موقف المملكة الأردنية الهاشمية من قيام الجمهورية العراقية

‫جملت التاريخ واملستقبل * العدد ‪ * 73‬يناير ‪2023‬‬
‫مىقف اململكت األردنيت اهلامشيت من قيام اجلمهىريت العراقيت‬
‫( ‪ 44‬يىليى ‪4551‬م – ‪ 4‬أغسطس ‪4551‬م )‬
‫النمريي أمحد حممدين أمحد‬

‫مدرس التاريخ احلديث واملعاصر‬
‫كليت اآلداب – جامعت سىهاج‬
‫(‪)797‬‬
‫(‪)797‬‬
‫الملخص‪:‬‬
‫تتناوؿ ىذه الدراسة موقؼ المممكة األردنية الياشمية مف قياـ الجميورية العراقية منذ الرابع‬
‫عشر مف يوليو ‪8958‬ـ وحتى إعالف الممؾ حسيف بف طالؿ حؿ االتحاد العربي الياشمي في األوؿ‬
‫مف أغسطس عاـ ‪8958‬ـ‪ ،‬وذلؾ مف خالؿ عدة محاور تمثمت في‪ :‬رد فعؿ المممكة األردنية منذ‬
‫أخير‬
‫المحظة األولى لوقوع الثورة في العراؽ‪ ،‬ثـ الخطط األردنية لمقضاء عمى الثورة العراقية‪ ،‬و ًا‬
‫محاوالت الممؾ حسيف االستعانة بالقوى الكبرى ممثمة في المممكة المتحدة والواليات المتحدة األمريكية‬
‫عماف دوافع عديدة جعمتيا‬
‫لمقضاء عمى الثورة العراقية‪ ،‬واعادة النظاـ الممكي العراقي‪ ،‬حيث امتمكت َّ‬
‫أكثر قمقًا ‪-‬مف غيرىا‪ -‬تجاه قياـ الثورة العراقية ال سيما وأنيا كانت شري ًكا لمعراؽ فيما عرؼ باسـ‬
‫عماف‪.‬‬
‫"االتحاد العربي الياشمي"‪ ،‬وأف تمؾ الثورة قد تقضي عمى الفرع الثاني لألسرة الياشمية في َّ‬
‫كلماث مفتاحيت ‪:‬‬
‫األردن‪ ،‬العراق‪ ،‬ع َّمان‪ ،‬الملك حسين بن طالل‪ ،‬بغداد‪.‬‬
‫(‪)799‬‬
2023 ‫ * يناير‬73 ‫جملت التاريخ واملستقبل * العدد‬
The position of the Hashemite Kingdom of Jordan towards the

declaration of the Republic of Iraq ( July 14th 1958 – August 1st 1958 )
Abstract
This study deals with the stance of the Hashemite Kingdom of Jordan
towards the declaration of the Iraqi Republic on July 14th, 1958 until king
Hussein bin Talal announced dissolving Hashemite Arab Federation on
August 1st, 1958. The study is based on several factors as follows: Jordanian
initial response towards the eruption of the Iraqi revolution, Jordanian plan
to suppress the Iraqi revolution, King Hussein’s attempts to seek the help of
major powers such as the United Kingdom and the United States of America
to stamp out the Iraqi Revolution and reinstate the Iraqi royal regime,
Amman, the Jordanian capital, had many reasons that made it more
concerned and worried about the Iraqi revolution, especially since it joined
forces with Iraq to form a union called “Hashemite Arab Federation” and
this probably would lead to dismantling the other branch of Hashemite
family in Amman.
Keywords: Jordan, Iraq, Amman, King Hussein bin Talal, Baghdad.
)788(
‫مقدمت‪:‬‬
‫أحدثت ثورة العراؽ في الرابع عشر مف يوليو عاـ ‪8958‬ـ ىػزة عنيفػة داخػؿ األوسػاط امقميميػة‬
‫والدولية‪ ،‬وىو ما أدى إلى ظيور ردود أفعاؿ ومواقػؼ مختمفػة لعديػد مػف الػدوؿ عمػى السػاحة امقميميػة‬
‫والدوليػة‪ ،‬كمػػا أنيػػا أقمقػت الحكومػػات العربيػػة المجػاورة ليػػا بشػػكؿ كبيػرر لمػػا ليػػا مػف ثػػار خطيػرة عمػػى‬
‫عمػاف‬
‫تمؾ الحكومات‪ ،‬إال أنو يمكف القوؿ بػنف رد الفعػؿ األقػوى كػاف لمحكومػة األردنيػة حيػث امتمكػت َّ‬
‫دوافع عديدة جعمتيا أكثر قمقًا ‪-‬مف غيرىا‪ -‬تجاه قياـ الثورة العراقية ال سيما وأنيا كانت شري ًكا لمعػراؽ‬
‫فيم ػػا ع ػػرؼ باس ػػـ "االتح ػػاد العرب ػػي الياش ػػمي"‪ ،‬وأف تم ػػؾ الث ػػورة ق ػػد تقض ػػي عم ػػى الف ػػرع الث ػػاني لألسػ ػرة‬
‫عماف‪.‬‬
‫الياشمية في َّ‬
‫الضػػوء عمػػى موقػػؼ المممكػػة األردنيػػة الياشػػمية مػػف قيػػاـ الجميوريػػة‬

‫تحاال ه هاالد الة ا ا إلقػػاء ء‬
‫العراقية منذ الرابع عشر مف يوليو ‪8958‬ـ وحتى إعالف الممػؾ حسػيف بػف طػالؿ حػؿ االتحػاد العربػي‬
‫الياشػػمي فػػي األوؿ مػػف أغسػػطس عػػاـ ‪8958‬ـ‪ ،‬وذلػػؾ مػػف خػػالؿ عػػدة محػػاور تمثمػػت فػػي‪ :‬رد فعػػؿ‬
‫المممكة األردنية منػذ المحظػة األولػى لوقػوع الثػورة فػي العػراؽ‪ ،‬ثػـ الخطػط األردنيػة لمقضػاء عمػى الثػورة‬
‫أخير محػاوالت الممػؾ حسػيف االسػتعانة بػالقوى الكبػرى ممثمػة فػي المممكػة المتحػدة والواليػات‬
‫العراقية‪ ،‬و ًا‬
‫المتحدة األمريكية لمقضاء عمى الثورة العراقية‪ ،‬واعادة النظاـ الممكي الع ارقػي‪ ،‬وتثبيػت الحكػـ الياشػمي‬
‫داخؿ العراؽ مرة أخرى‪.‬‬
‫اإلجلب عن عةة من الت الالت مهاال‪ :‬مػا رد فعػؿ الحكومػة األردنيػة تجػاه قيػاـ‬ ‫تحل ه الة ا‬
‫الثورة العراقيػة مػا خطػط الممػؾ حسػيف لمقضػاء عمػى الثػورة العراقيػة مػا الػدور الػذي لعبتػو األردف فػي‬
‫التصدي لمثورة العراقية ما رد فعػؿ الرػرت تجػاه تػرأس الممػؾ حسػيف لالتحػاد العربػي عقػت وفػاة الممػؾ‬
‫فيصؿ الثاني كيؼ تعامؿ الممؾ حسػيف مػع الشػعت والجػيش األردنػي أثنػاء وقػوع الثػورة العراقيػة ىػؿ‬
‫سعى الممؾ حسيف لطمت مساعدات مػف بريطانيػا لمحفػاظ عمػى األردف والػى أي مػدى نجحػت األردف‬
‫فػػي إقنػػاع الحكومػػة البريطانيػػة فػػي تقػػديـ المسػػاعدات ليػػا لمقض ػاء عمػػى الثػػورة العراقيػػة والحفػػاظ عمػػى‬
‫األردف مف عدوى الثورة العراقيػة مػا أىػداؼ الممػؾ حسػيف مػف جمػت المسػاعدات الرربيػة لػألردف ىػؿ‬
‫كانػػت ىػػذه األىػػداؼ تتعػػارض مػػع المواثيػػؽ الدوليػػة ومػػا موقػػؼ الواليػػات المتحػػدة مػػف تقػػديـ بريطانيػػا‬
‫مس ػػاعدات ل ػػألردف وال ػػى أي م ػػدى نجح ػػت بريطاني ػػا ف ػػي إقن ػػاع األردف لح ػػؿ واني ػػاء االتح ػػاد العرب ػػي‬
‫الياشمي كبداية لالعتراؼ األردني بالجميورية العراقية ‪.‬‬
‫(‪)788‬‬
‫وقد اعتمدت الدراسة بدرجة رئيسة عمى وثػائؽ و ازرة الخارجيػة البريطانيػة ( ‪Foreign Office‬‬
‫) ‪ ،F. O.‬والتػػي أوضػػحت أدؽ التفاصػػيؿ لمم ارسػػالت التػػي دارت بػػيف الممػػؾ حسػػيف وبػػيف الحكومػػة‬
‫البريطانيػػة‪ ،‬والتػػي أظي ػػرت رد فعػػؿ الممػػؾ حس ػػيف تجػػاه مػػا يح ػػدث فػػي الع ػراؽ‪ ،‬وأك ػػدت مػػدى اىتم ػػاـ‬
‫ومتابع ػػة الحكوم ػػة األردني ػػة لم ػػا يج ػػري داخ ػػؿ األ ارض ػػي العراقي ػػة‪ ،‬وأثبت ػػت تواف ػػؽ ال ػػر ى ب ػػيف األردف‬
‫وبريطانيا في كثير مف األحياف تجاه مػا يحػدث فػي العػراؽ‪ ،‬كمػا اعتمػدت الد ارسػة عمػى وثػائؽ مجمػس‬
‫الػوزراء البريطػاني ‪ ،Cabinet Conclusions‬كمػا أءفءػاء ءد الباحػث مػف وثػائؽ و ازرة الخارجيػة المصػرية‬
‫المودعػػة بػػدار الوثػػائؽ القوميػػة بالقػػاىرة‪ ،‬كمػػا اعتمػػدت الد ارسػػة عمػػى وثػػائؽ و ازرة الخارجيػػة األمريكيػػة‬
‫)‪ ،Foreign Relations of the United States (F.R.U.S‬إلػى جانػت مجموعػة مػف الم ارجػع‬
‫العمميػػة العربيػػة واألجنبيػػة‪ ،‬إضػػافة إلػػى مجموعػػة مػػف األبحػػاث العمميػػة العربيػػة واألجنبيػػة المنشػػورة فػػي‬
‫المجالت العممية‪.‬‬
‫‪ -‬اندالع الثىرة‪:‬‬
‫بػدأت مظػاىر تحػوؿ األردف نحػػو العػراؽ تبػرز بوضػوح عقػػت األحػداث التػي شػيدىا األردف فػػي‬
‫أبريؿ ‪8957‬ـ(‪ ،)8‬ومع أف دوافع ىذا التحوؿ كانت في جزء منيا اقتصادية بحتة وتتمخص في البحث‬
‫كميػا‬
‫بدال مف عواصـ عربية أخرى إال أف ىذه الدوافع لـ تمبث أف تريرت ً‬
‫عف الدعـ المالي مف برداد‪ً ،‬‬
‫بعػػد امعػػالف عػػف قيػػاـ الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة فػػي فب اريػػر مػػف عػػاـ ‪8958‬ـ(‪ ،)2‬حيػػث كػػاف قيػػاـ‬
‫(‪)3‬‬
‫المتحدة مصدر قمؽ لكؿ مف الحكومة األردنية والحكومة العراقية‪ ،‬بؿ كاف قياميا‬ ‫الجميورية العربية‬
‫مصػػدر إزعػػاج لكػػؿ مػػف بريطانيػػا والواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة فقامػػت كالىمػػا بالعمػػؿ بشػػتى الطػػرؽ‬
‫والوسائؿر لضماف ظيور اتحاد عراقي أردني في أقرت وقت ممكػف‪ ،‬وليػذا اتخػذت كػؿ مػنيـ مجموعػة‬
‫مػػف الوسػػائؿ منجػػاح ىػػذا األمػػر منيػػا الوسػػائؿ االقتصػػادية‪ ،‬حيػػث عممػػت الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة‬
‫عمى تقديـ مساعدات اقتصادية لػألردف بػنفس المسػتوى الػذي حصػمت عميػو األردف فػي عػاـ ‪8957‬ـ‪،‬‬
‫عمى حيف قامت الحكومػة البريطانيػة بتنجيػؿ دفػع القسػط المسػتحؽ عمػى الحكومػة األردنيػة خػالؿ عػاـ‬
‫‪8958‬ـ لصالح الحكومة البريطانية‪ ،‬وذلؾ بموجت انتياء المعاىدة األنجمػو – أردنيػة‪ ،‬كمػا خصصػت‬
‫قرضا لألردف بمبمغ مميوف ومائة وثالثيف جنييًا استرلينير وذلؾ ألغراض التنمية‪،‬‬‫الحكومة البريطانية ً‬
‫كما سعت الحكومة األمريكية والبريطانية لمحاولة إقامة م سسػة برػرض التنميػة داخػؿ كػؿ مػف العػراؽ‬
‫واألردف‪ ،‬وفػػي محاولػػة مػػف بريطانيػػا والواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة لتػػدعيـ فك ػرة االتحػػاد قػػررت الواليػػات‬
‫المتحػدة تجييػز األردنيػيف بطػائرات ( ىنتػر ‪ ) Hawker Hunter 6 - 6‬والعػراقييف بطػائرات ( إؼ‬
‫(‪)788‬‬
‫‪ ،) F- 86 – 86‬ولقد وافقت بريطانيا عمػى ذلػؾ األمػر‪ ،‬كمػا وافقػت عمػى تػدريت الطيػاريف األردنيػيف‬
‫والعراقييف عمى تمؾ الطائرات(‪.)4‬‬
‫بدا لمياشمييف أنو إذا ما أرادا استمرار حكـ أسرتيـ التي يعد ممؾ األردف والعراؽ خر سالالتيا‬
‫فالبد مف اتخاذ خطوة مقابمة لقياـ الجميوريػة العربيػة المتحػدة تحفػظ ليػذه األنظمػة وجودىػا وتسػاعدىا‬
‫فػي النيػػوض واالسػتمرار‪ ،‬ومػػف ىػػذا المنطمػؽ تقػػدـ األردف بمقتػػرح إلػى العػراؽ يػػدعوه فيػو إلػػى االتحػػاد‪،‬‬
‫ويتضح أف قياـ االتحاد العربي لـ يكف بدافع الحرص عمى رغبة الشعت العربي في تحقيؽ الوحدة بؿ‬
‫اتحػػاد حكومػػات يخػػدـ مصػػالح الرػػرت وفػػي مقػػدمتيا بريطانيػػا والواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة فػػي محاولػػة‬
‫معاقة توجو أنظار الشعت العربي إلى الجميورية العربية المتحدة في ذلؾ الوقت(‪.)5‬‬
‫بناء عمى ذلؾ المقترح األردني دارت العديد مف المناقشات األردنية العراقية حػوؿ شػكؿ االتحػاد‬ ‫ً‬
‫بػػيف البمػػديف إلػػى أف تحقػػؽ االتحػػاد بيػػنيـ فػػي ‪ 84‬فب اريػػر عػػاـ ‪8958‬ـ‪ ،‬والػػذي عػػرؼ باسػػـ االتحػػاد‬
‫(‪)6‬‬
‫‪ ،The Arab Union‬عمػى أف يػرأس حكومػة االتحػاد ممػؾ العػراؽ –الممػؾ فيصػؿ الثػاني–‬ ‫العربػي‬
‫وف ػػي حال ػػة غياب ػػو يت أرس ػػيا مم ػػؾ األردف –المم ػػؾ حس ػػيف ب ػػف ط ػػالؿ– م ػػع احتف ػػاظ ك ػػؿ مم ػػؾ بس ػػمطاتو‬
‫الدسػتورية فػي مممكتػو‪ ،‬وبعػد إعػالف نػص االتفػاؽ عػرض عمػى البرلمػانيف األردنػي والع ارقػي لممصػادقة‬
‫عميو‪ ،‬حيث صادؽ البرلمػاف الع ارقػي عميػو فػي ‪ 87‬فب اريػر ‪8958‬ـ‪ ،‬والبرلمػاف األردنػي فػي ‪ 88‬فب اريػر‬
‫‪8958‬ـ(‪ ،)7‬ولكف لـ يستمر االتحاد العربي بيف ‪-‬األردف والعراؽ‪ -‬فترة زمنية كبير حيػث تػـ انسػحات‬
‫(‪)8‬‬
‫فػػي ال اربػػع عشػػر مػػف‬ ‫العػراؽ بعػػد خمسػػة أشػػير مػػف تنسيسػػو‪ ،‬وذلػػؾ عقػػت امطاحػػة بالممكيػػة العراقيػػة‬
‫(‪)9‬‬
‫وذلؾ عمى أثر االنقالت الذي قاـ بو كؿ مف عبػد الكػريـ قاسػـ وعبػد السػالـ عػارؼ‪،‬‬ ‫يوليو ‪8958‬ـ‬
‫والذي قضى عمى الممؾ العراقي فيصؿ الثاني وولي عيده عبد املو‪ ،‬ورئيس وزرائو نوري السعيد(‪،)80‬‬
‫وبػػذلؾ يمكػػف القػػوؿ إف مصػػيبة الممػػؾ األردنػػي كبي ػرة‪ ،‬والخطػػر عميػػو وعمػػى كيانػػو قػػد أصػػبح محػػدقًار‬
‫ولذلؾ أغمؽ حدوده مع العراؽ وسػوريا والسػعودية‪ ،‬وبػدأت تظيػر خطػط الممػؾ األردنػي كػرد فعػؿ عمػى‬
‫سػػقوط العػػرش الياشػػمي فػػي الع ػراؽ وذبػػح جػػزء مػػف العائمػػة الياشػػمية فػػي ذلػػؾ الوقػػت(‪ ،)88‬عمػػى حػػيف‬
‫أصيبت الواليات المتحدة األمريكية بحالة مف الذىوؿ عقت امطاحة بنوري السعيد ونشوء وضع ثوري‬
‫بػػدأ ييػػدد باجتيػػاح الشػػرؽ األوسػػط المضػػطرت‪ ،‬حيػػث وصػػؿ األمػػر إلػػى تيديػػد النظػػاـ األردنػػي الػػذي‬
‫أصبح عمى وشؾ االضطرات والتوتر الثوري(‪.)82‬‬
‫(‪)788‬‬
‫‪ -‬احملاوالث األردنيت للقضاء على الثىرة العراقيت‪:‬‬
‫عقػػت قيػػاـ الثػػورة العراقيػػة ظيػػرت عديػػد مػػف ردود األفعػػاؿ تجػػاه مػػا يحػػدث فػػي الع ػراؽ‪ ،‬حيػػث‬
‫أحدثت الثورة العراقية ىزة عنيفة فػي منطقػة الشػرؽ األوسػط‪ ،‬وفػي الوقػت نفسػو أزعجػت الثػورة العراقيػة‬
‫ك ًػال مػف الواليػات المتحػدة األمريكيػة وبريطانيػا‪ ،‬كمػا أنيػا أقمقػت الحكومػات العربيػة بشػكؿ عػاـ لمػا ليػػا‬
‫مػػف ثػػار خطي ػرة عمػػى تمػػؾ الحكومػػات(‪ ،)83‬إال أنػػو يمكػػف القػػوؿ بػػنف رد الفعػػؿ األقػػوى كػػاف لمحكومػػة‬
‫األردنية حيث امتمكت األردف دوافع عديدة جعمتيا أكثر قمقًا مف غيرىا مف قياـ الثورة العراقيػة ال سػيما‬
‫أنيا شريؾ لمعراؽ فيما يعرؼ باالتحاد العربي‪.‬‬
‫في الوقت نفسو كاف يوجد اعتقاد بنف العراؽ عقت قياـ الثورة فػي ‪ 84‬يوليػو ‪8958‬ـ يمكػف أف‬
‫ينضػػـ إلػػى الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة‪ ،‬أو حتػػى يقػػيـ معيػػا عالقػػات ذات طػػابع خػػاص‪ ،‬وذلػػؾ بمػػا‬
‫(‪)84‬‬
‫أيضػا‬
‫يتناست مع السياسػة التوسػعية لمػرئيس المصػري جمػاؿ عبػد الناصػر ‪ ،‬كمػا كػاف يوجػد اعتقػاد ً‬
‫بنف تمؾ السياسة التوسعية لف تقؼ عند الحدود السورية‪ ،‬بؿ إف ىذه السياسة سوؼ تحاوؿ ضـ عديػد‬
‫مف الدوؿ األخرى ال سيما العراؽ(‪ ،)85‬عمى حيف أف العالقػات الحزبيػة العراقيػة السػورية تتصػؼ بػالقوة‬
‫واالتصػػاؿ‪ ،‬وذلػػؾ قبػػؿ قيػػاـ الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة‪ ،‬بامضػػافة إلػػى أف المممكػػة العراقيػػة ظمػػت فتػرة‬
‫كبي ػرة تسػػعى وتحػػاوؿ تحقيػػؽ الوحػػدة مػػع سػػوريا‪ ،‬والػػذي عػػرؼ نػػذاؾ باسػػـ مشػػروع اليػػالؿ الخصػػيت‪،‬‬
‫بامض ػافة إلػػى وجػػود نػػوع مػػف التكامػػؿ االقتصػػادي والجر ارفػػي بػػيف البمػػديف‪ ،‬ولقػػد كػػاف مشػػروع اليػػالؿ‬
‫الخصػػيت يمثػػؿ أمنيػػة ذات قيمػػة فػػي نفػػوس عديػػد مػػف الع ػراقييف‪ ،‬وبمػػا أف سػػوريا أصػػبحت جػػزًءا مػػف‬
‫الجميورية العربية المتحدة فستحاوؿ األخيرة بكؿ الطرؽ جذت العراؽ إلى وحدتيا مع مصر(‪.)86‬‬
‫جػػاء رد الفعػػؿ األردنػػي بشػػكؿ س ػريع‪ ،‬فعقػػت حػػدوث االنقػػالت عمػػى الممػػؾ فيصػػؿ الثػػاني أعمػػف‬
‫ئيسػا‬
‫الممؾ حسيف ‪-‬ممؾ المممكة األردنية الياشمية‪ -‬نذاؾ عزمو عمى القياـ بمسئولياتو‪ ،‬وذلؾ كونو ر ً‬
‫(‪)87‬‬
‫أنػػو مػػف واجبػػو اسػػتعادة‬ ‫لالتحػػاد العربػػي‪ ،‬فعقػػت امطاحػػة بالممػػؾ فيصػػؿ الثػػاني أعمػػف الممػػؾ حسػػيف‬
‫وتصميما عمى اتخاذ مجموعة مف امجراءات المناسبة والمتاحة‬
‫ً‬ ‫النظاـ في العراؽ‪ ،‬وأنو لديو ثقة كبيرة‬
‫أمامو في ذلؾ الوقت الستعادة النظاـ واألمف في العراؽ(‪ ،)88‬كما أرسمت الحكومة األردنية صباح يػوـ‬
‫الثػػورة برقيػػات إلػػى السػػفارات العراقيػػة فػػي الخػػارج طمبػػت منيػػا عػػدـ تنفيػػذ أوام ػر حكومػػة برػػداد الجديػػدة‬
‫عمػاف‪ ،‬وقػد أذاعػت محطػات امذاعػة والصػحؼ ىػذا الخبػر(‪ ،)89‬وفػي الوقػت‬
‫وانتظار تعميمات حكومػة َّ‬
‫نفسػو أعمػػف مجمػػس الػوزراء الجديػػد فػػي العػراؽ انسػحات بػػالده مػػف االتحػػاد العربػي‪ ،‬وذلػػؾ فػػي الخػػامس‬
‫عشر مف يوليو ‪8958‬ـ كرد فعؿ لموقؼ الممؾ حسيف تجاه تولي رئاسة االتحػاد العربػي‪ ،‬كمػا أعمنػت‬
‫(‪)788‬‬
‫الحكومة الجديدة في العراؽ في اليوـ نفسو اعترافيا بالجميورية العربيػة المتحػدة(‪ ،)20‬ونسػتدؿ مػف ذلػؾ‬
‫عمى رد فعؿ سريع مف جانت الحكومة العراقية الجديدة أنيا ترسؿ رسالة لمسػمطات األردنيػة ت كػد فييػا‬
‫عزميا الشديد في البعد عف التواصؿ واالتحاد مع المممكة األردنية الياشمية‪.‬‬
‫عقػػت سػػيطرة النظػػاـ الع ارقػػي الجديػػد حػػرص الممػػؾ األردنػػي عمػػى جػػذت انتبػػاه أصػػدقاء األردف‪،‬‬
‫وليذا حاوؿ بكؿ الطرؽ إشعار بريطانيا بيذا الخطػر‪ ،‬كمػا سػعى لمحصػوؿ عمػى مسػاعدات لػألردف أو‬
‫قائمػا تحػت قيادتػو‪ ،‬وىػذا مػا أكدتػو‬
‫حتى لالتحاد العربي بشكؿ عاـ‪ ،‬والذي يعتبره الممؾ حسػيف مػا زاؿ ً‬
‫عماف‪ ،‬حيث سنؿ الممؾ حسيف السفير البريطاني عمػى‬ ‫لقاءات الممؾ حسيف مع السفير البريطاني في َّ‬
‫تزويػػد بريطانيػػا لػػألردف بطػػائرات الينتػػر‪ ،‬وىنػػا أجػػات السػػفير بننػػو سيتواصػػؿ مػػع حكومتػػو بشػػنف ىػػذا‬
‫الموضوع‪ ،‬وأكد السفير البريطاني لمممؾ حسيف ضػرورة السػيطرة عمػى المعػدات العسػكرية التػي ترسػميا‬
‫بريطانيا لألردف حتى ال تقع في أيػدي المعارضػيف وأف تبقػى تحػت سػيطرة الفئػة المواليػة لمممػؾ حسػيف‬
‫داخػػؿ األردف‪ ،‬حتػػى ال يحػػدث مثممػػا حػػدث فػػي الع ػراؽ‪ ،‬وذلػػؾ عنػػدما اسػػتخدـ ث ػوار الع ػراؽ األسػػمحة‬
‫البريطانية واألمريكية في القضاء عمى الممؾ فيصؿ ورجالو(‪.)28‬‬
‫خطابا أكد فيو‬

