔“‬
‫واقرےکہگےتپنےجہلےناصٸہماورارمحدوونںوکزمہدایاھت۔ہگمےننباگلاھت۔۔انہگالپنا یندرتستمسںیم‬
‫رفسرکراہاھت۔۔ایسلپاوہنںےنرہچہریھپرکاعمذیکاجبنداھکی۔‬
‫”ویکںاصبحاہبدر۔۔؟ایکوکٸاورراہتسےہاہمترےاپساسبسےساگنںیہرچاےنہگ۔۔؟“‬
‫واقرمارمحاوراصٸہمابہکونیتںاسیکاجبنوتمہجےھت۔اسےنایسہاگنںیہاصٸہمیکاجبنریھپںی۔رہچہ‬
‫اسدقراپسیاھتہکوخزفدہرکےناگل۔ارمحےنےباایتخریہرھجرھجییلیھت۔‬
‫‪Page 367 of 629‬‬
‫”ویکںںیہن۔۔راہتسہشیمہوہاتےہاوراسراےتسوکالتےنشںیمرصفلپرھبیہاتگلےہ۔۔“‬
‫اےلگیہےحملاسےنارمحوکاہھتےسڑکپرکاکیےکٹھجےسڑھکاایکاوراجےنبکاسےنا ینآنیتسےسیلیھتہ‬
‫ش‬
‫انتجزیتداھراچوقاکنلرکاسیکشہہرگرپیھبر ھدای۔بسھچکاسدقرزیتیےسوہااھتہکدےنھکیواولںیک‬
‫اگنںیہریحتےسٹھپرکابرہآےنںیگل۔اصٸہماورواقراکیاسھتیہا ینوہگجںےساھٹڑھکےوہۓ‬
‫ےھت۔وہاسریغوتمعقےس لمےکیلۓایترںیہنےھت۔اسےنارمحہگرسابولںےسڑکپرکاواچنایکاورابہک‬
‫ش‬
‫اسہگاچوقابلکلاسیکشہہرگرپاھت۔اعمذابہکاعمذںیہنگلراہاھت۔۔ہکلبوہوتابااسننیہںیہنگلراہ‬
‫اھت۔۔وہوتاباجونرہگاسرظنمشیپرکراہاھت۔۔زیمخاوررطخانک۔۔‬
‫”ریمےےٹیبوکوھچڑدو۔۔اہمترےاس لمےساہمتریامںیکذتلمزعتںیمںیہندبلاجۓیگےھجمس۔۔“!!‬
‫وہاسرپالچٸںیھت۔۔نکیلاعمذاںیہنںیہننسراہاھت۔زماتمحرکےتارمحوکاسےناکیےکٹھجےسدیساھایک‬
‫اوراچوقہگدابٶاسیکرگدنرپرسخاشننوھچڑےناگل۔اصٸہماسرپاکیابررھپالچٸںیھت۔ارمحروراہاھتاور‬
‫واقر۔۔وہاسایبنجےساعمذوکآجدھکیرےہےھت۔‬
‫”اعمذوھچڑدوارمحوک۔۔مہآرامےسابترکںیلےگ۔۔وھچڑواےس۔۔“‬
‫واقراسرپرگےجنکیلوہےننساورےنھجمسیکالصتیحےس اریوہاتاجراہاھت۔‬
‫”اکیٹنماورسیتڈنکیس۔۔اسےسیھبمکہگرعہصےگلاگےھجمآپےکاسےٹیبیکاجن ےنیںیم۔اوراجیتنںیہ‬
‫بسےسوخانفکابتایکوہیگرھپ۔۔؟یہیہکےھجماےسامرےنہگاوسفسیھبںیہنوہاگ۔۔ویکں۔۔ایکںیمےن‬
‫‪Page 368 of 629‬‬
Page 369 of 629

‫آپوکوارنںیہنایکاھتہکےھجمتمااسکٸںی۔۔ایکںیمےنآپوکاھجمسایںیہناھتہکےھجمتمڑیھچںی۔۔‬
‫ویکںآپےنرھپےسانزومخںوکوناچنجےسوخنرانسآجکتدنبیہہنوہااھت۔۔“‬
‫وہانرپاسدقرزورےسالچایہکقلحںیمرخاشڑپگٸ۔یٹپنکرپتہبیسےنیسپیکوبدنںیاکیاسھتڑلکھرک‬
‫ایکسرگدنںیمرگریہںیھت۔۔‬
‫”ںیمےناہکریمےےٹیبوکوھچڑدومت۔۔ایھبہکایھبوھچڑدواےسںیہنوتھجمےسرباوکٸںیہنوہاگاعمذ۔۔ںیم‬
‫ںیہمتاوراہمتریاسزدنیگوکآگاگلدویگن۔۔وھچڑدوریمےےٹیبوکایھبہکایھب۔۔“‬
‫وہابتہبزورزورےسوبلرکاسےساےنپےٹیبےکلۓااجتلرکریہںیھت۔‬
‫”اعمذدخاےکیلۓارمحوکوھچڑدو۔۔ہیمتایکرکرےہوہ۔۔؟وہشںیمآٶ۔۔ااسننونبمتاجونرویکںنبرےہ‬
‫وہ۔۔؟“!‬
‫واقرےنآےگڑبھرکاےسروےنکیکوکششیکوتاسےناچوقیکیتکمچداھرارمحیکرگدنںیمزمدیاگڑی۔وخن‬
‫یکدنچوبدنںیلسھپرکاسےکابلسرپرگیںیھت۔ارمحےکقلحےسوخفےکاب ثبیجعآوازںیلکنریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫”اھبٸاصبحاےسروںیکایھبہکایھب۔۔اساجونرےسریمےےٹیبوکآزادرکواٸںی۔۔“‬
‫‪Page 370 of 629‬‬

‫اصٸہمابہکےبیسبےسروےنوکںیھتہکاسےناکیےکٹھجےسارمحوکداکھدےرکوھچڑا۔اسہگرسزنیم‬
‫رپڑلےنکھےکاب ثرٹنیسللبیٹےسربیرطحرکٹاایاھت۔اعمذےکاہھتےبدموہرکولہپٶںںیمآرگے۔رھپ‬
‫اسےنایہنالگیبآوھکنںےساصٸہموکداھکی۔‬
‫” ساردشانیمصخشیکدیکمھدےنیآپےھجمآٸںیہاےسںیمےن۔۔اےنپ۔۔اہوھتںےس۔۔انہگرہایکاھت۔۔‬
‫“‬
‫اورابہکااسنینووجدابلکلربفنباکچاھت۔اصٸہموجارمحوکدیساھرکےنےکیلۓ کھریہںیھتا ینہگج‬
‫یہرہھٹگٸںی۔واقرےنتوہ فےسآںیھکنومدنںیل۔تہبےسآوسنڑلکھرکراسخروںرپرگےےھت۔‬
‫امنزںیڑپاھےنواالڑلہگےسیکدلدالہدےنیواےلااشکنراترکراہاھت۔وکٸاےساھجمسۓہکوہایسیابںیتہن‬
‫رکے۔۔وہایسیابںیترکےتوہۓاقلبرتساتگلےہ۔۔وکٸاےسروےک۔۔۔نکیلواقرںیماےسروےنکیک‬
‫تمہںیہنیھت۔۔انںیمابہکاکیآوازیھبدےنییکتمہابیقہنریہیھت۔۔‬
‫”ایکاہکمتےن۔۔؟“‬
‫”ںیمےناہکہکںیمےنااکسووجدھچکاسولںےلہپیہانہگرہایکاھت۔ابوہاےنپرھگےکرتسبرپڑپاڑسراہےہ۔۔ںیم‬
‫ےناےسزدنہراھک۔۔ویکہکنوہربعتہگاشننرےنہواالاھتمتےسیجولوگںےکیلۓ۔۔اوراجیتنوہ۔۔“‬
‫اعمذرگدناکھجرکاسنہ۔وخنآولداہھتاورامےھترپرھکبےابلمدیفسرہچہاورربفووجد۔وہااسننںیہنگلراہ‬
‫اھت۔‬
‫‪Page 371 of 629‬‬
‫”ےھجمآجیھباوسفسںیہنہکںیمےنااسیویکںایک۔۔ںیمآجیھباےنپدلںیماس لمرپاانیمطنوسحمسرکات‬
‫وہں۔وتارگمتاچ یتوہہکاہمتراہیارمحیھبیسکمسقےکانہگرہنپہگاسہنمہنرکےوتآٸدنہریمےاسےنمتم‬
‫آان۔۔ہیریمیآرخیوارگننےہ۔“‬
‫اسےکرلزےتدقمےھچیپوہۓ۔۔وہوتقاتریکیاورونرہگوتقاھت۔۔وہوتقتملظاورروینشہگوتقاھت۔اس‬
‫ےنالگیبآںیھکنٹکیجیکآنیتسےسرڑگںیاورابرہیکاجبنڑبھایگ۔اےساتپاھتاسےناےنپالاقتمہگاالعنرک‬
‫ےکاےنپالخفاہشدںیتایٹھکرکیلںیہنکیلوہاباسبسوکاےنپادنرر ھرکزمدیہیبسربداتشںیہن‬
‫رکاتکساھت۔وہاجاتناھتہکوہویحاناورااسننہگروپےہ۔نکیلوجاھتوہدبلںیہناتکساھت۔اسےناےنپےھچیپاگڑی‬
‫ہگدروازہدنبایکاوررچرچاےتاٹٸرزتمسہگ نیعیکۓریغبڑسکرپےبمگنہدوڑےنےگل۔ریتہاسہلاعمذاکیابر‬
‫رھپےساسےکادنراسسن ےنیاگلاھت۔بسھچکمھتایگاھت۔۔وتقماسںیسناوررگدشرکیتوہاٸںی۔۔آجوہ‬
‫اسدایناوراسداینےکولوگںےسدوراجاناچاتہاھت۔۔تہبدور۔۔واہںاہجںاےسوکٸاچہپنہناتکس۔۔اہجںوہ‬
‫وخدہگیھبسکعہندھکیاتکس۔۔اہںوہآجایسییسکہگجاجاناچاتہاھت۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہبرغبےکدعبدمرہسےسواسپآٸیھتاورابامنزڑپےنھےکدعباڈٹسیلبیٹرپیھٹیباانپہگمرکریہیھت۔‬
‫اسےنتہبےسہگذغات ٹیمرکراٸلںیماگلۓاوررھپامجٸرویتکوہٸراٸلاکیرطفرکےنیگل۔آج‬
‫‪Page 372 of 629‬‬

‫حبصدلجیایھٹیھتاوررجفےکدعبےسرصموفوہےنیکوہجےساےسےباایتخریہدنینآےنیگلیھت۔اتکوبںوک‬
‫اکیاجبنرکےنےکدعباسےناہوھتںیکتشپرپاانپراسخرراھکاوروب لھںیکلپومدنںیل۔۔‬
‫اعمذاخومیشےسرہنےکےتہباپینوکاخیلاخیلاگنوہںےسکتراہاھت۔اسیکاگنوہںںیمابلکلابرکییس یمیھت۔‬
‫رہنہگاپینبرغبےکاساداسوتقںیمم ااالیناسولعمموہراہاھت۔اسےنا ینتشپدرتخےکےنتےساکٹٸ‬
‫اورآہتسہےساتھٹیبالچایگ۔دوونںویلیھتہںےساپیناپینیسآںیھکنڈںیکھ۔‬
‫”ریمااعمذااسیںیہناھت۔۔ریمااٹیباجونرںیہناھت۔۔متابریمےےٹیبںیہنوہاعمذ۔۔متےناانپآرآنوھکدایوت‬
‫وھجمسمتےنا ینامںوکیھبوھکدای۔۔“‬
‫اسےنیتلجآںیھکنیلسمںیھت۔ایدوںہگدوھاںاسیکروحکتوکاسلھجراہاھت۔‬
‫”ہشیمہیکوتنجںںیمداہلخرصفاںیہناتلمےہوجا ینتبحماورترفتمالاقتماوراصقصہگرمزکاہللیکذاتوک‬
‫رںیھک۔وجانبسابوتںںیماےنپ سفیکریپویرکےتںیہممنہجیکم ایاھگویٹںںیماجرگےتںیہ۔۔“‬
‫ہبیبحیکوہآوازابےکتہباظملوہیتاجریہیھت۔اسہگووجدوٹےنٹاگل۔۔یتلجآوھکنںںیمتہباسنیکمناپین‬
‫ارتےناگل۔۔‬
‫دورسیاجبنرالیبےنفہکیکاترکیدویاروںوکوٹٹالاھت۔اسےنراہتساجےنچنےکیلۓاسدممھیسروینش‬
‫یکریپویرکینورو یکیھت۔اکیکیاےسااسحسوہاہکوہاسفہکںیماہنتںیہنیھت۔وکٸاھتوجاسےک‬
‫دورسےرسےرپوموجداھت۔ویہ سیکےبسبایکسسںاےسا ینرہتوہ فالھبۓدےریہںیھت۔وہوخاب‬
‫‪Page 373 of 629‬‬
‫وجاسرات لمکںیہنوہاکساھتآج لمکوہراہاھت۔فہکیکروینشاضفںیمدوھاںنبرکلیلحتوہےنیگلیھت‬
‫وہآواز۔۔وہابیھبفہکےکدرودویارےسٹلپرکواسپآریہیھت۔وہوکٸڑلہگاھتوجفہکیکدویارےستشپ‬
‫اکٹۓروراہاھت۔۔اہںوہیہاھت۔۔ سےنا ینوصعمتیموکوھکدایاھت۔۔ سےنا ینامںوکوھکدایاھت۔۔اور س‬
‫ےناےنپآرآنوکاناترکیراوتںںیموخدےکووجدےساقنعوہےتوسحمسایکاھت۔۔‬
‫اسےنآےگڑبھرکاسدممھوہیتروینشںیماسآوازکتانچنہپاچاہ۔۔نکیلوہاغر۔۔۔وہاغرتہبرولیاھت۔۔‬
‫ت‬
‫بھکتہبےسہگوٹنںاورےنیسپےسوراوبروہےتمسجیکرپواہیکۓریغبوہزیتی‬ ‫ہنمتخوہےنواال۔۔ریپوںںیم ت‬
‫ےسآےگڑبھریہیھت۔‬
‫درتخےکےنتےساکٹاعمذاےتلبآوسنٶںوکا ینویلیھتہںےسابکترڑگراہاھت۔اسےنالاقتماورترفتںیم‬
‫اےنپ سفیکریپوییکیھت۔اسےنآرآنوکایدرکےکالھبدایاھت۔۔اسےنا ینامںوکتوہ فدییھت۔۔وہ‬
‫اکیرباااسنناھت۔۔اسہگاترکیفہکتہباترکیاھت۔۔اہنتمااجڑاوراخومش۔۔‬
‫رالیبانک ںویںےسسبدنچدقومںےکراےلصرپرکگٸیھت۔فہکیکدممھروینشزیتیےسرہاجبن‬
‫ےنلیھپیگل۔اسروینشںیموہڑلہگواحضوہےناگلاھت۔ایکسآںیھکنریحتےسںیلیھپ۔۔‬
‫”اعمذ۔۔“!!‬
‫ت‬
‫اسےکبلتہبوہےلےسڑھپڑھپاۓےھتنکیلرھپیھبڑلےکےنرہچہااھٹرکاےسداھکی۔رسمٸاورکٸاس‬
‫اراکتزڈگڈموہےناگل۔۔وخابایکاھتاورتقیقحایک۔۔ھچکاھجسٸہنداتیاھت۔‬
‫‪Page 374 of 629‬‬
‫ںیمںیہمتاچہپنںیہناپریہاعمذ۔۔متریمےےٹیبںیہنوہ۔۔“‬
‫اسےنےبدردیےسآںیھکنرڑگںیاورواہںےساھٹآای۔رالیبیکآھکنےباسہتخیلھکیھت۔اسےنربھگارک‬
‫رہچہااھٹای۔آساپسےبینیقیےسداھکی۔اہیںہناعمذاھتاورہنوہفہک۔۔اسہگرمکہاخومیشےساےسکتراہ‬
‫اھت۔اےساےنپرہچےرپھچکوسحمسوہااھت۔۔ھچکالیگاس۔۔موکنرکاےنپراسخروںوکوھچےتاےسااسحسوہا‬
‫ہکوہروریہیھت۔اسےنریحتےسایلگنےکوپروںرپےمجآوسنےکےھننرطقےوکداھکی۔رھپدلجیےسابولں‬
‫وک ٹیمرکرکیسےسایھٹ۔اسہگدلےبدحربھگاراہاھت۔ہنیسٹھگراہاھت۔وخابتقیقحےسزایدہاھبریاور‬
‫ایھبکنوہارکےتںیہ۔۔اسہگادنازہاےسےلہپیہوہاکچاھت۔‬
‫وہواسپاٹلپوتدشدیابرشوہریہیھت۔اسےنےکھتدقمادنریکاجبنڑباھۓوتداھکیواقراخومیشےسالٶجنیہ‬
‫ںیمرباامجنےھت۔الٶجنیکاسریایتبںلگںیھت۔۔آجانویتبںوکیسکےنرونشںیہنایکاھت۔وہآےگڑبھرک‬
‫اخومیشےسواقرےکاسھتےسزگررکآےگڑبےنھاگلاھتہکانیکایبنجیسآوازرپرہھٹایگ۔‬
‫”ایکایکاھتمتےناسآدیمےکاسھت۔۔۔؟“‬
‫وہا ینہگجرپیہرہھٹایگ۔ٹلپرکواقرہگاسہنمرکےنیکتمہںیہنیھتاسںیم۔وہاھٹرکاسےکآربیآۓ‬
‫اوراےسا یناجبنوقتےسڑکپرکامھگای۔اسیکیلیگیسٹکیجےساپینےکتہبےسےٹنیھچاڑےےھت۔امےھترپ‬
‫رھکبےابل منےھت۔‬
‫”اےنپآپوکہبیبحہگاٹیبےتہکوہمتاہں۔۔“‬
‫‪Page 375 of 629‬‬
‫اکیزانےٹداراچاٹناسےکراسخررپڑپااھت۔وہرمدہووجدیلۓوہےلےسےھچیپوکڑلڑھکاای۔اگنںیہابیھبیکھج‬
‫ںیھت۔واقراسیکےبیسحرپآےگڑبےھ۔اکیاورڑپھتاسےکراسخررپردیسایک۔‬
‫”وھچڑدورالیبوکایھبےکایھب۔۔اقلبںیہنوہمتاسکینڑلیکےک۔متےسیجاجونرےکاسھتزدنہںیہنرہےکس‬
‫یگوہ۔رماجۓیگ۔۔۔دمٹھگاجۓاگاسہگاہمترےاسھت۔۔ااسننےتہکوہوخدوکمت۔۔“!!‬
‫اےسوپریوقتےسداکھدایوتایکستشپربیرطحرولیلبیٹےساجرکٹاٸیھت۔ےھچیپراھکہگچنہگوشسیپرکیچ‬
‫رکیچوہایگ۔اسےنےبدایھینںیماہھتلبیٹرپراھکوتتہبےسہگچناہھتںیمر بگۓ۔توہ فہگارثہن‬
‫وہےنےکربارباھت۔وخنیکتہبیسوبدنںیاسےکیلیھتہےسےنکپٹیگلںیھت۔‬
‫”ورمآیتےہےھجممتےسیجویحانوکاانپاٹیبوبےتلوہۓ۔۔ریحتوہیتےہہکااسننڑباایکےہںیمےنای‬
‫اجونر۔۔۔“!‬
‫وہرسخآوھکنںےکاسھتاسرپرگجرےہےھت۔رھپکھترکرسدوونںںیماہوھتںںیمرگاۓےبدمےس‬
‫وصےفرپرگےسگۓ۔اسےکدیفسبلیتخسےسآسپںیمویپتسےھت۔ےنیسںیمایتھٹتوہ فڑبےنھیگل‬
‫یھت۔اسےندقمآےگڑباھۓاوراخومیشےسابرہلکنایگ۔آامسنربیرطحرگجربسراہاھت۔اسےن‬
‫وبیجںںیماہھتاڑےساورڑسکرپرگدناکھجۓاکھتاہرااسےنلچاگل۔اسےکاجےتیہواقرےندلجیےساھٹرک‬
‫ابرہہگدروازہداھکیاھت۔دروازہالھکاھتاوراعمذاجاکچاھت۔‬
‫‪Page 376 of 629‬‬

‫ایسلپےلھکدروازےےسرالیبادنردالخوہٸیھت۔رتھچیاھتےموہاھبیتگوہٸایسرطفآریہیھت۔ابرش‬
‫اسدقرزیتیےسربسریہیھتہکہگنڑپیآوازانسٸہندیتییھت۔‬
‫”اتایاعمذادنرےہ۔۔؟“‬
‫اسےنتلجعںیمآربیآرکوپاھچاھت۔‬
‫”ںیہن۔۔وہ۔۔وہالچایگ۔۔“‬
‫”الچایگ۔۔نکیلاہکں۔۔؟“‬
‫اےسریحتوہٸیھت۔واقرےنہگےتپناہوھتںےسآںیھکنرڑگںی۔رھپوھپیوھپیرکرودیۓ۔۔‬
‫”ںیمےناےستہبرباالھباہکوتوہانراضوہرکالچایگ۔اتپںیہناہکںایگےہ۔۔ےھجمںیہناتپرالیب۔۔“‬
‫اسےنےبینیچےسٹلپرکدروازےوکداھکی۔رھپدلجیےساتاییکاجبنموھیم۔۔‬
‫”آپرپاشینتموہںاتای۔۔ںیماجریہوہںاےسڈوھڈنےن۔۔ںیہیوہاگاہکںاجانےہاسےن۔۔آپادنر‬
‫اجٸںیںیمالیتوہںاےس۔۔“‬
‫ت‬
‫ابرشےکاب ثدقرےدنلبآوازےسوبلرکوہدلجیےسیٹلپ۔ےلھکٹیگےسنکلیےوہۓاسہگدلاکییہد ا‬
‫رکراہاھتہکوہکیھٹوہ۔اےسھچکوہہنایگوہ۔وہںیہکالچہنایگوہ۔ڑسکرپادناھددنھاھبےتگوہۓوہرکرک‬
‫رکولوگںوکدھکیریہیھت۔رہدہعفوہاسےکےھچیپآاتاھتمیھبکوتاےسیھباجاناچیہۓ۔اسےنرتھچییتخسےس‬
‫‪Page 377 of 629‬‬

‫اھتمریھکیھتاورربیتسابرشںیممھچمھچرکیتڑسکرپاےسوہاتلچوہارظنآیہایگ۔ا یندورےسیھبوہاےس‬
‫اچہپنگٸیھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ابرشںیمےتگیھبوہۓوہےکھتدقومںےسڑسکوبعررکراہاھت۔ےباایتخراسےکرسرپڑپیتوباھچڑ یمھوتاس‬
‫ےنریحتےسرسااھٹرکداھکی۔واہںرپایسہرتھچی ینیھت۔اسےنےباسہتخاےنپاسھتاگنہڈایلوترالیبوکدھکی‬
‫رکریحانرہایگ۔نکیلاےلگیہےحملاسہگاپسینپولیآایاھت۔‬
‫”ا ینابرشںیممتابرہایکرکرےہوہ۔۔؟عنمایکاھتانںںیمےنریہوےننبےس۔نکیلںیہن۔۔ںیہمتوتوکٸابت‬
‫ھجمسآیتیہںیہنےہ۔“‬
‫”ویکںآٸوہمت۔۔؟؟“‬
‫اسےنزیتیےساسیکابتہگیٹوترالیبیکزابنریک۔ریحتےسرہچہاسیکاجبنومڑا۔ربیتسابرشںیم‬
‫ڑسکےکانرےرپوہدوونںڑھکےےھت۔ایسہابعۓںیم سوبسڑلیکرتھچیاھتےمدوونںوک ےنگیھےساچبریہ‬
‫یھتنکیلاسےکاقملبڑھکاڑلہگاسریداینےسافخگلراہاھت۔‬
‫”ایکبلطمویکںآٸوہں۔۔ںیہمت ےنیآٸوہں۔۔ولچابرشتہبزیتوہریہےہاورڈنھٹیھبزایدہےہ۔امیبر‬
‫وہاجٶےگمت۔۔“‬
‫‪Page 378 of 629‬‬

‫اسےناےسینہکےسڑکپرکاےنپاسھتےنلچہگاہکنکیلاعمذےنااکساہھتکٹھجدایاھت۔رایبےنریحتےسموکنرک‬
‫رسااھٹایاھت۔‬
‫”اعمذمت۔۔“‬
‫”یلچاجٶ۔۔“‬
‫زیتےجہلںیماہکاورآےگڑبھایگ۔وہدنچلپوتڑھکیریہرھپدلجیےساےکسےھچیپآٸ۔رتھچیاکیابررھپاس‬
‫ےکرسرپاتین۔۔وہطبضےسآںیھکندنبرکےکرکایگاھت۔‬
‫”رالیبںیمےناہکےھجماالیکوھچڑدواوراجٶاہیںےس۔۔ھجمسںیہنآیتںیہمتاکیدہعفیکابت۔۔“!!‬
‫وہاسرپاخیچاھت۔زدنیگںیمیلہپابر۔رالیبیکآھکنےساتپںیہنےسیکآوسنوٹیرکرگڑپا۔‬
‫”متاےسیویکں۔۔“‬
‫”ںیمااسییہوہں۔۔یھجمسمت۔۔اباجٶاہیںےس۔۔“‬
‫رسمٸیسایسہآوھکنںےنرالیبوکوخزفدہایکاھتنکیلوہاےساےسیوھچڑرکںیہناجیتکسیھت۔‬
‫”ںیہناجٶیگن۔۔ایکرکولےگمت۔۔؟“‬
‫یجوڑارکاہک۔اعمذدنچلپاےسداتھکیراہاوررھپاسہگاہھتڑکپرکاےنپاسھتاتٹیسھگوہاآریبیاپرکںیمےلآای۔وہ‬
‫اسےکاسھتیچنھکیلچاجریہیھت۔رھپچنیبےکآربیالرکاسےنااکساہھتوھچڑدای۔م اےم اےاسسنےل‬
‫رکوخدرپاقوباپےناگل۔رالیببلدابۓلکشمبآوسنروےکڑھکییھت۔‬
‫‪Page 379 of 629‬‬
‫”ایکاچ یتوہمت۔۔؟“‬
‫”متریمےاسھترھگولچسبےھجمیہن۔۔“‬
‫”اجیتنوہوکنوہںںیم۔۔؟“‬
‫اسےناےسابزوٶںےسڑکپرکاواچنایکاھت۔یلیگآںیھکناسرپامجۓوہداتنامجۓوپھچراہاھت۔اسدقریتخس‬
‫ےسہکرالیبہگرنمدلرلزےناگل۔اہھتںیمڑکپیرتھچیڑلکھرکاکیاجبنوہگٸ۔‬
‫”ویحانوہں۔۔ولگاجونرےتہکںیہےھجم۔۔اےسیااسننیکرکفےہںیہمت۔۔!!وبول۔۔اےسیااسننیکرپواہرکیت‬
‫وہمت۔۔“‬
‫اسےناکیابررھپاےساکٹھجدےرکوخدےسآربیایکاھت۔‬
‫”ااسنونںیکزدنایگںابتہرکاتراہوہںںیم۔اسریزدنیگیھباچوہںوتاسایسہٹلگےسںیہنلکناتکس۔۔اسری‬
‫زدنیگاسذعابےسآزادںیہنوہاتکسںیماورمت۔۔ںیہمتریمیرکفےہ۔۔رمےندوےھجم۔۔“‬
‫”اہںوتےھجماتبٶہکمتےنانااسنونںیکزدنایگںویکںابتہیکںیھت۔۔؟ےھجماتبٶوہایکااسحساھت سےنںیہمت‬
‫ویحانےننبرپوبجمرایک۔۔ےھجماتبٶ۔۔ںیمںیہمتجںیہنرکویگن۔۔ویںوخدوکتوہ فتمدواعمذ۔۔اےسیتم‬
‫رکو۔۔“‬
‫‪Page 380 of 629‬‬

‫اسےنریحتےساےسداھکیاھت۔ہیڑلیکآرخےسیکےبسبرکدیتییھتاےس۔اسیکآھکنےسابووجدطبضےک‬
‫اکیآوسنڑلاکھاھت۔اسربیتسابرشںیمیھبرالیبےناسیکآھکنےسرگاتوہآوسناچہپن۔ایاھت۔وہےلےس‬
‫رلزاتاہھتآےگڑباھرکاسےکےلیگرہچےوکاصفایک۔‬
‫”ایکرکریہوہمتہی۔۔؟“‬
‫وہےبسبوہےناگلاھت۔رالیبیکآوھکنںےسوتمارتآوسنرگےنےگل۔‬
‫”ولوگںےنںیہمتتہبآوسندیۓںیہ۔ںیمانآوسنٶںوک ٹیمریہوہں۔ںیمآرخکتاںیہنانٹیمساچ یت‬
‫وہں۔ںیمںیہمتماہمترےایسہاوردیفسےکاسھتوبقلرکیکچوہںاعمذ۔۔ریمےیلۓاورھچکامہںیہن۔۔‬
‫ریمےیلۓیسکہگوکٸایبنینعمںیہنر اتھ۔۔“‬
‫”اہمترےیلۓبسہگایبنینعمرانھکاچیہۓرالیب۔داینیکےداوتلںےسچبیھبایگوتاسےداتلےسیھبک‬
‫ںیہنچبوکساگن سہگفصنممااصنفےکالعوہیسکابتہگوسداںیہنرکات۔ںیماہمتریزدنیگربابدںیہنرکان‬
‫اچاتہ۔یلچاجٶ۔۔“‬
‫اسےناےسرنیمےسوھچڑدایاھت۔رھپٹلپایگ۔رالیبےنرتھچییکنیھپاوراےکسےھچیپاھبیگ۔اسیکٹکیجیک‬
‫آنیتسڑکپرکاےسا یناجبنامھگای۔۔‬
‫”فہکیکاترکیدویاروںےکدرایمنرصفمتںیہنےھت۔ںیمیھبوںیہوموجدیھت۔۔“‬
‫‪Page 381 of 629‬‬

‫اسےنےحملرھبوکریحتےسرکاےسداھکیاھت۔ابرشابہکےنمھتیگلیھت۔وگہکیکلہیکلہوباھچڑابیھباجری‬
‫یھتنکیلالھچپزوروٹیاکچاھت۔‬
‫”ںیماجیتنوہںہکمتیھبریمیرطحاسفہکہگوخابدےتھکیوہ۔ںیماجیتنوہںہکمتاسفہکںیموخدوک‬
‫ہشیمہرواتوہادےتھکیوہنکیلاعمذایکمتاجےتنوہہکآجاسفہکںیممتاہنتںیہنےھت۔۔“!‬
‫وہا ینہگجاستکوہااسیکابتنسراہاھت۔‬
‫”ںیہمتےسیکاتپہکںیم۔۔“‬
‫”اورمتہشیمہاسوخابےکدعبروےتوہۓاےتھٹوہ۔۔وبول۔۔ایکںیہنےہااسی۔۔؟“‬
‫اسےکبلادھےلھکےھت۔۔اورآںیھکنےبینیقیےسواںیھت۔۔رالیبےکااشکنفےناےسالہرکر ھدایاھت۔‬
‫ویکہکناےنپاسوخابےکابرےںیماسےنیھبکیسکےسوکٸابتںیہنیکیھت۔۔اہیںکتہکابابےسیھب‬
‫ںیہن۔۔‬
‫”آجاسوخابںیممںیمیھبیھتاعمذ۔۔اورمہدوونں۔۔مہدوونںاساتریکیہگہصحےھت۔۔اوراسوخاب‬
‫ےساجےنگےکدعبںیمروریہیھت۔۔ایکںیہمتاتگلےہہکںیمابںیہمتوھچڑیتکسوہں۔۔؟“‬
‫ربیتسابرشابہکابرکیرطقوںںیمدبلگٸیھت۔دووفنساستکوہۓاکیدورسےوککترےہےھت۔‬
‫فہکیکدویارںیآساپسڑھکیوہےنںیگل۔دممھروینشاضفںیمےنلھگیگل۔۔رظنمدبےنلاگل۔وتوہفہکںیماہنت‬
‫ںیہناھت۔رالیباسےکفہکیکاسیھتیھت۔وہاےسوخدےساچہرکیھباگلںیہنرکاتکساھت۔ویکہکناسہگاسھت‬
‫‪Page 382 of 629‬‬
‫ںیہکاورپ ےایکایگاھت۔ہیاسےکسبےسابرہیکابتیھت۔وہڑلیکوتاسےکاترکیوخاوبںہگہصحیتنباجریہ‬
‫یھت۔ایکابوہاےسوخدےسدجارکاتکساھت۔۔؟؟‬
‫آامسنےسربیتسابرشںیموہدوونںابکتڑھکےےھت۔اخومیشےساکیدورسےوکدےتھکی۔۔وہایکہہکرک‬
‫اےسوخدےسدوررکات۔۔ظفلٹمسگۓےھتمرصففہکیکدویارںیوبلریہںیھت۔۔ادوھراوخابوپرا‬
‫وہےناگلاھت۔دممھروینشرھکبےنیگلیھت۔اکیاانپبسھچکونگارکاسفہکںیمانپہیلۓوہۓاھتوتدورسا۔۔‬
‫دورسااانپبسھچکےنٹلےساچبےنےکیلۓاسیکانپہںیماھت۔۔‬
‫اورابوتہیربیہاجاتناھتہکانہگاسھتاسرولیفہککتاھتایرھپاسفہکےسابرہیکزدنیگکت۔۔‬
‫ویکہکن۔۔اجےتنںیہایک۔۔دنینوپریوہےنےکدعب۔۔ونوجانھچکاحملتکتزدنہرےہاوررھپبجاشنین لمک‬
‫وہگٸ۔۔تجحہگاامتموہایگ۔۔اسےکدعبوہدوابرہا یندنینےسیھبکںیہناےھٹ۔۔!وکناجےنےکہیوفنس‬
‫یھبفہککتزدنہرےنہواےلےھت۔۔نکیلوکناجےن۔۔!!ومتاورزدنیگےکےلصیفرکےنواالوتوہرب‬
‫ذوالجللاھت۔۔اںیہنیھباسےکولصیفںکتزدنہرانہاھت۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫نیتاسللبق۔۔‬
‫اسےناترکییسرولیرادہاریانباچپدیپایکۓوبعریکاورزیتیےسآےگڑبےنھاگل۔اسرادہاریےک‬
‫آرخیرسےرپیہاےساطلسنلمایگاھت۔اسےکڑبےتھدقمےباسہتخرےکےھت۔اےساطلسنےساسہنم‬
‫‪Page 383 of 629‬‬
‫وہاجےنیکادیمںیہنیھت۔اطلسنوجاشدیایسہگااظتنررکراہاھتمڈنھٹیآوھکنںےساسےکووجدوکداھکی۔‬
‫رہچےرپڑچاھایسہامکسمرہچےوکڈاھیتپنایسہیہپیکماہوھتںںیمداتسےناورایسہ تجییکاورزنیجےسڈاکھ‬
‫رسااپ۔۔ہیاسہگوصخمصہیلحاھتاوراس ےیےکےھچیپیکاہکینارثکاطلسنوکولعمموہاجایرکیتیھت۔‬
‫"ہگموہایگ۔۔۔؟"‬
‫اسےنموکنرکاسیکاجبنداھکیاھت۔اےسادنازہںیہناھتہکوہاےسا یندلجیرسےسڑکپےلاگ۔نکیلاےلگ‬
‫یہےحملیسکیھبمسقیک یفےکاجبۓاسےنضحمرساابثتںیمالہرکرہچےےسامکسااترااھت۔‬
‫مط‬
‫" مٸنوہاسبسوکرکےنےکدعب۔۔؟"‬
‫وہوسالالبہبشتہبخیاھت۔اسیکرڑیھیکڈہیےحملرھبوکیخٹچیھت۔‬
‫مط‬
‫"ارگ مٸنںیہنوہاتوتیھبکہیدقمںیہنااھٹاتںیم۔۔"‬
‫"اتزہاتزہالاقتمےلرکآۓوہانں۔ایسیلۓیتلج سفرپدنچوحملںےکیلۓاانیمطنیکابرشربیتسرےہیگ۔‬
‫ھچکرعےصدعببجہیابرشرگماےتلبالوےںیمدبےلیگانںاعمذ۔بتںیہمتاطلسنتہبایدآۓاگ۔۔"‬
‫اسےنرہذجےبےس اریآںیھکناسےکمینرونشرہچےرپامجٸںیھت۔‬
‫"ا ینامںہگالاقتم۔ایےہںیمےن۔ںیہمتاتگلےہہکیھبکہیابتےھجمتوہ فںیمےرک ارکےیگ۔۔؟"‬
‫"الاقتماوردبہل۔۔وکسنںیہندایرکےت۔۔ہکلبااسننےکادنررگےتآوسنٶںوککشخرکدےتیںیہ۔متیھبھچک‬
‫رعےصدعبرجنبوہاجٶےگ۔ںیماہمترے لمیکذمتمںیہنرکراہ۔اشدیاہمتریہگجںیموہاتوتاسےکزہار‬
‫‪Page 384 of 629‬‬
‫ڑکٹےرکات۔۔نکیلںیمرصفںیہمتاستقیقحہگآٸہنیداھکراہوہںم سےسدلجیہاسہنموہےنواالےہ‬
‫اہمترا۔۔"‬
‫وہہہکرکاٹلپوتاعمذےنزیتیےسدقماسےکےھچیپڑباھۓ۔‬
‫"انہکایکاچےتہوہمت۔۔؟"‬
‫"رصفہیانہکاچاتہوہںہکوخدوکاساذتیےکیلۓایترروھک۔۔"‬
‫"ںیمرہاذتیےکیلۓایتروہں۔"‬
‫اسیکرسدآوازاطلسنوکانسٸدیوتوہےحملرھبوکرکسماای۔رھپاسےکدنکےھرپاانپٸتیےساانپاہھتراھک۔‬
‫اعمذےنربیرطحاسہگاہھتاکٹھجاھتنکیلاطلسنوکوکٸرفلہنڑپا۔اےساعمذےکاےسیروےییک ادتیھت۔‬
‫"ںیمہادنریھےعمجرکےتوہۓادنازہںیہنوہاتڑلےکمہکاکیدنںیمہایہنادنریھوںںیمزدنہرانہوہاگ۔‬
‫ایہنادنریھوںںیماسسنےلرکوخدیکزدنیگابیقرینھکوہیگ۔متیھباےنپیلۓادنریھےعمجرکرےہوہ۔ںیم‬
‫رصفاانتہہکراہوہںہکانادنریھوںںیمزدنہرےنہیکتمہیھبربآراررانھکاورارگ۔۔"‬
‫وہرہھٹا۔اعمذےنرسمٸآںیھکناسرپااھٹٸںیھت۔‬
‫"ارگانادنریھوںےکاسھتزدنہہنرہوکسوتیھبکاںیہنااٹھکرکےنیکیطلغتمرکان۔"‬
‫‪Page 385 of 629‬‬

‫"ےھجمیھبکاوسفسںیہنوہاگ۔ںیما ینامںوکاسدنہنمداھکےنےکاقلبوہاگن۔ںیماںیہناتبوکساگنہکںیم‬
‫اںیہنوھبالںیہناھت۔ںیمےناںیہنزدنیگیکرہزگریتڑھگیںیمایدایکاھت۔ںیماںیہنیھبکالھبںیہناکس۔ںیما ین‬
‫زعترانھکاچاتہوہںانےکاسےنماسدن۔"‬
‫وبےتلوبےتلاسےکقلحںیمھچکااکٹوتوہاخومشوہایگ۔‬
‫"ا ینامںوکایدروھکنکیلاسبسںیموخدوکہنالھبدانی۔وخدوکوہہنانبدانیہکاہمتریامںںیہمتاسڑبےدنںیم‬
‫اچہپنیہہنےکس۔اکیابتریمیہشیمہایدرانھکاعمذ۔ااسننےکاامعلےکاسھتیہاسیکزدنیگڑجیوہیتےہ۔‬
‫متےنتجانگہرکےتاجٶےگاہمترےووجدہگاکیہصحایسانگہےکاسھترمدہوہاجۓاگ۔۔ےسیجایھب۔۔"‬
‫اسےنآےگڑبھرکاسےکدلرپایلگنر ھرکاجبٸیھت۔‬
‫"ایھبںیہمتا ینہیہگجاخیلیتگلےہملکوکاسراووجداخیلےنگلےگلاگ۔وخدوکمتےنایکانبانےہہیمتوخد ے‬
‫رکوےگ۔ںیمےنکٸاسولںےلہپںیہمتاہیںےسویکںجیھبدایاھت۔۔اجےتنوہ۔۔!رصفایسیلۓہکےھجماتپ‬
‫اھتمترطخانکوہ۔اہمتریروگںںیمایدںیزرہنبرکرگدشرکیتںیہ۔ںیمارگںیہمتاہیںرہرکڈلیھداتیوت‬
‫آجمتوخدوکیھباچہپنہنےتکسنکیلںیمااسیںیہنرکاکس۔۔وخدوکاضٸ تمرکو۔اورےلچاجٶاسداینےس۔۔"‬
‫اسےنوہےلےسااکسدنکاھت اکپاورآےگڑبھایگ۔نکیلاعمذ۔۔وہا ینہگجیہرہھٹاسایگاھت۔ااسننیککھٹیب‬
‫ااکسسکعوہیتےہ۔۔اےسیھبادنازہوہراہاھتہکوہایکاتنباجراہاھت۔اسےنٹلپرکرمکےےکواشرومہگدروازہ‬
‫وھکالاوراسےنمےگلآٸےنیںیمدنچلپےکیلۓوخدہگسکعدےھکیایگ۔ہیاسراتیکابتیھتبجاسےن‬
‫‪Page 386 of 629‬‬
‫اردشےکمسجوکانہگرہایکاھت۔وہاباسہگجتہبمکآایرکاتاھتنکیلموہکناہیںرپہگمرکےتھچکولگاسےک‬
‫اسھتولمثےھتوتاےساہیںہگرخرکانیہڑپااھت۔‬
‫پیکرسےسااتررکاسےناکیرطفریھکاوررھپ کھرکےکلنےسایتلبداھروکیلیھتہےکایپےلںیمعمجرکےک‬
‫زورےسہنمرپےٹنیھچامرے۔تہبدہعفاانپرہچہدوھےنےکدعبیھباےسوہرہچہرکموہگلراہاھت۔ کھرک نسیہگ‬
‫انرہاھتےتماسےکاہھتوہےلےسرلزرےہےھت۔امےھترپرگےابلےکلہ منولعمموہےتےھتنکیلوہوخد۔۔‬
‫وہوخدےبدحرسدگلراہاھت۔ایسہاوررسد۔۔!‬
‫ھچکوحملںےکیلۓوخدوکاخیلاخیلاسدےنھکیےکدعبوہدیساھوہا۔ا ینتشپواشرومیکدویارےساگلٸاوررھپ‬
‫آہتسہےساوڑوںھٹیبایگ۔اخومیشےسرسونٹھگںرپر ھ۔ای۔وریانآںیھکناورڈنھکرووجدیلۓوہآجا ین‬
‫زدنیگیکآرخیاتم یھباٹلآایاھت۔اشدیاطلسنکیھٹاتہکاھت۔ااسننےکاامعلےکاسھتیہاسیکزدنیگڑجی‬
‫وہیتےہ۔ےسیجےسیجاسےکانگہڑبےتھاجےتںیہماسےکووجدہگاکیاکیہصحانبسےکاسھتیہرمدہ‬
‫وہےناتگلےہ۔اشدیوہیھبںیہکادنرےسرمدہوہراہاھت۔وھکالھکوہراہاھت۔۔اسےنرسکھترکدویارےساگلای۔۔‬
‫آںیھکنوجھچکےحملےلہپکتم ایایسیہےکزریارثںیھتماباےنپازیلرسمٸےسرگنںیمڈیلھرظنآریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫"امں۔۔۔"‬
‫‪Page 387 of 629‬‬

‫اسےنوہےلےساکپرا۔ا ینیکلہآوازںیمہکاےسوخدیکیھبآوازانسٸہندی۔ےھچیپرمکہاترکیاھتاورواش‬
‫رومںیمرونشدممھزردیسروینشاموحلوکزمدیاخومشانبریہیھت۔‬
‫"ںیمآپوکتہبایدرکاتوہںامں۔ےھجمآپتہبایدآیتںیہ۔"‬
‫اسیکآھکنےسآوسنالسھپ۔طبضےکاب ثاصبرتالگیبڑپےنیگلیھت۔‬
‫"ںیموخدےسترفترکےناگلوہں۔ےھجموخدےسنھگآےنیگلےہ۔ےھجمسباکیابرہہکدںیہکںیمآپہگااھچ‬
‫اٹیبوہں۔"‬
‫اسےنابزوآوھکنںرپر ھرکوخدوکروےنےسروہگاھت۔دلںیمعمجوہاتنٹھگزدہاسادنریھااےساسسن ےنیںیم‬
‫دوشاریدےنیاگلاھت۔‬
‫"ںیمروزراتوکاساغرںیموخدوکرواتوہاداتھکیوہں۔ےھجماساغریکتوہ فےسابکتوخفآاتےہامں۔‬
‫ںیمتہباالیکوہں۔ےھجمںیہناتپہکںیمایکاتنباجراہوہں۔"‬
‫اسےنم اااسسنےلرکرساکیابررھپدویارےساکٹایاھت۔وکلپںرپتہبےسرطقےرہھٹےوہۓےھتاور‬
‫اسںیسنانومہارںیھت۔‬
‫"ےھجماتگلےہںیماطیشناتنباجراہوہںامں۔آپہگاعمذاباطیشننبراہےہ۔ریمےادنریکآگےنےھجم‬
‫را ھرکدایےہ۔ریمےاپسابھچکیھبںیہناچب۔۔!ںیماترکیوہاتاجراہوہں۔۔ںیمربفاتنباجراہوہں‬
‫امں۔۔"!!‬
‫‪Page 388 of 629‬‬
‫دلتہباھبریوہراہاھت۔ویںاتگلاھتہکوبھجےسٹھپاجۓاگ۔ادڑھےزمختوہ فدےنیےگلےھت۔اسےن‬
‫دوونںاہوھتںےسآںیھکنرڑگںیاورآہتسہےساھٹڑھکاوہا۔رہچےرپامکسڑچاھای۔۔رسرپپیکا یناور‬
‫اکیرظنوخدوکآٸےنیںیمداھکی۔نکیلاےلگیہےحملاسےناےنپدقمابرہیکاجبنڑباھدیۓےھت۔ویکہکن‬
‫وخدوکزمدیآٸےنیںیمدےنھکیہگبلطماھتوخدےسزمدیترفت۔۔اورترفتوجہکاباسےکوےکاسھتےنہب‬
‫یگلیھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہابکتاستکوہااسایسہابعۓںیمیٹپلڑلیکوکےبینیقیےسکتراہاھت۔اےسادنازہںیہناھتہکوہویںاس‬
‫ےکوخابہگہصحنباجۓیگ۔رالیبےنآےگڑبھرکاسیکٹکیجیکآنیتساھتیماوراےساےنپاسھتیلۓ‬
‫آےگڑبھگٸ۔وہاسدقردششراھتہکوکٸرد لمیہہندےاکس۔اخومیشےساسےکاسھتچ اتچنالچایگ۔‬
‫ا ینرگیرتھچیااھٹرکاسےندوونںےکرسرپاتینرھپٹلپرکافخاگنوہںےساےسداھکی۔‬
‫"ںیمممہدوونںوکابرشےساچبریہیھتنکیلمتالٸلیہںیہنوہااسنتینےک۔کیھٹرکےتںیہاتایاہمترے‬
‫اسھتوجچنیھکرکرےتھکںیہںیہمت۔بلطموکٸرطہقیوہاتیسکابتہگ۔نکیلںیہن۔۔ںیہمتایھبیھبوچبںیک‬
‫رطحاینبدیابںیتاھجمسینڑپیتںیہ۔۔ینعیےکدحوہگٸےہ۔۔"‬
‫"رالیب۔۔"‬
‫"پچرکوابلکلاورریمیابتہگنوھکلرکونس۔۔"‬
‫‪Page 389 of 629‬‬
‫ت‬
‫وہدودقمزمدیآربیآٸیھت۔اسیکآوھکنںںیما ینکٸہصغہصغیسآںیھکناگڑی۔‬
‫"آٸدنہارگمتےنھجمرپہصغایکوتھجمےسرباوکٸںیہنوہاگرھپ۔اورےتھجمسایکوہمتوخدوک۔۔؟بجاچوہےگوخد‬
‫وکتوہ فدےدوےگاوربجاچوہےگوخدوکیسکیھبرطحرٹٹیرکولےگ۔اعمذرعشاوی۔۔متابرصف‬
‫اہمترےںیہنوہ۔۔متابریمےیھبوہ۔۔"!‬
‫وہآںیھکنالیھپۓاےسزیتزیتوبےتلوہۓدھکیراہاھت۔اربواےٹھکیکۓوہ سیگفخےسوبلریہیھتماعمذےک‬
‫دنکوھںےستہباسوبھجرسےنکاگلاھت۔‬
‫"ابرھگولچااسنونںیکرطحاورہیاہھتوکایکایکےہ۔۔؟ایاہللںیمایکرکوںاسڑلےکہگ۔۔بجدوھکیوخدوک‬
‫زیمخرکاتیلےہ۔"‬
‫اسرپاکیوکتفزدہیساگنہڈالرکاسےناسیکآنیتسوبضمیطےساھتیماوراےنپاسھتیلۓآےگڑبےنھ‬
‫یگل۔اسرےراےتسوہاےسڈایتٹنریہیھتاوراعمذاخومیشےساسیکڈا ٹاتنسراہاھت۔ایکوکٸاورراہتساھتاس‬
‫ےکاپسرالیبیکڈا ٹےسےنچبہگ۔۔اوںوہں۔۔‬
‫رھگآرکاسےناےسرمکےںیماجےنہگااشرہایکاوروخداتاییکاجبنیلچآٸ۔وہاےنپرمکےںیمراگنک‬
‫یچٸررپےبینیچےسوھجلرےہےھت۔‬
‫"اتای۔۔وہاعمذرھگآایگےہ۔"‬
‫‪Page 390 of 629‬‬

‫اوہنںےنریحتےسٹلپرکاےسداھکیاھت۔رھپوہےلےسرکسمادیۓ۔اےلگیہےحملوہاانپرہچہدوابرہےسریھپ‬
‫ےکچےھت۔ہیاسابتیکاجبنااشرہاھتہکوہایھباسےسںیہنانلماچےتہ۔۔‬
‫"ابرہلبیٹرپرفٹساڈیابسکراھکےہرالیب۔اسہگاہھتزیمخےہ۔۔ایخلرانھکاسہگ۔۔"‬
‫اسےنرساابثتںیمالہایاوردروازہدنبرکیتٹلپگٸ۔ابرہآرکےلہپرفٹساڈیابسکالتاش۔رھپوہاسھتیلۓ‬
‫اعمذےکرمکےںیمیلچآٸ۔دروازہالھکرےنہدای۔اجےنویکںدروازہدنبرکانبیجعگلراہاھت۔‬
‫"بسھچکاہمتریوہجےسوہاےہ۔اےنپاسھتاسھتریمےڑپکےیھباگھبدیۓمتےن۔دبزیمت۔۔"‬
‫ پرکاےنپےلیگابعۓوکداھکیاھتاسےن۔اعمذوجاخومیشےسوصےفرپاھٹیباھتم اااسسنےلرکاےسداھکی۔‬
‫"ابریمےاپسرصفریمےڑپکےںیہ۔ارگےننہپںیہوتنہپولنکیلےھجمابزمدیتمڈاوٹن۔متبکےسھجم‬
‫رپہصغوہریہوہ۔۔"‬
‫اورابوہابلکلیھبحبصواالاعمذںیہنگلراہاھت۔ابوہتہبوصعمماسہچبگلراہاھت۔‬
‫"متالٸلوہایسڈا ٹاورےصغےک۔"‬
‫اعمذےناےسافخاگنوہںےسداھکیرھپا ینہگجےساھٹرکااملریےساسےکیلۓڑپکےاکنےنلاگل۔وہابہک‬
‫ےصغںیمںیہنگلراہاھت۔ہکلبابہکوہتہباکھتوہاگلراہاھت۔رالیبےنم اااسسنےلرکاےسدےتھکیرسالہای‬
‫اھت۔اجےنبکےسوہاےنپادنرہیبسیلۓیجراہاھت۔‬
‫‪Page 391 of 629‬‬

‫ھچکدریدعباکیزنیجاوردیفسیٹورییلۓوہاسیکاجبناٹلپوترالیبےناسےس ٹپھرکڑپکےیلۓ۔اس‬
‫ےنےباایتخریہڈررکاہھتےھچیپیکۓےھت۔رھپرھجرھجیےلرکوخدیھبڑپکےدبےنلالچایگ۔‬
‫ھچکدریدعبوہواشرومےسیلکنوتاعمذوصےفرپاھٹیباےنپابولںوکوتیلۓےسرڑگراہاھت۔دروازہےنلھکیکآوازرپ‬
‫ےباسہتخرسااھٹرکاےسداھکیاوررھپدلجیےسرکسماٹہاپھچےنےکیلۓرہچہریھپ۔ای۔رالیباسےکڑپکوں‬
‫ںیماھبولگلریہیھت۔ل یبزنیجوکونخٹںےسومڑےمڈیلیھیسدیفسیٹوریےنہپوجہکونٹھگںےسذرااورپیھت۔‬
‫"وسنہتماب۔۔بسھچکاہمتریوہجےسوہاےہ۔۔"‬
‫اسےکاےسیرد لمرپاےساورشیطڑچاھاھت۔دوہٹپہنوہےنےکاب ثاسےنوتہیلدنکوھںرپالیھپرکےل‬
‫راھکاھت۔دنچلپوتھجمسیہںیہنآایہکایکرکے۔نکیلرھپاعمذوخدیہاھٹایگ۔ااملریوھکلرکادنرھچکالتےنش‬
‫اگل۔وھتڑییسدجودہجےکدعباےساسیکولطمہبےشلمیہگٸیھت۔ااملریہگٹپدنبرکےتدورسےاہھت‬
‫ےساسےنرالیبوکدیفسلملمہگدوہٹپدایوتاسےنوساہیلرظنوںےساےسداھکی۔۔‬
‫"سکہگدوہٹپےہہی۔۔؟"‬
‫"امںہگ۔۔"‬
‫اسےناکیابررھپےسابلوتیلۓےسرڑگےاورٹلپایگ۔اسےنم اااسسنےلرکدوےٹپوکاشونںرپالیھپای‬
‫اوررھپابولںوکاںویلگںےسآزادرکےکاشونںرپیہےلھکرےنہدای۔‬
‫"اہھتداھکٶاانپ۔۔"‬
‫‪Page 392 of 629‬‬
‫"ںیمکیھٹوہںرالیبزیلپ۔۔"‬
‫اسےنتہبزیباروہرکاہکوترایبےنےباسہتخیہبلےچنیھب۔اربواتنرکاےسداھکی۔‬
‫"ریمادامغزمدیتمرخابرکو۔۔"‬
‫"ںیہمتںیہناتگلہکمتھجمرپھچکزایدہیہہصغوہریہوہ۔"‬
‫"یجابلکل۔۔ںیمآپرپہصغوہریہوہںویکہکنآپایسالٸلںیہ۔۔"‬
‫ڈاٹھٸےکاسھتاسےکرباربںیمیھٹیباوررھپاسہگزیمخاہھتاےنپاہھتںیمےلرکداھکی۔یلیھتہرپتہبم اااس‬
‫زمخآایاھت۔ویںےسیجوکٸہگچنتہبم ااٸےسوگتشںیمویپتسوہاوہ۔اسےنےحملرھبوکآںیھکنااھٹرک‬
‫اےساوسفسےسداھکیاھت۔‬
‫"ےنتکاظملوہمت۔۔ہشیمہوخدوکزمخدےتیوہ۔۔"‬
‫"وسوتےہ۔۔یھبجمتےساہکاھتہکیلچاجٶںیہنوتوکناجےنہکمتیھباسبسہگاشنہننباجٶ۔۔"‬
‫اسےنآرامےسہہکرکاسےکاہھتےساانپاہھتاکنالاھت۔‬
‫"وتمتسکیلۓوہ۔۔؟ارگےھجموکٸیھبملظوزایدیتہگاشنہنانبےنیکوکششرکےاگوتایکچباجۓاگمت‬
‫ےس۔۔؟ےھجممتاچبٶےگ۔۔ریمیافحتظاہمترےزےمےہ۔۔اوراہمترےزومخںہگرممہریمےزےم۔۔"‬
‫‪Page 393 of 629‬‬

‫اسےنرنیمےسہہکرکاسہگاہھتاکیابررھپےساےنپاہھتںیم۔ایاھت۔رھپاسھتراھکرفٹساڈیابسکوھکلرک‬
‫ادنرےسدواٸاکنیل۔روٸےسےلہپعمجوخناصفایکاوررھپتہباایتحطےسزمخرپرممہاگلےنیگل۔وہاخومیش‬
‫ےساےسہیبسرکےتوہۓدھکیراہاھت۔‬
‫"ںیہمتہیبسرکےنیکرضورتںیہنرالیب۔۔"‬
‫ت‬
‫اسیکابترپاسےنرہچہااھٹرکاےسداھکیاھت۔کٸآوھکنںںیمہ یرنیمدھکیرکاعمذےنلھگپاگلاھت۔اےسا ین‬
‫رنیمیک ادتںیہنیھت۔‬
‫"وسانچیھبتمہکریمےالعوہوکٸدورسیہیہگمرکےیگ۔ارگااسیھچکیھبوہاوتاجنےلولیگناہمتری۔۔"‬
‫اسیکدیکمھنسرکوہےباسہتخسنہدایاھت۔امےھترپرگےابلےکلہےکلہےسکشخوہےنےگلےھت۔‬
‫"یھبکیسکوکا ینااجزتںیہندیںیمےنہکوکٸویں۔۔اسرطحریمااہھتڑکپرکریمےزمخرپرممہاگلۓ۔‬
‫ےھجمںیہندنسپہکولگریمےمسجوکاہھتاگلٸںی۔ہشیمہاےنپزومخںوکایوتوخداصفایکایرھپیھبکوتوییہنادڑھا‬
‫رےنہدای۔ایکرفلڑپاتےہوےسییھب۔۔"‬
‫الرپوایہےسہہکرکرساکٹھجوتاسےنےبینیقیےسرسااھٹرکاسےکاظملرصبتےرپاےسداھکی۔‬
‫"متےھجمہشیمہریحانرکےتوہ۔ویکںوخدےکاسھترنیمےسںیہنےتلچمت۔۔؟اسبسںیماہمترییطلغںیہک‬
‫یھبںیہنیھتاعمذ۔۔متورو ےسیہوصعمموہ۔۔"‬
‫‪Page 394 of 629‬‬

‫"رالیب ادب۔۔اکیابتریمیہشیمہایدرانھک۔اعمذبسھچکوہاتکسےہ وصعممیھبکںیہنوہاتکس۔ںیموصعمم‬
‫ںیہنوہںاوروجولگےھجموصعممےنھجمسیکیطلغرکےتںیہتہبدلجیہا ینیطلغرپفکاوسفسیھبےنلمےتگل‬
‫ںیہ۔ایسیلۓمتیھبھجمسولہکںیم۔۔وصعممںیہن۔۔وہں۔۔ںیم۔۔رطخانک۔۔وہں۔۔"‬
‫اسےنآرخیظفلتہبدیمیھیسرسدآوازںیمےہکےھت۔رالیبےکمسجںیمےحملرھبوکرہلیسدوڑگٸیھت۔‬
‫ویکہکناسیکرسمٸآںیھکناساکیےحملںیمتہبزیتیےسایسہوہٸںیھت۔‬
‫"متےھجمڈرارےہوہاب۔۔"‬
‫اسےکےنہکرپاسےنرہچہاسیکاجبنریھپانکیلوہرگدناکھجۓابزمخرپ یٹابدنھریہیھت۔اسےن‬
‫رکسمارکاسےکرہچےرپآیتٹلہگنےکےھچیپاڑیس۔اسیکایلگنےکوپروںےنےبدحرنیمےساسےک‬
‫راسخروکوھچااھت۔رالیبےنزیتیےسںیکلپاکپھجٸںیھتنکیلاگنںیہااھٹرکاےسدےنھکییکیطلغوہںیہنرکیتکس۔‬
‫"متویکںڈرریہوہ۔۔؟"‬
‫وہاباےسداتھکیتہبرنیمےسوپھچراہاھت۔‬
‫"ہیےسیکرکےتیلوہمت۔؟۔۔"‬
‫"ایک۔۔؟"‬
‫‪Page 395 of 629‬‬

‫"یہی۔۔لپںیماہمتریآںیھکنرسمٸاورلپںیمایسہوہاجیتںیہ۔یھبکاےنترنموہاجےتوہہکںیمںیہمت‬
‫اچہپنیہںیہناپیتاوریھبکاےنترسدوہاجےتوہہکاعمذیہںیہنےتگل۔۔ےسیکرکےتوہہیمت۔۔؟کیبوتقینتک‬
‫زدنایگںزگاررےہوہ۔اکییہوتقںیمےنتکااسنناسسنےلرےہںیہاہمترےادنر۔۔؟"‬
‫اسیکانھجلرپوہتہبادایسےسرکسماایاھت۔نکھتزدہاس۔۔‬
‫"متےھجمڈزیروںیہنرکںیترالیب۔کیھٹےتہکںیہبس۔اہمتراریمےاسھتزگارالکشمےہ۔"‬
‫"ویکں۔۔ویکںلکشمےہزگارا۔۔؟"‬
‫اےساسیکابتتہبانوگارزگرییھت۔رہچہااھٹرکیگفخےساہکوتوہاخومیشےساےسداتھکیراہ۔‬
‫"متتہبایھچوہ۔ریمےےسیجویحانےکاسھتےسیکروہیگمت۔۔؟"‬
‫"سکےناہکمتویحانوہ۔۔؟"‬
‫اسہگاہھتابکترالیبےکاہھتںیماھت۔تہبدیجنسہاگنںیہاعمذرپامجۓاسےنااسفتسرایکاھت۔‬
‫"ےنتجولگاجےتنںیہ۔۔وہبسیہیےتہکںیہ۔ہکلبابوتںیموخدوکیھبویحاناتہکوہں۔۔"‬
‫اصفوگٸےساتبےتوہۓاسےنوییہنرسےکےھچیپاہھتریھپااھت۔یھبکیسکےکاسےنموخدےکقلعتمابت‬
‫ںیہنیکیھتوتابابترکےتوہۓبیجعگلراہاھت۔نکیلوہاےساتباناچاتہاھتہکوہالصںیماھتایک۔وہاس‬
‫ایپرییسڑلیکوکیسکدوھےکںیمںیہنرانھکاچاتہاھت۔وہاےسرہیںیہنرکاناچاتہاھت۔‬
‫‪Page 396 of 629‬‬

‫"ےھجمیسکاورےکابرےںیمںیہناتپنکیلانتجرعےصمتریمےاردرگدرےہوہاساسرےرعےصںیممںیمےن‬
‫ںیہمتااہتنٸےبرضراسااسنناپایےہ۔متالبوہجیسکرپاانپہصغںیہنااترےتممتریغبیسکوہجےکیسکےکےھچیپ‬
‫ابتںیہنرکےتممتاےنپاسےنموہےتملظوکربداتشںیہنرکےت۔مترجأتےسآےگڑبھرکاسےنمواےلہگ‬
‫ہنموتڑدےتیوہ۔ےھجماتبٶ۔۔اہکںےسویحانوہمت۔۔؟ہیبسوتااسننوہےنیکالعامتںیہ۔۔"‬
‫اسیکآوھکنںںیمآںیھکنڈاےلوہےبدحوبضمیطےسہہکریہیھت۔اےنتو ںلےسہکاعمذےحملرھبوک‬
‫استکوہااھت۔اےسیھبکیسکےناےنتو ںلےساسےکااسننوہےنہگنیقیںیہندالایاھت۔ہیرصفرالیبیہ‬
‫یھت۔۔ہیرصفرالیبیہرکیتکسیھت۔اہںویہ۔۔وجاجیتنیھتہکاترکیفہکیکاذتیایکاذتیوہیتےہ۔‬
‫"نجولوگںےناہمتریویحاتینیتگھبےہوہالٸلےھتاسبسےک۔رہ لمےکےھچیپوہجوہیتےہاعمذ۔‬
‫البوہجیھبکھچکںیہنوہات۔متےنوجھچکیھبایکمتاسوکچتسیفاٸرکےتکسوہ۔ایکںیہنرکےتکس۔۔؟"‬
‫اسےکوپےنھچرپاسےناکیمیکنادنازںیمرسالہایاھت۔‬
‫" سےنوجایکوہاتےہوہاسرپرضوراتٹلپےہ۔ےسیجاوہنںےنوجایکوہاہمترےذرےعیاہللےنانرپااٹلدای۔ہی‬
‫بساےسییہوہاناھت۔۔اسبسوکاےسییہااجنمکتانچنہپاھت۔۔ابزگرےاواقتےکاب ثوخدوکوسچوسچ‬
‫رکزمدیذعابہگرررکانلقعدنمیںیہنویبوقیفرگدایناجیتےہ۔ایسیلۓمتیھب۔۔"‬
‫اسےنرکسمارکاسےکامےھترپرگےتابلریھکبےےھت۔‬
‫‪Page 397 of 629‬‬

‫"متیھباباسٹلگےسلکنآٶ۔ویکہکنریمیآرآنیکااتسذہیتہکںیہہکوکٸانگہااسیںیہنوجیچسوتہبےکاپین‬
‫ےسدلھہنےکس۔"‬
‫وہدنچوحملںےکیلۓاےساسداینیکںیہنگلریہیھت۔ویںگلراہاھتوگایوہآامسنےسارتیوکٸاپزیکہیس‬
‫ولخملوہ۔اصفمافشفاوروصعمم۔۔اےسہیڑلیکےسیکلمیتکسیھت۔۔؟نکیلتقیقحوتہییھتہکوہاےسلم‬
‫گٸیھت۔اوراببجوہاےسلمگٸیھتوتوہاےس۔۔اہںوہاےساسےحملںیموھکےنےسوخزفدہوہااھت۔‬
‫"اہکںےسیھکیسںیہمتےنایسیابںیت۔۔؟"‬
‫وہوجاسہگاہھتاایتحطےساسیکوگدںیمر ھرکرفٹساڈیابسکوکدنبرکریہیھتماسےکوسالرپانیھجمسےس‬
‫اسیکاجبنرگدنامھگٸ۔۔‬
‫"بلطم۔۔؟وکیسنابںیت۔۔؟"‬
‫"متےسیکوھتڑےےسوظفلںےسرمدہووجدوکزدنیگدےدیتیوہ۔۔؟متہیےسیکرکیتیلوہ۔۔؟"‬
‫ت‬
‫اوراسہگوسالھجمسرکوہےباسہتخسنہڑپییھت۔رھپکٸآوھکنںںیماہجںرھبیکورارت ٹیمرکایکس‬
‫اجبنداھکی۔‬
‫"آرآنڑپےنھواےلیھبکیھبادیمےساخیلںیہنوہےت۔ںیمےنآرآنےکاافلظےسرمدہارواحیکآایبری‬
‫وہےتدیھکیےہ۔اوراہجںکتابتریہریمیوتاعمذادمح۔۔"‬
‫وہوہےلےسایکساجبنیکھج۔اسھتاسھتبلیھبدابرےھکےھت۔‬
‫‪Page 398 of 629‬‬
‫"ںیمہشیمہےسا ینیہایھچمایپریاوروصعممیسڑلیکوہں۔ایسیلۓاےنپآپوکاذتیدانیدنبرکواور‬
‫وراتفےسےھجما ےھےسرٹٹیرکو۔۔ویبویںواالرپووٹوکلدو۔۔ریمےیلۓولوگںوکامرووٹیپ۔۔رھپدانھکی‬
‫ینتکدلجیکیھٹوہاجٶےگمت۔۔نکیلربخداروجابمتےنوخدوکزیمخایکےہوت۔ارگابھچکیھبااسیواسیایک‬
‫انں۔۔وترھپدانھکیرالیب ادبایکرکیتےہاہمترےاسھت۔۔"‬
‫اسھتیہوچبںیکرطحدوونںآںیھکنزورےسچیمرکوھکںیلوتوہاسیکرحتکرپاناچےتہوہۓیھبرکسمادای۔‬
‫"ایکرکویگرھپ۔۔آجاتبیہدو۔۔"‬
‫اسےنیھبرکسماٹہروکرکوپاھچاھت۔‬
‫”وتںیمںیہمتتہبامرویگن۔۔ےھجمس۔۔“!‬
‫اوروہاسےکوجابرپرگدناکھجرکسنہدایاھت۔‬
‫”ا یناسجتمدوھکیےلہپرھپےھجمامران۔ا ینیسوہمت۔۔ریمےاسےنموتا ینیسیتگلوہ۔۔ڑھکےوہرکامرےنیک‬
‫وکششرکویگوتریمےرہچےکتاہھتانچنہپیھبلکشمیہےہ۔“‬
‫اسےکوھچےٹدقرپزمےےسمویرکاتوہاکیابررھپےسرالیبیکموھریہگرروہراہاھت۔اسےناسےک‬
‫زیمخاہھتوکزورےسڑکپرکوگدںیم ۔اخ۔۔‬
‫”آہ۔۔“‬
‫ایکسرکاہےباسہتخیلکنیھت۔‬
‫‪Page 399 of 629‬‬
‫”ایکوہایگارگںیمڑھکےوہرکںیہنامریتکسوت۔۔؟ھٹیبرکوتںیماہمترےرباربآیتوہںانں۔اورریمادقاانتیھب‬
‫وھچاٹںیہنےہ۔اہمترادقرضورتےسزایدہابملےہ۔“‬
‫وسےتھکابولںوکاسےنوکتفےساٹیمساھت۔اجےنوکنڑلایکںںیھت ںیہنابلوھکلرکوکسنلماجاتاھت۔اےسوت‬
‫رہچےرپآےتابولںےسدشدیمسقیکانھجلوہیتیھت۔‬
‫”اظرہےہاباسوکٹھچےساھبولوکھچکوتاچیہۓانںاےنپدقوکچتسیفاٸرکےنےکیلۓ۔رھپےلھبیہوہریمادراز‬
‫دقویکںہنوہ۔۔“‬
‫ایکاسےنرالیبوکوکٹھچاساھبولاہکاھت۔اسےن پرکاےسداھکی۔‬
‫ٹی ش‬
‫س‬ ‫پ‬
‫”اعمذےھجمہصغتمدالٶ۔اتپےہبجمتےسںیہنیلمیھتانںبتوہشمریھتںیماےنپ یساورربدابریںیم۔‬
‫اوراکیمتوہ۔بجیھباہمترےاسھتیتھٹیبوہںاہمتریہی یلیٹکابوتںےسریمااپرہاسوتںیآامسنرپالچاجات‬
‫ےہ۔“‬
‫ابہکوہابولںوکوجڑےںیمٹیپلرکرہچےےکرگددیفسدوہٹپٹیپلریہیھت۔اسےنرکسمارکاسہگرسخ‬
‫رہچہداھکی۔اجےنویکں۔۔اےسگنترکےکتہبزماآاتاھت۔اشدیاسہگرہچہےصغںیمزمدیالگیبوہرکاعمذوکزمہ‬
‫دایرکاتاھت۔‬
‫”امنزڑپیمتےن۔۔؟“‬
‫‪Page 400 of 629‬‬