‫ً‬ ‫أيضا لمممؾ حسيف ألقى في يوـ الرابع عشر مف يوليو ‪8958‬ـ‬ ‫وكرد فعؿ سريع ً‬
‫أف مجموعػػة مػػف العناصػػر المتمػػردة تحػػاوؿ ترييػػر أوضػػاع العػراؽ مػػف الناحيػػة السياسػػية واالجتماعيػػة‪،‬‬
‫وتحػػاوؿ إشػػاعة القمػػؽ ونشػػر الفوضػػى برػػرض االنقػػالت عمػػى نظػػاـ الحكػػـ الممكػػي فػػي أرض الع ػراؽ‪،‬‬
‫ولذلؾ طالت الممؾ األردني شعبو باليدوء واالستقرار وممارسة األعماؿ بشكؿ طبيعي وعدـ القمؽ(‪،)22‬‬
‫عمى الجانت اآلخر فرضت الحكومة العراقية الجديدة حظر التجواؿ في مدينة برداد حتى يتـ السػيطرة‬
‫عمػػى ثػػورة الجمػػاىير العراقيػػة التػػي بػػدأت تصػػبح عائقًػػا فػػي سػػبيؿ إحكػػاـ السػػيطرة عمػػى الع ػراؽ نػػذاؾ‪،‬‬
‫وب ػػذلؾ ب ػػدت مدين ػػة بر ػػداد ىادئ ػػة بش ػػكؿ نس ػػبي وانتش ػػرت فيي ػػا ال ػػدوريات المكثف ػػة المش ػػددة‪ ،‬ووض ػػعت‬
‫ح ارسػػات حػػوؿ السػػفارات األجنبيػػة(‪ ،)23‬فػػي الوقػػت نفسػػو ىػػاجـ المتظػػاىروف العراقيػػوف بعػػض الػػوزراء‬
‫األردنيػػيف المقيمػػيف فػػي الع ػراؽ –وزراء االتحػػاد العربػػي الياشػػمي– وقض ػوا عمػػى بعضػػيـ‪ ،‬كمػػا تعقب ػوا‬
‫السفير األردني في العراؽ الذي لجػن لمسػفارة البريطانيػة فػي برػداد‪ ،‬إال أنيػـ أخرجػوه بػالقوة منيػا‪ ،‬ولكػف‬
‫في النياية استطاع اليروت ونجا مف بيف أيدىـ(‪.)24‬‬
‫فػػي ذلػػؾ الوقػػت أعمػػف السػػفير األردنػػي فػػي لنػػدف أف رئػػيس الػػوزراء األردنػػي –سػػمير الرفػػاعي‪-‬‬
‫وردا‬
‫طمت منػو معرفػة الخطػوات التػي يمكػف أف تتخػذىا الحكومػة البريطانيػة فيمػا يخػص أزمػة العػراؽ‪ً ،‬‬
‫عمى ذلػؾ أكػد ويميػاـ ىػاتير ‪– William Hayter‬نائػت وكيػؿ و ازرة الخارجيػة البريطانيػة‪ -‬بػنف مجمػس‬
‫(‪)788‬‬
‫الػػوزراء البريطػػاني مػػا زاؿ ينػػاقش الموقػػؼ الػػذي ط ػ أر فػػي الع ػراؽ ومػػف الصػػعت التنب ػ بمػػا سػػوؼ يق ػره‬
‫اجتمػػاع الحكومػػة البريطانيػػة(‪ ،)25‬ولك ػػف يمكػػف طمننػػة الممػػؾ حس ػػيف بػػنف الحكومػػة البريطانيػػة ترح ػػت‬
‫بموقفو الذي أعمنو حوؿ رئاسة االتحاد العربي وتشجعو عمى السير في ىذا االتجاه(‪.)26‬‬
‫يمكف القوؿ إف مػا حػدث فػي العػراؽ فػي ال اربػع عشػر مػف يوليػو ‪8958‬ـ أدى إلػى حػدوث خمػؿ‬
‫في توازف كثير مف الدوؿ المجاورة لمعراؽ‪ ،‬فنجد الممؾ سعود ‪-‬ممؾ المممكة العربيػة السػعودية‪ -‬يرسػؿ‬
‫رسػػالة إلػػى السػػفارة األمريكيػػة بمدينػػة جػػدةر وذلػػؾ عػػف طريػػؽ أحػػد رجالػػو الموثػػوؽ بيػػـ طمػػت فييػػا مػػف‬
‫الحكومػػة األمريكيػػة التػػدخؿ بشػػكؿ سػريع فيمػػا يحػػدث فػػي العػراؽ‪ ،‬وأكػػد أنػػو إف لػػـ يػػتـ ىػػذا التػػدخؿ فػػي‬
‫أسرع وقت فما الفائدة مف االتفاقيات التي يتـ عقدىا مع الواليات المتحدة وبريطانيا‪ ،‬وأكد الممؾ سعود‬
‫خػػالؿ برقيتػػو إلػػى السػػفارة األمريكيػػة بجػػدة عمػػى ثالثػػة أمػػور رئيسػػة‪ :‬منيػػا سػػرعة وضػػرورة تػػدخؿ دوؿ‬
‫(‪)27‬‬
‫فيمػػا يحػػدث فػػي الع ػراؽ‪ ،‬وسػػرعة إرسػػاؿ ق ػوات أمريكيػػة وبريطانيػػة إلػػى األردف‪ ،‬وذلػػؾ‬ ‫حمػػؼ برػػداد‬
‫منقاذىا مف كارثة محققو وىي محاولة إسقاط الممؾ حسيف‪ ،‬واف لـ يحدث ىذار وذلؾ باتخاذ إجراءات‬
‫سريعة وفعالو منقاذ العراؽ واألردف‪ ،‬فإف المممكػة العربيػة السػعودية لػف تسػتطيع الوقػوؼ بمفردىػا أمػاـ‬
‫مخططات القاىرة‪ ،‬وربما ستسير في ركابيا وعمى نفس اتجاىيا(‪.)28‬‬
‫لػػـ يقػػؼ الممػػؾ حسػػيف مكتػػوؼ األيػػدي أمػػاـ مػػا يحػػدث فػػي الع ػراؽ فنجػػده يسػػتخدـ ميا ارتػػو فػػي‬
‫الخطابةر مبعاد الشػعت الع ارقػي عػف التضػامف مػع النظػاـ الجديػد‪ ،‬حيػث اتيػـ الممػؾ األردنػي أعضػاء‬
‫ىذا النظاـ بننيـ فئة ضالة احتضنتيـ الشيوعية الناصرية‪ ،‬وحذر الشعت العراقي وجيشو مف االنسياؽ‬
‫وراء أفعػػاليـ أو الس ػػير عم ػػى خط ػػاىـ‪ ،‬كم ػػا طال ػػت الش ػػعت الع ارق ػػي بع ػػدـ قب ػػوؿ اآلراء الش ػػيوعية الت ػػي‬
‫ستدخؿ الذؿ والميانة إلى العراؽ‪ ،‬وعمى الشعت العراقي أف يحاوؿ القضاء عمى ىذه الفتنة(‪.)29‬‬
‫تط ػػور رد فع ػػؿ المممك ػػة األردني ػػة الياش ػػمية تج ػػاه م ػػا يح ػػدث ف ػػي العػ ػراؽ حي ػػث أك ػػدت التق ػػارير‬
‫(‪)30‬‬
‫‪- Adnan Menderes‬رئػػيس الحكومػػة‬ ‫البريطانيػػة أف الممػػؾ حسػػيف طمػػت مػػف عػػدناف منػػدريس‬
‫التركيػة– التػػدخؿ بشػػكؿ عسػػكري فػي العػراؽ‪ ،‬وبنػػاء عمػػى طمػػت الممػؾ حسػػيف ظيػػرت أراء داخػػؿ تركيػػا‬
‫تنػػادي بضػػرورة تحريػػؾ قواتيػػا إلػػى داخػػؿ الع ػراؽ‪ ،‬كمػػا رأى األت ػراؾ بػػنف ىػػذا التػػدخؿ ربمػػا يمقػػى قب ػوًال‬
‫وتنييػ ًػدا فػػي شػػماؿ العػراؽ‪ ،‬إال أف ىػػذا التػػدخؿ التركػػي العسػػكري فػػي العػراؽ ال بػػد لػػو مػػف دعػػـ معنػػوي‬
‫ومساندة مادية مف الواليات المتحدة األمريكية‪ ،‬إال أف الحكومة األمريكية كانت ال ترغت في مثؿ ىػذا‬
‫األمػػر حيػػث أكػػدت أف مثػػؿ ىػػذا التػػدخؿ التركػػي قػػد يػ دي إلػػى توحيػػد العػراقييف لمسػػاندة وتنييػػد النظػػاـ‬
‫الجديد في العراؽ‪ ،‬ورأت الواليات المتحدة األمريكية أف الطريؽ األفضؿ لمعالجة الموقػؼ الع ارقػي ىػي‬
‫(‪)788‬‬
‫االنتظار ومراقبة التطورات وتعزيز الموارد داخؿ البالد –العراؽ– لصالح الررت والتي مف الممكف فػي‬
‫المستقبؿ أف ت دي إلى تريير معيف‪ ،‬مع ضرورة التنكيد عمى تقميص التنثير المعاكس عمى المعنويات‬
‫التركيػػة إزاء عػػدـ مسػػاندتيا فػػي فك ػرة التػػدخؿ العسػػكري فػػي الع ػراؽ‪ ،‬وفػػي الوقػػت نفسػػو ظيػػرت بعػػض‬
‫االدعػاءات بوجػػود عناصػػر مواليػػة لمممػػؾ حسػػيف فػي العػراؽ‪ ،‬إال أف الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة أكػػدت‬
‫أف المعمومات المتيسرة لدييا ال ت كد أنو توجد أي معارضة منظمة ضد النظاـ الجديد فػي العػراؽ‪ ،‬أو‬
‫حتى وجود عناصر لمممؾ حسيف األردني يمكف االعتماد عمييا بشكؿ أساسي في الوقت الراىف(‪.)38‬‬
‫في الرابع عشر مف يوليو ‪8958‬ـ طمبت الحكومػة البريطانيػة مػف سػفيرىا فػي واشػنطف إمػدادىا‬
‫بني معمومات يمكف الحصوؿ عمييا مف الواليات المتحدة األمريكية تجاه مػا يحػدث فػي العػراؽ‪ ،‬وذلػؾ‬
‫بسػػبت انقطػػاع االتصػػاؿ مػػع سػػفارتيا فػػي برػػداد‪ ،‬حيػػث إف السػػفارة البريطانيػػة فػػي برػػداد ىػػي المصػػدر‬
‫األوؿ لممعمومػػات لػػدى بريطانيػػا‪ ،‬كمػػا طمبػػت مػػف سػػفيرىا فػػي واشػػنطف معرفػػة توجػػو الواليػػات المتحػػدة‬
‫األمريكيػػة تجػػاه مػػا يحػػدث فػػي الع ػراؽ‪ ،‬وأكػػدت الخارجيػػة البريطانيػػة عمػػى سػػفيرىا فػػي واشػػنطف بعػػدـ‬
‫امفصاح عف أي رأي واضح لبريطانيا تجاه ما يحدث في العراؽ‪ ،‬وحجتو في عدـ امفصاح عػف رأي‬
‫صريح ىو انقطاع االتصاؿ بالسفارة البريطانية في العراؽ‪ ،‬والتي تعد المصػدر األوؿ لممعمومػات لػدى‬
‫الحكومة البريطانية في ذلؾ الوقت(‪.)32‬‬
‫لـ يقؼ تفكير الممؾ حسيف عمى إفشاؿ الثورة في العراؽ‪ ،‬بػؿ سػعى لممحافظػة عمػى األردف مػف‬
‫األح ػػداث الجاري ػػة ف ػػي دوؿ الجػ ػوار‪ ،‬فح ػػاوؿ المم ػػؾ حس ػػيف الحص ػػوؿ عم ػػى مس ػػاعدات م ػػف بريطاني ػػا‬
‫والواليػات المتحػػدة األمريكيػػة‪ ،‬حيػػث أرسػػؿ رسػػالة إلػػى حكومػة المممكػػة المتحػػدة فػػي الخػػامس عشػػر مػػف‬
‫يوليو ‪8958‬ـ حث فييا بريطانيا عمى ضرورة المحافظة عمى وضع األردف(‪ ،)33‬وفي اليوـ التالي قدـ‬
‫(‪)34‬‬
‫اح ػػا إل ػػى س ػػفير ك ػػؿ م ػػف بريطاني ػػا والوالي ػػات المتح ػػدة‬
‫س ػػمير الرف ػػاعي ‪-‬رئ ػػيس وزراء األردف‪ -‬اقتر ً‬
‫عمػاف األردنيػة‪ ،‬يطمػت مػنيـ إرسػاؿ مزيػد مػف القػوات البريطانيػة واألمريكيػةر لكػي‬ ‫األمريكية في مدينػة َّ‬
‫تتواجػػد فػػي األردف بشػػكؿ فػػوري‪ ،‬وكػػاف الرػػرض مػػف وصػػوؿ ىػػذه الق ػوات إلػػى األردف مسػػاعدة الجػػيش‬
‫األردني والوقوؼ إلى جواره في التصدي لالنقالت المتوقػع حدوثػو فػي األردف‪ ،‬والتػي ظيػرت م شػرات‬
‫بننو سيقع في السابع عشر مف يوليو ‪8958‬ـ‪ ،‬حيػث أكػدت المعمومػات التػي حصػمت عمييػا الحكومػة‬
‫األردني ػػة م ػػف الحكوم ػػة البريطاني ػػة والحكوم ػػة األمريكي ػػةر بامض ػػافة إل ػػى تنكي ػػد تم ػػؾ المعموم ػػات م ػػف‬
‫المصػػادر المخابراتيػػة األردنيػػة بػػنف حكومػػة الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة سػػتحاوؿ قمػػت نظػػاـ الحكػػـ فػػي‬
‫المممكة األردنية بعدما حدث في العراؽ(‪ ،)35‬وفي الوقت نفسو أرسمت الخارجية األمريكية لسفارتيا فػي‬
‫(‪)787‬‬
‫عمػاف بضػػرورة إبػػالغ الممػػؾ حسػػيف بننػػو فػػور اسػػتالـ طمبػػو أسػػرعت الواليػػات المتحػػدة فػػي التشػػاور مػػع‬
‫َّ‬
‫الحكومػػة البريطانيػػة عمػػى أعمػػى مسػػتوى لد ارسػػة األمػػر وكيفيػػة مسػػاعدة األردف(‪ ،)36‬كمػػا أكػػد مجمػػس‬
‫ال ػػوزراء البريط ػػاني عم ػػى ض ػػرورة إعط ػػاء تطمين ػػات لممم ػػؾ حس ػػيف بخص ػػوص طمب ػػو لمحص ػػوؿ عم ػػى‬
‫المسػػاعدات مػػف أجػػؿ الحفػػاظ عمػػى اسػػتقالؿ مممكتػػو‪ ،‬كمػػا أشػػار مجمػػس الػػوزراء البريطػػاني بضػػرورة‬
‫الحصػػوؿ عمػػى الػػدعـ العممػػي والتعػػاوف العسػػكري مػػف حكومػػة الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة‪ ،‬وضػػرورة‬
‫تشجيع الممؾ حسيف لكي يقؼ بحزـ تجاه أي عصياف قد يحدث في مممكتو(‪.)37‬‬
‫وبناء عمى ذلؾ تكاتؼ الررت لحمايػة األردف مػف عػدوى الثػورة العراقيػة فػي تمػؾ الفتػرة الحرجػة‪،‬‬ ‫ً‬
‫حيػػث أسػػفرت المشػػاورات البريطانيػػة األمريكيػػة عػػف تقسػػيـ جيػػود البمػػديف إزاء ىػػذه األحػػداث‪ ،‬فقامػػت‬
‫الحكومػػة البريطانيػػة بنقػػؿ عػػدد مػػف قواتيػػا إلػػى األ ارضػػي األردنيػػة‪ ،‬وذلػػؾ عػػف طريػػؽ الخطػػوط الجويػػة‬
‫امس ػرائيمية‪ ،‬وذلػػؾ فػػي السػػابع عشػػر مػػف يوليػػو ‪8958‬ـ‪ ،‬عمػػى حػػيف قامػػت حكومػػة الواليػػات المتحػػدة‬
‫األمريكيػػة بنقػػؿ قػوات إلػػى األ ارضػػي المبنانيػػة برػػرض حمايتيػػا مػػف األحػػداث الجاريػػة‪ ،‬ويمكػػف القػػوؿ إف‬
‫تمؾ المحاوالت البريطانية األمريكية لحماية األراضي األردنية والمبنانيػة ربمػا تكػوف مقدمػة لالنتقػاـ مػف‬
‫الثػػورة العراقيػػة التػػي قامػػت بالقضػػاء عمػػى أىػػـ حمفػػاء الرػػرت فػػي منطقػػة الشػػرؽ األوسػػط(‪ ،)38‬ولػػذلؾ‬
‫فحكومػػة المممكػػة المتحػػدة لػػف تقػػؼ مكتوفػػة األيػػدي تجػػاه تمػػؾ التطػػورات‪ ،‬ولػػف تسػػمح بتػػدىور الموقػػؼ‬
‫داخؿ األردف أكثر مما ىو عميو(‪ ،)39‬حيث كانت الحكومة البريطانية ترى العديد مف الفوائد في إرساؿ‬
‫قواتيا إلى األردف منيا أف ىذه القوات توفر المساعدة العسكرية فػي منػع قيػاـ ثػورة فػي األردف مشػابية‬
‫أيضا المحافظة عمػى وحػدة واسػتقالؿ األردف سػوؼ يشػجع األنظمػة‬
‫لالنقالت الذي حدث في العراؽ‪ ،‬و ً‬
‫العربية األخرى عمى عدـ التردد في طمت المساعدة الرربية لموقوؼ فػي وجػو الحركػات المضػادة‪ ،‬وأف‬
‫وجود القػوات البريطانيػة فػي األردف سػوؼ يػ دي بشػكؿ خػاص إلػى تقويػة معنويػات تمػؾ العناصػر فػي‬
‫الجيش العراقي التي ال تزاؿ باقية عمى والئيا الشرعي‪ ،‬وفي النياية يمكف القوؿ إنو إذا تمكنت القػوات‬
‫البريطانية مف تنميف األردف فإف ىذا األمر سيضعؼ مف موقؼ ومكانة عبد الناصر ويقمؿ مػف نفػوذه‬
‫في سوريا والعراؽ(‪ ،)40‬كما رأت الحكومة البريطانية أنو إف لـ يتـ دعـ الممؾ حسيف فػي طمبػو سػي دي‬
‫ذلؾ إلى ضعؼ مكانتو داخؿ مممكتو‪ ،‬وخضوع األردف لسػيطرة الجميوريػة العربيػة المتحػدة‪ ،‬وكػؿ ذلػؾ‬
‫خطر عمى مصالح بريطانيا في الخميج العربي(‪.)48‬‬
‫سيصبح ًا‬
‫جاء رد الحكومة البريطانية بشكؿ صػريح وواضػح حيػث أعمنػت الخارجيػة البريطانيػة فػي رسػالة‬
‫عمػاف بضػرورة الػرد عمػى طمػت الممػؾ حسػيف‪ ،‬حيػث أكػدت الخارجيػة فػي رسػالتيا مػا يمػي‬
‫لسفيرىا في َّ‬
‫(‪)787‬‬
‫ػور بػػنف حكومػػة صػػاحبة الجاللػػة قػػررت االسػػتجابة لطمػػت‬

‫"أرجػػو إخبػػار الممػػؾ حسػػيف ورئػػيس الػػوزراء فػ ًا‬
‫الحكومػة األردنيػػة بتقػػديـ المسػػاعدة العسػكرية وارسػػاؿ قػػوة عسػػكرية ج ًػوا مػػف قبػػرص‪ ...‬وسػػيكوف واجػػت‬
‫عمػػاف وحمايػػة الممػػؾ حسػػيف وحكومػػة األردف‪ ،‬وسػػتكوف القػػوة المرسػػمة م ىمػػة‬
‫ىػذه القػوات تػػنميف مطػػار َّ‬
‫بشػػكؿ كامػػؿ لتنفيػػذ ىػػذيف ال ػواجبيف"(‪ ،)42‬كمػػا أعمنػػت الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة أف تمػػؾ امج ػراءات‬
‫ستوفر الدعـ الالزـ لمممؾ حسيف في جيوده لمحفاظ عمػى اسػتقالؿ ون ازىػة المممكػة األردنيػة الياشػمية‪،‬‬
‫كما أعمنت الواليات المتحدة أنيا ستراقت الوضع مراقبػة دقيقػة لتحديػد إذا مػا كانػت ىنػاؾ حاجػة لمزيػد‬
‫مف امجراءات في الفترة القادمة(‪.)43‬‬
‫ػببا مباشػػر لقمػػؽ الحكومػػة‬

‫كانػػت تطػػورات أوضػػاع منطقػػة الشػػرؽ األوسػػط –الثػػورة العراقيػػة‪ -‬سػ ً‬
‫البريطانية عمى الدوؿ التابعة ليػا فػي تمػؾ المنطقػة خاصػة األردف‪ ،‬حيػث رأت بريطانيػا أف األردف مػف‬
‫رضة لحركة المد القومي الثوري العربي بعد العراؽ‪ ،‬وليػذا رأت ضػرورة الػرد عمػى أفعػاؿ‬ ‫أكثر الدوؿ ع ء‬
‫جماؿ عبد الناصػر بشػكؿ فػوري‪ ،‬وذلػؾ مػف خػالؿ مسػاعدة الواليػات المتحػدة األمريكيػة ليػا مػف خػالؿ‬
‫أيضػػا بإعػػادة النظػػاـ الممكػػي‬
‫ترتيػػت عمػػؿ عسػػكري موسػػع لػػيس فػػي األردف وسػػوريا ولبنػػاف فقػػط‪ ،‬ولكػػف ً‬
‫الع ارقػي المنيػار‪ ،‬وذلػؾ بيػدؼ إعػػادة ىيكمػة منطقػة الشػرؽ األوسػط بشػػكؿ كامػؿ وسػريع‪ ،‬وبػذلؾ يمكػػف‬
‫القػػوؿ إف المممكػػة المتحػػدة كانػػت مػػف أكثػػر الػػدوؿ قمقًػػا مػػف قيػػاـ الثػػورة العراقيػػة‪ ،‬حيػػث فػػاؽ قمقيػػا قم ػؽ‬
‫اىتمامػا ميجػاد حمػوؿ عسػكرية تجػاه‬ ‫ً‬ ‫الواليات المتحػدة األمريكيػةر ولػذا كانػت بريطانيػا مػف أكثػر الػدوؿ‬
‫الوضػػع فػػي الع ػراؽ‪ ،‬حيػػث أصػػبحت أحػػداث الع ػراؽ عالمػػة عمػػى نيايػػة اممبراطوريػػة البريطانيػػة فػػي‬
‫منطقة الشرؽ األوسػط‪ ،‬عمػى حػيف شػعرت الحكومػة البريطانيػة بقمػؽ كبيػر تجػاه قاعػدتيا العسػكرية فػي‬
‫منطقػػة الحبانيػػة‪ ،‬بامضػػافة إلػػى مصػػالحيا االقتصػػادية فػػي حقػػوؿ الػػنفط العراقيػػة بػػؿ فػػي حقػػوؿ الػػنفط‬
‫الواقعة في منطقة الخميج العربي(‪.)44‬‬
‫وجو وزير خارجية االتحاد العربي –خموصي الخيري‪ -‬رسالة لمسفارة البريطانية‬ ‫في الوقت نفسو ّ‬
‫ػر لمتػدخؿ اآلثػـ مػف قبػؿ الجميوريػػة‬
‫عمػاف فػي الثػامف عشػر مػػف يوليػو عػاـ ‪8958‬ـ قػاؿ فييػا "نظػ ًا‬
‫فػي َّ‬
‫ػاعي االتح ػػاد‬
‫العربي ػػة المتح ػػدة‪ ،‬ب ػػدعـ م ػػف الش ػػيوعية الدولي ػػة ف ػػي الشػ ػ وف الداخمي ػػة لمعػ ػراؽ ‪-‬أح ػػد قط ػ ء‬
‫ونظر ألحداث العصياف المسمح الذي قامت بو عناصػر مػنجورة فػي القػوات المسػمحة بشػكؿ‬ ‫ًا‬ ‫العربي‪،-‬‬
‫ثورة فقد حدثت ثررة فػي األمػف فػي برػداد‪ ،‬وقػد تمػت إعاقػة السػمطة الدسػتورية الشػرعية‪ ،‬ومنعػت بػالقوة‬
‫مػف أداء أنشػػطتيا الدسػػتورية‪ ،‬ونتيجػػة لػػذلؾ فقػػد تػػـ احػتالؿ برػػداد‪ ،‬وارتكػػت المتمػػردوف جػرائـ ضػػد أمػػف‬
‫وأرواح المواطنيف‪ ،‬وعامموا بشكؿ غادر بعض الشخصيات المس ولة والميمة في االتحاد العربػي‪ ،‬وقػد‬
‫(‪)789‬‬
‫اتبع المتمردوف في ممارساتيـ الطريقة البربريػة الشػيوعية المتوحشػة مسػتيدفيف قمػع الحكػـ الػديمقراطي‬
‫وامنسػػاني والقػػانوني فػػي األقطػػار الحػرة التػػي تمتػػزـ بتطبيػػؽ القػوانيف الدسػػتورية‪ ،‬عمػػى حػػيف أف حكومػػة‬
‫االتحػػاد العربػػي مصػػممة عمػػى اتخػػاذ جميػػع امج ػراءات ضػػمف قػػدرتيا لسػػحؽ ىػػذا العصػػياف المسػػمح‬
‫واسػػتعادة األمػػف وفقًػػا لمقػوانيف وبنػػود دسػػتور االتحػػاد العربػػي‪ ،‬عمػػى حػػيف أف حكومػػة االتحػػاد العربػػي ال‬
‫يمكنيػػا بػػني حػػاؿ مػػف األح ػواؿ أف تمتػػزـ جانػػت الصػػمت فػػي مواجيػػة ىػػذا التػػدخؿ الخػػارجي اآلثػػـ فػػي‬
‫ضػػوء حقيقػػة أف ذلػػؾ يشػػكؿ تيديػ ًػدا السػػتقالؿ االتحػػاد العربػػي وسػػالمو الػػداخمي والخػػارجي والسػػالـ فػػي‬
‫الشرؽ األوسط كمو‪...‬ر ولذلؾ تطمت و ازرة خارجية االتحاد العربي مف الحكومػة البريطانيػة وبتنييػد مػف‬
‫دوؿ حمػػؼ برػػداد زيػػادة المسػػاعدات العسػػكرية واالقتصػػادية والسياسػػية لتمكػػيف حكومػػة االتحػػاد العربػػي‬
‫مف سحؽ ىػذا العصػياف المسػمح‪ ،‬واعػادة األمػور إلػى حالتيػا الشػرعية االعتياديػة فػي القطػاع الع ارقػي‪،‬‬
‫وتنمؿ و ازرة خارجية االتحاد الحصوؿ عمى استجابة مرضية ليذه الدعوة الموجيػة مػف حكومػة االتحػاد‬
‫العربػػي‪ ،‬فػػإف كػػال القطػػاعيف فػػي االتحػػاد العربػػي يمتػػزـ بمبػػادم األمػػـ المتحػػدة وي ػ مف ويسػػاند المبػػادم‬
‫امنسانية لمعالـ الحر"(‪.)45‬‬
‫ػببا‬
‫ػر لجارتيػػا األردف‪ ،‬بػػؿ سػػتكوف سػ ً‬
‫تعػػد ثػػورة الع ػراؽ ومػػا رافقيػػا مػػف أحػػداث تمثػػؿ تيديػ ًػدا مباشػ ًا‬
‫مباشر في الفوضى واالضطراباتر ولذا أكدت بريطانيا عمى ضرورة االستمرار في المساعدات المالية‬ ‫ًا‬
‫لػػألردف‪ ،‬واعتبػػرت الحكومػػة البريطانيػػة أنيػػا ممزمػػة مػػف الناحيػػة األخالقيػػة والسياسػػية بمسػػاعدة حميفتيػػا‬
‫األردف(‪ ،)46‬وبذلؾ يمكف القوؿ بنف المشاورات البريطانية األمريكية أسفرت عف نتيجة مفادىػا إذا نجػح‬
‫المتمردوف العراقيوف في تحقيؽ ىدفيـ وتوطيد مركػزىـ فػي برػداد‪ ،‬فػإف ىػذا األمػر سػي دي إلػى سػيطرة‬
‫جمػػاؿ عبػػد الناصػػر –رئػػيس الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة– عمػػى العػػالـ العربػػي كمػػو دوف أف يكػػوف لػػو‬
‫منػػازع فػػي ىػػذا المحػػيط‪ ،‬وأكػػدت بريطانيػػا أنػػو إف لػػـ يػػتـ مواجيػػة طموحػػات جمػػاؿ عبػػد الناصػػر‪ ،‬فربمػػا‬
‫تكوف النتيجة كارثية لمررت(‪.)47‬‬
‫اسػػتمر ضػػرط الممػػؾ حسػػيف عمػػى بريطانيػػا فػػي تمػػؾ الفتػرة لمجابيػػة الثػػورة العراقيػػة‪ ،‬وليػػذا سػػعت‬
‫بريطانيا بكػؿ الطػرؽ لمسػاندة الممػؾ حسػيف تجػاه قضػية إرسػاؿ قػوات بريطانيػة إلػى األردف‪ ،‬حيػث أكػد‬
‫ىارولػػد مػػاكميالف ‪- Harold Macmillan‬رئػػيس وزراء بريطانيػػا‪ -‬أف بػػالده سترسػػؿ ل ػواء مظػػالت‬
‫يص ػػؿ ع ػػدد قوات ػػو إل ػػى ‪ 8500‬ف ػػرد‪ ،‬بامض ػػافة إل ػػى دع ػػـ ى ػػذه القػ ػوات بم ػػدافع ى ػػاوف وم ػػدافع مض ػػادة‬
‫لمػػدبابات‪ ،‬وسػػيكوف مصػػدر ىػػذه الق ػوات القاعػػدة العسػػكرية البريطانيػػة فػػي قبػػرص‪ ،‬وأكػػد رئػػيس وزراء‬
‫بريطانيا أنو عمى أتـ االسػتعداد مرسػاؿ مزيػد مػف القػوات إذا طمبػت الحكومػة األردنيػة ذلػؾ‪ ،‬م ك ًػدا أف‬
‫(‪)788‬‬
‫قويا ليذه القوات المرسمة إلػى األردف(‪ ،)48‬وعقػت ثػورة العػراؽ سػعت بريطانيػا‬ ‫جويا ً‬‫بالده ستوفر غطاء ً‬
‫ار بإرسػػاؿ بعثػػة تدريبيػػة إلػػى‬
‫لمحفػػاظ عمػػى النظػػاـ األردنػػير وليػػذا اتخػػذت حكوم ػة المممكػػة المتحػػدة ق ػرًا‬
‫ػر مػف‬
‫األردف عمى أف تكوف م لفة مف عدد صرير مف الضباط تـ اختيار كؿ واحد منيـ باعتباره خبي ًا‬
‫الدرجة الممتازة في مجالو‪ ،‬كما كاف لبعثة التدريت الجوي البريطاني وجود فعاؿ في األردف‪ ،‬واستمرت‬
‫ميمتيا لسنوات عديدهر وبالرغـ مف ذلؾ كانت بريطانيا حريصة كؿ الحرص عمى أف تبقى ىذه البعثة‬
‫بعيػػدة عػػف أي عمػػؿ عسػػكري أردنػػي ضػػد جي ارنػػو(‪)49‬ر ولػػذا يمكػػف القػػوؿ إف تمركػػز الق ػوات البريطانيػػة‬
‫عمػػاف كانػػت لتػػوفير عوامػػؿ االسػػتقرار وحمايػػة المصػػالح البريطانيػػة فػػي ىػػذه‬
‫القادمػػة مػػف قبػػرص فػػي َّ‬
‫المنطقة وسط ىذه الظروؼ امقميمية المتوترة(‪.)50‬‬
‫فػػي الوقػػت نفسػػو اسػػتمرت المشػػاورات األردنيػػة البريطانيػػة بخصػػوص الػػدعـ البريطػػاني لػػألردف‬
‫عمػاف أنيػـ عمػى تواصػؿ مسػتمر‬
‫تجاه ما يحدث في العراقي‪ ،‬حيث أكد مس ولو السفارة البريطانية في َّ‬
‫مػػع الممػػؾ حسػػيف وسػػمير الرفػػاعي‪ ،‬وأكػػدوا أف الممػػؾ حسػػيف أبػػدى ارتياح ػو لإلج ػراءات التػػي اتخػػذتيا‬
‫الحكوم ػػة البريطاني ػػة‪ ،‬ومني ػػا إرس ػػاؿ قػ ػوات إل ػػى األردف‪ ،‬وأك ػػد المم ػػؾ حس ػػيف أف أي إجػ ػراء س ػػتقوـ ب ػػو‬
‫الحكومة البريطانية تجاه الوضع في العراؽ سيمقى تنييد مف األردف‪ ،‬عمى الجانت اآلخر التقى السفير‬
‫األردني في لندف بعدد مف أعضاء حػزت العمػاؿ البريطػاني داخػؿ البرلمػاف البريطػاني وحػاوؿ إقنػاعيـ‬
‫بمطالت األردف مف بريطانيا تجاه ما حدث في العراؽ(‪.)58‬‬
‫عمى الجانت اآلخر لـ يكف النظاـ العراقي الجديػد وحي ًػدا فػي مواجيػة الموقػؼ األردنػي المػدعوـ‬
‫مػػف بريطانيػػا والواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة‪ ،‬حيػػث حػػث ال ػرئيس جمػػاؿ عبػػد الناصػػر الػػزعيـ الس ػوفيتي‬
‫نيكيت ػػا خورش ػػوؼ ‪ Khrushchev‬لمس ػػاندة الث ػػورة العراقي ػػة والحيمول ػػة دوف قي ػػاـ تحرك ػػات غربي ػػة ف ػػي‬
‫العػ ػراؽ‪ ،‬وذل ػػؾ بإص ػػدار إن ػػذار لمر ػػرت كم ػػا فع ػػؿ أثن ػػاء أزم ػػة الس ػػويس –الع ػػدواف الثالث ػػي عم ػػى مص ػػر‬
‫‪8956‬ـ– إال أف خورشوؼ رأى أنو ال بد مف تجنت المخاطر التي قد ت دي إلى حرت مع الررت في‬
‫تمؾ الفترة‪ ،‬وأف أقصػى مػا يسػتطيع عممػو بخصػوص ىػذا الموضػوع ىػو أف يعمػؽ عػف القيػاـ بمنػاورات‬
‫عسػكرية عمػى الحػدود البمراريػة– التركيػػة نػذاؾ‪ ،‬وميمػا كانػت نتػائج زيػػارة الػرئيس جمػاؿ عبػد الناصػػر‬
‫(‪)52‬‬
‫فػػيمكف القػػوؿ بننيػػا كانػػت مبػػادرة كبيػرة أحػػدثت صػػدى واسػػع فػػي العػػالـ وأعطػػت‬ ‫لالتحػػاد السػػوفيتي‬
‫الػػدعـ المعنػػوي لمثػػورة العراقيػػة كمػػا أثػػارت مخػػاوؼ الرػػرت مػػف نتػػائج التػػدخؿ العسػػكري محبػػاط الثػػورة‬
‫(‪)54‬‬
‫كال مف تركيا وايراف بعدـ‬
‫ىدد ً‬ ‫العراقية(‪ ،)53‬عمى حيف ذكرت بعض المصادر أف االتحاد السوفيتي‬
‫التػػدخؿ فػػي المسػػنلة العراقيػػة‪ ،‬وبعػػث االتحػػاد السػػوفيتي رسػػالة تحػػذير لمبمػػديف كػػي يتراجعػػا عػػف الخطػػة‬
‫(‪)788‬‬
‫التػػي أعػػدت مسػػبقًا لميجػػوـ عمػػى الع ػراؽ فيمػػا بيػػنيـ‪ ،‬وربمػػا أدى ىػػذا التيديػػد السػػوفيتي لكػػؿ مػػف تركيػػا‬
‫وايراف‪ ،‬بامضافة إلى عدـ تحمس حكومة الواليات المتحدة األمريكية لفكرة الرزو العسكري إلػى ت ارجػع‬
‫الحكومة التركية والحكومة اميرانية عف التدخؿ العسكري في المسنلة العراقية ولو بشكؿ م قت(‪.)55‬‬
‫وبػػذلؾ يمكػػف القػػوؿ بننػػو حػػدث نػػوع مػػف التوافػػؽ فػػي ال ػرأي بػػيف خورشػػوؼ وعبػػد الناصػػر بػػنف‬
‫المواجية القادمة مع الررت ىي مواجية سياسية وليست عسكرية‪ ،‬وال يجت أف تكػوف أكثػر مػف كونيػا‬
‫سياسػػية أي مواجيػػة أعصػػات بنعصػػات‪ ،‬كمػػا أكػػد خورشػػوؼ عمػػى أف اتخػػاذ ق ػ ارره بالقيػػاـ بمنػػاورات‬
‫عسػكرية لحمػؼ وارسػػو ‪ Warsaw Pact‬فػػي منػػاطؽ مختمفػػة إنمػػا ىدفػو الرئيسػػي ىػػو التػػنثير النفسػػي‬
‫وليس التحرؾ العسكري(‪.)56‬‬
‫كاف وضع األردف يشرؿ العديد مف الدوؿ الميتمػة بشػنف الشػرؽ األوسػط واألحػداث التػي تجػري‬
‫في العراؽ‪ ،‬حيػث اىػتـ مجمػس حمػؼ شػماؿ األطمنطػي ‪ NATO‬بمناقشػة الوضػع فػي العػراؽ‪ ،‬وتسػاءؿ‬
‫البعض عف مدى صحة األخبار التي تناقمت بخصوص موضوع السيطرة عمى سكرتارية ميثاؽ برػداد‬
‫(‪)57‬‬
‫الميثػػاؽ‪ ،‬إال أف الجميػػع لػػـ ي كػػد مػػدى‬ ‫مػػف قبػػؿ المتمػػرديف الع ػراقييف واالسػػتيالء عمػػى كافػػة وثػػائؽ‬
‫صحة ىذه المعمومة‪ ،‬كما تساءؿ الػبعض عػف تػوافر أي معمومػات عػف وضػع األردف‪ ،‬كمػا تػـ مناقشػة‬
‫وضع القوات العراقية التي تعسكر في األردف‪ ،‬وذكر البعض أف الحكومػة األردنيػة غيػر قمقػو مػف ىػذه‬
‫الق ػوات‪ ،‬وأف الحكومػػة األردنيػػة تسػػيطر سػػيطرة تامػػة عمػػى ىػػذه الق ػوات المتواجػػدة عمػػى أ ارضػػييا‪ ،‬وفػػي‬
‫نيايػػة االجتمػػاع طالػػت الجميػػع بضػػرورة اتبػػاع مػػنيج جديػػد فػػي الشػػرؽ األوسػػط عقػػت األحػػداث التػػي‬
‫جرت في العراؽ‪ ،‬حتى ال تتكرر أحداث العراؽ في بعض الدوؿ المجاورة(‪.)58‬‬
‫اسػػتمر حمػػؼ شػػماؿ األطمنطػػي فػػي مناقشػػة دعػػـ بريطانيػػا لػػألردف تجػػاه مػػا يحػػدث فػػي الع ػراؽ‬
‫(‪)59‬‬
‫‪– Paul Henri Spaak‬‬ ‫وتنثير الثورة العراقية عمى جارتيػا األردف‪ ،‬حيػث دعػا بػوؿ ىنػري سػباؾ‬
‫األمػػيف العػػاـ لحمػػؼ شػػماؿ األطمنطػػي‪ -‬لجمسػػة جديػػدة لمناقشػػة التػػدخؿ البريطػػاني فػػي األردف‪ ،‬حيػػث‬
‫أعػػرت المنػػدوت البريطػػاني لػػدى حمػػؼ شػػماؿ األطمنطػػي عػػف أف عمميػػة إرسػػاؿ ق ػوات بريطانيػػة إلػػى‬
‫األردف إنم ػػا ى ػػي خاص ػػة بر ػػرض حماي ػػة األ ارض ػػي األردني ػػة‪ ،‬وال يوج ػػد أي ني ػػو ل ػػدى حكوم ػػة المممك ػػة‬
‫المتحػػدة السػػتخداـ ىػػذه القػوات داخػػؿ األ ارضػػي العراقيػػة أو غيرىػػا مػػف دوؿ المنطقػػة‪ ،‬وعقػػت التصػريح‬
‫البريطاني ّأيد مندوت كؿ مف تركيا‪ ،‬ىولندا‪ ،‬بمجيكا‪ ،‬والواليات المتحدة األمريكية العمؿ البريطػاني فػي‬
‫األردف‪ ،‬كمػػا أعػػرت منػػدوت اليونػػاف عػػف تنييػػده لمػػا تقػػوـ بػػو الحكومػػة البريطانيػػة بقولػػو إف مػػا تقػػوـ بػػو‬
‫بريطانيػػا "ىػػو عمػػؿ شػػرعي"‪ ،‬ولكنػػو فػػي الوقػػت نفسػػو حػػذر مػػف أف يكػػوف ىػػذا األمػػر فرصػػة لظيػػور‬
‫(‪)788‬‬
‫القوميػػة فػػي منػػاطؽ الشػػرؽ األوسػػط‪ ،‬عمػػى حػػيف أوضػػح المنػػدوت الػػدنماركي أف الحكومػػة البريطانيػػة‬
‫يمكف ليا أف تكوف صاحبة تنثير عمػى الممػؾ حسػيف حتػى ال يقحػـ نفسػو فػي محاولػة اسػتعادة الوضػع‬
‫في العراؽ المجاور‪ ،‬وفي النياية يمكف القوؿ إف الرالبية العظمى مػف الحضػور كػانوا م يػديف لمموقػؼ‬
‫البريطاني في إرساؿ قوات لحماية وحفظ أمف األ ارضػي األردنيػة‪ ،‬ولكػف المنػدوت البريطػاني كػاف غيػر‬
‫نوعػػا مػػف الػػتحفظ تجػػاه الموقػػؼ‬‫اض عػػف موقػػؼ كػػؿ مػػف منػػدوبي ألمانيػػا وفرنسػػا وايطاليػػا الػػذيف أبػػدوا ً‬ ‫ر ٍ‬
‫البريطػ ػػاني(‪ ،)60‬حيػ ػػث رأى المن ػ ػػدوت األلمػ ػػاني أف ب ػ ػػالده تػ ػػتفيـ امج ػ ػراءات الت ػ ػػي اتخػ ػػذتيا الحكوم ػ ػػة‬
‫البريطانية في األردف‪ ،‬إال أف المندوت األلمػاني أبػرز مسػنلة االعتػراؼ الرربػي بالنظػاـ الع ارقػي الجديػد‬
‫معاديػػا لمشػػيوعيةر ولػػذا ال بػػد مػػف دعمػػو مػػف الػػدوؿ الرربيػػة بشػػكؿ‬
‫ً‬ ‫نظامػػا‬
‫بشػػكؿ مبكػػر وس ػريع واعتب ػره ً‬
‫مباشر وتاـ‪ ،‬وذلؾ حتى ال يقع فريسة لالتحاد السوفيتي ويصبح النظاـ الع ارقػي الجديػد جػزًءا منػو(‪،)68‬‬
‫دائما ت كد أف ما حدث في العراؽ ما ىػو إال ترتيػت مػنظـ مػف جانػت‬ ‫إال أف التقارير البريطانية كانت ً‬
‫حكومػػة الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة والشػػيوعية الدوليػػة برػػرض رئيسػػي وىػػو إيجػػاد حػػدود مشػػتركة بػػيف‬
‫الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة وبػػيف االتحػػاد السػػوفيتي‪ ،‬وبػػذلؾ يصػػبح الشػػرؽ األوسػػط كمػػو تحػػت الييمنػػة‬
‫السوفيتية(‪.)62‬‬
‫في الوقت نفسو أكدت الوثائؽ البريطانية مدى قمؽ الحكومػة األردنيػة عمػى وضػع الممػؾ فيصػؿ‬
‫الثاني إزاء ما يحدث في العراؽ‪ ،‬وليذا كانت األردف حريصة عمى االطمئناف عمى الممؾ فيصػؿ وىػذا‬
‫ما أكدتو رسالة سمير الرفاعي –رئيس الوزراء األردنػي– لمسػفير التركػي يطمػت منػو فييػا تحػري مػا إذا‬
‫ػودا فػػي تركيػػا‪ ،‬إال أف السػػفير التركػػي أكػػد أنػػو ال يممػػؾ أي وسػػائؿ اتصػػاؿ فػػي‬
‫كػػاف الممػػؾ فيصػػؿ موجػ ً‬
‫ذلػػؾ الوقػػت(‪ ،)63‬إال أنػػو تنكػػد عقػػت ذلػػؾ بوقػػت قصػػير مػػف خػػالؿ إحػػدى رسػػائؿ السػػفارة البريطانيػػة فػػي‬
‫أنقػ ػرة إل ػػى و ازرة الخارجي ػػة البريطاني ػػة أف المم ػػؾ فيص ػػؿ الث ػػاني قت ػػؿ خ ػػالؿ أح ػػداث الي ػػوـ األوؿ لمث ػػورة‬
‫العراقية‪ ،‬حيث اتصؿ السفير التركي بسفير المممكة المتحدة الذي أكد لو أنو أذيع بيػاف أكػد فيػو الثػوار‬
‫أف الممؾ فيصؿ قد قتؿ‪ ،‬عمػى حػيف ظيػرت مجموعػة مػف الشػائعات ت كػد ىػروت رئػيس الػوزراء نػوري‬
‫السعيد‪ ،‬وأكدت البرقية نفسيا أف السفير البريطاني في برداد السير مايكؿ رايت ‪ M. Wright‬وزوجتػو‬
‫بصحة جيدة ويقيماف في أحػد الفنػادؽ فػي مدينػة برػداد(‪ ،)64‬وفػي الوقػت نفسػو تنكػد خبػر وفػاة الوصػي‬
‫عمى العرش العراقي األمير عبد املو(‪.)65‬‬
‫عم ػػى الجان ػػت اآلخ ػػر طمب ػػت الحكوم ػػة البريطاني ػػة م ػػف س ػػفيرىا ف ػػي العػػراؽ الس ػػير مايك ػػؿ اري ػػت‬
‫بضرورة االحتجاج الشديد عمى امجراءات التي اتخذت تجاه موظفي السفارة البريطانية وضد التخريت‬
‫(‪)788‬‬
‫الذي حدث في مبنى السفارة البريطانية في برداد‪ ،‬وأشارت الحكومة البريطانية عمى سػفيرىا بػنف يعمػف‬
‫يحمػػؿ الحكومػػة العراقيػػة الجديػػدة القائمػػة بالسػػيطرة عمػػى برػػداد مسػػئولية مقتػػؿ الكولونيػػؿ ج ارىػػاـ‬
‫أنػػو ّ‬
‫‪– Colonel Graham‬مس ػػئوؿ امدارة بالس ػػفارة البريطاني ػػة ف ػػي العػ ػراؽ– وأني ػػا ى ػػي المس ػػئولة ع ػػف‬
‫الخسػائر الماديػػة التػي وقعػػت فػػي ممتمكػات المممكػػة المتحػدة‪ ،‬وأكػػدت الحكومػػة البريطانيػة عمػػى سػػفيرىا‬
‫في العراؽ بضرورة التنبيو عمى الحكومػة العراقيػة الجديػدة بحمايػة أرواح وممتمكػات البريطػانييف بدرجػة‬
‫كافية في المستقبؿ‪ ،‬واذا ما فشمت الحكومة الجديػدة العراقيػة فػي ذلػؾ فسػيكوف لػو عواقػت وخيمػو‪ ،‬كمػا‬
‫حػذرت الحكومػة البريطانيػة سػفيرىا بػػنف يكػوف حػذر فػي صػػياغة العبػارات بحيػث ال تتضػمف أي إشػػارة‬
‫توضح اعتراؼ بريطانيا بالسمطات المتمردة في العراؽ(‪.)66‬‬
‫وتنفي ًذا لرغبة الحكومة البريطانية التقى السفير البريطاني مايكؿ رايت مع عبد الكريـ قاسـ وعبد‬
‫السالـ عارؼ‪ ،‬وأكد ليـ مضموف رسالة حكومتو السابقة‪ ،‬حيث طمت الحصوؿ عمى ضػمانات رسػمية‬
‫ػميا حػوؿ مػا حػدث فػي ال اربػع عشػر مػف‬
‫احتجاجػا رس ً‬
‫ً‬ ‫حوؿ سالمة الرعايا والممتمكات البريطانية‪ ،‬وقػدـ‬
‫يوليو ‪8958‬ـ بشنف االعتداءات التي وقعت داخؿ السػفارة البريطانيػة ومػا أعقبيػا مػف فشػؿ فػي تػوفير‬
‫الحمايػة التامػة لمسػفارة البريطانيػة وأرواح األشػخاص المتواجػديف فييػا‪ ،‬وأكػد السػفير البريطػاني أف عبػػد‬
‫عب ػػروا ع ػػف أس ػػفيـ العمي ػػؽ بالنس ػػبة لم ػػا ح ػػدث وق ػػالوا ب ػػنف العػ ػراؽ‬
‫الكػ ػريـ قاس ػػـ وعب ػػد الس ػػالـ ع ػػارؼ ّ‬
‫وبريطانيا كانا دائما حميفيف وأنيما ما زاال كذلؾ‪ ،‬كما أكد السفير البريطاني بننيـ كانوا متنلميف لما قد‬
‫ػتقبال مػ ػػع الحكومػ ػػة‬
‫حػػػدث وقػػػد أعط ػ ػوا االنطبػ ػػاع بكػ ػػونيـ ودوديػ ػػف وأنيػ ػػـ عمػ ػػى اسػ ػػتعداد لمتعػ ػػاوف مسػ ػ ً‬
‫البريطانية(‪.)67‬‬
‫في امطار نفسو سعت الواليات المتحػدة األمريكيػة لمحصػوؿ عمػى ضػمانات تحمػي مػف خالليػا‬
‫الرعايا األمريكييف المتواجديف في العراؽ‪ ،‬وليذا التقى جالماف فالديمار ج‪Gallman, Waldemar .‬‬
‫‪- J.‬سػػفير الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة فػػي برػػداد– مػػع عبػػد الك ػريـ قاسػػـ وطمػػت منػػو الحصػػوؿ عمػػى‬
‫ضمانات معينو لمحفاظ عمى سالمة األرواح والممتمكات األمريكية وضرورة معاممة األمريكييف معاممة‬
‫ودودا فػػي لقائػػو‪ ،‬وحػػاوؿ أف‬
‫حسػػنو إذا أرادو مرػػادرة الع ػراؽ‪ ،‬وأعػػرت السػػفير األمريكػػي أف قاسػػـ كػػاف ً‬
‫جيدا عف النظاـ العراقي الجديد‪ ،‬وذكػر السػفير األمريكػي أف قاسػـ أكػد عمػى أنػو يرغػت‬ ‫انطباعا ً‬
‫ً‬ ‫يظير‬
‫في إقامة عالقات طيبة وجيده مع الواليات المتحدة األمريكية(‪.)68‬‬
‫خالؿ تمؾ الفترة أراد الممؾ حسيف أف يضفي صفة الشرعية عمػى كػؿ المحػاوالت التػي يقػوـ بيػا‬
‫مف أجؿ جمت المسػاعدات البريطانيػة األمريكيػة لمحفػاظ عمػى األردف مػف عػدوى الثػورة العراقيػة‪ ،‬وليػذا‬
‫(‪)788‬‬
‫عقػػد اجتمػػاع لمجمػػس األمػػة األردنػػي وذلػػؾ فػػي السػػادس عشػػر مػػف يوليػػو عػػاـ ‪8958‬ـ‪ ،‬عػػرض الممػػؾ‬
‫حسػػيف خػػالؿ ىػػذا االجتمػػاع أوضػػاع األردف واألحػػداث التػػي تجػػري فػػي دوؿ الج ػوار –الع ػراؽ– كمػػا‬
‫ػاء عمػػى تمػػؾ‬
‫أوضػػح الممػػؾ حسػػيف األس ػبات التػػي دفعتػػو لطمػػت المسػػاعدات البريطانيػػة األمريكيػػة‪ ،‬وبنػ ً‬
‫ار ّأيػػد فيػػو ق ػ اررات الممػػؾ‬
‫الػػدوافع التػػي عرضػػيا وذكرىػػا الممػػؾ حسػػيف اتخػػذ مجمػػس األمػػة األردنػػي ق ػرًا‬
‫حسيف‪ ،‬كما وافؽ مجمس األمة األردني عمػى كػؿ امجػراءات التػي اتخػذتيا األردف تجػاه مػا يحػدث فػي‬
‫العراؽ في ذلؾ الوقت(‪.)69‬‬
‫جدير بالذكر أف الممػؾ حسػيف لػـ يكتػؼ بإيضػاح األمػر لمجمػس األمػة األردنػي –فقػط‪ -‬بػؿ إنػو‬
‫تطمع إلى دعـ الشعت األردني فعرض عمى الجماىير أسبات طمت المساعدات العسػكرية مػف حكومػة‬
‫المممكػة المتحػدة‪ ،‬موض ًػحا لشػػعبو مػا يجػري عمػػى أرض العػراؽ‪ ،‬وأف سػبت طمػػت تمػؾ المسػاعدات مػف‬
‫الررت إنمػا ىػو إجػراء م قػت كػي يسػتطيع األردف الوقػوؼ فػي وجػو الشػيوعية‪ ،‬كمػا توجػو ممػؾ األردف‬
‫بخط ػػات إل ػػى قوات ػػو ف ػػي الج ػػيش األردن ػػي أوض ػػح خالل ػػو أف األردف بك ػػؿ س ػػمطاتو سػ ػواء التشػ ػريعية أو‬
‫التنفيذيػة قػررت دعػػوة الػدوؿ الحميفػة والصػػديقة لمسػاعدة األردف مػػف الناحيػة العسػكرية‪ ،‬وذلػػؾ لكػي يػػتـ‬
‫تقويػػة األردف مػػف الناحيػػة الداخميػػةر حتػػى يسػػتطيع األردف الوقػػوؼ فػػي وجػػو الشػػيوعية والقضػػاء عمييػػا‬
‫قب ػػؿ س ػػيطرتيا عم ػػى األردف(‪ ،)70‬ونس ػػتدؿ م ػػف تم ػػؾ الرس ػػائؿ الت ػػي وجيي ػػا المم ػػؾ حس ػػيف لك ػػؿ أطي ػػاؼ‬
‫األردف‪ ،‬أنػػو يريػػد الحصػػوؿ عمػػى التنييػػد بكػػؿ أنواعػػو ‪-‬شػػعبي وعسػػكري وتشػريعي‪ -‬مػػف األردنيػيف فػػي‬
‫مواجية ما يحدث في العراؽ نذاؾ‪.‬‬
‫أثار الممؾ حسيف قضية وجود معارضة لمنظاـ العراقي الجديد حيث قاؿ "إف السمطات األردنيػة‬
‫التقطػػت فػػي حػوالي السػػاعة الحاديػػة عشػػر مػػف يػػوـ التاسػػع عشػػر مػػف يوليػػو إشػػارة ضػػعيفة مػػف إذاعػػة‬
‫يظير أنيا تعمؿ لحسات عناصر معارضة لمنظاـ العراقي الجديد"‪ ،‬وىنا طمبػت السػفارة البريطانيػة فػي‬
‫عم ػػاف م ػػف و ازرة الخارجي ػػة تنكي ػػد م ػػدى ص ػػحة ى ػػذه المعموم ػػة الت ػػي أثارى ػػا المم ػػؾ حس ػػيف‪ ،‬وى ػػؿ ل ػػدى‬
‫َّ‬
‫الخارجية البريطانية أي معمومة بشنف ىذا األمر(‪.)78‬‬
‫ولقػػد أثبتػػت الوثػػائؽ البريطانيػػة أف الممػػؾ حسػػيف حػػاوؿ التواصػػؿ مػػع قػػادة الجػػيش الع ارقػػي والقػػوة‬
‫الجوية العراقيػة فػي الحبانيػة مػف خػالؿ الكػابتيف ادوارد ‪- Edward‬قائػد القػوات الجويػة البريطانيػة فػي‬
‫منطقػػة الحبانيػػة‪ ،-‬وذلػػؾ عنػػدما سػػممو سػػمير الرفػػاعي معمومػػات تفيػػد بػػننيـ لػػيس لػػدييـ أي معمومػػات‬
‫بخصػػوص مػػا يحػػدث فػػي برػػداد‪ ،‬فنرسػػؿ إلػػييـ برقيػػة أكػػد فييػػا أنػػو تػػولى منصػػت رئاسػػة االتحػػاد وفقًػػا‬
‫لدستور االتحاد المبرـ بيف العراؽ واألردف‪ ،‬وبناء عمى ذلؾ فيو يدعوىـ ويػدعو كػؿ الفػرؽ التػي تحػت‬
‫(‪)788‬‬
‫إمػرتيـ بضػػرورة إعػػالف والئيػػـ لمممػػؾ حسػػيف واسػػتالـ األوامػػر منػػو دوف غيػره‪ ،‬وأف تكػػوف القػػوة الجويػػة‬
‫عمػػاف ىػػي حمقػػة الوصػػؿ بػػيف الممػػؾ حسػػيف‬
‫المميكػػة البريطانيػػة فػػي الحبانيػػة والسػػفارة البريطانيػػة فػػي َّ‬
‫وبينيـ‪ ،‬ويمكف القوؿ بنف الممؾ حسيف كاف يرى مف فعػؿ ذلػؾ األمػر أنػو إذا لػـ يكػف ىػ الء عمػى عمػـ‬
‫بما يحدث في برداد فمف الممكف استثارة ىذه القػوات معػالف والئيػـ لالتحػاد ومعارضػة النظػاـ الجديػد‬
‫في العراؽ(‪.)72‬‬
‫إال أف رد الحكومػػة البريطانيػػة عمػػى ذلػػؾ األمػػر كػػاف بػػو نػػوع مػػف المعارضػػة بػػنف يكػػوف الكػػابتف‬
‫إدوارد ‪-‬قائػػد القػوات الجويػػة البريطانيػػة فػػي منطقػػة الحبانيػػة‪ -‬وسػػيمة االتصػػاؿ بػػيف القػوات العراقيػػة فػػي‬
‫عبػػرت القيػػادة البريطانيػػة بػػنف الكػػابتف إدوارد تحػػت الرقابػػة الشػػديدة‬
‫الحبانيػػة وبػػيف الممػػؾ حسػػيف‪ ،‬حيػػث ّ‬
‫ومف غيػر الممكػف أف يرسػؿ رسػائؿ بحريػة فػي ظػؿ تمػؾ الظػروؼ‪ ،‬وعميػو ال بػد مػف الحػرص فػي ذلػؾ‬
‫الوقػت‪ ،‬كمػػا أكػػدت القيػػادة البريطانيػة أف القػوات العراقيػػة فػػي الحبانيػػة ربمػا ال يكػػوف لػػدييـ عمػػـ بتطػػور‬
‫األحداث في برداد‪ ،‬ولكنيـ في الحقيقة ىـ يتمقػوف التعميمػات مػف مقػر قيػادتيـ فػي برػداد‪ ،‬وذلػؾ المقػر‬
‫تح ػػت س ػػيطرة القػ ػوات العس ػػكرية ف ػػي ذل ػػؾ الوق ػػت‪ ،‬كم ػػا أك ػػدت القي ػػادة البريطاني ػػة أف القػ ػوات الجوي ػػة‬
‫البريطانيػػة الموجػػودة فػػي الحبانيػػة مكشػػوفة جػ ًػدا‪ ،‬واذا قػػاـ إدوارد بتمريػػر الرسػػالة المطموبػػة فربمػػا يمثػػؿ‬
‫ػر عمػػى الق ػوات الجويػػة البريطانيػػة وعمػػى الرعايػػا البريطػػانييف المتواجػػديف ىنػػاؾ‪ ،‬كمػػا أكػػدت‬ ‫ذلػػؾ خطػ ًا‬
‫القيادة البريطانية أف الممؾ حسػيف عنػدما طمػت ىػذا الطمػت كػاف لديػو انطبػاع بػنف القػوات العراقيػة فػي‬
‫الحبانيػة مػػا ازلػػت تعمػف والءىػػا لمحكومػػة الممكيػة العراقيػػة(‪ ،)73‬واقترحػػت بريطانيػا أف يقػػوـ الممػػؾ حسػػيف‬
‫بتوجيو ىذه الرسالة بواسطة ىيئة امذاعػة الياشػمية‪ ،‬وي كػد ليػـ أنػو قػد تػولى ميػاـ القائػد العػاـ لمقػوات‬
‫المسمحة(‪.)74‬‬
‫وجػػو‬
‫واصػػؿ الممػػؾ حسػػيف جيػػوده لتقػػويض الثػػورة العراقيػػة ودحرىػػا وعػػدـ االعت ػراؼ بيػػا‪ ،‬حيػػث ّ‬
‫رسالة لمحكومة التركية يطمػت فييػا الػدعـ لػو‪ ،‬وعػدـ االعتػراؼ بمػا يسػمى الجميوريػة العراقيػة الجديػدة‪،‬‬
‫حاليػػا بخصػػوص مػػا يجػػري فػػي‬
‫وأنػػو يعمػػؽ أىميػػة كبػػرى عمػػى تمػػؾ االجتماعػػات التػػي تعقػػد فػػي أنق ػرة ً‬
‫العراؽ‪ ،‬عمى الجانػت اآلخػر أكػد ليػـ أنػو غيػر قمػؽ مػف وجػود القػوات العراقيػة فػي األردف والتػي تصػؿ‬
‫عمػػاف حمػػؿ معػػو رسػػالة‬
‫ػاء عمػػى ذلػػؾ أرسػػمت الحكومػػة التركيػػة مبعوثًػػا إلػػى َّ‬
‫إلػػى ل ػواء واحػػد فقػػط‪ ،‬وبنػ ً‬
‫تشػػجيعية مػػف الػرئيس التركػػي إلػػى الممػػؾ حسػػيف وتحمػػؿ فػػي ثناياىػػا تطمينػػات الحكومػػة التركيػػة لمممػػؾ‬
‫حسػػيف بننيػػا سػػتوفر كامػػؿ الػػدعـ لػػو‪ ،‬وتشػػجعو عمػػى مػػا يفعمػػو تجػػاه األحػػداث الجاريػػة فػػي الع ػراؽ(‪،)75‬‬
‫حيػػث كانػػت تركيػػا تػػرى أىميػػة كبػػرى بضػػرورة إعطػػاء الممػػؾ حسػػيف المسػػاعدات التػػي يطمبيػػا دوف أي‬
‫(‪)788‬‬
‫تنخير‪ ،‬واال فإف ذلؾ التنخير سيمثؿ خطورة كبيرة في أف يتعرض نظاـ الممؾ حسيف لالنييار(‪ ،)76‬في‬
‫الوقت نفسو كرر الممؾ حسيف طمبو لمحكومة البريطانية واألمريكية لتقديـ الدعـ العسكري باعتبار ىذا‬
‫األمر ضرورًيا لمحفاظ عمى سالمة واستقالؿ األردف(‪.)77‬‬
‫طمبػػا‬
‫لػـ تتوقػػؼ المحػاوالت األردنيػػة لػدحر النظػػاـ الجديػػد فػي العػراؽ‪ ،‬حيػث أرسػػؿ الممػؾ حسػػيف ً‬
‫عماف‪ ،‬أكد خاللو عمى أال يتـ صرؼ أي ودائع عراقية إال بنمر مف حكومة‬
‫رسميا لسفارة بريطانيا في َّ‬
‫ً‬
‫ئيسا لالتحاد– كما أكد الممؾ حسيف بصورة خاصة عمى‬
‫االتحاد –أي بنمر مف الممؾ حسيف بوصفو ر ً‬
‫ػوني جنيػة اسػترليني تعػود إلػى سػفارة االتحػاد فػي لنػدف حيػث يعتقػد أف مػوظفي‬
‫أف يشمؿ ذلؾ مبمغ ممي ء‬
‫السفارة العراقية في لندف يحاولوف تحويميا إلى الحكومة الجديدة في العراؽ فػي ذلػؾ الوقػت(‪ ،)78‬وبػذلؾ‬
‫يمك ػػف الق ػػوؿ إف المح ػػاوالت األردني ػػة ل ػػـ تك ػػف فق ػػط عم ػػى الجان ػػت السياس ػػي ب ػػؿ أراد األردف محاصػ ػرة‬
‫الحكومػػة العراقيػػة الجديػػدة حتػػى مػػف الناحيػػة االقتصػػادية‪ ،‬وذلػػؾ بتضػػييؽ المصػػادر الماليػػة لمحكومػػة‬
‫العراقية الجديدة‪ ،‬مف خالؿ عدـ التصرؼ في الودائع الممموكة لمعراؽ في الخارج‪.‬‬
‫فػػي الوقػػت نفسػػو أكػػد عبػػد ا القصػػات –نائػػت رئػػيس البرلمػػاف االتحػػادي– ومعػػو أحػػد أعضػػاء‬
‫البرلماف العراقي االتحػادي عمػى فكػرة تجميػد األرصػدة االسػترليني العراقيػة الموجػودة فػي لنػدف حتػى ال‬
‫يسػػتطيع العراقيػػوف التصػػرؼ فييػػا‪ ،‬حيػػث أكػػد األعضػػاء السػػابقوف بننػػو توجػػد ىنػػاؾ كميػػة كبي ػرة مػػف‬
‫األرصػػدة بحػػوزة مصػػرؼ ال ارفػػديف فػػي لنػػدف بالنيابػػة عػػف الحكومػػة العراقيػػة‪ ،‬وأنيمػػا يعتقػػداف بػػنف مػػدير‬
‫المصرؼ يتعرض لضرط مف الحكومة الجديدة في برداد لكػي يقػوـ بتحويػؿ ىػذه األرصػدة إلػى العػراؽ‬
‫أو إلػػى أي مكػػاف خػػر‪ ،‬واقتػػرح األعضػػاء السػػابقوف عمػػى الحكومػػة البريطانيػػة أف تقػػوـ بتوجيػػو بن ػػؾ‬
‫ال ارفػػديف فػػي لنػػدف بتجميػػد تمػػؾ األرصػػدة ولػػو لوقػػت قميػػؿ حتػػى تتضػػح األمػػور داخػػؿ العػراؽ‪ ،‬كمػػا أقػػر‬
‫األعضػػاء السػػابقوف بػػننيـ لػػيس ليػػـ أي صػػفة رسػػمية لطمػػت مثػػؿ ىػػذه األمػػور‪ ،‬ولكػػنيـ يسػػتندوف فػػي‬
‫طمبيـ ىذا عمى عدـ اعتراؼ حكومة المممكة المتحدة بالحكومة الثورية في العراؽ حتى اآلف(‪.)79‬‬
‫بػػدأت مظػػاىر دعػػـ حمػػؼ برػػداد لػػألردف فػػي تمػػؾ الظػػروؼ الحرجػػة‪ ،‬حيػػث تمقػػى الممػػؾ حسػػيف‬
‫رسالة مف دوؿ حمؼ برداد امسالمية الثالثة –تركيا وايػراف وباكسػتاف– طمبػوا فييػا منػو أف يطمػت مػف‬
‫(‪)80‬‬
‫عمػى‬ ‫رئيس الواليات المتحدة األمريكية –إيزنياور ‪ –D. D. Eisenhower‬بتطبيؽ مبدأ إيزنيػاور‬
‫قضية االتحاد العربي مثمما حدث داخؿ لبنػاف‪ ،‬كمػا طمبػت الػدوؿ الثالثػة مػف حكومػة المممكػة المتحػدة‬
‫دع ػػـ ذل ػػؾ األم ػػر لص ػػالح األردف‪ ،‬كم ػػا أك ػػدت ال ػػدوؿ الثالث ػػة عم ػػى ض ػػرورة عق ػػد اجتم ػػاع بي ػػنيـ وب ػػيف‬
‫(‪)787‬‬
‫الواليات المتحدة األمريكية والمممكة المتحدة لدراسة شكؿ المشاورات فيما بينيـ حوؿ ضرورة تنفيذ ىذا‬
‫األمر والطرؽ المثمى التي يمكف أف تقوـ بيا الواليات المتحدة األمريكية مجراء ىذا األمر(‪.)88‬‬
‫وجو ر ساء الدوؿ الثالث‬ ‫استمرت جيود الدوؿ الثالث لدعـ الممؾ حسيف في ذلؾ الوقت حيث ّ‬
‫رسالة إلى رئيس الواليات المتحدة األمريكية يحثونو عمى اتخاذ إجػراء عاجػؿ –تطبيػؽ مبػدأ إيزنيػاور‪-‬‬
‫(‪)82‬‬
‫والعػراؽ‪ ،‬وذلػؾ قبػؿ أف يتخػذ االتحػاد السػوفيتي أي إجػراء فػي ىػذا الشػنف‪ ،‬وفػي امطػار‬ ‫فػي األردف‬
‫وممحػة التخػاذ أي إجػراء سػريع‪ ،‬وأف الوقػت‬ ‫ّ‬ ‫نفسو طالت السفير البريطاني في تركيا بنف الحاجة ماسػة‬
‫غيػػر كػ ٍ‬
‫ػاؼ مجػراء المشػػاورات المشػػتركة بػػيف جميػػع األطػراؼ‪ ،‬وذكػػر السػػفير البريطػػاني أنػػو كممػػا اتخػػذ‬
‫عمػػؿ بصػػورة أسػػرع كػػاف األمػػر أسػػيؿ‪ ،‬كمػػا طالػػت الحكومػػة البريطانيػػة بػػذلؾ وأكػػد أف أي عمػػؿ يػػتـ‬
‫قائم ػػا‪ ،‬ويجػػت المحافظ ػػة عمػػى المم ػػؾ حس ػػيف‬
‫قانوني ػػار ألف االتحػػاد العرب ػػي مػػا زاؿ ً‬
‫ً‬ ‫اتخػػاذه يع ػػد عمػ ًػال‬
‫ونظام ػػو‪ ،‬واس ػػتعادة العػ ػراؽ(‪ ،)83‬واس ػػتجابة لمطال ػػت الس ػػفير البريط ػػاني ف ػػي تركي ػػا رد وزي ػػر الخارجي ػػة‬
‫البريطػػاني بػػنف لنػػدف عمػػى اسػػتعداد لالتفػػاؽ مػػع الحكومػػات السػػابقة‪ ،‬لكػػف األىػػـ مػػف ذلػػؾ ىػػو ضػػرورة‬
‫موافقة وزير الخارجية األمريكي السيد جوف فوسػتر داالس ‪ J. F. Dulles‬حيػث يعػد وجػوده ضػرورًيا‬
‫في مثؿ ىذه األوقات التخاذ مثؿ ىذا القرار‪ ،‬كما أكد الوزير البريطاني أف رأي الحكومات الػثالث فػي‬
‫ىػػذا األمػػر يػػدؿ بشػػكؿ قػػوي عمػػى إظيػػار مػػدى قػػوة حمػػؼ برػػداد ككيػػاف حػػي وقػػادر عمػػى أداء ميامػػو‬
‫ووظائفو بشكؿ كامؿ وتاـ(‪.)84‬‬
‫ئيسػػا لػػو‪،‬‬
‫حػػاوؿ الممػػؾ حسػػيف السػػيطرة عمػػى كافػػة األمػػور فػػي نطػػاؽ االتحػػاد العربػػي بوصػػفو ر ً‬
‫وليػػذا أصػػدر مجموعػػة مػػف القػ اررات والتعميمػػات واألوامػػر إلػػى كػػؿ السػػفارات والقنصػػميات والمفوضػػيات‬
‫ئيسػػا لالتحػػاد‬
‫التابعػة لالتحػػاد العربػي فػػي الخػارج بػػنف تتمقػػى التعميمػات منػػو دوف غيػره‪ ،‬وذلػػؾ بوصػفو ر ً‬
‫(‪)85‬‬
‫العربي‪ ،‬وفي الوقت نفسو أرسمت الحكومة العراقيػة الجديػدة رسػالة إلػى الػدكتور عبػد المجيػد عبػاس‬
‫–ممثػػؿ العػراؽ لػػدى ىيئػػة األمػػـ المتحػػدة– تطمػػت منػػو تػػرؾ منصػػبو والعػػودة إلػػى برػػداد فػػي أسػػرع وقػػت‬
‫ممك ػػف‪ ،‬وقام ػػت بوق ػػؼ االعتم ػػادات المصػ ػرفية والمالي ػػة ل ػػو وألفػ ػراد البعث ػػة ف ػػي نيوي ػػورؾ‪ ،‬وىن ػػا طم ػػت‬
‫المبعػػوث الع ارقػػي المشػػورة مػػف وفػػد المممكػػة المتحػػدة لػػدى ىيئػػة األمػػـ المتحػػدة‪ ،‬كمػػا طمػػت مػػنيـ معرفػػة‬
‫مػػدى إمكانيػػة تػػوفير االعتمػػادات المصػرفية والماليػػة لػػو ولبعثتػػو لحػػيف اتخػػاذ قػرار العػػودة إلػػى برػػداد أو‬
‫البقاء فػي نيويػورؾ‪ ،‬كمػا طمػت المبعػوث الع ارقػي المشػورة مػف زميمػو األردنػي فػي ىػذا الشػنف‪ ،‬وىنػا قػاـ‬
‫عمػػاف حػػوؿ ىػػذا الموضػػوع‪ ،‬وذلػػؾ لمحصػػوؿ عمػػى‬
‫المنػػدوت األردنػػي بتوجيػػو رسػػالة إلػػى حكومتػػو فػػي َّ‬
‫إجابة محددة ودقيقة في ىذا الشنف(‪.)86‬‬
‫(‪)787‬‬
‫فػػي ظػػؿ طمػػت الػػدكتور عبػػد المجيػػد عبػػاس –ممثػػؿ الع ػراؽ لػػدى ىيئػػة األمػػـ المتحػػدة– بتػػوفير‬
‫الػػدعـ لبعثتػػو فػػي تمػػؾ الفتػرة الحرجػػة‪ ،‬ناقشػػت بعثػػة الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة فػػي األمػػـ المتحػػدة مػػع‬
‫بعثة المممكة المتحدة في نيويورؾ طرؽ تقديـ الدعـ لمبعثة العراقية فػي ظػؿ عػدـ قػدرة حكومػة المممكػة‬
‫األردنية بوصفيا رئيسة لالتحاد العربي توفير الدعـ‪ ،‬وفي النياية اتفؽ الطرفاف عمى أف تقوـ الحكومة‬
‫األمريكي ػػة بت ػػوفير ال ػػدعـ واالحتياج ػػات المالي ػػة لمبعث ػػة العراقي ػػة ف ػػي نيوي ػػورؾ‪ ،‬وتق ػػوـ حكوم ػػة المممك ػػة‬
‫المتحدة بتوفير الدعـ واالحتياجات المالية لمبعثػة العراقيػة فػي لنػدف حتػى تػتمكف الحكومػة األردنيػة مػف‬
‫ئيسا لالتحاد العربي في‬
‫توفير احتياجات تمؾ البعثات التابعة لحكومة االتحاد العربي بوصؼ األردف ر ً‬
‫ذلؾ الوقت(‪ ،)87‬كما أثارت بعثة المممكة المتحدة لدى ىيئة األمـ المتحدة مسنلة اعتمػاد أوراؽ الػدكتور‬
‫عبد المجيد عباس المندوت العراقي القديـ لدى األمـ المتحدة والمعيف مف قبؿ حكومة االتحاد العربي‪،‬‬
‫ػدوبا جدي ًػدا وىػو ىاشػـ جػواد(‪ ،)88‬ولقػد دار جػدؿ‬
‫وذلؾ عندما أرسػمت حكومػة الثػورة العراقيػة الجديػدة من ً‬
‫حوؿ أحقية أي منيـ في شػرؿ مقعػد المنػدوت الع ارقػي لػدى ىيئػة األمػـ المتحػدة‪ ،‬وأكػدت بعثػة المممكػة‬
‫المتح ػػدة ل ػػدى ىيئ ػػة األم ػػـ المتح ػػدة أف االتح ػػاد الس ػػوفيتي س ػػيكوف عائقًػػا لي ػػذه القض ػػية‪ ،‬وطمب ػػت بعث ػػة‬
‫المممكة المتحدة مف المندوت الع ارقػي القػديـ الػدكتور عبػد المجيػد عبػاس ضػرورة التواصػؿ مػع حكومػة‬
‫االتحػاد العربػػي لتعزيػػز موقػؼ اعتمػػاده مػػف جديػد لػػدى ىيئػػة األمػـ المتحػػدة‪ ،‬فػػي ظػؿ الظػػروؼ الحاليػػة‬
‫جديدا لتمثيؿ العراؽ لػدى ىيئػة األمػـ المتحػدة(‪،)89‬‬
‫ً‬ ‫مندوبا‬
‫ً‬ ‫والمتمثمة في إرساؿ الحكومة الثورية العراقية‬
‫وفػػي صػػباح يػػوـ الحػػادي والعش ػريف مػػف يوليػػو ‪8958‬ـ أخبػػر الػػدكتور عبػػد المجيػػد عبػػاس بػػنف جميػػع‬
‫موظفي القنصمية في نيويورؾ قد أعمنوا والءىـ لمحكومػة الثوريػة وأنػو يعمػؿ اآلف مػف محػؿ إقامتػو فػي‬
‫الفندؽ مع سكرتير أمريكي(‪.)90‬‬
‫ػر مػف الحكومػة التركيػة لمواجيػة النظػاـ الع ارقػي الجديػد‪ ،‬حيػث أكػد‬
‫دعمػا كبي ًا‬
‫تمقى الممؾ حسػيف ً‬
‫وزير الخارجية التركي فطيف زورلو(‪ F. R. Zorlu )98‬أف حكومتو لف تعترؼ بالنظاـ العراقي الثوري‪،‬‬
‫وأف الػ ػرئيس الفعم ػػي لالتح ػػاد الع ارق ػػي األردن ػػي –االتح ػػاد العرب ػػي‪ -‬ى ػػو المم ػػؾ حس ػػيف ب ػػف ط ػػالؿ‪ ،‬وأف‬
‫الحكومػػة الشػػرعية المعتػػرؼ بيػػا ىػػي تمػػؾ الحكومػػة التػػي تحػػت رئاسػػتو وادارتػػو‪ ،‬وأكػػد أف بػػالدة لػػـ ولػػف‬
‫تعتػرؼ بيػذا النظػاـ الع ارقػي(‪ ،)92‬وعمػػؽ وزيػر الخارجيػة التركػي فطػيف زورلػػو عمػى قػادة الثػورة العراقيػػة‪،‬‬
‫بننيـ مجموعة مف المرامريف السياسييف فػي العػراؽ ىػدفيـ األساسػي مػف انقالبيػـ القضػاء عمػى حمػؼ‬
‫برػػداد الػػذي يعػػد مصػػدر األمػػف واألمػػاف والسػػالـ فػػي منطقػػة الشػػرؽ األوسػػط‪ ،‬والػػدليؿ عمػػى ذلػػؾ أنيػػـ‬
‫اختاروا يوـ اجتماع لمحمؼ يو ًما لتنفيذ االنقالت عمى النظاـ الشرعي العراقي(‪.)93‬‬
‫(‪)789‬‬
‫اسػتمرت جيػود المممكػػة األردنيػة الياشػػمية فػي دحػػر األنظمػة المسػػاندة لمثػورة العراقيػػة حيػث قػػدـ‬
‫بياء الديف طوقاف ‪-‬منػدوت األردف لػدى ىيئػة األمػـ المتحػدة‪ -‬شػكوى ضػد حكومػة الجميوريػة العربيػة‬
‫المتحػػدة‪ ،‬وذلػػؾ ف ػػي السػػابع عشػػر م ػػف يوليػػو ع ػػاـ ‪8958‬ـ‪ ،‬أكػػد خالليػػا اتيام ػػو لحكومػػة الجميوري ػػة‬
‫العربية المتحدة بننيا تقوـ بمحاوالت كثيرة لإلطاحة بالنظاـ الممكي األردني م ك ًػدا أف ذلػؾ يحػدث مػف‬
‫خالؿ الدعاية امعالمية التي تتـ مػف خػالؿ الصػحؼ وامذاعػة المصػرية‪ ،‬وأعػرت بيػاء الػديف طوقػاف‬
‫أف العمميػػات اليدام ػػة واالعت ػػداءات الت ػػي تقػػوـ بي ػػا الجميوري ػػة العربي ػػة المتحػػدة ال تتواف ػػؽ م ػػع مب ػػادم‬
‫القوميػػة العربيػػة‪ ،‬كمػػا أكػػد المنػػدوت األردنػػي أف بػػالده متخوفػػة مػػف حكومػػة الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة‬
‫خاصػػة بعػػد مػػا حػػدث فػػي العػراؽ‪ ،‬وأعػػرت طوقػػاف أف حػػدوث تحركػػات مػػف جانػػت القطاعػػات السػػورية‬
‫ػتنادا إلػى قػرار الجمعيػة‬
‫ػاء عمػى ذلػؾ واس ً‬ ‫ػر لػبالده‪ ،‬وبن ً‬
‫عمى الحػدود الشػمالية لػألردف يمثػؿ تيدي ًػدا مباش ًا‬
‫الوطنيػػة األردنيػػة وتوافػػؽ ذلػػؾ مػػع المػػادة ‪ 58‬مػػف ميثػػاؽ ىيئػػة األمػػـ المتحػػدة طمػػت الممػػؾ حسػػيف مػػف‬
‫وعبر المندوت األردني‬ ‫حكومتي المممكة المتحدة والواليات المتحدة األمريكية تقديـ مساعدات لألردف‪ّ ،‬‬
‫عػػف مػػدى امتنانػػو لالسػػتجابة البريطانيػػة لتمػػؾ الطمبػػات األردنيػػة‪ ،‬وعقػػت ذلػػؾ عمػػؽ السػػيد كػػابوت لػػودج‬
‫‪- Cabot Lodge‬منػدوت الواليػات المتحػدة األمريكيػة لػدى األمػـ المتحػدة‪ -‬بػنف بػالده تػدعـ خطػات‬
‫المندوت األردني وتدعـ امجراءات التي اتخذتيا الحكومة البريطانية داخؿ األراضي األردنية(‪.)94‬‬
‫وىنا تصدى المندوت السوفيتي أركادي ألكساندروفيتش سوبوليؼ ‪Arkady Alexandrovich‬‬