‫ھچکوحملںدعبرالیبیکآوازرپاسےنرہچہریھپرکاےسداھکیاھت۔رھپانبکھجھجرس یفںیمالہای۔اسےنرکسمایت‬
‫رنماگنوہںےساےسداھکیاھت۔‬
‫”ڑپینھےہامنز۔۔؟“‬
‫اکیابررھپآہتسہےسرساابثتںیمالہایوترالیباھٹڑھکیوہٸ۔۔‬
‫”ولچامنزڑپےتھںیہ۔اشعءہگوتقوہایگےہاوررھپےھجمرھگیھباجانےہ۔“‬
‫”ںیموھچڑدواگنںیہمترھگ۔۔“‬
‫وہیھباسےکاسھتیہااھٹاھت۔اورابےکایکناسجتمہگرفلتہبواحضاھت۔وہاسےسوایعقابملاھت۔رالیب‬
‫اسےکدنکےھےسیھبےچینآیتیھت۔‬
‫”ابلکلیھبںیہن۔۔آپزیمخںیہاورےکھتوہۓیھبوتااہتنٸوراتفےکاسھترھگںیمآرامرکںیےگ۔ںیم‬
‫زشاوکہگلرکدویگنوہےھجم ےنیآاجۓیگاوراسھتریماابعاییھبےلآۓیگ۔“‬
‫”وےسیاکیابتوتاتبٶ۔۔ہیڈاےتٹنوتقمتڈاٸرٹکی”مت“ےس”آپ“رپویکںآاجیتوہ۔۔؟“‬
‫اسےکانیھجمسےسوپےنھچرپوہےباسہتخسنہدییھت۔رھپرہچہااھٹرکاےسداھکی۔اسےمساےسدشتےس‬
‫ااسحسوہااھتاےنپوھچےٹدقہگ۔‬
‫”ابابےساھکیسےہںیمےنہی۔وہیھببجدشدیےصغںیموہےتںیہوت”مت“ےس”آپ“رپوسٸچوہاجےتںیہ۔‬
‫ںیمےنیھبانےساسابتیکوہجوپیھچیھتوتاوہنںےناہکہکاےسیےنہکےسااسننیکزابنہگوڑواوبلیھب‬
‫‪Page 401 of 629‬‬
‫ہ اھٹےنگلاتگلےہ۔آےگواےلوکتوہ فمکوہیتےہ۔بتےسںیمیھباےسییہرکیتوہں۔زابنیکاایتحطتہب‬
‫رضوریےہ۔ارگاسےکاسھتاایتحطںیہنیکاجۓوتزدنیگرھبےکزمخاسھترہرکتوہ فدےنیےتگلںیہ۔“‬
‫آےگڑبھرکاسٸڈیلبیٹےساجۓامنزااھٹرکڈاےتلاسےنا ینابت لمکیکیھت۔اسےنیھباسےکےھچیپ‬
‫م اااسسن۔ایاوراسھتیہاجۓامنزاھچبیل۔ابہکوہدوونںا ینا ینامنزںیموغشملد ھرےہےھت۔اکیاجبن‬
‫وھچاٹاساھبولرگدناکھجۓاہللےکوضحرشیپاھتوتدورسادیجنسہرہچہیلۓا ینامتمرتوزمورویںےکاسھتاسےک‬
‫اسےنمرگدناکھجۓڑھکااھت۔انےکویںاسھتامنزڑپےنھرپاترکیےسفہکںیموہلگوہیتروینشلیلحت‬
‫وہےنیگلیھت۔وہروینشےسجاچبےنےکیلۓرالیبےکریپتہبزیمخوہۓےھت۔۔وہروینشانیکابعدتےس‬
‫لیھپریہیھت۔۔ڑبھریہیھت۔۔ سےسوہدوونںرسکیےبربخےھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےنرگدنرپآۓزمخرپدنبی یٹوکاہھتےسوھچااھت۔دردیکیکلہیسسیٹایھٹیھت۔رھپٹلپرکزیمخ‬
‫اگنوہںےساصٸہموکداھکیوجراگنکیچٸررپوھجںیتلاجےنوکیسنوسموںںیمرغلںیھت۔وہانیکاجبن‬
‫اٹلپ۔‬
‫”ارگںیمہواہںاجرکآپےنذلیلیہرکوااناھتوتاجےنیکرضورتیہایکیھت۔۔“!‬
‫اسیکاکنھپررپاوہنںےناانپایسہرہچہاسیکاجبنریھپا۔‬
‫”اسںیمریمیوکٸیطلغںیہنیھت۔ےھجمںیہناتپاھتہکوہےلہپیہاسآدیموکراےتسےساٹہاکچوہاگ۔۔“‬
‫‪Page 402 of 629‬‬
‫”اہںوتآوکپاسابرےںیماتپرکاناچیہۓاھتانں۔۔! سرطحےکااشکنفوہآپےکہنمرپرکراہاھتًانیقیاب‬
‫آپوکادنازہوہایگوہاگہکوہسکمسقہگااسننےہ۔ریحتےہوےسی۔۔ںیمیھبکھجمسویکںہناکسہکآپیکیلھچپ‬
‫الطلسکوہجےسوہٸیھت۔۔“‬
‫وہالبہبشتہبم ایموییھت۔اصٸہمےنالبلبرکاسیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫”ابمتاےنپامںےکزومخںرپاسرطحےسکمنڑھچوکےگ۔۔!وہیھباساعمذیکابوتںںیمآرک۔۔“‬
‫”امںہیآپیھباجیتنںیہاورںیمیھبہکوہسکہگجےسواہتسبراہےہ۔اےساتپےہہکااسنونںوکےسیکاگنھکےتل‬
‫ںیہ۔وجھچکیھباسےناہکےھجماسںیماکیدصیفیھبکشںیہنےہنکیلریخ۔۔مہایھباسابرےںیمابت‬
‫ںیہنرکرےہ۔۔ںیمرصفآپےسہیہہکراہوہںہکارگاسابتےکذرےعیاےس تیبلیمرکانیہاھتوتمکاز‬
‫مکاسےکرہوھجلوکوتاٹمدیتیآپ۔۔آپوتسباسےکرسرپچنہپگٸںیانبیسکتوبتےک۔۔اوراسےنوج‬
‫ریمےاسھتایکوہاگل۔۔“!‬
‫اسےنرھجرھجیےلرکاکیابررھپےساھگنسرآٸےنیںیماانپزمخٹلپرکداھکیاھت۔اصٸہمےنیھٹمچنیھبرک‬
‫رکیسےکےھتہرپامری۔انہگسبہناتلچاھتاعمذیکرگدنرموڑرکر ھدںی۔‬
‫”اہںوترھپمتےنویکںےھچیپڑمرکاےسدونیتموھ ےسںیہنڑجدیۓ۔۔متوتواہںوچبںیکرطحروانورو‬
‫وہگۓےھت۔ھجمرپمویرکےنےسےلہپاےنپآپوکیھبدھکیروھک۔“‬
‫‪Page 403 of 629‬‬

‫”اجیتنںیہاسیکرگتفینتکتخساوررپولنشیفیھت۔ےھجماگلارگںیمےنیکلہیسیھبزماتمحیکوتریمیزدنیگ‬
‫متخوہاجۓیگ۔اورآپ۔۔آپاجبۓےھجماچبےنےکاتپںیہنوکنوکنیسدایکمھںدےنیھٹیبگٸںیھت‬
‫اےس۔۔“‬
‫”بسھچکںیہمتاچبےنیہےکیلۓرکریہیھتںیم۔نکیلمتویکںریماااسحنمیلسترکوےگ۔متوتدورسوںیک‬
‫ابوتںںیمآرکا ینیہامںوکاشنہنانبرےہوہ۔“‬
‫انیکیلیگیسآوازرپاسےنےباسہتخٹلپرکانیکاجبنداھکیاھت۔رھپدقمدقماتلچانےکنیعاسےنمآ‬
‫اھٹیب۔‬
‫”وایاویر۔۔ےھجمابیسکیکیھبتوہ فےسوکٸانیلدانیںیہنےہیمم۔۔آپیکتوہ فےسیھبںیہن۔ےھجما ین‬
‫ینپمکاچبینےہاوراسےکیلۓےھجمتہباسخ ہساچیہۓ۔۔اجیتنںیہامہراانبانبایلیھکرصفآپیکوہجےس‬
‫موٹپوہاےہ۔اجےنوعروتںےکدامغںیموکاسنانخسرھباوہاتےہاانہگمہکاسددنھےکآےگاںیہنھچک‬
‫داھکٸیہںیہنداتی۔۔“‬
‫دل یلابںیترکےکوہااھٹوتوہاسرپالچٸںی۔۔‬
‫”ورمرکو۔۔امںےسایسیابںیترکوےگوتوکیسنزنیموبقلرکےیگںیہمت۔۔“‬
‫اسےنزیباروہرکرساکٹھجاھت۔رھپانیکاجبنڑما۔رکیسےکےھتہرپاہھتر ھرکاکلہاساکھج۔‬
‫‪Page 404 of 629‬‬

‫”ابوجیھبرکواگنںیموخدیہرکواگن۔۔آپوکابیسکیھباعمےلمےکدرایمنںیمآےنیکرضورتںیہنےہ‬
‫ویکہکنآپوعروتںوکرصفہگماگبڑانآاتےہ۔۔انبانںیہن۔۔اوراہں۔“‬
‫ھچکایدآےنرپوہاکیابررھپےساےتھٹاےتھٹاکھجاھت۔اصٸہمیکےبنیقیآںیھکناسےکدبےلویتروںرپہ ی‬
‫ںیھت۔‬
‫”اسینپمکےکنجریشزیکامکلآپںیہ۔انریشزوکآپریمےانمرکریہںیہیمم۔۔اورںیماسابرےںیم‬
‫زمدیوکٸابتاننسںیہناچاتہ۔۔“‬
‫اانتاہکاوررمکےہگدروازہزوردارآوازےسدنبرکےکابرہلکنایگ۔اصٸہمہگاترکیووجدابہکالینڑپےناگل۔‬
‫رھپوہشیطںیماںیھٹاوراھگنسرآٸےنیرپزورےسرپ مومیکا یشااھٹرکدےامری۔۔ابہک ےشیےکوٹےٹ‬
‫اجےلںیمانہگوٹاٹاسسکعرظنآراہاھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےنا ینامنزےسالسمریھپےنےکدعبرگدناسیکاجبنومڑرکاےسداھکی۔وہدہشتںیمیھٹیبمد اٸںی‬
‫ڑپھریہیھت۔وہاخومیشےساےسدےھکیایگ۔یکھجںیکلپموہےلوہےلےتلہبلاوروشخ ۔۔وہاسرپوکسن‬
‫ےسووجدہگاریسوہےناگلاھت۔ایساءانءںیمرالیبےنالسمریھپارھپرہچےرپاہھتریھپرکاسیکوحمیسرظنوک‬
‫داھکی۔رکسمارکاربوااکچےتوہۓوپاھچیھباھتہک”ایکوہا۔۔؟“‬
‫”ایکوسچرےہوہ۔۔؟“‬
‫‪Page 405 of 629‬‬
‫”وسچراہوہںمتتہبوخوصبرتوہ۔۔“‬
‫اسےکاےنتربہتسجےلمجیکرالیبوکابلکلیھبوتعقںیہنیھت۔آںیھکنالیھپرکوچبںیکرطحاسیکاجبن‬
‫داھکی۔‬
‫”ںیہمتایکوہاااچکنےس۔۔“‬
‫پنیھجرکےتسنہوہۓاسےناےنپراسخروںرپاہھترےھکےھت۔اہںاےساتپاھتہکوہشلبرکریہےہ۔احالہکناس‬
‫ےنتہبوکششیکیھتشلبہنرکےنیک۔‬
‫”امنزڑپےنھےکدعبد اامےتگنںیہ۔۔“‬
‫اسےکدےنھکیرپاسےناےسایددالایاوررھپاہوھتںےکایپےلںیماانپرہچہاپھچرکد اامےنگنیگل۔وہاسیکاس‬
‫رحتکرپرکسماایاھت۔‬
‫”ریمےےصحیکد ایھبامانگنمت۔ںیموترعہصوہاد اامانگنوھبلاکچوہں۔۔ےھجمںیہناتپہکد اےسیکامےتگنںیہ۔۔“‬
‫اسےناےلگیہےحملرہچےےسوھچےٹےساہھتاٹہۓےھت۔التیتشاگنوہںےناعمذوکاےنپرباربںیمداھکینکیل‬
‫وہابالگسڈورےکاسھتلابرہاتریکیںیمڈوےبابےچیغوکدھکیراہاھت۔‬
‫اسےناکیابررھپےسد اےکیلۓاہھتدنلبیکۓےھت۔ابہکوہےبدحوکسنےسد اامگنریہیھت۔اعمذ‬
‫ےناکیاہھترگدنےکےچینراھکاوررھپرہچہاسرطفوکومڑرکاےسد اامےتگندےنھکیاگل۔اےسالبہبشتہبےس‬
‫ابںیتاسڑلیکےسےنھکیسیکرضورتیھت۔د اےسرارغوہےنےکدعباسےناسےنمرےھکوفنےسزشاوکہگل‬
‫‪Page 406 of 629‬‬
‫رکےکاتایےکرھگآےنہگاہکاوررھپاجۓامنزک ہرکیتاھٹڑھکیوہٸ۔ڈیبرپرھکبااحلفدرتسرطےقیےسک ہ‬
‫رکےکراھک۔ادرھادرھرھکبااسامن ٹیمرکرمکہا یندرتساحتلرپالےنےکدعباسےناعمذوکداھکی۔وہ‬
‫اےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫”تمدسرھانمت۔۔رہ ادترخابےہ۔۔“‬
‫”ابایکمایکےہںیمےن۔۔؟“‬
‫”ینتکڈنھٹےہنکیلمتزمےےسڈنھٹیزنیمرپےٹیلوہ۔اکیوتوممسااسیاورپےساجےنبککتابرشںیم‬
‫ےتگیھبرےہوہمت۔۔اخبرڑچھایگانںوترھپھجمےسوکٸادیمتمرانھک۔۔“‬
‫وہاسےکرسرپڑھکیالصواںیتانسیتابلکلیھبںیہنکھتریہیھت۔اسےن یفںیمرسالہرکم اااسسن۔ایاور‬
‫اخومیشےساھٹرکڈیبیکاجبنالچآای۔پچاچپٹیلایگ۔احلفیھبرگدنکتاتن۔ای۔‬
‫”ابوساجٶ۔۔“‬
‫وہوجےنٹلپیہیگلیھتےباسہتخاسیکاکپررپرکگٸ۔ٹلپرکاےسداھکی۔‬
‫”تماجٶ۔۔۔“‬
‫اجےنےسیکاسےکوبلںےسہیدووبللسھپگۓےھت۔اےنپرمکےےساےساجےتوہۓدانھکیااسیگلراہاھت‬
‫وگایوہاسیکزدنیگےساجریہوہ۔اےساسےکاسھتےکاسھتادیمرظنآٸیھت۔وہدنچوحملںےکیلۓا ین‬
‫‪Page 407 of 629‬‬
‫ذاتےکادنریھوںوکوھبلایگاھت۔وہانادنریھوںوکیھبکایدںیہنرکاناچاتہاھت۔ھچکےحملوییہنڑھکےرےنہےک‬
‫دعبوہوایعقاسےکآربییلچآٸیھت۔رھپآہتسہےساسےکرساےنہھٹیبگٸ۔نکیلاسےکاسرطح‬
‫ےنھٹیبںیمیھباکیاخصراہلصاھت۔اعمذےنانبیسککھجھجےکاہھتآےگڑباھایاوراےساہھتےسڑکپرکاےنپ‬
‫آربیایک۔‬
‫”ںیموسراہوہں۔۔بتکتمتریمےاپسروہ۔۔“‬
‫تہبدممھآوازںیمہہکرکاسےنآںیھکنومدنیلںیھت۔رالیبےنم اااسسن۔ایاوررھپاخومیشےساسےک‬
‫رساےنہیھٹیبریہ۔بجکتوہوسںیہنایگبتکتوہاسےکرہچےوکیتکتریہیھت۔انتکایپرااھتوہ۔۔نکیلایک‬
‫انبدایاھتاےساسداینےن۔۔بجاےسنیقیوہایگہکوہوساکچےہبتوہآہتسہےسایھٹ۔اسہگاحلفدرتسایک‬
‫اوراکیآرخیاگنہاسرپڈالرکرمکےہگدروازہدنبرکیتابرہیلچآٸ۔زشایکاگڑیہگاہرناےسالٶجنکتانسٸ‬
‫دےراہاھت۔اتایوکدخااحظفےنہکےکدعبوہرھگےسلکنگٸوتاعمذیکآھکنےباسہتخیلھک۔زیمخاہھتوکاگنوہں‬
‫ےکاسےنمایک۔۔‬
‫”مت ادتیتنباجریہوہرالیب۔وہ ادت۔۔ہکےسجاانپےنےکدعبںیمیھبکوردنمیگاوراتریکیہگررںیہن‬
‫وہا۔متروینشوہ۔۔وہروینشوجایسیہوکہگیدایرکیتےہ۔۔متاعمذیکروینشیتنباجریہوہ۔۔ہکلبمتاعمذیکوہیت‬
‫اجریہوہ۔۔متےلہپےسزایدہےھجمریمیےنگلیگلوہ۔۔“‬
‫‪Page 408 of 629‬‬

‫ یٹدنبےھابزووکآوھکنںرپر ھرکاسےناقنعوہیتےبینیچوکریخابداہکاوردریھےےسیتلجذاتےکوکاڑدنب‬
‫رکےناگل۔ہکاسنلجہگرممہاباےسلمایگاھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ایگروھںی_طسق‬
‫وتقےکےتلچداھروںںیم۔۔‬
‫تہبےساواقتہہبگۓےھت۔۔‬
‫نکیلایکبجعاھت۔۔‬
‫ہکوہاناواقتںیم۔۔‬
‫ابکتزدنہاھت۔۔‬
‫یجراہاھت۔۔ہکوہ۔۔‬
‫انزگرےاحملتےسےنلکنرپ۔۔‬
‫اقدرںیہناھت۔۔‬
‫وہاقدروہیہںیہناتکساھت۔۔‬
‫ویکہکناسےن۔۔‬
‫الھبدایاھت۔۔ا ینامںہگ۔۔‬
‫‪Page 409 of 629‬‬
‫وہآرخیخیاس سم۔۔‬
‫ہک سںیمتحیصناہنپںیھت۔۔‬
‫وخدوکآگےساچبرک۔۔‬
‫تنجےکراوتسںرپاگزمنرکےنیک۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہاگڑیںیمآرکیھٹیبوتےبدحاخومشگلریہیھت۔زشاےنوییہنرگدنریھپرکاےسدھکی۔ای۔اےسرالیبہگ‬
‫رہچہومعلےسزایدہدیجنسہگلراہاھت۔‬
‫"بسکیھٹےہانںرالیب۔۔؟اعمذاھبٸکیھٹںیہ۔۔؟"‬
‫اسےندنچلپوتاسیکابتہگوجابیہہندایرھپم اااسسنےلرکیناشینیلسم۔اسہگادنازیلھچپوایلرالیبےس‬
‫ابہکرسکی فلتخاھت۔‬
‫"وہکیھٹںیہنےہ۔۔"‬
‫ےبدحدممھآوازںیماہکوتزشاےنکٹھٹرکاسیکاجبنداھکی۔وہآوھکنںںیمڈریھوںرکفیلۓ ےشیےسابرہ‬
‫دھکیریہیھت۔‬
‫"ایکبلطم۔۔۔؟"‬
‫"وھپھپآٸںیھتحبصاتایےکرھگ۔۔"‬
‫‪Page 410 of 629‬‬
‫اورابےکزشاربیرطحمویکنیھت۔‬
‫"وہویکںاہیںآٸںیھت۔۔؟"‬
‫"ویکںآٸنیوہ۔۔اےنپوڑوےوظفلںےساعمذوکاذتیدےنیآٸںیھت۔متاجیتنوہانںہکوہہبیبحاتٸوک‬
‫ےلرکانتکاسحسےہ۔وھپھپآٸںیاوراسےکادڑھےزمخوکاکیابررھپےسا ینزابنےکوڑےوبلےس‬
‫ادڑیھدای۔اتاییھبتہباداسگلرےےھتاوراعمذ۔۔اسیکوتاحتلیہتموپوھچ۔۔"‬
‫"وتںیہمتاںیہنکمفزیرکاناچیہۓاھتانں۔۔"‬
‫زشاےنابکترہچہاسیکاجبنریھپراھکاھت۔‬
‫"ںیمیہیرکریہیھت۔تہبابںیتںیکںیمےناسےس۔اےسکمفزیرکےنیکوکششیک۔یلھچپیسکیھبابت‬
‫وکںیہندرہااینکیلرھپیھبزشا۔۔ھچکےہوجےھجمرپاشینرکراہےہ۔"‬
‫"رپاشیینیکابتوتےہ۔۔وھپھپابویںاو ےھڈنکھتہوںرپارتںییگوتاظرہےہرپاشینوتوہانیہےہ۔انیک‬
‫ ادتےسوکنوافقںیہن۔"‬
‫"ےھجمںیہنھجمسآراہہکوہہیبسویکںرکریہںیہ۔۔؟ھجمےسوتیھبکیھباںیہناانتاگلٶںیہناھتہکریمےویں‬
‫اگلوہےنرپوہاسرطحیکرحوتکںرپارتآٸںی۔۔ںیہمتایکاتگلےہوہویکںرکریہںیہاےسی۔۔؟"‬
‫‪Page 411 of 629‬‬

‫اسےنآرخںیمااہفتسہیماگنںیہاسرپامجٸںیوتھچکلپاگڑیںیماخومیشاھچگٸ۔زشاےکاریٹسگن‬
‫اھتےماہوھتںںیماجےنویکںہنیسپآایگاھت۔ایکاےسارمحےکاغیپامتاوراسیکذوینعمابوتںےکابرےںیم‬
‫رالیبوکاتبدانیاچیہۓ۔۔؟اوںوہں۔۔وہاوررپاشینوہاجۓیگ۔‬
‫"ےھجموتوکٸوہجھجمسںیہنآریہ۔۔وہاتکسےہہکاتایایرھپاعمذاھبٸاسوہجےسوافقوہںای۔۔ایرھپمہاباب‬
‫ےسیھبابترکےتکسںیہاسابرےںیم۔۔؟ابابوکاتبٸںیاسبسےکابرےںیم۔۔وہاتکسےہوکٸراہتسلکن‬
‫آۓ۔۔"‬
‫نکیلاسےنوفراً یفںیمرسالہرکاسیکابتوکردرکدایاھت۔‬
‫"ابابوکاتبےنہگبلطمےہزادہاچچوکاتبان۔اورانوکاتبےنہگبلطمےہابتزراتہشیچچےکہگنکتانچنہپ۔وجںیم‬
‫ابلکلیھبںیہناچ یت۔وہابتاسرےاخدنانںیمالیھپدنی۔۔ںیماعمذایاتایوکزمدییسکیھبرپاشیینںیمںیہن‬
‫ڈاانلاچ یتزشا۔۔ںیمہھچکاوروسانچوہاگ۔۔"‬
‫زشاےنیھباسیک یفرپھجمسرکرسالہایاھت۔زراتہشیچچوکوکنںیہناجاتناھت۔بجیھبایسیوکٸابتاخدنان‬
‫ںیموہیتیھتوتبسےسےلہپاسیکربخیچچےکاپسآیتیھتاوررھپابتاسرےاخدنانںیملیھپاجیت۔‬
‫"اعمذاھبٸےنھچکاتبایںیہمتہکوھپھپویکںرکریہںیہاےسی۔۔؟"‬
‫"ںیہن۔۔اسےنھجمےسحبصےکواےعقےکابرےںیموکٸابتںیہنیک۔ہییھبںیماتایےسابترکریہیھتوت‬
‫ےھجماتپلچایگ۔ارگانےسابتںیہنرکیتوتاعمذےھجمیھبکہناتبات۔۔"‬
‫‪Page 412 of 629‬‬
‫"مہوخدںیلچوھپھپےکرھگ۔۔؟انےسابترکےن۔۔؟وہاتکسےہوکٸطلغیمہفوہگٸوہ۔۔مہانیکطلغ‬
‫یمہفدوررکدںیوتوہاتکسےہوہمہبسیکاجنشخبدںی۔۔"‬
‫اسےنابتہگاکیاوررخاسےنمراھکوترالیبےناسیکاجبنوسیتچاگنوہںےسداھکی۔‬
‫"ھچکہنھچکوترکانڑپےاگ۔ہیابتاےسیمتخںیہنوہیگ۔۔"‬
‫اسےکےنہکرپزشاےناکیابررھپےسوہ ٹآسپںیمسمیکۓےھت۔اےسوکٸابتےبدحےبنیچرکریہ‬
‫یھت۔ویںگلراہاھتوہوکٸموریرکریہوہ۔رالیبےسہیابتاپھچرکاسہگدلبیجعوہےناگلاھت۔‬
‫"ولچکیھٹےہ۔حبصوسےتچںیہاسابرےںیمھچک۔مترپاشینتموہ۔وکٸہنوکٸلحوتلکنیہآۓاگ۔نکیل‬
‫اہجںکتےھجماتگلےہوھپھپوکرصفاعمذاھبٸےسسمٸہلںیہنےہرایب۔اںیہنھچکاوریھباچیہۓ۔ہی‬
‫رصفاہمتریابتںیہنےہاانتوتںیماتبیتکسوہںیہمت۔ابوہایکابتےہ سےکےھچیپوہہیبسرکریہںیہ۔‬
‫ںیمہرصفاسوکڈوھڈنانےہ۔"‬
‫اسےکےنہکرپرالیبدکیممویکنیھت۔رھپاسیکاجبنداھکی۔اسیکآوھکنںںیمےبینیقیواحضیھت۔‬
‫"اہںوایعق۔۔ںیمےناسابرےںیمویکںںیہنوساچےلہپ۔۔اںیہنہنوتھجمےسوکٸاگلٶےہاورہنیہاعمذ‬
‫ےس۔۔رھپوہایکابتےہ سےکےھچیپوہمہبسوکاذتیہگرررکریہںیہ۔؟"‬
‫ویںاتگلاھتوگایتہبیسدنبرگوہںںیمےساکیرگہلھگٸوہ۔اسےکاہھتوکٸرساآایگاھت۔‬
‫‪Page 413 of 629‬‬

‫"یہیوت۔۔وھپھپاانپوتقالبوہجاہیںواہںربابدرکےنوایلوعرتںیہنںیہرالیب۔اانتوتریخمہاںیہناجےتنیہ‬
‫ںیہ۔ًانیقیاہمتریوہجےساعمذاھبٸوکتوہ فدےنیےکےھچیپرضوروکٸڑبیوہجےہ۔اورارگمہاسوہجکتچنہپ‬
‫گۓوتوہاتکسےہہکاساسرےامتےشوکمتخرکںیکس۔۔ںیمہدلجیہھچکوسانچوہاگاسابرےںیم۔۔"‬
‫زشاےکوحہلصازفاءاافلظےناسیکتمہڑباھٸیھت۔ھچکوسچرکاباسہگرپاشیندلآہتسہآہتسہاشتن‬
‫وہےناگلاھت۔ینتجدمدوہاعمذیکاوراےنپاساکنحوکاچبےنیکرکیتکسیھتا یندمداےسرکیناچیہۓےھت۔وہ‬
‫ویںاہھترپاہھتدرھےںیہنھٹیبیتکسیھت۔اوربتوتابلکلیھبںیہنبجابتاسےکاکنحرپیھت۔زشاےن‬
‫اسیکاخومیشھجمسرکاگڑیآےگڑباھٸاوررھپاسرےراےتسرالیبیہیوسیتچریہہکآرخااسیایکاھتوجوھپھپوک‬
‫اسدحرگاراہاھت۔اےسدلجازدلجاسوہجکتانچنہپاھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫دورسیاجبناعمذےناےنپاورپےساحلفاٹہایاوررتسبےسالکن۔۔اھگنسرآٸےنیرپریھکیپپیکااھٹرکرسرپ‬
‫ا ین۔اسٸڈیلبیٹےسومابٸلاوراچایبںااھٹاترمکےےسابرہلکنآای۔اےلگیہےحملابوہاگڑیوکاسنسن‬
‫راوتسںرپدوڑااتآےگیہآےگڑبھراہاھت۔رالیبوکوتاسےننیقیدالدایاھتہکوہکیھٹوہایگےہنکیلہینیقیوہ‬
‫وخدوکےسیکدالاتکساھت۔۔ایکوہا یندلجیکیھٹوہاجےنواولںںیمےساھت۔۔؟ارگااسیوہاتکسوتایکاسیکیلھچپ‬
‫زدنیگاےنتزومخںےسابعرتوہیت۔۔!نکیلرالیبوکزمدیرپاشینیکۓریغبوہاخومیشےساسیکریپویرکات‬
‫راہ۔اتسنہراہ۔۔اےسنیقیدالاتراہہکوہکیھٹےہ۔۔ہیبساسہگامیضاھت۔ہیبساسیکںیفیلکتںیھت۔اس‬
‫‪Page 414 of 629‬‬
‫ںیمرالیبہگوکٸہصحںیہناھتاورانںیہوہوفیلکتںںیماےساانپہصحدارانباناچاتہاھت۔اےسوترصفیہیابت‬
‫رپاشینرکےنےکیلۓہگیفیھتہکوہڑلیکاباسےکاترکیوخاوبںہگہصحےننبیگلیھت۔انوخاوبںہگ۔۔ہک‬
‫نجےسےنچبےکیلۓاسےنکٸراںیتاجگرکزگاریںیھت۔‬
‫اپسیرہچہیلۓوہزیتیےسڈراٸویرکاتاجےناچنہپےنراوتسںرپومڑہگیراہاھت۔اےسانراوتسںیک ادت‬
‫یھت۔انراوتسںےناےساسفہکیکاذوتیںںیمدالیکھاھتالھبوہانوکےسیکوھبلاتکساھت۔ھچکےٹنھگےکرفسےک‬
‫دعبوہایسوحیلیںیماکیابررھپےسدالخوہراہاھتہک سںیمدالخہنوہےنہگہیہتاسےنربوسںےلہپےسرک‬
‫راھکاھت۔رسدیےکاب ثوبیجںںیماہھتاڑےسمرگدناکھجرکےتلچتہبےساگرڈزےکالسمہگرسےکمخےس‬
‫وجابداتیوہا ینیہوسموںںیمرغلرظنآراہاھت۔اےلگیہےحملابوہاطلسنےکاسےنماھٹیباھت۔وہاےنپڈیبرپ‬
‫درازاھت۔وزموراوراخیلاخیلاس۔۔نکیلاسیکآںیھکن۔۔اسیکآںیھکناسایسیہںیمیھبکمچریہںیھت۔ہی‬
‫کمچاسیکذاتہگاخہصیھت۔۔اعمذوکاسکمچےسہشیمہوخفآاتاھت۔ابیھبآایاھت۔‬
‫"ےسیکآانوہا۔۔وہیھبراتےکاسرہپ۔۔!بسریختیوتےہانں۔۔؟"‬
‫وہاےنپازیلرنمادنازںیموگایوہااھت۔نکیلہیرنمادنازبکدنمسریاٹچونںیکیسیتخسںیمدبلاجات۔۔وکٸ‬
‫ادراکےسیکرکاتکساھت۔!‬
‫"متےناہکاھتہکااسننےکانگوہںماسیکایسہہگرویںاوراسےکاامعلےکاسھتیہاسہگادنررمدہوہےناتگل‬
‫ےہ۔"‬
‫‪Page 415 of 629‬‬
‫اسےناکھجرسااھٹای۔مینرونشےسرمکےںیماسہگرہچہواحضوہا۔رسرپیپپیکوہےنےکاب ثایکسآںیھکن‬
‫واحضںیہنںیھتاورانںوہانآوھکنںوکابیسکرپواحضرکاناچاتہاھت۔نکیلاطلسن۔۔وہاجاتناھت۔۔اےسریغب‬
‫دےھکیاتپاھتہکاعمذیکآںیھکناسےمساسیکرظنمشیپرکریہوہیگن۔‬
‫"یہیچسےہ۔۔"‬
‫اسےنرکسمارکرسالہایاھت۔‬
‫"ےھجماسابتےساالتخفںیہنےہاطلسن۔ےھجمنیقیےہہکااسییہوہاتوہاگ۔۔"‬
‫"ےھجماتپےہہکںیہمتنیقیےہڑلےکاورمتاسابتےکیلۓاہیںآۓیھبںیہنوہ۔ںیہمتاہیںوکٸاور‬
‫ابتچنیھکرکالٸےہ۔۔"‬
‫وہوایعقاطلسناھت۔اےسوایعقااسنونںوکا راریکرطحڑپ انھآاتاھت۔اسےناےلگیہےحملاےساگنںیہااھٹرک‬
‫داھکیاھت۔‬
‫"ںیمکیھٹوہایگاھت۔۔"‬
‫اسےنابتہگآاغزایکوتآوازتہباخومشیھت۔ا یناخومشاوراترکیہکاطلسنوکا یناسریتایستاسیک‬
‫اجبنذبمولرکینڑپںی۔اےسےنھجمسےکیلۓوےسییھبوپریوتہجیکرضورتڑپیتیھت۔‬
‫"ےھجم ےلھچےنیہماگلہکںیمابلکلکیھٹوہایگوہں۔ریمااکنحوہایگےہ۔۔اکیاورزدنیگریمےاسھتڑجگٸ‬
‫ےہوتابںیمانرلمزدنیگیکاجبنواسپآراہوہں۔۔"‬
‫‪Page 416 of 629‬‬
‫وہوجاےنپرتسبرپدرازاھتےبینیقیےسدیساھوہاھٹیب۔رھتپاٸاگنںیہاسےکایسہووجدرپیہہ یںیھت۔اسےک‬
‫یلۓ ہیااشکنفابلکلریغوتمعقاورایناھت۔اےساعمذےسہیادیمیھبکیھبںیہنیھت۔‬
‫"اکنح۔۔ایکاشدیرکیلےہمتےن۔۔؟"‬
‫اسےکااسفتسررپاسےنآہتسہےسرساابثتںیمالہایاھت۔‬
‫"رصفاکنحایکےہ۔ںیمہشیمہیہاکنحرکےنایرھپیسکوکیھبا ینزدنیگہگہصحانبےنےسوخزفدہاھتنکیل‬
‫اطلسن۔۔وہریمیزدنیگںیمویںاشلموہٸہکےھجماتپیہہنلچاکس۔اسیکوصعمتیماوراسیکاپزیکیگےن‬
‫ےھجمریمےادنریھےالھبدیۓےھت۔ےھجماگلںیمکیھٹوہراہوہں۔ںیمروکیررکراہوہں۔ےھجماگلہکابںیم‬
‫وہوخابیھبکںیہندوھکیاگن۔۔ےھجماگلاھتہکاببسکیھٹوہاجۓاگنکیلاجےتنوہرھپایکوہا۔۔؟"‬
‫اطلسنوجاسسنروےکاسیکابںیتنسراہاھتاسےکوسالرپیھبوکٸرد لمہندےاکس۔اسیکابںیتتہب‬
‫ریغنیقیںیھت۔اےساسرپاابتعررکےنںیموتقگلراہاھت۔‬
‫"رھپاکیوعرتاوراسےکےٹیبےنآرکھجمےسریمیوصعممرونشیسحبصنیھچیل۔اکیوعرتاوراسےک‬
‫ےٹیبےنےھجماکیابررھپےساترویکیںںیمدلیکھدای۔۔اکیوعرتاوراسےکےٹیبےنریمیوسٸوفیلکتںوک‬
‫رھپےساگجدایاطلسن۔۔اوراب۔۔ابےھجماتگلےہہکںیموخدوکںیہنروکاپٶاگن۔۔ےھجماتگلےہہکںیمبس‬
‫ابتہرکدواگن۔اورہیبسرکےنےکدعبںیماسڑلیکہگدقحارںیہنروہاگنویکہکنوہ۔۔وہھجمےسیجانگہاگرااسنن‬
‫ےکاسھتںیہنرہےکسیگ۔۔"‬
‫‪Page 417 of 629‬‬
‫اسےنیلیگاسسنادنریچنیھکیھت۔انکاورہگنطبضےسالگیبڑپےنےگل۔اسںیسنشیطےساےنلبیگلںیھت۔اتپ‬
‫یہہناتلچاھتہکبکوہااسننےسویحاننباجۓ۔۔‬
‫"سکےنیکےہایسیرحتک۔۔؟"‬
‫اطسنوکیھبدکیمشیطڑچاھاھت۔رگجرکوپاھچ۔اےنتاسولںدعبوتانہگایپرازدنیگیکاجبنولیراہاھتاوراےس‬
‫یھبیسکانرمادےنآرکاسےسنیھچ۔ایاھت۔وہانںیمےساکیاکییکرگد ںیہگیرککنیھپدانیاچاتہاھت۔‬
‫"ارگںیہمتاتبانوہاتوتایکاہمترےاپسآاتںیم۔۔"!‬
‫اسےنرکسمارکرساکٹھجاھت۔اسیکآںیھکنانیھجمسےسڑکسںی۔۔‬
‫"ںیمرصفہیاجانناچاتہوہںہکایکوایعقاترکیراوتسںرپےنلچےکدعب انٹلان نکموہاتےہ۔۔؟"‬
‫اوراسےکاےسیوسالرپاطلسنیکیناشینہگرہلبڈالیھڑپایگاھت۔وہاسےسدمدامےنگنںیہنآایاھت۔وہاےسآاگہ‬
‫رکےنآایاھتہکوہوخدوکالھبرکااہتنٸریغااسنیناسدقمااھٹےناگلےہ۔۔‬
‫"متایکرکےنےگلوہ۔۔؟"‬
‫اسےنالرپوایہےسدنکےھےکٹھجےھت۔رھپونٹھگںرپاینہکںر اتھاکھج۔‬
‫"ںیہمتاتگلےہہکںیمںیہمتاتبدواگنہکںیمایکرکےناگلوہں۔۔"‬
‫"اعمذوکٸااسیدقمہنااھٹانہک سےکدعبےنٹلپہگوکٸراہتسہنوہ۔"‬
‫‪Page 418 of 629‬‬

‫وہرپاشینوہایگاھت۔بجوہیلہپدہعفاسوحیلیںیمآایاھتبتیہاطلسناجاتناھتہکوہاسیکہچباھت۔اسیکوسچاور‬
‫اسےکوسحماستایکےھت۔اےسادنازہاھتہکذرایستنحمےکدعبہیوھچیٹیسرھچیمزیتداھرولتارںیمدبتلی‬
‫وہاجۓیگ۔اورتقیقحںیموہایھبااسییہاھت۔وہابزیتداھرولتارنبایگاھت۔اھجوہااوراظمل۔۔‬
‫"اےنتاسلںیمےنوخدرپدنبابدنےھراھکویکہکناوہنںےنیھبکےھجمرباہراتستوہ فدےنییکرجأتںیہنیک‬
‫یھت۔اوہنںےنریمیامںوکاذتیدےرکامرااھت۔۔اورابوہاسڑلیکوکتوہ فدانیاچےتہںیہوجےھجمےبدح‬
‫زعزیےہ۔ایکاںیہناتگلےہہکںیمرہابرانوکشخبدواگن۔۔ایکہیانیکتہبڑبیطلغیمہفںیہنےہاطلسن۔۔؟"‬
‫آرخںیموظحمظوہرکوپاھچاھت۔‬
‫"ےھجمانیکطلغیمہفدوررکدینیاچیہۓانںاطلسن۔۔"!‬
‫وہوسالںیہناھت۔۔وہوجابیھبںیہناھت۔۔ہکلبوہوتاسہگارادہاھت۔۔وخانفکاوررسداسارادہ۔۔‬
‫"ایدرانھکہکرھپوہڑلیکاہمترےےصحںیمںیہنآۓیگ۔وہرونشحبصوہیگاورمتایسہرات۔۔ایکںیہمتاتگلےہ‬
‫ہکرھپمتاسےکاسھتزدنہرہوکسےگ۔۔؟"‬
‫اورابہکاطلسنےنزمدیریحانوہےنےکاجبۓاےنپووجدرپرسداسوخلڑچاھرکاےسداھکیاھت۔ابوہ‬
‫ف‬
‫رپولنشیفاطلسنگلراہاھت۔وہاطلسنےک سےکاعمالمتںیم یلیگراورااسحاستیکوکٸاجنٸشںیہنیھت۔‬
‫"اجاتنوہںہکرھپںیماسہگدقحارںیہنروہاگن۔۔"‬
‫‪Page 419 of 629‬‬
‫"بجاجےتنوہوترھپویکںرکاناچےتہوہہیبس۔۔؟ایکاںیہنےھچیپدلیکھرکا ینزدنیگدوابرہےسورو رکاناانت‬
‫ان نکمےہ۔۔؟"‬
‫وہاسےکوسالرپاخومشراہاھت۔ویکہکناسوسالہگوجاباسےکاپساھتیہںیہن۔‬
‫" نکمیھبےہوتایکرفلڑپاتےہ۔۔"‬
‫"رفلڑپاتےہاعمذ۔ارگااسیرکان نکمےہوتاںیہنےھچیپدلیکھرکا ینزدنیگورو رکدو۔اہمتریذاتےک‬
‫ادنریھوںوکانپہلماجۓیگ۔متٹلگےسآزادوہاجٶےگاورارگآزادہنیھبوہوکسوتہیوجھباکلہوہاجۓاگ۔‬
‫اہمترےوہاترکیوخابںیہمتتوہ فدانیدنبرکدںیےگ۔ارگااسیوہاجۓوتہیاھگےٹہگوسداںیہنوہاگ۔اکی‬
‫ابررھپوسچول۔۔وخدوکویںم ایمنہجںیمتمدولیکھ۔"‬
‫اسےنتہباھبسٶےساےساھجمسےنیکوکششیکیھت۔وہاخومیشےساےسداتھکیراہ۔وجوہہہکراہاھتوہاانت‬
‫ان نکمیھبںیہناھت۔نکیلایکاںیہناےسیےباہمروھچڑدانیدرتسہلصیفوہاگ۔۔؟ایکرھبوہساھتہکوہدوابرہٹلپ‬
‫رکاسرپوارںیہنرکںیےگ۔۔‬
‫"اورارگاسےکدعبوہٹلپرکہلمحرکںیوت۔۔"‬
‫اطلسنیکآوازدکیمربفوہٸیھت۔‬
‫"وتاکیاکییکرگد ںیہگیرککنیھپدانی۔ہکلبربعتہگاشننانبرکموکرپاکٹلدانی۔اطلسناہمترارہرطحےس‬
‫اسھتدےاگ۔"‬
‫‪Page 420 of 629‬‬
‫"رہدہعفمہیہویکںےھچیپںیٹہاطلسن۔۔رہدہعفمہیہویکںدرزگررکںی۔۔؟"‬
‫اسیکرسمٸآںیھکنےبدحاداسںیھت۔وہاسےمسریتہاسہلاعمذگلراہاھتہکوجا ینامںےسارثکوپاھچرکات‬
‫اھتہکرہدہعفمہیہویکںاعمفرکںی۔۔رہدہعفمہیہویکںآرابیندںی۔۔!‬
‫"ویکہکنیہیاکیراہتسےہوخدوکاچبےنہگاعمذ۔اکیدہعفیھباےنپ سفیکمیکگٸریپویںیہمتاےلگاہجن‬
‫کتروسارکےنہگاب ثنبیتکسےہ۔وجیھبرکووسچھجمسرکرکان۔ہیہلصیفرسارساہمتراوہاگاوراسےکاتنٸج‬
‫یھبیہمتوکےنتگھبوہےگن۔ہیہلصیفمتےنرکانےہہکمتایسیہوکاننچاچےتہوہایروینشوک۔۔"!‬
‫"ایکرھپںیمانرلموہاجٶاگن۔۔؟"‬
‫اکییہینیقیداہیندرہگریھتاےس۔۔‬
‫"اہللےناچاہوترضورااسییہوہاگ۔انادیمیرفکےہ۔ادیمہگراہتساہللکتاجاتےہ۔اسراےتسوکاھتوماوروخدوک‬
‫اچبٶ۔ویکہکنالاقتمدیسیریکلیکامدننںیہنوہاتےچب۔ہیوتانھگلگنجوہاتےہہک سںیمداےلخےکدعبااسننےک‬
‫وھکاجےنہگدخہشہشیمہربآرارراتہےہ۔"‬
‫واپ یےکاسرےراےتسوہےبدحاخومشاھت۔یلھکڑھکیکرپاانپابزورےھکاکیاہھتےساریٹسگناھتےموہ‬
‫ڈراٸویرکاتتہبیسوسموںہگرمزکگلراہاھت۔ایکرکاناچیہۓاھتاورایکںیہن۔۔اےسھچکھجمسںیہنآراہاھت۔دل‬
‫ودامغرپزگرےاواقتیکاسدقررگدعمجیھتہکھچکداھکٸیہہنداتیاھت۔اطلسنےکاپسیھبوہایسیلۓایگ‬
‫اھتویکہکنوہوخدےسوخزفدہاھت۔وہوخدےسڈرایگاھت۔ارگوہاالیکراتہاورانابوتںوکزمدیاتچسوتاشدیہیدنارمح‬
‫‪Page 421 of 629‬‬
‫اوراسیکامںیکزدنیگہگآرخیدناثتبوہات۔نکیلوہاساکیریکلوکاپررکےکوخدوکویحاناثتبںیہنرکان‬
‫اچاتہاھت۔اسےناطلسنےسابترکےنےکدعبوخدوکاکیابررھپےساھجمسانورو ایکاھت۔وہاکیابررھپےس‬
‫وخدوکرایضرکےناگلاھت۔وخدوکا ینذاتںیمےلیھپادنریھوںےساگنںیہالمےنیکتمہدالراہاھت۔ہیاےسیہرکان‬
‫اھت۔وکٸاسیکہگجآرکاےساسبسےسآزادیںیہندولااتکساھت۔‬
‫ےلھک ےشیےسادنررگیترسدوہاابہکاسےکابولںوکوہےلےساڑاریہیھت۔نکیلوہیسکاوریہایخلںیممگ‬
‫ڈراٸویرکراہاھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫حبصوہرفشیوہرکرمکےےسالکناوریسکیھباجبندےھکیریغبزیتیےسآےگڑبےنھاگل۔راتیکایسیہاسےک‬
‫رہچےےسٹھچگٸیھتاورابواہںرصفاخومیشیھت۔ڈنھٹییساخومیش۔ایھبالٶجنیہںیمدقمراھک‬
‫اھتہکواقریکآوازرپرہھٹایگ۔‬
‫"انہتشرکولآرکاعمذ۔۔"‬
‫وہوپریایتریےکاسھتنچکںیمڑھکےانہتشانبرکابوگلےسلبیٹرپاگلرےہےھت۔حبصیکرھکبیاتزہروینش‬
‫ںیماالٸیچوایلاچۓیککہمےناسرےالٶجنوکوخوگشاررکدایاھت۔اسےنم اااسسن۔ایاوریسکیھبسپو‬
‫شیپےکریغبنچکںیمالچآای۔آےتیہاخومیشےسرکیسچنیھکاھٹیب۔واقراےنپنگمادنازںیمرہچےرپرنم‬
‫‪Page 422 of 629‬‬

‫رکسماٹہیلۓاباسےکاسےنمرہنسااسآٹیلمر ھرےہےھت۔اسےنرظنںیااھٹرکاںیہنداھکی۔انیک‬
‫وبڑیآوھکنںںیمتہبایپریکمچیھت۔وہاسکمچہگبلطمہنھجمساکس۔‬
‫"ورو رکو۔۔"‬
‫اسےناکیابررھپےسم اااسسنےلرکاہھتانےتشیکاجبنڑباھایاوراچۓپکںیماڈن ٹلیےاگل۔وہیھباانپانہتش‬
‫یلۓابرکیسچنیھکرکاسےکرباربںیمھٹیبرےہےھت۔اسےنوناہلابچےتوہٸاکیاگنہوغبراںیہنداھکیاھت۔‬
‫"راتوخابںیماہمتریامںوکداھکیاھتںیمےن۔۔“‬
‫اسہگہنمکتاجاتاہھتوہایہںیمقلعمرہایگاھت۔واقرا ینہگجےھٹیباےسیہدھکیرےہےھت۔اسیکرسمٸ‬
‫آوھکنںہگاستکاراکتزدھکیرکوہےلےسرکسماۓ۔۔‬
‫”اہں۔۔ںیمےناےسراتوخابںیمداھکیاھت۔اشدیایسیلۓہکںیمراتاےسایدرکےکوسایاھت۔ےھجمںیہناتپ‬
‫اھتہکوہویںریمییتلجروحوکآرامدےنیوخابںیمآاجۓیگ۔اجےتنوہ۔۔“‬
‫اوہنںےنتبحمےساسیکاجبنداھکیاھت۔آوھکنںںیمابرکییس یمیلۓ۔اسےکہنمںیموموجدوناہلاب‬
‫قلحےسانلگنتہبلکشموہایگاھت۔ویںاتگلاھتوگایتہبےسہگےٹنقلحںیماگآۓوہں۔۔‬
‫”وہاورںیمرہنےکانرےرپڑھکےےھتنکیلوہھجمےسھچکراےلصرپیھت۔ںیمےناسیکاجبنڑبےنھیک‬
‫وکششیکوتاسےنےھجمعنمرکدای۔ںیموںیہرکایگ۔۔رھپوہا یناڑیایںاویچنرکےکوبیل۔۔“‬
‫‪Page 423 of 629‬‬

‫اجےنویکںانیکآوازہگیپنیھت۔اسےناہھتںیم۔ایوناہلآہتسہےسٹیلپںیمراھکاھت۔ھچکںیفیلکتااسننہگ‬
‫اسھتیھبکںیہنوھچڑںیت۔‬
‫”وہہہکریہیھتہکاعمذوکےہکاانپایخلرےھک۔وہاےسیھبکیھبجںیہنرکےیگ۔وہاسہگاٹیباھتماسہگاٹیبےہ‬
‫اوراسہگاٹیبرےہاگ۔داینیکوکٸلاتقاستقیقحوکںیہنالٹھجیتکس۔۔وہریمےوخابںیمیھبرصفاہمتری‬
‫یہابترکریہیھتاعمذ۔۔اورمتےتہکوہہکمتابامںےکےٹیبںیہنرےہ۔۔“‬
‫اسےنآںیھکندنبرکیلںیھت۔ یٹدنبےھاہھتوکامےھترپراھک۔۔رھپم اااسسن۔ای۔۔ہیابںیتاسےکیلۓ‬
‫تہبزایدہںیھت۔‬
‫”رھپوہاسدیفسروینشںیملیلحتوہگٸ۔ںیماےسڈوھڈناتراہنکیلوہےھجمںیہنیلم۔ںیماسےسابترکان‬
‫اچاتہاھتنکیلاشدیوہرصفاہمترییہابترکےنآٸیھت۔دنینےساھٹرکےھجمھجمسیہںیہنآایہکہیااھچوخاب‬
‫اھتایاداس۔۔اسےنریمیآوھکنںوکآوسنٶںےسرھبدایاھتنکیلدلرساشراھت۔۔ایکہیاداسوخاباھت‬
‫اعمذ۔۔؟“‬
‫انےکوپےنھچرپاسےنانیکاجبنداھکی۔ھچکاسےکادنرتہبآیگتسہےسڈوےنباگلاھت۔‬
‫”اہںاباب۔۔ہیاداسوخاباھت۔۔“‬
‫اسےنوہےلےساہکاھت۔اوہنںےنادنررگےتآوسنٶںےسوب لھوہیتاسسناخرجیکیھت۔‬
‫”اداایسںا ینوخوصبرتےسیکوہیتکسںیہالھب۔۔؟“‬
‫‪Page 424 of 629‬‬
‫”آپوکتوہ فوہٸےہانں۔۔؟“‬
‫اسےنابہکرباہراتسانےسوپاھچوتواقرےنیتلجآںیھکناہھتیکتشپےسرڑگںی۔اکیوڑاوتقوترہب‬
‫احلاوہنںےنیھبزگارااھت۔۔‬
‫”اہں۔۔“‬
‫قلحںیمامجوہےتآوسنٶںےکاسھتاوہنںےنسباانتیہاہکاھت۔اعمذاجاتناھتہکوہاسےکرہروےیےسرہی‬
‫وہےتےھتنکیلوہیھبایکرکات۔رگدووناحیکیخلتےناسےکادنرریسبارکراھکاھت۔اےنپوظفلںہگےبدردیےس‬
‫اامعتسلرکےتاےسابلکلادنازہںیہنوہاتاھتہکوہایکرکراہےہ۔‬
‫”ںیماعمیفاچاتہوہںاےنپرہ لمےکیلۓاباب۔وجھچکوہااسںیمآپوصقروارںیہنےھت۔۔“‬
‫اسےنہہکرکا یناچۓااھٹٸیھت۔رھپرگمااتلبوھبراامہیقلحےسااترےناگل۔‬
‫”مہدوونںا ینہگجکیھٹےھتاعمذ۔وجمتےنایکاوروجںیمرکاتراہ۔ےھجماتگلےہوجوہاوہاےسییہوہاناھت۔ںیہمت‬
‫اساترکیداینہگاسہنمرکاناھتاورےھجماسذتلہگ۔اشدیمہوخدوکاسڑبےدنںیمچتسیفاٸرکںیکس۔۔اشدیمہ‬
‫یھباےنپاامعلیکواضتحدےںیکس۔اورےھجمنیقیےہ۔۔ہکاہمتریامںاسدنمہےسرخںیہنریھپےیگ‬
‫ویکہکنوہاجیتنےہہکمہدوونںاےسیںیہنےھت۔مہاےسیانبدیۓگۓےھت۔۔“‬
‫اسےنرساابثتںیمالہرکانیکابتےساافتلایکاھت۔رھپاکلہاسرکسماای۔۔‬
‫”ںیمہاکیدورسےوکاعمفرکےنیکرضورتےہاباب۔۔“‬
‫‪Page 425 of 629‬‬
‫”ںیہناعمذ۔۔اکیدورسےےسےلہپںیمہوخدوکاعمفرکےنیکرضورتےہ۔“‬
‫انیکابترپاسےنرساکٹھجاھت۔رھپرہچہااھٹرکاںیہنداھکی۔‬
‫”اجےتنںیہاباب۔۔ااسنناسریداینوکاعمفرکاتکسےہنکیلبجابتوخدرپآیتےہوتاعمیفتہبلکشموہاجیت‬
‫ےہ۔“‬
‫”ااسییہےہ۔وخدوکوبقلرکانیسکاوروکوبقلرکےنےسںیہکزایدہنھٹکےہ۔مہاجےتنںیہہکمہاہکںوزمور‬
‫ںیہ۔۔ںیمہادنازہوہاتےہہکمہےنتکایسہںیہ۔۔ایسیلۓوتمہوخدوکوبقلںیہنرکاپےت۔وخدوکاعمفںیہن‬
‫رکاپےت۔۔“‬
‫”ہگشہکامںیھبکریمےیھبوخابںیمآاجٸںیوتںیمیھبوھتڑااسرپوکسنوہوکسں۔۔“‬
‫”ںیہمترپوکسنوہےنےکیلۓوخدیکاعمیفدرہگرےہاعمذ۔۔وخدوکاعمفرکدو۔۔“‬
‫انےکرنیمےسےنہکرپاسےنرسالہایاھت۔‬
‫”ںیموکششرکواگناباب۔۔آپد ارکںیہکںیموخدوک۔۔اےنپایسہاوردیفسےکاسھتوبقلرکوکسں۔اشدیرھپ‬
‫ںیماکیانرلمزدنیگزگاراتکسوہں۔نکیلںیمہییھباجاتنوہںہکہیبس۔۔ہیبساانتآاسنںیہنےہ۔ان‬
‫بسابوتںےکیلۓاشدیےھجماسریرمعگلاجۓ۔۔“‬
‫ڈنھٹییساتزہروینشرہاجبنےسنھچرکرھگںیمرگریہیھت۔آٹیلماوراچۓیکاا اہازیکہمںیمیسکےک‬
‫اخومشآوسنیھباشلموہگۓےھت۔۔‬
‫‪Page 426 of 629‬‬
‫”اسریرمعےگلایرھپاکیہحمل۔۔ںیہمتسبوہاکیہحملالتشرکانےہ سںیممتوخدوکاعمفرکوکس۔اہمتراوہ‬
‫اکیہحملاہمتریرہایسہہگریرپاھبریوہاگابلکلوےسییہےسیجرمعرھبےکانگوہںرپیچسوتہبہگاکیآوسناھبریوہات‬
‫ےہ۔۔“‬
‫”ںیموکششرکواگناباب۔۔“‬
‫اسےنتہبآہتسہےسےہکےھتہیظفل۔۔اےنپآپےساگنہالماناانتیھبآاسنںیہناھت۔‬
‫”وکششںیماہللےنربتکریھکےہ۔۔“‬
‫”سبوجںیمےنامںےکاسھتایکوہریمااھچیپںیہنوھچڑات۔اوہنںےنےھجما یناجنچنیسرکڑباایکاھت۔ا ینزدنیگہگ‬
‫اکیڑباہصحھجمرپرصفایکاھتنکیلابابریمیوجایبہگررواٸےنبسمتخرکدای۔ںیمےناانپبسھچکانےک‬
‫اسھتیہوھکدایاھت۔اسراتبجںیماہلٹپسےسالکناھتوتےلہپواالاعمذںیہناھت۔ھجمرپایسیہریسبارکیکچیھت‬
‫ویکہکنںیمامویسوہایگاھت۔“‬
‫آجتہبدونںدعباسےنواقرےکاسھتھٹیبرکویںابتیکیھت۔وہاخومیشےساےسنسرےہےھت۔اشدییہی‬
‫انےکےٹیبہگوبھجھچکمکرکاتکس۔۔‬
‫”اموییسرفکےہالبہبش۔۔“‬
‫اوہنںےناہکوتاسےنرسالہای۔۔‬
‫”اورںیمہگرفںیہناننباچاتہاھت۔ںیمناملسنرانہاچاتہاھت۔۔نکیلاباب۔۔ںیمہگرفےننباگلاھت۔۔“‬
‫‪Page 427 of 629‬‬
‫اورہیےتہکوہۓاسیکآوازتہبدممھیھت۔واقریھبدنچےحملھچکہنوبےل۔‬
‫”نکیلںیمویںےھچیپںیہنٹہاتکس۔ںیمویںامویویسںںیمںیہنرھگاتکس۔ںیمہبیبحہگاٹیبرانہاچاتہوہں۔ںیم‬
‫رضورانادنریھوںےسےنلکنیکوکششرکواگناباب۔۔“‬
‫اوہنںےنرکسمارکاسےکزیمخاہھترپاانپاہھتراھکاھت۔رھپاسہگاہھتآہتسہےست اکپ۔‬
‫”اہللاہمترادمداگروہاگاعمذ۔۔ںیماہمترےیلۓتہبد ارکواگن۔۔“‬
‫اسےناچۓہگآرخیموھ ٹ۔ایاوررھپاھٹڑھکاوہا۔رھپوییہنوبلںرپیکلہیسرکسماٹہرھکبگٸ۔۔‬
‫”وےسیےھجماتپںیہناھتہکآپھجمرپالچےنےکالعوہانہتشیھبااھچانبےتیلںیہ۔۔“‬
‫واقرےناسرپاگنںیہااھٹٸںیھت۔‬
‫”ورمرکرخ۔۔“!‬
‫اوروہےباسہتخیہسنہدایاھت۔اےسیسکہگ”یلگنجرخ“انہکایدآایگاھت۔۔‬
‫”وےسیہیرالیبوکرخہگبلطمآپےناتبایاھت۔۔؟“‬
‫ت‬
‫اسےناچایبںاہھتںیمےلرکابرہنکلیےوہۓوپاھچوتاوہنںےناچۓہگپکوبلںےساگلۓیہاابثتںیمرس‬
‫الہای۔وہھچکایدآےنرپاکیابررھپےسانےکاسےنمالچآایاھت۔‬
‫”اجےتنںیہوہےھجمایکیتہکےہ۔؟“‬
‫”اجاتنوہں۔۔“‬
‫‪Page 428 of 629‬‬
‫اوروہوجوظحمظوہرکاںیہنگنترکےناگلاھتدکیمرکایگ۔اربوریحتےسڑکسے۔۔‬
‫”یلگنجرخوبیتلےہانںوہںیہمت۔اسےناتبایاھتےھجم۔اورنیقیرکوےھجمہیانماہمترےیلۓدنسپیھبتہبآای‬
‫اھت۔یلگنجرخ۔۔واٶ۔۔“‬
‫وہہہکرکےسنہوتاسےناخومیشےساںیہنداھکی۔‬
‫”آپدوونںےکاساالٸسنںیماتپںیہنےھجمرھگںیمرانہبیصنوہاگیھبایںیہن۔۔“‬
‫رسالہرکاتہکوہابرہالکنوتواقرےک ےہقہےنآرخکتاسہگاھچیپایک۔‬
‫”ارگھچکااٹلدیساھرکوےگوتمہںیہمترھگےسااھٹرکابرہیھبکنیھپدںیےگ۔۔“‬
‫انیکاہکنرپاسےنرسالہایاھت۔رھپاگڑیہگدروازہوھکاتلادنراھٹیب۔رہاجبنیلیھپڈنھٹیےسحبصتہبدونںدعب‬
‫آجےبدحافشفگلریہیھت۔‬
‫دورسیاجبنوہانےتشیکلبیٹرپبسرھگواولںےکاسھتیھٹیبانہتشرکریہیھت۔ردااورزشااےنپہگجلڈرسی‬
‫ںیم سوبسماویچنوپاینںانبٸںیابابےکاسھتیسکابترپسنہریہںیھت۔رانیماںیہناھکےنےکاسےنمھٹیبرک‬
‫ویںےنسنہرپڈا ٹریہںیھتاوررالیب۔۔اسےناہھتںیماھبپاڑااتاچۓہگپکاھتمراھکاھت۔دوریسکریغرمٸ‬
‫ےتکنرپاگنںیہامجۓوہاساموحلےسالقلعتیسیھٹیبیھت۔ ادبیکرظناسرپڑپیوتوغرےساسہگرہچہداھکی۔‬
‫"رالیب۔۔اہکںمگوہ۔۔؟"‬
‫انےکوپےنھچرپوہاےنپایخالتےسمویکنیھت۔رھپلھبنسرکرکسماٸ۔زشایھبدکیمیہدیجنسہوہگٸیھت۔‬
‫‪Page 429 of 629‬‬
‫"اباب۔۔وھپھپےسدوابرہابتوہٸآپیک۔۔؟"‬
‫رایبےنرسااھٹرکزشاوکداھکینکیلوہاسیکاجبنوتمہجںیہنیھت۔وہابابیکاجبندیتھکیوپھچریہیھت۔اسےن‬
‫یھبرظنوںہگرخانیکاجبنریھپااھت۔‬
‫"ںیہن۔۔ریمیوتدوابرہوکٸابتںیہنوہٸاصٸہمےس۔۔ویکں۔۔؟"‬
‫"ارگاوہنںےنابتںیہنیکوتآپرکںیلانےسابت۔بککتوہویںاسرطحرویھٹرںیہیگمہ‬
‫ےس۔۔؟"‬
‫رانیمےنانےکپکںیمرگماچۓاڈنےتلیاہکاھت۔ ادبےنم اااسسن۔ای۔‬
‫"وہھجمےسابتںیہنرکاناچ یت۔ںیمےناکیدوابروکششیکیھتابترکےنیکنکیلوہرایضںیہنےہابت‬
‫رکےنرپ۔اشدیاسہگدلابکتںیہنرھبااےنپ لمےکےجیتنےس۔"‬
‫آرخںیماناچےتہوہۓیھبانےکےجہلںیمیکلہیسیخلتلھگگٸیھت۔رانیمےنانیکاجبنرکفدنمیےس‬
‫داھکی۔‬
‫"ےھجموتآیپیکھجمسیہںیہنآیت۔ےلہپاوہنںےناسرےتشوکوتڑےنیکابںیتںیکاورابوہاسرےتشےکمتخ‬
‫وہاجےنرپمہیہےسانراضںیہ۔ھچکھجمسآریہےہآپوکانےکروےییک۔۔؟"‬
‫"ابلکلھجمسآریہےہےھجماسےکروےییک۔ہشیمہا یناانےکڈنھجےوکرسدنلبںیہنراھکاجاترانیم۔تہبدہعف‬
‫وخدوکاکھجانڑپاتاوررںوتںںیموتیھبکاانوکںیہنالےت۔ہیوترںوتںوکد کمیکرطحاچیاجیتےہ۔نکیلریمی‬
‫‪Page 430 of 629‬‬
‫نہبوک ادتےہوخدوکرسدنلبرےنھکیک۔وہہشیمہےسیہیرکیتآریہےہاورآےگیھبوہیہیرکےیگ۔ںیموترکش‬
‫ادارکاتوہںابہکریمییٹیبچبگٸاسےس۔۔"‬
‫انےکےنہکرپرالیبتیمسبسیہموےکنےھت۔اںیہنابابےساسآرخیابتیکوتعقںیہنیھت۔‬
‫"رالیبیسیجڑلیکوتیھبکاصٸہمےکاسھتںیہنلچیتکسیھت۔ںیمریحانوہںہکاسابتہگادنازہےھجماانتدعب‬
‫ںیمویکںوہا۔۔نکیلرھپیھباہللےنںیمہاچب۔ای۔۔"‬
‫اسےکدلرپامجوبھجاےلگیہےحملاکلہوہایگاھت۔ولچوکٸوتاھتہکےسجاعمذےکداامدوہےنرپارتعاضںیہناھت۔‬
‫بسآہتسہآہتسہاےسوبقلرکرےہےھت۔بسانرلموہراہاھت۔اکیدنبساےساوراعمذوکوبقلرکیہںیل‬
‫ےگاورارگاندوونںوکوبقلہنیھبرکںیوتاسےکیلۓاسےکرھگواےلہگیفےھت۔اےسسباےنپرھگواولںہگ‬
‫اسھتاچیہۓاھت۔انےتشےسرارغوہےنےکدعباسےناانپگیباٹیمساوررھگےسابرہلکنآٸ۔ےبدحاخومیش‬
‫ےسڈنھٹیڑسکرپدقمااھٹےتاےساتزہحبصںیماسسنانیلتہبوکسندےراہاھت۔اسےکےنتااصعبآہتسہ‬
‫ےسڈےلیھڑپےنےگلےھت۔‬
‫ےھچیپرھگںیمزشاوجہگجلہگگیب ےنیاےنپرمکےںیمآٸیھتمےتجبومابٸلیکاجبنوتمہجوہٸ۔آےگڑبھرک‬
‫اگمگجیتارکسنیرپریغانشاساسربمنداھکی۔رھپھچکچسرکوفنہگنےساگلای۔۔‬
‫"زشا۔۔"‬
‫وہآوازتہباجیناچہپینیھت۔‬
‫‪Page 431 of 629‬‬
‫"یجاعمذاھبٸ۔۔"‬
‫اسہگڈراتدلےباایتخریہت الھباھت۔‬
‫"سیکوہ۔۔؟"‬
‫ویںاتگلاھتےسیجوہیسکہگمںیمرصموفوہ۔‬
‫"کیھٹاھبٸ۔۔آپےسیکںیہ۔۔؟"‬
‫"کیھٹ۔۔ارمحںیہمتگنترکراہےہ۔۔؟"‬
‫اورہیکھٹ۔۔اےلگیہےحملےسیجاسہگدلقلحںیمآایگاھت۔اےساےنترباہراتسوسالیکادیمںیہنیھت۔حیبص‬
‫یناشینابرکیےنیسپےسیکیھت۔‬
‫"اعمذاھبٸآپوکےسیک۔۔"‬
‫"زشااہںایںیہن۔۔؟"‬
‫اسےناسیکابتہگیرکاکیاوروسالایکوتزشاےندلجیےسوھتکالگن۔اسیکایلیھتہںےباسہتخیہجیسپ‬
‫گٸںیھت۔‬
‫"یج۔۔وہےھجمرہااسںرکرےہںیہ۔۔"‬
‫اورآرخہگراسےناتبیہدای۔آوھکنںںیمتہبےسآوسناکیاسھتارتےےھت۔‬
‫"بکےس۔۔؟"‬
‫‪Page 432 of 629‬‬
‫"اابقلیکاشدیےس۔۔"‬
‫"کیھٹےہ۔۔رارغوہرکھجمےسروٹسیٹنیںیمآرکولم۔۔"‬
‫"ےھجمتہبڈرگلراہےہاعمذاھبٸ۔وہتہببیجعرطحےسابترکےتںیہھجمےس۔ارگیسکوکاتپلچایگوتتہب‬
‫تہبرباوہاگ۔۔"‬
‫کٸدونںےسوہاسابتوکاپھچۓادنریہادنرلھگریہیھتنکیلےسیجیہہیااسحسےکوکٸاانپاسبس‬
‫وافقےہاوراےسیسکیھبمسقہگازلامیھبںیہندےراہ۔۔سباساکیابتےناےسروےنرپوبجمررکدایاھت۔‬
‫"روےتںیہنںیہ۔۔دھکیںیلےگارمحوکیھب۔۔"‬
‫"نکیل۔۔نکیلارگاوہنںےنھجمرپازلاماگلرکاخدنانواولںوکای۔۔ایرھپابابوکہیبسیسکاوررطحےساتبایوت‬
‫اعمذاھبٸ۔۔رھپایکوہاگ۔۔ےھجمتہبڈرگلراہےہ۔۔"‬
‫اسےنآوھکنںےسرگےتآوسنٶںوکاہھتیکتشپےساصفایکاھت۔وہرالیبیکرطحابتابترپروےنوایل‬
‫ںیہنیھتنکیلارمحےناےسھچکاسرطحرہااسںایکاھتہکاسیکرگرگںیموخفارتایگاھت۔دورسیاجبن‬
‫اےنپروٹسیرٹنیےکنچکںیمڑھکےاعمذےناہھتںیمڑکپالبدھکیرکلصیفوکدای۔‬
‫"ایکوہاگرھپ۔۔ھچکںیہنوہاگ۔۔وہریمےاہوھتںےسامراھکۓاگاوراسرےاخدنانواولںےکاسےنماھکۓ‬
‫اگ۔۔"‬
‫"آپاںیہنامرںیےگ۔۔ںیہنںیہناعمذاھبٸ۔۔زیلپ۔۔اےسیوتابتاوریھبڑبھاجۓیگ۔۔"‬
‫‪Page 433 of 629‬‬
‫"انامروںاخدنانواولںےکاسےنمرھپ۔۔؟"‬
‫"اےلیکںیمامرولں۔۔؟"‬
‫اوروہاسےکوسالرپا ینرپاشیینںیمیھبسنہڑپییھت۔اعمذےناےساکلہاکلھپرکےنےکیلۓیہہیوسالایک‬
‫اھتاسےس۔‬
‫"ایکامرےےٹیپریغبابتںیہننبیتکس۔۔"‬
‫"ھچکولگالوتںےکوھبتوہےتںیہ۔اںیہنانتجیھباھجمسولوہیھبکںیہنےتھجمس۔اشمںیمریمےروٹسیرٹنی‬
‫آانرھپدےتھکیںیہاسسمٸےلوک۔اورارگابدوابرہاسہگوفنآۓوتڑتاخےسوجابدانی۔رظنوںےک‬
‫اسےنمآۓوتامھگرکاگلرپڑجدانی۔ابیقںیمدھکیولاگن۔۔"‬
‫اوربسح ادتوکٸیھبل یبموڑیابتیکۓریغباسےندورسیاجبنےسوفنر ھدایاھت۔‬
‫زشاےنیھبآوسدیگےسوفنہگنےساٹہایاھت۔رالیبتہبیکلیھت۔۔تہبزایدہ۔۔ارگآیکپزدنیگںیموکٸ‬
‫اعمذاسیجوہوتآپیکلیہوہےگن۔۔ویکہکناعمذرہیسکوکوھتڑیاتلمےہ۔۔وہوتیسکیسکوکاتلمےہ۔۔اسےنیھب‬
‫آوھکنںےسآوسناصفیکۓاورگیبدنکےھرپڈایتلابرہلکنآٸ۔ا یلحبصابہکھچکاورا یلےنگلیگلیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 434 of 629‬‬