‫ىجومػا عنيفًػا‬
‫ً‬ ‫‪– Sobolev‬مندوت االتحاد السوفيتي لدى ىيئة األمـ المتحدة‪ -‬لممندوت األردني وشف‬
‫ضد امجراءات التي اتخذتيا المممكة المتحدة في األردف‪ ،‬وقاؿ بػنف المممكػة المتحػدة كانػت تحػاوؿ أف‬
‫توضح اعتداءىا في األردف بادعائيػا أنيػا تسػممت دعػوة مرسػاؿ قػوات بريطانيػة إلػى األردف‪ ،‬وأضػاؼ‬
‫قائال بنف السيد ماكميالف ادعى بػنف لديػو معمومػات عػف مػ امرة سػتحدث ىػذا اليػوـ‪ ،‬وأف طمػت إرسػاؿ‬
‫ً‬
‫قوات عسكرية وصؿ مباشرة بعد انتياء اجتماع البرلماف البريطػاني‪ ،‬ومػف الصػعت ج ًػدا أف يكػوف مثػؿ‬
‫جدير بالثقة‪ ،‬حيث اتخذ السػيد مػاكميالف الترتيبػات الالزمػة لمنقػؿ الفػوري لمقػوات العسػكرية‬
‫ىذا التبرير ًا‬
‫إلى األردف بدوف مشاورة البرلماف البريطاني‪ ،‬وعمى أي حاؿ‪ ،‬فإنو قد حصؿ عمػى تنييػد واشػنطف التػاـ‬
‫مقارنػػة بالفشػػؿ الػػذي منيػػت بػػو الحكومػػة البريطانيػػة فػػي سػػنة ‪8956‬ـ لتحقيػػؽ مثػػؿ ىػػذا التنييػػد‪ ،‬وفػػي‬
‫الحقيقػة يمكػف القػوؿ بػػنف الواليػات المتحػدة األمريكيػػة والمممكػة المتحػدة كانتػا تعمػػالف فػي ىػذه المرحمػػة‬
‫ػويا‪ ،‬وعقػػت ذلػػؾ عمػػؽ الػػدكتور عمػػر لطفػػي ‪-‬منػػدوت الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة لػػدى ىيئػػة األمػػـ‬
‫سػ ً‬
‫(‪)788‬‬
‫المتحػػدة‪ -‬وأكػػد بشػػكؿ خػػاص عمػػى أف طمػػت األردف كػػاف مجػػرد ذريعػػة لمتػػدخؿ البريطػػاني الػػذي كػػاف‬
‫مقرر منذ زمف بعيد(‪.)95‬‬
‫ًا‬
‫كما أكد المندوت السوفيتي سػوبوليؼ أف رأي بيػاء الػديف طوقػاف ‪-‬المنػدوت األردنػي لػدى ىيئػة‬
‫قائما ومساندة المممكة المتحدة والواليات المتحدة األمريكيػة‬‫األمـ المتحدة‪ -‬بنف االتحاد العربي ال يزاؿ ً‬
‫ليػذا األمػػر مػػا ىػػو إال مجػرد ذريعػػة لشػػف اعتػػداء ضػد العػراؽ‪ ،‬ولقػػد ظيػػر أف ىػذا االعتػػداء مخطػػط لػػو‬
‫لكي يتـ توجييو مف األردف(‪.)96‬‬
‫وأكػػد المنػػدوت البريطػػاني أف مػػا يحػػدث تجػػاه األردف فػػي ذلػػؾ الوقػػت يمثػػؿ تيديػ ًػدا غيػػر مباشػػر‬
‫تيديدا لمسالـ واألمف وأف مف واجػت مجمػس األمػف‬ ‫ً‬ ‫اضحا وأف مثؿ ىذا االعتداء يشكؿ‬ ‫تيديدا و ً‬
‫ً‬ ‫ويمثؿ‬
‫في مثػؿ ىػذه الظػروؼ العمػؿ عمػى حفػظ األمػف والسػالـ وذلػؾ حسػت المػادتءيف ‪ 42 ، 39‬فتمػؾ المػواد‬
‫ترك ػػز عم ػػى أف م ػػف واج ػػت مجم ػػس األم ػػف القي ػػاـ بمن ػػع االعت ػػداء‪ ،‬وأف الوقاي ػػة خي ػػر م ػػف الع ػػالج‪ ،‬وأف‬
‫الحكومة األردنية في طمبيا أوضػحت بننيػا قػد تعرضػت إلػى تيديػد مصػحوت بػإجراء وقتػي قػد اتخذتػو‬
‫أو ستتخذه دولة أجنبية وتمؾ الدولة مصممو عمى تػدمير األردف‪ ،‬ومػف الواضػح فػي ىػذه الظػروؼ أنػو‬
‫يجػػت اتخػػاذ امج ػراءات الضػػرورية لمحفػػاظ عمػػى السػػمـ واألمػػف وفقًػػا لمػػنيج المتبػػع فػػي المػػادة ‪ 42‬مػػف‬
‫ميثاؽ األمـ المتحدة‪ ،‬وذلؾ باستخداـ القوات العسكرية الجوية والبحريػة والبريػة إف كػاف ذلػؾ ضػرورًيا‪،‬‬
‫وأعم ػػف المن ػػدوت البريط ػػاني ب ػػنف س ػػرعة تري ػػر الموق ػػؼ ال تتحم ػػؿ أي ت ػػنخيرر ول ػػذلؾ دخم ػػت القػ ػوات‬
‫بناء عمى طمت مف الحكومة الشرعية لألردف‪ ،‬لترابط ىناؾ‬ ‫العسكرية البريطانية إلى األراضي األردنية ً‬
‫كػػإجراء احتػرازي‪ ،‬ولػػيس ىنػػاؾ أي شػػيء فػػي ميثػػاؽ األمػػـ المتحػػدة يحػػوؿ دوف ذلػػؾ‪ ،‬وأننػػا لػػـ نسػػتخدـ‬
‫القوة أو التيديد بيا ضد التكامؿ امقميمػي أو االسػتقالؿ السياسػي ألي دولػة‪ ،‬وأكػد المنػدوت البريطػاني‬
‫أف عمػػؿ بريطانيػػا فػػي األردف ال يتعػػارض مػػع المػػادة ‪ 4‬أو أي مػػادة أخػػرى مػػف ميثػػاؽ األمػػـ المتحػػدة‪،‬‬
‫وفػػي ضػػوء التيديػػد باالعتػػداء غيػػر المباشػػر الموجػػو إلػػى األردف كانػػت ىػػذه الخطػػوة حكيمػػة وضػػرورية‬
‫تماما وبما يتفؽ ورسالة وروح ميثاؽ ىيئة األمـ المتحدة(‪.)97‬‬
‫ً‬
‫سػػعى المنػػدوت الع ارقػػي لتوجيػػو المػػوـ لمحكومػػة البريطانيػػة تجػػاه قضػػية إرسػػاؿ القػوات البريطانيػػة‬
‫ػاء عمػى طمػت الحكومػة‬
‫لألردف‪ ،‬وذلؾ عندما أكد المندوت البريطاني أف بالده أرسمت قواتيػا لػألردف بن ً‬
‫األردنية‪ ،‬وىنا سنؿ الممثؿ العراقي المندوت البريطاني ما ىو موقؼ الحكومة البريطانية إذا ما تقدمت‬
‫الحكومػػة الدسػػتورية لػػألردف بطمػػت قػػانوني لسػػحت الق ػوات البريطانيػػة مػػف األردف وىنػػا أكػػد المنػػدوت‬
‫(‪)788‬‬
‫ػورا‪ ،‬وسػتنفذ بريطانيػا مػا تريػده الحكومػة األردنيػة فػي‬