‫دمرہسںیمیھباسہگدلوب لھیہراہ۔یتسساوردلودامغرپہ یتہبیسابوتںہگوبھجاھت سےناےسڈناھل‬
‫ولسی‬
‫رکراھکاھت۔واپ یرپاانپگیبدنکےھرپڈاےتلوہۓاسےنرخاجبۓرھگیکاجبنرکےنےکڈراٸویروک ٰ‬
‫ےکرھگےنلچوکاہک۔اجےنویکںوہانےسانلماچ یتیھت۔‬
‫دروازےےکنیعاسےنمڑھکےوہرکوہدنچےحملاخیلاخیلاگنوہںےساسرپاےنرطزےکےنبدروازےوکیتھکی‬
‫ریہرھپآہتسہےسادنردالخوہگٸ۔ابغںیمتہبیسدیفساچدناینں یھچںیھتمےچبآرآنڑپھرےہےھتاور‬
‫ولسیاکیاجبنںیھٹیبیسکےچبوکقبسدےریہںیھت۔اسےندورےساسایپرےرظنموکدھکیرکا ینروحوک‬
‫ٰ‬
‫ریسابایکاھت۔ویںاتگلاھتوگایماسابغںیمآامسنےساچدنینارتآٸوہ۔موم ًااسےکدمرےسیکیٹھچبرغب‬
‫ولسیےناےسدورےسدھکی۔ای‬
‫ےکدعبوہارکیتیھتنکیل سدنالکسسمکوہںیتوہرصعکترارغوہاجیت۔ ٰ‬
‫اھت۔‬
‫ریحتےسیلیھپآںیھکنیلۓوہوجشےساھٹرکاسیکاجبنڑبںیھوتےھچیپآرآنڑپےتھتہبےسوچبںےن‬
‫رگد ںیریھپرکایساجبنداھکی۔وہاسدقروتہجرپےحملرھبوکڑگڑباٸیھت۔آرخہگروہیھتوترالیبیہ۔۔وی‬
‫ون۔۔!‬
‫"االسلممکیلعایپریڑلیک۔۔یسیکوہاوراےسیااچکنےسیکآگٸںی۔۔ےھجماتبدںیتیوتھچکزمےہگاکپرکالھکیت‬
‫ںیہمت۔۔"‬
‫‪Page 435 of 629‬‬

‫اےنپرنمےسادنازںیمےتسنہوہۓوبلرکوہاسےکےلگںیگلوتوہیھبرکسمادی۔ھچکولگتہبا ےھوہےت‬
‫ںیہ۔۔اےنترنماوراےنتاسدہ۔۔ہکااسننہگدلوخیشےسرھباجاتےہ۔‬
‫"ومکیلعالسم۔۔ںیمابلکلکیھٹوہںآپیسیکںیہ۔۔؟اوروسری۔۔ویںےبوتقآرکآپوکرپاشینرکریہ‬
‫وہںںیم۔۔آپزبیںیہ۔۔"‬
‫ولسیاسےکاسدقررارلمادناز‬
‫الگیبراسخروںےکاسھتہہکرکاسےناکیاگنہےھچیپےھٹیبوچبںرپڈایلیھت۔ ٰ‬
‫رپاکیابررھپسنہڑپیںیھت۔رھپاےساےنپاسھتاگلرکابغکتےلرکآٸںی۔‬
‫"ےچبڑپےتھرںیہےگاورمتوکاسنمہےساگلوہ۔۔متیھبوتامہرےیسیجیہوہ۔آرآنوایل۔۔یسکاورتعیبط‬
‫یکڑلیکآیتوتاشدیںیموھتڑارپاشینوہاجیتنکیلبجرالیبآٸےہوتےھجموکٸرپاشیینںیہن۔۔"‬
‫وہاےساےنپاسھتیہیلۓآےگڑبھریہںیھت۔انےکوحاےلرپوہدلےسرکسماٸیھت۔‬
‫"بککترارغوہیتںیہآپ۔۔۔؟"‬
‫"ںیمسبایھبرارغوہےنیہوایلوہں۔ہیآرخی تسشےہوچبںیک۔متوھٹیبانں۔۔"‬
‫وہاجرکا ینہگجرپںیھٹیبوترالیبیھبانےکرباربںیمھٹیبگٸ۔وکٸفلکتاوروکٸریغآرامدہاساترثںیہن‬
‫اھت۔سباسدیگاورتبحمیھت۔اےسایسےحملااسحسوہاہکارگزدنیگزگارےنےکیلۓاسدیگاورتبحموہوت‬
‫زمدیرھپیسکیھبزیچیکانمترکانارسافیہوہاگ۔ےچبوکقبسدےرکرارغرکےنےکدعبوہابدورسےےچبیک‬
‫اجبنوتمہجںیھت۔ےچبورامٸاجلٸیسرکسماوٹہںےکاسھتاےساگےہاگبےہدھکیرےہےھت۔وہیھبایس‬
‫‪Page 436 of 629‬‬
‫رکسماٹہےکاسھتایکنرکسماوٹہںہگوجابدےریہیھتویکہکنامہریرالیبیھبوچبںےسمکوھتڑییھت۔اعمذ‬
‫اےساےسیرکےتداتھکیوتتہبزمالاڑاات۔۔اوراعمذ۔۔اجےنوہاسیکوہ۔۔؟ایکرکراہوہاگایھب۔۔‬
‫"ںیہمتوکیسنوسرتدنسپےہ۔۔؟"‬
‫ولسیےکتہبااچکنےسوسالرپوہا ینوسموںےستخلکییہمویکنیھت۔۔‬
‫ٰ‬
‫"وسرہفہک۔۔"‬
‫ےباایتخریہاسیکزابنےسالسھپاھت۔وہرکسماٸںی۔۔رھپھجمسرکرسالہای۔۔‬
‫"اعمذوکیھبیہیوسرتدنسپےہ۔۔"‬
‫"اعمذوک۔۔اعمذوکوسرہفہکدنسپےہ۔۔؟نکیلوہوت۔۔"‬
‫ولسیےناسیکاجبنداھکی۔وہتہبرنمیساگنہیھت۔۔رنماوراداس۔۔‬
‫وہھچکےتہکےتہکریکوت ٰ‬
‫"اجیتنوہں۔۔وہابآرآنںیہنڑپاتھ۔۔"‬
‫رسرسایتوہاےکوھجےکنےکاب ثتہبےسزردےتپوٹیرکزبسےسابغرپرگےےھت۔ویںاتگلاھتوگایآامسن‬
‫ےسزردوتپںیکابرشوہریہوہ۔دنچےتپاسےکدقومںےکآربیآرکیھبرگےےھت۔اسےناہھتآےگ‬
‫ڑباھرکاکیزردہتپا یناںویلگںےساھتمرکاگنوہںےکاسےنمایکاھت۔‬
‫ولسی۔۔"‬
‫"اجےنوہینتکاذتیےسزگراتوہاگ ٰ‬
‫‪Page 437 of 629‬‬

‫ولسییکامسوتعںوکوھچ۔ایاھت۔یھبجاوہنںےنم اااسسناخرجرکےکدروتخںےسآوسننب‬
‫اسیکرسوگیشےن ٰ‬
‫رکرگےتانزردوتپںوکداھکیاھت۔‬
‫"ےھجماتگلےہہکارگںیمےنہیآرآنوھچڑدایوتںیمزدنہںیہنرہوکسیگن۔اوروہ۔۔اسےناےساپرکوھکدای۔اس‬
‫آرآنوکاکیرولیرعےصکتتبحمےسڑپےنھےکدعباسےناےسمگرکدای۔۔ںیمریحانوہںہکوہاس‬
‫بسےکدعبیھبزدنہےسیکرہراہےہ۔وہاانتانرلماٹکیےسیکرکاتکسےہ۔۔؟وہااسیےسیکرکاتکسےہ۔۔"!‬
‫ےچباباھٹاھٹرکاجےنےگلےھت۔اہگدہگےچبابابغںیمےھٹیباانپقبسلہلہرکدرہارےہےھت۔دوڑلایکں‬
‫اےنپوخوصبرترہچوںےکرگداجحبےٹیپلاسارتیتاشمںیمزردوتپںیکابرش ےلگیھبریہںیھت۔اکیڑلیک‬
‫اداسیھتوتدورسیاسیکادایسیکاسیھت۔۔‬
‫"اےس ادتوہگٸےہرالیب۔ےلہپاےسوخدوکانرلمداھکےنےکیلۓتنحمرکینڑپیتیھتنکیلابوہریغب‬
‫یسکدتقےکہیہگمرسااجنمداتیےہ۔وہاباساذتیہگ ادیوہاکچےہ۔"‬
‫ولسی۔۔"!‬
‫"وکٸاذتیہگ ادیےسیکوہاتکسےہ ٰ‬
‫اسےنےبینیچےسانیکاجبنداھکیاھت۔وہرسرسایتوہاےسرہلاےتوتپںوکدیتھکیوہےلےسرکسماٸ‬
‫ںیھت۔‬
‫"اعمذوہاتکسےہ۔۔"‬
‫‪Page 438 of 629‬‬

‫"ایکوکٸراہتسںیہنےہہکمہاےساسہگآرآنولاٹںیکس۔۔؟ںیماےسااکسآرآنولاٹاناچ یتوہں۔۔نکیل‬
‫ریمےاہھتاخیلںیہ۔ریمےاہوھتںںیمضحمریمےاابٶادجادیکدباامع۔ایںںیہ۔ںیماناامعلےکاسھتاس‬
‫یکدمدےسیکرکوں۔۔؟ہیاکیااسحسےکاسیکزدنیگربابدرکےنںیمریمےرھگواولںہگاہھتاھتمہیاکی‬
‫ولسی۔۔"‬
‫ااسحسےھجموچکےکاگلاتےہ۔ہیاکیااسحسےھجمتہبتوہ فداتیےہ ٰ‬
‫اسیکآھکنےسآوسنالسھپاھت۔اہھتیکتشپےسآوسناصفرکےکاسےناسےنمداھکی۔اسہگدلتہبداھکوہا‬
‫اھت۔‬
‫"ںیمھجمسیتکسوہںرالیب۔ںیماہمتریتیفیکاوراہمتریےبیسبہگادنازہاگلیتکسوہں۔ویکہکنااسننرپرصف‬
‫اسےکاامعلںیہنہکلباسےکرپوھکںےکاامعلہگاسہییھبوہاتےہاورمہ۔۔مہاستقیقحےساگنہںیہنرچا‬
‫ےتکس۔وجاہمترےرھگواولںےنایکمےلھبیہوہاسیک اتگھبےکچوہںنکیلانایسہہگرویںہگاکیہصحںیہمت‬
‫ہشیمہاذتیداتیرےہاگ۔وخنےکرںوتںیکالانتمیہاذوتیںہگامشرالھبایکیھبےسیکاجاتکسےہ۔۔"!‬
‫اسےنرساکھجرکوگدںیمرےھکاےنپاہھتدےھکیےھت۔یھبکیھبکاےساتگلاھتہکوہاعمذےکیلۓھچکیھبںیہن‬
‫رکاپۓیگ۔اشدیوہاسےکیلۓرصفامیضیکتوہ فدہایدوںوکزدنہرکےنہگذرہعینبرکماسیکاذتیںیم‬
‫ااضےفہگاب ثیتنبرےہیگ۔اسےکوصعممےسناملسندلرپہیابتتہبم ااوارایکرکیتیھت۔‬
‫"نکیلاسبسںیممتںیہکیھبوصقروارںیہنوہایپری۔اہمترادلوتاانتاصفےہہکتوہ فاےسوہیتےہاور‬
‫رویتمتوہ۔وہروانںیہناجاتنوتاسےکےصحیکیمکوکمتوپرارکیتوہ۔اےسد اامےنگنںیہنآیتوتاسےکےصحیک‬
‫‪Page 439 of 629‬‬
‫د اٸںییھبمتامیتگنوہ۔وہآرآنںیہنڑپاتھوتمتاسےکےصحہگآرآنڑپھرکاےسانسیتوہ۔ایکمتابیھبوخد‬
‫وکازلامدویگ۔۔؟"‬
‫اوہنںےناسہگرہچہاورپااھٹایاھت۔اسیکوکلپںرپتہبےسآوسندلےےھت۔وہآوسنابرہںیہن۔۔وہآوسناشدی‬
‫ںیہکادنررگرےہےھت۔ابغابوچبںےس لمکروررپاخیلوہاکچاھت۔زردےتپرہلایتوہاےکاسھترہلارےہےھت۔‬
‫دروتخںیکلہلہلیتوہاےکوھجوکنںرپرسرسایتشبنجروحکتوکوکسنشخبریہیھت۔اسےنیھبکا ین‬
‫وخوصبرتاشمںیہندیھکییھت۔ا یناداساورا ینزرد۔۔‬
‫ولسی۔نکیلےھجمںیہناتپہکےسیک۔۔"‬
‫"ںیماسےکیلۓبسھچکرکاناچ یتوہں ٰ‬
‫"متانتجرکریہوہمےسیجرکریہوہاوروجرکریہوہوہتہبےہ۔اتپےہاعمذےن ےلھچزگرےکٸاسولںںیم‬
‫ھجمےسیھبکیسکڑلیکےکابرےںیمابتںیہنیک۔نکیلبجمتےساسہگاکنحوہاوتوہرھگآرکھجمےساہمتری‬
‫ابںیترکراہاھت۔ںیمےلہپوتتہبریحانوہٸیھتویکہکنےھجمادیمںیہنیھتہکوہیسکڑلیکہگذرکھجمےسرکےاگ۔‬
‫رھپاسیکآرخیابتےنےھجمریحتےکدنمسرںیمرغلرکدایاھت۔۔"‬
‫اسےنیگیھبںیکلپانیکزبسآوھکنںرپامجریھکںیھت۔‬
‫"اسےناہکاھتہکوہاکیتہبوصعممڑلیکےہ۔تہبوھچیٹوھچیٹابوتںرپرواجیتےہوتولگاسہگراٸدہ‬
‫ااھٹےتںیہاورریمادلرکاتےہہکاےسیولوگںہگہنموتڑدوں۔۔"‬
‫ت‬
‫ولسیےساسااشکنفیکادیمںیہنیھت۔‬
‫اسیککٸآںیھکنےحملرھبوکلیھپیسگٸیںیھت۔اےس ٰ‬
‫‪Page 440 of 629‬‬
‫"وہاہمتریدقررکاتےہرالیب۔وہںیہمتمامترےڑبوںےکاامعلےکانترظںیمںیہنوتاتل۔ہیاعمذہگادنازںیہن‬
‫ےہایسیلۓمتیھباےنپدلہگوبھجمکرکواوروخدوکا ینالکشمتںیمتمڈاول۔د اومنمہگایھتہروہیتےہ۔مت‬
‫اسایھتہروکا ینلاتقانبول۔ےھجمنیقیےہہکوہںیہمتآرآنڑپےنھواالاعمذولاٹدےاگ۔د اٶںیکڑتب‬
‫راٸاگیںںیہناجیتےچب۔د ارکو۔۔"‬
‫ولسی‬
‫وہاباھٹرکابغںیمںیھچباچدناینں ٹیمریہںیھت۔اسےنیھبا ینآںیھکنویلیھتہںےسرڑگںیاور ٰ‬
‫ےکاسھتآےگڑبھرکاچدناینںااھٹےنیگل۔اوہنںےناےسرکسمارکداھکیاھت۔اےلگیہاحملتںیمابوہدوونں‬
‫الٶجنںیماجۓامنزاھچبۓبرغبیکامنزڑپھریہںیھت۔ویہتنیکسواالرپاےنرطزہگانبرھگ۔۔رولیلبیٹرپ‬
‫رےھکآرآینےخسناورڑھکویکںےسادنررگیتیکلہیکلہوہا۔اسےنامنزےسالسمریھپرکد اےکیلۓاہھتااھٹۓ‬
‫ولسیےنآوازدےرکوتمہجہنایک۔‬
‫اوربتکتد اامیتگنریہبجکتاےس ٰ‬
‫"آاجٶرالیب۔۔ایھچیساچۓانبٸےہںیمےناہمترےیلۓ۔۔اوراسھتوکزیکیھبکیبیکۓںیہ۔متےن‬
‫ریمےاہھتےککیبیکۓوکزیکاکیابراھکیلۓانںوتمتاسرےذاٸےقوھبلاجٶیگ۔۔"‬
‫اسےنےکلہدلےکاسھترکسمارکاجۓامنزاٹیمساوروصوفںیکاجبنیلچآٸ۔رٹنیسللبیٹرپتہبیھٹیمےس‬
‫ولسییکرھپایتںدھکیریہیھت۔اچۓدلجیےسالرک‬
‫وخ وبںیمےسبوکزیکرےھکےھت۔وہابرگدنامھگرک ٰ‬
‫درایمےنلبیٹرپرےتھکابوہاسھتیہوصےفرپھٹیبریہںیھت۔اوراکیابررھپےساسہگاکیاداساسدنیسک‬
‫آرآنواےلیکہگووشںےسوخوگشاروہایگاھت۔اشدیاےسییہولوگںےکیلۓاہکایگاھتہکوہرہاسخرےےسےچب‬
‫‪Page 441 of 629‬‬
‫وہۓوہےتںیہ۔اہںویہ۔۔وجاکیدورسےوکربصاورقحیکنیقلترکےتںیہ۔ویہوجآرخکتربصاورقحہگ‬
‫دانماہھتےسےنلسھپںیہندےتی۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ایسرہپبرغبےکےلیھپادنریھےںیمروٹسیرٹنییکاسرےزردےمقمقرونشےھت۔وشیشںےسڈےکھاس‬
‫روٹسیٹنیےکابرہہگاموحلاخہصکنخاھتنکیلادنرہگاموحلےبدحرنمرگماساھت۔زشاےنیھباکیاجبن ےشی‬
‫ےکاسھتیگلرکیسرپھٹیبرکاانپرپسلبیٹرپراھکاوراخومیشےسآساپسےھٹیبولوگںوکدےنھکییگل۔زنیجرپالگیب‬
‫ت‬
‫رگنہگوسٸرٹےنہپوہتہبایپریگلریہیھت۔ےلھککٸےسابلدنکوھںرپڈاےلمریپوجرگزںیمدیقیکۓ۔۔‬
‫اعمذہگااظتنرےبینیچےسرکیت۔۔‬
‫ایساءانءںیمورٹیاسےکلبیٹرپہگیفرےنھکےکیلۓاکھجوتوہمویکن۔اسےنہگیفآرڈرںیہنیکیھت۔ایھبوہمویکن‬
‫یہیھتہکنچکےسلکنرکایسرطفآےتاعمذرپاسیکاگنہڑپی۔ربھگااتدلوکسنںیمآایگ۔اجےنویکںاعمذ‬
‫اھبٸےکآساپسوہےنرپوہتہبوفحمظوسحمسرکیتیھت۔‬
‫"االسلممکیلعزشا۔۔یسیکوہ۔۔؟"‬
‫اسےکاسےنمرکیسچنیھکرکاتھٹیباسےنرنیمےسوپاھچوتوہاکلہاکلھپاسرکسماٸ۔۔‬
‫"ومکیلعالسم۔۔ںیمکیھٹاعمذاھبٸ۔۔آپ۔۔؟"‬
‫"ںیمیھبٹیس۔۔"‬
‫‪Page 442 of 629‬‬
‫"ہیہگیف۔۔ںیمےنآرڈرںیہنیکےہ۔۔"‬
‫"متیلہپدہعفآٸوہریمےروٹسیرٹنی۔۔ریمیرطفےسرٹٹیھجمسولاسہگیفوک۔۔"‬
‫وہاکلہاسرکسمارکدیساھوہاھٹیباھت۔اسےناگنںیہاکھجرکہگیفوکداھکی۔رھپوییہنپکرکانروںرپاتشگناہشدت‬
‫ےسداٸرےانبےنیگل۔اےساتپاھتہکایلگابتتہبآوکرڈوہےنوایلےہ۔‬
‫"یسکوکاتبایمتےناسرہامسےکابرےںیم۔۔؟"‬
‫اسےناکھجرسوہےلےس یفںیمالہایاھت۔اعمذیتحاالاکمنرنیمےسابترکراہاھتنکیلرھپیھباسہگرنوسروہی‬
‫وہھجمساتکساھت۔‬
‫"بسےسےلہپبجاےنپاسھتوہۓملظہگارتعافرکےتںیہانںوترسااھٹرکرکےتںیہ۔ہیاظملےکرہچےرپ‬
‫الہپاچاٹنوہاتےہ۔یھبکرساکھجرکاےنپاسھتوہۓملظہگارتعافںیہنرکےت۔ہیاےنپاسھتذباتوخدتہبڑبا‬
‫ملظےہ۔۔"‬
‫اوراسےناعمذوکیلہپابرا ینل یبابترکےتوہۓانساھت۔موم ًاایوتوہاخومشراتہاورارگوجابدےیھبداتیوت‬
‫اانترصتخمےکآےگواےلوکدوابرہاسکتےنچنہپہگراہتسیہہناتلم۔نکیلاےسآجااسحسوہااھتہکہیدنبہوبانلاجاتن‬
‫اھت۔۔ایکوہاوجوہوباتلںیہناھتوت۔۔اسہگبلطمہیںیہناھتہکاےسوبانلںیہنآاتاھت۔‬
‫"ےھجمڈرگلراہےہاعمذاھبٸ۔۔"‬
‫اسےنآرخہگرہتسکشاسرسااھٹیہ۔ای۔وہاخومشاگنوہںےساےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫‪Page 443 of 629‬‬
‫"ےھجماتپےہہکریماوسالابہکدورسیونتیعہگوہاگنکیلھجمےسرصفچسوبانلزشا۔بجکتمتھجمےسچس‬
‫وبولیگںیمرصفبتکتیہاہمتریدمدرکوکساگنوہں۔"‬
‫اسےنھجمسرکاابثتںیمرسالہایاھت۔وہاینہکںلبیٹرپر اتھاکلہاساکھج۔‬
‫"ایکمتیھباسےکاسھتاوناولوہ۔۔؟"‬
‫اوروہوسالوایعقتہباتھبچوہااھت۔ارگوہاےسےلہپیہآاگہہنرکداتیوتابکتوہاھٹرکاہیںےساجیکچوہیت۔‬
‫"ںیہناعمذاھبٸ۔۔یھبکیھبںیہن۔۔وہہشیمہےسریمےیلۓڑبےاھبٸویںیکہگجےھت۔ںیمےنیھبکاںیہن‬
‫وکٸطلغاترثںیہندای۔ےھجمںیہناتپہکوہویکںاسرطحرکےکےھجمریمییہرظنوںںیمرگارےہںیہ۔۔"‬
‫اسیکآوھکنںںیمےباسہتخیہاپینارتااھت۔وہآہتسہےسےھچیپوہرکاھٹیب۔رھپا ینبیجےسومابٸلاکنلرک‬
‫ت‬ ‫ج‬‫میس‬
‫رےکارکسنی‬ ‫دنچنٹبدابۓ۔اےلگیہلپارکسنیاسےکاسےنمیک۔واہںاسےکاورارمحےکواسٹا‬
‫اشرسٹےھت۔اسیکآںیھکنریحتےسیلیھپںیھت۔پکوکاھتےماہھتاےلگیہلپرلزےسگۓ۔‬
‫"ہیایکےہزشا۔۔۔؟"‬
‫اسیکآوازتخسںیہنیھتمانںیہاسےکاترثاتںیمیسکیھبمسقےکانتٶہگاشٸہباھتنکیلاسیکوہادنرکت‬
‫ارتیتآںیھکن۔۔زشاوکا ینرگدنےکابلکتڑھکےوہےتوسحمسوہۓےھت۔اسےنوھتکالگن۔۔‬
‫"اعمذاھبٸہیابتہگطلغرگنےہ۔ںیمانےسابترکیتیھتواسٹا رپ ںیمہیبسرصفرالیبےک‬
‫یلۓرکریہیھت۔اندونںوھپھپاورارمحاھبٸ۔۔دوونںیہرالیبےسدبنظوہرےہےھت۔اباباورامںدوونں‬
‫‪Page 444 of 629‬‬
‫تہبرپاشینےھتاسرےتشوکےلرک۔رھپںیمےنہلصیفایکاھتارمحاھبٸےسابترکےنہگ۔۔نکیل۔۔نکیلاتپ‬
‫ںیہنایکوہا۔۔وہھچکدونںدعببیجعےسادنازںیمابترکےنےگل۔ےھجمانہگوہادنازتہبربااگلاھت۔۔"‬
‫اسےناسیکابتنسرکرساابثتںیمالہایاوررھپومابٸلیکارکسنیایسہرکےکوفنبیجںیماڑاس۔‬
‫کت‬
‫"زیلپاعمذاھبٸےھجمجتم تجیۓاگ۔ریماارادہیھبکیھبطلغںیہناھت۔"‬
‫اسےکاخومشےسرد لمرپاسےندلجیےساہکوتوہاکلہاسرکسماای۔‬
‫"امہرےاہیںیسکوکیھبجںیہنایکاجاتاوروجوسالںیمےنمتےسوپ ےھںیہوہاعمہلےنھجمسےکلۓےھت۔‬
‫ںیمےنمتےسویہوسالیکۓوجوکٸیھبدورسادنبہانرکسنیاشرسٹوکدےنھکیےکدعبرکاتکساھت۔"‬
‫ت‬ ‫میس‬
‫"بسریمییطلغیکوہجےسوہاےہ۔۔ےھجماںیہنیلہپدہعفیہ جرکےنےسرگزیرکاناچیہۓاھت۔"‬
‫"ابلکل۔۔نکیلمہا ینویطلغںےسیہےتھکیسںیہ۔ابہییطلغاہمترےیلۓزدنیگرھبہگقبسوہیگہکںیہمت‬
‫میس‬
‫یھبکیھبیسکڑلےکوکرپاٸویی تجںیہنرکان۔ہیڑلویکںیکبسےسڑبییطلغوہیتےہ۔اوردورسیڑبی‬
‫میس‬
‫یطلغہیوہیتےہہکوہان جترہگالبکھجھجرالپۓرکریہوہیتںیہ۔اولابتوتہیےہہکاچےہوکٸڑلہگآپ‬
‫ےسابترکےنےکیلۓرمویکںہنراہوہآپےنریغبیسکوہجےکاوراےلیکںیماسےسابتںیہنرکین۔اچےہ‬
‫وہرمراہوہ۔۔اچےہوخدوکتوہ فاچنہپراہوہایآپوکا یناہنتٸہگوصقرواررہھٹارکوخدوکولظمماثتبرکراہوہ۔‬
‫آپےناسرپتنعلیھبںیہنینجیھب۔وہرمےاییجۓہیآپہگرسدردںیہنےہ۔ںیمریحانوہاتوہںہک‬
‫‪Page 445 of 629‬‬

‫ڑلایکںےنتکزمےےسدنچوضفلےسولمجںےسلھگپاجیتںیہ۔ا ینرسدونبہکآےگواالابترکےنےسےلہپ‬
‫اکیزہاررمہبتوساگ۔۔اہمترارنمروہیالہپزہنیےہاساسریہگررواٸہگ۔۔"!‬
‫اسےنزیتیےسرسالہایاھت۔اعمذیکیسکیھبابتےساےسوکٸاالتخفںیہناھت۔وہوجیھبہہکراہاھتکیھٹہہک‬
‫راہاھت۔‬
‫"ڑلےکاےسیویکںرکےتںیہاعمذاھبٸ۔۔؟اےسیالبوہجیسکیکزدنیگوکذعابہگرررکےکایکلماجاتےہ‬
‫اںیہن۔۔؟"‬
‫اسےند ھےسوپاھچاھت۔وہدنکےھااکچاترکیسےسکیٹاگلرکاھٹیب۔‬
‫س‬
‫" ییسآفآرن۔۔امہرےاہیںاکیااسیامٸڈنٹیسنبایگےہہکارگڑلےکیسکڑلیکےسابترکےنںیم‬
‫ہگایمبوہاجےتںیہایاےسا ینابوتںےستالہرکھچکیھبرکواےنرپاقدرںیہ۔وتہی۔۔ہیاکیااسحسڑلوکںوک‬
‫رساشریاتشخبےہ۔ںیماسرےڑلوکںیکابتںیہنرکراہ۔ںیمذ ینامیبراوررارغوعامیکابترکراہوہں۔اےسی‬
‫ںیمڑلویکںوکاچیہۓہکوخدوکدحمودرںیھکموخدکترہیسکوکراسٸہندںیمرہاکیےسسنہسنہرکابت‬
‫رکےنیکوتابلکلیھبرضورتںیہنموجابدںینکیلرضورتہگاورکھٹرکےک۔ںیمداتھکیوہںرھپوکناسڑلہگ‬
‫آرکآپےکاابنسکںیمایرھپیسکاشدیایبہںیموکباسرکاتےہ۔یلہپااجزتہشیمہمہدےتیںیہزشا۔۔ایدروھک‬
‫ےلہپدقمےسلبقدورسادقمںیہناھٹاتکس۔۔"‬
‫"آپکیھٹہہکرےہںیہاعمذاھبٸ۔۔ںیمہوخدیکافحتظرہدحکتوخدیہرکینڑپےیگ۔۔"‬
‫‪Page 446 of 629‬‬
‫"اورنجڑلویکںےکاسھتملظوہاجۓوتاںیہناچیہۓہکآےگڑبںیھاوراظملیکیڑمایںادڑیھرکانےک‬
‫ومسجںےساگلرکدںی۔یسکیھباحتلںیماخومشہنرںیہسب۔آپیکاخومیشآےگواےلوکاورریشانبیت‬
‫ےہ۔۔اکیدہعفڑجےسااھکڑرککنیھپدںیاےسیولوگںوک۔۔آٸدنہوکٸآپوکطلغابترکےنےسلبقا ین‬
‫لکش ےشیںیمرضوردےھکیاگ۔۔“‬
‫اسےنتہباسوھتکقلحےسلگنرکا ینڈنھٹیڑپیتہگیفوکداھکیاھت۔روٹسیرٹنیںیمومعلیکوہ یوہریہ‬
‫یھت۔اسےناکیابررھپےسرسااھٹرکاعمذوکداھکی۔۔‬
‫”آپےنےھجمویکںالبایاھتاہیں۔۔؟“‬
‫”اہمتراڈراکنےنلےکیلۓ۔۔“‬
‫اسیکابترپزشادیسیوہیھٹیب۔‬
‫”بلطمھچکہگمآیتکسوہںںیمآپےک۔۔۔؟“‬
‫وہاسوھچیٹیسڑلیکیکابترپےحملرھبوکرکسماایاھت۔ارگوجوہاےساتبداتیہکوہےنتکرطخانکولوگںےکاسھت‬
‫زدنہراہاھتوتاشدیوخفےساسہگاسسنیہدنبوہاجات۔‬
‫”ںیہن۔۔سباکیہگمرکانےہمتےن۔۔“‬
‫اسےنلھبنسرکاےسداھکی۔‬
‫‪Page 447 of 629‬‬

‫”ارمحےکیسکیھباغیپمہگوکٸوجابںیہندانیمتےن۔اچےہھچکیھبوہاجۓ۔۔اورارگوہہگلرکےوتا ینایم‬
‫وکوفندانی۔وخدابتںیہنرکان۔۔ابیقںیموخددھکیولاگناےس۔۔“‬
‫اسےنرساابثتںیمالہرکاےسابتامےننیکنیقیداہینرکواٸنکیلرھپدکیمرکگٸ۔۔‬
‫”آپایکرکںیےگ۔۔؟ںیہکامرےنےنٹیپہگوتںیہنوسچرےہاےس۔۔؟“‬
‫”دوھکیزشا۔۔رہدنبےیکاکیوزموریوہیتےہ۔اورارمحیکوزموریاجیتنوہایکےہ۔۔“‬
‫اسےناکیابررھپےساینہکںلبیٹرپریھکںیھت۔۔‬
‫”وہواٸسنلربداتشںیہنرکاتکس۔زابنےکوبلرپاےسوبعراحلصےہنکیلاہھتیککینکتںیموہںیہکلیم‬
‫ےھچیپڑھکاےہ۔ایسیلۓ۔۔مہاےسوںیہےسڑکپںیےگاہجںرپوہبسےسزایدہوزمورےہ۔ایھبوہھچکںیہن‬
‫رکراہوتمہیھبھچکںیہنرکںیےگ۔نکیلارگوہدوابرہاہمتریاجبنموھےموتےھجماتبان۔۔ریمےاپستہبےس‬
‫ولگںیہاسیکتعیبطدرتسرکےنےکیلۓ۔۔“‬
‫”اوےک۔۔اےسیےہوتاےسییہیہس۔۔“‬
‫اوراسےنیھبابہکرسالہایاھت۔رھپہگیفہگآرخیموھ ٹیتیلاھٹڑھکیوہٸ۔دخااحظفرکےکابرہیکاجبن‬
‫ڑبیوتاعمذوییہنرگدنریھپےاےساجےتوہۓداتھکیراہ۔رھپا ینہگجےساھٹایگ۔ویکہکننچکںیمتہبےس‬
‫ربنتاسےکرظتنمےھت۔نکیلسمٸہلوتہیاھتہکاےنپزمخیکوہجےسوہربنتںیہندوھاتکساھت۔ایکتبیصم‬
‫ےہ۔۔!‬
‫‪Page 448 of 629‬‬
‫اےسوکتفوہےنیگلیھتنکیلاےلگیہےحملابوہا ےھوچبںیکرطحرکیسرپاھٹیبروٹسیرٹنیہگاسحبدھکیراہ‬
‫اھت۔رھپٹلپرکڑھگییکاجبنداھکی۔اشعءیکامنزںیمسبھچکیہدرییھت۔اسےنرگدنریھپیاورزیتیےک‬
‫اسھتہگمےنٹیمساگل۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫لصیفوکروٹسیرٹنیہگہہکرکا ینآ ںینیتالکٸویںرپرباربرکےتوہۓوہابرہالکنوتاکیرسرساےتوھجےکنےن‬
‫اےسوھچ۔ای۔اسےنےباایتخریہاےنپاہھتبیجںیماڑےسےھت۔آیگتسہےسدقمااھٹاتوہرگدناکھجۓڑسک‬
‫ےکانرےلچراہاھت۔ابرابریسکابترپرساتکٹھج۔۔‬
‫”ریتیامںدبذاتےہ۔۔“!‬
‫اسےنانزرہیلیآوازوںےساھچیپڑھچاےتاانپاسرانپچبزگاردایاھتنکیلاسیکدب یبیصوتہییھتہکاےنپدامغ‬
‫ںیمرہآنانآوازوںوکےتنسیہوہڑباوہااھت۔‬
‫”ریمےرھگںیمایسیدبرکداروعرتےکیلۓوکٸہگجںیہنوہیتکس۔۔“‬
‫”لکراتمتاہکںںیھتاھبیھب۔۔“‬
‫اسےناکیاجبنرکرکم اےم اےاسسنیلۓ۔رھپتہبیسرگںیہقلحےسااتررکزیتیےسدجسمیک‬
‫اجبنڑبےنھاگل۔اےساگلوہزمدیاالیکاسڑسکرپاتلچراہوتاپلگوہاجۓاگ۔‬
‫”ریتیامںزاہینوعرتےہاعمذ۔۔“!‬
‫‪Page 449 of 629‬‬
‫اسےنتلجعںیمدجسمںیمدالخوہرکاکیاہھتدروازےرپر ھرکم اےاسسنےلرکوخدوکانرلمرکےنیک‬
‫وکششیکیھت۔اسیکآوھکنںںیماسایسہراتہگدوھاںرھبےناگلاھت۔اسیکآںیھکنگل ےیگلںیھت۔‬
‫دوونںاہھترہچےرپریھپرکوخدوکآرامدہرکےنیکوکششیکاوررھپےکھتدقومںےسآےگڑبھآای۔یھبکیھبک‬
‫ہیوسںیچاےساےسییہاپلگرکدایرکیتںیھت۔نکیلوکٸآوازیسیھتوجاسیکوسموںیکاسزرہیلییساتنوک‬
‫وتڑریہیھت۔وہا ینہگجیہمجایگ۔آںیھکنرھتپاگٸںیھتاورویںاتگلاھتیسکےناسسنکتروکدایوہ۔‬
‫کیت ت ت‬ ‫لھ‬
‫ت‬
‫”واقتلاو مالرخٰمھامفہگنمکلانیلعنملضفذفووقاذعلابامب مکتن“‬
‫وہا ینہگجیہاستکوہایگاھت۔اسےنمدرویںرپاکیابرہریتہاسہلاھٹیبہچباانپظفحایکآرآنااتسدوکانسراہاھت۔‬
‫نکیلرواینےکاسھتانسےتانسےتاجےنوہےسیکایسآتیرپرکایگ۔ااتسدےنرنیمےساسیکاجبندھکیرک‬
‫دوابرہےسیلھچپآتیڑپےنھہگاہکوتوہاکیابررھپےسویہآتیڑپےنھاگل۔نکیلاعمذ۔۔اےسیسکاورابتےن‬
‫امجدایاھت۔ویںاتگلاھتوگایدجسمےکخیاٹٸزلےناسےکدقومںوکربفرکدایوہ۔‬
‫لھ‬ ‫ت‬
‫عت‬ ‫”اناذلنیذکوبابانتی ت‬
‫اتسو ھاالحتفت ماوباباامسلء۔۔“‬
‫نکیلاسیکایلگآتیاسےچبےنںیہنڑپییھت۔انیہہیآتیاسےکااتسدےنڑپییھتہکلبہیوت۔۔وتےب‬
‫اسہتخاسےکوبلںےسلسھپگٸیھت۔ااتسداورےچبدوونںےناسیکاجبنانیھجمسےسداھکی۔وہاکیمیکن‬
‫ادنازںیمآےگڑپےنھاگلاھت۔۔‬
‫َ‬‫ت‬ ‫ٹل ت لج‬
‫”والدیولخناہتنجلیتح جا لیفمساایخلط۔۔“‬
‫‪Page 450 of 629‬‬
‫اورانوظفلںےکاسھتیہوہڈررکدودقمےھچیپاٹہاھت۔ہیآایت۔۔ہیوسرہارعافیکآایتاےسےسیکاید‬
‫ںیھت۔۔!اسےنوتاانپآرآنالھبدایاھت۔۔اسےنوتاسآرآنوکرعہصوہاوھچڑدایاھت۔۔نکیلرھپہیآںیتی۔۔‬
‫ہیاسیکایدہگہصحےسیکںیھت۔۔اسےنہگےتپناہھترہچےرپریھپے۔۔ظفلوخدوخبداسےکوبلںےسےتلسھپ‬
‫اجرےہےھت۔۔‬
‫”وذکاکل تنیارجملنیم“‬
‫(وسرہارعاف‪)40/‬‬
‫”آپایکاحظفںیہ۔۔؟“‬
‫ااتسدرکسمارکاسےساصمہحفرکےناےھٹنکیلوہےباایتخردودقمےھچیپوہااھت۔احظف۔۔ںیہن۔۔وہاحظفںیہن‬
‫اھت۔۔اسےناانپآرآنالھبدایاھت۔۔رھپہیآرآناےسےسیکایداھت۔۔کشخڑپےتقلحاوردیفسوہوٹنںےک‬
‫اسھتاسےنایلگآتیڑپےنھےکیلۓبلوایکۓوتاافلظوٹیرکاداوہےنےگل۔۔‬
‫قھ‬ ‫م‬ ‫لھ متھت‬
‫” منم م ھادونموف موغاش“‬
‫اسیکیٹپنکےسہنیسپوھپیرکرگدنںیمڑلاکھاھت۔ہکلباسہگوتاسرامسجیہےنیسپںیماہنایگاھت۔اےسہیآایتاید‬
‫ںیھت۔۔دخاای۔۔اےسآرآنایداھت۔۔‬
‫َی‬‫لطل‬
‫”وذکاکل تنیا ن“‬
‫(وسرہارعاف‪)50/‬‬
‫‪Page 451 of 629‬‬
‫اسےناےنپدقمابرہیکاجبنریھپےاورزیتیےسابرہاھباگ۔اسےکدقمتہبربیرطحرلزرےہےھت۔‬
‫اسرےمسجےسوکٸاجنبلسرکراہاھت۔دجسمہگوہوکسنآوراساموحلاسےکااصعبرپوکڑےرباسےناگلوت‬
‫وہواہںےساھبگآای۔اےسآرآنایداھت۔۔اےساسےسآےگیکآںیتییھبایدںیھت۔۔اسےناےنپوتقہگ‬
‫اکیڑباہصحاسآرآنےکاسھتزگارااھتالھبوہاےسےسیکوھبلاتکساھت۔ایسرہپرالیبےنوسرہارعافیکان‬
‫آایتوکڑپھرکآرآنوکدنچےحملداھکیاوررھپآہتسہےساسہگاگمگجاتدروازہدنبرکدای۔رہاجبناخومیشاھچ‬
‫گٸ۔رہرطفادنریھالیھپایگ۔ڑسکےکانرےمونٹھگںےکلباکھجڑلہگابزیتزیتھچکڑپھراہاھت۔اسہگ‬
‫وپرامسجوبھجےسوٹےنٹاگلاھتویکہکنوہالکم۔۔وہالکمتہباھبریاھت۔۔اانتاھبریہکاسیکروحانفوہےنیگل‬
‫یھت۔‬
‫”اورارگمتدوھکیاسآرآنوکیسکڑاہڑرپانزلوہےتموتوہاہللےکوخفےسدباجۓاگ۔۔“!‬
‫(وسرہرشح)‬
‫ارگاکیڑاہڑاہللےکوخفےسدبرکرزیہرزیہوہاتکساھتوتاعمذوترھپاکیااسنناھت۔۔وہااسنن سےناےس‬
‫ایدرکےکالھبدےنیےسیجمیظعرجمہگاراکتبایکاھت۔ایکاےساتگلاھتہکہیآرآناےسریغبیسکاذتیےکواسپلم‬
‫اتکساھت۔۔!ایکوایعقااسیوہاتکساھت۔۔؟رہزگںیہن۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 452 of 629‬‬

‫رالیبےنآرآنہگدروازہدنبایکوترہاجبناخومیشاھچگٸ۔م ایاوردزیباخومیش۔۔ک ہدرک ہڈنھٹی‬
‫آوہںاورتہبےسزگرےاواقتےسوب لھاخومیش۔۔اھبریاورایھبکناخومیش۔۔‬
‫وہوجونٹھگںےکلباکھجاھتاےلگیہےحملم اےم اےاسسناتیلدیساھوہا۔دلےسیجدنبوہےناگلاھت۔بسھچک‬
‫اسےکاہھتےسلسھپرکرتییکرطحاضفںیملیلحتوہراہاھت۔اسےنیھٹمدنبرکےکےتٹھگےنیسرپامری۔اسسن‬
‫ ےنیںیماجےنویکںدوشارییسوہےنیگلیھت۔اسےنامےھترپرگےتابلاکیاہھتےسےھچیپیکۓاوردنچلپ‬
‫وییہنابولںوکےھچیپاھتےماخیلاخیلاسڑھکاراہ۔اسڑسکرپتہبےسولگابےکاےسدھکیرکزگرےنےگل‬
‫ےھت۔اسیکاحتلیہھچکاسرطحیھت۔اسےناپیناپینیسآوھکنںوکدوونںویلیھتہںےسرڑگا۔رھپکھترک‬
‫ڑسکےکانرےرپھٹیبایگ۔ھچکدریےلہپزگراواہعقتہباھبریاھت۔ھچکاحملتالبہبشتہبوزینوہارکےتںیہ۔‬
‫ااسننیکاسریلاتقچنیسےتیلںیہ۔۔اوراےسویں۔۔ڈناھلرکےکاکیاجبنوکڈالدےتیںیہ۔ےسیجوہایھب‬
‫اسڑسکےکانرےاکھتاساھٹیباھت۔‬
‫اسےندوابرہانآایتوکدرہاےنیکتمہںیہنیکیھت۔۔وہانوکدوابرہایدرکےکا ینزابنےسادارکےنیک‬
‫تمہوخدںیمںیہناپاتاھت۔اےسوتاندنچآوتیںےنیہاسدقرڈناھلرکدایاھتہکدحںیہن۔۔ویںاتگلاھتےسیجوہ‬
‫اسریزدنیگامسجینتقشمرکاتراہوہ۔اسےکمسجہگرہوضعنکھتےسموروہراہاھت۔وہاندنچوحملںہگوزیناس‬
‫اترثربداتشںیہنرکاپایاھت۔۔وہاسوپرےآرآنوکاجےنےسیکربداتشرکاپۓاگ۔۔!وہاتپںیہناسہگوبھج‬
‫ےسیکااھٹےکساگ۔۔؟ارثکاےسوخدرپریحتیھبوہیتیھت۔۔ےسیکوہریتہاسلیکوھچیٹیسرمعںیموپراآرآنظفح‬
‫‪Page 453 of 629‬‬
‫یکۓوہۓاھت۔۔انرصفظفح۔۔ہکلباےساسیکدرہاٸ۔۔اسےکرہاکیےسدورےظفلکتراسٸ۔۔‬
‫اسیکرگدان۔۔اسےکاسھتوتقزگاران۔۔ہیبسابںیتاسےکومعلہگہصحںیھت۔۔ہکلبہیابںیتوتاس‬
‫یکزدنیگہگہصحںیھتنکیلاب۔۔اسےحمل۔۔اےسااسحسوہااھتہکوہاسآرآنےکیلۓوزمورڑپایگاھت۔‬
‫امسجینروررپلاتقوروہےنےکابووجدیھبوہرواحینروررپتہبوزموراھت۔۔‬
‫"تہبےسولگامسجینروررپوزموروہرکیھباسآرآنوکےلےتیلںیہ۔اجےتنںیہویکں۔۔؟"‬
‫اسےنیلیگاسسنادنروکیچنیھکیھت۔رھپآہتسہےسرلزاتاہھتڑسکانرےرپر اتھاھٹڑھکاوہا۔اےسااسحس‬
‫وہراہاھتہکاسیکاٹںیگنابیھبرلزشےکزریارثںیھت۔اسےنڑلڑھکاےتدقمآےگڑباھۓ۔روحاسدقر‬
‫وب لھوہریہیھتہکاسہگامسجینارثوہابہکوسحمسرکےناگلاھت۔اسےکدنکےھےبدحاھبریوہرےہ‬
‫ےھت۔دقمآےگڑباھےتاےسااسحسوہراہاھتہکوہدلجایدبریںیہکرگرکےبوہشوہےنواالےہ۔‬
‫"ااسیاسیلۓوہاتےہویکہکنمہاےسیہڑبارکےتںیہ سرپمہتنحمرکےتںیہ۔ سرپمہا یناسریزدنیگ‬
‫رصفرکدےتیںیہ۔اجےتنںیہانںہکمہااسننااھچٸاوررباٸےکاسھتدیپایکۓگۓںیہ۔ااسننوتوہات‬
‫یہوہےہوجایسہودیفساترثاتےکاسھتدیپاایکاجۓ۔ابلکلدیفساوراگمگجاتوہاوترفہتشوہاتےہمااسننںیہن۔۔‬
‫اورتہبایسہوتاطیشنوہاتےہ۔۔ااسننںیہن۔۔نکیلرھپیھبمہرپویہرگنم ااوہےناتگلےہ سیکتبحص‬
‫ںیممہزدنہرےتہںیہ۔۔"!‬
‫‪Page 454 of 629‬‬

‫اسےکرلزےتدقمابیھبآےگڑبھرےہےھتاوراباےسادنازہاھتہکوہاہکںاجراہےہ۔وہاسہگجرضور‬
‫اجاناچاتہاھتویکہکناسہگووجدنکھتےسوٹیراہاھت۔وہاسہگجاجرکوساجاناچاتہاھت۔۔اکیل یبدنین۔۔ سےس‬
‫اجےنگےکدعبوہمویہریتہاسہلاعمذنباجات۔۔ہک سہگآرآناسےکاپساھت۔وہاےسڑپھرکاینسرکوب لھ‬
‫ںیہنوہاتاھت۔‬
‫"امسجینروررپوزمورولگارثکاسآرآنوکا ینآاسینےسوخدںیمایسیلۓااترےتیلںیہویکہکنوہاےنپادنر‬
‫وموجدااھچٸےکرفےتشےکاسھتزدنہرےنہوکےتنچںیہ۔وہاانپوتقاسرفےتشےکاسھتزگارےتںیہ۔۔وہ‬
‫ا ینتعیبطوکاسرفےتشیکتعیبطےکاسھتڈاھلےتیلںیہ۔۔یھبتوتوہاسآرآنوکوپراہگوپرا ےنیرپاقدر‬
‫وہےتںیہ۔۔نکیلرھپھچکولگ۔۔"!‬
‫اسےنڈہیرسرپڈایل۔۔اسےساسہگرہچہہگیفدحکتڈکھایگاھت۔رصفوہ ٹاوروھٹڑیواحضیھت۔ابیقہگ‬
‫اسرارہچہایسیہہگہصحاتگلاھت۔اسیکاپسیآںیھکنابہکاستخسیسڑسکرپںیھتہک سرپوہزیتدقومں‬
‫ےساتلچآےنواالرہہحملرودنراہاھت۔وہاےنپدقومں ےلما ینذاتکتوکرودندانیاچاتہاھت۔وہاستوہ فدہرکچوک‬
‫ابسبمتخرکاناچاتہاھت۔۔!‬
‫"نکیلرھپھچکولگاعمذےسیجوہےتںیہ۔۔وجاےنپرفےتشرپمادنروموجداطیشنوکنچےتیلںیہ۔۔اوراید‬
‫ریھکۓ۔۔ااسننیکدیپاٸشےکاسھتیہاسہگرفہتشاوراطیشندیپارکدایاجاتےہ۔رھپہیاسااسننرپرصحن‬
‫وہاتےہہکوہسکوکاانپاسیھتانباناچاتہےہ۔رفےتشایرھپاطیشنوک۔۔"!‬
‫‪Page 455 of 629‬‬
‫اسیکیکھجرگدنںیمابرابرہ یٹارھبرکدعموموہےنیگلیھت۔کشخڑپےتقلحاوررسخیسکشخآوھکنںںیم‬
‫نلجیسوہےنیگل۔اجےنہینلجبکاسہگاھچیپوھچڑےنوایلیھت۔۔وہاسبسےسدوراجاناچاتہاھت۔۔تہب‬
‫دور۔۔وہاےنپآپےسیھبدوراجاناچاتہاھت۔۔یسکایسیداینںیماہجںاسایسیہاوردیفسییکگنجہگانمواشنن‬
‫کتہنوہات۔۔اہجںوہاےنپالص سفےکاسھتزدنہرہاتکس۔۔ہگشہکوہایسییسکہگجاجاتکس۔۔‬
‫"اوراجےتنںیہ۔۔اسےناےنپرفےتشرپاطیشنوکنچ۔ایاھت۔۔!اسےنایساطیشنوکڑباایکاھت۔۔نکیلبیجع‬
‫ابتوتہییھتہکوہرفہتشیھباسےکادنریہاسسنےلراہاھت۔۔"‬
‫اسےنربقاتسنےکاسنسنراےتسوکداھکیاوررھپآےگڑبھایگ۔اسراےتسرپاولٶںےکوبےنلیکآوازںیآریہ‬
‫ںیھت۔دوردورکتیلیھپاسوتشحںیماسہگاسسنانومہاروہےناگلاھت۔نکیلوہرھپیھبآےگڑباتھایگ۔۔ان‬
‫ایسہراوتسںرپےتلچاسےکادنرہگاطیشندموتڑےناگلاھت۔۔ایسیہرپدیفسیاغبلآےنیگلیھت۔۔ااھچٸم‬
‫رباٸہگراہتسہگیریہیھت۔اسےکاسھتایکوہراہاھتاےسوخدیھبھجمسںیہنآراہاھت۔۔البہبشااسننتہبیہ‬
‫پ پپُہرطزرپدیپاایکایگےہ۔دخاںیمہمامہرییہاونھجلںےسانپہںیمرےھک۔۔!‬
‫اسےناکیربقرپرکرکاخیلاخیلیساگنوہںےسآساپسداھکی۔دوردورکتےلیھپربقاتسنیکایسیہیھباےس‬
‫وخزفدہںیہنرکریہیھت۔وہاےکےتلچڑکھجوںےسزنیمرپرگےتہبےسےتپاکیاسھترہلاۓوتبیجعیس‬
‫رسرساٹہارھبی۔وسایوہاربقاتسناسرسرساٹہرپانھجنھجااھٹاھتنکیلوہایساخومیشےسرگدناکھجرکاسربق‬
‫وکدےھکیایگ۔۔اسربقوک۔۔ہکوجاسایسہربقاتسنںیمیھبرونشاوررپوکسنیھت۔۔اسایسیہںیمیھبدیفسیہگ‬
‫‪Page 456 of 629‬‬
‫سکعیھت۔۔اکیزیتوھجےکنےستہبےسدرتخوھجےمےھت۔۔اسےنرسںیہنااھٹای۔۔اخومیشےساسربق‬
‫وکدےھکیایگ۔اسےکادنریکایسیہاغٸبوہےنیگل۔رھپاسےنآہتسہےساہھتااھٹۓ۔۔رسےسڈہیااتررک‬
‫ےھچیپرگدنرپڈایل۔اسےکابلابہکوہاےسرہلارکامےھترپرگرےہےھت۔آہتسہےسونٹھگںےکلبےتھٹیبوہ‬
‫اسربقیہوکدھکیراہاھت۔‬
‫رھپوہےلےساہھتآےگڑباھرکاسیککشخیٹموھچٸ۔روگںکتںیمڈنھٹکلیھپگٸیھت۔۔یتلج‬
‫اسوسنںےکدرایمنھچکتہبرپوکسناسلیلحتوہےناگلاھت۔‬
‫"آپریمےیلۓآوسنںیہامں۔وہآوسنہک سےکرگےنےکدعبااسننہگادنرھچکاوروب لھوہاجایرکات‬
‫ےہ۔۔"‬
‫رسرسایتوہایکوخانفکرسوگایشںدموتڑےنیگلںیھت۔‬
‫"آپریماوخفںیہ۔۔وہوخفوجااسننےسزدنیگہگآرخیرطقہیھبچنیساتیلےہ۔۔"‬
‫اسیکآوازےبدحدممھیھت۔۔وہاسلپوٹیراہاھت۔ایویںانہکاچیہۓہکوٹیرکڑجراہاھت۔دیفسیمایسیہ‬
‫ںیمےنلھگیگلیھت۔ھجمسںیہنآاتاھتہکسکعایکےہاورالصایک۔۔!‬
‫"ہینکھتویکںمتخںیہنوہیتامں۔۔؟آپےکاجےنےکدعباسنکھتےنویکںریمےووجدںیمریسبارک۔ای‬
‫ےہ۔۔؟ںیموساتچوہںاورانہگمراتہوہں۔۔ریمےیلۓآاکپووجدتہبامہاھت۔۔ہیوتےھجمآپےکاجےنےک‬
‫دعباتپالچہکںیموتاسسنیھبآوکپدھکیرک۔ایرکاتاھت۔۔ابوتاتگلےہرعےصےسزدنہکتںیہنوہں۔"‬
‫‪Page 457 of 629‬‬
‫رپوکسنیسربقےسوخ وبیسآےنیگلیھت۔اہں۔۔ا ینرباٸرپااھچٸوک ےننواولںیکربقںیوییہنرونشراہرکیت‬
‫ںیھت۔۔‬
‫"ےھجمریمیا ینیہایسیہےسوخفآاتےہامں۔ںیموخدےسڈراتوہں۔ںیماانپالغمنبایگوہں۔۔ںیمےن‬
‫اےنپ سفوکنچ۔ایےہ۔ںیمےنوخدوکوھکدایےہامں۔۔وہاعمذوھکایگےہوجآپوکوسرہفہکانسایرکاتاھت۔۔"‬
‫اسیکآھکنےسآوسنوٹیرکرگااھت۔اوررھپوہدوونںاہھترہچےرپر ھرکروڑپا۔۔ےسیجوھچےٹےچبروےت‬
‫ںیہ۔۔روےتروےتوہاسربقےکرباربےبدماسھٹیبایگاھت۔ریتیتوہااستکوہگٸیھت۔تہبسڑکھجاب‬
‫ہکڑمڑمرکابہکاسڑلےکوکدےنھکیےگلےھت۔نکیلوہرھپیھبرواتراہ۔وہتہباسرارواناچاتہاھت۔وہانزگرے‬
‫اواقتہگرہزرہالیہحملا ینذاتےسااھکڑرککنیھپدانیاچاتہاھت۔‬
‫"ںیمےناانپ۔۔آرآنالھبدایامں۔۔!ںیمابآامسونںںیمتہبربےانمےسایدایکاجاتوہں۔۔ںیماسبس‬
‫ےسےسیکولکنں۔۔ںیمکھتایگوہںامں۔۔ےھجمآپیکوگدںیمرسر ھرکوسانےہ۔ےھجمآپیکوگدںیمرسر ھ‬
‫رکتہباسراروانےہ۔۔"‬
‫اسےنآںیھکنرڑگںینکیلادنرعمجربوسںیکربفوگایلھگپرکاسیکآوھکنںےکراےتسابرہرگےنیگلیھت۔‬
‫روگںںیموٹےٹہگچنےسرھکبرکزیمخےساذتیدےنیےگلےھت۔وہیسکاہکینہگتہبایسہرکداراتگلاھت۔۔زیمخاور‬
‫ایسہ۔۔‬
‫‪Page 458 of 629‬‬

‫"نپچبیکاںینھجلزدنیگرھبااسننہگاسھتںیہنوھچڑارکںیتامں۔۔ےھجماتگلےہہکںیمامسجینروررپوتوتقںیم‬
‫رفسرکاتراہوہں ںیہکادنر۔۔ریمیذاتہگاکیہصحآپےکاسھتیہرہھٹایگےہ۔۔اوراساکیےصحیک‬
‫توہ فریمیزدنیگےکاسرےرعےصہگااحہطیکۓوہۓےہ۔۔"‬
‫اکیکیاےسااسحسوہاہکوکٸاسےکاسھتآڑھکاوہاےہ۔اسےنرسںیہنااھٹای۔۔وہاساولژن(رساب)ہگ‬
‫ررتہبابروہااھت۔۔وہاکیابررھپےساستوہ فدہےسرسابہگہصحںیہناننباچاتہاھت۔۔ویکہکنرساب۔۔‬
‫اسےناکھجرسااھٹای۔وہابلکلاسےسراےلصرپڑھکیںیھت۔۔دیفسےسابلسںیم سوبس۔۔ایسدوھںیہگ‬
‫ہصح۔۔وجانےکویںاسےنمآاجےنرپرہوسلیھپاجایرکاتاھت۔وہاکیمیکنادنازںیمانیکاجبنڑباھاھت۔نکیلوہ‬
‫رہہحملاسےسدوروہیتاجریہںیھت۔‬
‫رسابتقیقحےسزایدہتوہ فدایرکےتےھت۔۔!‬
‫"اعمذ۔۔اطیشنےسانپہاموگن۔۔"‬
‫یسکےناسےکےبدحآربیرسوگیشیکیھت۔وہدکیماساجدوٸےساولژنےسمواکناھت۔ہبیبحاسابلس‬
‫ںیممرنیمےسرکسمایتوہٸاےسا یناجبنالبریہںیھت۔۔نکیلوہرکسماٹہ۔۔وہرکسماٹہکیھٹںیہن‬
‫یھت۔۔وہرکسماٹہدوھےکںیمڈاالرکیتیھت۔۔‬
‫"اعمذ۔۔اہللےساطیشنیکانپہبلطرکو۔۔"‬
‫‪Page 459 of 629‬‬

‫دکیماسےکذنہںیمامھجہگاسوہا۔۔رظنوںےکاسےنمالیھپدوھہکمھچکاورںیہناسہگاانپ سفیہاھت۔وج‬
‫اےسوہداھکراہاھتوجوہدانھکیاچاتہاھت۔وہہبیبحںیہنںیھت۔۔وہوتاسےکادنریتپنپربوسںیکوخاشہیھت۔‬
‫"اہللےس۔۔انپہ۔۔اموگن۔۔اعمذ۔۔"‬
‫ایکسامستعرپرگیتوہآوازتہباجیناچہپینیھت۔اسےکبلتہبوہےلےسےلہےھت۔ایدےکرپدوںرپشقن‬
‫تہبرپاینیسآتیاسےکذنہںیماگمگجٸیھت۔‬
‫"رباذعوکبنمھمزاتاایشلنیط۔۔"‬
‫(اےرپورداگرںیماطیشونںےکووسوسںےسریتیانپہاماتگنوہں۔۔)‬
‫ہبیبحیکرکسماٹہاغٸبوہٸ۔اسےکآتیڑپےنھرپوہاولژنانوخشوہااھت۔اسےناسیکاجبندقم‬
‫ڑباھۓنکیلرھپاےلگیہےحملرہھٹایگ۔وہدوھاںاضفںیملیلحتوہےناگلاھت۔۔وہسکع۔۔اسآتیرپاانپووجد‬
‫اہسرںیہناپراہاھت۔۔وہالبہبشاطیشنیکاجبنےساھت۔۔اےسدوھےکںیمڈاےنلےکیلۓ۔۔اےساسےسانپہ‬
‫بلطرکینیہیھت۔ارگوہوییہناسسکعوکےنکتاتگلموتدلجیہا یناصبرتےساہھتدوھاتھٹیب۔وہدلےسادناھ‬
‫وہاجات۔اسیکآںیھکنرونشرںیتہاوردلانانیبوہاجات۔ویکہکنھچکالحلوخااشہتیھب۔۔اکاخصاقممرپاج‬
‫رکرحاموہاجیتںیہ۔۔انوخااشہتہگووجدتہبلاتقوروہاتےہ۔انیکوموجدیگااسننوکاہللےسدوررکےن‬
‫ہگاب ثیتنبےہ۔۔وہیھباساسرےرعےصںیمرصفا ینامںوکوخشرکاناچاتہاھت۔وہانےکیلۓاانپآرآن‬
‫‪Page 460 of 629‬‬

‫دوابرہایدرکاناچاتہاھتموہاسمدجںیمامنزںیاںیہنرسرخورکےنےکیلۓڑپاھاناچاتہاھتاورالبہبش۔۔البہبشوہ‬
‫اہیںورکہگرمن بوہراہاھت۔‬
‫رعےصدعبےسیجاسرپاےنپیہاامعلہگااشکنفوہااھت۔اوروہاستکوہااسااشکنفرپآںیھکنالیھپۓاسسکع‬
‫وکدےھکیایگاھت۔۔وہسکعابتہبآیگتسہےساضفںیمےنلھگاگلاھت۔ہیوہسکعاھت سےناےستہبےلہپدیقںیمڈاال‬
‫اھت۔۔ایکںیہمتایدےہ۔۔وہبکاسسکعہگرروہااھت۔۔؟اہںایسرات۔۔ایسرات سراتوہٹفاپھترپ‬
‫اھٹیباسریراترواتراہاھت۔وہماسرپاطیشنہگالہپواراھت۔۔یھبجوتاسےناعمذوکوھکدایاھت۔۔ویکہکنوہاس‬
‫اولژنرپیسکتقیقحیکرطحنیقیرکےناگلاھت۔اسےکآےگزگرےاایمدوھاںدوھاںوہےنےگل۔۔اعمذ‬
‫ادمحرعشاویاجاتناھتہکاسےنایکرکدایاھت۔۔!‬
‫ن‬
‫"واوعذوکبربا جضزون"‬
‫(اوراےریمےرپورداگراسےسیھبریتیانپہاماتگنوہںہکوہریمےاپسآوموجدوہں۔۔)‬
‫اسےکبلےبآوازےلہےھت۔۔وہسکعاضفںیملھگرکاغٸبوہایگ۔۔اولژنمتخوہایگ۔۔رحسوٹیایگ۔۔‬
‫اطیشنوزمورڑپےناگلاھت۔اسےکدقومںےساجندکیممتخوہٸیھت۔۔ویںاتگلاھتاسریتمہاسرساب‬
‫ےکاسھتیہمتخوہگٸوہ۔وہوخدوکےبدحوزموروسحمسرکےناگلاھت۔زریبلزیتیےسانآایتیکرگدان‬
‫رکےتوہۓابوہلسلسماانپرس یفںیمالہراہاھت۔نپچبیکاںینھجلزدنیگرھبااسننےکاسھتراہرکیتںیہ۔وہ‬
‫اںینھجلآجیھباسےکادنررگوہںیکوصرتوموجدںیھت۔ایسیلۓیطلغرکےتوتقاےسادنازہیہہنوہاکس‬
‫‪Page 461 of 629‬‬
‫ہکوہایکرکراہےہ۔۔!وہاساسرےرعےصںیمورکہگرمن بوہراہاھت۔۔وہاہللوکوخشرکےنےکاجبۓا ین‬
‫امںوکوخشرکاناچاتہاھت۔۔اسےناہللیکابعدترکےنےناجبۓا ینامںیکرپن شیکیھت۔۔انیکایدںیم‬
‫اسےنا ینزدنیگربابدرکیلیھت۔اسےناہللیکہگجیسکاوروکدےنییکوکششیکیھت۔اسےنا ینوفیلکتںوک‬
‫اانپاہلٰانب۔ایاھت۔اعمذےنتہبڑبیوکاتیہرکڈایلیھت۔اعمذےستہبڑبییطلغرسزدوہگٸیھت۔۔‬
‫زریبلوہآتیلسلسمڑپےتھاےساگلےسیجاسےکووجدےکرگددنبیزریجنںیوٹیتٹاجریہںیہ۔اسہگووجد‬
‫آزادوہےناگلاھت۔تہبوتقدعبوہا ینامںیکاسزرہیلیایدےسےنلکناگلاھت۔اسہگاسسندوھینکنیکامدننلچراہ‬
‫اھت۔۔ےبدحزیتیےس۔۔روگںںیمریتاتومدلےکآساپسعمجوہےناگلاھت۔اسیکرگداناجرییھت۔‬
‫اےساساسرےدوھےکےسانپہبلطرکینیہیھت۔اسےنےلہپیہتہبدریرکدییھت۔ےھچیپاکیرظندےھکی‬
‫ریغبوہےبملےبملڈگرھباتاسرسرساےتربقاتسنےسلکنراہاھت۔تہبیسآوازںیاسہگاھچیپرکےنیگلںیھت۔وہ‬
‫انآوازوںاورانایدوںوکابزدنیگرھبیھبکویںایدںیہنرکاناچاتہاھت۔وہابانےسآزادیاچاتہاھت۔‬
‫"اووعذکب"‬
‫(ںیمانپہبلطرکاتوہں)‬
‫اسیکبلتہبزیتیےسلہرےہےھت۔ابلامےھترپرگرکاڑرےہےھت۔نکیلوہےھچیپاکیدہعفیھبدےھکیریغب‬
‫اسدایناوراسیکوھبلویلھبںےستہبدوراجراہاھت۔ابہکرصفاانتیہداھکٸدےراہاھتہکاکیڑلہگ۔۔‬
‫ڈہیےنہپ۔۔ابزوےسالگیبآںیھکنرڑگات۔۔زیتدقمااھٹات۔۔اساتریکیےسدوروہاتاجراہاھت۔اسابتےسرسکی‬
‫‪Page 462 of 629‬‬
‫ےبربخوہرکہکاسےکاترکیفہکںیموہلگوہیتروینشابہکرھکبےنیگلیھت۔۔وہروینش۔۔ سےن‬
‫رالیبہگراہتسیھبروکراھکاھت۔۔وہروینش سےناسوکاکیرعےصکتایسیہںیمراھکاھت۔۔اہںوہیہ‬
‫روینش۔۔وجانرےرپآہتسہےسڈوےنبیگلیھت۔۔انےکاسایسہفہکیکدویارںیواحضوہےنیگلیھت۔۔دقمی‬
‫زامونںہگرحسوٹےنٹاگلاھت۔۔‬
‫اسےناھبےتگوہۓوہڑسکوبعریکاورآےگیہآےگڑباتھایگ۔اسہگمسجآجوہاےسیھبزایدہاکلہاھتاور‬
‫دنکےھرہوبھجےسآزادےھت۔اےسآجاسےکاامعلےکوبھجےسآزادیلمگٸیھت۔اسےکرگدیلیھپوہ‬
‫ایسیہاقنعوہےنیگلیھت۔‬
‫"اعمذیکذاتےسٹہرکںیمآپبسوکاکیتہبامہابتاتباناچ یتوہں۔"!‬
‫اسےکاھبےتگدقمڑسکوکرودنرےہےھت۔‬
‫"بجااسنناکیےبملرعےصکتیسکانگہہگاراکتبرکاتراتہےہوتاکیوتقااسیآاتےہہکوہاےنپادنریچب‬
‫روینشہگآرخیذرہیھبوھکداتیےہ۔بتاےساےنپآساپسھچکیھبداھکٸںیہنداتیےہ۔وہاسانگہیکایسیہ‬
‫ںیماانتادناھوہاجاتےہہکاےساانپطلغیھبکیھٹےنگلاتگلےہ۔وہا ینوخاشہےکیسکاغرںیموییہندنبوہرکرہ‬
‫اجاتےہ۔اوررھپ۔۔بجرعےصدعب۔۔ااسننیکذاتےکادنریک۔۔وہابرکییسروینشیتکمچےہوتاےسادنازہ‬
‫وہاتےہہکوہاسریزدنیگ۔۔رسابےکےھچیپاھباتگراہاھت۔۔وہاستقیقحہگاھچیپرکاتراہاھتہک سہگووجداھتیہ‬
‫ںیہن۔نکیلاجےتنںیہہکہیادراکااسننوکبکوہاتےہ۔۔"‬
‫‪Page 463 of 629‬‬
‫اسےناکیاجبنرکرکڈہیرسرپڈایلیھت۔وبیجںںیماہھتاڑےساوررھپومہاردقومںےکاسھتدیمیھاچل‬
‫ےنلچاگل۔اسےکآساپسابہکرصفوہاپزیکہیسروینشیھت۔وہیہروینشوجاسےسوھکگٸیھت۔۔وہ‬
‫روینشاکیابررھپےساسرپواردوہریہیھت۔‬
‫"ااسننوکا ینزدنیگےکرسابوہاجےنہگادراکبتوہاتےہبجوہا ینربقےساسڑبےدنںیمااھٹایاجات‬
‫ےہ۔اکیاےسیدنںیمااھٹایاجاتےہ سدن۔۔زدنیگورو وہاجیتےہاورومت۔۔"‬
‫اسےناےنپدقمدجسمیکاجبنریھپے۔وجامنزاسےسوھچیگٸیھتوہاسامنزوکڑپ انھاچاتہاھت۔اسےس‬
‫البہبشتہباسریوکاتایہںرسزدوہٸںیھتاورآج۔۔آجوہا ینرہوکاتیہیکاعمیفامانگناچاتہاھت۔‬
‫"ومتوکذحبرکدایاجاتےہ۔۔"!‬
‫اسےندجسمںیمدالخوہرکاسےکڈنھٹےامرلبرپاےنپرب ہندقمرےھکوتاسرامسجلپںیمربفنبرکلھگپ‬
‫ہ ت‬
‫ی‬ ‫ی‬‫س‬
‫ایگ۔ووضانبرکاتٹلپابوہآ یینا ینالکٸویںرپرباربرکراہاھت۔دجسمامنزویںےساخیلڑپییھت۔رہاجبن‬
‫اکیڈنھٹااسوکسنلیلحتاھت۔اسےنتینابدنیاورا ینرمعرھبےکیلۓوہامنزڑپےنھاگلہکوجڑپیاجین‬
‫اچیہۓیھت۔۔‬
‫"ایسیلۓآپیھباسدنےسےلہپاھٹاجٸںی۔۔اسدنیکذتلتہباذتیانکوہیگ۔۔ویکہکناسدن‬
‫زدنیگورو وہیگاورومتہگووجدمتخوہاجۓاگ۔۔ڈرںیاسزدنیگےسوجمنہجہگادنینھنباجۓ۔۔اور‬
‫اچبٸںیوخدوکاسآگہگادنینھےننبےس۔۔"‬
‫‪Page 464 of 629‬‬
‫دورےسدےنھکیرپاباکیتہبرپوکسناسرظنماگنوہںوکالھبگلراہاھت۔وہرظنم سےکاپرابرصفدناتم‬
‫یھت۔۔ سےکاپرا ینایسیہوک ےننرپاوسفساھت۔۔ سےکاپروخدوکوھکرکاپ ےنیہگسکعاگمگجراہاھت۔۔اخیلڑپی‬
‫دجسمںیمابوہڑلہگدجسےںیماکھجھچکتہبدیمیھآوازںیمڑپھراہاھت۔ےسجرصفوہنسراہاھتاوراہللنسراہ‬
‫اھت۔۔تہبدندعباسےناہللوکاکپرااھت۔ابوہاےساکپرےترانہاچاتہاھتویکہکناہللےکریغبوتزدنیگادنریھ‬
‫یھت۔۔اہللےکریغبزدنیگرسابیھت۔۔اہللےکریغب۔۔زدنیگذعابیھت۔۔ابوہاسذعابےسوخدوکآزاد‬
‫رکواےناگلاھت۔۔اےسہیرکانیہاھت۔۔ویکہکناہللیکاجبناجاتالہپدقمااسننیہوکااھٹانڑپاتےہاوردورسا‬
‫دقم۔۔دورسےدقمیکآرتبہگوےدہاہللہگہلصیفےہ۔۔!آپسباکیدقمااھٹںیل۔۔ابیقہگراہلصوہ ےرکات‬
‫ےہ۔۔!‬
‫وہاکیابررھپےسدجسےںیماکھجرسوگیشرکراہاھت۔۔دجسمےکادنریلیھپاخومیشم اےوکسنہگامغزیھتاوررہ‬
‫اجبنابوہدیفسروینشلیلحتیھت۔اہںوہیہروینش۔۔ سےساسےناکیےبملرعےصکتاگنںیہرچاٸ‬
‫ںیھت۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رالیبےنا یناشعءیکامنزےسالسمریھپااوررھپد ارکےکاجۓامنزیتٹیمساھٹڑھکیوہٸ۔ایسرہپاسےک‬
‫رمکےہگدروازہوھکلرکزشاادنراھجیکنیھت۔اسےناجۓامنزک ہرکےکرےتھکوہۓوییہنرگدنریھپرکاےس‬
‫داھکی۔اجےنویکں۔۔اےسزشاآجےلہپےسزایدہوخشگلریہیھت۔۔‬
‫‪Page 465 of 629‬‬
‫”ابرہزادہاچچےکرھگواےلآۓںیہرالیب۔۔آاجٶ۔۔امںالبریہںیہ۔۔“‬
‫اسےنرساابثتںیمالہایاوررھپوییہنرہچےےکرگدےٹپلاجحبےکاسھتیہابرہیلچآٸ۔الٶجنںیمآجتہب‬
‫رعےصدعببساےٹھکےھٹیبےھت۔زادہاچچم ادبےکاسھتوصےفرپےھٹیباابقلیکیسکویبوقیفےس فطادنوزوہےت‬
‫سنہرےہےھت۔ایسےکاقملبوصےفرپمزراتہشیچچمرانیماوررحمییھٹیبیھت۔اےنپاسمٸلںیماےھجلوہےن‬
‫یکوہجےساسےندوابرہرحمیےسابتیہںیہنیکیھت۔الہپوتاسہگاجاتچنروہیرالیبوکریغآرامدہایکرکاتاھت‬
‫اوردورسا۔۔اجےنویکںوہاکییہابتوکابرابردرہارک فطادنوزوہیتیھت۔ سےسرالیبوکوتریخےستہب‬
‫وکتفوہیت۔۔وےسییھبامہرےدیسیرھگاونںںیمیسکیکوزموریوکابرابردرہارکوظحمظوہےنہگرواجےبدح ام‬
‫اھت۔اےسیایٹھگرواجوکابمتخوہاجاناچیہۓاھت۔‬
‫اسےنم اااسسن۔ایاوراپسیلچآٸ۔وصےفےکےھتہرپزشایھٹیبیھتاوررداابابےکرباربںیمیھٹیبانےک‬
‫ومابٸلںیماغًابلوکٸمیگلیھکریہیھت۔اےنپومابٸلیکاچرگنجاچبےنےکرطےقی۔۔!‬
‫”االسلممکیلع۔۔۔“‬
‫اسےنآربیآرکالسمایکاھت۔بسےنرکسمارکاسےکالسمہگوجابدایاھت۔‬
‫”یسیکوہرالیب۔۔؟اوراہکںوہیتوہھبٸاسرادن۔۔؟بجدوھکیایوتاےنپرمکےںیمر یتوہایرھپدمرہس۔۔‬
‫یھبکیچچوکیھبایدرک۔ایرکو۔۔“‬
‫‪Page 466 of 629‬‬

‫زراتہشیکابںیتورو وہیکچںیھت۔وہاسےسلمیھبیتیلبتیھبانےکہیےلگوکشےمتخںیہنوہارکےت‬
‫ےھت۔انرلماھتاسےکیلۓانہگااسیروہی۔۔‬
‫”ول۔۔متوتدورسےرھگںیمر یتوہ۔۔ںیموتاکیرھگںیمرےتہوہٸاسیکلکشںیہندھکیاپیت۔اجےنوک ےس‬
‫ہگمرکیتر یتےہ۔۔رمکےںیماجرکرتحمہموکدوعتدینیڑپیتےہ۔۔ہکیجاکیےددرھگاہنیھبےہآپہگ۔۔‬
‫نجےکاسھتانھٹیبآپیکزہمداریےہ۔۔بتاجرکںیہکابرہیتلکنےہہیرمکےےس۔۔“‬
‫رانیمےناسےکمگمصےسروےیرپموییکوتبساکیاسھتیہسنہڑپے۔اسےنیھبلجخوہرکا ینیسنہ‬
‫دابٸیھت۔امںیھبانں۔۔ھچکیھبوبیتلںیھت۔۔‬
‫”ایخلراھکرکواانپ۔۔ہگمرکوایھچابتےہنکیلاانتیھبایکوخدوکرصموفرانھکہکوخدوکیہوھبلاجٶ۔۔اوراب‬
‫وتاکیےددوشرہیھباسھتےہ۔اسوکیھبوتقدایرکو۔۔اےسیرساجڑہنمڑاھڑہگومںںیمیگلرےنہوایلڑلایکں‬
‫آےگتہبالکشمتہگرروہیتںیہ۔۔“‬
‫اوراباےسیہسونعمںںیمانیکابوتںےسانھجلوہےنیگلیھت۔ایکرضوریاھتاسیکاشدیہگوموض اس‬
‫بسںیمانٹیسھگ۔۔‬
‫”یجیچچںیمرکیتوہںبسھچک۔۔ایخلیھبریتھکوہںاانپ۔سبیھبکیھبکدمرہسہگہگمتہبزایدہوہاتےہ۔ایس‬
‫یلۓیسکوکیھبوتقںیہندےاپیت۔۔“‬
‫”اورہیاعمذایکرکاترھپراہےہآلکج۔۔؟“‬
‫‪Page 467 of 629‬‬
‫دکیمزادہاچچےکوبےنلرپاسےنموکنرکایکناجبنداھکیاھت۔اورموےکنوتانیکابترپریخبسیہےھت۔‬
‫”ایکرکراہےہ۔۔؟ایکبلطم۔۔۔؟“‬
‫ ادبدیسےھوہےھٹیب۔اسےنےبینیچےسولہپدبالاھت۔زشاےنیھبےبنیچوہرکاےسداھکیاھت۔یچچاوررحمی‬
‫ےکدرایمنذوینعماگنوہںہگابتدہل۔۔افف۔۔ایکتبیصمےہآرخ۔۔وہاےنپذنہںیماسبسرپرکایہ‬
‫یھت۔۔‬
‫”ریمےاپسلکیہاصٸہمہگوفنآایاھت۔ہہکریہیھتہکاعمذےنارمحرپہلمحایکےہ۔ںیموتیھبکنیقیںیہن‬
‫رکاتنکیلاسےناسھتیہرگدنرپآۓزمخیکوصتریںییجیھبںیھتاورچسوپںیھچوتاھبٸاصبح۔۔اناصتوری‬
‫وکدھکیرکریمےوترو ےٹگڑھکےوہگۓےھت۔۔“‬
‫اوراموحلںیمےباسہتخانتٶآایگاھت۔رپوکسناسوخش ںویںےساجساموحلابہکبیجعرطحےساخومشوہایگ‬
‫اھت۔ویںاتگلاھتوگایبساکیدورسےےسرظنںیرچارےہوہں۔اعمذہگروہیانبسےکیلۓریغااسنیناس‬
‫روہیاھت۔۔اسےنیھٹمیچنیھب۔۔‬
‫”آپوصتریہگاکیرختمدںیھکیزادہاچچ۔۔“‬
‫اسےنآرامےساہکاھت۔اےنپادنریچموتڑوھپڑےکربسکعوہتہبرپوکسند ھریہیھت۔ ادبےندکیمموکنرک‬
‫اےسداھکی۔انیکآوھکنںںیمالیھپوہےبنیقیاساترثاےسرسخرکایگاھت۔۔‬
‫‪Page 468 of 629‬‬

‫”ایکبلطم۔۔؟وکاسندورسارخےہاسوصتریہگ۔۔؟اورزادہاےسایکڑپییھتارمحرپہلمحرکےنیک۔۔؟ریخاانت‬
‫اپلگوتابںیمیھبںیہنوہںہکنیقیرکولںہکاسےنالبوہجااسیوکٸدقمااھٹایوہاگ۔۔ًانیقیارمحیکاجبنیہ‬
‫ےسشیپدقیمیکگٸوہیگ۔۔“‬
‫اورابریحانوہےنیکابریزادہاچچیکیھت۔رحمییھبد یپسچےسذراآےگوہرکیھٹیب۔اسےنآںیھکنیچیم‬
‫ںیھت۔اجےنوہاوراعمذویکںولوگںیکد یپسچہگرمزکےتنباجرےہےھت۔۔‬
‫”اھبٸاصبحشیپدقیمیکگٸوہایںیہن۔وسالاہیںرپہیںیہنےہ۔ہکلبوسالاہیںرپرصفیہیےہہک‬
‫اسہگوجایبواراسدقررگاوہاےسیکوہاتکسےہ۔۔؟وہاےسیےسیکیسکیکرگدنرپاچوقر ھاتکسےہ۔۔ایکآپےک‬
‫رو ےٹگڑھکےںیہنوہےتہیبسوسچرک۔۔“!‬
‫انیکابترپرحمیاوریچچرھجرھجیےلرکےھچیپوہٸںیھتا ہکرانیمےبینیقیےسیلیھپآںیھکنیلۓاچچوک‬
‫کتریہںیھت۔اسےنم اااسسنےلرکادنرعمجوہیتنٹھگابرہاکنیل۔‬
‫”ےھجماسےسوخدابترکینڑپےیگ۔۔وایعق۔۔ابتھچکیھبوہٸوہنکیلاسرطحہگروہیاایتخررکانیسکیھب‬
‫رطحانرلمںیہنےہ۔۔اورںیہمتےسیکاتپہکاسےنہیبسویکںایکےہ۔۔؟ایکمتیھبواہںوموجدںیھت۔۔؟“‬
‫اوہنںےنا ینزیتیےکاسھتاسےسااسفتسرایکاھتہکاسہگاسسنیہےحملرھبوککشخوہرکرہایگ۔‬
‫”ںیہنابابںیماہیںاسوتقوموجدںیہنیھت۔۔نکیلاباب۔۔“‬
‫‪Page 469 of 629‬‬

‫”وتںیہمتےسیکملعوہارھپاسبسےکابرےںیم۔۔؟اوریھبجزشاھجمےسحبصاصٸہمےکابرےںیموپھچ‬
‫ریہیھت۔۔!ایکمتدوونںریمےےھچیپھچکرکریہوہ۔۔؟ریمیریغبااجزتےک۔۔؟“‬
‫انہگوسالاجےنویکںآرخںیمتہباتھبچوہاوہایگاھت۔اسہگالگیباسرگندیفسوہایگ۔اہھتےنیسپںیمگیھب‬
‫گۓےھت۔وچسنشیتہببیجعیسوہگٸیھت۔بسابرسااھٹۓاےسیہدھکیرےہےھت۔‬
‫”ابابآپاکیرطفیکاہکینےنسریغبیسکوکجںیہنرکےتکس۔۔آپہیرکےکاانپیہاصقننرکںیےگ۔۔“‬
‫”ااھچ۔۔وترھپاتبٶےھجمدورسےرطفیکاہکین۔۔ںیمیھبداتھکیوہںہکوہوکیسناہکینےہوجےھجمانسٸںیہن‬
‫گٸ۔۔“!‬
‫انہگزنطاےکسدلںیمتہبربیرطحےسڑگااھتنکیلرھپیھبوہمجرکڑھکیریہ۔ایھباںیہنانیکابوتںرپ‬
‫مط‬
‫مٸنرکےنہگوتقاھت۔وہا ینھٹیپداھکرکاہیںےساجےنہگوسچیھبںیہنیتکسیھت۔ہیوسچآےتںیہاس‬
‫ےنےھچیپڑپیرکیسیچنیھکاورانےکاسےنمیھٹیب۔دیجنسیگےساچچیکاجبنداھکی۔‬
‫”وکٸآپیکامںوکزاہینایدبہگرےہکاگوتآپہگوجایبوارایکوہاگاچچ۔۔؟“‬
‫اسہگوسالتہبوڑااھت۔ویںےسیجزورےسآےگواےلیکروحرپرباتسوکڑاوہ۔‬
‫”رالیبایھباب۔۔۔“‬
‫”اچچںیمےنآپہگوجایبواروپاھچےہ۔۔آپایکرکںیےگایسیوصرشاحلںیم۔۔اوروہیھببجملظیھبآپ‬
‫ےکاسھتوہاوہ۔امںآپیکرمیکچوہ۔۔اورانےکرمدہووجدےکاسھتیسکریغرحمموکوجڑرکآپےسابت‬
‫‪Page 470 of 629‬‬
‫ورو یکاجۓ۔۔ںیمرصفوپھچریہوہںہکآپآےگڑبھرکاسدنبےہگہنموتڑدںیےگایرھپاےسوگد‬
‫ںیماھٹبرکایپررکںیےگ۔۔؟“‬
‫اوےک۔۔اسحبرباربایکاجراہاھت۔۔ایکوہاوجاعمذہیاسحبرباربںیہنرکاکساھت۔۔وہیھتانںاسےکےصحیک‬
‫گنجڑلےنےکیلۓ۔۔اسےکوسالرپاچچہگرہچہرسخڑپایگاھت۔۔یٹپنکںیموخنلجااھٹاھت۔‬
‫”ابلکل۔۔اسےنیھبیہیایکوجآپوسچرےہںیہ۔ابتاسیکامںےکرکدارےسورو یکگٸیھتاباب۔۔‬
‫اوراےسیںیماخومشرانہلقعدنمیںیہنمےبریغیتوہیتےہ۔۔“‬
‫اورہیڑپااکیاوراچاٹن۔۔وہیھبزورےس۔۔‬
‫”اچچےسےسیکابترکریہوہرالیبمت۔۔“!‬
‫ت‬
‫زراتہشےنشیطےسالبرکاہکاھت۔اسےناخومیشےساگنںیہانیکاجبنریھپںی۔اسیککٸآںیھکناس‬
‫رنمیسرالیبےستہب فلتخںیھت۔وہآںیھکندیجنسہںیھت۔۔دیجنسہاورھچکدحکترسد۔۔‬
‫”ابلکلایسرطحیچچ۔۔ےسیجآپبساعمذاوراتایےکابرےںیمابترکےتںیہ۔ےبسحوہرک۔۔ںیمیھب‬
‫ھچکاحملتےکیلۓےبسحوہرکاسابرےںیمابترکاناچ یتوہں۔۔ںیمیھبآپولوگںوکاتباناچ یتوہں‬
‫ہکاافلظیکتوہ فایکتوہ فوہیتےہ۔ویکہکنااسننانںڑبییہڈٹیھولخملےہ۔اےسبجکتآگےک‬
‫دنمسرےسہنزگارومبتکتیسکآگوکوہدیجنسہاتیلیہںیہنےہ۔۔“‬
‫‪Page 471 of 629‬‬

‫بسھچکاکیےحملےکیلۓوگایرکاسایگاھت۔وجوہاکچاھتوہںیہنوہاناچیہۓاھتنکیلوجابوہراہاھتوہاےس‬
‫روکیتکسیھت۔۔وہاسبسوکابرواناچ یتیھت۔‬
‫”وتمتہیہہکریہوہہک ےلھچاساسرےرعےصںیممہےبسحرےہےھت۔۔“!‬
‫زادہےنرباہراتساسےسوسالایکوتاسےنانیکاجبنداھکی۔۔‬
‫”ںیمآپوکیسکلکشمںیمںیہنڈاولیگناچچ۔سباکیدہعفکٸاسولںےھچیپاجرکاانپرکداراساسرےامتےش‬
‫ںیمدھکیںیل۔۔ریمےایخلےسآپوکوجابلماجۓاگ۔۔“‬
‫”ںیہمتاتپےہہکمتااہتنٸدبزیمتڑلیکوہ۔۔“!‬
‫اسیک مویرپزادہیکاانوکتہبربیرطح سیھیچنہپیھت۔نکیلاسےسیھبزایدہاسیکابتزراتہشوکیھبچ‬
‫یھت۔یھبجوتوہاسرپاکنھپریںیھت۔‬
‫”ںیہنیچچ۔۔ںیمدبزیمتںیہنوہں۔۔ںیموتآٸہنیوہں۔۔آپبسہگآٸہنی۔۔ںیمآپبسوکسکع‬
‫داھکریہوہں۔۔دںیھکی۔۔اوروسںیچ۔۔ہکمہبسادنرےسسکدقردبوصرتںیہ۔۔امہرےاسےنماکی‬
‫زدنہاجنرماجیتےہاورمہ۔۔مہرصفامتہشدےتھکیرےتہںیہ۔۔امہرےاسےنمزدنایگںابتہوہاجیتںیہاورمہ‬
‫اظملےکولتےےساگلوہےنوکوخدرپرحامرکرےتھکںیہ۔۔امہرےاسےنمولگاانپبسھچکوھکدےتیںیہاور‬
‫مہاےنپںولگنںںیموخابوخوگشےکزمےےلرےہوہےتںیہ۔۔ںیمدبزیمتںیہنوہںیچچ۔خلتاقحٸلوک‬
‫‪Page 472 of 629‬‬

‫ریمیدبزیمتیرپومحملہنرکںی۔وےسییہمہا ینااطتستعےسزایدہملظرکےکچںیہاوربجعوتہیےہہکاسملظ‬
‫ہگادنازہکتںیہنںیمہ۔۔“‬
‫اسیکآںیھکنطبضےسالگیبوہےنیگلںیھت۔ہنیساسیکتوہ فایدرکےکاکیابررھپےسےنٹھگاگلاھت۔اجےنوہ‬
‫ےسیکاسبسےسزگراوہاگ۔نجاحملتےکابرےںیمرصفابترکاناسدقراذتیانکاھتوتانےسزگررک‬
‫رسواٸویرکانایقتمےکادصالوہاگًانیقی۔۔‬
‫”متاسےک لموکچتسیفاٸرکریہوہ۔۔؟“‬
‫ ادبیکاجبنےسےبدحکشخاسوسالآایاھت۔‬
‫”یجاباب۔۔ںیماےسچتسیفاٸرکریہوہں۔۔ںیماسےکاامعلیکواضتحآپےکاسےنمر ھریہوہںاباب۔۔‬
‫آوکپھجمےساالتخفےہوتےھجموجابدںیاورےھجماقٸلرکںی۔۔اورارگآپولگےھجماقٸلرکےنںیم‬
‫ہگایمبہنوہںیکسوتوکٸقحںیہنرےتھکآپاعمذاوراتایوکوصقرواررہھٹاےنہگ۔۔“‬
‫وہانیکولیکیھت۔وہانےکیلۓڑلریہیھت۔‬
‫”ےھجماتپںیہناھتہکرھگواولںےسزایدہوہلکےکولگاہمترےیلۓامہوہاجٸںیےگ۔۔“‬
‫زراتہشےنہہکرکرساکٹھجاھت۔اسےنیکلہرکسماٹہےکاسھترس یفںیمالہایاھت۔۔‬
‫”امہوتآپبسیھبںیہیچچ۔سبانرپیکاجےنوایلالبوہجیکدیقنتوکابیسکرطحوتڈنیہلرکانیہےہ‬
‫انں۔۔“‬
‫‪Page 473 of 629‬‬
‫اسہگادنرکھتراہاھتنکیلوہرھپیھبانبسےکوساولںےکوجابدےریہیھت۔‬
‫”اعمذاسیجااسننیھبکیھباکیااھچآنشپںیہناھتاہمترےیلۓ۔سکرطحیکریغااسنینرحںیتکرکاتےہوہ‬
‫دھکیروھکیبیب۔۔اانتاامتعدوعرتوکہشیمہیہےلڈواتبےہ۔۔“‬
‫وہڑتخرکوبیلںیھت۔اسےنوگدںیمریھکیھٹمزورےسیچنیھب۔۔‬
‫”ا ےھااسننوکیھبآپااسکٸیگنوتیچچوہیھباانپااسنینابلدہااترےکنیھپاگ۔یسکوکاسیکآرخیدحودکتہنآزامای‬
‫رکںی۔ںیہنوترھپاتنٸجےکزہمدارآپوخدیہوہےگن۔ًانیقیارمحایرھپوھپھپیکاجبنےسوکٸایٹھگابتیک‬
‫گٸوہییھبجوتوہاسدقرونجتینرپارتا۔۔ہکلبںیموتیتہکوہںاسےنھچکایکیہںیہناھت۔۔اےسوتامرامررک‬
‫ارمحیکلکشاگبڑدینیاچیہۓیھت۔اتہکآٸدنہوھپھپیھبایدرںیتھکہکیسکےکابرےںیمویںہنمااھٹرکابت‬
‫ںیہنرکین۔۔اوسفسہکاسےنضحماکیوھچاٹاسزمخیہدایارمحوک۔۔“‬
‫اوررالیبیکاجبنےسایسیابںیتتہبریغوتمعقںیھت۔وہایسیتعیبطیکڑلیکیہںیہنیھتنکیلرھپیھب۔۔اعمذ‬
‫ہگدرا رکےتوہۓوہاںیہناتباناچ یتیھتہکوہوزمورںیہن۔وہارگاسےکابرےںیموکٸطلغابترکںیےگوت‬
‫وہپچںیہنرےہیگ۔وہانیکیڑمایںادڑیھدےیگ۔ویکہکنوہاعمذیکویبییھت۔اےسملظربداتشںیہنرکان‬
‫اھت۔۔اےساسہگوجابدانیاھت۔۔‬
‫”آپایکاسیکوکباسنسرےہںیہاہیںھٹیبرک۔۔ںیلچ۔۔تہبزعترکوایلا ینالڈیل یجیتھےکاہوھتںآپ‬
‫ےنا ینیھباورریمییھب۔۔“‬
‫‪Page 474 of 629‬‬
‫وہدکیماھٹڑھکیوہٸںیھت۔انےکاسھتیہبسیھبڑگڑبارکاھٹڑھکےوہۓےھت۔رالیبےنرصف‬
‫رگدنااھٹرکاںیہنشیطےساےتلبداھکیاھت۔توہ فوہٸوتاھٹڑھکیوہٸںی۔یسکیکزعترودنےاجےنیک‬
‫ابتوتتہب اخٹرےےلرکرکیتںیہ۔ااھچوہاآپےکاسھتابلکل۔۔!‬
‫”ےھجماوسفسوہااہمتریابںیتنسرک۔۔بسےتہکےھتہکاعمذاکیطلغااختنبےہرالیبےکیلۓنکیلںیمان‬
‫یکابتردرکاتراہ۔۔آجادنازہوہراہےہہکوہوتوایعقاہمترےیلۓزرہاثتبوہراہےہ۔۔آٸدنہریمے‬
‫اسےنمتمآانمتیھبک۔۔“‬
‫زادہےنوڑوےےجہلںیماہکوتلپرھبوکاسہگدلرلزرکرہایگ۔نکیلدروازےیکاجبنےتٹلپیہبسےکبس‬
‫استکوہگۓےھت۔واہںوہڑھکااھت۔۔ایسہڈہیےنہپ۔۔ہشیمہیکرطحوہہیجاوراخومش۔۔نکیلآجاسےک‬
‫رہچےرپتہباداساسمسبتاھت۔اشدیوہرالیبیکاسریابںیتنساکچاھت۔‬
‫”اعمذ۔۔متبکآۓ۔۔؟“‬
‫رانیمیہبسےسےلہپاجیگںیھت۔وہوجیھٹیبیھتاھٹڑھکیوہٸ۔۔ےبینیقیےسدروازےیکاجبنداھکی۔‬
‫اہں۔۔وہویہوتاھت۔۔اےسیہدھکیراہاھت۔رھپوہےلےسرکسماای۔زادہمزراتہشاوررحمیزیتیےساسےکربارب‬
‫ت‬
‫ےسلکنرکزگرےےھت۔نکیلےھچیپڑھکےولگابکتاستکےھت۔اسےنیھبکٸآںیھکنالیھپریھک‬
‫ںیھت۔اےساسےکاہیںوموجدوہےنیکادیمںیہنیھت۔‬
‫”وھتڑیدریےلہپیہآایاھتامیم۔۔“‬
‫‪Page 475 of 629‬‬
‫وہا ینہگجیہڑھکاراہوت ادبےنانھکنھکررکاموحلںیمیلیھپاخومیشوکرعفرکےنیکوکششیک۔رھپاسیکاجبن‬
‫”آٶانںاعمذ۔۔واہںویکںڑھکےوہ۔۔؟“‬
‫اوروہم اااسسناتیلآےگڑبھآای۔اہھتںیمڑکپےتہبےساشگنپزگیبزشایکاجبنڑباھۓےسجاسےن‬
‫رستعےساھتم۔ایاھت۔‬
‫”ابابےنآپبسےکیلۓدنچدنےلہپیہھچکشاحٸفیلۓےھت۔ہگمیکرصموتیفےکاب ثںیمدےںیہن‬
‫اکساھتوتاوہنںےنےھجمایھبجیھبدای۔اشدیںیمطلغوتقرپآایگ۔۔“‬
‫آرامدہیسرکسماٹہےکاسھتہہکرکاسےنوصےفرپےتھٹیبوہۓاہکوت ادباکیابررھپےساھکنھکرے۔رھپ‬
‫اسےکاسھترےھکوصےفرپھٹیبگۓ۔زشااورردادلجیےسنچکیکاجبنڑبیںیھتا ہکرانیماوررالیب‬
‫الٶجنیہںیماخومیشےسڑھکیرںیہ۔‬
‫”اھبٸاصبحےسیکںیہ۔۔؟“‬
‫”کیھٹںیہاباب۔۔“‬
‫ت‬
‫اسےنرسالہرکوجابدایاوررھپرسمٸاگنوہںےکاراکتزےنرالیبےکاخومشکٸےسہگچنیکاجبن‬
‫داھکی۔وہابکتےبنیقییھت۔اسےنوہےلےسرکسمارکاکیابررھپےس ادبیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫”ہگماسیکاجراہےہروٹسیرٹنیہگ۔۔؟ےسیپوریغہہگوتوکٸسمٸہلںیہن۔۔۔؟“‬
‫‪Page 476 of 629‬‬
‫ابترباۓابترکےت ادباباموحلںیمیلیھپآوکرڈیساخومیشوکہگیفدحکتمتخرکےکچےھت۔اسےنیھب‬
‫وصےفےستشپاکٹٸاور لمکروررپانیکاجبنوتمہجوہا۔‬
‫”بسااھچاجراہےہاچچ۔۔یسکابتہگوکٸسمٸہلںیہن۔۔“‬
‫”اھبٸاصبحویکںںیہنآۓ۔۔؟اںیہنیھبےلآےتاسھتیہ۔اابقلیکاشدیےکدعباکیابریھبوہامہرے‬
‫رھگںیہنآۓ۔۔“‬
‫رانیمےکدکیمےنہکرپاسےنرسالہایاھت۔‬
‫”یچچابابیکتعیبطھچککیھٹںیہنےہ ےلھچکٸدونںےس۔ایہنہگارادہاھتہیشاحٸفےلرکآےنہگنکیلرھپ‬
‫اوہنںےنےھجمجیھبدای۔ںیمہہکدواگنانےسہکلمںیلآپولوگںےسآرک۔۔“‬
‫آجوہ ےلھچاعمذےساخہص فلتخگلراہاھت۔آجاسےکادنازہگازیلاساخیلنپاوراپسیاترثزاٸلاھت۔آجوہ‬
‫تہبرپوکسند ھراہاھت۔‬
‫”ںیہنںیہن۔۔انہکںیہنانےس۔۔تعیبطکیھٹںیہنےہوتںیمہاجاناچیہۓانےسےنلم۔۔مہےنلمآٸںی‬
‫ےگاھبٸاصبحےسوخد۔۔اورانشاحٸفیکالھبایکرضورتیھت۔۔؟وہآاجےت۔۔انہگآانیہتہباھت۔۔“‬
‫ ادبےکاسدقررنموظفلںےناسےکرہچےرپرکسماٹہریھکبدییھت۔‬
‫‪Page 477 of 629‬‬

‫”ابہیوتآپانیہےسوپیھچۓاگہکہیشاحٸف ےنیہگایکدصقماھت۔۔وےسیاںیہنےتیلوتقوہاکییہابت‬
‫ھجمےسہہکرےہےھتہکشاحٸفدےنیےسدولںںیمیلیھپرںیشجنزاٸلوہاجیتںیہ۔اشدیوہآپےساےنپ‬
‫اقلعتتوکزمدی رتہانباناچےتہوہں۔۔“‬
‫اسےنےبدحوکسنےسہہکرکدنکےھااکچۓےھت۔ ادبہگرہچہاسیکاصفوگٸرپدکیمالگیبوہا۔رانیم‬
‫اجےنویکںتہبدلےسرکسماٸںیھتاسےمساوررالیب۔۔اتاییکتبحمرپاسےکدلںیمتہبےسآوسن‬
‫رگےےھت۔آہتسہےساسےکنیعاقملبوصےفرپےتھٹیبوہاےسیہدھکیریہیھت۔وہاےسدبالوہاگلراہاھت۔‬
‫”اسبسیکایکرضورتیھت۔اھبٸاصبحیھبانںسبیھبکیھبکوچبںوایلابترکےتںیہ۔۔“‬
‫ ادبےنرکسمارکاہکوتاسےناافتلرکےتوہۓاابثتںیمرسالہایاھت۔ایساءانءںیمرداےناچۓالرکدرایمےن‬
‫لبیٹرپریھکاوراسھتیہزشایھبولازامتلبیٹرپرےنھکیگل۔‬
‫”اصٸہماہمترےرھگآٸیھت۔۔؟“‬
‫اوہنںےناسہگرہچہاجےتچنوسالایکوتاسےنم اااسسنےلرکاابثتںیمرسالہای۔۔‬
‫”یج۔۔“‬
‫”ویکںآٸیھتوہ۔۔؟“‬
‫”ڑگےرمدےااھکڑےنآٸںیھت۔۔“‬
‫”اےسسمٸہلایکےہآرخ۔۔؟اچ یتایکےہوہابمہےس۔۔؟“‬
‫‪Page 478 of 629‬‬
‫”وہاچ یتںیہںیمرالیبوکالطلدےدوںاتہکوہاکیابررھپےساسہگرہتشارمحےسوجڑںیکس۔“‬
‫اسےکےنہکرپرانیماور ادبربیرطحموےکنےھت۔رالیباورزشاےناکیاسھتیہم اااسسن۔ای۔اہکوینںںیم‬
‫ہشیمہاکیرکداربسےسزایدہاناقلبربداتشویکںوہاتاھت۔۔۔!!‬
‫”ایکوکباسےہہی۔۔!ایکاےسادنازہںیہنہکوہایکابترکریہےہ۔“‬
‫اسےن ادبیکابترپدنکےھااکچۓےھت۔‬
‫”انیکوکباسہگوجابتہبا ےھےسوجابدایےہںیمےناچچ۔آپرپاشینتموہں۔۔“‬
‫زشاےناچۓاسیکاجبنڑباھٸوتاسےناہھتآےگڑباھرکپکاھتم۔ای۔اموحلاکیابررھپےسےبنیچ‬
‫اسوسنںہگرروہےناگلاھت۔‬
‫”ےھجمھجمسںیہنآریہاسوعرتیک۔ہیرضوریسکانیسکدنوکٸڑباامتہشڑھکارکےیگ۔ویںاخومشوہرکےنھٹیب‬
‫وایلوتوہیھبںیہنےہ۔“‬
‫”وجیھبرکںییگاسہگااجنمںیتگھبیگاچچ۔۔“‬
‫اسہگہجہلےبدحومہاراھت۔رالیبہگاماھت۔اکنھ۔۔اعمذریغومعیلروررپانرلماھت۔اورھچکاھتاسےکادنازںیموج‬
‫رالیبوکےبنیچرکراہاھت۔‬
‫”اورہیارمح۔۔ذراورمںیہناےس۔سباہجںامںوبےلواہںہنمااھٹرکلچداتیےہ۔۔“‬
‫رانیمےنےباایتخریہاےسوکاسوتاسےناچۓہگپکاخیلایکاوررھپدیساھوہاھٹیب۔‬
‫‪Page 479 of 629‬‬
‫”اباتلچوہںاچچ۔۔ابابااظتنررکرےہوہےگن۔آپےسوھپھپوکٸیھبابترکںیوتےھجمرضورآاگہرکںیآپ۔‬
‫ج‬ ‫کت‬
‫ت‬
‫وخداےلیکوکٸدقمااھٹےنےسرگزی یۓاگ۔ںیمدھکیولاگنوجیھبسمٸہلوہاگ۔۔ابااجزت۔۔“‬
‫اوراسےکاسھتوہاھٹڑھکاوہااھت۔ابرہیکاجبنڑباھوترالیباسےکےھچیپدروازےکتآٸ۔وہاےنپےھچیپ‬
‫اسیکاچپنسرکرہگاھت۔نکیلڑماںیہن۔وہاسےکویںرےنکرپوخدیھبرکگٸیھت۔‬
‫”متکیھٹوہاعمذ۔۔؟“‬
‫اوراسےکرہچےرپےباایتخراکاسہیاسرہلاایاھت۔وہانہگموہراہاھت۔۔وہاسےکاسےنموخدوکڈےنکھںیمانہگم‬
‫وہراہاھت۔اسیکرکفدنمیسآںیھکناسیکذاتںیمےبھکزمخدےنھکییکالصتیحریتھکںیھت۔آہتسہےساسیک‬
‫اجبنڑمےتوہۓابوہاکیابررھپےساکلہاسرکسماایاھت۔ویہاانپٸتیرھبییکلہیسرکسماٹہ۔۔‬
‫”ایککیھٹںیہنگلراہ۔۔؟“‬
‫اسےکوپےنھچرپرالیبےنوہےلےس یفںیمرسالہایاھت۔اسیکرکسماٹہم ایوہگٸ۔اہھتااھٹرکاسہگ‬
‫اجحبںیماٹپلرسدواںویلگںےساجبای۔‬
‫”اجیتنوہداینںیمبسےسزایدہوخشولگوکنوہےتںیہ۔۔؟“‬
‫اسےنرنیمےسوپاھچوتاسےنانیھجمسےساےسداھکی۔۔‬
‫”وخشوہوہےتںیہوجاہللےکآربیوہں۔“‬
‫‪Page 480 of 629‬‬

‫ت‬
‫اسےکوصعممےسوجابرپوہادایسےسرکسماایاھت۔رھپاسیککٸآوھکنںوکا ینرسمٸآوھکنںیکدیقںیم‬
‫۔ای۔‬
‫”داینںیمبسزایدہوخشوہوہےتںیہرالیبوجویبوقفوہےتںیہ۔اہللےسآربیولوگںیکوتارثک‬
‫راںیتآوسنٶںےسرتوہرکزگریتںیہ۔۔“‬
‫اسےکوجابرپوہالوجابوہٸیھت۔‬
‫”اوراجیتنوہاسداینںیمبسےسزایدہنیگمغوکنوہےتںیہ۔۔؟“‬
‫ابہکاسےنوجابدےنیےکاجبۓرصف یفںیمرسالہایاھت۔اجےنویکںرہوسیلیھپراتںیمادایسےنلھگیگل‬
‫یھت۔‬
‫”وہوجلقعدنموہےتںیہ۔ایسیلۓا ینلقعدنمتمونبہکاہمتریوخیشمتےسنھچاجۓ۔ویبوقفروہیگوت‬
‫وخشروہیگ۔رہابتوکھجمسرکوسحمسرکےنوگلیگوتایھچیلھبزدنیگذعابوہاجۓیگ۔ابمتےنا ینابرکی‬
‫ینیبےسولوگںہگاطمہعلںیہنرکان۔۔وہں۔۔؟“‬
‫وہاےستحیصنرکراہاھت۔اوروہاجیتنیھتہکوہاےسوخدےسابزرےنھکوکہہکراہےہ۔اسیکآںیھکنںیکمچ۔۔‬
‫تہباساپیناسیکںیکلپ منرکایگاھت۔‬
‫”متویکںتوہ فںیموہ۔۔؟“‬
‫‪Page 481 of 629‬‬

‫”ںیمےنبکاہکہکںیمتوہ فںیموہں۔ںیمکیھٹوہںابلکل۔ایسیلۓوضف۔ایتوسانچوھچڑواورادنراجٶ‬
‫ڈنھٹتہبےہابرہ۔۔“‬
‫اسےنرنیمےساہکاوررھپاسہگااظتنریکۓریغبزیتیےسابرہیکاجبنڑباھ۔وہاسےکےھچیپآریہیھت۔نکیل‬
‫وہںیہنڑما۔۔اسیکیگیھبںیکلپاےسوزموررکےنیگلںیھت۔وہایکسوزمورییتنباجریہیھت۔ارگھچکدریاوروہ‬
‫اسےکاسھتراتہوتا ینرھکبیذاتوکںیہن ٹیماپات۔ایسیلۓوہایھب۔۔ایسوتقاسےسدوراجاناچاتہاھت۔‬
‫ٹیگےسابرہلکنرکاسےناگڑییکاجبنرخریھپا۔رالیبےھچیپرہگٸ۔تہبےسآوسناےنپادنریہااتر‬
‫یلۓےھت۔رھپرسااھٹرکاسکنخیسراتوکداھکی سےکاپرتہبےسزمخآجدنملموہرکیھبتوہ فدے‬
‫رےہےھت۔ویکںوہاتاھتااسیہکزمخرھباجایرکےتےھتنکیلاشننابیقرےتہےھت۔۔اجےنویکںااسنناناشنانت‬
‫وکوخدیکذاتےسدجارکےنرپاقدرںیہناھت۔۔اشدیایسیلۓویکہکنہیداینمداینیھت۔۔ہیداینتنجںیہننبیتکس‬
‫یھت۔۔اسداینںیمزدنہرانہاھتوتایہناشنانتےکاسھترانہاھت۔۔اسےنیھبرخادنریکاجبنریھپاوراخومیش‬
‫ےسادنریلچآٸ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ایسایسہراتںیما یناڈٹسیںیممینادنریھایکۓاطلسناھٹیباھت۔دوونںاینہکںلبیٹرپرےھکمآںیھکنڑیکسرک‬
‫یسکادنےھکیےسرظنموکداتھکیوہا۔رھپوہاسھتڑھکےزعرییکاجبنرپاشیینےسوتمہجوہا۔‬
‫”اسےکےھچیپدنبےاگلدو۔۔“‬
‫‪Page 482 of 629‬‬
‫”ایکآوکپاتگلےہآپاسےکےھچیپدنبےوگلاےتکسںیہ۔۔؟“‬
‫اوراسہگوسالاںیہنےحملرھبوکالوجابرکایگاھت۔رھپاوہنںےنم اااسسن۔ای۔‬
‫”ںیماےسویںںیہنوھچڑاتکس۔ھچکولوگںوکاسےکےھچیپاگلٶاوردایھنرےہ۔۔اےسکنھبںیہنڑپیناچیہۓ‬
‫اسبسیک۔۔“‬
‫”کیھٹےہ۔۔نکیلایکںیموپھچاتکسوہںہکآپویکںرپاشینوہرےہںیہ۔۔؟“‬
‫اسےکوسالرپوہوہےلےسرکسماایاھت۔رھپاگنںیہادنریھےرپامجرکےکلہےسوبال۔‬
‫”وہاعمذےہزعزی۔۔اسےسھچکدیعبںیہن۔۔“‬
‫اوراسےکاسرسدےسےلمجرپزعزیےکمسجںیمرہلیسدوڑگٸیھت۔ویکہکنوہاکیہلمج۔۔اےنپادنرتہب‬
‫متتھ‬ ‫متتھ‬
‫ےس مافممیہر اتھاھت۔ ماورایسہ۔۔!!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اخومیشےساگڑیوکڑسکیکاجبنومڑےتوہداہتسنروررپاےساخیلڑپیڑسوکںرپدوڑاےناگلاھت۔راتایھب‬
‫ا ینم ایںیہنوہٸیھتنکیلابرہربےتسرہکےکاب ثابولوگںیکآدمورتفڑسکرپہنوہےنےکربارب‬
‫یھت۔اوردرتقیقحاےسیھبیہیاخومیشدرہگریھت۔وخدیکاخومیشوکماموحلںیمیلیھپاخومیشےسمہآگنہ‬
‫رکےنہگاسےس رتہوکٸاوررطہقیالھبوہیھبایکاتکساھت۔۔!‬
‫‪Page 483 of 629‬‬

‫ت‬
‫اسےناےلگیہلپم اااسسنےلرکیلھکڑھکیکرپا ینینہکاکٹٸاوروییہنےبدصقماگڑیدوڑاےتوہانکٸ‬
‫آوھکنںوکےنکٹھجیکوکششرکےناگلاھت۔کٸاسولںکتامایفےکاسھتہگمرکےنےکدعباےسادنازہاھتہکوخد‬
‫ہگالصاہکںاظرہرکانےہاوراہکںوقفمدرانھکےہ۔اںیہناسابتیکرتتیبتہبا ےھےسدیاجیتیھت۔۔‬
‫نکیلایھب۔۔ایھبھچکدریےلہپرالیبےسوہٸڈمڑیھبںیموہاسیکآوھکنںںیماےنپیلۓاڈمیت یمدھکیرکدگن‬
‫رہایگاھت۔اسےنوتتہبا ےھےسہیاظرہایکاھتہکوہکیھٹےہ۔ہکلبوہاجاتناھتہکاچچمیچچاہیںکتردااورزشا‬
‫کھیتت ت ت‬ ‫مط‬
‫یھباسےکرنمروےیےس مٸنوہگٸںیھتنکیلوہدوآںیھکن۔۔اسےکووجدںیم یوہکٸ‬
‫مط‬
‫آںیھکناےسابکتاےنپادنرارتیتوسحمسوہریہںیھت۔بجبسوک مٸنرکےکوہانآوھکنںںیم‬
‫دےنھکیاتگلوتوہاسےسرصفیہیااجتلرکریہوہںیتہکاعمذ۔۔ویںوخدوکاذتیتمدو۔۔اےسیوخدےکاسھت‬
‫تمرکو۔۔‬
‫اسےناکیابررھپےسم اااسسنےلرکادنرعمجوہیتنٹھگوکابرہاکنالاھت۔‬
‫ایکوہڑلیکاسیکزدنیگہگہصحےننبیگلیھت۔۔؟ایکوہاسےکادنرارتےنیگلیھت۔۔؟ایکوہاےساےنپادنرکت‬
‫راسٸدےراہاھت۔۔؟ںیہکوہاسےکاسھتوکٸزایدیتوتںیہنرکراہ۔۔؟ںیہکوہیسکرہپںیماسیکتوہ فہگ‬
‫اب ثوتںیہنےنباگ۔۔!‬
‫تہبےسوساالتےساگنںیہرچارکابوہےلہپےسیھبزایدہزیتیےساگڑیدوڑاےناگلاھت۔‬
‫‪Page 484 of 629‬‬

Page 485 of 629

‫اسبسےکابووجدیھباکیابتوت ےیھتہکاسڑلیکیکوموجدیگاےسریغآرامدہںیہنایکرکیتیھت۔اسیک‬
‫وموجدیگاےسوکسندایرکیتیھت۔وہاسزمخزمخیسداینںیمرممہیھت۔اسہگرممہ۔۔نکیلایھبہیبسابںیت‬
‫ذجابیتوہرکوس ےنچہگوتقںیہناھت۔وہدنچدناسیکاگنوہںےساو لھرانہاچاتہاھت۔ارمحاوراصٸہمےک‬
‫دیۓگۓونعطں۔۔اوراخدنانواولںیکابوتںوکوہنۓرسےےسوسانچاچاتہاھت۔‬
‫ایکوہوایعقاسےکاقلبںیہناھت۔۔؟ویکہکنارگاےٹھکتہباسرےولگاکییہابتیکاجبنااشرہرکںیوت‬
‫اےسرظنادنازرکانایکسرظنںیمرسارسویبوقیفیھت۔وہوخدوکدورےسڑھکےوہرکدانھکیاچاتہاھت۔وہاےنپرہ‬
‫بیعمرہاشنناوررہزمخےکاسھتوخدیکدبوصرویتںوکاجانچناچاتہاھت۔۔اہں۔۔ابوہوخدےسرالیبیکاخرط‬
‫رظنالماناچاتہاھت۔ایکوہوایعقااسییہاھتاسیجولگاےسہہکرےہےھت۔۔؟ایکااسییہاھت۔۔؟اورارگااسیاھتوتوہ‬
‫رالیبےکاقلبںیہناھت۔۔رالیبیسکتہبا ےھااسننوکڈزیرورکیتیھت۔اورًانیقیوہموہاکیااسننرہزگںیہن‬
‫اھت۔‬
‫اسےناکیلپوکآںیھکنومدنرکوھکںیل۔آوسنٶںےسیتکمچںیکلپاورالگیبیسآںیھکناسےکرہاجبن‬
‫رھکبےنیگلںیھت۔وہاکیڑلیکاےسےبسبرکےنیگلیھت۔نکیلوہاسےکاعمےلمںیموکٸوکاتیہرکےنہگ‬
‫رکسںیہنےلاتکساھت۔ارگاےسوخدوکرالیبےکیلۓاننچاھتوتماےساسوڑےااحتمنےسزگرانیہاھت۔وخد‬
‫ےساگنںیہالمرکا یندبوصرویتںہگاسہنمرکےنواےلااحتمنےس۔‬
‫‪Page 486 of 629‬‬

‫اوردرتقیقحوہاسےکیلۓاسبسےسزگرےنےکیلۓیھبایتراھتنکیلرھپ۔۔ہلصیفاسےکالخفاجےن‬
‫ےکےلسلسںیموہاسڑلیکوکےسیکرایضرکےاگ۔۔؟ایکوہاےسوخدےسدحیلعہرکےنرپرایضرکاپۓاگ۔۔؟ایکوہ‬
‫اسیکرنیمےکریغبابزدنہرہاپۓاگ۔۔اےسوتادنازہیہںیہنوہااھتہکوہاسیکذاتںیماشلموہےنیگل‬
‫یھت۔وہاسیک ادتےننبیگلیھت۔وہاسےکوخاوبںہگہصحےننبیگلیھت۔وہاےسےبدلخرکاتیھبوتاہکں‬
‫اہکںےس۔‬
‫ا ینخلتابںیتوسےتچوہۓوخدرپاکیےحملےکیلۓیھبرمحےکاسھتشیپآےنےکاجبۓوہتہبےبریم‬
‫ےساےنپزمخادڑیھراہاھت۔اورہیوتچساھتہکاعمذرعشاویوکزدنیگںیمضحمدووعروتںےنوزمورایکاھت۔۔یلہپ‬
‫ت‬
‫ہبیبحاورآرخیرالیب۔۔!درتقیقحوہدوونںاکیدورسےہگرپتںیھت۔۔وہاکیدورسےہگسکعںیھت۔۔‬
‫اندوونںیکاگنوہںےسوہچبںیہناپاتاھت۔انےکاسےنما ینذاتےکادڑھےویخبںوکوھکےنلےسوہربھگاای‬
‫ںیہنرکاتاھت۔۔انےکاسےنم۔۔اہںانےکاسےموزمورڑپےنےسوہڈراںیہنرکاتاھت۔وہانےکاسےنماعمذ‬
‫نبرکاجاتکساھت۔وہانےکاسےنما یندبوصرویتںےکاسھتڑھکاوہاتکساھت۔۔!اوراباسبسےکدعبوہاکی‬
‫وکوھکاکچاھتنکیلوہدورسیوکںیہنوھکاناچاتہاھت۔۔‬
‫وہاسہگاسھتاچاتہاھت۔وہاسےکاسھتےکیلۓارثکراوتںںیمڑتےنپاگلاھت۔ابلکلوےسییہےسیجوہیھبکا ین‬
‫امںےکیلۓڑتاپرکاتاھت۔وہاےسا ینزدنیگہگہصحانباناچاتہاھت۔اہں۔۔وہاےسوھکانںیہناچاتہاھت۔۔‬
‫‪Page 487 of 629‬‬

‫دکیمایخالتیکیتہبروےسوہربیرطحمواکن۔اریٹسگناھتےماہوھتںںیمہنیسپآایگاھت۔ربکیرپےباسہتخریپ‬
‫اجڑپےنیکوہجےساگڑیاکیےکٹھجےسریکیھت۔اگڑیےسابرہیلیھپوسدنییسددنھےنرہےشرپامگنہگ‬
‫ورلڑچاھدایاھت۔ویہےلتقیقحےتگلےھتاورتقیقحدوھاںنبرکزگرےاواقتںیمرھکبےنیگلیھت۔۔‬
‫ایکوہاسےستبحمرکےناگلاھت۔۔؟‬
‫اوراسوسالےنےسیجاےسڈکنامرااھت۔یلیھپیلیھپآںیھکنیلۓوہاسوسالرپتخلکییہاستکوہااھت۔اےنت‬
‫رعےصںیماسےنوخدےسیھبکہیوسالںیہنایکاھت۔اہیںکتہکاسےکاسھتاکنحےسیجرےتشںیمدنبےنھ‬
‫ےکدعبیھبوہاسےکیلۓااسیھچکیھبوسحمسںیہنایکرکاتاھت۔اہںوہاسےکیلۓاخصرضوریھت‬
‫تبحم۔۔ایکابتا ینآےگلکنیکچیھت۔۔!ایکابتاسےکاایتخریکدحودےسلکنرکتبحمیکدحودںیمدالخ‬
‫وہگٸیھت۔۔!‬
‫اسےنیتلجآںیھکنومدنرکرسےبیسبےسٹیسیکتشپےساکٹایاھت۔اسےکادنراسوسالرپیلیھپاخومیش‬
‫اےسوخزفدہرکریہیھت۔‬
‫”ایکوہوایعقاےساچےنہاگلاھت۔۔؟“‬
‫اسےنکھترکآںیھکنوھکںیلوترہوسوہرکفدنماساراکتزےنلیھپاگل۔اسیکاجبندںیتھکیوہدوآںیھکنوگایاس‬
‫ےکدلرپشقنوہگٸںیھت۔اسےنرسدوونںاہوھتںںیمرگا۔ایاھت۔ادنریلیھپاخومیشےکدرایمنےسوکٸ‬
‫تہبابرکییسآوازاسیکامستعوکرییتوہٸزگرےنیگلیھت۔‬
‫‪Page 488 of 629‬‬
‫”متویکںتوہ فںیموہ۔۔؟“‬
‫اسےنامےھترپرگےابلاہھتےسزمدیریھکبےاوروخدوکرسکیلیرکاناچاہنکیلاسیکوب لھاسںیسنبسھچک‬
‫سہتسہنرکریہںیھت۔اجےناسیکذاتےکااشکنراتاےساسدقرتوہ فہگررویکںایکرکےتےھت۔۔!‬
‫اسےنرسااھٹرکوخدوککیبوویرمرںیمداھکی۔طبضےکاب ثالگیبڈوروںےسیجسرسمٸآںیھکناسےمسےب‬
‫دحوخوصبرتگلریہںیھت۔اسےنوخدےسچسوبےنلہگہلصیفایک۔م اااسسنےلرکادنرعمجوہیتاثکتفوکابرہ‬
‫ت‬
‫نکلیےوہۓاسےناےنپاہھتاریٹسگنرپامجۓےھت۔‬
‫ارگاےسوخدہگاسہنمرکانےہوتاےسوخدےسچسوبانلوہاگ۔وخدےسوھجیوبلرکاگنںیہرچاےنہگہجیتنرصفےب‬
‫وکسینیکوصرتںیملکناتکساھتاورچسابتوتہییھتہکابوہےبوکسنرہرہرککھتاکچاھت۔وہاسےبوکسین‬
‫اوراخیلنپےساباجنتاچاتہاھت۔وہاسدندبنیکڑبیتھاثکتفےسآزادیاچاتہاھت۔‬
‫اسےناہھتآےگڑباھرکڈشیوبرڈرپدرھاومابٸلااھٹایاوررھپاےسدنچےحملاخیلاخیلاگنوہںےسدےنھکیےک‬
‫دعباسیکرسدڑپیتاںویلگںیکشبنجےنتہبےسربمنڈاٸلیکۓ۔ابوہوفنہگنےساگلۓدورسیاجبن‬
‫اجیتینٹھگوکاخومیشےسےننساگلاھت۔اےساسہگوجاببلطرکانیہاھت۔۔وترھپآجویکںںیہن۔۔ایھبویکں‬
‫ںیہن۔۔!!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 489 of 629‬‬

‫یسکےسیھبابتیکۓریغبوہاےنپرمکےںیمآرکاخومیشےسٹیلگٸیھت۔ھچکدریےلہپہگاجحباباس‬
‫ےکاسھتیہڑپااھتاوروہابولںوکاکیاجبنڈاےلمڈیبرپتچ یٹیماخیلاخیلاگنوہںےستھچوککتریہیھت۔‬
‫اکیکیاسہگوفناجبوتاسرطفوکوتمہجوہٸ۔اہھتڑباھرکاسٸڈیلبیٹرپدرھاومابٸلااھٹرکاسےناگمگجیت‬
‫ارکسنیاگنوہںےکاسےنمیکیھت۔نکیلرھپاےلگیہےحملوہاعمذہگانمدھکیرکدیسیوہیھٹیبیھت۔ابلدنکےھ‬
‫ےسلسھپرکآےگیکاجبنرگڑپے۔اسےناتحمطوہرکوفنہگنےساگلای۔۔ےباسہتختہباسوھتکیھبالگن‬
‫اھتاسےن۔۔‬
‫رمکےںیمڑھکیکےکراےتسرگیتتہبیساچدنینرہاجبنرھکبےنیگلیھت۔ابرہیلیھپددنھںیمتہبیس یمیک‬
‫یھت۔ااسنینآوسنٶںہگارثوممسوکیھب منرکدایرکاتاھت۔انےکآساپسالیھپوممسیھباساپزیکہیس یمہگرر‬
‫وہےناگلاھت۔‬
‫وفنہگنےساگلےنےکدعبیھبدنچےحملدوونںںیمےسوکٸھچکہنوبلاکساھت۔اشدیوہدوونںیہاجےتنےھتہک‬
‫وخدےساگنںیہرچاےترچاےتوہابہکاگنںیہالمےنےگلےھت۔‬
‫دورسیاجبنوہآہتسہےساگڑیہگدروازہوھکلرکابرہلکنآایاھت۔اسنسنڑپیڑسکرپدوردورکتیلیھپددنھ‬
‫ےکاشننتبثےھت۔اسےنا ینتشپاگڑیےساکٹٸاوراکیاہھتبیجںیماڑاس۔آامسنےسرگیتتہبیس‬
‫اچدنیناسےکابولںرپرگرکاےساانپونرشخبریہیھت۔‬
‫”رالیب۔۔۔“‬
‫‪Page 490 of 629‬‬
‫اسیکاکپررپاجےنویکںدورسیاجبناسیکآوھکنںےسآوسنوٹیرکرگےےھت۔‬
‫”ںیہمتاکیابتاتبینیھتںیمےن۔۔“‬
‫اسہگہجہلتہبرنماھت۔دممھاس۔۔دورسیاجبناسیکامسوتعںںیماجےنویکںاھٹمسیسیلھگیھت۔آوسناب‬
‫وتمارتےنہبےگلےھت۔وہاسےکیلۓآوسناہبریہیھت۔وہاسےکےصحہگروریہیھت۔ویکہکنیھبکیھبکوتوہاچہرک‬
‫یھبروںیہناپاتاھت۔‬
‫”متہشیمہیتہکوہہکمتویبوقفوہ۔ولگںیہمتےتہکںیہہکمتمکلقعوہ۔۔متاعمالمتوککیھٹےساھبنسانلںیہن‬
‫اجںیتن۔نکیلںیمںیہمتاکیم ایتقیقحاتبٶںرالیب۔۔“‬
‫ویہدممھاسآچنداتیہجہلابہکاسیکامسوتعںےکراےتسدلںیمارتراہاھت۔اسےنوبلںرپیتخسےساہھتر ھرک‬
‫رلزیتایکچہںارھبےنےسرویکںیھت۔اعمذےنرساگڑیےساکٹرکدورآامسنرپاگنںیہامجٸںی۔امےھترپرگے‬
‫ایسہابلوہےلوہےلرہلارےہےھت۔ایکسرسمٸآںیھکناسےمسم ایادایسیکزدںیمںیھت۔۔اوراسیک‬
‫آواز۔۔اسیکآوازاسادایسےکزریارثھچکاورریبمھگوہگٸیھت۔۔‬
‫”متتہبلقعدنموہ۔۔متوہابںیتیھباجنیتیلوہوجااسننمتےساپھچےنیکیعسرکراہوہاتےہ۔متوہابںیتیھب‬
‫ھجمسیتیلوہوجیھبکیہکیہہنگٸوہںاورمت۔۔“‬
‫وہےحملرھبوکرہھٹااھت۔آامسنےسرگیتاچدنینابدوردورکتیلیھپددنھںیمےنلھگیگلیھت۔وہیھباسددنھںیم‬
‫ڑھکاایسدوھںیہگہصحگلراہاھت۔‬
‫‪Page 491 of 629‬‬
‫”اورمتاسبسےکاسھتےھجمارثکڈرادیتیوہ۔۔اےسیتمایکرکو۔۔“‬
‫اسےنہہکرکم اااسسن۔ایوتدورسیاجبنرالیبےنیھبچنیھکرکاسسن۔ایاھت۔آوسنٶںےساگیھبرہچہاہھتےس‬
‫رڑگااوررھپایھجلاسوسنںوکلکشمبومعلرپالےنیگل۔اسےنبیجںیماڑاساہھتابرہاکنالاوررھپآہتسہےس‬
‫اگڑیےکاسھتیہڈنھٹیڑسکرپھٹیبایگ۔۔‬
‫”روویکںریہوہ۔۔؟“‬
‫اسےنآہتسہےسوپاھچاھت۔دورسیاجبنوہاسےکاےسیوپےنھچرپمویکنیھت۔‬
‫”ںیمںیہنروریہ۔۔“‬
‫اسےناہکوتآوازآوسنٶںےسیگیھبوہٸیھت۔وہدورسیاجبنوہےلےسرکسماایاھت۔‬
‫”ویکںرویتوہاانت۔۔؟“‬
‫”ویکہکنوجداینںیمانتجزایدہروےتںیہوہآرختںیماانتیہاکلہوبھجےلرکاںیھٹےگ۔ںیمسباےنپاسوبھجوک‬
‫اکلہرکاناچ یتوہں۔“‬
‫اسےنہہکرکیلیگاسسنادنروکیچنیھکیھت۔‬
‫”تمروایرکواانت۔۔توہ فوہیتےہےھجم۔۔“‬
‫”ںیہمتویکںتوہ فوہیتےہ۔۔؟“‬
‫‪Page 492 of 629‬‬

‫وہھچکلپوتاسوسالرپاخومشاھٹیبراہاھت۔رھپرسااھٹرکاےنپاورپیلیھپددنھوکداھکی۔وہاےکاکیرسرساےت‬
‫وھجےکنےنایکسڈہویںکتوکےحملرھبےکیلۓامجدایاھت۔‬
‫”ےلہپامںےکآوسنٶںےستوہ فوہیتیھتاوراباہمترےآوسنٶںےسوہیتےہ۔ےھجمںیہناتپہکویکں۔۔“‬
‫اسےناصفوگٸےساہکوتدورسیاجبنوہاخومشیسوہگٸ۔رھپم اااسسنےلرکوبیل۔۔‬
‫”اتٸےسوتتبحمرکےتےھتمت۔یھبجوتانےکآوسنتوہ فدایرکےتےھتںیہمت۔۔رھپریمےآوسنویکں‬
‫توہ فدےرےہںیہںیہمت۔۔؟“‬
‫”اشدیںیممتےسیھبتبحمرکےناگلوہں۔۔“‬
‫آرخںیمدنکےھااکچرکآرامےساہکوتدورسیاجبنرالیبہگاسسنیہلپرھبوکرکایگاھت۔اہھتںیمڑکپادوہٹپ‬
‫اسےنیھٹمںیمزورےساچنیھباھت۔اعمذےکاساکیےلمجےناسےساےکساسرےاافلظچنیھکیلۓےھت۔‬
‫”متاےسیےسیک۔۔“‬
‫اسےناےساکپرااھت۔نکیلوہرھپیھبھچکہنوبلاپٸ۔وہایھباسےک ےلھچااشکنفےسیہہن یلھبنیھت۔اس‬
‫ںیموجابدےنییکتمہںیہنیھت۔اےساگلارگاسےناےسیسکیھبمسقہگوجابدایوتوہاسیکآوازیکرلزش‬
‫ےسبسھچکاجناجۓاگ۔اہیںکتہکاسےکادنریتپنپوہاخومشتبحمیھب۔۔‬
‫”ےھجماتگلےہمتےھجمایھچےنگلیگلوہ۔۔“‬
‫‪Page 493 of 629‬‬
‫اوراسےکاےلگےلمجرپاسےکراسخرےباسہتخیہالگیبوہۓےھت۔اسےندورسےاہھتےسا ینآںیھکن‬
‫اپھچٸںیھت۔‬
‫”ےھجمدنینآریہےہ۔۔ںیموسےناجریہوہں۔۔“‬
‫”ںیہمتاتگلےہہکمتابوسوکسیگ۔۔؟“‬
‫اسےنربیگتسجےسوسالرکےکاےسالوجابرکدایاھت۔اہںکیھٹہہکراہاھتوہ۔۔اباےساسریراتدنین‬
‫ںیہنآینیھت۔دبزیمتوکاسےکاسرےوزموراحملتہگملعاھت۔‬
‫”متتہبربےوہاعمذ۔۔“‬
‫اسےنلجرکاہکوتوہدورسیاجبنسنہدای۔اسےکاےسیےنسنہرپاسےنےباسہتخبلہگےٹےھت۔اےساتپاھت‬
‫ہکوہاےسیےتسنہوہۓاسیکاتگلاھت۔۔اف۔۔‬
‫”سباکیابتاتبدوےھجم۔۔“‬
‫”وپوھچ۔۔“‬
‫”روویکںریہںیھتمت۔۔؟“‬
‫”متےنرالایاھت۔۔“‬
‫”ںیمےنبکرالایںیہمت۔۔؟“‬
‫‪Page 494 of 629‬‬

‫”ںیہمتاتپےہہکریمادلاسحسےہ۔ھچکیھبتوہ فدہدےھکیوتاےنپآپیہم ایاذتیہگرروہےناتگلےہ۔‬
‫اورمت۔۔متےنوخدوکتوہ فدےرکےھجمتوہ فاچنہپٸ۔نکیلاسبسہگہجیتنایکالکن۔۔؟یہیہکآرخںیمےھجم‬
‫روانآایگ۔۔ںیما ینیھبوبضمطںیہنوہںانتجمتےھجمےتھجمسوہ۔“‬
‫اسےنےبدحاچسٸےسہہکرکاانپرسڈیبرکاٶنےساکٹایاھت۔ایسےحملاعمذےنیھباانپرساگڑییکتشپےس‬
‫اکٹای۔‬
‫”نکیلںیمےنوتںیہمتںیہناہکاھتہکریمیتوہ فوکاھبپنول۔ہیوتاہمترااانپہلصیفاھتانں۔۔“‬
‫”ابتارگریمےےلصیفاوراایتخریکوہیتوتںیہمتںیہناتگلہکںیموخدوکتہبیساذوتیںہگرروہےنےساچبیتیل۔‬
‫نکیلچسوتہیےہاعمذہکہیبسےباایتخرےہ۔۔ہیریمےاایتخرےسابرہیکابتےہ۔ایھباوروبضمطےننبںیم‬
‫ےھجمزمدیوتقےگلاگ۔۔“‬
‫”رھپایکرکاناچیہۓےھجم۔۔؟متےسدوروہاجٶں۔۔؟“‬
‫اجےنویکںاسوسالرپرالیبہگدلںیہکادنرکتڈوبرکارھبااھت۔‬
‫”اورارگںیموہکںہکںیہنوترھپ۔۔ایکمتریمیابتامونےگ۔۔؟“‬
‫اوراباخومشوہےنیکابریاعمذیکیھت۔‬
‫”وجیھبہلصیفرکویگےھجموظنمروہاگ۔متریمےاسھترانہاچ یتوہایھجمےسدحیلعیگہگہلصیفرکیتوہ۔ںیم‬
‫اہمترےرہےلصیفہگارتحامرکےکوراتفےکاسھتشیپآٶاگن۔۔“‬
‫‪Page 495 of 629‬‬
‫اسیکآوازابہکےبدحدیجنسہیھتمےسیجہشیمہراہرکیتیھت۔وہابرپاےنواالاعمذگلراہاھت۔اصفوگاوردو‬
‫وٹکابترکےنواال۔‬
‫”ںیہمتںیہناتگلہکہلصیفایکاجاکچےہاورابںیمہرصفاسرےتشوکآےگڑباھانےہ۔۔؟“‬
‫”ںیہنرالیب۔۔“‬
‫وہاھٹڑھکاوہااھت۔رھپاکیاہھتبیجںیماڑےسڑسکرپدقمدقمےنلچاگل۔رسدیےکاب ثموفنوکاھتےماس‬
‫یکاںایلگںرسخڑپریہںیھت۔‬
‫” سوتقہلصیفایکایگاھت۔اسوتقےسمتیھبوافقوہاورںیمیھب۔مہدوونںںیمےسوکٸیھبذ ینروررپ‬
‫ایترںیہناھت۔نکیلاب۔۔متریمیاتیلصےسوافقوہ۔ابمتریمےایسہاوردیفسوکاجیتنوہ۔ںیمسکمسق‬
‫ہگآدیموہںابںیہمتاسابتہگادنازہےہوتاب۔۔ہلصیفیھباہمتراایساسحبےسوہاناچیہۓ۔۔“‬
‫وہےباسہتخدیسیوہیھٹیبیھت۔‬
‫”ےھجماہمترےاسھترپوکٸارتعاضںیہنےہاعمذ۔ہکلبیھبکیھبکوتےھجماتگلےہہکےھجموکٸاورااسننڈنیہل‬
‫ںیہنرکاتکس۔ریمیویبوقیفمریمیاسحتیساورریمےاجحبوکڈنیہلرکانرہیسکےکرظفیکابتںیہنےہ۔‬
‫اےسھچکیہولگاھبنسلےتکسںیہاورمت۔۔متانولوگںںیماشلموہ۔“‬
‫”ریمےاسھترپرایضوہمت۔۔؟“‬
‫اسےنآرخںیموسالایکوتاسےنسباکیلپہگوتق۔ایاھت۔‬
‫‪Page 496 of 629‬‬
‫”ںیمرایضوہں۔۔“‬
‫”وسچول۔۔“‬
‫اورابوہاےسگنترکراہاھت۔اکیاجبنےسبلدابرکاسےنوبلںرپارھبیترکسماٹہروکریھکیھت۔اجاتن‬
‫اھتہکابرالیبیکاجبنےساےسڈا ٹڑپےنوایلےہ۔۔‬
‫”ےھجماتپےہہکںیہمتےھجمگنترکےکتہبزمہآاتےہنکیلںیمیھبابگنتوہےنوایلںیہنوہں۔ویکہکنںیم‬
‫اجیتنوہںہکمتاکییلگنجرخوہ۔وجیھبکںیہندسرھاتکس۔۔“‬
‫اسےکلجرکےنہکرپوہسنہڑپااھت۔‬
‫”وکٸاےنپوشرہوکیلگنجرخوباتلےہ۔۔“!‬
‫اسےناوسفسےسرسالہرکاہکاھت۔وہدورسیاجبنیسنہ۔۔‬
‫”ابلکل۔۔ںیماےنپوشرہوکیلگنجرخہہکیتکسوہںویکہکنوہایسالٸلےہ۔اورزمےیکابتاتبٶں۔۔اےسوخد‬
‫یھباتپےہہکوہیلگنجرخالہکےنےکالٸلےہ۔“‬
‫”ابلکلابابےکشقندقمرپلچریہوہمتمدھکیراہوہںںیمںیہمت۔۔“‬
‫”ارگمتاسےنموہےتانںوتاسابترپںیہمتزابنداھکرکاھبگاجیتںیم۔۔“‬
‫‪Page 497 of 629‬‬