‫البريطاني أف حكومتو ستسحت قواتيا العسػكرية ف ً‬
‫ذلؾ الوقت(‪.)98‬‬
‫فػي الوقػت نفسػو سػػعت الحكومػة البريطانيػة لمحصػػوؿ عمػى الػدعـ األوروبػػي تجػاه قضػية إرسػػاؿ‬
‫قواتي ػػا إل ػػى األردف‪ ،‬حي ػػث أرس ػػؿ رئ ػػيس وزراء بريطاني ػػا رس ػػالة إل ػػى ك ػػؿ م ػػف أدين ػػاور ‪- Adenauer‬‬
‫المستشار األلماني– والجنراؿ ديجػوؿ ‪– De Gaulle‬رئػيس فرنسػا– شػرح خالليػـ الموقػؼ فػي األردف‬
‫ػاء عمػى طمػت مػف‬‫بعد قياـ االنقالت في العراؽ‪ ،‬وأف الحكومػة البريطانيػة أرسػمت قواتيػا إلػى األردف بن ً‬
‫الحكومػػة األردنيػػة‪ ،‬وأف الحكومػػة البريطانيػػة لػػدييا مبػػررات قانونيػػة وأخالقيػػة تجػػاه تمػػؾ القضػػية‪ ،‬وفػػي‬
‫النيايػػة طمػػت رئػػيس وزراء بريطانيػػا مػػف الػػدولتيف الػػدعـ المعنػػوي تجػػاه الموقػػؼ البريطػػاني مػػف إرسػػاؿ‬
‫المساعدات العسكرية إلى األردف(‪ ،)99‬وعقت ذلؾ قاـ الجنراؿ ديجػوؿ بتطمػيف الحكومػة البريطانيػة أنػو‬
‫إذا مػػا نػػوقش وضػػع األردف فػػي مجمػػس األمػػف ستسػػاند الحكومػػة الفرنسػػية بريطانيػػا وسػػتقدـ ليػػا الػػدعـ‬
‫المعنوي الكامؿ تجاه تصرفات الحكومة البريطانية في األردف(‪.)800‬‬
‫أصبحت قضية إرسػاؿ القػوات البريطانيػة إلػى األردف تشػرؿ المجتمػع الػدولي بشػكؿ كبيػر وليػذا‬
‫(‪)808‬‬
‫إلػػى رئػػيس وزراء بريطانيػػا وضػػح لػػو فييػػا خطػػورة إرسػػاؿ‬ ‫وجػػو الػػزعيـ السػػوفيتي خورشػػوؼ رسػػالة‬‫ّ‬
‫مقترح ػػا بعقػػد مػ ػ تمر لر سػػاء حكوم ػػات‬
‫ً‬ ‫ق ػوات إلػػى األردف‪ ،‬وف ػػي تمػػؾ الرس ػػالة قػػدـ االتح ػػاد السػػوفيتي‬
‫االتحػػاد السػػوفيتي‪ ،‬الواليػػات المتحػػدة‪ ،‬بريطانيػػا‪ ،‬فرنسػػا والينػػد‪ ،‬واقتػػرح عقػػد المػ تمر فػػي جنيػػؼ بتػػاري‬
‫الثاني والعشريف مف يوليو لعاـ ‪8958‬ـ(‪.)802‬‬
‫عقػػت العػػرض السػػوفيتي بعقػػد مػ تمر لمعالجػػة األزمػػة األردنيػػة وغيرىػػا رأت الحكومػػة البريطانيػة‬
‫بناء عمى‬
‫أف الرد المناست عمى المقترح السوفيتي ىو أف قضية األردف تناقش اآلف في األمـ المتحدة ً‬
‫مبادرة مف حكومتي المممكة المتحدة والواليات المتحدة األمريكية‪ ،‬وبػذلؾ ينبرػي االسػتمرار فػي معالجػة‬
‫ىذا الموضوع داخؿ جدراف تمؾ المنظمة‪ ،‬ويجت أف يعمـ االتحاد السوفيتي أف الطريقة األمثؿ لخفض‬
‫التوتر في منطقة الشرؽ األوسط والوصوؿ إلى حؿ لمعديد مف مشاكمو سيكوف بإحالػة الموقػؼ الحػالي‬
‫في األردف وغيرىا إلى اجتماع طارم لمجمعية العامة لألمـ المتحدة‪ ،‬والتي ننمؿ أف يحضره أكبر عدد‬
‫ممك ػػف م ػػف ر سػ ػػاء الحكوم ػػات ووزراء الخارجي ػػة‪ ،‬كمػ ػػا أف الحكوم ػػة البريطاني ػػة عم ػػى أت ػػـ االسػػػتعداد‬
‫لحضور مثؿ ىذا االجتماع‪ ،‬وأف ىذا االجتماع سيعطي الفرصة لعقد الكثير مف االجتماعػات األخػرى‬
‫بيف األقطار المعنية بتمؾ المشكمة األردنية العراقية(‪.)803‬‬
‫(‪)788‬‬
‫وصػػدر تص ػريح مػػف جػػوف فوسػػتر داالس –وزيػػر خارجيػػة الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة– رفػػض‬
‫ػرر لػػذلؾ وىػػو عػػدـ رضػػا الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة عػػف‬
‫خاللػػو إقامػػة مثػػؿ ىػػذا الم ػ تمر واتخػػذ مبػ ًا‬
‫حضور اليند لمثؿ ىذا الم تمر(‪ ،)804‬كما أعمف الرئيس إيزنياور أنو يرفض وصؼ خورشوؼ مرساؿ‬
‫ناتجػػا عػػف‬
‫الق ػوات البريطانيػػة واألمريكيػػة لمشػػرؽ األوسػػط بننػػو عػػدواف‪ ،‬ألف إرسػػاؿ تمػػؾ الق ػوات كػػاف ً‬
‫العػػدواف غيػػر المباشػػر عمػػى تمػػؾ الػػدوؿ الصػػريرة‪ ،‬وىػػو مػػا أدى إلػػى لجػػوء تمػػؾ الػػدوؿ إلػػى الواليػػات‬
‫المتحدة وبريطانيا لمحصوؿ عمى الدعـ لمحفاظ عمى استقالليا(‪.)805‬‬
‫نوعػا مػف القبػوؿ لعقػد مثػؿ ىػذا المػ تمر‪ ،‬وعقػت انتيػاء مجمػس‬
‫أما الحكومة الفرنسػية فقػد أبػدت ً‬
‫الوزراء الفرنسي في الحادي والعشريف مف يوليو ‪8958‬ـ صدر بياف عف الحكومة الفرنسية ذكرت فيو‬
‫"أف الحكومػػة الفرنسػػية فػػي حػػيف ت ػرفض قبػػوؿ الشػػروط والظػػروؼ المبينػػة فػػي رسػػالة خورشػػوؼ‪ ،‬فإنيػػا‬
‫ػدئيا بمقترحػػو لعقػػد مػ تمر لر سػػاء الحكومػػات لبحػػث الموقػػؼ فػػي الشػػرؽ األوسػػط"‪ ،‬وأضػػاؼ‬ ‫ترحػػت مبػ ً‬
‫البيػػاف بػػنف الحكومػػة الفرنسػػية تريػػد القيػػاـ بنفضػػؿ مػػا يمكنيػػا لمتنكيػػد بػػنف االجتمػػاع النيػػائي يجػػري فػػي‬
‫أفضؿ ظروؼ ممكنو مف الموضوعية واليدوء‪ ،‬وأف الحكومة الفرنسية فػي ىػذه الحالػة سػتكوف مسػتعدة‬
‫لمناقشة تنليؼ االجتماع وتاري ومكاف انعقاده مع الحكومات المعنية األخػرى(‪ ،)806‬وعقػت ذلػؾ أعمػف‬
‫مجم ػػس ال ػػوزراء البريطػ ػػاني ع ػػف أسػػػفو لقب ػػوؿ الحكومػػػة الفرنس ػػية لي ػػذا المقت ػػرح الس ػػوفيتي م ػػف حيػػػث‬
‫المبدأ(‪.)807‬‬
‫تقدـ الممؾ حسيف بطمت لمساعدتو في اسػتعادة االتحػاد العربػي‪ ،‬وذلػؾ بتحريػؾ القػوات األردنيػة‬
‫إلػػى داخػػؿ الع ػراؽ‪ ،‬وىنػػا أشػػاد وزيػػر خارجيػػة الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة فػػي اجتمػػاع لػػو فػػي السػػفارة‬
‫البريطاني ػػة ف ػػي واش ػػنطف بي ػػذا الطم ػػت‪ ،‬كم ػػا أك ػػد داالس أف التمميح ػػات الت ػػي أعطي ػػت ف ػػي بر ػػداد ع ػػف‬
‫االستعداد العراقي مقامة عالقات ودية مع الررت ىي تمميحات زائفة استيدفت خداع الررت‪ ،‬كما أكد‬
‫داالس أف ىػػذا ىػػو اعتقػػاده‪ ،‬إال َّ‬
‫أف الحاضػريف اتفقػوا عمػػى عػػدـ تشػػجيع الممػػؾ حسػػيف عمػػى اتخػػاذ أي‬
‫إجراء تجاه العراؽ دوف التشاور‪ ،‬وأكد الحاضروف عمى االعتراض عمى أي عمؿ يقوـ بػو األردف ضػد‬
‫العراؽ‪ ،‬وأف ذلؾ يتساوى مع أي عمؿ قد تقوـ بػو تركيػا ضػد العػراؽ فػي الوقػت نفسػو(‪ ،)808‬كمػا سػعت‬
‫الحكومػة البريطانيػة لتقميػؿ عزيمػة الممػؾ حسػيف تجػػاه قضػية القيػاـ بعمػؿ عسػكري مباشػر تجػاه العػراؽ‬
‫"في حيف أف خر شيء يمكف أف نعممو ىو أف نوىف عزيمة الممؾ حسيف أو نضعؼ معنوياتػو‪ ،‬نحػف‬
‫انطباعػا عمػى أنػػو يخطػط لممباشػرة فػػي أي مرػامرات عسػكرية توجػػو‬
‫ً‬ ‫ال نرغػت فػي أف يباشػر أو يعطػػي‬
‫ػر حػوؿ موقعػو‬
‫أيضػا أف مػف المحتمػؿ أف تتعقػد الوضػعية فيمػا إذا تكمػـ كثي ًا‬
‫نحو العراؽ‪ ،‬ومف الواضح ً‬
‫(‪)788‬‬
‫كرئيس لالتحاد"(‪ ،)809‬كما أكدت الحكومػة البريطانيػة أف طمػت الممػؾ حسػيف بتػدخؿ القػوات البريطانيػة‬
‫الموجػػودة فػػي األردف الحػػتالؿ الع ػراؽ طمػػت مرفػػوض‪ ،‬كمػػا أكػػدت أف قواتيػػا الموجػػودة فػػي األ ارضػػي‬
‫األردنيػػة تػػوفر المسػػاندة لمواجيػػة حالػػة وشػػيكة الوقػػوع مػػف قبػػؿ الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة محػػداث‬
‫اضطرات داخمي واسقاط الحكومة األردنية الشػرعية‪ ،‬ولمواجيػة التيديػد الموجػو ضػد السػالمة امقميميػة‬
‫لألردف والمتمثؿ في حركة القوات السورية تجاه حػدوده الشػمالية وبتسػريت األسػمحة عبػر تمػؾ الحػدود‪،‬‬
‫ػاديا وسياسػ ًػيا لألغ ػراض‬
‫وعمقػػت بريطانيػػا أنيػػا ليسػػت عمػػى اسػػتعداد لتوسػػيع مسػػاعداتيا عسػػكرًيا واقتصػ ً‬
‫الواردة في الطمت األردني(‪.)880‬‬
‫عقػػت رفػػض طمػػت الممػػؾ حسػػيف سػػعت الحكومػػة البريطانيػػة لرفػػع معنويػػات الممػػؾ حسػػيف حيػػث‬
‫أكد ويمياـ ىػاتير بننػو عمػى الحكومػة البريطانيػة تطمػيف الممػؾ حسػيف بػنف القػوات البريطانيػة الموجػودة‬
‫في مناطؽ اسػتراتيجية قريبػة مػف األردف عمػى أتػـ االسػتعداد لػدعـ األردف والحفػاظ عميػو وأف الحكومػة‬
‫البريطانيػػة تسػػعى لعقػػد اجتماعػػات مػػع الواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة لترتيػػت كيفيػػة حمايػػة األردف مػػف‬
‫التدخؿ الخارجي ومراقبة الحدود التي يمكف أف تيدد األردف(‪.)888‬‬
‫عقػػت تم ػػؾ الم ارسػػالت ب ػػيف األردف والحكومػػة البريطاني ػػة أشػػاد المم ػػؾ حسػػيف بموق ػػؼ الحكوم ػػة‬
‫البريطانية تجاه المسػاعدات التػي تقػدميا لػألردف‪ ،‬وعمػؽ الممػؾ حسػيف عمػى قضػية إرسػاؿ مػراقبيف مػف‬
‫ىيئة األمـ المتحدة عمى الحدود السورية بقولة "إنيا عديمة الجدوىر ألف الوضع عمى الحدود مسػيطر‬
‫عبػر الممػؾ حسػيف أف أفضػؿ شػيء يكمػف فػي حمايػة األردف مػف ناصػر ىػو إيجػاد‬
‫تماما"‪ ،‬ولكف ّ‬
‫عميو ً‬
‫نوع مف االتفاقية الدولية الممزمة لكؿ مف عبد الناصر والشيوعييف بعدـ التدخؿ والقياـ بنشاط ىداـ في‬
‫عبػر الممػؾ حسػيف بننػو‬
‫األقطار األخػرى‪ ،‬وعػدـ إدارة دعايػة مضػادة لػألردف عػف طريػؽ امذاعػة‪ ،‬كمػا ّ‬
‫يريد عقد ميثاؽ بيف األردف والررت أقرت إلى الميثاؽ امقميمي حيث قضت الثورة العراقية عمى ميثاؽ‬
‫برداد‪ ،‬وليذا ال بد مف وجود ميثاؽ إقميمي يربط األردف وبعض الدوؿ امسالمية ذات التفكيػر المشػابو‬
‫باالرتباط مع الررت بمنظمة إقميمية ذات طبيعة أوسع مف ميثاؽ برداد(‪.)882‬‬
‫عبػػرت الخارجيػػة البريطانيػػة أف أي تص ػريح يخػػرج مػػف مجمػػس األمػػف أو مػػف‬