‫ابہکوہاسیکابترپےباسہتخیہسنہڑپااھت۔آساپسیلیھپددنھںیمآامسنےسرگیتاچدنینیکیھت۔‬
‫آامسنرپریتیترسمٸدب۔ایںانیکابوتںرپرکسماٸںیھتاوریتلچوہاےکڑکھجوںےنےحملرھبوکڑمرکاس‬
‫ڑلےکوکداھکیاھت۔‬
‫”متےھجمےسیکلمیتکسوہرالیب۔۔؟ا ینآاسینےسےسیک۔۔؟“‬
‫اسےندممھاےتھٹدقومںےکاسھتوسالایکوتوہےکپچےسرکسمادی۔آںیھکنابکتیلھچپ یمےکاب ث‬
‫کمچریہںیھتمآوسنٶںےکاشنانتابیھباسےکراسخروںرپتبثےھت وبلںرپیتلھکرکسماٹہابرہ‬
‫اساترثوکزاٸلرکےنیگلیھت۔‬
‫”ےسیجمتےھجملمےتکسوہوےسییہںیمیھبںیہمتلمیتکسوہں۔۔“‬
‫ینتکآاسنیھتوہ۔ینتکآاسینیھتاسےکاسھتاعمہلرکےنںیم۔دیچیپہابںیترکےنیہںیہنآیتںیھتاےس۔‬
‫ولوگںیکدیگٸےباجاکتفیلربداتشرکےنےکدعبیھبوہدرتشںیہنوہٸیھت۔اسہگدلآجیھب‬
‫رہمابناھت۔۔رہمابینرکاناجاتناھت۔‬
‫”ےھجماتگلاھتہکںیماسریزدنیگاسایسہراتےسیھبکآزادںیہنوہاپٶاگن۔۔ےھجماتگلاھتہکںیموخدوکوھکاکچوہں‬
‫وتیھبکاپںیہنوکساگن۔ویںاتگلاھتہکایلگاسریزدنیگادنریھوہرکزگرےنوایلےہنکیلرالیب۔۔ےھجمںیہناتپاھت‬
‫ہکریمےاسایسہفہکںیموکٸروینشیھتوجھجمےساپھچرکریھکگٸیھت۔وہروینشمتںیھترالیب۔۔ےھجم‬
‫اکیرعےصکتاسںیماہنترےنہےکدعباہمترااسھتبیصنوہایگ۔ینتکبیجعابتےہانںہکمتریمےاےنت‬
‫‪Page 498 of 629‬‬
‫آربیںیھت ےھجماےنتوتقدعبںیلم۔ھچکںیتمعناواقتےکاسھتابدنیگٸوہیتںیہ۔انےکیلۓ‬
‫اکیوتقرقمروہاتےہ۔وہآپوکیھبکاسوتقےسےلہپایدعبںیمںیہنلمںیتکس۔ںیمہسباسوتقہگ‬
‫ااظتنررکانوہاتےہ۔۔ربصےکاسھت۔۔ا ینذاتوکادیمیکروینشامھترک۔۔“‬
‫وہلسلسما ینایلگنرپٹلٹیپلریہیھتاوراےساتپاھتہکوہرکسماریہےہ۔ہگشہکوہاسےمسآٸہیندیتھکیوت‬
‫اےسادنازہوہاتہکوہینتکایپریگلریہےہ۔۔‬
‫”وتںیماہمتریروینشوہں۔ینتکایھچوہںانںںیم۔۔“‬
‫ےباینزیےسہہکرکوییہنآںیھکنامھگٸںیھت۔وہاسیکابترپرکسماای۔۔‬
‫”ںیماانتوڑواوہں۔رہولیگریمےاسھت۔۔؟“‬
‫”اہںرہولیگن۔۔“‬
‫”ڑبیوبضمطوہگٸوہ۔۔“‬
‫”اہمتریوسچےسیھبزایدہ۔۔“‬
‫”وبضمطیہروہ۔۔اورارگوکٸرالۓوتاتبان۔۔“‬
‫”ااھچمتایکرکوےگرھپ۔۔؟“‬
‫ابہکاموحلںیمیلیھپآوسنٶںیک یمےنٹمسیگلیھت۔ابہکواہںرصفرکسماوٹہںیک یماگمگجریہیھت۔‬
‫”ںیم۔۔ھچکںیہن۔۔امرواگناشدی۔۔“‬
‫‪Page 499 of 629‬‬
‫”رہوتقامرٹیپہگوسےتچراہرکوسب۔یھبکاسےکالعوہیھبھچکوسچ۔ایرکو۔وےسیڈرںیہناتگلںیہمتڑلاٸ‬
‫ڑگھجوںےس۔۔؟ریمےاسےنموتوکٸاویچنآوازےسوبلدےوتریمااسسنرکاجاتےہ۔۔“‬
‫”ںیہن۔۔ےھجمڈرںیہناتگل۔۔ ادتوہگٸےہ۔۔ابتہبانرلمابتےہہیریمےیلۓ۔۔“‬
‫”ڑگھجارکانیسکےکیلۓانرلمےسیکوہاتکسےہ۔۔؟“‬
‫اےسایھبکتیہیابتھجمسںیہنآریہیھت۔دورسیاجبناسےندنکےھااکچۓےھت۔۔‬
‫”بجاکییہزیچوکآپاےنپاسےنمابرابروہےتدےتھکیروہےگوتاکیوتقرپاجرکوہاانپارثوھکدےیگ۔۔“‬
‫”اشدیےھجمیھبولوگںےکوڑوےروےییکدلجیہ ادتوہاجۓ۔۔“‬
‫اسےکےنہکرپاعمذےناابثتںیمرسالہایاھت۔‬
‫”ااسییہوہاگ۔ویکہکنولگوتا ین ادوتںےسابزںیہنآےت۔اکیوتقآۓاگبجںیہمتہیبسابںیتتوہ ف‬
‫دانیوھچڑدںییگویکہکنہیابںیتاانپارثوھکدںییگ۔ںیمہمامہریرتتیبےکدورانابرابریہیاتبایاجاتراتہاھتہکوج‬
‫آپوبقلہنرکوکساسہگاخومیشےسزگرےنہگااظتنررکو۔رھپاکیوتقآپاسیکاجبنےسےبسحوہاجٶ‬
‫ےگاورااسییہوہاتاھت۔۔“‬
‫”اوراسداینںیمزدنہرےنہےکیلۓاانتےبسحوتاننبیہڑپاتےہ۔“‬
‫”ےبسحاورڈٹیھ۔۔“‬
‫اسےنااضہفایکاھت۔رالیبےندورسیاجبنم اااسسن۔ای۔‬
‫‪Page 500 of 629‬‬
‫”اہمتریاورریمیداینںیمرفلےہاعمذ۔دجرھےسمتآۓوہماہجںمتےنوتقزگاراےہماوراہجںمتےنہگم‬
‫ایکےہوہدایناکیاگلداینیھت۔اوراہجںںیمر یتوہںماہجںںیمزدنیگزگارریہوہںماور سہگجںیماانپ‬
‫وتقزگاریتریہوہںوہدایناکیابلکل فلتخداینےہ۔وتمہاکیدورسےےکدرایمنڑھکیتہبیسدویاروں‬
‫وکوییہنںیہنڑاھدنےتکس۔ںیمہاکیدورسےوکوتقدانیوہاگ۔“‬
‫اسےنہہکرکاکیابررھپےسم اااسسن۔ایوتوہاسےکوجابرپیخلتےسرکسمادای۔رھپوییہنرگدنامھگرکددنھ‬
‫ںیمےٹپلراوتسںوکداھکی۔‬
‫”دایناہمتریوہایریمیرالیب۔ڈاٹھٸاورےبیسحرہہگجرضوریےہ۔“‬
‫”اورارگوکٸڈٹیھہنوہوت۔۔؟“‬
‫”وتایک۔۔وہاےنپآپوکرہےحملےکذعابےکیلۓایتررےھکرھپ۔ویکہکنداینوتاظملوہانںیہنوھچڑیت۔اہں‬
‫ااسننیہوکوبضمطاننبڑپاتےہ۔۔“‬
‫”ایکاسحسااسننوبضمطںیہنوہاتکس۔۔؟“‬
‫ابہکاسیکآوازںیمیگفخےبدحواحضیھت۔وہاسیکیگفخےسوظحمظوہااھت۔‬
‫”اسحسااسننوبضمطوہےتکسںیہنکیلابتموھمرکوںیہآاجیتےہہکانیکاسحتیساںیہنتوہ فدےاجیت‬
‫ےہ۔“‬
‫”ریماھچکںیہنوہاتکسرھپوت۔۔“‬
‫‪Page 501 of 629‬‬
‫اسےناموییسےسہہکرکابہکاانپرسیکتۓرپراھکاھت۔آوھکنںےسوکوسںدوردنینوییہناسیکآوھکنںںیم‬
‫ےحملرھبوکاھجیکنوتےباسہتخیہاسےنا ینامجٸرویک۔‬
‫”متوبضمطونب۔اسحتیسموہکناہمتریتعیبطہگہصحےہوتہیاہمترےادنرےس لمکروررپیھبکمتخںیہن‬
‫وہیتکس۔اہں۔۔وتقےکاسھتاسھتےسیجمتوبضمطوہیتاجٶیگ۔۔ولوگںیکابوتںوکمکوس ےنچوگلیگبتاہمتری‬
‫اسدحدرہجاسحسوہےنوایل ادتںیمھچکیمکآاجۓیگ۔۔“‬
‫”وہں۔۔“‬
‫اسیکآںیھکندنینےساھبریوہےنیگلںیھت۔آوازیھبسباکیےبملےس”وہں“یکوصرتیلکنوتاعمذیھبا ین‬
‫اگڑییکاجبنالچآای۔‬
‫”نکیلےھجمںیہناتگلہکںیمیھبکمتینتجوبضمطنبیتکسوہں۔۔“‬
‫اسیکتسسیسآوازرپاسےنم اااسسن۔ایاھت۔رھپاگڑیہگدروازہاےنپےھچیپدنبرکاتادنراھٹیب۔‬
‫”ںیہمتھجمےساقمہلبرکےنیکرضورتںیہنےہ۔ںیہمتاےنپآپےساقمہلبرکےنیکرضورتےہ۔اےنپ‬
‫لکےساےنپآجہگاقمہلبرکو۔اوروےسییھب۔۔متیسیجیھبوہےھجموبقلوہ۔۔“‬
‫”سبوتکیھٹےہانں۔۔“‬
‫اسےنہنمرپاہھتر ھرکاکیابررھپےسامجٸرویکوتاعمذاجےنویکںسنہدای۔‬
‫‪Page 502 of 629‬‬

‫”بجںیہمتوکٸسمٸہلںیہنوتریماایکاجاتےہ۔اےسییہرےنہدوےھجم۔۔اورمتیھبوراتفےسرھگاجٶ۔۔‬
‫رہوتقیکویںنمامینرکانایھچابتںیہنوہیت۔۔ورفیرھگےکڑلےکایسیرحںیتکںیہنرکےتےھجمس۔۔“‬
‫ینتکرنمآوازیھتایکس۔اورابویںدنینےکامخرںیمڈویباسیکآوازاوریھبوچبںیسیجگلریہیھت۔استخس‬
‫یسداینںیموہوچبںیکیسوصعمتیمیلۓداینرھبےکد ھےنٹیمسیکوخدںیملاتقریتھکیھت۔‬
‫”وساجٶمتاب۔اورریمےیلۓڑلےنیکوکٸرضورتںیہن۔۔یسکوکیھبریمےیلۓوجابتمدو۔مت‬
‫کھتاجٶیگ۔۔اونگرایکرکو۔رہابترپرد لمدانیرضوریںیہنوہات۔۔“‬
‫”نکیلوج۔۔۔“‬
‫اسےنآںیھکنٹپےسوھکلرک ً‬
‫ااجتحجھچکانہکاچاہوتاسےنآرامےساسیکابتہگیٹ۔۔‬
‫”وساجٶپچرکےکاب۔۔ابیقیکثحبمہرھپیھبکرکںیلےگ۔۔ایخلرانھک۔۔“‬
‫”وےسیسباکیابتاتبدو۔۔“‬
‫اوروہوجوفنہگنےساٹہےنیہاگلاھتدکیمرکایگ۔اسیکوب لھآوازںیمےباسہتخیہھچکایدآےنرپوجشاس‬
‫رھبایگاھت۔‬
‫”ںیمےنارثککیپلروکداھکیےہ۔انںیمےسڑلیکوکہشیمہثحبمتخرکےنےکیلۓاخومشوہانڑپاتےہ۔ینعیاس‬
‫یکا ینوکٸراۓیہںیہنر یت۔نکیلمتاےسیںیہنرکےت۔متےھجماخومشںیہنرکواےت۔متربعویکںںیہن‬
‫امجےتوہ۔۔؟“‬
‫‪Page 503 of 629‬‬
‫اسیکدنیناکیابررھپےساڑےنیگلیھت۔ویںاتگلاھتوگایاسےناعمذےساانپدنسپدیہوسالوپاھچوہ۔دورسی‬
‫اجبناسےناربواےٹھکرکےکاسےنمداھکی۔رھپدنکےھااکچۓ۔‬
‫”دیسییسابتےہ۔ںیمںیہمتوخدےسمکرتںیہناتھجمس۔وجرمداےسیرکےتںیہوہارثکوخدوکا ینویبیےس‬
‫شج ت‬
‫زایدہلقعدنماوراقلبورفوزنمتل ھیےںیہ۔نکیلریمےاعمےلمںیمااسیںیہنےہ۔۔“‬
‫اکیلپوکرکرکاسےنہگنیکولیلسمیھت۔‬
‫”اہمتریراۓریمےیلۓامہےہاوردورسیرطفارگںیملسلسمثحبرکراہوہںوتہشیمہںیہمتیہویکں‬
‫وسانچڑپےثحبمتخرکےنےکیلۓ۔ہیوتںیمیھبرکاتکسوہںانں۔۔اسےکیلۓہشیمہںیہمتویکںازلام‬
‫دوںںیم۔ثحبایکرکواورمجرکایکرکو۔زچرکدایرکوآےگواےلوک۔۔آٸدنہاگنپ ےنیےسےلہپیلھچپزعت‬
‫ازفاٸوکایدرںیھکےگ۔اورریمیاکیابتہشیمہایدرانھکرالیب۔۔رمدموعرتےسالضفےہ۔۔بلطموہاس‬
‫ےساکیدرہجاورپےہ۔اسہگبلطمہیںیہنےہہکوہوجاچےہاگرکےاگ۔اسہگبلطمہیےہہکاسرپذہم‬
‫داریزایدہےہ۔اسہگہگماھبریےہ۔اسںیمرخفےسرگدناوڑارکےنلچیکابتںیہنےہ۔بجآپرپذہم‬
‫داریزایدہوہیتےہوتآوکپا ینیٹھپرپاینایٹھگ ادوتںرپتنحمرکےنیکرضورتوہیتےہ۔اےنپاورپہگمرکےک‬
‫وخدوکذہمدارانبےنہگڑیباااھٹانڑپاتےہ۔اتپںیہنریمےآساپسرمدوںوکویکںاتگلےہہکوہاساھبریذہم‬
‫داریرپرخفاوررغوررکےنہگوکٸقحرےتھکںیہ۔آپاہللےکآےگوجابدہںیہ۔ایتررںیہ۔۔“‬
‫اسیکابترپوہابہکاسیکآںیھکنوپریلھگٸںیھت۔۔‬
‫‪Page 504 of 629‬‬
‫”ےھجمھچکدریےلہپااسیاگلےسیجوکٸآرآنہگلابلملعوبلراہوہ۔۔“‬
‫اوردورسیاجبناسےنانیھجمسےسرکسمارکومابٸلاکیہگنےساٹہرکدورسےرپامجایاھت۔‬
‫”متوسریہوہایںیہن۔۔؟“‬
‫”سبسبںیموسےنیہاجریہوہں۔ایخلرانھک۔۔اہللاحظف۔۔“‬
‫اوراسےناسیکابتےنسریغبوفنہگنےساٹہرکاسےنمڈالدایاھت۔ویکہکنوہاسیکدنینںیملخموہانںیہناچاتہ‬
‫ٹگیی ش‬
‫اھت۔م اااسسنرھبرکاسےنا سنںیماچیبامھگٸاوراگڑیآےگڑباھےلایگ۔بجرالیباسھتوہیتیھتوت‬
‫اتگلاھتوگایوکٸد ھیہاسھتہناھتنکیلبج۔۔بجوہاسےسدوروہیت۔۔بجوہاےسوخدےسدوررکےنہگ‬
‫وساتچایا ینزدنیگےساکنےنلےکایخالتوکربالممیلسترکےناتگلوتےبینیچاورادنرڑبیتھنٹھگیکوکٸدحہنر یت‬
‫یھت۔‬
‫اسےسابترکےنےکدعباسےکیلۓہلصیفرکانآاسنوہایگاھت۔اےسسبابھچکدناخومیشےکاچیہۓ‬
‫ےھت۔وخدوکاکیابررھپےسرایضرکےنےکیلۓ۔۔ویکہکنںیہکادنرماکیدلابیھبایسابترپرصماھتہک‬
‫وہاسےکاقلبںیہناوراےس۔۔ایساکیدلوکرایضرکاناھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 505 of 629‬‬

‫آجحبصیہحبصرھگںیموخبلہچک لوہریہیھت۔اسےنرمکےہگدروازہاےنپےھچیپدنبایکاورابولںوکاہھتےس‬
‫یٹیمسآےگڑبھآٸ۔الٶجنںیمتہبےسشاحٸفرےھکوہۓےھتاوراسھتیہوصوفںرپآےنماسےنم ادباور‬
‫رانیمرباامجنےھت۔اسےنوییہنرگدنریھپرکڑھگییکاجبناگنہڈایل۔واہںحبصےکدس جرےہےھت۔‬
‫”ہیا ینحبصحبصآپولگوکیسنکنکپانمےناجرےہںیہ۔۔؟“‬
‫اسےندوہٹپاشونںرپدرتسایکاوروصےفرپآیھٹیب۔ کھرکاکیاشگنپگیبااھٹای۔ادنرراھکمووکراسڑبا‬
‫ڈہبولسررگنیکگنکیپںیماگمگجراہاھت۔‬
‫”اھبٸاصبحےسےنلماجرےہںیہمہولگ۔۔“‬
‫ ادبوجہمشچاگلۓومابٸلںیموکٸربمنالتشرکرےہےھتمرصموفےسوبےل۔۔اسےنرساابثتںیمالہای‬
‫اورزمدیاشگنپ پپدےنھکییگل۔۔‬
‫”متںیہنولچیگ۔۔؟انیکتعیبطکیھٹںیہنےہوتمہبسوکانیکایعدتےکیلۓاجاناچیہۓانں۔۔“‬
‫رانیمےنوجڑےرپڈالدوہٹپدرتسرکےتاسےساہکوتاسےنم اااسسنےلرکاپٶںاورپوکڑچاھۓ۔۔‬
‫”آپولگےلچاجٸںیامں۔ںیمرپوسںیہوتلمرکآٸیھتانےس۔اوروےسییھبںیمآجر ٹسرکاناچ یت‬
‫وہںرھگںیمرہرک۔ہیوپراہتفہیہتہبرصموفاوراکھتدےنیواالزگراےہ۔“‬
‫اسےنہہکرکیٹپنکوکالہسای۔۔راتیکدنینےکدعبوہابہکتہب رتہوسحمسرکریہیھت۔‬
‫”ولچرمیضےہاہمتری۔۔انہتشونبادوںاہمترےیلۓ۔۔؟“‬
‫‪Page 506 of 629‬‬
‫اوہنںےناےتھٹوہۓوپاھچوتاسےن یفںیمرسالہای۔۔‬
‫”سباچۓونبادںیایھچیس۔۔ایھبانےتشہگدلںیہناچہراہ۔۔۔“‬
‫وہرسالہیتنچکیکاجبنڑبںیھوت ادبےنوییہنکنیعےکاورپےساےسداھکی۔۔‬
‫”دمرہسیکڑپاھٸیسیکاجریہےہاہمتری۔۔؟“‬
‫وہانےکویںااچکنوپےنھچرپمویکنیھت۔رھپوصےفرپیہانےکاسےنممووڑیامررکیھٹیب۔‬
‫” رتہنیاجریہےہ۔۔نکیلآپویکںوپھچرےہںیہ۔۔؟“‬
‫”دھکیراہوہںہکںیہمتاےنپقحےکیلۓوبانلآایگےہ۔متابےلہپیسیجںیہنریہوہ۔۔“‬
‫انہگااشرہاغًابلیلھچپراتوہٸثحبیکاجبناھت۔اسےنلجخوہرکرساجھکایاھت۔‬
‫”آےکپاھبٸوکانراضرکیکچوہںںیم۔۔اسرپڈاںیٹنےگںیہنےھجم۔۔؟“‬
‫”ڈااتٹن۔۔ارگابتاناجٸزوہیتوتمرضورہگناتچنیھکاہمترے۔۔نکیلابتدرتسیھت۔۔“‬
‫”وےسییھبولگویہابتوبقلرکےتںیہوجوہوبقلرکاناچےتہںیہاباب۔ںیماباسوحاےلےسرپاشینںیہن‬
‫وہیت۔ااسننہگاانپاعمہلوخدےکاسھتدرتسوہوترھپوہابرہواولںےساالتخفےکدعبااشتنرہگررںیہن‬
‫وہات۔۔“‬
‫”وہں۔۔“‬
‫‪Page 507 of 629‬‬

‫وہاکنہرارھبےتدیسےھوہےھٹیبےھت۔رھپکنیعاگنوہںےساٹہرکاہھتںیماھتیم۔وفناکیاجبنوصےفرپ‬
‫راھک۔۔‬
‫”ایھچابتےہہکمتتہبھچکھکیسگٸوہ۔ہیتہبہگمآۓاگاہمترےآےگزدنیگںیم۔“‬
‫”ابیھبآراہےہہگموت۔۔“‬
‫زمےےسدنکےھااکچرکاہکوتوہرکسمادیۓ۔‬
‫”ارمحاوراعمذںیموکٸرفلاتگلےہںیہمت۔۔؟ایدوونںاکییہےسیجںیہ۔۔؟“‬
‫نکیلابہکانےکوسالرپوہاٹپٹسٸیھت۔اےسانےساےسییسکیھبوسالیکوتعقںیہنیھت۔‬
‫”آپویکںوپھچرےہںیہ۔۔؟“‬
‫رانیمےناےساچۓالرکدیوتاسےناانپدنسپدیہپکاھتم۔ای۔اگنںیہابیھبابابیکاجبنیہںیھت۔‬
‫”وےسییہوپھچراہوہں۔۔اجانناچاتہوہںہکاہمتریرظنںیمانتکرفلےہاندوونںںیم۔۔“‬
‫اسےناچۓآےگڑبھرکدرایمےنلبیٹرپریھکاوررھپآرامےس ادبوکداھکی۔‬
‫”ارمحاکیزبدلاورایٹھگااسننےہاوراعمذ۔۔وہآپرپرصحنےہہکآپاسہگوکاسنہصحدانھکیاچےتہںیہ۔“‬
‫ایکوجابدایاھتاسےن۔۔ ادبےحملرھبوکالوجابوہۓےھت۔رھپرکسمادیۓ۔۔‬
‫”متےنہیںیہناہکہکاعمذااھچےہایربا۔متےنوتابتآےگواےلرپڈالدیرالیب۔بکےسمتا یندھجمساری‬
‫وہگٸوہ۔۔؟“‬
‫‪Page 508 of 629‬‬
‫ابوہوظحمظوہےتےھچیپوکےھٹیبوتوہیھبرکسماٸ۔رھپآےگڑبھرکاانپاچۓےسرھباپکااھٹای۔اسےسایتھٹ‬
‫اھبپہحملہبہحملاضفںیمریترکاغٸبوہےنیگلیھت۔‬
‫”وجتقیقحےہںیمآپےکوگشزگاررکیکچوہں۔اےسااھچاسیلۓںیہناہکویکہکنںیماجیتنوہںوہاانت‬
‫ااھچںیہنےہاوررباہہکرکںیماےسجںیہنرکاناچ یت۔ںیماجیتنوہںوہاےنپہگومںیکووجاہتر اتھوہاگاباب۔‬
‫اوروہووجاہت۔۔وہوھچیٹومیٹںیہنوہیگن۔۔وہتہبالٹوہیگن۔آپاورھجمےسیجرھگولیںولگانووجاہتوک‬
‫الٹھجںیہناپٸںیےگ۔“‬
‫”اجاتنوہںہیابتوتںیم۔۔وہولوگںوکرٹکرکاناجاتنےہ۔اےساتپےہہکےسکابوتںےساقٸلرکانےہاورےسک‬
‫اہوھتںےس۔درایمہنراہتسوتاجاتنیہںیہنوہ۔۔ہشیمہااہتنٶںرپہگمرسااجنمدانیآاتےہاےس۔۔“‬
‫رانیماندوونںیکابںیتےنھجمسیکوکششرکریہںیھت۔اورایھبکتوجاںیہنھجمسآایاھتوہسبیہیاھتہکابت‬
‫اعمذاورارمحےکقلعتموہریہیھت۔‬
‫”ااسییہےہ۔وہولوگںوکدیفساورایسہاخونںںیمرےنھکہگ ادیےہ۔تہبلکشمےسیسکرسمٸااسننوکوبقل‬
‫رکاپاتےہوہ۔اوراجےتنںیہاباب۔۔یہیاسیکبسےسڑبیوزموریےہ۔“‬
‫اوہنںےناسیکابتےساافتلرکےتوہۓرسالہایاھت۔رھپاہھتںیمدنبیڑھگیدھکیرکاےنھٹیہےگلےھتہک‬
‫دروازےےسادنردالخوہےتاابقلرپاگنہڑپی۔رالیبےنرستعےسرسرپدوہٹپڈاالاھت۔نکیلوہوںیہرہھٹ‬
‫اکچاھت۔ ادبےکاترثاتاسےکویںریغبیسکےکٹھکےکدالخوہےنرپدیجنسہوہۓےھت۔‬
‫‪Page 509 of 629‬‬
‫”آٸدنہارگآٶوتےلہپااجزت۔ایرکواابقل۔رالیبابرپدہرکیتےہماجےتنوہانںمت۔۔؟“‬
‫اوروہوجدوہٹپرہچےےکرگدٹیپلیہریہیھتمدکیممویکن۔اابقلانےکریغوتمعقےسرد لمرپڑگڑباایاھت۔‬
‫”ںیموہ۔۔درالص۔۔وسریاتای۔۔ےھجمایخلرکاناچیہۓاھت۔۔آٸدنہایخلروھکاگن۔۔“‬
‫اوررھپابتیکۓریغبیہااتھجلوہااےلگلپٹلپیھبایگ۔رانیمےنیگفخےساندوونںیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫”اسےچبوکابتوترکےندےتیآپ ادب۔وییہناچیبرہوردنمہوہرکالچایگ۔اورمترالیب۔۔ارگرپدہرکیتوہوت‬
‫ویںریغبدوےٹپےکہناھٹیبرکو۔اہمتریوہجےسامہرےرےتشرخابوہرےہںیہ۔۔“‬
‫اورانیکالصواوتںرپاسےنرکسمارکرساکھج۔ایاھت۔ابابےلھبیہاسیکاحرضوجایبےسوظحمظوہۓوہںنکیل‬
‫رانیموکاسہگویںابترکاناکیآھکنںیہناھبایاھت۔اسیکوہجےسوہاےنپرےتشوھکرےہےھت۔اںیہنہیرہزگ‬
‫یھبوگاراںیہناھت۔‬
‫”امہرےرےتشرالیبیکوہجےسںیہنہکلبامہرےرےتشداروںیہیکوہجےسرخابوہرےہںیہمگیب۔ابا ہک‬
‫بسوکولعممےہہکاسرھگںیماکیڑلیکرپدہرکےنوایلر یتےہوتاںیہنرہآناسابتہگیھبایخلرانھکوہاگ‬
‫ہکمہےنہنمااھٹرکاسرھگںیمںیہناجان۔ےلہپرھگواولںوکآاگہرکانےہاوررھپرھگےکادنردالخوہانےہ۔‬
‫آٸدنہہیاےسییھبکیھبںیہنرکےاگ۔۔“‬
‫‪Page 510 of 629‬‬

‫ایلگنےسدروازےیکاجبنااشرہایکوترانیمیلھکآوھکنںےسانیکےباینزیدیتھکییہرہگٸںی۔اوردھکیوت‬
‫اںیہنرالیبیھبریہیھت۔وہاےساکیےحملےکیلۓابلکلاعمذےسیجےگلےھت۔اسےسیجےباینزماڑھکاورذرا‬
‫”اھبڑںیمڈاول“واےل۔وسچرکاےسوخدیہاےنپرصبتےرپیسنہآٸیھت۔‬
‫”آپولوگںیکقطنموتدنہبدنریمیھجمسےسابرہوہیتاجریہےہ۔ےھجمھجمسںیہنآراہہکآپولگاعمذہگ‬
‫ارثےلرےہںیہایوہآپولوگںہگ۔ریخابوجیھبےہ۔۔اںیھٹ۔۔ںیمہدریوہریہےہ۔۔اھبٸاصبحےک‬
‫رھگاجےنےکدعبآپوکگنٹیمںیماجانےہاورےھجمزادہیکاجبن۔۔“‬
‫وہتلجعںیمںیتہکابرہیکاجبنڑبںیھوت ادبےنرالیبوکدھکیرکدنکےھااکچۓ۔رھپاھٹرکاسےکاپسآۓوت‬
‫وہ توییہنرگدنوچبںیکرطحااھٹرکاںیہندےنھکییگل۔‬
‫ک‬ ‫ی‬‫نھی‬
‫” ساباب۔۔“‬
‫اسیکآںیھکناجےنویکںاسےحملابرکیےساپینےکزریارثیکںیھت۔وہوجا ینگنجوخدڑلریہیھتمآج‬
‫یسکاکیوکا ینرطفہگاسھتدےتیدھکیرکاسیکآںیھکنانبااجزتیہ منوہگٸںیھت۔‬
‫”ابیھبکیھبکاتگلےہہکاہمتراہلصیفابلکلدرتساھت۔رپدہرکےنواولںےکرھگوںںیموکٸاےسییہدالخ‬
‫ںیہنوہاتکس۔ےسیجزہشادویںےکلحمںیموکٸہنمااھٹرکںیہناجاتکس۔متےسرہوکٸابتںیہنرکاتکساورہنیہ‬
‫مترہیسکےسابترکیتوہ۔اہمترااکیاگلاقممےہ۔۔اکیاگلدرہجےہ۔وجرہرپدہرکےنوایلےکبیصن‬
‫‪Page 511 of 629‬‬

‫ںیمآاتےہ۔ےھجمابھجمسآایہکاالسمڑلویکںوکوکیسنزعتدانیاچاتہاھت۔وخشروہ۔۔اورایسزعتےکاسھت‬
‫ویج۔وتاب۔۔“‬
‫وہاکلہاسےکھجوتاسیکآوھکنںےسآوسنڑلےنکھوکےباتبوہےنےگل۔وہابابلکلاسےکنیعاسےنمےھت۔۔‬
‫”اباسزعتےکالعوہمتیسکیھبمکرتےشرپرایضہنوہان۔ویکہکنرھپاسزعتےسمکرپرایضوہےنواولںہگ‬
‫ااجنمااھچںیہنوہات۔۔“‬
‫وہاسےکرسرپاہھترےتھکدیسےھوہۓوتاےسےحملرھبوکنیقییہںیہنآایہکہیویہابابںیہوہنجںےناسےک‬
‫اجحبوکےلرکتہبیتخسےساسرےتشوکاچبےنہگاہکاھت۔اورآج۔۔اسرہپوہاسےسہہکرےہےھتہکاس‬
‫زعتےسیسکمکےشرپرایضوہانموساۓاسخرےےکاورھچکہنوہاگ۔انتکچسہہکگۓےھتوہ۔۔اسےن‬
‫ت‬
‫رگدنریھپرکاںیہندروازےےسابرہنکلیےداھکیاوررھپرکسمارکآںیھکنرڑگیتےسیجیہاےنھٹیگل۔۔ےباسہتخ‬
‫مویکن۔۔‬
‫”اانتویکںرویتوہ۔۔؟“‬
‫یسکہگہلمجاسیکامستعہگہصحانباھت۔سنہرکرسےتکٹھجاےسادنازہوہاہکوہوایعقتہبروایرکیتیھت۔ریخ۔۔وہ‬
‫یسیجیھتویسییہیھت۔ًانیقیاکیوتقوتااسییھبآانیہاھتہکبجہیاسریابںیتاےستوہ فدانیدنبرکدںییگ۔‬
‫اےسسباخومیشےساناحملتہگااظتنررکاناھت۔الٶجنےساھٹرکنچکیکرطفڑبےتھابوہسیلیھپرنمیسحبص‬
‫یکامدنندکمریہیھت۔‬
‫‪Page 512 of 629‬‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
‫”اساسرےشاحٸفیکایکرضورتیھت ادب۔۔!اہمتراآانیہہگیفاھتریمےیلۓ۔اہمتراآانیہبسےسڑبا‬
‫ہفحتاھتریمےیلۓ۔۔“‬
‫اوہنںےنرفطذجابتےسہہکرکےباسہتخا ینآںیھکنرڑگںیوت ادبوکانرپایپرآای۔رمعردیسہوہےنےک‬
‫ابووجدیھبانیکوصعمتیمیسکوھچےٹےچبیکوصعمتیموکامتدایرکیتیھت۔ھچکولگوہےتںیہ۔۔زدنیگرھب‬
‫یکنھٹکراںیہیھباںیہنیتخسیکاجبنںیہندںیتلیکھ۔وہآرخ‪٠‬یرمعکتایسوصعمتیمےکاسھتزدنہرےتہ‬
‫ںیہمنجےکاسھتدیپایکۓاجےتںیہ۔اورالبہبش۔۔واقرایہنولوگںںیمےسےھت۔۔‬
‫”اورہیرواتیورو سکےنیکیھتاھبٸاصبح۔۔؟“‬
‫اوہنںےنرنیمےسوپاھچوتوہسنہڑپے۔رسخودیفسمونرایناسرہچہاسےمسےبدحلھراہاھت۔‬
‫”اہںکیھٹےہںیمےنیہیکیھت۔نکیلدوھکیوت۔۔اکیوھچیٹیسہگوشہگسکدقر رتہنیلھپدایےہاہللےن‬
‫ےھجم۔۔متریمےرھگآۓوہ۔۔اہللےکروسلدمحمىلصاهللعلیةوالةوملسےنچسرفامایاھتہکشاحٸفدولںیک‬
‫روشجنںوکدوررکےتںیہ۔۔کشیبوہاچسٸہگرکیپےھت۔۔“‬
‫اوہنںےنہہکرککنیعاگنوہںرپامجٸوتدایناکیابررھپےساصفرھتسیرظنآےنیگل۔رہرگدےساپکاور‬
‫واحض۔۔‬
‫”البہبش۔۔“‬
‫‪Page 513 of 629‬‬
‫ ادبےنہہکرکرسالہایاھت۔ایسلپاعمذاچۓیکرٹایلاتٹیسھگالٶجنںیمالچآای۔رانیمےنرسےسریپکتاےسداھکی‬
‫اھت۔زنیجاوردیفساہٸکینوسٸرٹںیماسہگرسااپےبدحوخوصبرتگلراہاھت۔اصفرھتسااوراھجلسوہا۔ابل‬
‫ہشیمہیکرطحامےھترپرگرےہےھتاوروسٸرٹیکآ ںینیتےھچیپیٹپلوہےنےکاب ثاسےکوبضمطاہھتاورواحض‬
‫وہےنےگلےھت۔‬
‫درایمےنلبیٹرپاچۓر ھرکابوہونٹھگںےکلباھٹیباچۓانبراہاھت۔‬
‫”ےٹیبںیمرکیتیلوہںہی۔۔“‬
‫انےکیلۓاسہگاسرطحےسہگمرکانتہباےبنھچیکابتیھت۔وہاکلہاسرکسماایرھپانیکاجبناچۓڑباھٸ۔‬
‫ ادباوررانیم۔۔دوونںیکآوھکنںںیمعمجریحتوکدھکیرکواقرےکوبلںوکرکسماٹہےنوھچااھت۔رھپوہ‬
‫دیسےھوہرکاتبےنےگل۔۔‬
‫”ریمےاپسوکٸیٹیبںیہنیھتوسںیمےناوراعمذےنہگمآسپںیماب ٹیلۓےھت۔ابہیوہاسرےہگمرکات‬
‫ےہوجاکیڑلیکنچکںیمڑھکیوہرکرکیتکسےہ۔۔ایسیلۓمتولگزایدہرپاشینہنوہ۔ہیاہمترےیلۓاکی‬
‫ااھچداامداثتبوہاگ۔۔“‬
‫انےکےنہکرپ ادبےباسہتخسنہدیۓےھت۔رانیمابہکاسےکاہھتےساچۓےلرکاےسدھکیریہںیھت۔‬
‫وکنہہکاتکساھتہکہیویہڑلہگاھت سےکابرےںیموہشمراھتہکوہدبزیمتاورونجیناساھت۔اسوتقوتوہاںیہن‬
‫‪Page 514 of 629‬‬

‫ےبدحاخومشعبطاوردیجنسہگلراہاھت۔واسییہاسیجہشیمہاگلرکاتاھت۔بسیکاجبناچۓڑباھرکوہواسپاٹلپوت‬
‫رانیم لمکروررپ ادبیکاجبنوتمہجوہٸںی۔‬
‫”آپ لمکآرامرکںی۔۔آرامہنرکےنیکوہجےسآاکپیبیپاہٸراتہےہ۔روٹسیرٹنیےسدنچدنیٹھچںیلاور‬
‫رھگرپر ٹسرکںی۔۔“‬
‫”یفااحللوتیٹھچرپیہوہں ادب۔بسھچکاعمذیہاھبنسلراہےہنکیلہیآرخیرمعیکاہنتٸ۔۔اخومیش۔۔ہی‬
‫ےسیجےھجمادنریہادنراھکریہےہ۔سبںیماچاتہوہںہکدلجازدلجرالیبریمےاساخومشےسرھگںیم‬
‫آاجۓ۔۔اسیکرنمآوازاوریتکہچیسنہاسرھگںیماکینٸزدنیگوھپ ےنکنےکرتمادفوہیگ۔۔“‬
‫اںیہنرواینےسےتہکوہۓااسحسیہہنوہااھتہکوہایکہہکگۓںیہ۔ابزورپٹکیجڈاےتلاعمذےکاہھتےب‬
‫اسہتخےمھتےھت۔وہوجاےنپرمکےہگدروازہدنبرکےکابرہےنلکنیہاگلاھتموںیہرہھٹایگ۔آںیھکنڑیکسرکاکیےحملوک‬
‫ ادبہگرہچہاجاچن۔۔نکیلاسیکوتعقےکربسکعوہتہبرپوکسنےھٹیبےھت۔رانیمےناہتبلولہپدبالاھت۔۔‬
‫”وہوتابآیکپیہیٹیبےہاھبٸاصبح۔ریمےاپسوتاامتنےہوہآیکپ۔۔نکیلاتگلےہہکوھچیٹےہوہایھب‬
‫اشدیےکیلۓ۔۔ھچکاسلااظتنرہنرکںیل۔۔؟“‬
‫رانیمےنموکنرک ادبیکاجبنداھکیاھت۔ہیابتاجےناہکںےساہکںاجریہیھت۔۔‬
‫”اجاتنوہںہکوھچیٹےہایھبوہ۔۔نکیلہییھبوتااکساانپیہرھگوہاگانں ادب۔۔دوھکیاسسمدننوںےکڑگھجے‬
‫اوروکٸےبملموڑےاخدنانیکابتںیہنےہ۔ااسیںیہنےہہکاےسرھگوکاھبنسانلوہاگایرھپاپوچنںوتق فلتخ‬
‫‪Page 515 of 629‬‬
‫اونا وااسقمےکاھکےنانبرکیسکوکالھکےنوہںےگ۔وہریمییٹیبےہ۔ہیاسہگرھگےہ۔۔وہاہیںوےسییہ‬
‫رےہیگےسیجاہمترےاپسر یتےہ۔اوراہجںکتریہابتنچکاھبنسےنلیکوتآہتسہآہتسہوہبسھکیساجۓ‬
‫یگ۔۔ےھجموکٸدلجیںیہنےہ۔۔ہکلباکیچسابتاتبٶں۔۔ےھجموتاسےکاہھتےکاک ‪،‬دیسےھاھکےنیہ‬
‫اھکےنںیہ۔۔ سںیموہنچکہگہشقناگبڑدےماسرھگےکمظنوطبضوکڑگڑبرکدےما ینویطلغںرپوخدیھبےسنہ‬
‫اورےھجمیھباسنہۓ۔۔ےھجموتسبیٹیباچیہۓ۔۔اورایٹیبںوترھپایسییہوہیتںیہ۔۔“‬
‫وہرنیمےسہہکرکرکسماۓوتانےکنیعاقملبرباامجندووفنسوگایرہوبھجےسآزادوہگۓ۔انےکدنچ‬
‫ولمجںیہےنانےسانیکاسریرپاشیینوحملںںیمےلیلیھت۔ےھچیپڑھکےاعمذےنم اااسسنےلرکآںیھکن‬
‫امھگٸںیاوررھپاچایبںااھٹاتابرہیکاجبنڑبھایگ۔اےساتپاھتہکرالیبےکآےنےکدعباسےکرھگہگًانیقییہی‬
‫احلوہےنواالاھت۔‬
‫”ںیمںیہمتدلجابزیرکےنوکںیہنہہکراہ۔ںیمسبہیہہکراہوہںہکریمییٹیبےھجمدےدو۔ںیماسےکاسھت‬
‫تہباسوتقزگاراناچاتہوہں۔۔“‬
‫”ااشناہللدلجوسںیچےگاسابرےںیماھبٸاصبح۔رھپںیمرالیبےسیھبابترکواگنہکاسیکایکراۓےہ‬
‫اسابرےںیم۔ویںریغبوپ ےھوتںیمیھباسےکاسھتزربدیتسںیہنرکاتکس۔۔“‬
‫انےکےنہکرپ ادبےندلجیےساابثتںیمرسالہایاھت۔‬
‫‪Page 516 of 629‬‬

‫”ابلکل۔۔اسیکرمیضبسےسامہےہ۔۔اعمذےسیھبزایدہ۔۔اسےسوپوھچ۔۔وہاہںہہکدےوتدریتم‬
‫رکان ادب۔۔ںیہمتاہللےندواورایٹیبںدیںیہانں۔۔ےھجمریمیاکییٹیبدےدو۔۔“‬
‫رانیمےنرکسمارک ادبیکاجبنداھکیاھتنکیلوہاسوتقرصفواقروکدھکیرےہےھت۔رھپآہتسہےسدیسےھ‬
‫وہۓ۔۔‬
‫”اسیکڑپاھٸیھبےہاھبٸاجن۔“‬
‫”وکٸابتںیہن۔۔وہاہیںرپآرکیھبڑپاھٸ لمکرکیتکسےہ۔اسرپوکٸاپدنبیںیہنوہیگ۔ہنوتاعمذیک‬
‫ ادتروکوٹکرکےنوایلےہاورہنریمی۔ایسیلۓمتےبرکفوہاجٶ۔وہوجاچےہیگرکےکسیگ۔ڑپاھٸ‬
‫رکینےہوتےلھبرکےاورارگڑپاھٸںیہنرکینبتیھبںیماسرپوکٸزربدیتسںیہنرکواگن۔وہاےنپولصیفں‬
‫ںیمآزادوہیگموےسییہےسیجاعمذاےنپولصیفںںیمآزادےہ۔۔“‬
‫اور ادبوکاےنپدنکوھںرپدرھاآرخیوبھجیھبارتاتوسحمسوہااھت۔ایسےحملاںیہنااسحسوہااھتہکاعمذہگ‬
‫ااختنبمارمحےسںیہکزایدہدرتساوراپٸدیاراھت۔‬
‫”ںیمدلجیہابترکواگنرالیبےس۔۔آپرکفدنمہنوہںاورےھجمنیقیےہہکاسہگوجاباہںیہںیموہاگ۔۔“‬
‫انےکےنہکرپاوہنںےنوخبیشاابثتںیمرسالہایوترہاجبنیلیھپحبصزمدیرونشوہگٸ۔دورسیاجبنوہ‬
‫روٹسیرٹنیےکاسےنماگڑیرواتکابرہلکنراہاھت۔ابرہ ےجیککنخیسدوھپابنیعرسرپیھت۔امےھترپرگےت‬
‫ابلاوررسمٸآںیھکنکنخیسدوھپیکامتزتںیمےحملرھبوکیکںیھت۔وہوہہیجاھت۔۔وہہیجاتگلاھت۔۔ادنر‬
‫‪Page 517 of 629‬‬
‫یکاجبندقمڑباھےتوہۓماسےناچروںرطفدیقنتیاگنوہںےسداھکی۔اکیکیاکیاجبناسہگاراکتز‬
‫استکوہایگ۔رھپوہم اااسسناتیلم ےشیہگدروازہداتلیکھادنردالخوہا۔۔انبیسکاترثےکاکیلبیٹرپےھٹیبدو‬
‫ڑلوکںیکاجبنزیتیےسڑباھ۔۔لصیفوجاکیلبیٹےکاسھتڑھکاہگیفرسورکراہاھتمموکنرکاسیکاجبن‬
‫ابوہانےکاسےنمریھکرکیسرپےبدحآرامےسھٹیبراہاھت۔دوونںڑلےکاےکساسرطحےسےنھٹیبرپموےکن‬
‫ےھت۔‬
‫”سکےناجیھبےہ۔۔؟“‬
‫اسےناہھتآےگڑباھرکاپینہگالگسااھٹایاوریپایگ۔رھپالگساخیلرکےکانےکنیعاسےنمراھک۔اربوااھٹرک‬
‫انےکقفوہےترہچوںرپاگےہاگبےہاگنہیھبڈایل۔‬
‫”اطلسنوکاجرکانہکہکاعمذوکابلکلیھبدنسپںیہنہکوکٸاسہگاھچیپرکے۔آٸدنہںیمےنںیہمتایرھپیسکوک‬
‫یھباےنپےھچیپآےتداھکیوتںیمتوبتےکروررپاہمتریولکشںہگہشقناگبڑرکاسےکاپساگنوجاگن۔۔ہہکدانی‬
‫اےس۔۔اوراہں۔۔ایھبرصفایسیلۓوھچڑراہوہںویکہکنںیماکیورفیڑلہگوہں۔۔اجےتکسوہمتولگ‬
‫اب۔۔“‬
‫اکیآرخیتخساگنہڈالرکوہااھٹوتلصیفاسےکےھچیپےھچیپایگ۔ڑلےکاڑےرگنےکاسھتاک ‪،‬دقومںابرہ‬
‫اھبےگےھت۔‬
‫‪Page 518 of 629‬‬
‫”ہیوکنولگےھت۔۔؟“‬
‫وہاسےکرسرپڑھکاوپھچراہاھت۔اسےندنکےھااکچۓ۔۔‬
‫”امہرےروٹسیرٹنیںیمیلہپدہعفآۓےھتوہ۔ںیمسباںیہندوابرہاہیںآےنہگدوعتانہمدےراہاھت۔۔“‬
‫اسےنہہکرکٹکیجااتریاوررھپآ ںینیتےھچیپوکاتٹیپلنچکیکاجبنوتمہجوہا۔‬
‫”نکیلاہمترےادنازےسوتااسیگلراہاھتےسیجمتاںیہنرمےنامرےنیکدیکمھدےرےہوہ۔“‬
‫”ریمادوعتانہموتابااسییہوہاتےہ۔۔“‬
‫”دونیتاورولوگںوکاےسیدوعتانہمدانیماتہکہیروٹسیٹنی لمکروررپدنبوہاجۓ۔۔“‬
‫اسےنلجرکاہکاورابرہلکنایگ۔اعمذےنیگفخےساربوڑیکسرکدنبوہےتدروازےوکداھکیاھت۔رھپرسکٹھجرک‬
‫ہگمیکاجبنوتمہجوہا۔‬
‫”بجاتپےہہکےھجمزرہاتگلےہہیبس۔۔!رھپویکںرکےتںیہولگاےسیہگم۔۔“‬
‫ابوہڑبڑبااتوہامزبسایںہگےنٹاگلاھت۔رساکھجرکم لمکوتہجےکاسھت۔۔!!ہیاجےنریغبےکاسےنآرامےس‬
‫اانپہصغااترےنےکاجبۓمطبضرک۔ایاھت۔اشدیہیایسڑلیکےکاسھتہگہجیتناھتموجاسےکگنتفہکیکاسیھت‬
‫یھت۔۔نکیل۔۔وہاسابتےسےبربخاھت۔۔ولچیھبکہنیھبک۔۔آیکپہیراٸرٹاےساتبیہدےیگہکوہسکیک‬
‫تبحصںیمویحانےسااسننےننباگلاھت۔۔یھبکہنیھبکوترضوریہ۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 519 of 629‬‬
‫وہوجاہکرکیتیھت۔۔‬
‫اےنپربےس۔۔‬
‫وٹاٹدلیلۓ۔۔‬
‫ منآوھکنںاورزلریتاسوسنںےکدرایمن۔۔‬
‫ہکوہ۔۔‬
‫رھکبےنیگلےہ۔۔‬
‫ےنلھگیگلےہ۔۔‬
‫ولوگںیکابوتںےس۔۔‬
‫انابوتںےسوج۔۔‬
‫توہ فدایرکیتںیھت۔۔‬
‫ںیہکادنرکت۔۔‬
‫وجتوہ فیہسیھتہبیبحےن۔۔‬
‫ویہتوہ فینبیھتہصح۔۔‬
‫رالیبیکزدنیگہگ۔۔‬
‫نکیلوہاجیتنیھتہک۔۔‬
‫‪Page 520 of 629‬‬
‫وجدل۔۔‬
‫اہللےکیلۓوٹےتٹںیہ۔۔‬
‫وہانیکےبدقرییھبک۔۔‬
‫ںیہنایکرکات۔۔‬
‫البہبش۔۔‬
‫ویہوتدقرداینرکےنواولںںیم۔۔‬
‫بسےسزایدہدقردانےہ۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫انہتشرکےنےکدعبوہاڈٹسیلبیٹرپیھٹیبھچکاتکںیبدھکیریہیھت۔اےسہیاسریاتکںیبایسےنیہمںیمڑپینھ‬
‫ںیھت۔ویکہکنہیاسےکدمرہسےکاصنبہگہصحںیھت۔زایدہرتاناتکوبںںیماہللےکروسلیکزدنیگرپیھکل‬
‫گٸبتکںیھت۔اسےناکیرہنسےےسوکرےسیجساتکبااھٹیل۔وییہنورلاٹلرکدےھکی۔ایسوتقردا‬
‫اسےکرمکےںیمدالخوہٸوتاسےناہھتںیمڑکپیاتکباسےنمر ھدی۔رگدنریھپرکرداوکداھکی۔‬
‫"رایب۔۔۔"!‬
‫وہرپوجشیسآےگڑبھآٸوتاسےناربوڑیکسرکاسےکوجشوکداھکی۔‬
‫"سکابتیکا ینوخیشےہ۔۔؟ابرہوکٸآایوہاےہایک۔۔؟"‬
‫‪Page 521 of 629‬‬
‫"ارےںیہن۔۔وکٸںیہنآایوہاابرہ۔۔امںےنےھجمراتیہاتبایاھتہکہحیلمآیپیکاشدیےہمایسےنیہم۔۔ںیم‬
‫ںیہمتاتبانیہوھبلگٸ۔"‬
‫ہحیلماسےکاولکےتامومںیکماولکیتاصزبحادییھت۔انےسرمعںیماپچنمھچاسلڑبیںیھتوتوہیھبکانےس‬
‫ا ینےبفلکتںیہنوہاپٸاورانںیہامومںےکرھگانہگاانتاجاناھتہکوہاسیکاشدیےکیلۓاسدقررپوجش‬
‫وہاجیتمینتجایھبرداوہریہیھت۔اسےنم اااسسنےلرکاکیابررھپےسرخاتکوبںیکاجبنریھپاوتمردااس‬
‫یکریغد یپسچرپدبزمہوہٸ۔۔‬
‫"وخیشںیہنوہٸںیہمت۔۔؟"‬
‫اسےنرہچہاسیکاجبناکھجرکریحتےسوپاھچاھت۔اسےندنکےھااکچۓ۔۔‬
‫"وخیشےہ۔۔ایھچابتےہاشدیوہریہےہانیک۔۔"‬
‫"نکیلمتوخشوتابلکلیھبںیہنگلریہوہ۔۔؟وکٸااسکیٸٹنمٹںیہنوہریہںیہمت۔۔؟"‬
‫اےسوتاسیکےباینزیےسدصہمیہچنہپایگاھت۔اسےنوکتفزدہاسرہچہااھٹای۔‬
‫"رداںیموخشوہںنکیلابا ینوخیشاثتبرکےنےکیلۓںیماکیےسدورسےرمکےںیماجرکبسوک‬
‫ںیہناتبیتکس۔ابمتاجٶ۔۔ےھجمتہبہگمےہ۔۔"‬
‫"ںیہمتبکہگمںیہنوہات۔اوروےسییھبہگموہاگیھبوتایک۔۔ہیا ینڈریھاسریاتکںیبڑپوھیگمتماےنپاسوبر‬
‫ےسرمکےںیمھٹیبرک۔اتبٶ۔۔ولچیگانںاشدیںیم۔۔؟"‬
‫‪Page 522 of 629‬‬
‫"رداںیمدوھکیںیگ۔۔ارگوہاکسوترصفابراتایوےمیلیہںیمورتکرکوکسیگن۔دنہمیہگوتوسالیہدیپاںیہن‬
‫وہات۔اکیوتہحیلمآیپیکوخدیکتعیبطااہتنٸوشخاوروسےنرپاہسہگہشیمہےسومیقیسےکددلادہامومں۔۔ان‬
‫ےکاہیںانتکرھبوپرااظتنمایکاجۓاگاگےناجبےنہگ۔۔اسےسمتیھبوافقوہاورںیمیھب۔ایسیلۓںیم‬
‫ںیہناجٶیگن۔۔"‬
‫"نکیلاانتزایدہدشتدنسپےننبیکایکرضورتےہرالیب۔۔!!اگےنوتوہاگلٸںیےگانں۔۔متوتںیہن۔۔وتاس‬
‫ہگانگہاہمترےرسںیہنآۓاگ۔۔ہیانہگاانپسمٸہلےہ۔۔"‬
‫وہےبینیچےساسےکونٹھگںےکاسھتیہھٹیبگٸیھت۔اسےنوییہنرگدنرتیھچرکےکاےسداھکیاوررھپ‬
‫ا ینرکیساسیکاجبنریھپی۔ابوہاسےکنیعاسےنمیھٹیبیھت۔ابولںوکاویچنوپینںیمدیقیکۓ۔۔وچبں‬
‫یسیجانرایگضےکاسھتاےسدیتھکیوہٸ۔۔‬
‫ہ‬
‫" منرہاسہگجاجےنےسعنمایکایگےہرداماہجںاہللیکانرفامینوہریہوہ۔ںیمایسییسکہگجرپوییہنںیہن‬
‫اجیتکس۔متاجیتکسوہ۔۔ویکہکنمتےناسےسوکٸوےدہںیہنایکنکیلںیم۔۔"‬
‫اسےناکیےحملوکرگدنریھپرکاسرہنسییساتکبوکداھکی۔ سیکآایتایسییہیسکآزامٸشیکڑھگی‬
‫ںیمےحملرھبوککمچرکامدنوہاجایرکیتںیھت۔‬
‫"ںیمےناسےسوےدہایکےہردا۔ںیمےناہللےس دہابدناھےہ۔ںیمےناےنپ ےلھچاامعلرپوتہبیکےہ۔ارگ‬
‫ںیمالرپوایہرکےکدوابرہےسایہنوہگجںرپاجانورو رکدوںوتاجیتنوہرھپایکوہاگ۔۔"‬
‫‪Page 523 of 629‬‬
‫ردارگدنااھٹۓاےسیہدھکیریہیھت۔اسیکابتےنھجمسیکوکششرکریہیھت۔‬
‫"رھپوہیھبکدوابرہریمےوےدےرپنیقیںیہنرکےاگ۔ںیمںیہمتوکٸرچکیلںیہندانیاچ یتاسبسرپنکیلہی‬
‫اکیتہبدیجنسہابتےہردا۔مہےناہللےسیکۓگۓوےدوںہگزمالانب۔ایےہ۔ایدرکو۔۔ہکمہےس املِ‬
‫ارواحںیموکاسن دہ۔ایایگاھت۔۔؟یہیانںہکمہاہللیکابعدترکںیےگاوراسےکاسھتیسکوکورکیںیہن‬
‫رہھٹاٸںیےگ۔۔نکیلابمہاس دہےکاسھتیسیکدبولسیکرکرےہںیہ۔مہاہللیکابعدتےکاسھتاسھت‬
‫ا ینوخااشہتیکابعدتیھبرکرےہںیہ۔۔اجیتنوہماہللےنںیہنانبۓیسکااسننےکےنیسںیمدودل۔۔"!‬
‫وہےحملرھبوکرہھٹییھت۔ردااسیکابوتںرپارثکہگنںیہندرھیتیھتنکیلآجوہیھباسےکنیعاسےنمیھٹیبم‬
‫اےسنسریہیھت۔۔‬
‫"ںیماہللےکاسھتاسھتاےنپ سفیکابعدتںیہنرکیتکسردا۔ایوتاسدلںیماہللرےہاگایرھپاطیشن۔۔اہیں‬
‫درایمینوکٸراہتسںیہنےہ۔ااسننوکہشیمہاےنپیلۓاکیراہتساننچڑپاتےہاورںیمےناہللہگراہتسانچےہ۔اب‬
‫ںیماسےسےھچیپںیہنٹہیتکس۔۔ارگںیماسےسےھچیپیٹہانںوتںیمابتہوہاجٶیگن۔اہللےسیکۓگۓ‬
‫وےدےزمالںیہنوہےت۔۔ںیمینبارساٸلییکرطحاےنپ دہوکےھچیپںیہنکنیھپیتکس۔۔اورارگںیمےنااسی‬
‫ایک۔۔وتھجمرپیھباسریزدنیگےکیلۓذتلہگذعابطلسمرکدایاجۓاگ۔۔ےسیجینبارساٸلیرپرکدایایگ‬
‫اھت۔۔"‬
‫‪Page 524 of 629‬‬

‫آرآنیکلا۔ہبےبدحرواینےسوبلریہیھت۔اسیکزابنہگوبلےبدحاصفاھت۔اصفمآاسناورارھتا‬
‫وہا۔۔وہابںیتلکشمںیہنںیھتاورانںیہرالیبوکلکشمابںیترکےنآیتںیھت۔وہابںیتوتسبوخزفدہرکیت‬
‫ںیھت۔۔ااسننوکڈرادیتیںیھت۔ےسیجایھبرداےندکیمرھجرھجییلیھت۔‬
‫"متےھجمڈراریہوہرایب۔"‬
‫اسےنےبدحافخوہرکاہکوتوہرکسمادی۔رھپاسہگاگلت اکپ۔۔‬
‫"وجاہللےسڈرےتںیہ۔۔ںیتنجایہنےکےصحںیمآیتںیہ۔۔"‬
‫"اہمتریزدنیگتہبلکشمےہ۔متاہکںاہکںکتوچبیگاسبسےس۔۔؟اہیںوترہدقمرپانگہےہمرہدقمرپ‬
‫ہگےٹنںیہمرہہحملآزامٸشےہ۔۔ںیہمتںیہناتگلہکمتےناکیتہبنھٹکراےتسہگااختنبایکےہ۔؟"‬
‫وہاسہگدلاسبسےسرخابںیہنرکاناچ یتیھتنکیلا ینریحتوکیفاولتقاپھچانرداےکیلۓلکشموہراہ‬
‫اھت۔اےسادنازہںیہناھتہکرالیباناعمالمتوکےلرکاسدقردیجنسہیھت۔‬
‫"ےھجماتپےہںیمےناےنپیلۓتہبلکشماوراکھتدےنیواالراہتسانچےہنکیلاجیتنوہردا۔۔اسہگااجنمےبدح‬
‫وخوصبرتوہاگ۔راےتسزگراجےتںیہ۔۔ااجنمابیقرہاجےتںیہ۔ںیماجیتنوہںہکہیبسآاسنںیہنےہ۔۔‬
‫وخدےسموسیبےٹنھگاحتلگنجںیمرانہزمالابتںیہنےہنکیلہیرھپیھباقلبدقروہاگ۔اہللریمیوکوشں‬
‫یکدقرےکاگ۔۔وہریمیدجودہجدےھکیاگ۔۔ریمےوےدوںےکوجابںیممریماروہیدےھکیاگاورےھجمنیقیےہ‬
‫ہکوہےھجماضٸ ںیہنوہےندےاگ۔۔ںیماسےستبحمرکیتوہںنکیلوہ۔۔"‬
‫‪Page 525 of 629‬‬
‫اسےنرداےکدوونںاہھتاےنپاہوھتںںیماھتےمےھت۔وبےتلوبےتلآںیھکن منوہریہںیھتاورآوازیکرنیمم‬
‫ادایسںیمدبیتلاجریہیھت۔‬
‫"وہھجمےسزایدہتبحمرکاتےہ۔۔"‬
‫آامسنےستہبیسرنماگےللھگپرکرگےنےگلےھت۔زنیمرپوموجداکیڑلیکا ینبسےسزایدہاپزیکہتبحمہگ‬
‫ااہظرویںربالمرکےکاسریہگٸانتںیمیلیھپانگوہںیکایسیہوکچنیسریہیھت۔ردادنچلپاسیک منآوھکنںوک‬
‫"ںیہمتےسیکاتپہکوہمتےسزایدہتبحمرکاتےہ۔۔؟"‬
‫اسےکوسالرپرالیب منآوھکنںےسرکسماٸیھت۔رھپاکیےحملوکرگدنریھپرکتبحمےساسرہنسیاتکبوک‬
‫"ںیمتہبوہگجںرپرگرکزیمخوہٸوہںردا۔تہبیسوہگجںرپںیمتہبربیرطحوٹیٹوہں۔اوراجیتنوہ۔۔‬
‫اسہگجوکٸااسننںیہناھت۔۔انوہگجںرپںیماہنتیھت۔۔ںیمرھکبیوہٸیھت۔۔ےھجماتگلاھتہکابںیم‬
‫اسسنکتںیہنےلاپٶیگننکیلرھپ۔۔رھپاسےنےھجمااھٹای۔۔اسےنریمیتشپانپیہیک۔۔اسےنےھجم‬
‫اسرحوںےکدرایمناالیکںیہنوھچڑاردا۔۔وہرہہحملریمےاسھتاھت۔۔وہرہہحملریمےاسھتوہاتےہ۔ںیم‬
‫راتےکیسکرہپاھٹاجٶںاییسکوجہمںیموھکاجٶں۔۔وہرہہگجریمےآربیراتہےہ۔۔ااسننوھچڑدےتی‬
‫ںیہنکیلوہےھجماہنتںیہنوھچڑات۔۔ںیموسیتچوہںہکارگوہھجمےسا ینتبحمرکاتےہوتےھجمیھبھچکورمرکین‬
‫‪Page 526 of 629‬‬
‫اچیہۓانں۔۔ابارگںیمایسییسکہگجاجےنہگوسموںیھبوتےھجماسےسایحآیتےہ۔ےھجماسےسورمآیت‬
‫ےہ۔نجوہگجںےساےسترفتےہںیمواہںےسیکاجیتکسوہںرھپ۔۔؟اےسیوتںیہنیکاجیتانںتبحم۔۔"!‬
‫اسیک منآںیھکنالگبرگنوہےنیگلںیھت۔رداےنبلدابرےھکےھت۔رھپوہےلےسرکسماٸ۔۔‬
‫"اہمتریآںیھکندھکیرکاتگلےہہکمتاسےکیلۓتہبرویتوہیگ۔۔"‬
‫اوروہوجآںیھکنرڑگریہیھتدکیمسنہدی۔ردااسیکیسنہرپانیھجمسےسرکسماٸیھت۔‬
‫"ہیچسےہ۔۔ںیماسےکیلۓتہبرویتوہں۔ےھجماسےکیلۓروانتہبااھچاتگلےہ۔یھبکبجںیمایلیک‬
‫وہیتوہںماےسیںیمارگےھجماہللہگایخلآاجۓ۔۔وتےھجماتپںیہنویکںروانآاجاتےہ۔اشدیاسیکتبحمرپ۔۔‬
‫ویکہکنااسننوکاہللہگوخفوےسیںیہنرالاتےسیجاسیکتبحمرالدیتیےہ۔"‬
‫"متایھچوہرالیب۔"‬
‫رداوکھجمسںیہنآایہکاورایکرصبتہرکاناچیہۓ۔نکیلوہاسےکاےسیرصبتےرپاکیابررھپےسسنہدییھت۔۔‬
‫"متمہےستہبزایدہآےگوہ۔۔"‬
‫دنچلپاسیکابترپاےسدےنھکیےکدعباسےنرس یفںیمالہایاھت۔‬
‫"ااسننیکااھچٸماسیکومت ےرکیتےہردا۔۔"‬
‫"بلطم۔۔؟"‬
‫وہوجاےنھٹیہیگلیھتاکیابررھپےسھٹیبگٸ۔اسیکابتتہبریغوتمعقیھت۔انھجمسںیمآےنوایل۔۔‬
‫‪Page 527 of 629‬‬
‫"ںیمےلھبیہاسریزدنیگایھچریہوہںمارگںیمےنا ینزدنیگےکآرخیاحملتںیماےسانراضرکدایوتریمی‬
‫اسریرایتضراٸاگیںیلچاجۓیگ۔ےھجما یناسریزدنیگمسباسآرخیےحملیکتلفغےسےنچبےکیلۓ‬
‫زگارینےہردا۔۔ہیابتےھجمربیرطحڈرادیتیےہ۔۔ارگںیمےنوخدوکاساکیےحملںیموھکدایوتبسمتخ‬
‫وہاجۓاگ۔۔ھچکںیہنےچباگ۔۔"‬
‫اسابرےںیمابترکےتوہۓوہہشیمہےبینیچہگرروہاجایرکیتیھت۔اشدیایسیلۓہکہیاکیتہبوڑی‬
‫تقیقحیھت۔وہاستقیقحےسڈریتیھت۔وہا یناسریرایتضاضٸ وہاجےنےسوخزفدہیھت۔البہبش۔۔‬
‫آرآنوکم ااٸےسڑپےنھواولںےکلۓااسیوخفینیقییسابتیھت۔ہیابت۔۔ امااسننےکیلۓےبدح‬
‫ امیھت۔نکیلہیابتآرآنےکاسھتزدنیگزگارےنواولںےکیلۓ امرہزگیھبںیہنیھت۔‬
‫ت‬
‫"ایھبوتمتےناہکاھتہکوہااسننوکوکوشںوکاضٸ ںیہنرکات۔رھپںیہمتویکںااسیاتگلےہہکوہ پ‬
‫تری‬
‫زدنیگرھبیکتنحموکاضٸ رکدےاگ۔۔؟"‬
‫رداےکوسالرپوہدکیممویکنیھت۔‬
‫"ارگمتاسےکیلۓاجنامرریہوہوتوہںیہمتاےسیےسیکوھچڑدےاگ۔۔؟"‬
‫وہاخیلاخیلےساےسدےھکیگٸ۔۔وہکیھٹہہکریہیھت۔نکیلرھپیھباجےنویکںاسابتےسےبدحوخف‬
‫آاتاھت۔‬
‫"ںیماجیتنوہںوہےھجمںیہکیھباہنتںیہنوھچڑےاگ۔اہں۔۔ےھجماسرپرھبوہسرکاناچیہۓ۔۔"‬
‫‪Page 528 of 629‬‬
‫اسےنرکسمارکاہکاھت۔ردایھبرکسمادی۔۔رھپوییہنرگدنرتیھچیکۓتبحمےساسےکرہچےوکدیتھکی‬
‫ریہ۔‬
‫"ہیوسالریمیتیصخشےکاسھتلیموتںیہناھکاترایب۔۔نکیلرھپیھبںیمیھبکیھبکریحانوہیتوہںہکوہایک‬
‫م‬‫لم‬
‫ابتوہیگموہایک جہوہاگماوروہوکنااسننوہاگ سےنںیہمتاسراہیکاجبندلیکھدای۔۔؟ سےنںیہمت‬
‫اسداینےکدروازےکتاچنہپدای۔۔؟مہبسابیھبتہبدورںیہاسبسےس۔۔"‬
‫اتشگناہشدتےسلبیٹرپدرھیدقمساتکوبںیکاجبنااشرہایک۔‬
‫"متےسیکاساہجنکتچنہپگٸںیرالیب۔۔؟"‬
‫وہاسےکوسالرپرنیمےسرکسماٸیھت۔ایسیرنیمےسم سںیمتوہ فیکتہبیسراںیہواحضوہےنیتگلںیہ۔‬
‫اسیک منآںیھکنابیھب منںیھتنکیلابایکنکمچتہباموراٸیسیھت۔ےسیجوہاسداینیکںیہن۔۔یسکاورداین‬
‫یکڑلیکیھت۔۔اوررداوکوتوایعقیھبکیھبکاتگلاھتہکرالیباسداینیکںیہنیھت۔۔‬
‫"رضوریںیہنہکرہدہعفااسننوکاحداثتیہاہللیکاجبند۔ںیلیک۔اہںںیماستقیقحےساگنہںیہنرچاریہ‬
‫ہکاحداثتہگرآدماثتبںیہنوہےت۔تہبےسرلزہزیخوااعقتےکدعبااسنناہللیکاجبناتٹلپےہ۔۔بجہی‬
‫داینایرھپاسداینےسوکٸایپراااسننمآاکپدلوتڑاتےہمبتوایعقاہللتہبایدآاتےہنکیلرداتہببیجعابت‬
‫ےہہکریمےاعمےلمںیمااسیھچکںیہنوہا۔۔"‬
‫اسےنےحملرھبوکوسیتچاگنںیہردارپامجٸںیھت۔وہیھباےسیہدھکیریہیھت۔‬
‫‪Page 529 of 629‬‬
‫"ریمادلںیہنوٹاٹ۔ےھجمیسکااسننےندوھہگںیہندای۔ںیمےنیسکیکایدںیمےتلجدلےکاسھتاہللیکایدوکںیہن‬
‫ابدناھ۔ریمےاسھتااسیھچکیھبںیہنوہا۔سبےھجماکیراتوخابآایاھت۔۔"‬
‫"اسیکوخاب۔۔؟"‬
‫اوررالیب ادبےحملےکزہاروںیےصحںیممویکنیھت۔یلیھپیلیھپآںیھکنیلۓوہدنچےحملرداوکیہدےھکیگٸ۔‬
‫"ایکوہارالیب۔۔۔؟"‬
‫اسےکاستکوہاجےنرپاسےناےسالہایوتوہوہشںیمآٸ۔‬
‫"ایکوہا۔۔؟اہکںمگوہگٸںی۔۔؟متےھجماےنپیسکوخابےکابرےںیماتبریہںیھت۔۔"‬
‫نکیلوہوتےسیجلپرھبےکیلۓوبانلیہوھبلگٸیھت۔اےسھجمسںیہنآراہاھتہکہیاسےکاسھتوہاایکاھت۔‬
‫"ںیمےنوہوخاب۔۔دساسلیکرمعںیمداھکیاھتردا۔"‬
‫اوروبےتلوہۓاےساسیکآوازیسکونکںیےسآیتوہٸوسحمسوہریہیھت۔ایکوہوجوسچریہیھت۔۔وہکیھٹ‬
‫اھت۔۔؟؟‬
‫"وکاسنوخاب۔۔؟اسیکوخاب۔۔؟"‬
‫ردااسیکابںیتےنھجمسیکوکششرکریہیھت۔‬
‫‪Page 530 of 629‬‬