‫فػػي الوقػػت نفسػػو ّ‬
‫الجمعية العامة لألمـ المتحدة ينبري أف يتضمف أف التيديد تجاه األردف يػنتي مػف العػراؽ‪ ،‬وعمػى ممػؾ‬
‫ػادر عم ػػى تحقيقي ػػا أو حت ػػى الش ػػروع‬
‫األردف أف يمن ػػع نفس ػػو م ػػف ط ػػرح االدع ػػاءات الت ػػي ل ػػف يك ػػوف ق ػ ًا‬
‫بمجازف ػػات طائش ػػة ال ي ػػتمكف م ػػف إنجازى ػػا‪ ،‬وعمين ػػا أف نتمس ػػؾ ب ػػنف المػ ػ امرة ض ػػد األردف ى ػػي مػ ػ امرة‬
‫ناصػرية جػػرى إعػػدادىا بػػيف طرفػػي الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة فػػي القػػاىرة ودمشػػؽ(‪ ،)883‬كمػػا أكػػد داغ‬
‫(‪)788‬‬
‫‪- Hammarskjöld,‬األم ػػيف الع ػػاـ لييئ ػػة األم ػػـ المتح ػػدة‪ -‬ص ػػعوبة قب ػػوؿ الر ػػرت‬ ‫ىمرش ػػولد ‪Dag‬‬
‫لممقترحات السوفيتية التي جاءت بصيرة شديدة الميجة وغير ميذبة عمى حد وصفو وتعبيره(‪.)884‬‬
‫نبيػػت الحكومػػة البريطانيػػة عمػػى بعثتيػػا فػػي األمػػـ المتحػػدة بضػػرورة التحػػدث مػػع السػػكرتير العػػاـ‬
‫لألمـ المتحدة فػي بحػث إرسػاؿ مػذكرة إلػى الحكومػة المصػرية شػديدة الميجػة الرػرض منيػا دعػـ الممػؾ‬
‫حسيف وتحذير الحكومة المصرية مف التػدخؿ فػي شػ وف األردف موض ًػحا أف ىػذا التػدخؿ سػي دي إلػى‬
‫(‪)885‬‬
‫وعمػػاف واضػ ًػحا بشػػكؿ كبيػػر‬
‫زيػػادة التػػوتر فػػي المنطقػػة ‪ ،‬وفػػي تمػػؾ الفت ػرة كػػاف الن ػزاع بػػيف القػػاىرة َّ‬
‫وزادت حدة الصراع عندما قاـ الممؾ حسيف بوصؼ الرئيس عبد الناصر بننو عميػؿ رئيسػي لمشػيوعية‬
‫في الشرؽ األوسط(‪.)886‬‬
‫عمى الرغـ مف الدعـ البريطاني األمريكػي لػألردف فػي ذلػؾ الوقػت إال أنػو كػاف يوجػد اتفػاؽ بػيف‬
‫البمديف بننو مػف المسػتحيؿ شػف عمميػة عسػكرية مسػقاط النظػاـ المتمػرد فػي العػراؽ‪ ،‬ولكػف إذا تطػورت‬
‫األحداث بوجود ثورة مضادة في العراؽ‪ ،‬فبالطبع سيكوف الموقؼ مختمفًا‪ ،‬أمػا إذا تمكػف النظػاـ الحػالي‬
‫في العػراؽ مػف أف يجعػؿ نفسػو فػي موقػؼ مسػيطر وبشػكؿ مػ ثر‪ ،‬فيتحػتـ عمػى البمػديف أف يقػر ار مػدى‬
‫وطبيعة التعامؿ مع العراؽ في ذلؾ الوقت(‪ ،)887‬وىػذا مػا أكػده الػرئيس إيزنيػاور أثنػاء حديثػو مػع وزيػر‬
‫الخارجية البريطاني في واشنطف حيث قاؿ "يجت عمينا أف نتصرؼ وفقًػا لمموقػؼ دوف أف نحػدد خطػة‬
‫معينة مسبقًا وأف نتصرؼ بما يبدو أنو األفضؿ بالنسبة لتطور الموقؼ"(‪ ،)888‬وىنا أكد مجمس الػوزراء‬
‫البريطػػاني عمػػى ضػػرورة تحديػػد موقػػؼ بريطانيػػا مػػف الحكومػػة العراقيػػة الجديػػدة خاصػػة بع ػد أف سػػيطر‬
‫اما لمسفير البريطاني بننو عمى استعداد لدفع تعويضػات‬ ‫النظاـ الجديد عمى مقاليد األمور‪ ،‬وأعطى التز ً‬
‫عف الخسائر التي تعرضت ليا السفارة البريطانية في برداد أثناء اندالع الثورة(‪.)889‬‬
‫ف ػػي ظ ػػؿ ال ػػدعـ الررب ػػي ل ػػألردف تري ػػرت مواق ػػؼ بع ػػض ال ػػدوؿ العربي ػػة الداعم ػػة ل ػػألردف‪ ،‬فنج ػػد‬
‫المممكة العربية السعودية تعترؼ بالنظاـ العراقي الجديد في الرابع والعشريف مف يوليو ‪8958‬ـ‪ ،‬وذلؾ‬
‫مف خالؿ برقية أرسميا األمير فيصػؿ بػف عبػد العزيػز ‪-‬ولػي العيػد السػعودي‪ -‬إلػى عبػد الكػريـ قاسػـ‪،‬‬
‫وعق ػػت ذل ػػؾ االعتػ ػراؼ اتخ ػػذت المممك ػػة العربي ػػة الس ػػعودية موقفً ػػا مختمفً ػػا ع ػػف سياس ػػتيا الس ػػابقة تج ػػاه‬
‫ػوءا بالنسػػبة لػػألردف عنػػدما بػػدأت المممكػػة العربيػػة السػػعودية تتوافػػؽ وتجػػاري‬
‫األردف‪ ،‬بػػؿ ازداد األمػػر سػ ً‬
‫مواقػػؼ الجميوريػػة العربيػػة المتحػػدة والتػػي كانػػت سياسػػتيا تتميػػز بالعػػداء تجػػاه األردف‪ ،‬ومػػف دالئػػؿ أثػػر‬
‫االعت ػ ػراؼ السػ ػػعودي بالنظػ ػػاـ الع ارقػ ػػي الجديػ ػػد عمػ ػػى األردف‪ ،‬منػ ػػع المممكػ ػػة العربيػ ػػة السػ ػػعودية مػ ػػرور‬
‫الطػػائرات األمريكيػػة المكمفػػة بنقػػؿ الػػنفط إلػػى األ ارضػػي األردنيػػة عبػػر مجاليػػا الجػػوي‪ ،‬مػػع عمػػـ المممكػػة‬
‫(‪)788‬‬
‫العربيػػة السػػعودية بحاجػػة األردف لتمػػؾ اممػػدادات النفطيػػة خاصػػة بعػػد قطػػع الػػنفط الع ارقػػي عػػف األردف‬
‫بعد قياـ الثورة العراقية وسيطرة الثوار عمى العراؽ(‪ ،)820‬وىنا اتصؿ الممؾ حسيف بالممؾ سعود وطمػت‬
‫مخيبػػا آلمػػاؿ ورجػػاء الممػػؾ حسػػيف(‪ ،)828‬حيػػث أكػػد‬
‫ً‬ ‫ػير لمػػا حػػدث‪ ،‬إال أف رد الممػػؾ سػػعود كػػاف‬
‫منػػو تفسػ ًا‬
‫اض عف تواجد القػوات البريطانيػة داخػؿ األ ارضػي األردنيػة(‪،)822‬‬ ‫الممؾ سعود لمممؾ األردني أنو غير ر ٍ‬
‫وىنا يمكف القوؿ بنف الموقؼ السعودي بو كثير مف التناقض‪ ،‬حيث إف المممكة العربية السعودية ىي‬
‫التػػي طمبػػت مػػف الحكومػػة البريطانيػػة إرسػػاؿ ق ػوات إلػػى األردف لحمايػػة وحفػػظ نظاميػػا ومجابيػػة الثػػورة‬
‫العراقي ػػة‪ ،‬فكي ػػؼ لي ػػا اآلف تب ػػرر موقفي ػػا بع ػػدـ رض ػػاىا ع ػػف تواج ػػد القػ ػوات البريطاني ػػة عم ػػى األ ارض ػػي‬
‫األردنية‪.‬‬
‫عبرت صحيفة‬ ‫أثارت الصحؼ األمريكية مسنلة اعتراؼ الررت بالحكومة العراقية الجديدة حيث ّ‬
‫نيويػػورؾ ىي ارلػػد األمريكيػػة فػػي تقريػػر ليػػا عػػف مناقشػػات جػػرت بػػيف وزيػػر الخارجيػػة األمريكػػي ونظي ػره‬
‫تمييدا لالعتراؼ الرربي الجديد في العراؽ واسػتئناؼ العالقػات الدبموماسػية‬
‫ً‬ ‫البريطاني اعتبرت أف ذلؾ‬
‫فيما بينيـ(‪.)823‬‬
‫متابعػػا جيػ ًػدا لمتطػػورات التػػي تحػػدث فػػي الشػػرؽ األوسػػط باعتبػػاره منطقػػة‬
‫ً‬ ‫كانػػت الػػدوؿ الرربيػػة‬
‫مصػػالح لتمػػؾ الػػدوؿر ولػػذا عقػػد حمػػؼ شػػماؿ األطمنطػػي جمسػػة فػػي الحػػادي والعش ػريف مػػف يوليػػو عػػاـ‬
‫رض خالؿ تمؾ الجمسة‬ ‫‪8958‬ـر كي يناقش تطورات األوضاع العراقية والموقؼ األردني منيا‪ ،‬كما ع ء‬
‫مناقشة مسنلة اعتراؼ الدوؿ الرربية بالنظاـ الثػوري الع ارقػي فػي أقػرت وقػت ممكػف وذلػؾ حتػى ال يقػع‬
‫ىذا النظاـ الجديد في أحضاف االتحاد السوفيتي ويصبح تحت تنثيره‪ ،‬وأكد ىنري سباؾ ‪-‬األميف العاـ‬
‫لمنظمػػة حمػػؼ شػػماؿ األطمنطػػي‪ -‬أنػػو ال توجػػد أي رغبػػة لػػدى أي طػػرؼ لمتػػدخؿ فػػي المسػػنلة العراقيػػةر‬
‫ولذا عمى حكومات حمػؼ شػماؿ األطمنطػي التشػاور فيمػا بيػنيـ حػوؿ مسػنلة االعتػراؼ بالنظػاـ الثػوري‬
‫الع ارقػػي‪ ،‬وشػػدد سػػباؾ أنػػو ينبرػػي أال تقػػوـ أي حكومػػة باتخػػاذ أي خطػػوة منفػػردة فػػي ىػػذا االتجػػاه‪ ،‬كمػػا‬
‫وبناء عمى تمؾ المشػاورات‬‫ً‬ ‫ينبري أال ت جؿ فكرة االعتراؼ بالنظاـ الجديد في العراؽ لفترة طويمة(‪،)824‬‬
‫ار بنغمبيػة األعضػاء بػاالعتراؼ بالجميوريػة العراقيػة الجديػدة‪،‬‬
‫اتخذت منظمة حمؼ شماؿ ألطمنطي قػرًا‬
‫مع ترؾ تحديد موعد االعتراؼ إلى اجتماع حمؼ برداد المقرر عقدة في لندف خالؿ الفتػرة مػف السػابع‬
‫والعشريف حتى التاسػع والعشػريف مػف شػير يوليػو عػاـ ‪8958‬ـ(‪ ،)825‬وفػي الثػامف والعشػريف مػف يوليػو‬
‫‪8958‬ـ تػػـ االتفػػاؽ أثنػػاء اجتمػػاع حمػػؼ برػػداد بػػنف االعت ػراؼ المبكػػر مرغػػوت فيػػو ومػػف المحتمػػؿ أف‬
‫يك ػػوف قب ػػؿ نياي ػػة ى ػػذا األس ػػبوع‪ ،‬وق ػػررت الحكوم ػػة البريطاني ػػة أف االعتػػراؼ س ػػيكوف ف ػػي الي ػػوـ الت ػػالي‬
‫(‪)788‬‬
‫العتػراؼ دوؿ الميثػػاؽ فػػي المنطقػػة ويقصػد بيػػذه الػػدوؿ تركيػػا وايػراف وباكسػػتاف(‪ ،)826‬عمػػى أف تعتػػرؼ‬
‫ػاء عمػػى‬
‫دوؿ الحمػػؼ امسػػالمية أوًال ثػػـ تػػنتي بعػػدىا كػػؿ مػػف بريطانيػػا والواليػػات المتحػػدة األمريكيػػة‪ ،‬وبنػ ً‬
‫تمػؾ القػ اررات اعترفػت دوؿ الحمػػؼ امسػالمية –حمػؼ برػداد– بالجميوريػػة العراقيػة الجديػدة فػي الحػػادي‬
‫والثالثيف مف يوليػو ‪8958‬ـ(‪ ،)827‬ثػـ اعترفػت الحكومػة البريطانيػة فػي األوؿ مػف شػير أغسػطس عػاـ‬
‫‪8958‬ـ‪ ،‬وأعقبتيا الواليات المتحدة األمريكية في الثاني مف شير أغسطس ‪8958‬ـ(‪.)828‬‬
‫عقت تمؾ األحداث السابقة ظير نوع مف الضرط عمى الحكومة األردنية تجاه مسنلة االعتػراؼ‬
‫بالنظاـ الجديد داخؿ العراؽ‪ ،‬وكانت إحدى الدوؿ التي مارست الضرط عمى األردف لالعتراؼ بالنظاـ‬
‫الثوري في العراؽ بريطانيا حيث قاـ جونسػتوف ‪– Johnston‬سػفير بريطانيػا فػي األردف‪ -‬بطمػت لقػاء‬
‫سمير الرفاعي رئيس وزراء األردف‪ ،‬وذلؾ في الحادي والثالثيف مف يوليو عاـ ‪8958‬ـ‪ ،‬وخالؿ المقػاء‬
‫شرح السفير البريطاني األسبات التي دفعت الحكومة البريطانية لالعتراؼ بالنظػاـ الثػوري فػي العػراؽ‪،‬‬
‫وذكػػر السػػفير البريطػػاني أف سػػمير الرفػػاعي كػػاف يػػدرؾ قػػوة األسػػبات التػػي دعػػت بريطانيػػا لالعت ػراؼ‬
‫بالنظػػاـ الثػػوري الع ارقػػي‪ ،‬إال أنػػو كػػاف يعتقػػد أف بريطانيػػا عمػػى خطػػن تجػػاه مسػػنلة تصػػورىا أف النظػػاـ‬
‫الع ارقػػي الجديػػد لػػيس أداة تعمػػؿ لمصػػمحة الشػػيوعية وعبػػد الناصػػر‪ ،‬أمػػا مسػػنلة االتحػػاد العربػػي فكػػاف‬
‫سػػمير الرفػػاعي يػػرى أنػػو ال فائػػدة مػػف اسػػتم ارره ألنػػو لػػـ يعػػد لػػو وجػػود حقيقػػي‪ ،‬وخاصػػة بعػػد اعت ػراؼ‬
‫أصدقاء األردف بالجميورية العراقيػة‪ ،‬وذكػر سػمير الرفػاعي أنػو سيتشػاور مػع الممػؾ حسػيف بخصػوص‬
‫مثمر وحس ًػنا إلػى أبعػد‬
‫ىذه القضية‪ ،‬واعتبر السفير البريطاني أف لقاءه مع رئيس الوزراء األردني كاف ًا‬
‫الحػػدود‪ ،‬وفػػي اليػػوـ نفسػػو التقػػى السػػفير البريطػػاني بالمم ػؾ حسػػيف وأثنػػاء المقػػاء فسػػر جونسػػتوف دوافػػع‬
‫بريطانيا لالعتراؼ بالنظاـ العراقي الجديد‪ ،‬وىنا أعرت الممؾ حسػيف عػف رفضػو ليػذا األمػر م ك ًػدا أف‬
‫بريطانيػا أخطػػنت فػػي تقػػدير الموقػؼ الخػػاص بالنظػػاـ الع ارقػػي الجديػد‪ ،‬واعتبػػر الممػػؾ حسػػيف االعتػراؼ‬
‫ػاء عمػى‬
‫البريطاني بيذا النظػاـ سػيكوف لػو تػنثير مػ لـ عمػى م يػدي الممػؾ حسػيف واالتحػاد العربػي‪ ،‬وبن ً‬
‫ذلؾ أعمف الممؾ حسيف استنكاره لالعتراؼ البريطاني بالنظاـ الثوري العراقي‪ ،‬وفي الوقػت نفسػو حػاوؿ‬
‫السػػفير البريطػػاني منػػع الممػػؾ حسػػيف مػػف إعػػالف رفضػػو االعت ػراؼ البريطػػاني‪ ،‬وطمػػت جونسػػتوف مػػف‬
‫الممػػؾ حسػػيف أف يكػػؼ عػػف مطالبتػػو بفك ػرة تػػرّ س االتحػػاد العربػػي بػػيف األردف والع ػراؽ‪ ،‬وعمػػى نفػػس‬
‫االتجاه كاف القائـ باألعماؿ األمريكي(‪ )829‬يحمؿ توصيات مف حكومتو مجػراء اتصػاؿ عمػى غػرار مػا‬
‫قاـ بو السفير البريطاني‪ ،‬كما قاـ السفير األلماني باألمر نفسو(‪.)830‬‬
‫(‪)787‬‬
‫ػوما فػي األوؿ مػف‬

‫في ظؿ ىذه الظروؼ وتمؾ الضروط الرربيػة عمػى الممػؾ حسػيف أصػدر مرس ً‬
‫أغسطس عاـ ‪8958‬ـ أعمف فيو حؿ االتحاد العربي الياشمي بيف المممكة األردنية الياشمية والعراؽ‪،‬‬
‫وعػاد إلػى منصػبو كممػؾ لػألردف فقػط‪ ،‬وت ارجػع عضػوا االتحػاد إلػى حػدودىـ ووضػعيما‪ ،‬وبػذلؾ لػـ يعػد‬
‫لالتحاد العربي وجود‪ ،‬وفي السادس مف أغسطس عاـ ‪8958‬ـ أشػار األمػيف العػاـ لألمػـ المتحػدة أنػو‬
‫باطال(‪ ،)838‬وبذلؾ‬ ‫رسميا مف األردف أكدت فيو أف دستور االتحاد العربي الياشمي أصبح ً‬ ‫ً‬ ‫إعالنا‬
‫ً‬ ‫تمقى‬
‫يمكػػف القػػوؿ أف الموقػػؼ األردنػػي مػػف الجميوريػػة العراقيػػة بػػدأ يتريػػر وبػػدأت العالقػػات األردنيػػة العراقيػػة‬
‫فػػي طريقيػػا لمعػػودة مػػف جديػػد بعػػد اعتػػراؼ الممػػؾ حسػػيف بحػػؿ االتحػػاد العربػػي الياشػػمي فػػي األوؿ مػػف‬
‫أغسطس عاـ ‪8958‬ـ‪.‬‬
‫(‪)787‬‬
‫الخاتمة‬
‫خرجت هذه الدراسة بعدد من النتائج أهمها‪:‬‬
‫يمؽ قبوًال مف قبؿ جمػاىير البمػديف‪ ،‬ألنػو‬ ‫‪ -‬أثبتت الدراسة َّ‬
‫أف قياـ االتحاد العربي بيف األردف والعراؽ لـ ء‬
‫كاف ينظر إليو عمى أنو م امرة ىاشمية تيدؼ إلػى السػيطرة الكاممػة عمػى الوضػع فػي البمػديف لصػالح‬
‫الحكػػـ الياشػػمي عمػػى حسػػات الشػػعت‪ ،‬وبػػذلؾ يتضػػح أف قيػػاـ االتحػػاد العربػػي لػػـ يكػػف بػػدافع الحػػرص‬
‫عمى رغبة الشعت العربي في تحقيؽ الوحػدة‪ ،‬بػؿ اتحػاد حكومػات يخػدـ مصػالح الرػرت وفػي مقػدمتيا‬
‫بريطانيا والواليات المتحدة األمريكيػة فػي محاولػة معاقػة توجػو أنظػار الشػعت العربػي إلػى الجميوريػة‬
‫العربي ػػة المتح ػػدة‪ ،‬والت ػػي اعتبرى ػػا ‪-‬العػ ػراؽ واألردف والر ػػرت‪ -‬مص ػػدر الش ػػيوعية ف ػػي منطق ػػة الش ػػرؽ‬
‫األوسط‪.‬‬
‫‪ -‬برىنػػت الد ارسػػة عمػػى َّ‬

‫أف قيػػاـ الثػػورة العراقيػػة ومػػا صػػاحبيا مػػف أحػػداث –قتػػؿ أف ػراد األس ػرة الحاكمػػة‪-‬‬
‫كال مف المممكة المتحدة والواليات المتحدة األمريكية بحالػة مػف القمػؽ والػذىوؿ الشػديد‪ ،‬ألنيػا‬
‫أصابت ً‬
‫قضػػت عمػػى أقػػرت المق ػربيف مػػف السياسػػييف العػػرت –نػػوري السػػعيد‪ -‬كمػػا أنيػػا أدت إلػػى نشػػوء حالػػة‬
‫ثورية جديدة‪ ،‬كانت كفيمة بتيديد واجتياح منطقة الشػرؽ األوسػط‪ ،‬وانيػاء األنظمػة المواليػة لمرػرت فػي‬
‫تمؾ المنطقة نذاؾ‪.‬‬
‫‪ -‬أوضحت الدراسة َّ‬

‫أف الحكومة األردنية كانت جادة في محاولة إعػادة النظػاـ الممكػي الع ارقػي والقضػاء‬
‫عمػػى النظػػاـ الث ػػوري الجديػػد ف ػػي الع ػراؽ‪ ،‬حي ػػث إف النظػػاـ الجديػػد قض ػػى عمػػى الف ػػرع الثػػاني لألسػػرة‬
‫الياشمية في المنطقة‪ ،‬كما أنو أصبح ييدد أركاف النظاـ الممكي في المممكػة األردنيػة الياشػمية تحػت‬
‫حكـ الممؾ حسيف بف طالؿ‪.‬‬
‫نوعػا مػف الشػرعية عمػى خططػو تجػاه الثػورة‬ ‫‪ -‬أثبتت الدراسة َّ‬
‫أف الممؾ حسيف بػف طػالؿ أراد أف يضػفي ً‬
‫العراقي ػػة‪ ،‬وظي ػػر ذل ػػؾ م ػػف خ ػػالؿ اس ػػتخداـ ميا ارت ػػو ف ػػي الخطاب ػػة‪ ،‬لمحص ػػوؿ عم ػػى التنيي ػػد الحك ػػومي‬
‫والتشريعي والشعبي مف األردنييف لمقضاء عمى النظاـ الجميوري العراقي‪.‬‬
‫‪ -‬أثبتػػت الد ارسػػة َّ‬

‫أف حكومػػة المممكػػة األردنيػػة الياشػػمية سػػعت بكػػؿ الطػػرؽ الحصػػوؿ عمػػى تنييػػد بعػػض‬
‫أفراد الجيش العراقي إلى جانبيػا لمقضػاء عمػى النظػاـ الجميػوري الع ارقػي وعػودة النظػاـ الممكػي‪ ،‬وأكػد‬
‫(‪)789‬‬
‫ذلؾ محاولة الممؾ حسيف إرساؿ رسالة ليـ في القاعدة العسكرية في الحبانية عػف طريػؽ قائػد القػوات‬
‫الجويػػة الممكيػػة البريطانيػػة فػػي الحبانيػػة الكػػابتف إدوارد‪ ،‬إال أف ىػػذه المحاولػػة بػػاءت بالفشػػؿر بسػػبت‬
‫رفض الحكومة البريطانية أف يكوف قائد قواتيا الجوية في الحبانية ىو وسيمة االتصاؿ‪.‬‬
‫‪ -‬أكػػدت الد ارسػػة مػػدى توافػؽ الػػر ى بػػيف الحكومػػة األردنيػػة وحكومػػة المممكػػة المتحػػدة والواليػػات المتحػػدة‬
‫األمريكية في سياستيـ الموجية تجاه النظاـ الجميوري الجديد في العراؽ ‪-‬فػي بدايػة األمػر‪ ،-‬إال أف‬
‫ى ػػذا التواف ػػؽ تري ػػر بع ػػد تري ػػر سياس ػػات المممك ػػة المتح ػػدة والوالي ػػات المتح ػػدة األمريكي ػػة تج ػػاه النظ ػػاـ‬
‫الع ارق ػػي‪ ،‬بع ػػد أف اطمنن ػػت ك ػػؿ منيم ػػا عم ػػى مص ػػالحيما االقتص ػػادية –النفطي ػػة‪ -‬ف ػػي منطق ػػة الخم ػػيج‬
‫العربي‪.‬‬
‫‪ -‬أظيرت الدراسة َّ‬

‫أف الممؾ حسيف سعى لمحفاظ عمػى المممكػة األردنيػة الياشػمية بقػدر محاولػة القضػاء‬
‫عمػ ػػى النظػػػاـ الجديػػػد فػ ػػي الع ػ ػراؽر ولػػػذا طمػػػت مسػ ػػاعدات مػ ػػف المممك ػػة المتح ػػدة والواليػ ػػات المتحػ ػػدة‬
‫األمريكيػػة‪ ،‬المػػذيف اسػػتجابتا بسػػرعة شػػديدة لممحافظػػة عمػػى الممػػؾ حسػػيف ونظػػاـ حكمػػو داخػػؿ المممكػػة‬
‫األردنية الياشمية‪.‬‬
‫‪ -‬أثبتػػت الد ارسػػة َّ‬

‫أف الممػػؾ حسػػيف حػػاوؿ بكػػؿ الطػػرؽ جػػذت حكومػػات دوؿ حمػػؼ برػػداد وعمػػى أرسػػيـ‬
‫الحكومػػة التركيػػةر وذلػػؾ لعػػدـ االعت ػراؼ بالنظػػاـ الجديػػد فػػي الع ػراؽ‪ ،‬بػػؿ حػػاوؿ جػػذت تركيػػا لمتػػدخؿ‬
‫العسكري في العراؽ والقضاء عمى الحكومة العراقية الجديدة‪ ،‬إال أف ىػذا األمػر انتيػى بالفشػؿر وذلػؾ‬
‫بسبت عدـ رضا الواليات المتحدة عف تدخؿ تركيػا العسػكري فػي العػراؽ‪ ،‬حتػى ال تحػدث اضػطرابات‬
‫سببا لتدخؿ االتحاد السوفيتي في تمؾ المنطقة‪.‬‬
‫في منطقة الشرؽ األوسط‪ ،‬وحتى ال يكوف ً‬
‫‪ -‬أوضػػحت الد ارسػػة َّأنػػو عمػػى الػػرغـ مػػف ضػػعؼ األردف مػػف الناحيػػة االقتصػػادية وحاجتػػو لممسػػاعدات‬
‫أيضػا‬
‫الرربية‪ ،‬إال أف لدييا جياز مخابرات قوي اسػتطاع التنبػ بحػدوث الثػورة العراقيػة‪ ،‬كمػا اسػتطاع ً‬
‫التنبػ ػ بح ػػدوث انق ػػالت داخ ػػؿ األ ارض ػػي األردني ػػة ف ػػي الس ػػابع عش ػػر م ػػف يولي ػػو ‪8958‬ـ ب ػػدعـ م ػػف‬
‫الجميوري ػػة العربي ػػة المتح ػػدة‪ ،‬وتواف ػػؽ رأي المخ ػػابرات األردني ػػة م ػػع المخ ػػابرات البريطاني ػػة واألمريكي ػػة‬
‫نذاؾ‪.‬‬
‫(‪)788‬‬
‫‪ -‬أكدت الدراسة َّ‬