‫"ںیہمتایدےہرداںیمارثکنپچبںیمڈررکاھٹاجایرکیتیھت۔۔بجںیموھتڑیڑبیوہٸوتےھجمارثکوخابںیم‬
‫اکیاغررظنآاتاھت۔نکیلںیمےنا ینیلھچپاسریرمعںیماساغروکابرہیہےسداھکیاھتردا۔۔ںیمےنیھبکاس‬
‫ےکادنردقمںیہنراھکاھت۔۔"‬
‫اضفںیماستکتہبیسرھکبیریکلںیابہکراہتسواحضرکےنیگلںیھت۔رالیب ادبآجاجےننوایلیھتہکوہین‬
‫گٸیھت۔ںیہکتہبےلہپےس۔۔ہیبسآلکجیکاہکینںیہنیھت۔۔‬
‫"ےھجمیھبکاسوخابہگبلطمھجمسںیہنآایاھت۔نکیلرھپاکیراتاجیتنوہایکوہا۔۔!اکیراتںیمےنداھکی‬
‫ہکںیمےناساترکیفہکںیمدقمراھکےہ۔وہفہکتہبایسہمتہبتوہ فدہاورتہبوخانفکاھتردا۔ےھجماگل‬
‫ریمادمٹھگاجۓاگ۔اسےساےلگدنںیمتہبوب لھریہ۔وخابہگوبھجتقیقحےسزایدہوہاتےہ۔۔‬
‫ریمےاسرےووجدرپےسیجیسکےنڑاہڑر ھدایاھت۔اانپہیوبھجمکرکےنےکیلۓںیموییہنلنیچرسچرکریہ‬
‫یھتبجںیمےنیلہپابروسرہفہکینس۔۔"‬
‫اہکینا یناىلصاحتلںیماسےکاسےنمآےنیگلیھت۔ربوسںہگاسھتاباسرپواحضوہےناگلاھت۔‬
‫"ےھجماسوتقرعیبںیہنآیتیھتنکیل۔۔نکیلواہںاردوںیمرتہمجیھباسھتیہدرہاایاجراہاھت۔۔اورواہںاغر‬
‫واولںیکابتنسرکمےھجمگلراہاھتہکےسیجاہیںریمیابتوہریہےہ۔ںیموہنسیہریہیھتہکدکیمالٸی‬
‫یلچگٸاوریٹویاےلگیہےملدنبوہایگنکیلوہآایت۔۔وہآایتریمےدلںیمڑگگٸںیھت۔ںیمےب‬
‫متھج ت ت‬
‫ینیچےساےنپرمکےںیمآٸ۔۔ ھکیےوہۓووضانبایاورآرآنوھکلرکھٹیبگٸ۔۔اوراجیتنوہردا۔۔اس‬
‫‪Page 531 of 629‬‬
‫دن۔۔اہللےنھجمےسیلہپدہعفابتیکیھت۔۔اساغرواولںےکےصقںیمینتجاشناینںاہنپںںیھت۔۔اورینتج‬
‫اذتیوہاساغرےسلبقزگارےکچےھتمینتجاذتیزگاررکوہاساغرکت ےچنہےھت۔۔ےھجماسبسےنالہدای‬
‫اھت۔ںیمڈرگٸیھت۔۔ںیمےنایسوتقآرآنہگدروازہدنبایکوتزدنیگںیمیلہپابرریمےاردرگداسفہک‬
‫یکیساخومیشلیلحتوہےنیگل۔۔“‬
‫وہابوخدےسوبلریہیھت۔دممھآوازںیم۔۔یسکےجیتنکتےنچنہپیکیعسںیماسرپابہکتہبھچکواحض‬
‫وہےناگلاھت۔ایکوایعقوہوخابدساسللبقاسرپواردوہااھت۔۔؟ایکوہوخاباعمذےکوخابےکاسھتیہ‬
‫دیتھکیآریہیھت۔۔!ایکوہاوراعمذاکیاسھتیہاساغرہگوخابداھکیرکےتےھت۔۔؟‬
‫اسےکدامغںیمکیبوتقتہبےسڑکھجےنلچےگلےھت۔۔ارمحےسینگنموہاجانمدساسللبقوہوخابدانھکیم‬
‫ااکسرسرپاجحبانٹیپلمفہکیکاذںیتیماسیکینگنموٹیرکرہتشاعمذےسڑجاجان۔۔۔!ایکہیبساافتلاھت۔۔؟ہی‬
‫اافتلاھتایااختنب۔۔!اےسےنھجمسںیمدتقوہےنیگلیھت۔رداوجاسےکاسےنمیھٹیبیھتماےساسیککلجنگ‬
‫وسموںےکاسھتوھچڑرکاجیکچیھت۔اورابوہاہنتاےنپفہکںیمیھٹیبمادوھریاہکینوک لمکرکےنیکوکشش‬
‫رکریہیھت۔تہبےسزگرےوااعقتمزگرےتوااعقتےکاسھتلیماھکےنےگلےھت۔۔ابہکاسرپتہب‬
‫ھچکےنلھکاگلاھت۔۔‬
‫دورآامسنےکاپر۔۔‬
‫ادوھریاہکوینںںیمےس۔۔‬
‫‪Page 532 of 629‬‬
‫اکیاہکین۔۔‬
‫ا ینالصلکشںیمارتےنیگلیھت۔۔‬
‫ویکہکن۔۔‬
‫وہوخاب۔۔‬
‫رصفوخابںیہناھت۔۔‬
‫وہڈوریھت۔۔‬
‫اعمذاوررالیبےکدرایمندنبیڈور۔۔‬
‫وجہکوہرکزگریتیھت۔۔‬
‫اکیاترکیفہکےس۔۔!!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫زشاےنوتیلۓںیمےٹپلابولںوکآزادایکوتوہرھکبرکرمکرپوھجےنلےگل۔اشمےکوتقںیمیکنخیلھگیلمیھتم‬
‫رمکےںیمدیبدیبیسبرغبیکاذا ںیانسٸدےنییگلںیھت۔اسےنآےگڑبھرکوسٸچوبرڈرپاہھتامراوتےحمل‬
‫رھبںیمرمکہروینشںیماہنایگ۔۔رسدییکاخومشاشںیمرہاجبنوییہنریسبایکۓر یتںیھت۔اسےنیھبولنش‬
‫اہوھتںرپاگلرکدنچلپاسمجایکاورےسیجیہرپ مومیکا یشااھٹےنیگلماسہگوفن جااھٹ۔اسےنا یشوںیہر ھ‬
‫رکاھگنسرآٸےنیرپدرھےوفنرپاگنہڈایل۔نکیلرھپاےلگیہےحملاسہگاسسنکتکشخوہایگاھت۔‬
‫‪Page 533 of 629‬‬
‫ارمحاھبٸہگگنل۔۔‬
‫ارکسنیرپاگمگجراہاھت۔اسےنےلہپوتم اااسسنےلرکوخدوکانرلمایکنکیلےبینیچاسےکرگوےپںیم‬
‫رساتیرکےنیگلیھت۔اجےنویکں۔۔رہدہعفارمحےکابرےںیموسچرکاےساےنپموریےپھچھچکطلغرکےنہگ‬
‫ااسحسوہاتاھت۔اسےناںایلگںآسپںیماسنھپرکوھکیلںیھت۔اکیکیوفن جرکوخدیہاخومشوہایگ۔۔اسےن‬
‫دلرپاہھتر ھرکاکیاسسناخرجیک۔۔اکیدلوتایکہکوفنااھٹرکاسیکتعیبطاصفرکدےنکیلرھپاعمذ‬
‫یکیہکابتایدآگٸ۔اسےنعنمایکاھتارمحےسابترکےنےس۔۔‬
‫ایسلپاخومشارکسنیرپاگمگجاتاساغیپمارھبااھت۔۔‬
‫اسےنرلزےتاہوھتںےساغیپموھکال۔۔‬
‫”ےھجماتپےہہکسکیکےشرپےھجماونگرایکاجراہےہ۔۔وراتفےسہگلرویسرکوزشا۔۔ںیہنوتامومںےکاپس‬
‫اہمترےارکسنیاشرسٹاچنہپانریمےابٸںیاہھتہگلیھکوہاگ۔۔“‬
‫اوراسےکادنرےسیجےحملرھبیہںیمبسھچکالھتلھتپوہایگاھت۔ویںاگلوگایماےسرھبےابزارںیمروسارکدای‬
‫ایگوہ۔اسےنرخابوہےتدلےکاسھتومابٸلواسپراھکوتاکیابررھپےسارکسنیرپ”ارمحہگگنل“‬
‫اگمگجےناگل۔کشخڑپےتقلحےکاسھتاسےنزابنرتیکنکیلےسیجیہاسےنومابٸلیکاجبناہھتڑباھایم‬
‫رالیبرمکےہگدروازہوھکلرکادنردالخوہٸ۔‬
‫‪Page 534 of 629‬‬

‫اسےکاہھتںیمھچکاتکںیبںیھتاوروہدیساھایسرطفآگٸیھت۔زشاہگرہچہاےلگیہلپدیفسڑپایگاھت۔‬
‫بسھچکا ینزیتیےسوہااھتہکاےسوفنااھٹرکہگلہگانٹکتایدںیہنراہ۔رالیبےنوساہیلرظنوںےسےلہپاس‬
‫ےکدیفسڑپےترہچےوکداھکیاوررھپاےلگیہلپاسےکرہچےرپالیھپوہوساہیلاساترثڈالیھڑپایگ۔اتکںیباکی‬
‫اجبنر ھرکاسےنومابٸلااھٹایاوررھپےسزشایکاجبنداھکی۔انآوھکنںںیمابہکوسالںیہناھت۔۔‬
‫ابواہںضحمدیجنسیگیھت۔۔ایسیدیجنسیگ سےنزشاہگرگنیہوچنڑ۔ایاھت۔۔‬
‫”ر۔۔رالیب۔۔متزیلپ۔۔۔طلغتم۔“‬
‫نکیلاسےناےسایلگناےنپوبلںرپر ھرکاخومشرےنہہگااشرہایکاھت۔رھپاےلگیہلپوفنااھٹرکہگلرویسیک‬
‫اورارکیپسآنرکدای۔۔زشاےنآںیھکندکیمچیمیلںیھت۔ابوتوکٸراہںیہنیھتروساٸےسےنچبیک۔اےس‬
‫ےلہپیہرالیبوکاتبدانیاچیہۓاھت۔۔اہںمکازمکوہاسذتلےسوتچباجیت سےسایھبایھباسہگاپالڑپااھت۔‬
‫”آاہں۔۔وتانجبےنریماوفنااھٹیہ۔ای۔۔!ےلہپاہمترینہباورابمت۔۔ےھجمضحماسدوےکٹےکڈنغے‬
‫ےکیلۓاونگررکریہوہ۔۔!آرخااسیےہایکاسںیموجھجمںیمںیہن۔۔؟؟“‬
‫اسیکوظحمظیسرکموہآوازرپےحملرھبوکرالیبےنزشایکاجبنداھکیاھت۔اورانآوھکنںںیمتہبھچکاپھچےن‬
‫رپاکیم ااوکشہاہنپںاھت۔زشاےکاہھترلزےنےگلےھت۔‬
‫”ابریمیابتدایھنےسونس۔۔“!‬
‫نکیلاےلگیہےحملابوہرکموہآوازےبدحرکتخوہگٸیھت۔‬
‫‪Page 535 of 629‬‬
‫”ںیماوریمملکاہمتراااظتنررکںیےگامہرےرھگرپ۔۔ارگمتںیہنآٸںیوترھپاساسریذتلےکیلۓایتر‬
‫رانہوجاےنترعےصںیممتےنھجمےسقلعتر ھرکایٹھکیکےہ۔اوراہں۔۔اکیآرخیابت۔۔اےنپاس‬
‫ڈنغےوکاسابرےںیماتبےنیکیطلغرہزگتمرکانزشا۔۔ںیہنوترھپااجنماہمترااسےسںیہکزایدہایھبکن‬
‫رکےنواالوہںںیم۔۔“‬
‫واہںےسکھٹوفنراھکایگوتدنچےحملرمکےںیمومتیکیساخومیشلیھپگٸ۔رالیبےنوفنآہتسہےس‬
‫لبیٹرپراھکاوررھپٹلپرکےسیجیہدروازےیکاجبنڑبےنھیگلمزشاےنےباسہتخاےسروک۔ای۔۔ابہکوہ‬
‫اسیکینہکےسیگلروریہیھت۔۔‬
‫”را۔۔رالیبزیلپ۔۔ریمیابتونس۔۔ہیبسااسیںیہنےہرالیب۔۔ہی۔۔ہیبسااسیرہزگںیہنےہاسیجد ھ‬
‫راہےہ۔۔اکیدہعفزیلپریمیابتنسول۔۔زیلپ۔۔“!‬
‫ابوہکسسریہیھت۔رالیبےنیخلتےساسہگاہھتاکٹھجاھت۔رھپالگیبآوھکنںےساسہگرسخڑپاترہچہداھکی۔‬
‫دشدیرگہیےکاب ثاسیکآںیھکناورانکرسخوہرکدکہریہںیھت۔۔‬
‫”ابیھبےھجمہناتبٶ۔ںیما ینوھتڑیوہںاہمتری۔ںیموتںیہمتجرکویگنانں۔۔ںیمںیہمتاہنترکدویگن۔۔‬
‫یھبجوتمتےنےھجماتبایںیہناوراعمذ۔۔وہاسبسےکابرےںیماجاتنےہ۔۔نکیلںیمںیہن۔۔“!‬
‫‪Page 536 of 629‬‬

‫وہاسےک لمرپانالںںیہنیھت۔وہسباسےکہیبساپھچےنرپرہیوہٸیھت۔زشاےنآےگڑبھرکاےس‬
‫ےلگاگلای۔رالیبےنوسحمسایکہکاسہگاسراووجدززلولںیکزدںیماھت۔اسےنرھپیھباہھتااھٹرکاسیکھٹیپ‬
‫ںیہنیکپھت۔۔اےساسےسےحملرھبیہںیمتہبےسوکشےوہگۓےھت۔۔‬
‫”ںیمےناعمذاھبٸوکیھبںیہناتبایاھترالیب۔اںیہناتپںیہنےسیکاتپلچایگاسبسےکابرےںیم۔رھپاوہنں‬
‫ےنھجمےسراہطبایکاورےھجمارمحاھبٸےسابترکےنےسعنمرکدای۔ویکہکنوہےھجمرہااسںرکےنےگلےھت۔۔‬
‫ںیم۔۔ںیمےنتہبوکششیکیھتہکںیہمتاتبوکسںنکیلمت۔۔متاعمذاھبٸیکوہجےستہبرپاشینںیھتایس‬
‫یلۓںیمںیہمتھچکیھباتبںیہناپٸ۔۔رالیبزیلپھجمےسانراضتموہ۔۔“‬
‫وہاسےسیٹپلرویتاجریہیھتاوروبیتلاجریہیھت۔کٸدونںہگوبھجابآوھکنںےکراےتسابرہلکنرکم‬
‫رطقوںیکوصرترگراہاھت۔اسےندوونںاہوھتںااھٹرکاےسوخدےساگلایک۔زشاےکےگیھبےسرسخرہچے‬
‫رپاےسےباایتخریہرتسآایاھت۔‬
‫”متبکےسابترکریہوہارمحےس۔۔؟“‬
‫”بج۔۔بجےساہمتریابتارمحاھبٸےسمتخوہٸیھت۔۔بتےس۔۔ںیماہمترےیلۓیہابترکریہ‬
‫یھتہکھچکابتنباجۓنکیل۔۔وہوت۔۔وہےھجمیہرہااسںرکےنگلگۓ۔۔ابےھجمںیہنھجمسآراہہکوہ‬
‫ریمااھچیپویکںںیہنوھچڑرےہ۔۔ےھجمتہبڈرگلراہےہ۔۔ارگاوہنںےنابابوکہیبساتبدایوتایکوہاگرالیب۔۔!‬
‫ںیموتابابیکرظنوںںیمرگاجٶیگن۔۔“‬
‫‪Page 537 of 629‬‬
‫وہہہکرکاکیابررھپےسروےنیگلیھت۔اسےنم اااسسن۔ایاوررھپاےسالرکڈیبرپاھٹبای۔اسٸڈیلبیٹرپراھک‬
‫اپینہگالگساسیکاجبنڑباھایوتاسےنرلزےتاہوھتںےسالگساھتم۔ای۔وخفےساسہگاسرارگنڑچنایگ‬
‫اھت۔۔‬
‫”اپینویپاوررسکیلیوہاجٶ۔۔ارمحےسیجولگاوررکیھبایکےتکسںیہوساۓاسایٹھگنپےک۔۔“‬
‫”نکیلارگ۔۔“‬
‫”ےلہپاپینویپمت۔۔“‬
‫اوراسےناےلگیہےحملاپینیپرکدنچلپم اےاسسنےلرکوخدوکآرامدہرکےنیکوکششیکیھت۔‬
‫”ھچکںیہنوہاگ۔۔مہھچکںیہنوہےندںیےگ۔۔“‬
‫”نکیلےسیک۔۔؟اںیہنےسیکروںیکےگمہہیبسرکےنےس۔۔؟“‬
‫”مہابترکےناجٸںیےگاسےس۔۔“‬
‫اسیکابتنسرکزشاےنانیھجمسےساسیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫”ایکبلطم۔۔؟؟“‬
‫”بلطمہیہکوہںیمہالباناچاتہےہانںاےنپرھگ۔۔وتکیھٹےہ۔۔مہںیلچےگ۔۔ںیمیھبدیتھکیوہںہکایک‬
‫وکباسرکینابیقرہگٸےہاسایٹھگاورچینااسننےکاپس۔۔“‬
‫‪Page 538 of 629‬‬

‫”نکیلرایبےھجماعمذاھبٸےنانےسابتکترکےنےسعنمایکاھتم اجہیہکمہانےسےنلمےلچاجٸںی۔۔ارگ‬
‫اںیہناتپالچوتوہتہبہصغوہےگن۔۔“‬
‫”اعمذوکاتبۓاگوکن۔۔؟“‬
‫اوراسیکایلگابترپزشاےنےبینیقیےساسیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫”ایکبلطم۔۔؟ایکمہاںیہناتبۓریغباجٸںیےگ۔۔؟؟“‬
‫”یج۔۔مہیسکوکیھبںیہناتبٸںیےگ۔مہدوونںہگیفںیہواہںکتاجےنےکیلۓ۔وےسییھبوھپھپےسابت‬
‫رکینیھتںیمےن۔۔ااھچےہانںہکانےکےٹیبےنوخدیہاوناٸیرک۔ایںیمہ۔۔“‬
‫”نکیلرالیب۔۔“‬
‫اےسھچککیھٹںیہنگلراہاھت۔ویںاتبۓریغبوخدابترکےنےلچاجاناےسیسکوصرتیھبکیھٹہلصیفںیہنگل‬
‫”ھچکںیہنوہاگزشا۔۔اسروزروزےکامتےشوکابہکمتخوہاجاناچیہۓ۔۔تہبوہایگاب۔۔اباس‬
‫اسرےےصقوکااتتخمکتچنہپاجاناچیہۓ۔۔ںیمیھبدوھکیںہکوھپھپوکآرخوکیسنزیچےنامہرےاسھتویں‬
‫ابدنھدایےہ۔ااسیایکےہوجوہھجمےساےنپےٹیبہگرہتشوجڑےنےکیلۓرہدحاپررکیتاجریہںیہ۔ںیمہاکیابر‬
‫وتانےسابترکینیہےہانںوترھپلکویکںںیہن۔۔؟؟“‬
‫‪Page 539 of 629‬‬

‫وہابوایعقاسروزروزےکاسمٸلےسرپاشینوہگٸیھت۔اےسابوکٸاصفاورواحضلحاچیہۓ‬
‫اھت۔اوراانتااہتنٸدقموہااھٹےنہگوسیتچیھبںیہننکیلوھپھپےندحرکدییھت۔‬
‫”مہدوونںںیہانں۔۔ارگمہںیمےسوکٸاالیکواہںاجاتوتسمٸہلوہات۔مہاسھتاجٸںیےگاوروےسییھبوہ‬
‫ںیہکاورںیہنوھپھپےکرھگیہالبراہےہ۔رھگےسزایدہفیسہگجاوروکٸںیہنوہیتکس۔۔“‬
‫وہدنچلپوتاےسدیتھکیریہیھترھپےحملرھبدعبیہوہےلےساابثتںیمرسالہدایاھت۔وہیھباباسرہروزےک‬
‫وخفےساجنتاچ یتیھت۔‬
‫”ایکاسےکدعببسکیھٹوہاجۓاگرالیب۔۔؟؟“‬
‫اسےکوسالرپاسےنم اااسسن۔ایاھت۔ہیوتاےسوخدیھبںیہناتپاھتہکاسےکدعببسکیھٹوہانیھباھتای‬
‫ںیہن۔۔‬
‫ت‬
‫ُت‬
‫”مہا ینوپریوکششرکںیےگاسسمٸےلوکلحرکےنیکزشااورارگمہرھپیھباس ھیوکاھجلسںیہن‬
‫اپۓوترھپابابےسابتیکۓریغبوکٸاچرہںیہنرہاجۓاگ۔۔نکیلاسےسےلہپ۔۔“‬
‫اسےنےحملرھبوکاسہگاہھتاھتاماھت۔۔‬
‫”ںیمہا ینوکششرکینوہیگزشا۔۔مہویںاہھترپاہھتدرھرکںیہنھٹیبےتکس۔۔“‬
‫‪Page 540 of 629‬‬

‫اسےکےنہکرپزشاےناابثتںیمرسالہایاھت۔ایکوکٸاورراہتسرہایگاھتاسبسہگاسہنمرکےنےکالعوہ۔۔؟‬
‫ارگاےسدوابرہےسرسااھٹاناھتوتاےسارمحےسدووٹکابترکینیہیھت۔اےسرالیبہگہلصیفابہکدرتسےنگل‬
‫اگلاھت۔۔‬
‫”ک۔۔ایکمتابیھبانراضوہھجمےس۔۔؟“‬
‫ھچکلپدعباسیکوزموریسآوازرپرالیبےناسیکاجبنداھکیوتاسےندلجیےساگنہرچاٸ۔۔‬
‫”ویکںںیہناتبایمتےنےھجماسبسےکابرےںیم۔۔؟“‬
‫وہابیھبا ینیہدیجنسہیھت۔اسےنوھتکلگنرکاانپقلحرتایکمرھپرہچہااھٹرکاےسداھکی۔‬
‫”ےھجماگلاھتہکمتےھجمجرکویگ۔۔“‬
‫”اورویکںاگلںیہمتااسی۔۔؟ایکںیمےنےلہپیھبکںیہمتجایکاھت۔۔؟“‬
‫”ےلہپیکابتاوریھترالیب۔۔ےلہپمتریمےیسیجیہںیھت۔مہںیمےلہپزایدہرفلںیہناھتنکیلاب۔۔اب‬
‫امہرےدرایمنرفلیکاکیتہبڑبیریکلیچنھکوہٸےہ۔ابمتاکیاجحیبوہ۔۔متاکیکینڑلیکوہ۔۔ںیممت‬
‫ینتجکینںیہنوہں۔اوروجیھبھجمےسزایدہکینوہاگےھجماسےسڈرےگلاگ۔۔“‬
‫وہاسیکابترپےحملرھبوکریحانوہٸیھت۔‬
‫”متےنوخدیہوسچرکموخدیہہلصیفیھبرک۔ای۔۔تہبا ےھ۔۔نکیلاعمذ۔۔اےسویںالبکھجھجبساتبرکںیہمت‬
‫جوہےنہگڈرںیہناھت۔۔؟؟“‬
‫‪Page 541 of 629‬‬
‫”ںیہن۔۔“‬
‫اسےکربہتسجےسوجابرپوہدنچلپاکیابررھپےسریحانوہٸیھت۔۔‬
‫”ویکں۔۔؟“‬
‫”سباتپںیہنےھجمویکںاتگلاھتہکوہےھجمجںیہنرکںیےگاوررالیباوہنںےنےھجمجایکیھبںیہن۔ںیمانےک‬
‫اپساانپسمٸہلےلرکگٸوتریغبیسکوضفلوگتفگےکاوہنںےنااہتنٸاھبسٶےسوسالیکۓاورریمی‬
‫رپاشییناےنپرسےلیل۔ےھجمادنازہیھبںیہناھتہکوہا ینآاسینےسےھجموردنمہیکۓریغباھجمسرکواسپرھگجیھب‬
‫دںیےگ۔۔وہوایعقااسننالہکےنےکالٸلںیہ۔وہارگہنموتڑرکاہھتںیمرانھکاجےتنںیہوتوہارتحامرکانیھب‬
‫اجےتنںیہ۔وہکیبوتقایسہودیفسںیہ۔وہ امرمدوںےسیجںیہنںیہرایب۔وہاگلںیہ۔۔وہبسےساگل‬
‫ںیہ۔۔“‬
‫اسےنربیگتسجےساہکوترالیبادایسےسلپرھبوکرکسمارکرہگٸ۔رفےتشرپاطیشن ےننواالیھبالھبیھبکیسک‬
‫اسیجوہاتکسےہ۔۔‬
‫”وہاگلےہماہں۔۔ےھجماتپےہہکوہبساسیجںیہنےہ۔۔“‬
‫اسےنوہےلےسہہکرکزشاوکداھکیاھت۔‬
‫”ولوگںوکاتگلےہہکوہبیجعںیہ۔نکیلرالیب۔۔وہبیجعںیہنںیہ۔۔وہسب فلتخںیہ۔انہگاحالتےک‬
‫اسھتاعمہل فلتخےہ۔وہاسمٸلےسمیسکاوررطحےسےتٹبنںیہ۔وہزیچوںوکامہریرطحںیہندےتھکی۔وہ‬
‫‪Page 542 of 629‬‬
‫احالتوکانےکسپرظنمںیمدےنھکیےک ادیںیہ۔اتپےہبجاںیہنیلہپدہعفھجمرپکشوہااھتوتوہاسکشوک‬
‫کٹھجںیہناپۓےھت۔ہکلباوہنںےنآرخکتاےنپکشہگاھچیپایکاوراجن۔ایہکارمحاھبٸےھجمگنترکرےہ‬
‫ںیہ۔وہتہبوھچیٹابوتںےسیھباگنہںیہنریھپےترالیب۔متاگنںیہاکھجٶایااھٹٶ۔۔وہاہمتریرہشبنجےس‬
‫بلطماذخرکںیےگ۔اوراجیتنوہ۔۔“‬
‫وہوجرگدنرتیھچیکۓاسیکابںیتنسریہیھتاسےکرےنکرپدیسیوہیھٹیب۔۔‬
‫”وہاسبسےکاسھتتہبرطخانکںیہ۔۔ریمیماہمتریاورمہبسیکوسچےسیھبزایدہ۔۔“‬
‫”متاانتبسےسیکاجنگٸںیاسےکابرےںیم۔۔؟“‬
‫”اتپںیہن۔۔ںیمےنانتجانےکابرےںیموساچاورانتجاںیہنےنھجمسیکوکششیکماسبسںیمہیابںیتواحض‬
‫ںیھت۔وکٸیھبھجمساتکسےہہیابںیت۔۔“‬
‫”نکیلرصفیہیابںیت۔۔“‬
‫رالیبےکرکسمارکےنہکرپزشاےکاربوانیھجمسےسڑکسےےھت۔وہاھٹڑھکیوہٸ۔۔آےگڑبھرکاھگنسر‬
‫آٸےنیرپریھکاتکںیبااھٹرکزشاےکاسھتڈیبرپرںیھکمرھپاےسداھکی۔‬
‫”ایکاسےنںیہمتیھبکاتبایہکوہارمحےکاسھتایکرکےنواالےہ۔۔؟“‬
‫اوروہدکیماسےکوسالرپمویکنیھت۔آںیھکنالیھپرکاےسداھکی۔‬
‫‪Page 543 of 629‬‬
‫”ااسییہےہ۔۔“‬
‫”ےھجماہمتریابتںیہنھجمسآٸرایب۔۔ایکبلطم۔۔؟“‬
‫”بلطمہیزشا ادبہکوہہیبسابںیتولوگںرپوخدواحضرکاتےہ۔یہیابںیت۔۔ہکوہاگلےہ۔۔وہبساسیج‬
‫ںیہن۔۔اےساتپےہہکوہایکےہ۔وہالہپاترثیہیہیداتیےہہکوہابرکینیبےہ۔آپایکساگنوہںےسںیہنچب‬
‫ےتکس۔۔اسبسےکدعبمہےسیجویبوقفولگاانپآپالگرکاسےکاسےنمر ھدےتیںیہویکہکنںیمہاتگلےہ‬
‫ہکوہدلجایدبریامہرےابرےںیماجنیہاجۓاگ۔۔نکیلاجیتنوہزشا۔۔“‬
‫وہوجاسےکاسےنمیکھجوہٸیھتمدیسیاھٹڑھکیوہٸ۔۔ڑھکیکےسابرہیتہبکنخوہاںیمتہبےساایمیک‬
‫اسںیتعاشلموہےنیگلیھت۔‬
‫”اسےسآےگوہںیمہیھبکںیہناتباتہکوہایکرکےنواالےہ۔۔ایکاسےناہمترےوپےنھچرپںیہمتاتبایہکوہ‬
‫ارمحےکاسھتایکرکےنواالےہ۔۔؟“‬
‫اورابہکزشاوک اذےسیکگٸںییلھچپابںیتایدآریہںیھت۔وایعق۔۔اسےنیھبکاےسںیہناتبایاھتہکوہ‬
‫اسےکاسھتایکرکےنواالاھت۔‬
‫”مہاےساانتیہاجےتنںیہانتجوہاچاتہےہ۔اسےسآےگہنںیماجیتنوہںاورہنمت۔اسےنمہدوونںوکتہب‬
‫ہگجویبوقفانبایےہزشا۔ےھجمسباسہگادراکدعبںیموہااھت۔۔“‬
‫اسےناسہگاگلت اکپاورابرہیکاجبنڑبےنھیہیگلیھتہکاسیکآوازرپرہھٹگٸ۔۔‬
‫‪Page 544 of 629‬‬
‫”اوہنںےنےھجمویبوقفانبای۔۔ںیموپھچولیگنانےس۔۔ےنتکدبزیمتںیہوہ۔۔“‬
‫اےسدکیمیہڈریھاسراروانآایاھتا ینویبوقیفرپ۔وہاےنتآرامےساےساپلگانباتراہاوروہیتنبریہ۔رالیباس‬
‫ےکریحانوہرکےنہکرپےباسہتخسنہڑپییھت۔۔‬
‫”اجیتنوہبجوپوھچیگوتایکوجابدےاگوہ۔۔“‬
‫اسےنرپوکشہاگنوہںےسرالیبوکداھکیاھت۔وہدروازہوھکےلابرہےنلکنیہوایلیھت۔رھپاکلہاساسیکاجبن‬
‫موھیم۔‬
‫”دنکےھااکچرکویںااجنننباجۓاگہکمتدیتھکیرہاجٶیگ۔۔اتایاورںیموییہنوتاےسلگنجرخںیہنےتہک‬
‫انں۔۔“‬
‫ہیاہکاوررکسماٹہدابیتابرہلکنگٸ۔زشاابکتدصےمںیمرھگیدنبدروازےوککتریہیھت۔اےس‬
‫ابلکلیھبادنازہںیہناھتہکوہویںویبوقفانبٸگٸےہ۔۔‬
‫”اعمذاھبٸ۔۔۔“!!‬
‫اسےنطبضےسداتناچکچکۓےھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اوردورسیاجبنوہیلگنجرخراتےکانسےٹںیماخومیشےسڑسکرپلچراہاھت۔روٹسیرٹنیدنبرکےنےکدعب‬
‫ابوہرھگیکاجبنرواںاھت۔راےتسںیمتہبیسدہگونںےکرٹشرگاۓاجےکچےھتاورھچکدہگدنارا یندہگ ںی‬
‫‪Page 545 of 629‬‬
‫دنبرکیہرےہےھت۔اسےنبیجںیماہھتاڑےساوراخومیشےسرھگوکاجیتیلگںیمڑمایگ۔رھگںیمدالخوہرک‬
‫اسےنالٶجنیکیتبرونشیک۔آجواقراےنپیسکدوتسیکاجبنگۓوہۓےھتایسیلۓرھگویںاسنسن‬
‫ڑپااھت۔ٹکیجااتررکاسےنوصےفرپڈایلاوررھپاشور ےنیرمکےیکاجبنڑبھایگ۔‬
‫ھچکیہلپدعبوہواسپاٹلپوتابہکاسےنرٹلٹکینوسٸرٹےکاسھتویلبزنیجنہپریھکیھت۔دےلھابلاکی‬
‫اجبنامجۓوہاصفرھتسااوراھجلسوہااتگلاھت۔رھپوھتکلگنرک۔۔اگنہااملریےکاورپریھکاسرگدےسایٹ‬
‫اتکبیکاجبنااھٹٸ۔۔ھچکدریےلہپیکےباینزیاقنعوہگٸ۔۔ھچکابیقرہایگاھتوتٹلگاورتہبیسایسیہ۔۔‬
‫اسےنکشخوبلںرپزابنریھپیاوررھپآےگڑبھرکاساتکبوکااھٹ۔ای۔اسرپتہبیٹمیھت۔وہڈیبکتاتلچ‬
‫آای۔رھپاسٸڈیلبیٹرپراھکڑپکااساتکبرپریھپا۔۔اسہگرپااناسایسہوکرامنایںوہےناگلاھت۔۔تہبےس‬
‫زامونںیکدااتس ںیاورتہبیسویتسبںہگااجنماےنپادنرےٹیمسوہاتکبےبدحدقمسیھت۔۔وکٸاےسڑپاتھوت‬
‫وخدیھبارموہاجات۔۔وجاےسوھچڑاتوتمنہجیکااھتم ااٸویںںیموھچڑدایاجات۔۔‬
‫دنچلپاخیلاخیلاگنوہںےساےسےنکتےکدعباسےنآہتسہےسااکسدروازہوھکالاھت۔ےحملرھبوکاسرارمکہاکی‬
‫یھٹیمیسوخ وبیکٹیپلںیمآایگ۔۔اتکبےسوھپیتٹتنیکساباسرمکےےکدرودویارںیمارتےنیگلیھت۔‬
‫وخ وبابہکرہنسیروینشنبرکاسےکآساپسلیلحتوہےنیگلیھت۔اسےنم اااسسنےلرکاسوکسن‬
‫دیتیکہموکاسسنےکاسھتادنرااترا۔۔وہکہم۔۔ہبیبحےک سمیککہمیھت۔۔ہیانہگآرآناھت۔۔وہ‬
‫اسریزدنیگایسآرآنےسڑپاھرکیتںیھت۔۔رھپالھبااسیےسیکوہاتکساھتہکہیآرآنااکن سموھبلاجات۔۔!!‬
‫‪Page 546 of 629‬‬
‫اسےسرصفایہنےک سمیککہماھٹریہیھت۔احالہکناکیرعےصکتاعمذےنیھبایسآرآنےسڑپاھاھت‬
‫نکیلموہکن۔۔وہاسآرآنوکوھبلایگاھتوتآرآنےنیھباےسالھبدایاھت۔۔آپآرآنوکوتہجںیہندںیےگوت‬
‫وہیھباےنپدروازےآپرپدنبرکےلاگ۔۔آپایکسآایتوکایدںیہنرںیھکےگوتوہیھبآپوکوھبلاجۓ‬
‫اگ۔۔اسہگآرآناےسوھبلایگاھت۔۔اےساےنپدلںیمدوابرہہگجدےنیےکیلۓاےساےنپادنردنکاںایسیہ‬
‫وکونچرکابرہاکنانلاھت۔۔ویکہکنہیآرآن۔۔ہیوتیسکایسہدلںیمدالخںیہنوہات۔۔دقمساتکوبںہگوبھجااھٹےن‬
‫ےکیلۓااسننوکتہبتنحمرکینڑپیتےہ۔اےسیھباکیابررھپےسوخدرپتہبتنحمرکینیھت۔۔‬
‫”امل۔۔۔ذاکلااتکلبالربیہیف۔۔“‬
‫(امل۔ہیوہاتکبےہ سںیموکٸکشںیہن۔۔)‬
‫اوروہایہنوظفلںرپرہھٹایگاھت۔ہیاتکبکشےساپکیھت۔ہیااسننوکیھبکشوہبشےساپکرکدایرکیت‬
‫یھت۔اسیکذاتںیمڑپیدراڑںیابہکرھبےنیگلںیھت۔۔اخومشڑھکےرھگںیمماکیڑلہگاےنپرمکے‬
‫ےکڈیبرپاھٹیبمرگدناکھجۓم منآںیھکنیلۓاناجےناچہپےنوظفلںوکڑپےنھیکیعسرکراہاھت۔۔نکیلبیجع‬
‫ابتاتپےہایکیھت۔۔!وہانوظفلںوکںیہن۔۔ہکلبوہظفلاےسڑپھرےہےھت۔۔وہاںیہنڑپھرکاجنراہاھتہکوہ‬
‫ایکاھتمایکنبایگاھتاورایکےننباجراہاھت۔۔!ایکیھبکمتےنوکٸایسیاتکبڑپیےہ۔۔؟ا ینافشفاورا ین‬
‫دقمس۔۔!!‬
‫لل ت‬
‫م‬
‫”دھیا یقین۔۔“‬
‫‪Page 547 of 629‬‬
‫(دہاتیےہڈرےنواولںےکیلۓ)‬
‫اورآرآنوکاھتےماسےکاہھتےحملرھبوکرلزرکرہگۓےھت۔اےساگلاھتہکوہیھبکدہاتیایہتفولوگںںیم‬
‫اشلمںیہنوہاپۓاگ۔اےساگلاھتہکوہاےسوھکاکچےہوتیھبکاپںیہنےکساگنکیلہیاتکب۔۔ہیوتاےسھچکاوریہ‬
‫ہہکریہیھت۔۔ہیاتکبادیمدالایرکیتیھت۔۔ااسننوکانادیمییکم ایایسہمنہجےساکنالالیتیھت۔۔اہںوہ‬
‫ایسییہاکیاتکبیھت۔۔اسیکزدنیگیکاتکب۔۔‬
‫اساتکبوکدوابرہاپےنےکیلۓاےساسڑبےدنےسڈرانوہاگ۔اےساسدنوکانبےنواےلےسڈرانوہاگ۔۔‬
‫وہوجا ینزدنیگےباگلموہرکماسےکوخفےکانبزگاراتآایاھت۔۔اہںاےسابہیروشرتکرکینوہیگ۔۔ارگ‬
‫وجاسےناسآرآنوکدوابرہاپانےہوتاےسا ینیلھچپزدنیگےسانلکنوہاگ۔۔ااسنندودولںےکاسھتزدنہںیہن‬
‫رہاتکس۔۔اےسیھبیسکاکیدلہگااختنبرکانوہاگ۔۔‬
‫آےگےکظفلابہکوہوہےلےسلہلہرکرواینےسڑپےنھاگلاھت۔وہدنچوحملںہگہلصیفاھت۔اسےنہیہلصیفھچک‬
‫یہلپںیمرک۔ایاھت۔اسریزدنیگاساکیےحملےسڈراتآایاھتوہ۔۔اساتکبوکدوابرہوھکلرکڑپےنھواےلےحمل‬
‫ےس۔۔نکیلوہہحملآایاورزگرایگ۔۔اسآرآنےناےسوخزفدہںیہنایکاھت۔۔اسےناےسانادیمںیہنایکاھت۔۔‬
‫وہادیمامھتےنوایلاتکبیھت۔۔وہاسےسیجرجنباورایسہدلرےنھکواےلوکویںےسیکدس راریتکسیھت۔۔‬
‫دورسدےنھکیرپابرصفیہیرظنآاتاھتہکاکیڑلہگ۔۔تہبدممھآوازںیمھچکڑپھراہےہ۔اےسہیظفلاید‬
‫ےھت۔۔اےسسبذرایستنحمیکرضورتیھت۔۔وہاسوھتڑیےستنحمےکدعبًانیقیرھپےساساعمذوکاپےن‬
‫‪Page 548 of 629‬‬
‫واالاھتےسجوہریتہاسلےلہپوھکاکچاھت۔ویکہکنااسنناہللوکوھبلاجاتےہنکیلاہللاجاتنےہہکاسےنٹلپرکایس‬
‫یکرطفآانےہ۔۔وہیھباباہللیکاجبنٹلپراہاھت۔اانپایسہاوررجنبدلیلۓ۔۔ویکہکنوہاجاتناھتہکداین۔۔ہی‬
‫داینااسننوکاسیکایسیہرپروساایکرکیتیھتنکیلاہلل۔۔اہللایسایسیہےکاسھتااسننوکوبقلرکےکوکسن‬
‫دےنیواالاھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔وہاشعءیکامنزڑپھرکرارغوہٸوتداھکیہک ادباوررانیماسےکرمکےںیمدالخوہرےہںیہ۔‬
‫وہریحتےساجۓامنزےساھٹآٸ۔‬
‫”ایکوہااباب۔۔امںبسکیھٹےہانں۔۔؟؟“‬
‫وہوگںوگمںیکیستیفیکںیماپسیلچآٸیھت۔ ادبےنرکسمارکرمکےںیماکیاجبنریھکرکیسیچنیھکاور‬
‫رھپڈیبےکآربیےلآۓ۔رانیمےناےسدوونںدنکوھںےساھتمرکڈیبرپاھٹبایاھت۔اوررھپوخدیھباسےک‬
‫اسھتیہھٹیبگٸںی۔اسےنےحملرھبوکاگےہاگبےہانےکدیجنسہرہچوںرپاگنہڈایلیھت۔اکیلپےکیلۓ‬
‫اسہگدلیھبڈاوناڈولوہااھت۔۔ارگوجارمحےنوکٸایٹھگنپ۔۔‬
‫نکیل ادبیکابتےناسیکوسموںوکوتڑدایاھت۔وہاب لمکروررپانیکاجبنوتمہجیھت۔‬
‫”یجاباب۔۔ریختیےہانںبس۔۔؟ایکوہاےہ۔۔آپولگاےسیویکںیبویہرکرےہںیہ۔۔؟اتایوتکیھٹںیہ‬
‫انں۔۔؟“‬
‫‪Page 549 of 629‬‬
‫”اتاییکالڈیل۔۔اتایکیھٹںیہاہمترےابلکل۔۔انفیکٹمہایہنہگدم ارےنھکآۓںیہاہمترےاسےنم۔۔“‬
‫”اسیکدم ا۔۔ایکبلطم۔۔؟“‬
‫اسےنانیھجمسےساںیہندھکیرکامںیکاجبنداھکیاھت۔ ادباھکنھکررکذراآےگوہےھٹیبےھت۔رھپرنیمےساس‬
‫ےکدوونںاہھتاھتےم۔رکسمارکاسےکرہچےوکداھکی۔‬
‫”واقراھبٸاجن۔۔آمہ۔۔وہاچےتہںیہہکاہمتریاشدیاعمذےسوہاجۓ۔۔“‬
‫دنچےحملےگلےھتاےسابتےنھجمسںیم۔اورابتھجمسآےتیہاےکسرہچےرپاکیوساہیلاساترثلیھپایگاھت۔۔‬
‫”وہاچےتہںیہہکاہمتریاوراعمذیکاشدیایساسلںیموہاجۓ۔“‬
‫اورانےکدلجیےسابت لمکرکےنرپابہکوہریحتےسآںیھکنالیھپۓیھبکرانیموکدیتھکییھتوتیھبک‬
‫ ادبوک۔۔‬
‫”نکیلریمیوتڑپاھٸایھبورو یہںیہنوہٸےہاورانںںیما ینڑبیوہں۔۔رھپےسیکوہیتکسےہ‬
‫اشدی۔۔؟“‬
‫اےسھجمسںیہنآایہکا ینتلجعںیمزمدیایکاتولیانیکاسےنمریھکاجیتکسےہ۔ایسیلۓدلجیںیموجھجمسآای‬
‫وبلدای۔نکیلاسےکربسکع۔۔ ادباوررانیم۔۔تہبرپوکسنےھت۔۔وہاشدیےلہپےسہیبس ےرکےکیہ‬
‫اسےکاپسآۓےھت۔‬
‫‪Page 550 of 629‬‬

‫”مہےنیھباہمترےاتایےسیہیاہکاھتہکوہایھبوھچیٹےہاوراسیکڑپاھٸیھب لمکںیہن۔رھپاجیتنوہ‬
‫اوہنںےنایکاہک۔۔اوہنںےناہکہکہییھباسہگاانپیہرھگےہ۔وہےسیجواہںر یتےہوےسییہاہیںیھبرےہ‬
‫یگ۔اسھتاسھتوہہییھبہہکرےہےھتہکےلھبیہاےسرھگہگہگمہنآاتوہ۔اںیہنوکاسنرہوتقاسےسروایٹں‬
‫وکپاینےہ۔وہںیہمتاسرھگںیمابلکلوےسییہرںیھکےگےچب۔ےسیجمتاسرھگںیمر یتوہ۔واہںیھبزدنیگ‬
‫ایسییہوہیگیسیجاہیںےہ۔اہںرفلرصفاانتوہاگہکواہںاہمترااکیوشرہوہاگم سہگںیہمتایخلرہزگ‬
‫ںیہنرانھکمویکہکنںیہمتوتوخدہگیہایخلرانھکںیہنآاتاسہگایکروھکیگ۔وت۔۔“‬
‫اوہنںےناےنپوبضمطاہوھتںںیمدیقاسےکرنماوروچبںےسیجالمٸماہھتدابۓےھت۔رھپرنمرگمیساکسمن‬
‫ےکاسھتاسہگرہچہداھکی۔‬
‫”اباتبٶ۔۔ہکایکہلصیفےہاہمترا۔۔؟“‬
‫نکیلاسےکاپسوتےسیجوکٸوجابیہابیقہنراہاھت۔اتایےنوتویںاسرےسمٸےللحرکدیۓےھتوگای‬
‫رسسالوکٸاوشییہہنوہ۔وہےسیجاچےہیگرہےکسیگ۔نکیلایکوہوایعقرہےکسیگ۔۔؟ایکوہاسبسےکیلۓ‬
‫ذ ینروررپایتریھت۔۔؟اسیکاخومیشرپ ادبےھچیپوہےھٹیبےھت۔اشدیاںیہنادنازہاھتہکاسےکیلۓہلصیفرکان‬
‫آاسنںیہناھت۔‬
‫‪Page 551 of 629‬‬

‫”ابابآپوکںیہناتگلںیمایھبوھچیٹوہںاسبسےکلۓ؟کیھٹےہاتایہہکرےہںیہہکےھجمرھگداریایرھپ‬
‫ڑبےڑبےہگمرکےنیکرضورتںیہننکیلاباب۔۔ابترصفانےکعنمرکدےنیےسوتںیہنےنبیگانں۔‬
‫دورسےرھگاجےنہگبلطموہاتےہذہمداری۔۔اورےھجماتگلےہہکںیمایھبا ینذےمدارںیہنوہں۔۔“‬
‫اسےکوجابرپدنچلپ ادباخومشےساےسدےتھکیرےہےھت۔رھپدیسےھوہےھٹیب۔‬
‫”بجاہمتریامںاشدیوہرکاہیںآٸںیھتانںوتانیکرمعسیباسلیھت۔وہیھبزماجںیمابلکلاہمترے‬
‫یسیجںیھت۔انںیمذہمدارییکیمکیھتنکیلرالیبانںیمایخلرےنھکاورتبحمرکےنیکیمکںیہنیھت۔رھپآج‬
‫متوخددھکیولہکےسیکاہمتریامںہیبساھبنسیتلںیہ۔ےچبابتتبحممولخصاوراانپٸتییکوہیتےہ۔رضوری‬
‫ںیہنہکآپذہمدارںیہنوہوتمیھبکذہمدارنبیہںیہنےتکس۔متبجواہںاجٶیگمبتںیہمتادنازہوہاگہکمت‬
‫ےنوخدوکےسیکڈاھانلےہ۔متےنوہرھگےسیکآابدرکانےہ۔ورو ںیمھچکیھبکیھٹںیہنوہاگویکہکنرہاینہگم‬
‫لکشموہاتےہ۔نکیلرھپےسیجےسیجمتاسرھگیک ادیوہاجٶیگموتبسہگما ینہگج سفن سیفوخدانبںیلےگ۔‬
‫ہ لپ۔۔“‬
‫انےکاھبسٶےساھجمسےنرپاسےنرساکھجایوترانیمےناسہگدنکاھےکلہےسدابای۔اسےنرسااھٹرکانیک‬
‫اجبنداھکیاھت۔اوہنںےنرکسمارکاسیکوھٹڑیرپا ینایلگنریھک۔‬
‫”ہیبسابںیتاثونیںیہرالیب۔الصابتہیےہہکاہمترےاتایتہباےلیکوہگۓںیہ۔اوہنںےناکیابمل‬
‫رعہصاہنتٸںیمہگاٹےہاورابزمدیوہاساہنتٸےکوخانفکوبھجوکاےنپانوتاںدنکوھںرپںیہنااھٹےتکس۔وہ‬
‫‪Page 552 of 629‬‬
‫ابکھتگۓںیہ۔۔کھتےکچںیہ۔۔آجانیکآوھکنںںیمربوسںیکاہنپںنکھتدھکیرکآۓںیہمہ‬
‫دوونں۔اورمہیھباہمتریاشدیہگاےسیہلصیفہنرکےتنکیلاھبٸاصبحیکوہجےسمہوبجمروہگۓںیہ۔‬
‫اوہنںےناےنتامنےسںیہمتاماگناھتہکامہرےیلۓااکنررکانیہااکنریوہایگ۔وہاب۔۔رمعےکاسآرخی‬
‫ےصحںیمںیہمتاےنپآربیدانھکیاچےتہںیہ۔اورےھجماتپےہہکمتیمکنوہ۔وھپڑہوہ۔۔رھگداریایکںیہمتوتاانپ‬
‫آپکتاھبنسانلںیہنآات۔۔نکیلےھجماانتاتپےہہکمتاےنپاتایہگتہبایخلروھکیگ۔متاںیہناہنتںیہنرکویگ۔۔“‬
‫اوراباسےکاپسوکٸوجابابیقںیہنراہاھت۔ایکوکٸوجابابیقرہایگاھت۔۔؟ایکوہابااکنررکیتکسیھت۔۔!‬
‫”مہںیہمتوبجمرںیہنرکںیےگ۔۔نکیلاٹیب۔۔ا ےھےسوسچولاسابرےںیم۔۔“‬
‫ ادبےنہہکرکاےسزمدیآاسینرفامہیکیھت۔نکیلوہشکمشکںیمڑپگٸیھت۔اکیاجبناتایےھتوتدورسی‬
‫اجبنوہوخد۔۔‬
‫”اعمذےسوتوکٸسمٸہلںیہنانںںیہمت۔۔؟“‬
‫رانیمےکدکیموپےنھچرپاسےنےکلہےسرکسمارکاںیہنداھکیاھت۔‬
‫”ںیہنامں۔۔اسےسوتوکٸسمٸہلںیہن۔۔“‬
‫”رھپ۔۔وکٸاوراوشی۔۔وکٸاورابتوجگنترکریہوہںیہمت۔۔؟“‬
‫ ادبےکوپےنھچرپاسےنم اااسسن۔ایرھپدیسیوہیھٹیب۔‬
‫”ایکآپولگرایضںیہاساشدیےکیلۓ۔۔؟“‬
‫‪Page 553 of 629‬‬
‫”اہںاٹیب۔۔ارگمہرایضہنوہےتوتایکمتےسابترکےنآےت۔۔؟“‬
‫اوراباسہگآرخیہہبشیھباجاتراہاھت۔اسےکاپساباہیمرھبےنےکالعوہوکٸراہںیہنیھت۔‬
‫”کیھٹےہاباب۔۔رھپےسیجآپولوگںیکرمیض۔۔“‬
‫اسےکاسرطحےساہیمرھبےنرپ ادبدنچلپوتاےسدےتھکیرےہ۔رھپاھٹرکاسےکرسرپاہھتراھک۔‬
‫”ںیمہایھبیھبوکٸدلجیںیہن۔۔ا ےھےسوسچرکوجابدےدو۔ارگوکٸسمٸہلوہاگوتاےسدھکیںیل‬
‫ےگ۔“‬
‫”ےھجماوروکٸسمٸہلںیہناباب۔سبا ینڑپاھٸاورریغذہمداریہگسمٸہلاھتوجآپولگآاسینےسلح‬
‫رکےکچںیہ۔زمدیارگوکٸابتوہٸوتںیمرضورآپولوگںوکآاگہرکدویگن۔۔“‬
‫اسےندیجنسیگےساہکوترانیمےنیھب کھرکایکسیناشینرپایپرایکاور ادبےکاسھتیہرمکےےسابرہلکن‬
‫گٸںی۔ابوہاےنپفہکںیماکیابررھپےساہنترہگٸیھت۔م اااسسنےلرکاجۓامنزکتدوابرہآٸ‬
‫نکیلےتجبوفنےناےسا یناجبنوتمہجرک۔ایاھت۔ڈیبرپراھکوفنااھٹرکاسےنداھکیوتوبلںرپوخاہوخماہیہ‬
‫رکسماٹہرھکبگٸ۔بلدابرکمڈیبرپےتھٹیباسےنوفنہگنےساگلایاھت۔‬
‫”یسیکوہ۔۔؟“‬
‫وہاخومیشےستھچیکوھچیٹدویارےکاسھتاگلڑھکااھت۔ریٹسرپراتےکاسوتقاخہصم ااادنریھااھتنکیل‬
‫آامسنےسرگیتاچدنینےندرایمینادنریھےوکونرےسرھبدایاھت۔‬
‫‪Page 554 of 629‬‬
‫”االسممکیلع۔۔ںیمکیھٹوہں۔۔متےسیکوہ۔۔؟“‬
‫”ںیمیھبکیھٹ۔۔“‬
‫اسےندصق ًااسےکالسموکرظنادنازایکوترالیبےنہنمانبرکوفنیکاجبنداھکی۔۔رخ۔۔‬
‫”ویکںایکےہوفن۔۔؟“‬
‫اسہگہجہلتخلکییہرواھٹرواھٹاسوہایگاھت۔دورسیاجبناسےنا ینوھٹڑیایلگنےساجھکٸ۔رھپوییہنرگدن‬
‫ریھپرکتھچےسےچیندےنھکیاگل۔‬
‫”ایدآریہںیھتمت۔۔“‬
‫”ںیہمتںیہناتگلہکمتھچکزایدہیہارپسکیوسیوہےتاجرےہوہ۔۔؟“‬
‫”ںیمہشیمہےسیہارپسکیوسیاھت۔“‬
‫”نکیلےھجموتاتگلاھتہکمتااہتنٸڑھکوساورروےھکےسوہ۔۔“‬
‫”ہییھبوہں۔نکیلاسہگبلطمہیںیہنہکآپڑھکوساورروےھکوہےنےکاسھتاسھتانسکیپزوسیںیہن‬
‫وہےتکس۔۔“‬
‫”ابںیترکواولسب۔۔“‬
‫”ہگمیھبرکوایتکسوہمت۔۔“‬
‫”یجابلکل۔۔یسکہگداتنوتڑانوہاییسکیکڈہییلسپاکیرکینوہ۔اےسییہہگومںںیماہمرترےتھکوہانںمت۔۔“‬
‫‪Page 555 of 629‬‬
‫اسےکےھٹیمےسزنطرپدورسیاجبناسیکویتریڑچییھت۔ڑگےاترثاتےکاسھتاسےنم اااسسنےل‬
‫رکامےھترپرگےابلےھچیپیکۓ۔‬
‫”متےنبکےساےنتزنطرکانھکیسیلۓںیہرتحمہم۔۔؟“‬
‫”زنطبکایکےہںیمےن۔۔؟تقیقحاتبریہوہںںیہمت۔۔“‬
‫”ےسیجےھجموتتقیقحاتپیہںیہنےہانں۔۔“‬
‫”بجںیہمتاتپیہےہوتوفنویکںایکاھتےھجم۔۔؟“‬
‫اوروہیھبآجاےسومتیکدحکتزچرکدانیاچ یتیھت۔ویکہکنوہاےسیڑگاتوہاتہبااھچاتگلاھت۔ابلکلوچبں‬
‫اسیج۔۔‬
‫”ںیماکیورفیااسننےننبیکوکششرکراہوہںنکیلاجملےہوجےھجمریمےآساپسےکولگورفیےننب‬
‫یکتلہمدےدںی۔رھگرپابابزنطرکےترےتہںیہمروٹسیرٹنیںیملصیفموحیلیںیماطلسناورابوفنرپمت۔۔‬
‫درالصوکٸاچاتہیہںیہنےہہکںیماکیورفیاسفنلاورااھچااسنننباجٶں۔۔“‬
‫”متورفیاسفنلاورا ےھااسنن۔۔وتہبرکو۔۔ہیاافلظھچکچجںیہنرےہاہمترےاسھت۔۔“‬
‫”ااھچ۔۔وترھپوک ےساافلظےتچجںیہریمےاسھت۔۔اتباندنسپرکںییگآپ۔۔؟“‬
‫اوررالیبےنوبلںرپارھبیتیسنہوںیہروکیلیھت۔ًانیقیاسےنطبضےسداتنامجرکاسےسااسفتسرایکاھت۔وہ‬
‫سباسیکلکشاکیابردانھکیاچ یتیھت۔‬
‫‪Page 556 of 629‬‬
‫”ڈنغےماھبٸولگماھجڑپنمڑسکاھچپمدبزیمتمدباحلظمےبرموتمرسدماورآرخںیم۔۔یلگنجرخ۔۔“‬
‫زمےےسہہکرکاسےنبلدابۓےھت۔دورسیاجبناعمذےنم اااسسن۔ای۔‬
‫”دسرھاجٶ۔۔“‬
‫”دسرھےنیکرضورتںیہمتےہمےھجمںیہن۔ںیموتآلرڈییاکیتہبایپریاوروصعممیسڑلیکوہں۔۔“‬
‫”وخشایمہفںوتدوھکیرتحمہمیک۔۔“‬
‫”ایکوصعممںیہنوہں۔۔؟ابرکمانتم۔۔متےنوخدیہولسیےساہکاھتہکوہڑلیکتہبوصعممےہ۔وھچیٹ‬
‫وھچیٹیسابوتںرپرواجیتےہ“‬
‫”یطلغوہگٸیھتھجمےستہبڑبی۔ےھجمانہکاچیہۓاھتہکوہڑلیکابلکلیھبوصعممںیہنےہ۔وھچیٹوھچیٹ‬
‫یسابوتںرپولوگںوکزچرکےکرالدیتیےہ۔۔“‬
‫اوراسیکابترپاسےنربااسہنمانبرکوفنوکہگنےساٹہےتوہۓموھرااھت۔اسیکہیاجمل۔۔!‬
‫”ںیمر ھریہوہںوفن۔۔“‬
‫اوروہدورسیاجبنےباسہتخرگدناکھجرکسنہدایاھت۔رھپبلدابرکاڈمیترکسماٹہیٹیمس۔اکیاہھتوھچیٹ‬
‫دویاررپر ھرکاکلہاساکھج۔۔‬
‫”سب۔۔ا ینیسابترپہصغآایگ۔۔؟“‬
‫”ےھجمویکںآےناگلہصغ۔۔؟متےتگلیہایکوہریمے۔۔؟“‬
‫‪Page 557 of 629‬‬
‫”آرخیاالط اتےکاطمقباکیےددوشرہاتگلوہںاہمترا۔۔“‬
‫اوراباسیکےبدحوظحمظیسآوازرپرالیبہگدلیہلجایگاھت۔وہوظفلںےکاسھتااھچاھت۔اےسزنطرکانآات‬
‫اھت۔اسےنداتنےسیپےھت۔‬
‫”سبوشرہیہوتےتگلوہ۔۔“!‬
‫”سبوشرہ۔۔!دخاایسبوشرہ۔۔“!‬
‫اورابہکوہًاتقیقحاسےکوجایبواررپریحانوہااھت۔وہاےس”سبوشرہ“اتگلاھت۔۔سبوشرہ۔۔!‬
‫”ا ینایمےساجرکوپوھچہکاس”سبوشرہ“ہگایکبلطموہاتےہ۔تہبا ےھےساھجمسٸںییگوہںیہمت۔۔“‬
‫”متےنھجمےسڑلےنےکیلۓوفنایکےہ۔۔؟“‬
‫اوراسےکاسےنماہرےنےکڈرےساسےنابتیہٹلپدییھت۔اسےسےلہپہکزمدیڑلاٸوہیتموہاسثحب‬
‫وکںیہیروکدانیاچ یتیھتویکہکنوہاجیتنیھتہکوہاسےستیجںیہنیتکس۔۔‬
‫”ںیہن۔۔ےھجموتاہمتریایدآریہیھت۔۔“‬
‫”وھجیےہہییھب۔ارگایدآریہوہیتوتمتا یندل یلابںیترکےکریمادلںیہنالجےت۔نکیلںیہمتایک۔۔متوت‬
‫سبوظفلںیکوگہلابریےسہگمرےتھکوہ۔۔“‬
‫”ںیماکیورفیااسننیکرطحاعمیفامگناتیلوہں۔اورمتاکیورفیااسننیکویبیوہےنیکتیثیحےس‬
‫ےھجماعمفرکدو۔۔“‬
‫‪Page 558 of 629‬‬
‫”اورارگںیمہناعمفرکوںوت۔۔؟“‬
‫وییہنوھٹڑیااھٹرکامنےسوپاھچوتوہوہےلےسرکسمادای۔‬
‫”وتریمیاجملہکدوابرہاہمترےاسےنمابترکوکسں۔۔“‬
‫اورابہکوہدکیمیہسنہدییھت۔اسیکیسنہنسرکےحملرھبوکاعمذےنرکسمارکرساکٹھجاھت۔‬
‫”ےھجمنیقیںیہنآراہاعمذہکمتویہوہوجیسکےساکیابتےکدعبدورسیابتکتںیہنایکرکےتےھت۔اےنت‬
‫مکدونںںیممتےسیکدبلےتکسوہ۔۔؟ایرھپویںانہکاچیہۓہکریمیتبحصںیمرہرکمتا ےھااسننےتنباجرےہ‬
‫وہ۔۔“‬
‫”رہدہعفایکاہمترارکڈییانیلرضوریےہ۔۔؟“‬
‫”ابلکل۔۔ویکہکنوجاہمتراےہوہریماےہ۔نکیلوجریماےہموہرصفریمایہےہ۔۔“‬
‫وہاکیابررھپےساسیکبیجعورغبیقطنمرپسنہڑپااھت۔ایکرکےوہاسڑلیکہگ۔زدنیگںیمینتجدیجنسیگ‬
‫درہگریھتموہاسےسںیہکزایدہریغدیجنسہیھت۔اشدییہیوہجیھتہکوہآجیھبوصعممحبصیکامدننرتواتزہیھت۔‬
‫اسیکاتزیگاوریگتفگشایسیلۓابیقیھت۔ویکہکنوہالبوہجوخدرپدیجنسیگاورربدابریہگوخلںیہنڑچاھایرکیت‬
‫یھت۔وہوجںیہنیھتموہےننبیکوکششںیموخدوکہکحضمزیخںیہنانبایرکیتیھت۔اوراعمذوکاشدیا یناسزدنیگ‬
‫ںیم۔۔اےسییہیسکااسننیکرضورتیھت۔رہدیچیپیگےساپکاوردیسےھےسااسننیک۔۔اےھجلوہۓولوگں‬
‫یکوموجدیگاسےکیلۓےلہپیہتہباسمٸلڑھکےرکیکچیھت۔‬
‫‪Page 559 of 629‬‬
‫”ر ھولمتبسھچک۔وجریماےہوہیھباوروجاہمتراےہوہیھب۔۔“‬
‫اسےکےنہکرپوہدنچلپاخومشیسوہگٸیھت۔ےباسہتخیہاےسارمحیکابتایدآٸیھت۔ایکاےساعمذوک‬
‫اتبدانیاچیہۓ۔۔؟نکیلارگاسےناعمذوکاتبدایوتوہاےساتبۓریغباجےنارمحےکاسھتایکرکےنواالاھت۔‬
‫ںیہن۔۔اےسےلہپارمحےسوخدابترکینوہیگ۔اشدیہکوہاسیکابتیہےسامناجۓ۔۔اورہیاسراسمٸہل‬
‫ںیہیمتخوہاجۓ۔۔یسکڑبےاصقننےسےلہپیہ۔۔‬
‫”ایکوہا۔۔؟“‬
‫اسیکاخومیشرپوہآےگےسوبالوترالیبدیسیوہیھٹیب۔رسکٹھجرکاعمذیکاجبنامسںیتعوتمہجںیک۔۔‬
‫”ںیہن۔۔ھچکںیہن۔۔“‬
‫”وکٸسمٸہلےہوتاتبٶ۔۔“‬
‫”اوفہ۔۔ںیہمتویکںاتگلےہہکںیمرہوتقاسمٸلہگررروہیگن۔ںیموخداانپسمٸہلاھجلسیتکسوہںاورارگ‬
‫وکٸسمٸہلریمیذاہتنےسڑباوہاوترضورںیہمتآاگہرکویگن۔۔“‬
‫”وےسیاسابتےکیلۓا ینرولیواضتحیکرضورتںیہنیھترالیب۔۔“‬
‫اوراسےندلجیےسا ینزابنداوتنں ےلدابٸیھت۔اےسویکںوھبلایگاھتہکوہواضوتحںےسزایدہااسنن‬
‫ےکادنازوکاجےنچنہگ ادیاھت۔۔کیھٹاتہکاھتوہ۔۔واضںیتحذباتوخدھچکںیہنوہںیت۔۔اںیہنایبنرکےنہگ‬
‫ادنازبسھچکوہاتےہ۔۔‬
‫‪Page 560 of 629‬‬
‫”ںیہن۔۔ںیمےنوتوےسییہہہکدای۔“رھپدلجیےسابتیٹیمس۔۔”متیھبوترہوتقیہیابتوپھچرکےھجمزچ‬
‫رکےترےتہوہ۔۔ںیموھچیٹیچبںیہنوہںاعمذ۔ےھجماتپےہہکںیمےنایکرکانےہاورایکںیہن۔۔“‬
‫دورسیاجبناسےنم اااسسن۔ایاھت۔رھپآںیھکنڑیکسرکدوررھکبیتاچدنینرپاگنہڈایل۔‬
‫”ابتہیںیہنےہہکمتوھچیٹوہایڑبیوہ۔ابتہییھبںیہنہکمتویبوقفوہ۔ےھجماتپےہںیہمتاسمٸلیکھجمس‬
‫ےہمںیہمتابترکےنآیتےہمںیہمتڈلیرکانآاتےہ۔نکیلرالیب۔۔ںیہمتاسےسآےگرھپھچکںیہن‬
‫آات۔“‬
‫”ایکبلطم۔۔؟“‬
‫اےساسیکابتھجمسںیہنآٸیھت۔‬
‫”بلطمہیہکمتتہبرفاجٸلوہ۔انزکوہ۔۔زماجےکاابتعرےسںیہن۔۔امسجیناابتعرےس۔۔وھچیٹیس‬
‫وہ۔۔ںیمسبایسیلۓوپاتھچوہںہکںیہکوکٸںیہمتاساابتعرےسوترپاشینںیہنرکراہ۔اورارگرکیھبراہ‬
‫ےہوتےھجمایھباتبدو۔۔“‬
‫اسےندلجیےسکشخڑپےتوبلںرپزابنریھپییھت۔رھپوھتگلگنرکزربدیتسرکسماٸ۔اےساجےنویکں‬
‫ھچککیھٹںیہنگلراہاھت۔‬
‫”ااسیھچکیھبںیہنےہ۔متاےنپادنازےاےنپاپسروھک۔اورابےھجمامنزڑپینھےہوتںیموفنر ھریہوہں۔‬
‫متیھب۔۔“‬
‫‪Page 561 of 629‬‬
‫”ایکاچچےنمتےساشدییکابتےہ۔۔؟“‬
‫اوروہوجایلگوکٸیھبابتےنسریغبوفنر ھریہیھتدکیمرکیسگٸ۔م اااسسنےلرکرساابثتںیم‬
‫الہای۔۔‬
‫”ھچکدریےلہپیہیکےہ۔۔“‬
‫”رھپ۔۔“اسےنہہکرکرسےکےھچیپاہھتریھپااھت۔۔”ایکوجاباھتاہمترا۔۔؟“‬
‫”ںیمےناہںہہکدایےہ۔۔“‬
‫”ایک۔۔؟؟“‬
‫اےساشدیاسےکاےسیوجابیکوتعقںیہنیھت۔‬
‫”ںیماہںہہکیکچوہں۔ےھجماتپےہہکںیمایھبا ینذہمدارںیہناورانیہےھجمرھگاھبنسےنلہگوکٸرجتہبےہنکیل‬
‫موہکناتاییکہیوخاشہےہوتےھجمرھپوکٸارتعاضںیہن۔ےھجماتپےہوہےھجما ینویٹیبںیکرطحرںیھکےگ۔۔اور‬
‫مت۔۔اہمترےاسھتیھبآہتسہآہتسہںیماڈیٹسجرکیہولیگن۔۔“‬
‫اسےکآیگتسہےسےنہکرپدورسیاجبنوہےسیجرہوبھجےسآزادوہایگاھت۔اکیاورہبیبحاسےکرھگیکزتن‬
‫ےننباجریہیھت۔تہباسولںدعباسےکبلقرپامطتینیکاھچپارھبےنیگلیھت۔رہلپیکےبینیچےسیجاقنع‬
‫وہےنیگلیھت۔‬
‫”ںیماکیتہبلکشمآدیموہں۔۔“‬
‫‪Page 562 of 629‬‬
‫”اورںیماکیےبدحآاسنڑلیکوہں۔۔“‬
‫اسےکرواینےسےنہکرپوہےحملرھبوکریحانوہااھت۔اہں۔۔ہیوتاسےنیھبکوساچیہںیہناھتہکوہدوونںاکی‬
‫دورسےےکربسکعوہےنےکابووجدیھباکیےسیجیہےھت۔۔ےسیجآٸہنیوہاتےہ۔۔اکیاسیج۔۔رھپیھب‬
‫اٹل۔۔‬
‫”ںیہمتںیہناتگلہکہیبس ےدشہاھتاعمذ۔۔؟“‬
‫نکیلوہوتےسیجھچکوبلیہںیہناپراہاھت۔اےساتپاھتہکوہایکابترکریہیھت۔ایکابترکےناجریہےہ۔‬
‫”اہمتراوہوخابرصفاہمتراںیہناھتانں۔۔؟‬
‫اوراسرطحےسڑکپےاجےنرپدورسیاجبناسےنآںیھکندنبیکںیھت۔رنمابںیترکےنوایلڑلیکاجیتن‬
‫ںیہنیھتہکوہیھبکیھبکینتکتخسابںیترکاجایرکیتیھت۔۔‬
‫اسےکوجابوکذجبرکےنےکیلۓرالیبدنچلپاخومشیھٹیبریہیھت۔۔‬
‫”متےنےھجمویکںںیہناتبایےلہپ۔۔؟“‬
‫”ےھجماتپاھتہکدلجایدبریمتاسابرےںیماجنولیگ۔ںیمےنسبںیہمتاہمتراوتقدای۔زیچںیارگوتقرپںیلھ‬
‫بتیہاانپارثریتھکںیہ۔اسےسےلہپانہگلھرکاسےنمآاناانپارثوھکداتیےہ۔۔“‬
‫اسیکواضتحرپاسےنم اااسسن۔ایاھت۔رھپوہےلےسرکسماٸ۔۔‬
‫‪Page 563 of 629‬‬
‫”متاورںیم۔۔مہدوونںوہوخاباکیاسھتدےتھکیےھتاعمذ۔۔اشدیاتٸےنیھبکاہمترےیلۓایسیوکٸد ا‬
‫یکوہم سےکےجیتنںیممےھجماہمترےفہکہگاسیھتانبدایایگ۔۔ںیمتہبریحانوہیتوہں۔۔ہکہیبس ے‬
‫دشہاھت۔۔ںیمارمحیکیھبکیھتیہںیہن۔۔ںیموتکٸاسولںےساہمترےاسھتاسفہکںیمدیقیھت۔۔‬
‫رھپ۔۔اسدیقےکاسھتںیمیسکاوریکےسیکوہیتکسیھت۔۔“!‬
‫اوراسہگآرخیہلمجوسالںیہناھت۔وہوجاباھت۔۔اکیاخصلوجاب۔۔‬
‫”ھچکابںیتااسننیکھجمسےسابرہوہیتںیہ۔ریمااوراہمترافہکیھبایہناموراٸابوتںںیمےساکیےہ۔ریخ۔۔‬
‫ابر اتھوہںوفن۔۔متامنزڑپھول۔۔اورد ارکانریمےیلۓیھب۔۔“‬
‫”اہللاحظف۔۔ایخلرانھکاانپ۔۔“‬
‫اسےنیھبزمدیابتیکۓریغبوفنہگنےساٹہایوتدوردورکتاکیابررھپےسویہاضفلیلحتوہےنیگل۔ویہ‬
‫اضف۔۔وجانےکفہکہگاخہصیھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ایلگحبصوہاورزشاااہتنٸاخومیشےسیسکےسابتیکۓریغبرھگےسلکنآٸںیھت۔اںیہنآجاسآرخی‬
‫سمٸےلوکیھبلحرکاناھت۔انیکرپوکسنزدنویگںںیموھپھپاورارمحیکوموجدیگاباناقِلبربداتش‬
‫وہےنیگلیھت۔اںیہنآجاساناقِلبربداتشووجدوکا ینزدنیگےسااھٹرکابرہانکنیھپاھت۔اگڑیںیم لمک‬
‫‪Page 564 of 629‬‬