‫أف دوؿ حمؼ برداد امسالمية –تركيا وباكستاف وايػراف‪ -‬حػاولوا بقػدر اممكػاف مناشػدة‬
‫ال ػرئيس األمريكػػي إيزنيػػاور لتطبيػػؽ مبػػدأ إيزنيػػاور عمػػى األردف كمػػا تػػـ تطبيقػػو داخػػؿ لبنػػاف‪ ،‬وذلػػؾ‬
‫مضافة كمية كبيرة مف المساعدات يستطيع مف خالليا الممؾ حسيف مجابية الثورة العراقية‪ ،‬والحفاظ‬
‫عمى بالده مف خطر المد الثوري العراقي‪.‬‬
‫‪ -‬برىنػػت الد ارسػػة عمػػى َّ‬

‫أف الحكومػػة األردنيػػة تعرضػػت لضػػرط مػػف جانػػت المممكػػة المتحػػدة والواليػػات‬
‫المتحدة لمتراجع عف التدخؿ العسكري في العراؽ‪ ،‬كما ضرطت عمى الممؾ حسيف لمتنازؿ عف رئاسػة‬
‫االتحاد العربي‪ ،‬وذلػؾ بعػد أف تنكػدت الػدولتاف مػف سػيطرة النظػاـ الع ارقػي الجديػد عمػى األوضػاع فػي‬
‫البالد‪ ،‬وحتى ال تدع لالتحاد السوفيتي فرصة لجذت النظاـ العراقي الجديد إليو‪.‬‬
‫القطبيف –الواليات المتحدة األمريكية واالتحاد‬

‫ء‬ ‫‪ -‬أوضحت الدراسة َّ‬
‫أف صراع الحرت الباردة بيف‬
‫السوفيتي‪ -‬سيطر عمى مجريات األحداث بيف المممكة األردنية الياشمية والعراؽ‪ ،‬وظير ذلؾ بشكؿ‬
‫جمي مف خالؿ موقؼ الواليات المتحدة األمريكية مف التدخؿ العسكري التركي الذي ربما يكوف س ًببا‬
‫في تدخؿ االتحاد السوفيتي في تمؾ المنطقة‪.‬‬
‫(‪)788‬‬
‫اهلىامش‪:‬‬
‫(‪ )1‬تعرضت األردن ألزمة سٌاسٌة فً أبرٌل عام ‪7591‬م‪ ،‬وذلك عقب قاالبة ومومبة سبنٌمان السابنسبً‪ ،‬والتبً ماسبت‬
‫بمثاببة اسقببم مولبس لببٌك ضببد ومومبة سببنٌمان السابنسببً فوسب ‪ ،‬بببل ضبد االبٌببة الببذٌن بوتوا ل ببال السٌاسببٌة‬
‫الموالٌة لم ر فً استخابات أمتوبر عام ‪7591‬م‪ ،‬فؤثارت تنك الوادثة مولة عارمبة مبن الجٌلبان والانٌبان ال بعبً‬
‫واللماهٌري‪ ،‬واسدلعت مظاهرات مإٌدة لنومومة وأخرى مساهضة لجا‪ ،‬والتاوت المظاهرات عدٌ ًدا من المدن مثل‬
‫سابنك ولسٌن فً الوادي ع ر من أبرٌل ‪7591‬م مسددة بإسقاط ومومة السابنسً‪ ،‬وفً الثباسً ع بر مبن أبرٌبل مبن‬
‫العام سفسس التاوت مظاهرات م دٌسة عمَّان وهتف المتظاهرون ضبد الويٌبات المتوبدة األمرٌمٌبة‪ ،‬وعقبدت الجٌ بات‬
‫الوزبٌة وللان التولٌس الوطسً التماعات عدة‪ ،‬وولجت رسا ل قلى المنبك وسبٌن تعنبن فٌجبا عبن تؤٌٌبدها لنومومبة‬
‫المقالة‪ ،‬ودعت المنك قلى قاامة ومومة وطسٌة تتبسى تنك األهداف التً ماست ترتمز عنٌجا ومومة سنٌمان السابنسبً‬
‫لمزٌد من التفا ٌل اسظر‪ :‬أومد وامد قبراهٌم‪ :‬األزمة السٌاسٌة فبً األردن ‪7591‬م – ‪7591‬م‪ ،‬رسبالة مالسبتٌر‪،‬‬
‫اسم التارٌخ‪ ،‬منٌة اآلدا ‪ ،‬لامعة الٌرموك‪7555 ،‬م – ‪0222‬م‪ ،‬ص ‪ 701‬واسظر أٌضً ا‪ :‬مومد مومود البدوداسً‪:‬‬
‫األزمة األردسٌة ‪7591‬م‪ ،‬ملنة المإرخ الم ري‪ ،‬العدد األربعون‪ ،‬اللزء األول‪ٌ ،‬ساٌر عام ‪0270‬م‪ ،‬ص ‪017‬‬
‫(‪ )2‬فببواز ومبباد مومببود‪ :‬العماببات العرااٌببة الم ببرٌة ‪7590‬م – ‪7591‬م )‪ ،‬ملنببة منٌببة التربٌببة لنعنببوم ا سسبباسٌة‪،‬‬
‫لامعة األسبار‪ ،‬العراق‪ ،‬العدد األول‪ ،‬مارك ‪0270‬م‪ ،‬ص‪711 ،719‬‬
‫(‪ )3‬لرت مباوثات بٌن م ر وسورٌا أسفرت فً السجاٌة عن توقٌق الوودة بٌسجم‪ ،‬وذلك عق استفتاء بعبً البنبدٌن‪،‬‬
‫وذلك فً الثاسً والع رٌن من فبراٌر ‪7591‬م فٌما عرف باسم "اللمجورٌة العربٌبة المتوبدة" اسظبر‪ :‬عببد د عببد‬
‫البدا م‪ :‬تلربببة الووبدة العربٌببة الم برٌة السببورٌة ‪7591‬م – ‪7517‬م )‪ ،‬ملنبة ببإون عربٌبة ‪-‬ت ببدرها لامعببة‬
‫الدول العربٌة‪ ،-‬عدد رام ‪ 34‬عدد خاص عن الوودة العربٌة )‪ ،‬بتارٌخ سبتمبر ‪7519‬م‪ ،‬ص ‪4‬‬
‫) ‪(4‬‬
‫‪F.O. 371 \ 133823, Telegram No. 153522, Nationalism and the cultural and‬‬
‫‪intellectual center in the Middle East, 2 July 1958.‬‬
‫(‪ )5‬فواز وماد مومود‪ :‬المرلع السابق‪ ،‬ص ‪711‬‬
‫(‪ )6‬ذمرت بعض الم ادر أن قعمن ايتواد العربً لم ٌنق ً‬
‫ابوي من ابل اللماهٌر فً الدولتٌن‪ ،‬ألسبس مبان ٌسظبر قلٌبس‬
‫عنى أسس مإامرة ها مٌس تجبدف قلبى السبٌطرة المامنبة عنبى الوضبع فبً البنبدٌن ل بال سظبام الومبم الجا بمً عنبى‬
‫وسا ال ع اسظر‪:‬‬
‫‪- Juan Lennart Michel Romero: The Iraqi Revolution of 1958 and the Search for Security‬‬
‫‪in the Middle East, A Dissertation in History, Presented to the Faculty of the Graduate‬‬
‫‪School, in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of‬‬
‫‪Philosophy, The University of Texas at Austin, May 2008, P.288.‬‬
‫(‪ )7‬لمزٌببد مببن التفا ببٌل وببول مباوثببات اٌببام ايتوبباد العربببً بببٌن األردن والعببراق اسظببر‪ :‬سببجٌم سببنٌمان ال ببنبً‪:‬‬
‫العماات األردسٌة البرٌطاسٌة ‪7597‬م – ‪7511‬م‪ ،‬الطبعة األولى‪ ،‬مرمز دراسات الووبدة العربٌبة‪ ،‬بٌبروت‪ ،‬لبسبان‪،‬‬
‫ٌوسٌو ‪0221‬م‪ ،‬ص ‪730 – 741‬‬
‫(‪ )8‬أرسنت السفارة البرٌطاسٌة فً باداد رسالة قلى وزارة الخارلٌة البرٌطاسٌة فً ٌوم الرابع ع ر من ٌولٌو ‪7591‬م‬
‫أمدت خملجا أن الومومة الثورٌة سٌطرت عنى موطة ا ذاعة من الساعة السادسة باوً ا وأعنست اللمجورٌة فبً‬
‫العراق‪ ،‬وترأك الومومة عبد المرٌم ااسم مر ٌك لنوزراء‪ ،‬وأمبدت السبفارة البرٌطاسٌبة فبً بابداد عنبى أن الممبان‬
‫الوالً لنمنك فٌ ل وولً العجد‪ ،‬وسوري السعٌد ملجول وتى اآلن‪ ،‬ولمن لرى بعض القتبال وبول ا بر الروبا‬
‫المقر السمسً لنمنك فٌ ل الثاسً وأسرتس‪ ،‬مما أمدت الرسالة أسس لرت ملموعة من التظاهرات من اببل العبرااٌٌن‬
‫لموتفببال بببالثورة‪ ،‬ممببا وا ببر الم ببات مببن اللمبباهٌر العرااٌببة السببفارات والقس ببنٌات األلسبٌببة‪ ،‬واختفببت ال ببرطة‬
‫الممنفببة بوراسببة تنببك األمببامن‪ ،‬قي أن ا ذاعببة العرااٌببة طنبببت مببن العببرااٌٌن اوتببرام البعثببات الدبنوماسببٌة‪ ،‬واامببت‬
‫(‪)788‬‬
‫السفارة البرٌطاسٌة بتولٌس الس ٌوة لرعاٌاها بالبقاء فً مسازلجم وعدم ماادرتجا فبً ذلبك الوابت وتبى ي ٌتعرضبوا‬
‫لألذى اسظر‪:‬‬
‫‪- F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 1267, From Baghdad to Foreign Office, 14 July 1958.‬‬
‫(‪ )9‬ع ام سلم‪ :‬العماات السٌاسٌة العرااٌة – األردسٌة ‪7540‬م – ‪7591‬م‪ ،‬ملنة أبواث مٌسان‪ ،‬منٌة التربٌة‪ ،‬لامعة‬
‫ضا‪ :‬ار ٌد فال عٌسى العبد البمت‪ :‬العمابات‬‫مٌسان‪ ،‬العدد السادك‪ ،‬الملند الثالث‪0221 ،‬م‪ ،‬ص ‪ 747‬واسظر أٌ ً‬
‫األردسٌة العرااٌة ‪7531‬م – ‪7591‬م )‪ ،‬رسالة مالستٌر‪ ،‬اسم التارٌخ‪ ،‬لامعة الٌرموك‪7554 ،‬م‪ ،‬ص ‪749‬‬
‫(‪ )10‬ومادة وهبة مسعد‪ :‬المواف الترمبً مبن اٌبام اللمجورٌبة العرااٌبة ‪ٌ ) 47 – 73‬ولٌبو ‪7591‬م‪ ،‬ملنبة المبإرخ‬
‫الم ري‪ ،‬اسم التارٌخ‪ ،‬منٌة اآلدا ‪ ،‬لامعة القاهرة‪ ،‬العدد التاسع والثمثٌن‪ٌ ،‬ولٌو ‪0277‬م‪ ،‬ص ‪010‬‬
‫(‪ )11‬وببازم عبببد الومٌببد السعٌمببً‪ :‬العببراق واألردن "دراسببة فببً العماببات السٌاسببٌة"‪ ،‬ملنببة المستس ببرٌة لندراسببات‬
‫العربٌة والدولٌة‪ ،‬اللامعة المستس رٌة‪ ،‬عدد ‪0221 ،07 – 02‬م‪ ،‬ص ‪71 ،71‬‬
‫(‪ )12‬هٌنٌن مارٌر داسموك‪ :‬السٌاسة السوفٌاتٌة فً ال رق األوسبط ‪7599‬م – ‪7519‬م )‪ ،‬ترلمبة عببد د قسبمسدر‪،‬‬
‫الطبعة الثاسٌة‪ ،‬دار المنمة العربٌة‪ ،‬بٌروت‪ ،‬لبسان‪7514 ،‬م‪ ،‬ص ‪11‬‬
‫(‪ )13‬أسماء عبد العزٌز سٌد عبدالروٌم‪ :‬مذبوة ا ر الروبا ‪ٌ 73‬ولٌبو ‪7591‬م وأمٌبرات البٌبت الجا بمً ببالعراق‪،‬‬
‫ملنة منٌة الناة العربٌة بؤسٌوط‪ ،‬لامعة األزهبر‪ ،‬العبدد الواوبد واألربعبون‪ ،‬اللبزء األول‪ ،‬ا بدار األول‪ ،‬أبرٌبل‬
‫‪0200‬م‪ ،‬ص ‪7201‬‬
‫(‪ )14‬ماست الدول الاربٌة تعتقد أن الر ٌك لمال عبد السا ر سٌسبتخدم وودتبس مبع سبورٌاك لمبً ٌقبوم بتجدٌبد مبل مبن‬
‫األردن والعراق ولبسان والممنمة العربٌة السعودٌة‪ ،‬بل سٌقوم بابتمع دول المسطقة ب مل مامل اسظر‪:‬‬
‫– ‪- Douglas Little: Cold War and Covert Action: The United States and Syria, 1945‬‬
‫‪1958, Middle East Journal, Vol. 44, 1990, P.75.‬‬
‫) ‪(15‬‬
‫‪Ofra Bengio: The Turkish Israel Relationship, Changing Ties of Middle Eastern‬‬
‫‪Outsiders, Palgrave Macmillan, New York, 2004, P.39.‬‬
‫(‪ )16‬دار الوثا ق القومٌبة بالقباهرة‪ :‬وثبا ق وزارة الخارلٌبة الم برٌة‪ ،‬األر بٌف السبري اللدٌبد‪ ،‬موفظبة رابم ‪،441‬‬
‫منف رام ‪ ، 31‬تقرٌر من السفارة الم رٌة بمدٌسة باداد قلى السٌد ومٌل وزارة الخارلٌة‪ ،‬وذلك ب بؤن الموابف فبً‬
‫العراق‪ ،‬وذلك بتارٌخ الوادي ع ر من سبتمبر عام ‪7591‬م‬
‫(‪ )17‬ذمر المنك وسٌن أسس ات ل بالمنك فٌ ل الثاسً ابل واوع أوبداث الراببع ع بر مبن ٌولٌبو عبام ‪7591‬م ووبذر‬
‫من أن بعض أفراد اللٌش العرااً ٌخططون لنقٌام باسقم ضد ‪ ،‬وطنب مسبس أن ٌرسبل لبس مسبدوبًا عسبس ٌمبون مبن‬
‫اي خاص المقربٌن لس‪ ،‬فؤرسل لس الفرٌق رفٌق عارف القا بد العبام لقبوات ايتوباد العرببً‪ ،‬والبذي برم لبس المنبك‬
‫وسببٌن تفا ببٌل المخطببط الببذي ٌعببد بعببض أفببراد اللببٌش العرااببً ضببد المنببك فٌ ببل الثباسً‪ ،‬قي أن الفرٌببق رفٌببق‬
‫عارف استجان باألمر وودثت المارثة فً العراق وس و ف المنك وسٌن بن طمل لمزٌد من التفا بٌل اسظبر‪:‬‬
‫الوسٌن بن طمل‪ :‬مجستً ممنك "أوادٌث منمٌة"‪ ،‬س رها بالفرسسٌة فرٌبدون باو لبم وسقنجبا قلبى العربٌبة االب‬
‫عارف طواان‪ ،‬مطابع ال رمة العربٌة لنطباعة والس ر‪ ،‬عمَّان‪ٌ ،‬ولٌو ‪7511‬م‪ ،‬ص ‪799 ،793‬‬
‫) ‪(18‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134200, Telegram No. 147213, An interview with the Jordanian‬‬
‫‪ambassador in London with Mr. W. Hayter about the proposed steps to address the Iraq‬‬
‫‪crisis, 14 July 1958.‬‬
‫(‪ )19‬سوري عبد الومٌد وآخر‪ :‬تارٌخ الوزارات العرااٌة فً العجد اللمجوري ‪7591‬م – ‪7511‬م‪ ،‬اللبزء األول ‪73‬‬
‫تموز ‪7591‬م – ‪ 1‬باط ‪7595‬م)‪ ،‬الطبعة الثاسٌة‪ ،‬مطبعة دار الوممة‪ ،‬باداد‪ ،‬العراق‪0229 ،‬م‪ ،‬ص ‪725‬‬
‫(‪)20‬‬
‫سلمء أبو عز الدٌن‪ :‬سا ر العر ‪ ،‬ترلمة فرٌد أبو عز‪ ،‬دار المستقبل العربً‪ ،‬القاهرة‪7511 ،‬م‪ ،‬ص ‪095‬‬
‫(‪)788‬‬
‫) ‪(21‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134034, Telegram No. 1030, From Amman to Foreign Office.‬‬
‫(‪ )22‬الوسببٌن بببن طببمل‪ 09 :‬عامببا مببن التببارٌخ "ملموعببة خطب لملببة المنببك وسببٌن بببن طببمل المعظببم ‪7590‬م –‬
‫‪7511‬م"‪ ،‬اللزء األول‪ ،‬رمة سمٌر مطاوع لنطباعة والس ر والعماات العامة‪ ،‬لسدن‪7511 ،‬م‪ ،‬ص ‪042 ،005‬‬
‫) ‪(23‬‬
‫‪PREM 11 \ 2368, Telegram No. 523, From Teheran to Foreign Office, 15 July‬‬
‫‪1958,& see also: F.O. 371 \ 133139, Telegram No. 152454, Information About the‬‬
‫‪Events that Took Place in Baghdad at the Outbreak of the Revolution, 15 July 1958.‬‬
‫(‪ )24‬أسماء عبد العزٌز سٌد عبد الروٌم‪ :‬المرلع السابق‪ ،‬ص ‪7201 ،7201‬‬
‫(‪ )25‬ومما ٌدل عنى عدم ولود مواف واض لنومومة البرٌطاسٌة ٌممن قعمسبس تلبا مبا ٌوبدث فبً العبراق رد وزٌبر‬
‫الخارلٌة البرٌطباسً السبٌد سبنوٌن لوٌبد ‪ Selwyn Lioyd‬عنبى السبٌد ببٌفن ‪ Bevan‬بؤسبس لبٌك لدٌبس قي القنٌبل لمبً‬
‫ٌضٌفس قلى التقارٌر الواردة فً ال وافة وا ذاعة‪ ،‬وٌث تم استمم براٌة من السفٌر البرٌطباسً فبً بابداد فبً تمبام‬
‫الساعة السابعة من بام الٌوم‪ ،‬والتً أفادت بؤن قذاعة باداد ماست بؤٌدي الومومة الثورٌة وأسجا اد أعنست تؤسبٌك‬
‫لمجورٌة عرااٌة وومومة لدٌدة بر اسة عبد المرٌم ااسبم‪ ،‬وأن ممبان ولبود المنبك فٌ بل والو بً عنبى العبرش‬
‫عبد ا لس وسوري السعٌد اٌر معروف وأسس اد ودث اتال وول الق ر المنمً الذي ٌعتقد ببؤن المنبك ٌقبٌم فٌبس‪ ،‬وابد‬
‫اسطنقت مظاهرات ضخمة فً ال وارع واد تم قخمء ممت معنومات الممنمة المتودة ومبسبى اسبم القس بنٌة والبذي‬
‫مان موا رً ا من ابل اللماهٌر‪ ،‬وأضاف السبفٌر البرٌطباسً ببؤن قذاعبة بابداد ابد أذاعبت طنبًبا مولجًبا قلبى ال بع‬
‫يوترام البعثات األلسبٌة‪ ،‬وفً ذلك الوات مبان لمٌبع مبوظفً السبفارة وعبا متجم فبً أمبان وأسبس ابد س ب اللالٌبة‬
‫البرٌطاسٌة بممزمة مسامسجم وعدم ماادرتجا‪ ،‬ومع ذلك لم ٌسمع أي ًء مبن السبفارة مبن السباعة التاسبعة بباوا‬
‫وٌث أعنست السفارة بؤسجا لن تقوم بإرسال أي رسا ل فً الوات الراهنك بسب استمرار ولبود مثٌبري ال با فبً‬
‫فساء السفارة‪ ،‬ممبا أمبد اا بد القبوات اللوٌبة المنمٌبة البرٌطاسٌبة فبً الوباسٌبة أن لمٌبع األ بخاص البرٌطباسٌٌن بوالبة‬
‫لٌدة‪ ،‬مما أمدت قودى الوثا ق البرٌطاسٌة أن لمٌع مس آت المخابرات فً ااعدة الوباسٌة بالوة لنعمبل‪ ،‬وي تولبد‬
‫أي دي ل تظجر المعامنة السٌ ة تلا البرٌطاسٌٌن فً الوات الراهن اسظر‪:‬‬
‫‪- F.O. 371 \ 134199, Telegram No. 145854, Personal notes of Mr. Selwyn Lioyd, 14 July‬‬
‫‪1958. & see also: F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 815, From Political Department of‬‬
‫‪the Middle East Forces to Foreign Office, 14 July 1958.‬‬
‫) ‪(26‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134200, Telegram No. 147213, An interview with the Jordanian‬‬
‫‪ambassador in London with Mr. W. Hayter about the proposed steps to address the Iraq‬‬
‫‪crisis, 14 July 1958.‬‬
‫(‪ )27‬عقدت الومومة العرااٌة توال ًفا مع ترمٌا فً الرابع والع رٌن من فبراٌر عبام ‪7599‬م واعتببر هبذا التوبالف هبو‬
‫البداٌة الوقٌقٌة لتموٌن ونبف بابداد‪ ،‬عقب ذلبك اسضبمت برٌطاسٌبا فبً الراببع مبن أبرٌبل عبام ‪7599‬م‪ ،‬ثبم اسضبمت‬
‫بامستان فً ٌوسٌو ‪7599‬م‪ ،‬ثم اسضبمت قٌبران فبً الثالبث ع بر مبن سبوفمبر ‪7599‬م‪ ،‬لٌخبر لسبا ونبف بابداد قلبى‬
‫السور‪ ،‬وٌبث عقبد أول التمباع لبدول الونبف فبً بابداد فبً الوبادي والع برٌن مبن سبوفمبر ‪7599‬م‪ ،‬ومبان بر اسبة‬
‫سوري السعٌد ر ٌك وزراء العراق‪ ،‬مما أعنست الويٌات عن ارتباط سٌاسً وعسمري دا م بٌسجا وبٌن ونبف بابداد‬
‫من خمل مسدو الويٌات المتودة الذي وضر ايلتماع األول ب فة مراابًا اسظر‪ :‬عبد الومٌد عبد اللنٌبل بنبً‪:‬‬
‫التسسٌق الم ري السعودي لموالجة سٌاسة األومف الاربٌة "م روع الدفاع الم ترك عن ال رق األوسط وونبف‬
‫باببداد"‪ ،‬ملنببة م ببر الودٌثببة‪ ،‬العببدد الثبباسً‪ ،‬مطبعببة دار المت ب والوثببا ق القومٌببة‪ ،‬القبباهرة‪0224 ،‬م‪ ،‬ص ‪،791‬‬
‫‪795‬‬
‫) ‪(28‬‬
‫‪The U.S National Security Council, White House Office of the Staff Secretary,‬‬
‫‪Records 1952 – 1961, Briefing Notes by Allen W. Dulles, Meeting at the White House‬‬
‫‪With Congressional Leaders, 14 July 1958.‬‬
‫(‪ )29‬الوسٌن بن طمل‪ :‬المرلع السابق‪ ،‬ص ‪042 ،005‬‬
‫(‪)788‬‬
‫ دخببل البرلمببان معضببو فبً وببز م ببطفى ممببال أتبباتورك‬،‫م‬7155 ‫ ولبد عببام‬،ً‫ سٌاسببً ترمبب‬:‫) عبدسان مسببدرٌك‬30(
ً‫م ارك فً تؤسٌك أول وز معارض وهو الوز البدٌمقراط‬7539 ‫ فً عام‬،‫م‬7542 ‫ال عبً اللمجوري عام‬
‫ تضببمست سٌاسبباتس البوببث ع بن اببر‬،) ‫م‬7512 – ‫م‬7592 ‫ أ ببب ر ببٌك وزراء ترمٌببا خببمل الفتببرة‬،ً‫الترمبب‬
‫ ولجببذا أسببك ال ببوافة‬،‫ مبان اٌببر متسببام مببع السقباد‬،‫ وت ببلٌع الم ببارٌع الخا ببة‬،‫العمابات مببع الببدول ا سبممٌة‬
:‫م اسظر‬7512 ‫ أطٌ بس وأعدم فً عام‬،ً‫ دخل فً عداوة مع اللٌش الترم‬،‫الراابٌة‬
- Anita Wolff "ed": Britannica Concise Encyclopedia, published by Encyclopedia
Britannica, Inc., London, 2006, P. 1235.
(31 )
F.O. 371 \ 133823, Telegram No. 153522, Turkey and Iraq, From Washington to
Foreign Office, 14 July 1958.
(32 )
F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 4444, From Foreign Office to Washington, 14 July
1958.
(33 )
The National Archives: Public Record Office, CAB 128 \ 32, Cabinet Conclusions, (
3 January – 23rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1st –88th Meetings – No. 57th
rd
Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held at 10 Downing Street,