‫اخومیشیلیھپوہٸیھت۔وہاکیاجبنڑھکیکےکاسھتگلرکیھٹیبمدیجنسیگےسابرہدھکیریہیھت۔ایسہابعای‬
‫زبینتیکۓمرہچےےکرگدایسہیہاجحبےٹیپلماسہگافشفرہچہیسکم ایوسچہگامغزاتگلاھت۔‬
‫دورسیرطفمزشایھٹیبیھت۔اےنپوصخمص ےیےکربسکعمصیمقولشارںیم سوبس۔وگدںیمومابٸلرےھکم‬
‫دیسےھرگےتابولںوکہگنےکےھچیپاڑےس۔۔‬
‫دوونںیہا ینا ینوسموںںیممگرظنآریہںیھت۔اکیکیموہاسراےتسےسمویکن۔۔ہیراہتسوھپھپےکرھگیہ‬
‫اجاتاھتنکیلاسےنیھبکاسرپدایھنںیہندایاھتہکاعمذہگوٹسیرٹنییھبایسراےتسںیمڑپاتاھت۔اسےنےھچیپ‬
‫کتاسےکدوڑےتروٹسیرٹنیوکداھکیاوررھپبجوہاگنوہںےساو لھوہایگوتوہدیسیوہیھٹیب۔‬
‫ھچکیہدریدعبڈراٸویرم”راضاہٶس“ےکاسےنماگڑیروکراہاھت۔اندوونںےناکیرظناکیدورسےوک‬
‫داھکیاوررھپاخومیشےسابرہلکنآٸںی۔۔اںیہنآج۔۔ااہتنٸدھجمساریےس۔۔اسسمٸےلوکاھجلسان‬
‫اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہرھگںیمدالخوہٸںیوتموتعقےکربسکعواہںےبدحاخومیشیھت۔دقآورمدویارریگڑھکویکںرپاھبری‬
‫رپدےرگارےھکےھتم سےکاب ثدرایمینالخءںیمالیھپادنریھازمدیوسحمسوہےناگلاھت۔اندوونںےن‬
‫اکیاسھتاکیدورسےیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫‪Page 565 of 629‬‬

‫موم ًاوھپھپےکرھگںیمالمزنیمیکاخیصلہچک لراہرکیتیھتنکیلاسوتقیکاخومیشدھکیرکرالیبوکاجےن‬
‫ویکںرھجرھجیآٸیھت۔انےکےھچیپیہاسھتاسھتاکیایسہرامالمزمیھبلچراہاھت۔اشدیوہیہاںیہنمان‬
‫ےکولطمہبرمکےکتےلرکاجےنواالاھت۔زشاےنتہباسوھتکلگنرکآساپسداھکی۔اسیکرگدنےک‬
‫ابلوییہنڑھکےوہےنےگلےھت۔ھچکاھتوجاںیہنکیھٹںیہنگلراہاھت۔‬
‫زےنیوبعررکےنےکدعبوہاورپیزنملرپےنبکٸرمکوںںیمےساکیےکاسےنمڑھکیںیھت۔اکیاگنہ‬
‫ےھچیپڑمرکالمزمرپڈایل۔اسےنرسےکمخےساںیہنرمکےںیماجےنیکااجزتدیوتوہرلزےتدلےکاسھت‬
‫ادنریکاجبنڑبھگٸںی۔‬
‫رمکےہگاموحلاہتبلانیکوتعقےکنیعاطمقباھت۔راگنکیچٸررپاھٹیبارمحوھجلراہاھتاوراسےکاسھتیہ‬
‫ڈیبرپوھپھپکنکسےسایتروہرکیھٹیبوہٸںیھت۔انیکاقعبیسزیتاگنوہںےناباقٸدہاندوونںہگاجٸزہ‬
‫رسےسریپکت۔ایموتزشاکسمساٸ۔ارمحاہتبلاےنپومابٸلرپھچکاٹٸپرکراہاھت۔۔رھپاگنہااھٹرکاسےنمڑھکی‬
‫دوڑلویکںوکداھکی۔اےنپازیلادنازںیماسھترکسمااییھب۔‬
‫”ارے۔۔واہںویکںڑھکیوہ۔۔؟وھٹیبانں۔۔“‬
‫رالیبوکدھکیرکاےسریحتںیہنوہٸیھت۔اشدیاےسادنازہاھتہکوہاسےکاسھترضورآۓیگ۔ولچ۔۔وج‬
‫یھباھت۔۔وہدوونںںیھتوتڑلایکںیہانں۔۔‬
‫‪Page 566 of 629‬‬

‫وہدوونںنیعاسےنمرےھکوصوفںرپاجرکںیھٹیبوتاصٸہمےناٹگنرپاٹگنڑچاھٸ۔یتھبچاگنوہںےسرالیب‬
‫وکداھکی۔۔‬
‫”اہمتریاکیدضیکوہجےستہباصقننااھٹایےہریمےےٹیباورںیمےن۔۔نکیلمت۔۔اہمترےرہچےرپوتذرا‬
‫الملںیہن۔۔“‬
‫انیکادنرکتارتیتاگنںیہاورانسنساتہلمج۔۔ےحملےکزہاروںیےصحںیمرالیبوکادنازہوہااھتہکانےستہب‬
‫ڑبییطلغرسزدوہیکچےہ۔۔اہیںآاناوریسکوکیھباسابرےںیمآاگہہنرکان۔۔اکیاھبرییطلغیھت۔۔‬
‫نکیلرھپیھبےناساپسیاگنںیہوھپھپےکرہچےرپاگڑیںیھت۔‬
‫”دضہگررےلہپوکنوہااھت۔۔ہیآپیھباجیتنںیہاورںیمیھب۔۔“‬
‫”ڑبوںیکویطلغںوکابرابردرہاانےبادیبوصترایکاجاتےہڑلیک۔۔ریمےایخلےسیسکےنںیہمتاینبدیاالخل‬
‫یھبںیہناھکسۓ۔۔“‬
‫انیکابترپوہاکلہاسرکسماٸیھت۔‬
‫”ڑبوںیکویطلغںہگایمخزہںیلسنکتیتتگھبںیہوھپھپ۔۔ریمےایخلےسیسکےنآپوکدقرتےکاینبدی‬
‫اوصلےکابرےںیمیھبکںیہناتبای۔۔“‬
‫رنمزابنتخسےلمجیھببجرنیمےسادارکےنےگلوتاھگٶںیہکزایدہم اااتگلےہ۔اسےنیھبرنمزابنےس‬
‫تخسوارایکاھت۔انےکرہچےہگرگنےحملںیمریغتموہااھت۔‬
‫‪Page 567 of 629‬‬
‫”ریمےرھگیکتھچ ےلھجمےسزابنتمالچانڑلیک۔ہیاہمترےابپہگرھگںیہنےہاہجںمتا یننمامین‬
‫رکیترھپویگ۔ہیریمارھگےہ۔۔اورریمےلحمںیمیسکوکیھبا ینااجزتںیہن۔۔یھجمسمت۔۔“‬
‫”آپےھجمتمااسکٸںی۔رھپےھجمیھبوکٸوشلںیہنوظفلںےسزمخدےنیہگ۔۔“‬
‫رمکےیکاضفرہزگرےتلپانتٶہگرروہےنیگلیھت۔ارمحےندوونںوکاکیرظنداھکیاوررھپرکسماای۔۔‬
‫”ہیآپدوونںوکیسنابںیتےلرکھٹیبگٸںیہ۔اجیتنںیہانںیممہکمہےناںیہناہیںویکںاولاایےہ۔“‬
‫اسھتاسےنداتنسیپرکیہیبنتاگنوہںےساصٸہموکیھبموھرااھت۔”ایسیلۓ۔۔مہہگمیکابترپآےت‬
‫ںیہ۔۔ابونڑگھجا۔۔ونڑلاٸ۔۔“‬
‫رھپدلجیےسرکسمارکابت لمکیک۔نکیلرالیبہنوتاسےکادنازےساتمرثوہٸیھتاورہنیہاےسارمحیکیسک‬
‫یھبوکباسںیمد یپسچیھت۔‬
‫”ریمینہبہگاھچیپوھچڑدوارمح۔اوررہمابینرکو۔۔امہریزدنویگںےسلکناجٶ۔ےھجمںیہناتپہکںیہمتایک‬
‫اچیہۓنکیلدخارا۔۔اےنپدصقمےکیلۓاانتتمرگوہکاانھٹاحملوہاجۓاہمترےیلۓ۔۔“‬
‫اسیکابتنسرکوہدکیمسنہڑپااھت۔رھپرہچہااھٹرکردردریاگنوہںےسزشایکاجبنداھکی۔‬
‫”ےھجمزشاےساشدیرکینےہ۔۔“‬
‫اسیکایلگابترپاہجںرالیبیکآںیھکنریحتوانیھجمسےسیلیھپوںیہزشادبکرکاھٹڑھکیوہٸیھت۔‬
‫اصٸہمیکزمالاڑایترکسماٹہہگبلطمرالیبوکابا ےھےسھجمسآراہاھت۔‬
‫‪Page 568 of 629‬‬
‫”ایکوکباسےہہی۔۔ںیم۔۔ںیمآپےساشدیرہزگںیہنرکویگن۔۔“‬
‫”اشدیوترکینڑپےیگانں۔۔ںیہنوترھپریمیڈویتبینپمکوکوکناہسرادےاگ۔۔؟اہمترےابپےکاپساانت‬
‫خ ہسےہ۔ایکربقںیمےلرکاجٸںیےگوہاسےسیپوک۔۔؟“‬
‫”ڈویتبینپمک۔۔؟“‬
‫اسےنانیھجمسےسدرہاایوتابہکاصٸہمہگرکموہاسہہقہقوگاجن۔‬
‫”ںیہمتایکاتگلےہہکمہرہابراہمترےیلۓآےتےھت۔۔؟ایکوایعق۔۔؟وےسیا ینویبوقفمتیتگلوتںیہنوہ۔‬
‫ڑلیک۔۔“‬
‫وہآےگوہرکیھٹیبوتاسےکامسںیتعاسٸںیاسٸںیرکےنںیگل۔‬
‫”ںیمہاہمترےابپےسہصحاچیہۓاھت۔اسیکاجٸدیادہگہصح۔۔وجہکاہمتریڈہدرھیمیکوہجےسامہرے‬
‫اہوھتںلکناکچاھت۔نکیلرھپوہایکےہانںہکدِگھاانپرزلوییہنںیہنوھچڑدایرکےت۔وہآرخکترمداروکونچ‬
‫ونچرکاھکےتںیہمبتکت۔۔بجکتانیکوھبکںیہنٹماجیت۔ایسیلۓ۔۔ارمحیکاشدیابزشاےس‬
‫وہیگ۔۔اورمتوخد۔۔ہکلبوپرااخدنانیہاسیکاشدیارمحےسرکواےنےکقحںیموہاگ۔۔“‬
‫وہےباسہتخاھٹڑھکیوہٸیھت۔زشادریھےےساسےکےھچیپوہٸیھت۔وھپھپیکابوتںہگبلطمتہب‬
‫ایھبکناھت۔انےکومسجںرپڑیکایںرےنگنییگلںیھت۔۔‬
‫”آپوتااسننوہےنیکرہدحےسرگیکچںیہوھپھپ۔آپوتاجونرالہکےنےکیھبالٸلںیہنںیہ۔۔“‬
‫‪Page 569 of 629‬‬
‫”ااسییہےہ۔۔ںیمرہدرےجےسرگیکچوہں۔اوراسبسےکدعبےھجموکٸاوسفسںیہنوہات۔“‬
‫وہاںیھٹاورآےگڑبھرکزشاوکابولںےسڑکپرکاےنپاسےنمایک۔وہےباسہتخاسےبدردیرپیخیچیھت۔اس‬
‫ےناصٸہمیکرکتخاہوھتںوکونچرکزشاےکابولںےساٹہاناچاہوتےھچیپےسارمحےناھٹرکاےسا یناجبن‬
‫اچنیھک۔وہوتازنربآرارہنر ھاپٸاوردیساھاسٸڈیڑپےلبیٹےسرکٹاٸ۔‬
‫اےستخلکییہرکچآایاھت۔زشاابزورزورےسالچرکاےنپابلوھپھپیکرگتفےساکنےنلیکانہگموکششرکےن‬
‫یگلیھت۔‬
‫وہزیتیےسایھٹوتارمحےناکیابررھپےساسہگاہھتیتخسےسڑکپرکروہگ۔اسےنوپریوقتاگلرکاسےساانپ‬
‫اہھتڑھچوااناچاہنکیلرھپیھبہگایمبہنوہیکس۔‬
‫”رایب۔۔وھچڑںیےھجم۔۔وھچڑںی۔۔“‬
‫نکیلوہاےساےنپاسھتیتٹیسھگوہٸابرہیکاجبنےلاجریہںیھت۔‬
‫”وھچڑوریمااہھت۔۔ایٹھگااسنن۔۔ںیمیتہکوہںوھچڑوےھجم۔۔“‬
‫اسےنےھچیپٹلپرکزورداراچاٹنارمحےکہنمرپامراوتوہےباسہتخیہےھچیپوہا۔اشدیوہاسوارےکیلۓایترںیہن‬
‫اھت۔ایکسرگتفوھچےنٹرپوہزیتیےسدروازےیکاجبنڑبییھتنکیلوہیھبایسزیتیےسآےگڑباھ۔اس‬
‫ہگاجحباچنیھکوتوہوھچیٹیسنپےسدنبےھوہےنےکاب ثلھرکدنکوھںرپاتلسھپالچایگ۔اکیےحملےکیلۓ‬
‫اسرےرمکےںیمانساٹاھچایگاھت۔اہجںوہایکسرحتکرپاستکوہٸیھتموںیہوہیھبا ینرحتکرپرہگاھت۔‬
‫‪Page 570 of 629‬‬
Page 571 of 629

‫رالیبےکابلابدنکوھںرپرہلارےہےھت۔اسےنالگیبڑپیتزیمخاگنوہںےسارمحہگرہچہداھکی۔توہ فہگاکی‬
‫دشدیدورہاسےکےنیسںیمااھٹاھت۔دنکوھںےسےتلسھپاجحبوکاسےندلجیےساھتمرکرسرپڈاانلاچاہوتارمح‬
‫ےنےبدردیےسدوہٹپونچرکدوراکنیھپ۔دوہٹپےنچنھکیکوہجےساسیکرگدنکترڑگکٸیھت۔‬
‫رھپاسےناےسومعقدیۓریغبےلھکابولںےسڑکجااورڈیبرپداکھدای۔وحملںیہںیماسرپاسرارمکہموھےنماگل‬
‫اھت۔‬
‫”ایاہلل۔۔ہیایکوہراہاھت۔۔!ایاہللہیایکوہےناجراہاھت۔۔“‬
‫(متانزکوہ۔۔امسجیناابتعرےس۔۔)‬
‫اعمذیکابںیتاسیکامستعںیموگےنجنیگلںیھت۔اہںوہوزموریھت۔۔وہتہبوزموریھت۔۔اعمذ۔۔ایاہللاعمذوک‬
‫جیھبدںی۔۔ایاہللاےسجیھبدںی۔۔‬
‫اسےکدلےسیتٹھگااجتلٸںیاھٹریہںیھت۔حبصکتبسکیھٹاھت۔ابہیبسایکوہےناجراہاھت۔آوسنلھب‬
‫لھبآوھکنںےسےتلسھپاجرےہےھت۔وہاسرپاٹپھجوتاسےناہھتامررکاسٸڈیلبیٹرپراھک ےشیہگادلانااھٹرک‬
‫اسیکیٹپنکرپدےامرا۔۔نھچنھچ۔۔ہگچنوٹیوٹیرکاسرےرمکےںیمرھکبگۓےھت۔‬
‫ارمحیکیٹپنکےسوخنیکزیتداھرہہبیلکن۔رکچاےترسےکاسھتوہاکیاجبنوکڑلاکھوتاسےناےسوپریوقت‬
‫ےسداکھدےرکےھچیپاٹہای۔اچنیھکاتینںیماسےکوجےتکتارتگۓےھت۔ھچکاھجسٸہنداتیاھتہکادنریھاایکاھت‬
‫اورااجالایک۔۔ابرہاھٹرکاھبےتگوہۓاسےناےسالکٸےساھتاموتوہرھکبےہگچنرپرگگٸ۔‬
‫‪Page 572 of 629‬‬
‫آہ۔۔‬
‫توہ فہگریاتوہاااسحساسیکروگںںیمارتااھت۔ےنٹھگےکاسھتاسھتمکٸہگچناسےکرب ہنریپوںںیم‬
‫یھبر بگۓےھت۔رہاجبنوخنیکوبدنںیرھکبرکرگےنںیگل۔اسےناکیےکٹھجےساسےسا ینالکٸ‬
‫ڑھچواٸاوررھپرمکےہگدروازہوھکلرکابرہیکاجبناھبیگ۔وہابکتاےنپڈیبرپرگامدوونںاہوھتںےسااتلب‬
‫وخنروکراہاھت۔اسےکاھبےنگرپوہےھچیپےسالچاییھباھت۔۔‬
‫نکیلاےسایھبرصفزشاوکاسھتےلرکدلجازدلجاسرھگےسابرہانلکناھت۔زونیںےسارترکاسےنآساپس‬
‫اگنہدوڑاٸوتداھکیاصٸہماکیاجبنرگںیمدردےسرکاہریہںیھت۔اشدیزشااںیہنیھبھچکامررکاھبگیکچ‬
‫یھت۔اسےنایلگوکٸیھبابتوساگریغبدقمابرہیکاجبنڑباھۓ۔‬
‫”ڑکپواسڑلیکوک۔۔اھبےنگتمدانی۔۔ڑکپواس(اگیل)وک۔۔“‬
‫رھتپیلیروشرپادناھددنھدوڑےتوہۓاسےنارمحیکاھگنچڑیتآوازاےنپےھچیپینسیھت۔وہآدویمںوکاسےک‬
‫ےھچیپجیھبراہاھت۔اسےنڑسکرپلکنرکآساپسداھکینکیلہنوتڈراٸویراھتاورہنیہاگڑی۔وہزیتیےستمس‬
‫ہگ نیعیکۓانباھبےنگیگل۔دنکوھںرپرگےتاسےکریمشیابلےھچیپیکاجبناڑرےہےھتاوروہدقومںںیم‬
‫ےبھکہگچنیکرپواہیکۓریغبزیتیےساھبگریہیھت۔ا ینزیتیےسہکاےساےنپآساپسیکداینرظنیہںیہن‬
‫آریہیھت۔‬
‫”اگڑی۔۔اگڑیزیتالچٶ۔۔ج۔۔دلجیالچٶاگڑی۔۔“‬
‫‪Page 573 of 629‬‬
‫زشاےنوخزفدہاگنوہںےسا یناگڑیےکنیعےھچیپاسایسہرامیکاگڑیدیھکیوتڈراٸویروکڑلڑھکایتآوازںیم‬
‫اہک۔ڈراٸویراسدقروبالھکایگاھتہکاےسھچکھجمسیہںیہنآراہاھت۔اسےنہگیتپناںویلگںےساےنپاہھتںیمڑکجا‬
‫ومابٸلاسےنمایک۔۔امٶفذنہےسیجدنچاحملتےکیلۓولفمجوہایگاھت۔رھپاسےنرگےتآوسنٶںےک‬
‫اسھتمدلجیےساعمذہگربمنڈاٸلایک۔اسھتاسھتاسےنوبلںےسایتلبوخنیکداھروکیھباہھتیکتشپےس‬
‫رڑگااھت۔۔‬
‫وہزیتیےساھبگریہیھت۔اسھتاسھتےھچیپیھبدھکییتیل۔وہنیتاچردقآورےسوخانفکرمدےھت۔وپری‬
‫وقتےساسےکےھچیپاھبگرےہےھت۔حبصہگوتقوہےنےکاب ثڑسکرپولگہنوہےنےکرباربےھت۔‬
‫ہگشہکوکٸاسیکدمدوکآاجۓ۔۔اشدیہکوکٸآاجۓ۔اھبےتگاھبےتگابوہرمزکیڑسجرپآیلکنیھت۔‬
‫اہیںرپدنڑچےھوہےنےکاب ثاسنسنویلگںےسزایدہرشاھت۔ڑسکےتلچولگرکرکرکاےسدےنھکی‬
‫ےگلےھت۔اےساگلہکاسیکرایتضراٸاگیںیلچگٸ۔۔اےساگلبسمتخوہایگ۔۔وہویںاسرطحےب‬
‫اجحبڑسوکںرپا ینزعتاچبےنےکیلۓدوڑریہیھت۔ہبیبحاوررالیبہگد ھربارباھت۔۔اکیاجبنوہاےنپ‬
‫رکداروکاچبریہںیھتوتدورسیاجبنرالیبا ینتمصعوک۔۔اسےکدقومںےساجنےنٹمسیگلیھت۔اھبےتگ‬
‫وہۓاسسندحےسزایدہوھپلرکابدوھینکنیکامدننلچراہاھت۔‬
‫‪Page 574 of 629‬‬

‫اےساگلہکوہابرکچارکڑسکرپرگےنوایلےہ۔کشخڑپےتقلحںیمتہبےسہگےٹناگآۓےھت۔اسےن‬
‫وپریوقتےساھبےتگدقمآےگڑباھۓنکیلابےسیجتکسمتخوہگٸیھت۔بسرھکبرکرتییکرطح‬
‫ےنلسھپاگلاھت۔اسےناےنپےھچیپاھبریدقومںیکاچپینسوتآرخیتمہیھباقنعوہےنیگل۔‬
‫اسےناکیاگنہےھچیپڈایلیھت۔اےسسبھچکدریاوردوڑاناھتویکہکنایسڑسکرپاعمذہگروٹسیرٹنیاھت۔۔ارگوج‬
‫وہاسےکروٹسیرٹنیکتچنہپاجۓ۔۔سبذرااوردور۔۔‬
‫نکیلرھپوہوجےھچیپدیتھکیذہایینادنازںیمآےگیکاجبندوڑریہیھت۔ربیرطحآےگیسکااسننےسرکٹارک‬
‫ےھچیپیکاجبنرگی۔۔‬
‫”انتکاھبوگیگاور۔۔؟“‬
‫وہایہنںیمےسیسکاکییکرگتفںیمآگٸیھت۔اسےنرلزےتدقومںےساانھٹاچاہوتاٹںیگنہگمرکےن‬
‫ےسااکنریوہگٸںی۔بسےسیجوحملںںیمسہتسہنوہاتاجراہاھت۔۔‬
‫”ںیہن۔۔دخایلیکۓ۔۔“‬
‫وہےسیجیہاےسڑکپےنےکیلۓاکھجوہاےلگیہلپاسےکرباربےسلکنرکاھبگڑھکیوہٸ۔اجےنےسیک‬
‫ااچکناسےکدقومںںیمیلجبیسرھبگٸیھت۔ےھچیپےسوہاےساگ۔ایںاتکبمزیتیےساھبگراہاھت۔اکیکی‬
‫اےسروٹسیرٹنییکرہاییلرظنآےنیگل۔اسیکیتھجبادیمےسیجکمچایھٹیھت۔ا ینوپریوقتےسدوڑرکوہ‬
‫‪Page 575 of 629‬‬

‫ےسیجیہروٹسیرٹنیےکااح ےںیمدالخوہٸوتداھکیہکوہدروازہوھکاتلتلجعںیمابرہلکنراہاھت۔اےلگیہلپ‬
‫اےسدھکیرکاستکوہایگ۔۔‬
‫وہیھباےسدےتھکییہمجیسگٸیھت۔‬
‫اعمذےنزدنیگںیمدورسیدہعفاسدقرتوہ فدہرظنمداھکیاھت۔اسدقرتوہ فدہاورروگںوکریاتوہارظنم۔۔‬
‫وہانباجحبےکمی یٹیساسےکاسےنمڑھکییھت۔دنکوھںرپاسےکابللسھپرکرگرےہےھت۔آساپس‬
‫ہگمرکےتوررکزاورکٸولگیھباسابتہاحلڑلیکہگہیلحدھکیرکرکگۓےھت۔اعمذا ینہگجےسلہہن‬
‫اکس۔۔اےساگلوہیھبکلہںیہنےکساگ۔۔نکیلرھپاےلگیہےحملرالیباھبیتگوہٸآٸاورےباسہتخاسےسٹپل‬
‫گٸ۔وہاخیلاخیلاسڑھکارہایگاھت۔وہابروریہیھت۔۔ویںاتگلاھتاسریدایناستکوہگٸوہ۔۔سبھچک‬
‫ابیقرہایگاھتوتوہاسےکےتکسسآوسن۔۔اسےکےبدمےسولہپٶںںیمرگےاہھتوہےلےساےھٹ۔۔رھپ‬
‫دریھےےساسےنرالیبیکتشپرپاےنپاہھترےھک۔وہاسںیمیٹمسروۓاجریہیھت۔۔‬
‫ایساءانءںیمنیتنتودنمےسرمدیھبروٹسیرٹنیےکااح ےںیمدالخوہۓوتاعمذےنڈنھٹیاگنوہںےسان‬
‫ہگرہچہداھکی۔۔‬
‫”ہیرعشاویےہ۔۔اعمذرعشاوی۔۔ہیاہیںایکرکراہےہمیلس۔۔!ہیڑلیکاسیکیھت۔۔؟؟دامغوترخابںیہن‬
‫وہایگارمحرسہگ۔۔سکےکرگابینرپاہھتڈال۔ایےہاوہنںےن۔۔“!‬
‫‪Page 576 of 629‬‬

‫اشدیانںیمےسوکٸاےساجاتناھت۔ایسیلۓدورسےاسںویھںوکرسوگیشںیمےنہکےکدعببجاسےنان‬
‫ےکرہچےدےھکیوتوہقفوہرےہےھت۔‬
‫”ہیےہرعشاوی۔۔“!‬
‫”اہںہی۔۔اطلسنہگآدیمےہہی۔۔اےسکنھبڑپگٸانںہکمہےناسےکآدیمرپاہھتڈاالےہوتامہریالش‬
‫یلگںیمموھےتموتکںوکیھبںیہنےلمیگ۔۔دلجیولچاہیںےس۔۔“‬
‫”نکیلارمحرس۔۔“!‬
‫”ںیمےناہکدلجیاھبوگ۔۔“‬
‫اوراےلگیہےحملوہونیتںابواہںےساھبگرےہےھت۔۔اعمذےناںیہنںیہنروہگ۔وہایھباںیہنروےنکیک‬
‫وپزنشیںیمںیہناھت۔اسےکابزوٶںںیموہےبوہشوہرکوھجلریہیھت۔اےسایھبرالیبےکالعوہیسکیک‬
‫یھبرپواہںیہنیھت۔اسےناےسوخدےساٹہرکداھکی۔اسیکرگدناکیاجبنوکڑلیکھوہٸیھتاوررہچےرپ‬
‫اجاجبآوسنٶںےکاشننتبثےھت۔اسےنےحملرھبوکطبضےسآںیھکندنبرکےکوھکیلںیھت۔رھپ کھرکاےس‬
‫اہوھتںںیمااھٹای۔‬
‫”ااسننمااسنننباجاتےہ۔۔داینسبااسننےننبںیہندیتی۔۔“!‬
‫اسےناےساگڑیںیمڈاالاوراگڑیرویرسرکاتاگھبےلایگ۔اباسہگرہچہاپسیاھت۔رسداوردیفساسرہچہ۔۔‬
‫آںیھکناسدقراخیلںیھتہکانہگاخیلنپوخزفدہرکےناگلاھت۔‬
‫‪Page 577 of 629‬‬
‫”اورارگیھبکوکٸمتےسےہکہکااسننرفےتشرپاطیشنوکنچرکانگہاگرنباجاتےہوتنیقیرکانیل۔۔ویکہکندر‬
‫تقیقحااسییہوہاتےہ۔۔“‬
‫ولسیےکرھگےکآےگرویکیھت۔رھپاےسیلھچپٹیسےسااھٹرکدنکےھرپڈااتلادنریکاجبن‬
‫اسےناگڑی ٰ‬
‫ولسیوجنچکںیمڑھکںیاھکاناکپریہںیھتماےسدھکیرکربیرطحموںیکن۔رھپرالیبوکد ھرکانہگاسسن‬
‫اھباگ۔ ٰ‬
‫یہرکایگاھت۔‬
‫وہاباےسوصےفرپاایتحطےساٹلراہاھت۔اسہگدیفسرہچہیسکیھبرطحانرلمںیہناھت۔‬
‫”ہی۔۔ہیبسایکےہ۔۔؟“‬
‫ولسیاوردشدیذ یندابٶےکاب ثوہیبشیھبوہگٸےہہی۔۔آپرٹٹیرک‬
‫”اےساخیصموںیٹآٸںیہ ٰ‬
‫ںیلیگاےس۔۔ایرھپاہلٹپسےلرکاجٶںںیم۔۔؟“‬
‫وہاےساہلٹپسےلرکںیہناجاناچاتہاھت۔وہاےسولوگںےکےبرمحوساالتےکوحاےلںیہنرکاناچاتہاھت۔‬
‫”ںیہن۔۔یم۔۔ںیمرکولیگنرٹٹی۔۔نکیل۔۔اےس۔۔اےسےلہپرمکےںیمےلرکولچ۔۔اہیںاےسیکیھٹ‬
‫ںیہن۔۔“‬
‫اسےنرساابثتںیمالہایاوراےسابوٶںںیمااھٹاترمکےیکاجبنڑباھ۔‬
‫ولسی۔۔ںیمھچکدریںیمآاتوہں۔۔“‬
‫”زایدہتوہ فتموہےندیجیۓاگ ٰ‬
‫‪Page 578 of 629‬‬

‫ولسی‬
‫اسےنہہکرکاکیاگنہےبدسھڑپیمزردرہچےوایلرالیبرپڈایلاورےسیجیہابرہیکاجبنڑبےنھاگلوت ٰ‬
‫ےکہگےتپنوسالرپرہھٹایگ۔۔‬
‫”ک۔۔اہکںاجرےہوہمت۔۔؟“‬
‫اسےنداتنرپداتنامجۓےھت۔‬
‫”آاتوہںھچکدریںیم۔۔آپاسہگایخلرںیھک۔۔“‬
‫ولسیرلزاتدلدروازےیہںیمرہھٹگٸںیھت۔ان‬
‫اوررھپوکٸیھبابتیکۓریغبزیتیےسآےگڑباھ۔ ٰ‬
‫ںیما ینتمہںیہنیھتہکاکیابراسےسوپھچیہیتیل۔۔وہاسوتقابلکلیھبانرلمںیہنگلراہاھت۔‬
‫واپ یےکراےتسرپاسےناگڑیرھگےکاسےنمرویکاورابرہلکنآای۔رمکےںیمآرکااملریہگٹپوھکالاوررھپ‬
‫ڑپکوںےکےچینریھکاکیاہھتینتجزریجنچنیھکرکاکنیل۔وہومیٹزریجنیھت۔۔اسےناپسیرہچےےکاسھتاس‬
‫ہگاکیرسایلیھتہرپاٹیپلاوررھپابرہیکاجبناھباگ۔‬
‫”اورارگوکٸںیہمتےہکہکاطیشنرپرفےتشوکاننچ ںابہگہگمےہوتنیقیرکانیل۔۔ویکہکنااسیرضوروہاتےہ۔۔“‬
‫اسےناہھتںیموھجیتلزریجنزیتیےسیٹیپلیھت۔رھپاگڑیںیمھٹیبرکاگڑیزنےسآےگڑباھےلایگ۔۔‬
‫”اورارگوکٸںیہمتےہکہکااسننرپااسننوکاننچاےسااسننانباتےہوتنیقیرکانیل۔۔ویکہکن۔۔ااسی۔۔رضوروہات‬
‫ےہ۔۔!!“زشاادناھددنھرھگںیمدالخوہٸیھت۔الٶجنںیمرباامجنرانیماور ادبےنےحملرھبوکاگنںیہااھٹرک‬
‫اےسداھکیاوردکھےسرہگۓ۔اسہگدوہٹپدنکےھےساکٹلزنیمرپوھجلراہاھت۔رھکبےابلاوروہ ٹےس‬
‫‪Page 579 of 629‬‬
‫وھپیتٹوخنیکابرکیداھرےناسہگہیلحاگبڑدایاھت۔الکٸویںرپاجاجبرخاںیشںیھتاوررگدنرپدوہٹپےنچنھکہگ‬
‫اشننےبدحواحضوہرکرسخڑپراہاھت۔‬
‫”امں۔۔اباب۔را۔۔رالیب۔۔رالیبکیھٹںیہنےہ۔۔“‬
‫وہاھبیتگوہٸآےگڑبھآٸ۔وہدوونںکیبوتقا ینوہگجںےساھٹڑھکےوہۓےھت۔رہچےرپقفاساترث‬
‫یلۓم ادبےنآےگڑبھرکاسےکرلزےتمسجوکاہسرادایاھت۔‬
‫”ہیبس۔۔ہیبسایکےہےچباوراہکںےسآریہوہمت۔۔؟رالیباہکںےہ۔۔؟ایکوہاےہ۔۔؟“‬
‫اکیرظنٹلپرکاوہنںےندروازےیکاجبنیھبداھکیاھت۔رانیمےنیھبآےگڑبھرکاےسداھکی۔۔وہاس‬
‫ےک ےیےساسدقردششرںیھتہکھچکوبلیہہناپریہںیھت۔۔‬
‫”ایکوہاےہ۔۔؟رالیباہکںےہ۔۔؟“‬
‫نکیلوہشںیمآےتیہاوہنںےناےسا یناجبنریھپرکہگیتپنآوازںیموپاھچوتاسےکآوسنےباسہتخیہ‬
‫اےلب۔اسیکدنلبایکسسںیہںیھتم سےکاب ثردایھباےنپرمکےےسلکنآٸیھت۔نکیلآےگہگرظنم‬
‫دھکیرکوہیھباےنپدروازےےکابرہیہرہھٹگٸیھت۔‬
‫”وہاورںیم۔۔وھپھپےکرھگگۓےھت۔۔ار۔۔ارمحاھبٸےنالبایاھتںیمہ۔۔نکیل۔۔نکیلرھپ۔۔“‬
‫”نکیلرھپایکزشا۔۔؟؟“!‬
‫‪Page 580 of 629‬‬

‫رانیماسرپالچٸںیوتاسہگادنرابرہرلزرکرہایگ۔ھجمسیہںیہنآایہکےسیکاںیہنتقیقحاتبۓ۔ ادبیھباب‬
‫وخزفدہیسوساہیلاگنوہںےساےسیہدھکیرےہےھت۔ردایھباپسیلچآٸیھت۔۔‬
‫”اوہنںےنرالیبےکاسھتدبزیمتییک۔۔اوروھپھپےنےھجمامرا۔۔وہےھجماتپںیہناہکںےلرکاجریہںیھت۔۔‬
‫نکیلم۔۔ںیماںیہنامررکاھبگآٸ۔۔رالیبوںیہیھت۔۔ےھجمںیہناتپرھپایکوہا۔۔ںیمےنسباسیکںیخیچ‬
‫ینسںیھت۔۔ےھجمںیہنولعممہکآےگایکوہا۔۔“‬
‫اوررانیمےبدموہرکوصےفرپرگیںیھت۔ ادباجدموہےکچےھتاورردا۔۔اسےنریحتےسآںیھکنالیھپرکزشا‬
‫وکداھکیاھت۔‬
‫”وتایھبرایباہکںںیہ۔۔؟“‬
‫”ےھجمںیہناتپ۔۔“‬
‫اسےناہکاوروںیہےباجندقمیلۓیتھٹیبیلچگٸ۔ ادبدروازےیکاجبندوڑےےھت۔بسےسیجوحملں‬
‫یہںیمٹپلتوہایگاھت۔اکیکیوفنےنجبیکآوازرپرکرکےحملرھبوکہگلرویسیک۔دورسیاجبناشدیاعمذاھت۔۔‬
‫اسیکڈنھٹیاورےباجنیسآواز ادبیکامسوتعںںیمارتیوتاںیہناانپووجدززلولںیکزدںیموسحمسوہااھت۔‬
‫”اعمذراب۔۔“‬
‫”رالیبوفحمظےہ۔۔“‬
‫‪Page 581 of 629‬‬

‫اسیکایلگابتنسرکوہاہجںےکاہتںڑھکےرہگۓےھت۔رھپرھکبیتاسوسنںوکلکشمبومعلرپالرکوگای‬
‫وہۓ۔انہگراتکاسسندکیمیہاحبلوہااھت۔‬
‫”اہکںےہوہ۔۔؟“‬
‫”ںیماڈیرسیآپوکٹسکیٹرکراہوہں۔آپواہںےلچاجٸںی۔ریمیاخہلےکاپسےہوہ۔۔اےسویہرٹٹی‬
‫رکنی۔۔اہلٹپسےلاجےنیکرضورتںیہنےہاےس۔۔“‬
‫”اورمتاہکںوہ۔۔؟“‬
‫ابہکانیکآوازہگیفدحکترباربوہیکچیھت۔وہوخدرپوحملںیہںیماقوباپےکچےھت۔‬
‫”ںیم۔۔ںیمقبسدےرکآاتوہںاںیہن۔۔“‬
‫”ریمیابت۔۔اعمذریمیابتونس۔۔“‬
‫اوہنںےندلجیےسہہکرکوفنہگنےساٹہرکداھکی۔راہطبایھبکتعطقنمںیہنوہااھت۔زیتیےسوفنہگنرپاگل‬
‫رکاوہنںےناےسرواناچاہنکیلابہکوہوفنر ھاکچاھت۔ہتسکشادنازںیموفنہگنےساٹہےتوہۓوہےٹلپ۔۔‬
‫رانیمایہنیکاجبنےبینیچےسڑبھریہںیھت۔ردااورزشادیفسرہچےیلۓاںیہنیہدھکیریہںیھت۔۔‬
‫”ایکوہا۔۔اہکںےہریمییچب۔۔؟ایکہہکراہاھتاعمذ۔۔؟“‬
‫وہاکییہاسسنںیمےبےبرطبےسوسالوپ ےھگٸںیوت ادبےنآےگڑبھرکاںیہنوخدےساگلای۔وحملںیہ‬
‫ںیموہوٹیٹرھکبییسرظنآےنیگلںیھت۔‬
‫‪Page 582 of 629‬‬
‫”کیھٹےہوہ۔۔وفحمظےہ۔۔اعمذےناےسافحتظےساےسا یناخہلےکرھگاچنہپدایےہ۔۔“‬
‫انیکابترپایکٹاسںیسنےباسہتخیہاحبلوہٸںیھت۔زشااورردااھبگرکانیکاجبنڑبںیھ۔اںیہنایھب‬
‫ہکایھبسبرالیبوکدانھکیاھت۔سباسےسانلماھت۔‬
‫”اہکںےہایکساخہلہگرھگ۔۔؟ےھجمےلرکاجٸںی ادب۔۔ےھجمریمییچبےسانلمےہ۔ریمادلڈوبراہےہ۔۔‬
‫زیلپےھجمےلرکاجٸںیواہں۔۔“‬
‫ایساءانءںیمانہگوفناغیپمدیتیوٹنےساجبوتاوہنںےنزیتیےساغیپموھکلرکاگنوہںےکاسےنمایک۔اغیپم‬
‫اعمذیکاجبنےساھت۔اسےناںیہنولسیےکرھگہگہتپاجیھباھت۔اےلگلپابوہاچروںابرہیکاجبنڑبھرےہ‬
‫ےھت۔انیکرالیبکیھٹںیہنیھت۔۔انہگدلوگایہداتیاھتہکوہکیھٹںیہنیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫”رساطلسن۔۔وہھچکدریےکیلۓاےنپرھگےکآےگرہگےہ۔ایکمہاسےسآےگیھباسہگاھچیپرکںی۔۔؟“‬
‫اعمذھچکدریےکیلۓاےنپرھگیکرطفرہگاھت۔اےسربخںیہنیھتہکاطلسنےکآدیماسےکےھچیپویںآٸںی‬
‫ےگ۔اشدیاطلسنوکادنازہاھتہکااسیااہتنٸدقموہرضورابرضلورااھٹۓاگمیھبجوتوہاسہگاھچیپرکانںیہنوھچڑاکس‬
‫اھت۔اےساتپاھتہکااسننےکادنروموجدوکیسنسحمبکدیباروہیتےہ۔‬
‫”ںیہن۔۔اخومیشےساھچیپرکواسہگ۔اوراہں۔۔نجنیتآدویمںوکمتےناسےکروٹسیرٹنیےکابرہداھکی‬
‫اھتمانیکوھکجیھباگلٶ۔ںیمیھبدوھکیں۔۔نکرحامیکاوالدوںےناہھتڈاالےہامہرےرگجرپ۔۔“‬
‫‪Page 583 of 629‬‬
‫”یجرس۔۔“‬
‫انںیمےساکیےنوفنہگنےساٹہای۔رھپدورسےیکاجبنداھکیوجاےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫”رسےناہکےہہکںیمہایھباھچیپرکانےہاسہگ۔اےسیںیہنوھچڑاناےس۔۔وےسیےہوکنہی۔۔؟ سہگرس‬
‫اطلسنےسیجآدیموکاسدقرڈرےہ۔۔؟“‬
‫وھکیتجاگنوہںےساسےناےنپےسآےگدقرےراےلصرپڑھکیاسیکہگروکداھکی۔رھپوییہناےنپرباربےھٹیب‬
‫صخشےسوسالایک۔وجاشدیاانتیہےبربخاھتمانتجہکوہوخد۔۔‬
‫”ںیمیھبںیہناجاتناےس۔نکیلورک سیلرپتہبےسولگاجےتنںیہاےس۔تہبےسولوگںےسذرکیھبنس‬
‫اکچوہںاسہگ۔بسیہیےتہکںیہہکوہاترکیداینہگہصحراہاھتنکیلرھپیسکوہجےساطلسنےناےساسداینےس‬
‫ےبدلخرکدای۔ابوہ اماسروٹسیرٹنیالچاتےہ۔“‬
‫”اہںاانتوتںیمیھباجاتنوہں۔۔“‬
‫ےلہپواےلےناابثتںیمرسالہرکاسیکابتےساافتلایکاھت۔نکیلرھپرباربواےلیکےبنیچیساگنوہںیک‬
‫شبنجرپوہوپ ےھریغبہنرہاکس۔۔‬
‫”ریمییٹھچسحہہکریہےہہکوہوکٸتہبااہتنٸدقمااھٹےنواالےہ۔۔“‬
‫”ںیہمتےسیکاتپ۔۔؟“‬
‫‪Page 584 of 629‬‬
‫”مہےسیجرجممولوگںےکاپساوروہاتیہایکےہرسہگر۔۔“‬
‫اسےکوسالرپاسےنیخلتےسرکسمارکرساکٹھجاھت۔‬
‫”امہرےاپسامہرییٹھچسحیہوتوہیتےہموجآرخکتامہریافحتظرکیتےہ۔ںیہنوتمہبکےسوگویلںہگ‬
‫اشنہننبرکاہللوکایپرےوہاجٸںی۔۔“‬
‫اسےکوجابرپرباربواےلےنم اااسسن۔ایاھت۔رھپوییہنرگدنریھپرکاےسداھکی۔‬
‫”تہبےسولگےتہکںیہہکہی۔۔ہیآدیمزریجنےکاسھتتہبااھچےہ۔۔“‬
‫اوراسےکےنہکےکاسھتیہاعمذاہھترپزریجنہگاکیرساےتٹیپلوہۓرھگےسابرہالکناھت۔اندوونںےنموکنرک‬
‫اکیدورسےیکاجبنداھکیاھت۔رھپےبنیقیاگنوہںےساےنپاسےنموموجدووجدوک۔۔وجاگڑیےکادنرھٹیبرک‬
‫اگڑیاگھبےلاجراہاھت۔‬
‫”زریجنےکاسھتااھچےہ۔۔!بلطم۔۔؟“‬
‫”وہاشیہہگاشرگدراہےہ۔اےسزریجنےسااسننلتقرکےنآےتںیہاملسن۔وہزریجنوکتہبا ےھےساامعتسل‬
‫رکاناجاتنےہاوراجےتنوہ۔۔“‬
‫ٹگیی ش‬
‫اسےنتہبھچکےتھجمسوہۓا سینںیماچیبامھگرکاگڑیےکاجدمانجنوکرحتکدیاورزیتیےساگڑیاس‬
‫یکاگڑیےکےھچیپدوڑاٸ۔۔‬
‫‪Page 585 of 629‬‬

‫”وہویکںہیگاامعتسلںیہنایکرکات۔رصفاسیلۓہکدنبولےسیلکنرہوگیلاانپاشننوھچڑاجیتےہ۔رہیلکن‬
‫وگیلذباتوخدمرجمہگتوبتوہیتےہمرہوگیلاےنپالچےنواےلیکوگاہوہیتےہنکیلزریجن۔۔“‬
‫اعمذےکاہھتںیمیٹپلزریجنرپتہبےساشننےھت۔وہاشنن۔۔نجہگااسحسوہوخبیبرکاتکساھت۔‬
‫”زریجن۔۔وکٸوگاہںیہنوھچڑیت۔۔“!!‬
‫اوررباربںیمےھٹیبصخشوکآجادنازہوہااھتہکوہاانترطخانکےسیکاھت۔ولوگںےکدرایمنرہرکاشدیاسےکادنر‬
‫یکہیتلصخرمگٸوہیتاوررمیھباجیت۔۔ارگوجہیولگ۔۔اےسےھچیپہندےتلیکھ۔۔نکیلاب۔۔ابدری‬
‫وہگٸیھت۔۔اباشدیتہبدریوہگٸیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسےن”راضاہٶس“ہگدروازہاپرایکاورایسزیتیےکاسھتآےگڑباتھایگ۔اسہگاپسیاورےباجنرہچہواسییہ‬
‫اھت۔۔خی۔۔رہمسقےکذجابتےس اری۔۔اخیلاس۔۔‬
‫الٶجنیہںیماےسوہنیتنتودنمےسآدیمرظنآگۓےھت۔زونیںےسارمحدقمدقمارتراہاھت۔اسےن‬
‫اہھتںیمدیقزریجنزورےسڑکجی۔اسیکآںیھکنےحملرھبںیمرسخوہگٸںیھت۔وہوجآرامےسزےنیارتراہ‬
‫اھتماےسویںاسےنمدھکیرکاےلگیہلپمواکن۔زونیںےکنیعاورپےسارتںیتاصٸہمیھبا ینہگجرپاستک‬
‫وہٸںیھت۔اےسدھکیرکالٶجنںیمرباامجنوہنیترمدےباسہتخاےھٹےھتنکیلاسیکوخنآاشمآںیھکنم‬
‫ارمحرپاستکںیھت۔‬
‫‪Page 586 of 629‬‬
‫”مت۔۔متریمےرھگںیمےسیکآۓ۔۔؟“‬
‫اوراسےنوجابدیۓانباھبگرکدرایمینراہلصوبعرایکاھت۔‬
‫”ڑکپواےس۔۔“‬
‫وہدکیماخیچوتونیتںرمداعمذرپےٹپھج۔اسےنامھگرکاھبریزریجنےسوارایکوتاکیڑلکھرکدوراجرگا۔دورسے‬
‫ےکےلگںیماسےناےلگیہےحملزریجنہگلبدایوتوہاسسنرےنکرپےنلچماگل۔اسےنبیجںیماڑاسوھچاٹاسزیت‬
‫داھراچوقاکنلرکاسےکاہھتںیماگڑاوتوہےباسہتخالبلبرکےچینرگا۔رسیتارمدابہکہگپنراہاھت۔۔اسےن‬
‫التامررکدقومںںیمرگےآدیموکرپےایک۔۔رھپیناشینرپارھباہنیسپٹکیجیکآنیتسےسرڑگا۔اسرپ‬
‫ےسیجویحاتینلاریوہگٸیھت۔۔اسےندقمآےگڑباھۓنکیلاسیکونتبیہںیہنآٸ۔آےگواالالچات‬
‫وہاڈررکدروازےےسابرہاھبگاکچاھت۔اےلگیہےحملاباسیکاگنںیہزونیںیکاجبناںیھٹوتارمحیکرگدن‬
‫رپےنیسپیکوبدنںیوھپیںیلکن۔اےسا ینومتآجاسےنمیہرظنآریہیھت۔‬
‫”ںیمےنعنمایکاھتانںںیہمتارمح۔۔ہکاسےسدوررانہ۔نکیلںیہمتریمیابتھجمسںیہنآٸ۔اتپںیہنمت‬
‫ولوگںوکزابنیکابتھجمسویکںںیہنآیت۔۔“!‬
‫”ریمےرھگےسایھبہکایھبدعفوہاجٶ۔ریمےےٹیبےنںیہنمہکلباہمتریویبیےنااسکایےہاےسایسیرحتک‬
‫رکےنرپ۔۔“‬
‫‪Page 587 of 629‬‬

‫اصٸہمیکاکنھپررپاسےنآںیھکنےحملرھبوکدنبیکںیھت۔ریتہاسللبقیکدااتسناشدیرھپےسدرہاٸاجریہ‬
‫یھت۔وہاسیکامںرپیھبوییہنازلاماگلریہیھتاوراسیکامں۔۔اسیکامںہگ اتٹھاسسناےسیھباسسنےک‬
‫اسھتدوشاریدےنیاگلاھت۔‬
‫”ںیمےناہکاھتہکاسےسدورروہ۔۔“!‬
‫وہاخیچاھت۔۔رگدنےکآساپس یھچںیسنارھبرکرسخوہریہںیھت۔اسےکاہھتںیمدیقزریجناسدقریتخس‬
‫ےس َسَکوہٸیھتہکاسہگوخنرےنکاگلاھت۔روگںںیمےسیجوکٸوڑواایسلموھلراہاھت۔‬
‫”متےسیجڈنغےومایلےسمہڈرےنواےلںیہنںیہ۔دعفوہاجٶا ینوحنتسےلرکایھبہکایھب۔۔“‬
‫وہابیھبابزںیہنآٸںیھت۔اسےندقمزونیںیکاجبنڑباھۓوتزنیمرپرگےآدیمےناہوھتںےساس‬
‫ےکدقومںوکڑکجا۔۔وہاےلگیہلپہنمےکلبرگااھت۔ارمحےنزیتیےسےچینارترکاسےکاہھتےسزریجن‬
‫گ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ھ‬‫پ‬ ‫م‬
‫ھی‬
‫یاچیہوتاسےنایسزیتیےساسہگرگابینڑکپرکاےسزنیمرپ سیااھت۔وہوتازنربآرارہنرےنھکےک‬
‫اب ثربیرطحماھجلرکرگا۔‬
‫اسےندقمڑکجےنواےلوکموھمرکزورداراکمامرااھت۔ا ینزورےسہکماسیکاےنپاہھتیکاورپیدلجیٹھپ‬
‫یکچیھت۔وہانکرپاھبریاکمےنگلےکاب ثاےلگیہلپالبلبرکدوروہااھت۔ارمحاھٹرکاورپیکاجبناھباگوتاس‬
‫ےناسےکدقومںںیمزریجناسنھپرکرگاای۔اسہگہنمربیرطحےسزونیںےسرکٹاایاھت۔اےلگیہلپاےس‬
‫‪Page 588 of 629‬‬

‫وکٸیھبومعقدیۓریغبوہاےسرگابینےس ٹیسھرکااھٹراہاھت۔۔رھپاکیزورداراکماسیکزیمخیٹپنکرپ‬
‫امرا۔۔ارمحےکرسرپےحملرھبوکاسرارھگموھمرکرہایگاھت۔‬
‫”وھچڑو۔۔وھچڑوریمےےٹیبوکاجونر۔۔“‬
‫اصٸہمےناسےکوفالداہوھتںوکارمحےکرگابینےسانکٹھجاچاہوتاسےناکیاہھتکٹھجرکاںیہندورداکھ‬
‫دای۔وقتےسداکھےنگلرپوہدوراجرگیںیھت۔‬
‫”ویکںایکمتےنااسی۔۔؟ویکںتوہ فدیمتےناےس۔۔؟“‬
‫وہاکییہابتدرہااتماےساتٹیسھگوہادویارکتالایاوراسےکرسوکوپریوقتےسدویارںیمدےامرا۔۔ارمح‬
‫ےکرسےسابوخنہگاکیوفارہہہبالکناھت۔اےکساسےنماسریداینموھےنمیگلیھت۔‬
‫”ںیمےنعنمایکاھتانں۔۔“!‬
‫اسےنےمجاہھتہگاکماسےکڑبجےرپامراوتوخنےکتہبےسےٹنیھچاڑے۔وںیمڑھتلےتہبےسداتن‬
‫وٹیرکرگےےھت۔‬
‫”آجےکدعبیسکےکاسھتمتاسرطحہگوکٸیھب لمرکےنےکاقلبںیہنروہےگ۔۔“‬
‫اسےناےساکیاجبنداکھدےرکزنیموبسایکاھترھپا ینرگیزریجن ےنیےھچیپوکڑما۔وخنآولداہھترپزریجن‬
‫ہگاکیرساابدناھ۔۔رسداگنوہںےساسہگمینرمدہووجدداھکی۔رھکبےابولںوایلرالیباےلگیہےحملاسےک‬
‫اسےنمموھیمیھت۔اسہگایخلآےتیہاسیکویٹپنکںںیموخناکیابررھپےسوھٹرکںیامرےناگلاھت۔اسےن‬
‫‪Page 589 of 629‬‬
‫داتنامجرکماسےکےلگںیمزریجنیسکاوردوونںاہوھتںوکوپریلاتقےکاسھتےھچیپیکاجبناچنیھک۔وہاقل‬
‫ںیہناھت۔۔نکیلاشدیآج۔۔آجوہاقلےننباجراہاھت۔۔وہہنوترالیبہگاعمذگلراہاھتاورہنیہہبیبحہگ۔ہکلبایھب‬
‫وتوہاعمذیہںیہنگلراہاھت۔‬
‫ایسلپدایلخدروازےےساطلسندالخوہااوررھپاےسدھکیرکدنچےحملےکلۓا ینہگجیہمجاسایگ۔ارمح‬
‫ےکقلحےسابرغرغیکآوازںیآےنیگلںیھت۔اسےنرگدنےکرگدیٹپلزریجناورزورےسڑکجیوتوہریپ‬
‫رڑگےناگل۔۔اعمذےنیسپےسوراوبروہےناگلاھت۔۔اسےکامےھترپرگےتابلاسڈنھٹںیمیھبےنیسپےکاب ث‬
‫امےھترپکپچگۓےھت۔اہوھتںیکںیسنلاتقاگلےنرپارھبےنیگلںیھت۔‬
‫وہزیتیےسڑباھاوراےسارمحےساگلایک۔اسےناطلسنہگاہھتاکٹھجوتاسےنوجاًابوپریوقتےساسےک‬
‫راسخررپاچاٹنردیسایکاھت۔وہڑلاتکھوہاےھچیپوکرگا۔ارمحابےبدموہرکاسںیسنےلراہاھت۔اعمذاکیابررھپ‬
‫ےساسرپےنٹپھجےکیلۓااھٹوتاطلسنےناےسرگابینےسڑکجا۔۔‬
‫”وھچڑوےھجم۔۔ںیماسےنیمکہگوخنیپاجٶاگن۔۔زدنیگابتہیکیھتاسیکامںےنریمی۔۔اورابہیریمیزدنیگ‬
‫ھجمےسنیھچراہاھت۔۔“‬
‫”وہشںیمآٶاعمذ۔۔ااسننونب۔۔“‬
‫اسےناےسےھچیپداکھدےرکارمحےسدوراٹہایاھت۔وہےبدمدقومںےکاسھتےھچیپوکرگا۔اسہگلاوتقرمسجم‬
‫ےبدحکھتایگاھت۔اورہینکھتآجیکںیہنیھت۔ہینکھتربوسںیکیھت۔۔ربوسںےساسےکاسھتیھت۔‬
‫‪Page 590 of 629‬‬
‫”ںیمدھکیولاگناںیہن۔۔متاجٶ۔۔اےساھبنسول۔۔اےسبسےسزایدہرضورتےہایھباہمتری۔۔“‬
‫اوروہےسیجدکیمیہوہشںیمآایاھت۔موکنرکاطلسنیکاجبنداھکی۔وہرکفدنماگنوہںےساےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫”متایکرکرےہوہاہیں۔۔؟“‬
‫”ںیہمتاقلےننبےسابزر ھراہوہں۔“‬
‫”ہیریمااعمہلےہاطلسن۔۔دورروہاسےس۔۔ںیماےساےنپاہوھتںےسلتقرکواگن۔۔اےنپاہوھتںےساس‬
‫یکالشوتکںےکآےگڈاولاگنںیم۔۔“‬
‫”ااھچ۔۔اوررھپا ینامںوکایکہنمداھکٶےگ۔۔؟“‬
‫”ےھجمیسکیکرپواہںیہنےہ۔۔“‬
‫اسےنرلزےتاہھتےساےسرپےاٹہایاھتنکیلوہاکیابررھپےساسےکدرایمنآڑھکاوہااھت۔اسیکرسخ‬
‫اگنوہںےکاسےنمابرابرادنریھااھچےناگلاھت۔اشدیھچکاھتوجاسےکادنرآہتسہآہتسہڈواتباجراہاھت۔‬
‫”اوروہڑلیک۔۔وہڑلیک سےستبحمرکےتوہمت۔۔اےسوکندےھکیاگرھپ۔۔؟متوتاےسامررکوخدیھبومت‬
‫ےکاھگیارتاجٶےگاوروہ۔۔وہاہکںاہکںکترھپاسےسیجولوگںےسا ینافحتظرکےیگ۔۔؟“‬
‫اسیکزیمخیسمویرپاسہگادڑھازمختوہ فدےنیاگلاھت۔اسےناےسالگیبآوھکنںےسداھکیاھت۔‬
‫”سکےناہکہکںیمومتےکاھگیارتاجٶاگن۔زہاروںاقلزدنہںیہ۔۔زدنہرےتہںیہ۔۔ںیمیھبزدنہ‬
‫روہاگن۔۔“‬
‫‪Page 591 of 629‬‬
‫اسیکرغاٹہرپاطلسنرکسماایاھت۔رھپاسیکرسمٸآوھکنںںیماھجاکن۔اہںسب۔۔وہآںیھکنیہآجکت‬
‫ںیہندبیلںیھت۔‬
‫”نکیلاسڑلیکہگاسھتںیہمتیھبکرسیمںیہنآۓاگ۔۔“‬
‫”ےھجماتپےہہکںیمںیہنروہاگناسےکاقلباورںیما یناسوخاشہہگالگموھ ٹرکاہیںکتآایاھتاطلسن۔‬
‫ںیماجاتنوہںہکوہریمیںیہنرےہیگاوراےسریمارانہیھبںیہناچیہۓ۔ریمےاسیجایسہااسنناسےکےصح‬
‫ںیمںیہنآاتکس۔۔“‬
‫ایساءانءںیمااکسوفناجباھت۔اسےنبیجےسومابٸلاکنالاوررھپاگمگجاتربمندھکیرکوہرکاسایگ۔ولسیہگربمن‬
‫اگمگجراہاھت۔۔اسےنوفنانبااھٹۓبیجںیماڑانساچاہوتاطلسنےناسےکاہھتےسوفن ٹپھرکمہگلرویس‬
‫یک۔دورسیاجبنےساکیآوازارھبییھت۔۔رلزیتوہٸمیمہسیسآواز۔۔!ےلھکارکیپسےسابرہوکرگیتوہ‬
‫آوازاسرسدےسرھگںیملیلحتوہےنیگلیھت۔‬
‫وہروریہیھت۔اسےکوخنآولدےساہھتےبدموہرکولہپٶںںیمآرگے۔اےسییہیسکلاوتقرےحملںیمہبیبح‬
‫یکیتہبآوازاےسروک۔ایرکیتیھت۔۔ویکںںیھتآرخہیدوونںوعروتںاکییس۔۔؟وہاجونراننباچاتہاھتنکیلوہ‬
‫دوونںاےسیھبکاجونرےننبںیہندیتیںیھت۔‬
‫”ک۔۔اہکںوہمت۔۔؟“‬
‫‪Page 592 of 629‬‬
‫اسےکاہھتںیمیٹپلزریجنڈیلیھڑپےنیگلیھت۔وکٸےشوزمورںیہنرکیتااسننوکوساۓ۔۔اہں۔۔وساۓتبحم‬
‫ےک۔۔‬
‫”واسپآاجٶاعمذ۔۔ےھجمڈرگلراہےہ۔۔متےناہکاھتہکمتابا ےھااسنننبرکروہےگ۔۔زیلپواسپ‬
‫آاجٶ۔۔وکٸااہتنٸدقمتمااھٹان۔۔“‬
‫اوررالیبیکارھبیتیکسسرپاسےکاہھتےسزریجنوھچیرکزنیمرپرگیکچیھت۔ایکوہابوکٸدقمااھٹاتکس‬
‫اھت۔۔؟ہبیبحاوررالیبےکاسےنموہےبسباھت۔‬
‫”ےھجمتہبزمخآۓںیہنکیلمت۔۔متوکٸزمخوخدوکتماگلان۔ھجمےسداھکیںیہناجۓاگ۔۔اجےتنوہانںینتک‬
‫وزموروہںںیم۔۔“‬
‫وہآہتسہےسزنیمرپاھٹیبوتاطلسنےناےلگیہےحملراہطبعطقنمرکدای۔وہیھباسےکاسھتاھٹیب۔رھپاسےکرس‬
‫رپاہھتریھپا۔‬
‫”ںیماجاتنوہںمتزیمخوہ۔اہمترےزمختہبم اےںیہنکیلوہڑلیک۔۔وہڑلیکااظتنررکریہےہاہمترا۔ایس‬
‫اعمذہگےسجوہوھکیکچیھت۔ابمتاقلنبرکوٹلپےگوتاسرپایکزگرےیگ۔۔؟وسموذرا۔۔“‬
‫اسےناخیلاخیلاسرہچہااھٹرکاےسداھکیاھت۔‬
‫ی‬‫پ‬ ‫ج‬‫ٹ پتی‬
‫”اںیہنںیمدھکیولاگن۔۔متسبواسپٹلپاجٶ۔۔ہیاےنپااجنموک نےگ۔یسکاورےداتلےسںیہنمہکلب‬
‫اطلسنیکےداتلہلصیفانسۓیگاںیہن۔متاجٶےچب۔ااسننوہ۔ااسننروہ۔۔اطیشنتمونب۔۔“‬
‫‪Page 593 of 629‬‬
‫اوراسےکرگوےپںیماےلگیہےحملاخومیشلیھپگٸیھت۔اکیرظناسےناسےنمرکاےتہارمحرپڈایل‬
‫یھت۔دورسیاگنہدوررگیاصٸہمرپڈایل۔تہباخومشاگنہیھتوہ۔دیفساٹٸزلرپرگےتہبےسوےک‬
‫اسھتوہیھباکھتاہرااسزنیمرپاھٹیباھت۔رھپاسیکرگدنںیمہ یٹارھبرکدعموموہٸ۔الگیبڑپیتاصبرتںیماب‬
‫رصفتوہ فیھت۔اجےنویکں۔۔ایسےحملہبیبحتہبایدآےنیگلںیھت۔‬
‫”اوہنںےنےھجماہکاھتہکںیمرہملظوکاعمفرکدوں۔نکیلہشیمہںیمیہویکںاعمفرکوںاطلسن۔۔؟ملظوت‬
‫اعمذےکاسھتیھبوہاےہ۔۔رھپرہدہعفںیمیہویکںاےنپادنرےتلپزمخادڑیھوں۔۔؟ہشیمہںیمیہویکں۔۔؟“‬
‫اسیکرلزیتآوازرپاطلسنےنم اااسسن۔ایاھت۔رھپاسےکابزووکا ینیلیھتہںیمڑکجا۔اسےنرسمٸ‬
‫آوھکنںہگزاوہیاسیکاجبنریھپااھت۔‬
‫”وہااظتنررکریہےہاہمترا۔۔اجٶ۔۔“‬
‫دریھےےساہک۔اےلگیہلپوہرلزےتدقومںےساھٹڑھکاوہااھت۔دنچدقملچرکارمحےکرباربںیمرگی‬
‫زریجن کھرکااھٹٸ۔اکیاگنہاسرپڈاےلریغباسےنابرہیکاجبنرخریھپااوراخومیشےسدایلخدروازےیک‬
‫اجبنڑبھایگ۔اطلسنےنوکسنہگاسسناخرجرکےکرساکھجایاھت۔ارگوجوہذرایسیھبدریرکداتیوتاشدیاعمذوک‬
‫یھبکواسپہنالاتکس۔ےھچیپڑھکا”راضاہٶس“م ایاخومیشںیمڈوبایگاھت۔اےلگیہلپوہااھٹاوررھپدوررگے‬
‫ارمحوکرگابینےسااھٹرکڑھکاایک۔۔رھپاےساتٹیسھگوہاابرہیکاجبنڑباھ۔اےساتپاھتہکاےسیولوگںےکاسھتایک‬
‫رکاناھت۔اشدیابیھبکارمحوکحبصہگوسرجدانھکیکتبیصنہنوہ۔۔ہیانہگاقونناھت۔۔انہگااصنفاھت۔۔‬
‫‪Page 594 of 629‬‬
‫ولسیےکرھگاجےنےکاجبۓ۔۔ربقواتسناجراہاھت۔۔ا ینامںےس‬
‫دورسیاجبنابوہاگڑیڈراٸویرکاتم ٰ‬
‫ےنلم۔۔وہوجاےساےنپآرخی سمےسدیقرکگٸںیھت۔۔آجوہاس سمےسآزادیاچاتہاھت۔۔اسےنزیمخ‬
‫اہھتےساریٹسگنولیہوبضمیطےساھتاماوررھپراتفرزیترکاتآےگڑبھایگ۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ولسیےکرھگرپاببسااٹھکےھت۔ھچکدریےلہپیہرالیبوکوہشآایاھت۔اسےکامٶفذنہوکزمدییسک‬
‫ٰ‬
‫آزامٸشہگرریکۓانبم ادباورواقرالٶجنںیمآےھٹیبےھت۔اسیکاحتلاندوونںےکیلۓم ایاذتیہگ‬
‫اب ثیھت۔ادنرابوہااکسابلسدبتلیرکوارکرالیبوکدوابرہرتسبرپاٹلرےہےھت۔رانیمےکوبلںےسوترکشہگ‬
‫ہملکاجاتیہہناھت۔اسھتاسھتاسیکہتسکشاحتلدھکیرکہحملہبہحملانےکآوسنیھبہہبرےہےھت۔اسےکزومخں‬
‫ولسیےلہپیہرٹٹیرکیکچیھت۔ایسیلۓابوہوزموریوسحمسرکیتم یٹیوہٸیھت۔‬
‫وک ٰ‬
‫ولسیوکیھبموریےپھچ‬
‫ولسیےکاسھتنچکںیمڑھکیاچۓیکرٹایلرپپکر ھریہیھت۔اسھتاسھتوہ ٰ‬
‫ردام ٰ‬
‫دھکییتیل۔وہا ینوخوصبرتاوررنمںیھتہکاںیہندھکیرکدلیہہنرھباتاھت۔اسھتاسھتانیکوہرکفدنمیس‬
‫آوازیھباےسوکسندےریہیھت۔‬
‫”اہللہگرکشےہمامہریرالیبابلکلکیھٹےہ۔اببسکیھٹےہ۔رکشےہاہللاعتٰیلہگ۔۔“‬
‫”آپاعمذاھبٸیکاخہلںیہ۔۔؟“‬
‫اسےکاسوپےنھچرپوہاکلہاسرکسماٸںیرھپاابثتںیمرسالہای۔ردایھبرکسماٸیھت۔‬
‫‪Page 595 of 629‬‬
‫”رایبےنذرکایکاھتاکیابرآپہگ۔نکیلےھجماگلوکٸاخوتنوہیگنڑبییسرمعیک۔ےھجمںیہناتپاھتہکآپںیہ۔“‬
‫اسیکابترپاوہنںےنرنمخیاہھتےساسہگاگلت اکپاھت۔رھپاچۓیکرٹایل ںیتٹیسھالٶجنکتالٸںی۔ ادب‬
‫اصبحلکشمباانپااتلبشیطاقوبیکۓواقرےسابترکرےہےھت۔‬
‫”ےھجمںیہناتپاھتہکارمحاوراصٸہم۔۔اسدحکتیھبرگےتکسںیہ۔۔ریخےہ۔۔دھکیولاگنںیمبسوک۔۔چبےک‬
‫اہکںاجٸںیےگھجمےس۔اسرے گںیمارگانیکزعوتںہگانجزہہناکنلدایوت ادبانمںیہنریما۔۔“‬
‫وہموم ًاشیطںیمںیہنآایرکےتےھت۔نکیلایھبوجرالیباورزشایکاحتلیھتموہانےکیلۓاناقِلبربداتش‬
‫وہریہیھت۔انہگسبہناتلچاھتہکارمحہگرسلچکرکموکرپاکٹلدںی۔‬
‫”وہہشیمہےسیہاےنتایٹھگےھت ادب۔اہللہگرکشےہامہرییچبچبگٸاےسیولوگںےس۔اتپںیہنوہایکرکےت‬
‫امہریڑلیکےکاسھت۔۔“‬
‫واقروترہرہرکاہللہگرکشادارکرےہےھت۔رالیبےکظفحتےسزایدہانےکیلۓایھبھچکیھبامہںیہناھت۔‬
‫”نکیلاسدقرایٹھگنپرپارتےنیکوہجایکوہیتکسےہاھبٸاصبح۔۔؟ےلہپوتیھبکاسےناسرطحہگوکٸاترث‬
‫ںیہندای۔“‬
‫ایسرہپزشارمکےےسابرہیلکنیھت۔ہنماہھتدوھےنےکدعبمابولںوکوپینںیمڑکجےمابوہےلہپےسہگیفدح‬
‫کت رتہاور یلھبنوہٸگلریہیھت۔‬
‫”اںیہنا ینینپمکوکاہسرادانیاھتاباب۔۔وہیھبآپےکوسیپںےس۔۔“‬
‫‪Page 596 of 629‬‬
‫ولسیاوررداےنرسااھٹایاھتموںیہ ادباورواقریھبموےکنےھت۔‬
‫اسےکدکیموبےنلرپاہجں ٰ‬
‫”ارمحاھبٸرالیبوکرہااسںرکےنےکدعبےھجمہگیفرعےصےسگنترکرےہےھتاباب۔ںیمےنیسکوکںیہناتبایم‬
‫نکیلاعمذاھبٸاجےتنےھتاسبسےکابرےںیم۔اوراوہنںےنےھجمروہگیھباھتانےسابترکےنےس۔‬
‫نکیلرالیبوکاسابرےںیماتپلچایگ۔ےھجمیھبارمحاھبٸہگیفرعےصےسالبرےہےھت۔۔اشدیایسایٹھگنپےک‬
‫یلۓ سہگاظمرہہاوہنںےنرالیبےکاسھتایک۔رھپںیماوررایبانےسابترکےنگۓاورواہںںیمہ‬
‫ادنازہوہاہکاںیہنمہںیمںیہن۔۔اںیہنآپےکےسیپںیمد یپسچےہاباب۔۔ابعدالکنےکےمکننپیکوہجےس‬
‫ینپمکڈوبریہےہاوراںیہناےساہسرادےنیےکیلۓآپےکےسیپدرہگرںیہ۔۔اںیہنیھبکمہےسرہتشانبےن‬
‫ںیمد یپسچںیہنیھت۔اںیہنہشیمہےسآپےکوسیپںںیمد یپسچیھت۔۔“‬
‫اکییہاسسنںیموبلرکوہاخومشوہٸوتلپرھبےکیلۓالٶجنںیمانساٹاھچایگ۔بسدماسدےھےھٹیبےھت۔‬
‫رمکےہگدروازہوھکلرکرانیمیھبابرہلکنآٸںیھت۔‬
‫”ایسیلۓموہہشیمہرالیبےکےھچیپآےتےھت۔ایسیلۓارمحاھبٸریمااھچیپرکرےہےھت۔اعمذاھبٸاس‬
‫سمٸےلےسوخدانٹبناچےتہےھتنکیلریمیاوررالیبیکویبوقیفیکوہجےسمہاہیںکت ےچنہ۔وسریوٹےس‬
‫نکیلآپیکنہبمااسننالہکےنےکالٸلںیہنےہاباب۔اشدیدادییھبااسننےکالہکےنےکالٸلںیہن‬
‫ںیھت۔۔“‬
‫‪Page 597 of 629‬‬

‫اسیکآھکنےسآوسنوٹیرکرگااھت۔اےسابھجمسآایاھتہکہشیمہرالیبماتٸےکابرےںیمابترکےترکےت‬
‫ویکںروڑپیتیھت۔اہں۔۔اسہگادنازہاےسآجوہااھت۔ ادبےن منآوھکنںےسرھکبییسزشایکاجبن‬
‫داھکی۔۔ایکوہھچکطلغہہکریہیھت۔۔؟رہزگںیہن۔‬
‫”وجوہایگ۔۔وہوہاکچ۔۔ابوجوہانےہ۔۔سبرکفایکسرکوےچب۔۔وجہبیبحےنزگارامامہریرالیبچبگٸوہ‬
‫بسےنہسےس۔اہللہگااسحنےہامہریذاترپہی۔۔“‬
‫واقرےناھکنھکررکدےتھکےلگےکاسھتاہکوتوہاورروےنیگل۔ھچکدریےلہپزگرےواےعقےکاب ثوہوپریرطح‬
‫ےسلہرکرہگٸیھت۔اسہگدلاچہراہاھتہکخیچخیچرکروۓ۔اسایسہرامیکاگنںیہاےنپمسجرپاےسابکت‬
‫وسحمسوہریہںیھت۔‬
‫”ںیمدھکیولاگنانںیمےساکیاکیوک۔ریمیھٹیپےھچیپمریمیتشپرپاھگٶاگلےنواولںوکںیمیھبکںیہنوھچڑا‬
‫رکات۔وہیھباانپااجنمںیتگھبےگاورںیماسابتوکینیقیانبٶاگنہکوہمنہجکتاسااجنموکایدرںیھک۔۔“‬
‫انیکاکنھپررپاہجںرانیمہگدلدالہاھتوںیہواقرےنانےکاہھترپاہھتر ھرکماںیہنےنمھتہگااشرہایکاھت۔‬
‫”ںیمےناہکانںہکایھبںیمہرصفرالیبےکابرےںیموسانچےہ۔اناسمٸلےسمہابتںیمںیٹبنےگ‬
‫اورںیہمترپاشینوہےنیکرضورتںیہنےہ۔اعمذوخدیہڈلیرکےلاگانبسابوتںےس۔متاانپڈلبرپرشیہن‬
‫اہٸرکو۔۔“‬
‫‪Page 598 of 629‬‬

‫انےکرنیمےسےنہکرپ ادبےنطبضےسیھٹمچنیھبرکآںیھکنومدنیںیھت۔یٹیبہگابپوہاناںیہنےلہپیھبکاانت‬
‫وزمورںیہنرکایگاھتانتجہکایھب۔۔اسےحملرکایگاھت۔۔‬
‫”اورزشاےچب۔۔اہیںآٶ۔۔روےتںیہنںیہ۔۔اہللتہبرہمابنےہ۔رہمابینرکےنواالےہ۔“‬
‫وہےبشاحہشاےتلبآوسنرڑگیتآےگڑبیوتواقرےناھٹرکاےسوخدےساگلای۔ھجمسںیہنآاتاھتہکوسالیتوکن‬
‫اھت۔۔؟وھپھپایرھپاتای۔۔!وہوجوخنےکرںوتںےسکلسنموہےنےکابووجدیھبریغوںےسیھبرگاوہارباتٶ‬
‫رکرےہےھتموہ۔۔ایرھپہی۔۔وجوسالیتوہےنےکابووجدیھباانپوہےنہگتوبتدےرےہےھت۔‬
‫”سب۔۔ابںیہنروانمتےن۔۔رالیبزایدہربیاحتلںیمےہ۔۔ارگاسےکاسےنمرٶیگوترھپوہےسیکروکیر‬
‫رکاپۓیگ۔؟ےھجماتپےہہکمتاسےسزایدہوبضمطوہ۔۔ولچابوبضمطنبرکداھکٶ۔۔“‬
‫ولسیےنرکسمارکزشاوکداھکیاھت۔‬
‫انےکاکچپرےنرپاہجں منآںیھکنیلۓرانیمادایسےسرکسماٸیھتموںیہ ٰ‬
‫وہاباتایےکاسھتیہیگلوصےفرپیھٹیبیھت۔وہاسےسدریھےدریھےمیکلہیکلھپابںیترکرےہےھتاوروہ‬
‫رسخانکم منآںیھکنیلۓرساابثتںیمالہرکوجابدےریہیھت۔ ادباکیاجبنابلکلاخومشوہرکرہ‬
‫گۓےھت۔نجرںوتںوکہشیمہوہےھچیپدےتلیکھآۓےھتمآجویہرےتشانےکاسھتاشہنناشہنڑھکےےھت۔‬
‫اشدیایسوکااسحسہگرہتشےتہکںیہ۔۔وہرہتشوجموخنےکرےتشوکامتدےدایرکاتاھت۔‬
‫‪Page 599 of 629‬‬

‫ولسیاببسوکاچۓرسو‬
‫اسرپاےنرطزےکےنبالٶجنںیمتہبیستنیکساکیابررھپےسےنلھگیگلیھت۔ ٰ‬
‫رکریہیھت۔اوررداانیکدمدرکواریہیھت۔رانیم ادبےکاسھتاخومیشےسآیھٹیبںیھتاورزشاابکتاتای‬
‫ےسوھچیٹوھچیٹابںیترکریہیھت۔رالیبرمکےںیم یٹیماخیلاخیلاگنوہںےستھچوککتریہیھت۔‬
‫”ویکںںیہنآایوہابکت۔۔؟ایکاےسںیہناتپہکےھجماسیکرضورتےہ۔۔؟اہکںےہوہ۔۔؟اہکںوہاگ‬
‫وہ۔۔؟“‬
‫اسےناےتلبآوسنٶںوکاہھتیکتشپےسرڑگااوررھپلکشمبرکویےلرکٹیلگٸ۔رمکںیماےتھٹدرداور‬
‫زیمخریپوںیکنلجمےسیجاسیکروحکتںیمرساتیرکےنیگلیھت۔‬
‫”ںیمںیہمتایدرکریہوہں۔زیلپواسپآاجٶ۔۔“‬
‫اسیکآھکنےسآوسنوٹیوٹیرکرگےنےگلےھت۔اسہگیلگنجرختوہ فںیماھت۔۔وہوتاسےسںیہکوتقےلہپ‬
‫ےساساذتیہگرروہراہاھت۔۔اسفہکںیمدیقوحملںےکدوراناجےناسےنےنتکزمخےہسےھت۔ایکوہیھبک‬
‫اےساےنپزومخںہگرممہانبۓاگ۔۔؟ایکیھبکوہاسےکاسھتانرلمرہاپۓاگ۔۔؟ایکیھبک۔۔۔اورابااکسرس‬
‫ہیابںیتوسچوسچرکاٹھپاجراہاھت۔اسےنیتلجآںیھکنومدنیاوراخومیشےسرگےتآوسنےنٹیمسیگل۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہاشمےکڈےتلھاسویںکتاسربقےکاپساخومیشےساھٹیبوہااھت۔آساپسیلیھپیکنخںیمماخومیشیکم ای‬
‫رقموخبیبوسحمسیکاجیتکسیھت۔رھپوہآہتسہےسااھٹ۔۔‬
‫‪Page 600 of 629‬‬
‫”رہھٹاجٶاعمذ۔۔“‬
‫یسکرپاےنرظنمےنےحملرھبںیماےسدیقرک۔ایاھت۔وہوجآےگڑبےنھاگلاھتموںیہرہھٹایگ۔۔‬
‫”اجےتنوہ۔۔وجآرآنڑپےتھںیہ۔۔وہیھبکاہنتںیہنرےتہ۔اہللیھبکاںیہناہنتںیہنرکات۔۔وہوجوخدوکااسنن‬
‫انبےتںیہ۔۔ااہتنٶںرپرےنہےکاجبۓماسدیگاانپےتںیہ۔۔ویہہگایمبولگوہےتںیہ۔۔“‬
‫ریتہاسہلاعمذےکابولںںیماہھتریھپرکہبیبحےنرنیمےساہکاھت۔اسےندقمآےگڑباھۓ۔۔نکیلوہزگرا‬
‫رظنم۔۔وہرظنماسےکاسھتاسھتےنلچاگلاھت۔‬
‫”آرآنڑپےنھواےلہگایمبوہےتںیہامں۔۔؟“‬
‫”ابلکل۔۔ویہہگایمیبےکدقحارںیہ۔۔“‬
‫”نکیلرھپوہوکنولگوہےتںیہوجاسآرآنوکاھتمرکوھچڑدےتیںیہ۔۔؟ایکاےسیولوگںہگوکٸہصحےہ‬
‫آرختںیم۔۔؟“‬
‫اسےکوصعممےسوسالہگبلطمرہزگیھبوصعممںیہناھت۔ہبیبحیکوگدںیمرسرےھکاعمذےنمانیکاخومیش‬
‫رپاںیہنآںیھکنااھٹرکداھکیاھت۔وہاےسیہدھکیریہںیھت۔رھپانیکآھکنےساکیآوسنوٹیرکاسےکاگلرپ‬
‫رگا۔‬
‫ربقواتسنےسدوراجےتاعمذےنماےنپراسخررپاہھتریھپرکاسآوسنیک یموسحمسیکیھت۔‬
‫”ںیہن۔۔انہگآرختںیمرھپوکٸہصحںیہنوہات۔۔“‬
‫‪Page 601 of 629‬‬
‫”اورارگوکٸاےسوھچڑرکدوابرہاھتمےل۔۔وکٸاسےسکٹھبرکدوابرہدہاتییکاجبنآاجۓ۔۔وتایکاہلل‬
‫اےسییسکااسننوکوبقلرکاتےہامں۔۔؟“‬
‫اسےنوپاھچوتوہاجےنویکںدنچلپےکیلۓیسکےحملےکرحسںیموھکٸرظنآٸںی۔‬
‫”اہللوبقلرکاتیلےہےچب۔۔“‬
‫”اورااسنن۔۔؟“‬
‫اسیکربیگتسجاسرمعںیمیھباےنپرعوجرپیھت۔وہوجرحسںیمرھگےنیگلںیھتمدکیماجںیگ۔موکنرکاےس‬
‫ت‬
‫داھکی۔۔اسےنیھبےحملرھبوکڑمرکربقواتسنیکاجبنداھکیاھت۔۔اجےناسربقواتسنےسنکلیےوتقہشیمہوہ‬
‫اکیابرےھچیپڑمرکویکںداھکیرکاتاھت۔۔اےساتپاھتہکہیاکیہحمل۔۔ہیےھچیپڑمرکدےنھکیواالاکیہحملتہباذتی‬
‫انکوہارکاتاھت۔۔اےساسابتہگملعاھت۔۔نکیلوہرھپیھبوبجمراھت۔۔ھچکزیچوںرپااسننہگاایتخریھبکںیہن‬
‫وہارکات۔۔‬
‫”ااسننوبقلںیہنایکرکےتےچب۔۔“‬
‫اسےنزیمخاہھتیکیلیھتہاگنوہںےکاسےنمیک۔اسیلیھتہرپوہخیاس سمآجیھبگلسراہاھت۔اکیلپوکرہچہ‬
‫ومڑرکاسےندوابرہےھچیپداھکیاھت۔ہبیبحیک منآوھکنںںیم یمابہکواحضوہےنیگلیھت۔‬
‫”اورارگیھبکوکٸااسننںیہمتوبقلہنرکےوتےچب۔۔اہللیکاجبنٹلپاجان۔۔وہیھبکںیہمتدس رارےاگ‬
‫ںیہن۔۔وہیھبکںیہمتامویسںیہنرکےاگ۔۔وہیھبکںیہمتوھبےلاگںیہن۔۔وہیھبکںیہمت۔۔“‬
‫‪Page 602 of 629‬‬
‫اسےنرہچہواسپریھپا۔ہبیبحیک منآوھکنںےسربےتسآوسناجاجباسےکرہچےرپرگےنےگےھت۔‬
‫”وہیھبکںیہمترمگاہںیہنرکےاگ۔ںیمد ارکویگنہکوہںیہمتفہکیکیسانپہںیمرےھک۔“‬
‫اسےنڑبےتھدقومںیکدوھلےکاسھتہبیبحوکآرخیدہعفدخااحظفاہکاھت۔اسےکلبیٹرپریھکمدقمیزرد‬
‫اورالرپاکزغلرحترییھت۔یتہبوہاےسڑھپڑھپاےتوہاورالتہبےسظفلواحضرکےنےگلےھت۔۔‬
‫ںیمتبحمرکاتوہںآپےسامں۔۔‬
‫ںیمایدرکاتوہںآپوکامں۔۔‬
‫ںیمرواتوہں۔۔‬
‫ںیماکیوھچاٹہچبوہں۔۔‬
‫ںیماکیوھچاٹہچباھت۔۔‬
‫ںیمےنڈوھڈنااھتآپوک۔۔‬
‫اساترکیفہک ےل۔۔‬
‫نکیلآپوھکگٸںیھجمےس۔۔‬
‫اسداینیکاظملرواایتںیم۔۔‬
‫ںیمڈوھڈناتوہںابیھب۔۔‬
‫اسآرخی سموک۔۔‬
‫‪Page 603 of 629‬‬
‫ہکاہکین۔۔‬
‫رکیسگٸےہ۔۔‬
‫اس سمےکااسحس ےل۔۔‬
‫نکیلرھپںیمےن۔۔‬
‫اپایاےس۔۔‬
‫وجوھکایگاھتھجمےس۔۔‬
‫اساترکیفہک ےل۔۔‬
‫ہکویہاھت۔۔‬
‫ہشیمہےسریمااسیھت۔۔‬
‫ریمادمداگر۔۔‬
‫ریماراہتس۔۔‬
‫ریمااہسرا۔۔‬
‫ریماآرآن۔۔‬
‫اعمذڑباوہایگاھت۔۔اافلظزدنہوہگۓےھت۔۔اہکیناےنپااجنموکےنچنہپیگلیھت۔۔فہکرونشوہایگاھت۔۔یتھجب‬
‫ادیمکہمایھٹیھت۔۔ سموسحمسوہےناگلاھت۔۔رجنبدلمد ےناگلاھت۔۔وہاہللیکاجبنےنٹلپاگلاھت۔۔‬
‫‪Page 604 of 629‬‬
‫”ںیمد ارکویگنہکوہاسفہک ےلیھبکںیہمتاہنتہنرکے۔متیھبکاساتریکیہگہصحہنونبم سہگہیدایناخہص‬
‫ےہ۔۔ںیماہمترےیلۓاسآرخیزدنہےحملکتد ارکیتروہیگناعمذ۔۔ویکہکنںیماجیتنوہںہکںیمےنٹلپ‬
‫وایلوہںاےنپربیکاجبن۔۔“‬
‫ہبیبحابکتوبلریہںیھت۔اشمیکایسیہںیمانیکوہرنمآوازرھکبےنیگلیھت۔اسےندقمآےگڑباھۓ‬
‫اوراگڑیںیمآاھٹیب۔۔اےسابرصفاسہگاسہنمرکاناھتم سےکروربووہےنےسوہوخزفدہوہراہاھت۔۔ہبیبح‬
‫رمگٸںیھتنکیلرالیب۔۔رالیبزدنہیھت۔۔اوراےسایسزدنیگیکاجبندوابرہولانٹاھت۔۔ولس ٰیےناھکےن‬
‫ےکربنت ٹیمرککنسںیمعمجیکۓاوررھپواسپٹلپآٸںی۔یسکےنیھبکیھٹےساھکانںیہناھکایاھتنکیل‬
‫رکشاھتہکوہاسےکارصاررکےنرپاھکےنےکیلۓرہھٹگۓےھت۔‬
‫”رالیبوکھچکدونںےکیلۓریمےاپسیہوھچڑاجٸںیاھبٸ۔“‬
‫اوہنںےنواقریکاجبندھکیرکا ینآسےسوپاھچاھتہکوہاابثتںیمرسالہۓانبرہیہہنےکس۔‬
‫ولسی“‬
‫”نکیلوہاہیںےسیکرےہیگ۔۔؟متاسراہگمایلیکےسیکرکویگ ٰ‬
‫رانیمےنرکفدنمیےسوپاھچوتوہرکسماٸںی۔اسےسیلہپیہالماقتںیماسدقراتیسنوہگٸیھتہکوہ‬
‫ت‬
‫ولسیابلکلہبیبحہگرپتںیھت۔۔رنمموخوصبرتاوررہھٹیوہٸ۔۔‬
‫وخدیھبریحانرہگٸںی۔ ٰ‬
‫‪Page 605 of 629‬‬

‫”کیھٹےہ۔۔اوروےسییھباسےکریپوںںیمزمخآۓںیہ۔زایدہلچرھپںیہنےکسیگھچکدونںکتوہ۔ااھچ‬
‫ےہوہاہمترےاپسیہرہےل۔۔وکٸسمٸہلںیہننکیلوہ۔۔وہوخداہیںرانہاچ یتےہ۔۔؟وپاھچمتےناس‬
‫ےس۔۔؟“‬
‫ولسیےنرسدلجیےساابثتںیمالہای‬
‫ ادبےکاخومیشےسڑھکےرےنہرپواقرےنیہابتآےگڑباھٸیھت۔ ٰ‬
‫اھت۔‬
‫”یجںیمےنوپاھچےہاسےس۔۔اےسوکٸارتعاضںیہن۔۔نکیلارگ ادباھبٸاصبحوکوکٸارتعاضےہوت‬
‫وکٸاب۔۔“‬
‫”ںیہن۔۔ےھجموکٸارتعاضںیہن۔۔ااھچےہوہھچکدناہیںرےہیگوتابرابروہابںیتایدرکےکرپاشینںیہن‬
‫وہیگ۔۔رہےلےلھبوہاہیں۔۔ےھجموکٸارتعاضںیہن۔۔“‬
‫ولسیوکےلگاگلای۔رھپآےگڑبھگٸںی۔ابردااورزشا‬
‫وہہہکرکابرہیکاجبنڑبےھوترانیمےنیھبرکسمارک ٰ‬
‫اسےسلغبریگوہریہںیھت۔بسےسآرخںیموہواقرےکاسھتدروازےکتآٸںی۔بسوکدخااحظفہہک‬
‫رکےکوہواسپںیٹلپ۔رمکےہگدروازہوھکلرکداھکی۔رالیبوسریہیھت۔ااھچاھتوہزایدہےسزایدہآرامرکیت۔‬
‫آہتسہےسدروازہدنبرکےکوہواسپڑمںیاورنچکیکاجبنیلچآٸںی۔دلجیدلجیربنتدوھرکمنچکاصف‬
‫ایکاوررھپآرًابیآدےھےٹنھگدعبابوہالٶجنںیماجۓامنزاھچبںیتاشعءیکامنزڑپےنھیگلںیھت۔اکیلپوک‬
‫رکفدنمیساگنںیہڑھگییکاجبنریھپںی۔‬
‫‪Page 606 of 629‬‬
‫اسڑےھدس جرےہےھت۔اجےنوہاہکںاھت۔۔؟ایھبکتآایویکںںیہناھت۔ابوتاںیہنیھبرپاشیینوہریہ‬
‫یھت۔رھپذنہکٹھجرکتینابدنی۔۔رفضڑپےنھےکدعبوہوتنسںےکروک یہںیمیکھجںیھتہکتخلکی‬
‫دروازہےنلھکیکآوازآٸ۔رھپیسکےکدقومںیکاھبریاچپ۔۔اںیہناسےکادنازیکاچہپنیھت۔وہآرکآہتسہ‬
‫ےسوصےفرپاھٹیب۔۔وییہنرگدنامھگرکڑھگییکاجبنداھکیاھت۔۔‬
‫ایساءانءںیماوہنںےنالسمریھپرکوکسنےسرہچہاسیکرطفومڑا۔وہوصےفیکتشپےسرساکٹۓم‬
‫آںیھکنومدنےاھٹیباھت۔انیکاگنہاسےکزیمخاہوھتںرپڑپی۔رھپوہرسالہیتاںیھٹ۔رفٹساڈیابسکاسھت‬
‫یتیلاسےکرباربآںیھٹیب۔انےکےنھٹیبرپاسےنموکنرکآںیھکنوھکیلںیھت۔‬
‫”بجزیمخوہےتںیہانںوتمزمخرپرممہرےنھکہگیھباسامنرکےتںیہ۔۔“‬
‫ولسیےنےحملرھبوکریحتےس‬
‫اوہنںےناسہگاہھتےلرکزمخاصفرکاناچاہوتاسےناانپاہھتواسپچنیھک۔ای۔ ٰ‬
‫اسیکاجبنداھکیاھت۔‬
‫”ںیمکیھٹوہں۔۔“‬
‫”ےھجماتپےہمتکیھٹوہ۔متاعمذوہ۔۔ںیہمتےسیکھچکوہاتکسےہ۔۔؟“‬
‫اوہنںےناکیابررھپےساسہگاہھت ےنیےکاہھتڑباھایوتاسےنم اااسسنےلرکابہکاہھتابلکلےھچیپرک۔ای‬
‫اھت۔‬
‫”وخدرکولاگنںیم۔۔سبآپوکدےنھکیآایاھت۔وہیسیکیھت۔۔؟“‬
‫‪Page 607 of 629‬‬
‫ولسییکاجبندےنھکیےکاجبۓماگنںیہاسےنمامجۓیہوپاھچاھت۔اوہنںےناابثتںیمرسالہ‬
‫اسےنرباہراتس ٰ‬
‫رکےتھجمسوہۓمرفٹساڈیابسکدنبایک۔رھپآےگڑبھرکاےسدرایمےنلبیٹرپراھک۔‬
‫”کیھٹےہوہ۔۔“‬
‫”زمخہگیفم اےآۓےھتاےس۔۔“‬
‫اسےنہگنیکولاجھکرکہجہلیتحاالاکمنرسرسیراھکاھت۔وہاسےکاسادنازرپرکسماٸںیھت۔‬
‫”ںیہمتارگاسےکزومخںیکرپواہوہیتوترضوراےسدےنھکیاکیدہعفاسوپرےدنںیمآےتنکیلمتوت‬
‫اغٸبرےہ۔۔“‬
‫انیکمویرپاسےنزیتیےسرگدنامھگرکاںیہنداھکیاھت۔وہیھباےسیہدھکیریہںیھت۔ےبدحدیجنسہ‬
‫اگنوہںےس۔۔‬
‫”ےھجمھچکہگماھت۔۔“‬
‫”ہگمرالیبےسزایدہرضوریاھت۔۔؟“‬
‫”وتایکوھچڑداتیانوک۔۔؟“‬
‫ولسیےنےباسہتخٹلپرکرمکےےکدنبدروازےیکاجبنداھکیوتوہربی‬
‫دکیمیہاسیکآوازدنلبوہٸیھت۔ ٰ‬
‫ولسیوکدھکی‬
‫رطحمواکن۔اگنںیہدنبدروازےرپںیلسھپ۔۔استکویلتپںںیمشبنجوہٸ۔۔اےلگیہلپابوہ ٰ‬
‫‪Page 608 of 629‬‬
‫”ایکوکٸےہرمکےںیم۔۔؟“‬
‫”رالیبوسریہےہ۔۔“‬
‫ولسییکاجبنداھکی۔‬
‫اوروہےباسہتخیہا ینہگجےساھٹڑھکاوہااھت۔ےبنیقیاگنوہںےس ٰ‬
‫”وہ۔۔وہرھگںیہنگٸاےنپ۔۔؟“‬
‫ولسیوکسنےسیھٹیبریہںیھت۔رھپم اااسسن۔ای۔۔رگدنااھٹرکاےسداھکی۔۔‬
‫اسےکریحانوہےنرپیھب ٰ‬
‫”ںیہن۔۔ںیمےناےسںیہیروک۔ای۔اسےکریپوںںیمہگیفزمخآۓںیہ۔زایدہےنلچرھپےنےستوہ ف‬
‫وہیگ۔اورںیمیھباچ یتیھتہکھچکدنوہریمےاپسرکاجۓ۔۔“‬
‫زمےےسہہکرکاسہگرہچہداھکی۔وہتخلکییہےبنیچوہااھت۔اسےناسرےراےتسوخدوکرایضرکےنیک‬
‫وکششیکیھتہکوہرالیبےسےنلمرضوراجۓاگ۔۔نکیلھچکاھت۔۔ھچکاھتوجآڑےآراہاھت۔۔رگزی۔۔زگرا‬
‫واہعق۔۔ایوتقرپاسےکیلۓہنچنہپاپان۔۔اتپںیہنانںیمےسوکیسنوہجاغبلیھت۔۔نکیلاسہگاسہنمرکان‬
‫ولسییکاجبنداھکیاھت۔۔‬
‫لکشموہراہاھتاسےکیلۓ۔م اااسسنےلرکاسےن ٰ‬
‫”ایکوہا۔۔؟تہبوبضمطوہانںمتوت۔۔یسکیکرپواہںیہن۔۔اھبڑںیماجٸںیبس۔۔وترھپ۔۔اجٶ۔۔ےلچاجٶ۔‬
‫وہراہدروازہ۔رالیبےستمولم۔یتگلیہایکےہوےسییھبوہاہمتری۔۔اہمترےیلۓوتماہمتریداینمشںزایدہ‬
‫امہںیہ۔۔ابیقبسوتوےسییھباھگسرچےنآۓںیہاہمتریزدنیگںیم۔۔“‬
‫وصعمتیمےسوھٹڑی ےلاہھتر ھرکاہکوتاسےنآںیھکنوپریوھکلرکانےکاےسیادنازوکداھکی۔‬
‫‪Page 609 of 629‬‬
‫”دنبرکدوابوخدوکرہوتقوفالداظرہرکان۔بجکیھٹںیہنوہوتموہکہکمتکیھٹںیہنوہ۔بجوہایھچیتگلےہ‬
‫وتوہکہکوہایھچیتگلےہ۔بجاہھترپزمخآےنےستوہ فوہیتےہوتوہکہکتوہ فوہیتےہ۔اکیابتریمی‬
‫ہشیمہایدرانھکرعشاوی۔“‬
‫وہاھٹڑھکیوہٸںیھت۔نیعاسےکاقملب۔۔‬
‫”ہیداینایسابترپنیقیرکیتےہم سرپآپاےسنیقیدالےتوہ۔آپوخدوکویحاناظرہرکوےگوتہیآپوک‬
‫ویحانمیلسترکےیگ۔آپوخدوکوفالداظرہرکوےگوتہیاانپاسراوبھجآپرپڈالرکرمکوتڑدیگیآیکپ۔آپاےس‬
‫اتبٶےگہکآپا ےھوہموتہیآیکپااھچٸہگراٸدہڑبییگنیمکےسااھٹۓیگ۔۔ایسیلۓ۔۔وخدوکوہاظرہرکاندنب‬
‫رکووجمتںیہنوہ۔ااسننہگاظرہوابنطرباربوہاجۓوتتہبیسآزامٸشوےسییہٹمساجیتےہ۔کیبوتقاےنت‬
‫وبھجےکاسھترانہدنبرکواورارگتمہےہوتاجٶ۔۔ےلچاجٶاےسریغبدےھکی۔۔“‬
‫ولسیےک‬
‫اکیآرخہاگنہاسرپڈایلاوررھپےھچباجۓامنزیکاجبنیلچآٸںی۔وہوتا ینہگجیہاستکوہایگاھت۔ ٰ‬
‫اافلظےناسےکاسےنماھچٸددنھاہھتےساصفرکدییھت۔اورابوہاےنپ سفےکآٸےنیںیموخدوک‬
‫تہبواضتحےسدھکیراہاھت۔رھپاکیاگنہااھٹرکاسدنبدروازےرپڈایل۔ایکوہاےسدےھکیریغباجاتکساھت۔۔؟ایک‬
‫وایعق۔۔!‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
‫‪Page 610 of 629‬‬

‫اسےنےبدحآیگتسہےسرمکےہگدروازہوھکالاھت۔رھپانباچپدیپایکۓادنرالچآای۔ٹکیجیکوبیجںںیماہھت‬
‫ڈاےلمابوہاسےکڈیبےکرباربںیمڑھکاماےسدھکیراہاھت۔وہوسریہیھت۔رہچےرپکشخآوسنٶںےکاشنن‬
‫ت‬
‫ابکتتبثےھت۔کٸابلمآدےھیکتۓرپےلیھپےھتاورھچکاسےکرہچےرپ۔۔اسےنٹکیجیکبیج‬
‫ںیماڑیسیھٹمدنبیک۔ایھباسےکرہچےوکابولںےسآزادرکےنہگبلطماھتاےساگجان۔۔اوروہاسیکدنین‬
‫رخابںیہنرکاناچاتہاھت۔رھپڈیبےکاسھتریھکرکیسرپآہتسہےساھٹیب۔وییہناخومشاگنوہںےساےسدےھکی‬
‫ایگ۔ابرابراگنوہںےکاسےنماسہگوہےباجحبمرھکبااسہیلحاسےنمآاتاھت۔توہ فوساوہیتیھت۔اسہگاراکتز‬
‫اھتایایک۔۔ہکوہم اییسدنینںیمیھبکسمساٸیھت۔۔اسےناایتحطےساسےکرہچےیکاجبنداھکی۔۔‬
‫رالیبےناھبریںیکلپدجاںیک۔ددنھالاساعمذداھکٸدای۔اسےناکیدوابرآںیھکنںیکپھج۔اےساشدیوہومہ‬
‫گلراہاھت۔۔امگن۔۔ایاشدیاسہگایخل۔۔اسےنایستیفیکںیماہھتآےگڑباھایوتاعمذےنےباسہتخاسہگ‬
‫اہھتاھتم۔ای۔اوراسےک سمرپابہکوہوپریرطحےسدیباروہگٸیھت۔‬
‫اےکسبلےبآوازےلہےھت۔اسےنانےبآوازےتلہوبلںیکاجبنداھکی۔رھپاگنںیہاسےکرہچےکت‬
‫گٸںی۔اکلہاسرکسماای۔۔وہںیہنرکسمایکس۔اسیکابٸںیآھکنےسآوسنڑلکھرکیکتۓںیمذجبوہااھت۔‬
‫اوروہاسابروخدوکروکںیہناکس۔ٹکیجیکبیجےساہھتاکنےتلوہۓاکلہاساکھج۔اسےکےتلسھپآوسنوک‬
‫‪Page 611 of 629‬‬

‫اوگنےھٹےسکشخایک۔ےحملرھبیہںیموہدوونںاکیدورسےےکےبدحآربیآگۓےھت۔رالیباسسن‬
‫روےکدھکیریہیھتاےس۔۔اہں۔۔اےساسںیسنروانآاتاھت۔۔‬
‫”یسیکوہ۔۔؟“‬
‫ےبدحآیگتسہےسوپاھچاھتاسےن۔رالیبوکا ینرہتوہ فوھبےنلیگل۔اترکیفہکمولوگںیکیتھبچابںیتم‬
‫ ےلھچواےعقیکذتل۔۔رہےشےسیجاسےکاسےنمدوھلیتنباجریہیھت۔‬
‫”ںیمکیھٹںیہنوہں۔۔“‬
‫اسےنوخدوکےتہکانس۔وہوہےلےسرکسماای۔رھپاےکسرسےکےچیناہھتدےرکاےسااھٹایاوروخدےکدنکےھ‬
‫ےسااکسرساکٹدای۔ابوہاسےکاسھتڈیبرپاھٹیبمااکسرساےنپدنکےھےساکٹۓکپھتراہاھت۔وہاسکنخیس‬
‫داینںیمےبدحرنمرگمیسآوغشیھت۔رالیبیکآوغش۔۔‬
‫”ےھجمتہبزمخآۓںیہ۔۔“‬
‫اسےنوچبںیکرطحہہکرکاگیھبرہچہااھٹایاھت۔وہاےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫”تہبزمخدےرکآایوہںاےس۔۔ےنتجںیہمتےگلںیہماسےسزایدہ۔۔“‬
‫اسےنرالیبےکرترہچےوکاےنپاہوھتںےساصفایکوتاسےنےباسہتخیہاےنپرہچےرپرےھکاسےک‬
‫اہوھتںوکاگنوہںےکاسےنمایک۔یٹھپدلجاورتخساہھت۔۔اسےنایکسیلیھتہرپاےنپرنمےساہھتریھپے‬
‫ےھت۔‬
‫‪Page 612 of 629‬‬
‫”ںیمےنعنمایکاھتانںہکوخدوکوکٸزمخوگلارکتمآان۔رھپیھبابزںیہنآۓمت۔۔“‬
‫وہاسےکزیمخاہوھتںوکاےنپرنماہوھتںےسوھچیتوکشہرکریہیھت۔اعمذاکلہاسرکسماای۔۔رھپاسےکےکھج‬
‫رہچےوکااھٹای۔رسخدیتکہانکاورقلحںیمعمجوہےتتہبےسآوسنیلۓموہلکشمبوخدوکروےنےسروےک‬
‫وہۓیھت۔‬
‫”وجںیہمتزمخدےاگوہزمخاھکۓاگ۔رھپاچےہاسبسںیماعمذیکاجنیلچاجۓ۔۔وکٸرفلںیہن‬
‫ڑپات۔۔“‬
‫وبضمیطےسایکسآوھکنںںیماھجکنرکاتہکوہدکیمیہاےستہباسامندےایگاھت۔رالیبیکآھکنےسآوسنوٹاٹ‬
‫اھت۔‬
‫”تہباظملوہمت۔ایسیابںیترکےتوہۓدلںیہنہگاتپناہمترا۔۔؟“‬
‫اسےکوسالرپاسےنوہےلےس یفںیمرسالہرکاسےکراسخروںرپڑلےتکھآوسنما ینٹکیجیکآنیتسےس‬
‫اصفیکۓ۔وہوکٸیھبسپوشیپیکۓریغبیھٹیبریہ۔رھپ منںیکلپاکیدورسےےسدجارکےکاےسداھکی۔‬
‫وہیھباےسیہدھکیراہاھت۔‬
‫اعمذیکانکرپےکلہےسٹکیکوصرتاکیزمخاھتاوروہ ٹہگانرہیھباکلہاساٹھپوہااھت۔‬
‫”متےنےھجماتبایویکںںیہنارمحیکہگلےکابرےںیم۔؟رھبوہسںیہناھتںیہمتھجمرپ۔۔؟“‬
‫‪Page 613 of 629‬‬

‫اسیکیناشینرپہنیہیسکمسقےکلبےھتاورہنیہےجہلںیمشیطاھت۔وہےبدحآرامدہےسادنازںیمابترکراہ‬
‫اھت۔رالیبےناسےکوسالرپتہباسوھتکالگناھت۔رھپآںیھکنرڑگںی۔۔‬
‫”متڈاوٹنےگوتںیہن۔۔؟“‬
‫اےکسوپےنھچرپاعمذہگاراکتزھچکاوررنموہالچاھت۔‬
‫”ںیہنڈاوٹناگن۔۔اتبٶ۔۔ےھجمویکںآاگہںیہنایکاھت۔۔؟“‬
‫”ںیماسےسےلہپوخدابترکاناچ یتیھت۔ےھجماگلاھتہکوہابتےسامناجۓاگ۔ںیمڑگھجاماسفدںیہناچ یتیھت‬
‫اعمذایسیلۓںیمزشاوکےلرکاسےکالبےنرپواہںیلچگٸ۔اورںیمیسکاورہگجاجیتیھبںیہننکیلاس‬
‫ےنںیمہاےنپرھگالبایاھت۔ںیمہاگلہکرھگےسزایدہوفحمظہگجوکٸںیہنوہیتکس۔ایسیلۓمہےلچگۓ۔ےھجم‬
‫ںیہناتپاھتہکوہہیبسنیلپرکےکاھٹیبوہاوہاگ۔۔ھجمےسیطلغوہگٸ۔۔ےھجمواہںںیہناجاناچیہۓاھت۔۔‬
‫ےھجمںیہمتایرھپابابوکاتباناچیہۓاھت۔۔“‬
‫وہہہکرکاخومشوہٸوتاعمذےنم اااسسن۔ای۔رھپاےکسےکھجرسوکداھکی۔وہابرابربلہگیتٹماںایلگںابمہاسنھپرک‬
‫وھکلریہیھت۔ایکوہاےسڈا ٹاتکساھت۔۔؟اوںوہں۔۔‬
‫”ااھچابادرھدوھکی۔۔“‬
‫اسےکرنیمےسےنہکرپاسےناکھجرسااھٹرکاےسداھکی۔رسمٸآںیھکناسےمسےبدحرنمگلریہںیھت۔‬
‫رنماوروخوصبرت۔۔‬
‫‪Page 614 of 629‬‬
‫مع‬‫ج‬ ‫م‬
‫”انرحممرہاحلںیمانرحمموہاتےہرالیب۔وہاچےہاےنپرھگںیمالبۓایولوگںےسرھبے ےںیم۔آپےن‬
‫واہںںیہناجان۔آپےناسےسںیہنانلم۔ارگانلمیھبےہوتاھبٸموشرہایابابوکاسھتےلرکاجانےہ۔اسےس‬
‫ابتمانےکاسےنمرکینےہ۔وہارگانےکاسےنمابتںیہنرکاناچاتہوتاھبڑںیماجۓ۔۔آپوکٹلپرکاس‬
‫ےسہُردیاتجےنیکوکٸرضورتںیہنےہ۔رھپاچےہوہامنزیرپزیہاگرااسننوہایانگہاگر۔۔وہرہاحلںیم‬
‫رمدےہ۔۔اوررمدیکیگنیمکےکابرےںیموعرتوکانتجملعوہاتےہماسےسںیہکزایدہوہالملعوہیتےہ۔ںیم‬
‫اکیرمدوہںنکیلںیماسیکتقیقحاتبراہوہںںیہمت۔رمدوںےساےلیکایرھپانرحممےکریغبےنلمںیمماس‬
‫رمدہگںیہنوعرتہگاصقننےہ۔اےنپآپوکرہاصقننےساچبٶوہں۔۔“‬
‫اسےنتہبتخسابںیتالخفومعلتہبرنمےجہلںیمیہکںیھت۔ںیہنوتاسہگادنازارثکدووٹکماپسیاور‬
‫رسدوہارکاتاھت۔رالیبےنھجمسرکدلجیےسرساابثتںیمالہایاھت۔رھپاےسداھکی۔‬
‫”ںیمآٸدنہیھبکیھباےسیںیہنرکویگن۔۔“‬
‫”ایھچیچبوہمت۔ےھجماتپےہمتآٸدنہیھبکاےسیںیہنرکویگ۔“‬
‫”متےناےنپزومخںرپ یٹویکںںیہنابدنی۔۔؟“‬
‫اسےناسہگاہھتدےتھکیوہۓاہکوتاعمذےنزیباروہرکامےھترپرگےتابلےھچیپیکۓ۔یناشینواحضوہےنرپ‬
‫رالیبےنداھکیہکواہںیھباربوےکاپستہبےسٹکےگلوہۓےھت۔ایاہللاکیوتہیڑلہگ۔۔‬
‫”ںیمکیھٹوہںاےسییہ۔۔“‬
‫‪Page 615 of 629‬‬
‫”اےسییہےسیککیھٹوہمت۔۔!اےنتزمخآۓںیہ۔۔اےنتٹکےگلوہۓںیہ۔روکںیمالیتوہںدواٸ۔۔“‬
‫اوروہوجدکیمیہڈیبےساےنپریپےچینااترےنیگلیھتماعمذےناسےکریپڑکپرکدوابرہڈیبرپرےھک۔‬
‫”یھٹیبروہںیہی۔اہمترےریپزیمخںیہایھبمزایدہانلچرھپانکیھٹںیہنےہاہمترےیلۓ۔۔“‬
‫”نکیلہیزمخ۔۔“‬
‫”ںیمےناہکانںہککیھٹوہںںیم۔امسجینزومخںیک ادتوہیتےہمہےسیجولوگںوک۔تہبےسٹککیب‬
‫وتقمسجرپےگلوہےنےکدعبیھبااہتنٸانرلمزدنیگزگاررےہوہےتںیہمہ۔ھچکرفلںیہنڑپاتاسےس۔‬
‫رفلانزومخںےسڑپاتےہوجرظنںیہنآےتاوررھپیھبتوہ فدےتیںیہ۔ہیزمخرھباجےتںیہ۔انیکرکف‬
‫تمایکرکو۔۔“‬
‫اسےنآرامےسہہکرکاےسداھکیاھت۔اہںابوہھچکھچکےلہپاسیجاعمذگلراہاھت۔‬
‫”زومخںیک ادتےسیکوہیتکسےہیسکوک۔۔“‬
‫”دوھکیانںےھجم۔اسےنمیہوتاھٹیبوہںاہمترے۔۔“‬
‫رکسمارکاکلہاکلھپاساہکنکیلرالیبںیہنرکسمایکس۔اےساتپںیہنویکںاسیکہیابتہشیمہتوہ فدایرکیتیھت۔‬
‫اےنپزومخںوکرظنادنازرکےکادنےھکیزومخںیکتوہ فربداتشرکےنوایلابت۔۔‬
‫”ااسیںیہنوہاتاعمذ۔۔“‬
‫‪Page 616 of 629‬‬

‫اسیکرسمٸآوھکنںوکدیتھکیرالیبیکاگنںیہاجےنویکں منوہٸںیھت۔اسےنانیھجمسےساسیکاجبن‬
‫داھکی۔‬
‫”ااھچ۔۔رھپاسیکوہاتےہ۔۔؟“‬
‫اسےنرکسمارکاربوااکچےتوہۓوسالایکاھت۔وہاسرپوکٸوبھجںیہنڈاانلاچاتہاھتموہےلہپیہاکیاحدےثہگ‬
‫رروہےتوہےتیچبیھت۔وہاسےسوکٸاھبریاکمےملںیہنرکاناچاتہاھت۔‬
‫زمخامسجینوہںایرواحینمتوہ فاکییسوہیتےہ۔سب سہگاھگٶزایدہم ااوہاتےہاسیکاذتیاغبلآاجیت‬
‫ےہ۔ںیہمتامسجینزمخایسیلۓزایدہتوہ فںیہندایرکےتمویکہکنمتوتروحرپےگلم اےزومخںیہےساےنپ‬
‫ووجدوکابکتآزادںیہنرکاپۓوہ۔“‬
‫ایکسابترپوہمواکناھت۔ہشیمہیکرطح۔۔ویںاتگلاھتہکوہوکٸوھچیٹیچبےہ۔اسےسابتاپھچٶےگایرھپوگل‬
‫رکاجٶےگوتوہیھباسرپوتہجںیہندےیگنکیلااسی۔۔ںیہن۔۔وہات۔۔اھت۔وہریغومعیلروررپذنیہیھت۔‬
‫نجابوتںوکاسےناسےساپھچایاھتمرالیبےنرہوہابتاسےکہنمرپہہکرکےکاےسریحانایکاھت۔ابلکل‬
‫وےسییہےسیجوہایھبریحانوہراہاھت۔رھپلجخوہرکرساجھکای۔۔‬
‫”وھچیٹیسوہ۔۔ا ینڑبیابںیتتمایکرکو۔۔“‬
‫”متزیمخوہانں۔۔؟“‬
‫‪Page 617 of 629‬‬

‫اوراباےساتپاھتہکوہرصفامسجینزومخںیکابتںیہنرکریہیھت۔وکٸاسڑلیکوکاتبۓہکوہایسیابںیترک‬
‫ےکاعمذوکوخزفدہایکرکیتیھت۔اسےنم اااسسنےلرکرہچہااھٹای۔۔رھپنکھتزدہاسرکسمادای۔۔‬
‫”اہں۔۔“‬
‫”اتبےتویکںںیہنوہرھپ۔۔؟“‬
‫”ایکاتبٶں۔۔؟“‬
‫”یہیہکمتتوہ فںیموہ۔“‬
‫اسےکوجابرپوہدنچلپوےسییہاےسداتھکیراہاھت۔فہکیکدویاروںےکدرایمناےنترعےصےسدیقرےنہ‬
‫ےکدعبموہاےساجےننیگلیھت۔‬
‫”ا ینلکشمابںیتتموھجمس۔۔وھبلاجٶ۔“‬
‫”مترواناچےتہوہانں۔۔؟“‬
‫اسےکالگیباراکتزوکدےتھکیوہتہبدریھےےسوبیلیھت۔اعمذےنآںیھکنےحملرھبوکومدنرکوھکںیل۔‬
‫”روےنےسایکوہاگ۔۔؟“‬
‫”اہمترادلاکلہوہاجۓاگ۔مترپےسربوسںہگوبھجارتاجۓاگ۔متروول۔۔ںیماہمترارہآوسناصفرکولیگن۔‬
‫ریمےاسےنماےنپالصےکاسھتآےنےستمربھگاایرکو۔“‬
‫‪Page 618 of 629‬‬
‫اسےکدلرپامجاسولںہگوبھجایکسابوتںےسلھگپرکرگےناگلاھت۔آںیھکناجےنویکں ےنگیھیگلںیھت۔‬
‫”ںیماےسامرےنایگاھت۔“‬
‫اسےنم اااسسنےلرکانہکورو ایک۔اہں۔۔وہاباسوبھجےسکھتایگاھت۔‬
‫”ںیماےسومتےکاھگیااترےنایگاھت۔ںیمےنہلصیفرک۔ایاھتہکںیماسیکڑجیہہگیرککنیھپدواگن۔‬
‫ںیم۔۔ںیمےن ےرک۔ایاھتہکاسبسےکدعبںیمںیہمتآزادرکدواگن۔متریمےےسیجآدیموکڈزیورںیہن‬
‫رکیتنکیل۔۔“‬
‫اسےنہگیتپناسسنادنروکیچنیھک۔رھپالگیباگنںیہااھٹرکرالیبوکداھکی۔وہلکشمباسسنروےکاےنپآوسنٶںرپ‬
‫طبضیکۓاےسنسریہیھت۔‬
‫”نکیلںیماےسںیہنامراکس۔۔“‬
‫اسےندوونںاہھترہچےرپریھپرکمہتسکشاساترثزاٸلرکےنیکوکششیکیھت۔‬
‫”ریمےاہھتہگپنگۓےھت۔ںیماکیاجن ےنیےکدرےپاھتنکیلےھجمہبیبحاوررالیبیھبکیھبااسننےس‬
‫ویحانےننبںیہندںیتی۔امںےکآرخی سمےنےھجمہشیمہھچکیھبااہتنٸرکےنےسابزراھکاوراہمترے‬
‫آوسنٶںےناکیابررھپےسےھجمےھچیپدلیکھدای۔ںیماےسلتقںیہنرکاکس۔ںیمواسپآایگ۔۔“‬
‫‪Page 619 of 629‬‬

‫اسےنیتلجآںیھکنویلیھتہںےسرڑگیںیھت۔رالیبےناہھتآےگڑباھرکماےسوخدےکدنکےھےساگلایاھت۔‬
‫رھپدورسااہھتیھباسےکرگداٹیپل۔اسیکا ینآںیھکنیھبےباایتخروہرکربےنسیگلںیھت۔اسیکتوہ فا ین‬
‫توہ فےسزایدہاذتیدایرکیتیھت۔‬
‫”متوبضمطوہ۔۔متےنتہبھچکاہسےہ۔۔اہمترایھبآوسنٶںرپاانتیہقحےہانتجیسک امااسننہگ۔۔“‬
‫یلیگاسسنادنروکچنیھکرکاسےناعمذیکھٹیپےتکپھتوہۓاہکاھت۔رھپوہآہتسہےساسےساگلوہا۔ابزوےس‬
‫آںیھکنرڑگرکاصفںیک۔رکسمارکاےسداھکی۔۔ابہکاسیکرکسماٹہدیلھدالھٸیسیھت۔۔ا یل۔۔یسک‬
‫یھبمسقےکوب لھنپےساپک۔۔رالیبیھباےسدھکیرکرکسماٸیھت۔‬
‫”ےلہپںیمابابےکےلصیفےسقفتمںیہناھتنکیلابوہں۔۔“‬
‫ایکسابترپاسےنانیھجمسےساربوڑیکسے۔۔‬
‫”وک ےسےلصیفےس۔۔؟“‬
‫”ریتصخواےلےلصیفےس۔ےھجمیہیسمٸہلاھتہکمتامہرےرھگںیمآرکاسرےاظنموکدرمہربمہرکدویگم‬
‫ویکہکنہگموترکانآاتںیہنےہںیہمت۔ہنیہرھگاھبنسےنلہگوکٸرجتہبےہ۔ایسیلۓںیماچاتہاھتہکمتھچکوتق‬
‫اےنپرھگیہرہرکہیبسھکیسولنکیلاب۔۔“‬
‫وہرکسماایاھت۔رالیبیکیناشینرپآہتسہآہتسہانوگارریکلںیارھبےنیگلںیھت۔‬
‫‪Page 620 of 629‬‬

‫ابںیماچاتہوہںہکمترضورامہرےرھگآٶ۔وںیہروہ۔۔بسھچکدرمہربمہرکدو۔۔ںیمبسزیچوںوکا ین‬
‫ہگجرپدھکیدھکیرکااتکاکچوہں۔ںیماچاتہوہںہکابوکٸآرکامہریاخومشزدنویگںوکا ینآوکرڈیسیسنہےس‬
‫رھبدے۔۔اورمتےسزایدہا ےھےسہیہگماوروکٸںیہنرکاتکس۔۔“‬
‫اورابہکرالیبےکامےھترپوگنارریکلوںہگوپرااجلواحضوہےناگلاھت۔‬
‫”ںیمابا ینیھبوھپڑہںیہنوہں۔۔“‬
‫ً‬
‫ااجتحجاہک۔اسےناابثتںیمرسالہرکاسیکاتٸدییکیھت۔‬
‫”ےھجماتپےہہکمتینتکڑھگسوہ۔۔“‬
‫”ریمازمالاڑارےہوہمت۔؟“‬
‫اسےناہھتابدنھرکدیجنسیگےسوپاھچوتاسےنلکشمبا یناڈمیتیسنہیٹیمس۔‬
‫”ںیہمتاتگلےہہکںیماہمترازمالاڑاراہوہں۔۔؟“‬
‫”اہں۔۔“‬
‫”اہمتریالصرپوکٸاہمترازمالاڑاۓوتااکسہنموتڑدایرکو۔رھپآےگواالیھبکیھبمترپسنہںیہنےکساگ۔“‬
‫”ہیوکیسنقطنمےہ۔۔؟“‬
‫اسےکوسالرپاسےندنکےھااکچۓےھت۔‬
‫”آزومدہےہ۔۔ولگرھپآںیھکناپھچرکاسھتےسزگراجےتںیہ۔۔“‬
‫‪Page 621 of 629‬‬
‫اوراجےنایھبوہاوراےسوکنےساک ‪،‬دیسےھرطےقیاتبےناگلاھتہکدروازےرپدکتسوہٸ۔اندوونںےن‬
‫ولسیےنرمکےہگدروازہوھکالاوررھپادنراھجاکن۔اندوونںےکرہچوں‬
‫ےباسہتخدروازےیکاجبنداھکیاھت۔ ٰ‬
‫رپوکسنرھکبادھکیرکوہوخدوکرکسماےنےسروکںیہنیکسںیھت۔‬
‫”ےھجماتپےہہکمتدوونںےناھکانںیہناھکایےہ۔ںیمےنیھبںیہناھکایاورابتہبوھبکگلریہےہ۔ایس‬
‫یلۓںیمےناھکانرگمرکدایےہ۔۔اھکاندنسپرکںیےگآپدوونں۔۔؟“‬
‫آںیھکناکپھجرکوپاھچوترالیبرکسماٸ۔رھپاابثتںیمرسالہای۔اعمذہگیھبرد لمھچکایسرطحہگاھت۔‬
‫”ابرہآٶےگایرھپاھکانںیہیاگلدوں۔۔؟“‬
‫”ےھجمابرہاجانےہ۔۔رمکےںیمےٹیلےٹیلتعیبطتہبوب لھوہریہےہریمی۔“‬
‫ولسیےنےباسہتخاعمذیکاجبنداھکی۔رھپاگنںیہاسےک یٹدنبےھریپوںکت‬
‫رالیبےنااتکرکاہکوت ٰ‬
‫گٸںی۔‬
‫”نکیلاہمترےاپٶںزیمخںیہ۔ابرہکتلچرکےسیکآٶیگ۔۔؟“‬
‫اوراسےنربااسہنمانبرکم اااسسن۔ایاھت۔اعمذےنرسالہرکاسےکارتےرہچےوکداھکیرھپولس ٰییکاجبن‬
‫موھام۔‬
‫”آپںیلچںیمالاتوہںاےس۔۔“‬
‫”اوےک۔۔نکیلدایھنےس۔۔“‬
‫‪Page 622 of 629‬‬
‫وہواسپںیٹلپوتاسےناھٹرکاےسڑھکاایک۔”یسس“۔۔زمخاتزہوہےنےکاب ثدکیمیہاسےکولتےگل ے‬
‫ےگلےھت۔‬
‫”دردزایدہوہراہےہ۔۔؟“‬
‫اسےکرکفدنمیےسوپےنھچرپاسےندلجیےس یفںیمرسالہایاھت۔‬
‫”ںیہن۔۔ںیمیھٹ۔۔“‬
‫نکیلوہاےسںیہننسراہاھت۔ کھرکاےساہوھتںںیمااھٹایوتوہدکیمربھگاگٸ۔زورےسریپالھجۓ۔۔‬
‫ولسیابرہںیہ۔ینتکربیابتےہہی۔۔ااتروےھجم۔۔“‬
‫”ااتروےھجمےچین۔۔ ٰ‬
‫اسےنریپمتھلےنےکاسھتیہاےسدنکےھرپےکمیھبامرےےھت۔نکیلاجملےہوجاعمذےکہگنرپوجںیھب‬
‫رگنیاجیت۔‬
‫”پچروہ۔۔“‬
‫”اعمذںیمںیہمتاجنےسامردویگن۔۔ااتروےھجم۔۔“‬
‫اسےنداتنسیپرکےبدحآہتسہآوازںیماہکاھت۔اسھتاسھتادھےلھکدروازےیکاجبنیھبداھکی۔‬
‫”ابلکلںیہن۔۔“‬
‫زمےےسرس یفںیمالہایوترالیبوکروانآےناگل۔ہیدبزیمتااسنن۔۔!‬
‫”ورمآیتےہوھتڑییس۔۔“‬
‫‪Page 623 of 629‬‬
‫”ںیہن۔۔ورموتںیہنآیت۔۔“‬
‫اوراسےکذوینعمےلمجرپاہجںوہرسخوہٸیھتوںیہاخومشیھبوہگٸیھت۔اےلگیہےحملابوہاےس‬
‫ولسیاھکاناگلریہںیھت۔اکیرظناندوونںرپڈایل۔۔رھپرکسماٹہ‬
‫یلۓالٶجنیکاجبنڑبھراہاھتاہجں ٰ‬
‫دابںیتماخیلرٹےیلۓنچکیکاجبنڑبھگٸںی۔دوونںانالٸوقںرپیھبکیھبکاںیہنوییہنےبدحیسنہآای‬
‫رکیتیھت۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
‫ھچےنیہمدعب۔۔‬
‫وہدجسمےسابرہلکنراہاھت۔اسےکاسھتیہرالیبیھبیھت۔ہیراضمنہگالہپرشعہلچراہاھتاوراسےلہپ‬
‫رشعےںیمرتاوحیڑپاھےنہگذہماعمذےناےنپرس۔ایاھت۔ویہڑلہگوجاانپآرآنوھبلایگاھتاکیابررھپےس‬
‫اسمدجںیمڑھکاوہرکامنزںیڑپاھےناگلاھت۔۔ولگاسےکےھچیپامنزںیڑپےنھےگلےھت۔ان ےلھچھچونیہمں‬
‫ںیماسےندنراتاکیرکےکآرآنوکدوابرہاےنپادنرزدنہایکاھتاوراہللےناسیکا ینتنحمہگلھپاےسہی‬
‫دایاھتہکوہہبیبحہگوخابوپرارکےنےکاقلبوہایگاھت۔اسےنہبیبحیکدریہنیوخاشہوکیلمعاجہمانہپدایاھت۔اکلہ‬
‫دلاورےکلہدنکےھیلۓوہہگیفرعےصدعبد ےناگلاھت۔۔‬
‫اسیکاکیڑبیوہجرالیبیھبیھت۔ویہوتیھت سےناسےکاسھتراوتںوکاھٹاھٹرکاسآرآنوکدرہاای‬
‫اھت۔ سےناسےکاسھتیہوہفہکداھکیاھتماسفہکوکاپرایکاھتماسےکادنریھوںوک ےتلھگونرںیمدبالاھت۔‬
‫‪Page 624 of 629‬‬
‫اہںاکیویہیھت۔۔وجاسدممھروینشوکدوابرہےسااجرگرکےنہگقحریتھکیھت۔ولگابیھباسےکاجحب‬
‫رپےلمجاسکرکےتےھت۔ولگوتابیھباےساےنپوظفلںےستوہ فدایرکےتےھتماسےکتہبےسرےتش‬
‫داروںےناسےسضحماکیاجحبےکاب ثانلموھچڑدایاھت۔۔نکیلوہابکتاثتبدقمریہیھت۔وجولگ‬
‫اےساہللوکوھچڑےنرپوبجمررکںی۔۔رھپاےسیولوگںیکاےسوایعقرضورتںیہنیھت۔وہاےسیولوگںیکراض‬
‫ےکیلۓاہللوکانراضںیہنرکیتکسیھت۔۔ایکوہااسیرکیتکسیھت۔۔!ریہاسھترےنہوایلتوہ فوتوہہشیمہیہر ین‬
‫یھت۔۔ویکہکنہیداینمداینیھت۔ہیداینتنجںیہننبیتکسیھت۔اسےنیھباناسرییتھبچابوتںےکاسھت‬
‫رکسماانھکیس۔ایاھت۔وہیھبوھپھپوکمہبیبحیکرطحاعمفرکےکآےگڑبھگٸیھت۔اعمذیسکوکیھباعمفںیہن‬
‫رکاپایاھت۔۔اشدیاےسایھبھچکاوروتقدرہگراھت۔۔وہدلجیےساعمیفدےنیواولںںیمےسںیہناھت۔‬
‫ت‬
‫دجسمےسابرہنکلیےوتقوہ کھرکاےنپےمستابدنےنھاگلوترالیبےناےسرساکھجرکداھکی۔اسےنآجیکرتاوحی‬
‫ںیموسرہفہکورو یکیھت۔اوراسیکاھبریریبمھگآوا زےسرالیبیکامسںیتعابکتدکہریہںیھت۔اسیک‬
‫اگنہوسحمسرکےکاسےنےباسہتخیہرسااھٹایاھت۔‬
‫”وسچریہوہںمتانتکااھچآرآنڑپےتھوہ۔۔“‬
‫اسیکابترپوہاکلہاسرکسماایاھت۔رھپےمستابدنرکاھٹڑھکاوہا۔انیکاگڑیدجسمےسہگیفدوراپرکیھت۔اہیں‬
‫ہگجہنوہےنےکاب ثاگڑایںوںیہاپرکیکاجیتںیھت۔‬
‫‪Page 625 of 629‬‬
‫”امںیھبیہیاہکرکیتںیھت۔“‬
‫اسےندیساھوہےتوہۓاہکاوررھپوہدوونںاسھتاسھتےنلچےگل۔وممسدنںیمرگمراہرکاتاھتنکیلراتےک‬
‫اسرہپیتلچوہاےکاب ثڈنھٹکوہاجایرکیتیھت۔اسہگایسہابعاییھبرسرسایتوہاےکاب ثےھچیپیکاجبناڑ‬
‫”اقریاالسمیحبصیسیجآوازےہاہمتری۔ہجہلیھبابلکلواسییہےہ۔موم ًاامہرےاہیںافحظہگہجہلاخصلرعیب‬
‫ںیہنوہاتنکیلاہمتراہجہلاردوےجہلےس فلتخےہ۔۔ویکں۔۔؟“‬
‫اسےنایسہاجحبےکاہےلںیمداتکمرہچہاسیکاجبنریھپااھت۔‬
‫”وہاسیلۓہکریمےآرآنےکااتسدرصمےسقلعترےتھکےھت۔ںیمےنایہنےسآرآنڑپاھاھت۔اظرہےہ‬
‫رھپانہگہجہلوتریمےےجہلںیمانلھگیہاھت۔۔“‬
‫”اوہ۔۔یھبجےھجمہشیمہاہمترےدبےلوہۓےجہلہگااسحسوہاتراتہےہ۔ںیمینتکیھبوکششرکولںماہمترے‬
‫اسیجںیہنڑپھاپیت۔۔“‬
‫اسےنرکسمارکاموییسےساہکوتوہیھبرکسماای۔اندوونںےکرپوکسندقماسھتاسھتاھٹرےہےھت۔دور‬
‫ںیہکمیتلچوہایک یمںیمیسکےکآوسنیھبےنلھگےگلےھت۔‬
‫”امںیھبیہیاہکرکیتںیھتہکںیممتاسیجآرآنںیہنڑپھاپیت۔وکششرکولںبتیھبںیہن۔۔نکیلاجیتنوہ‬
‫رالیب۔۔ےھجمانہگآرآنڑپ انھتہبدنسپاھت۔وہ ستبحماوروخفےساےسڑپاھرکیتںیھتاشدیںیماسہگ‬
‫‪Page 626 of 629‬‬
‫اقمہلبیھبکہنرکوکسں۔اےسڑپےنھےکیلۓےجہلےسزایدہتبحمیکرضورتوہیتےہ۔ینتجتبحموہیگمہجہلاانت‬
‫یہامسوتعںںیمےنلھگےگلاگ۔۔“‬
‫اسیکابترپوہ منآوھکنںےسرکسماٸیھت۔‬
‫”ںیہمتاتٸبسےسزایدہبکایدآیتںیہاعمذ۔۔؟“‬
‫اسےکاےتھٹدقماسوسالرپاستکوہگۓےھت۔وہیھباسےکرےنکرپرکگٸیھت۔رھپاسےکٹلپ‬
‫رکےھچیپدےنھکیرپوہیھبیٹلپ۔دجسمےکدروازےرپہبیبحہگرکسمااتاسویہہلداھکٸدےراہاھت۔دساسہلاعمذےک‬
‫ےمست کھرکابدنںیتھوہاےساسھتاسھتھچکتحیصنیھبرکریہںیھت۔اسےنادایسےساسزگرےرظنموک‬
‫اگنوہںںیمدیقایکاھت۔۔‬
‫”بجیھبںیماسدجسمہگدروازہاپررکاتوہں۔ےھجموہتہبایدآیتںیہ۔بجیھبںیم کھرکاےنپوجوتںےک‬
‫ےمستابدناتھوہںمےھجموہتہبایدآیتںیہ۔۔بجیھبںیم۔۔“‬
‫اسےنمددنھالاترظنمرھکبےناگلاھت۔دساسہلاعمذابہبیبحہگاہھتاھتےمڑسکاپررکاترکسمارکانےسوکٸ‬
‫ابترکراہاھت۔اسےنرکسمارکاسرظنموکداھکیاوررھپٹلپایگ۔وہیھباےکساسھتیہیٹلپیھت۔۔‬
‫”اوربجیھبںیموسرہفہکڑپاتھوہںبتےھجموہتہبایدآیتںیہ۔۔“‬
‫‪Page 627 of 629‬‬

‫ابہکوہدوونںدممھدقمااھٹےتاخومیشےسےنلچےگلےھت۔ےھچیپاضفںیملیلحتوہےتہبیبحےکویہےلےن‬
‫ےحملرھبوکٹلپرکاےنپدوونںوچبںوکداھکیاھت۔رھپآوھکنںںیمیتکمچ یمیلۓمرکسمارکوہاسدوھںیہگہصحیتنب‬
‫اغٸبوہےنیگلںیھت۔‬
‫ایکوہاوجاہکینہگوتقدبلایگاھت۔ایکوہاوجوتقہگدمارابیسکاورتمسںیمرفس ےرکےناگلاھت۔ایکوہاوجوہ‬
‫آرآنیکاجبنواسپٹلپایگاھت۔۔ایکوہاوجرالیبےناجحبرسرپابدنھ۔ایاھت۔انبسابوتںےکاسھت۔۔‬
‫ہشیمہاہکینہگاکیرکداررالرکیہوھچڑاتاھت۔انیکاہکینہگوہرکدارہبیبحںیھت۔۔ہکنجیکہگجانیکزدنویگں‬
‫ےکرفمیںیمابکتاخیلیھت۔۔وہرمگٸںیھت۔۔نکیلبجعوتہیاھتہکوہرھپیھبزدنہںیھت۔۔اسفہک‬
‫ےکادنرانپہ ےنیواولںےسنسحااجنماوروتنجںےکوےدےیکۓگۓےھت۔۔ایکاہللاغرواولںوکیھبکاہنتایک‬
‫رکاتاھت۔۔؟اہللااسننوکاتریکیےکبسےسوزمورےحملںیمیھبںیہنوھچڑات۔۔وہالھباسیکاخرطفہکںیمانپہ‬
‫ ےنیواولںوکاہنتےسیکوھچڑاتکساھت۔۔مہبسےکرگدڑھکیمدویارںیہشیمہںیمہدیقرکےنےکیلۓںیہن‬
‫وہںیت۔۔ ضعدویارںیفہکیکدویارںیوہارکیتںیہ۔۔اںیہناےنپاردرگدڑھکارک۔ایرکںی۔۔وہااسننوک‬
‫م ایمنہجںیمرگےنےساچبیتںیہ۔۔‬
‫ہبیبحہگویہہلوپریرطحےساضفںیملیلحتوہایگاھت۔۔اعمذاوررالیبابکتاسھتاسھتےتلچاسرظنمےسدور‬
‫وہےتاجرےہےھت۔‬
‫‪Page 628 of 629‬‬

‫ایسایسہراتںیمماصٸہمیسکٹفاپھترپںیھٹیبماکیرویٹیکاخرطکیھبامےنگنرپوبجمرںیھت۔ویکہکنیہیانہگ‬
‫ااجنماھت۔۔اوراشدیاکیم اےذعابہگآاغزیھب۔۔۔!!‬
‫متخدش۔۔‬
‫‪Page 629 of 629‬‬


Kahf by Rabia Khan Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Kahf by Rabia Khan Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kahf by Rabia Khan Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫فہک ازراہعباخن‬

‫‪Page 108 of 629‬‬

‫‪Page 109 of 629‬‬

‫‪Page 111 of 629‬‬

‫‪Page 114 of 629‬‬

‫‪Page 117 of 629‬‬

‫‪Page 121 of 629‬‬

‫‪Page 135 of 629‬‬

‫‪Page 136 of 629‬‬

‫‪Page 139 of 629‬‬

‫‪Page 140 of 629‬‬

‫‪Page 141 of 629‬‬

‫‪Page 142 of 629‬‬

‫‪Page 143 of 629‬‬

‫‪Page 147 of 629‬‬

‫‪Page 148 of 629‬‬

‫‪Page 149 of 629‬‬

‫‪Page 151 of 629‬‬

‫‪Page 153 of 629‬‬

‫‪Page 157 of 629‬‬

‫‪Page 160 of 629‬‬

‫‪Page 162 of 629‬‬

‫‪Page 168 of 629‬‬

‫‪Page 170 of 629‬‬

‫‪Page 171 of 629‬‬

‫‪Page 173 of 629‬‬

‫‪Page 175 of 629‬‬

‫‪Page 179 of 629‬‬

‫‪Page 181 of 629‬‬

‫‪Page 184 of 629‬‬

‫‪Page 186 of 629‬‬

‫‪Page 187 of 629‬‬

‫‪Page 190 of 629‬‬

‫‪Page 194 of 629‬‬

‫‪Page 196 of 629‬‬

‫‪Page 197 of 629‬‬

‫‪Page 199 of 629‬‬

‫‪Page 200 of 629‬‬

‫‪Page 202 of 629‬‬

‫‪Page 204 of 629‬‬

‫‪Page 205 of 629‬‬

‫‪Page 208 of 629‬‬

‫‪Page 211 of 629‬‬

‫‪Page 213 of 629‬‬

‫‪Page 215 of 629‬‬

‫‪Page 216 of 629‬‬

‫‪Page 218 of 629‬‬

‫‪Page 219 of 629‬‬

‫‪Page 222 of 629‬‬

‫‪Page 223 of 629‬‬

‫‪Page 226 of 629‬‬

‫‪Page 228 of 629‬‬

‫‪Page 231 of 629‬‬

‫‪Page 237 of 629‬‬

‫‪Page 239 of 629‬‬

‫‪Page 242 of 629‬‬

‫‪Page 246 of 629‬‬

‫‪Page 248 of 629‬‬

‫‪Page 253 of 629‬‬