S.W.1, on Tuesday, 15th July, 1958, at 11, 15 a.m., P. 367.
‫ خنبف توفٌبق أببو الجبدى فبً ر اسبة‬،‫ سٌاسً أردسً مبن موالٌبد فنسبطٌن‬:) ‫م‬7519 – ‫م‬7155 ً‫) سمٌر الرفاع‬34(
‫ ترأك الوفد األردسً لنتواٌع عنى مٌثاق الزعفبران تمجٌب ًدا لقٌبام لامعبة‬،‫م‬7533 ‫الوزارة بإمارة راً األردن عام‬
‫ فبقً ر ٌ ًسبا لنومومبة مبن عبام‬،‫م‬7591 ‫ استدعا المنك وسٌن لتؤلٌف الوزارة األردسٌة عق أوداث‬،‫الدول العربٌة‬
‫ موسببوعة‬:ً‫ عبببد الوهببا المٌببال‬:‫م اسظببر‬7514 ‫ ثببم عبباد قلببى ر اسببة الببوزارة عببام‬،‫م‬7595 ‫م وتببى عببام‬7591
032 ‫ ص‬، ‫ د ت‬،‫ بٌروت‬،‫ المإسسة العربٌة لندراسات والس ر‬،‫ اللزء الثالث‬،‫السٌاسة‬
(35 )
F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 856, From Amman to Foreign Office, 16 July 1958.
& see also: The National Archives: Public Record Office, CAB 128 \ 32, Cabinet
Conclusions, ( 3rd January – 23rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1st –88th Meetings – No.
59th Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held in the Prime
Minister’s Room, House of Commons, S.W.1, on Wednesday, 16th th July, 1958, at 10,
30 p.m., Pp. 376 - 378.
(36 )
Telegram From the Department of State to the Embassy in Jordan, No. 189,
Washington at 08: 36 p.m., July 17, 1958, Foreign Relations of the United States, 1958 -
1960, Vol. XI, Lebanon and Jordan, United States, Government Printing Office,
Washington, 1992, Pp.321, 322.
(37 )
3rd January – 23rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1st –88th Meetings – No. 57th
Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held at 10 Downing Street,
S.W.1, on Tuesday, 15th July, 1958, at 11, 15 a.m., Pp. 367 - 371.
ً‫ ترلمبة المرمبز العربب‬،‫ روسبٌا فبً ال براٌن األدسبى واألوسبط مبن الرسبولٌة قلبى البرلماتٌبة‬:‫) قلٌمسً فاسبنٌٌف‬38(
،‫م‬7551 ،‫ القبباهرة‬،ً‫ ممتبببة مببدبول‬،‫ الطبعببة األولببى‬،‫ مرالعببة د ومببدي عبببد الوببافظ‬،‫لن ببوافة والس ببر بموسببمو‬
11‫ص‬
(39 )
F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 315, From Foreign Office to Tel Aviv - Israel, 15
July 1958.
)788(
‫) ‪(40‬‬
‫‪Ibid., Telegram No. 152293, Military aid to Jordan, 17 July 1958.‬‬
‫) ‪(41‬‬
‫( ‪The National Archives: Public Record Office, CAB 128 \ 32, Cabinet Conclusions,‬‬
‫‪3 January – 23rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1st –88th Meetings – No. 59th‬‬
‫‪rd‬‬
‫‪Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held in the Prime‬‬

‫‪Minister’s Room, House of Commons, S.W.1, on Wednesday, 16th July, 1958, at 10, 30‬‬
‫‪p.m., P. 379.‬‬
‫) ‪(42‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 1954 \ 152293, From Foreign Office to Amman, 17‬‬
‫‪July 1958.‬‬
‫) ‪(43‬‬
‫‪Telegram From the Department of State to the Embassy in Jordan, No. 189,‬‬
‫‪Washington at 08: 36 p.m., July 17, 1958, Foreign Relations of the United States, 1958 -‬‬
‫‪1960, Vol. XI, Lebanon and Jordan, United States, Government Printing Office,‬‬
‫‪Washington, 1992, Pp.321, 322.‬‬
‫) ‪(44‬‬
‫‪David Ryan & Patrick Kiety: America and Iraq, Policy – Making, Intervention and‬‬
‫‪Regional Politics, Routledge, Taylor and Francis Group, New York, 2009, P. 10,‬‬
‫) ‪(45‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134200, Telegram No. 912, From Amman to Foreign Office, 19 July 1958.‬‬
‫) ‪(46‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134011, From "Johnston" British Embassy in Amman to "Lioyd" in‬‬
‫‪Foreign Office, 24 December 1958.‬‬
‫) ‪(47‬‬
‫‪Time: 21 July 1958.‬‬
‫) ‪(48‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 152293, The Report About The Military Assistance‬‬
‫‪For Amman – Jordan, 17 July 1958.‬‬
‫(‪ )49‬سجٌم سنٌمان ال نبً‪ :‬المرلع السابق‪ ،‬ص ‪411 ،411‬‬
‫) ‪(51‬‬
‫& ‪F.O. 371 \ 134034, Telegram No. 153319, From R. M. Hadous to Noble & Harvey‬‬
‫‪Gosford, The situation in the Middle East, 16 July 1958.‬‬
‫(‪ )52‬تعرضت العمابات العرااٌبة السبوفٌتٌة لوالبة مبن الفتبور فبً عجبد المنبك فٌ بل الثباسً‪ ،‬وذلبك بسبب العبداء ببٌن‬
‫سوري السعٌد والومومة السوفٌتٌة‪ ،‬وهو ما أدى فً السجاٌة لقطع العماات الدبنوماسٌة بٌسجم‪ ،‬وتى أن سوري السبعٌد‬
‫‪-‬ر ٌك وزراء العراق‪ -‬رفض قاامة أي عماات ودٌة مع السوفٌٌت‪ ،‬مما ابام بتعقب ال بٌوعٌٌن العبرااٌٌن والقببض‬
‫عنبٌجم واضبطجادهم‪ ،‬وهبو مبا لعبل ايتوباد السبوفٌتً ٌ ببف فتبرة المنمٌبة العرااٌبة بالعجبد ا اطباعً اسظبر‪ :‬عبببد‬
‫الومٌد عبد اللنٌل بـنبً‪ :‬العمابات السٌاسبٌة ببٌن م بر والعبراق ‪7597‬م – ‪7514‬م)‪ ،‬تبارٌخ الم برٌٌن‪ ،‬عبدد‬
‫‪ ،752‬الجٌ ة الم رٌة العامة لنمتا ‪ ،‬القاهرة‪0222 ،‬م‪ ،‬ص ‪300 ،307‬‬
‫(‪ )54‬لدٌر بالذمر أن ايتواد السوفٌتً مان من أوا ل الدول التً أعنست اعترافجا بالومومة الثورٌة فً العبراق‪ ،‬وٌبث‬
‫س رت وٌفة البرافدا الروسٌة سص الرسالة التً أرسنجا الزعٌم السوفٌتً خور وف قلى ر ٌك الومومة العرااٌة‬
‫اللدٌدة والتً لاء فٌجا "قن ومومة ايتواد السوفٌتً تعنن اعترافجبا الرسبمً بومومبة اللمجورٌبة العرااٌبة‪ ،‬وتعببر‬
‫الومومة السوفٌتٌة عن أمنجا بؤن تؤسٌك اللمجورٌبة العرااٌبة سٌسباهم فبً تعزٌبز السبنم العبالمً وتطبوٌر العمابات‬
‫الودٌة بٌن ايتواد السوفٌتً والعراق"‪ ،‬مما أوض خور وف أثساء خطا ايعتراف عن سٌاسة بمد تلا ال رق‬
‫األوسط‪ ،‬وأعنن أن بمد منتزمة بدعم ورمات التورر الوطسً‪ ،‬مما أمد خور وف أن بمد تتعجد بعبدم القٌبام ببؤي‬
‫عمل معٌن تلا هذ المسؤلة‪ ،‬ولمن ٌوتفظ بوق بمد فً اتخاذ ملموعة من ا لراءات الضرورٌة لوفبظ وضبمان‬
‫(‪)788‬‬
‫ضا أن الومومة السوفٌتٌة ستقوم بملموعة من المساورات العسمرٌة فبً مسباطق مختنفبة‬ ‫السمم واألمن‪ ،‬مما أعنن أٌ ً‬
‫مسجا فً مساطق ترمستان والقفقباك ببالقر مبن الوبدود الترمٌبة ا ٌراسٌبة‪ ،‬ومبن ألبل تسفٌبذ تنبك المسباورات أ بدر‬
‫خور وف أمرً ا قلى أربع وع برٌن فرابة عسبمرٌة سبوفٌتٌة لعمبل تنبك المسباورات العسبمرٌة لمزٌبد مبن التفا بٌل‬
‫اسظر‪ :‬عبد المساف مر لاسبم‪ :‬العمابات العرااٌبة السبوفٌتٌة ‪7533‬م – ‪ 1‬بباط ‪7514‬م‪ ،‬مطبعبة الومبم المونبً‪،‬‬
‫باداد‪ ،‬العراق‪ ،‬د ت‪ ،‬ص ‪722‬‬
‫‪- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 958, From Moscow to Foreign Office, 17 July 1958.‬‬
‫‪& see also: F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 959, From Moscow to Foreign Office, 17‬‬
‫‪July 1958.‬‬
‫(‪ )55‬مومد السعودي قبراهٌم‪ :‬الموااف ا ٌراسٌة تلا القضاٌا العرااٌة ‪7591‬م – ‪7514‬م‪ ،‬وولٌبة منٌبة النابة العربٌبة‬
‫بالزاازٌق‪ ،‬لامعة األزهر‪ ،‬العدد الثامن والثمثون‪ ،‬الملند األول‪0271 ،‬م ‪ ،‬ص ‪11‬‬
‫(‪ )56‬مومد وسسٌن هٌمل‪ :‬سسوات الانٌان "ور الثمثٌن عام" ‪7511‬م‪ ،‬اللزء األول‪ ،‬الطبعة األولى‪ ،‬مرمبز األهبرام‬
‫لنترلمة والس ر‪ ،‬القاهرة‪ ،‬عام ‪7511‬م‪ ،‬ص ‪417‬‬
‫(‪ )57‬ذمببر مومببد وسببسٌن هٌمببل فببً متببا سببسوات الانٌببان‪ ،‬أن الببر ٌك عبببد السا ببر مببان مجت ًمببا بوثببا ق ونببف باببداد‬
‫المولودة فً مقر الونف فً العا مة العرااٌة‪ ،‬فقد مان ٌدرك عبد السا ر أن هذ الوثا ق مفٌنة بؤن تعطٌس ورة‬
‫واضوة وداٌقة عن مخططات الار وخباٌا سٌاستجم فبً المسطقبة خبمل المرونبة المقبنبة‪ ،‬ولجبذا ابام البر ٌك عببد‬
‫السا ر بتمنٌف العقٌد عبد الملٌد فرٌد –المنوق العسمري فً باداد– بؤن ٌواول الو ول عنى وثا ق ونبف بابداد‬
‫بؤي وسٌنة‪ ،‬وذمر هٌمل أن المنوق العسمري استطاع الو ول عنى ملموعة مبٌبرة مبن الوثبا ق الخا بة ببالونف‬
‫أثساء فترة الفوضى التً ماست تسود باداد عقب اٌبام الثبورة‪ ،‬وأرسبل هبذ الوثبا ق قلبى القباهرة‪ ،‬وٌبث اطنبع عنٌجبا‬
‫طواي فبً سبرادٌ وثبا ق ونبف بابداد ورأى مخططبات الابر آسبذاك‬ ‫ً‬ ‫الر ٌك عبد السا ر‪ ،‬وااص فٌجا ساعات‬
‫لمزٌد من التفا ٌل اسظر‪ :‬مومد وسسٌن هٌمل‪ :‬المرلع السابق‪ ،‬ص ‪415‬‬
‫) ‪(58‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134900, Telegram No. 193, From Paris to Foreign Office, 16 July 1958.‬‬
‫وزٌر الخارلٌة ‪7541‬م – ‪7541‬م‬ ‫مسجا‪ :‬مس‬ ‫(‪ )59‬بول هسري سباك‪ :‬سٌاسً بنلٌمً تولى عدٌ ًدا من المسا‬
‫وزٌر الخارلٌة ‪7593‬م – ‪7591‬م )‪ ،‬ال مس‬ ‫ر ٌك الوزراء ‪7541‬م – ‪7545‬م )‪ ،‬مس‬ ‫)‪ ،‬مس‬
‫أمٌن ونف مال األطنسطً ‪7591‬م – ‪7517‬م ) اسظر‪ :‬عببد الوهبا المٌبالً‪ :‬المرلبع السبابق‪ ،‬اللبزء الثالبث‪،‬‬
‫ص ‪742‬‬
‫) ‪(60‬‬
‫) ‪(61‬‬
‫‪F. O. 371 \ 133870, Telegram No. 158, From the United Kingdom delegation to the‬‬
‫‪North Atlantic Treaty Organization in Paris to Foreign Office, 21 July 1958.‬‬
‫) ‪(62‬‬
‫‪F.O. 371 \ 133791, Telegram No. 1106 \ 152233, From Ankara to Foreign Office, 16‬‬
‫‪July 1958.‬‬
‫) ‪(63‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 805, From Amman to Foreign Office, 14 July 1958.‬‬
‫) ‪(64‬‬
‫‪Ibid., Telegram No. 1078, From Ankara to Foreign Office, 14 July 1958. & see also:‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134199, Telegram No. 8 \ 145854, From Baghdad to Foreign Office, 16 July‬‬
‫‪1958.‬‬
‫) ‪(65‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 1268, From Baghdad to Foreign Office, 24 July‬‬
‫‪1958.‬‬
‫) ‪(66‬‬
‫‪PREM 11 \ 2368, Telegram No. 4533, From Foreign Office to Washington, 15 July‬‬
‫‪1958.‬‬
‫(‪)787‬‬
(67 )
F.O. 371 \ 134199, Telegram No. 5, From Baghdad to Foreign Office, 15 July 1958.
(68 )
PREM 11 \ 2368, Telegram No. 1918, From Washington to Foreign Office, 16 July
1958.
(69 )
Documents on International Affairs 1958, Edited by Gillian King, Oxford University
Press, London, 1962, P. 294. & see also: Naseer H. Aruri: Jordan: A Study in Political
Development ( 1921 – 1965 ), First Published, Published by Martinus Nijhoff, the
Hague, Netherlands, 1972, P. 156,
– ‫م‬7590 ‫ عامببا مببن التببارٌخ "ملموعببة خطب لملببة المنببك وسببٌن بببن طببمل المعظببم‬09 :‫) الوسببٌن بببن طببمل‬70(
045 – 044 ‫ ص‬،‫ المرلع السابق‬،"‫م‬7511
(71 )
PREM 11 \ 2368, Telegram No. 920, From Amman to Foreign Office, 19 July 1958.
(72 )
& see also: PREM 11 \ 2368, Telegram No. 816, Telegram From of the Political
Department of the Middle East to Habbaniyah, Baghdad, 14 July 1958.
(73 )
PREM 11 \ 2368, Telegram No. 816, From Foreign Office - the Political Bureau of
the Middle East Forces - to Amman, 14 July 1958.
(74 )
(75 )
F.O. 371 \ 133918, Telegram No. 1095, From Ankara to Foreign Office, Meeting of
the Regional Members Baghdad Pact, 15 July 1958.
(76 )
PREM 11 \ 2368, Telegram No. 1986, From Foreign Office to Ankara, 15 July 1958.
(77 )
Ibid., Telegram No. 152178, As Notes on the Meeting with Mr. Gaitskell, 15 July
1958.
(78 )
(79 )
Ibid., Telegram No. 837 \ 151772, From Teheran to Foreign Office "Iraqi Sterling
Stocks", 15 July 1958.
‫ بدر هبذا الم بروع عبن البر ٌك األمرٌمبً دواٌبت قٌزسجباور وذلبك فبً الثمثبٌن مبن ٌسباٌر عبام‬:‫) مبدأ قٌزسجاور‬80(
‫ ومان الارض مسس هو استعمال الويٌات المتودة‬،‫ وارتبط اسم الم روع باسم الر ٌك األمرٌمً قٌزسجاور‬،‫ م‬7591
‫ أمببا الاببرض‬،‫األمرٌمٌببة لنقببوة العسببمرٌة ل ببد أي عببدوان ٌقببوم بببس ايتوبباد السببوفٌتً فببً مسطقببة ال ببرق األوسببط‬
‫ايات ببادي مببن الم ببروع فجببو مسبباعدة أي دولببة فببً مسطقببة ال ببرق األوسببط باببرض تسمٌببة الساوٌببة ايات ببادٌة‬
‫ وقذا اضببطرت الويٌببات المتوببدة األمرٌمٌببة ٌممببن اسببتخدام اواتجببا المسببنوة‬،‫والموافظببة عنببى سببممتجا واسببتقملجا‬
‫ أو أي‬،ً‫لمساسدة ومساعدة تنك الدول التً تخضع لجذا الم روع قذا ما تعرضت تنك الدول لخطبر ايتوباد السبوفٌت‬
ً ‫ ولجذا عرضت الويٌات المتودة األمرٌمٌة مبس دول تنبك المسطقبة‬،ً‫دولة تدور فً فنك ايتواد السوفٌت‬
‫مبنابا مالًٌبا‬
:‫ٌ ل قلى ما تً منٌون دوير أمرٌمً لتقوٌة هذ البندان ووماٌة سظامجا من ال ٌوعٌة لمزٌد من التفا ٌل اسظر‬
- M. H. Heikal: Cutting the Lion's Tail, Suez Through Egyptian Eyes, First Published,
London, 1986, P. 216.
(81 )
F.O. 371 \ 133791, Telegram No. 837 \ 152233, From Ankara to Foreign Office, 16
July 1958.
)787(
‫(‪ )82‬عارض المنك وسٌن مبدأ قٌزسجاور عسدما أعنن عسس الر ٌك األمرٌمً فبً بداٌبة عبام ‪7591‬م‪ ،‬وٌبث التمبع مبع‬
‫الر ٌك لمال عبد السا ر و مري القوتنً والمنك سعود فً القاهرة خمل الفترة مبن ‪ 75‬وتبى ‪ٌ ) 02‬سباٌر عبام‬
‫‪ 7591‬م‪ ،‬و در عسجم بٌبان لباء فٌبس أن رإسباء البدول األرببع الملتمعبٌن ٌإمبدون رفضبجم لمبا لباء فبً م بروع‬
‫قٌزسجاور‪ ،‬وأمدوا أسجم ي ٌعٌرون لفمبرة الفبرا المزعبوم أي اعتببار‪ ،‬ألن القومٌبة العربٌبة مإهنبة لمبلء أي فبرا ‪،‬‬
‫مما التمع الزعماء األربع مرة أخرى فبً القباهرة‪ ،‬وذلبك فبً الخبامك والع برٌن مبن فبراٌبر عبام ‪7591‬م‪ ،‬وأمبد‬
‫القادة األربعة عنى ضرورة قبعاد األمة العربٌبة عبن أضبرار الوبر البباردة‪ ،‬والبعبد عبن براعاتجا ومسازعاتجبا‪،‬‬
‫والتزام سٌاسة الوٌاد ا ٌلابً‪ ،‬مما أمد القادة العر أن الدفاع عن األمة العربٌة ي ببد أن ٌمبون سابعً با مبن داخنجبا‪،‬‬
‫والقادة العر ٌسعون لوفظ أمبن األمبس العربٌبة الوقٌقبً‪ ،‬وذلبك خبار سطباق دا برة األوبمف األلسبٌبة لمزٌبد مبن‬
‫التفا ٌل اسظر‪ :‬دار الوثا ق القومٌة بالقاهرة‪ :‬وثا ق وزارة الخارلٌة الم رٌة‪ ،‬األر بٌف السبري اللدٌبد‪ ،‬موفظبة‬
‫رام ‪ ،799‬منف رام ‪ ،4‬التقرٌر الرابع ‪ -‬تقرٌر من سفارة م بر بمدٌسبة وا بسطن‪ -‬بتبارٌخ السبادك مبن ٌسباٌر عبام‬
‫ضبا‪ :‬الم بدر سفسبس‪ ،‬منبف رابم ‪ 4‬و بر براٌببة رابم ‪ 39‬وبجبا تقرٌبر مبن سبفارة م بر بمدٌسببة‬ ‫‪7591‬م‪ ،‬واسظبر أٌ ً‬
‫وا سطن‪ ،‬بتارٌخ السادك والع رٌن من فبراٌر عام ‪7591‬م‪ ،‬واسظر أٌضً ا‪ :‬سفسبس‪ :‬براٌبة رابم ‪ 31‬وبجبا تقرٌبر مبن‬
‫ضبا‪- M. H. Heikal: Op. :‬‬ ‫سبفارة م بر بمدٌسبة وا بسطن‪ ،‬بتبارٌخ السبابع مبن مبارك عبام ‪7591‬م واسظبر أٌ ً‬
‫‪Cit., P. 216.‬‬
‫) ‪(83‬‬
‫‪PRME 11 \ 2368, Telegram No. 139 \ 152178, From Istanbul to Foreign Office, 17‬‬
‫‪July 1958.‬‬
‫) ‪(84‬‬
‫‪F.O. 371 \ 133918, Telegram No. 144 \ 152821, From Istanbul to Foreign Office, 17‬‬
‫‪July 1958.‬‬
‫(‪ )85‬عبببد الملٌببد عببباك الوٌببدري‪ :‬ولببد فببً انعببة سببمر بموافظببة ذي اببار العرااٌببة فببً عببام ‪7577‬م‪ ،‬تخببر فببً دار‬
‫المعنمٌن بباداد‪ ،‬التوق بالبعثة التعنمٌة لوزارة المعارف العرااٌة‪ ،‬ثم التوق باللامعة األمرٌمٌبة فبً بٌبروت بنبسبان‪،‬‬
‫ثم التوق بلامعة ٌمااو فً الويٌات المتودة األمرٌمٌة‪ ،‬استخ سا بًا فبً الملنبك السٌبابً العراابً لبثمث دوارات‬
‫استخابٌببة مسببذ عببام ‪7531‬م‪ ،‬أ ببب وزٌببرً ا لنموا ببمت عببام ‪7594‬م فببً وزارة فاضببل اللمببالً‪ ،‬مثببل العببراق فببً‬
‫ً‬
‫أستاذا لنقاسون البدولً‬ ‫مسدو العراق لدى هٌ ة األمم المتودة‪ ،‬بعد عام ‪7591‬م عمل‬ ‫مإتمر باسدوسج‪ ،‬عٌُن بمس‬
‫فبً لامعببات عربٌبة عدٌببدة‪ ،‬وفبً لامعببات أمرٌمٌبة‪ ،‬طبببع لببس عدٌبد مببن المتب ‪ ،‬تببوفً فبً عببام ‪7511‬م بالويٌببات‬
‫المتودة األمرٌمٌة بسب سمتة انبٌبة‪ ،‬ودفبن فبً اللبامع ا سبممً هسباك لمزٌبد مبن التفا بٌل اسظبر‪ :‬مامبل سبنمان‬
‫اللببوري‪ :‬معلبم األدببباء مبن الع ببر اللباهنً وتببى سبسة ‪0220‬م‪ ،‬اللببزء الراببع‪ ،‬الطبعببة األولبى‪ ،‬مس ببورات دار‬
‫المت العنمٌة‪ ،‬بٌروت‪ ،‬لبسان‪0220 ،‬م‪ ،‬ص ‪701 ،709‬‬
‫) ‪(86‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134199, Telegram No. 654 \ 145854, From New York to Foreign Office,‬‬
‫‪17 July 1958.‬‬
‫) ‪(87‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134258, Telegram No. 654 \ 4853, Tel. From the United Kingdom Mission‬‬
‫‪in New York entitled the Iraqi Mission in New York, 19 July 1958.‬‬
‫(‪ )88‬ها م لواد‪ :‬درك فً اللامعة األمرٌمٌة فً بٌروت‪ ،‬ثم التوق بمنٌة ايات اد فً لامعة لسدن‪ ،‬عٌسس عببد المبرٌم‬
‫ممثل العبراق لبدى هٌ بة األمبم المتوبدة خن ًفبا لنبدمتور عببد الملٌبد عبباك‪ ،‬ثبم تبولى مس ب وزٌبر‬ ‫ااسم فً مس‬
‫قلى أن أطام اسقم عسمري بومم الفرٌق ااسبم‬ ‫خارلٌة العراق فً عجد عبد المرٌم ااسم‪ ،‬وبقً فً ذلك المس‬
‫عام ‪7514‬م‪ ،‬توفً ها م لواد عن عمر ٌساهز ‪ 17‬عام فً مدٌسة بٌروت النبساسٌة عنى أثر وبادث ااتٌبال دببر لبس‪،‬‬
‫ممثل مقٌم لبرسامج قسمباء األمبم المتوبدة فبً بٌبروت مسبذ عبام ‪7511‬م ووتبى وفاتبس‬ ‫وٌث مان ٌ ال آسذاك مس‬
‫اسظر لرٌدة القبك الموٌتٌة‪ ،‬مقال بعسون ااتٌال ها م لود فً بٌروت‪ ،‬بتارٌخ الثالث ع ر من أمتوبر ‪7510‬م‬
‫) ‪(89‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134258, Telegram No. 683, From New York to Foreign Office, 19 July‬‬
‫‪1958.‬‬
‫) ‪(90‬‬
‫‪Ibid., Telegram No. 700, From New York to Foreign Office, 21 July 1958.‬‬
‫(‪)789‬‬
‫(‪ )91‬فطٌن زورلو‪ :‬ولد فً ‪ 02‬أبرٌل ‪7572‬م فً مدٌسة اسبطسبول عقب تخرلبس مبن المدرسبة الثاسوٌبة درك القباسون‬
‫فً لسٌف‪ ،‬مما درك العنوم السٌاسٌة فً بارٌك‪ ،‬مان ٌتقن الناتٌن ا سلنٌزٌة والفرسسٌة‪ ،‬التوبق بالعمبل فبً وزارة‬
‫الخارلٌة مسذ عام ‪ 7540‬م‪ ،‬خدم فبً العدٌبد مبن السبفارات والقس بنٌات فبً مثٌبر مبن البدول ومسجبا فرسسبا‪ ،‬روسبٌا‬
‫ولبسببان‪ ،‬أ ببب الممثببل الببدا م لترمٌببا لببدى مسظمببة ونببف ببمال األطنسطببً مسببذ اسضببمام ترمٌببا الٌببس فببً ‪ 79‬مببارك‬
‫‪7590‬م‪ ،‬أ ببب مببن أهببم وزراء الخارلٌببة فببً ترمٌببا خببمل خمسببٌسٌات القببرن الع ببرٌن‪ُ ،‬سوببً مببن مس بببس عق ب‬
‫اسقم ‪ 01‬ماٌو ‪7512‬م‪ ،‬وأعدم فً ‪ 71‬سبتمبر ‪7517‬م لمزٌد من التفا ٌل اسظر‪:‬‬
‫‪- Tekin Önal: Fatin Rüştü Zorlu’nun Siyasi Mücadelesi (Mayıs 1954-Mayıs 1960), Gazi‬‬
‫‪Akademik Bakis Dergisi; Ankara, sürüm 15, Cilt 8, 2014, Pp. 161 - 188.‬‬
‫(‪ )92‬س ببٌر مومببود ببامر اللبببوري‪ :‬السٌاسببة الخارلٌببة العرااٌببة فببً ضببوء مقببررات ملنببك الببوزراء ‪7591‬م –‬
‫‪7514‬م )‪ ،‬رسالة مالستٌر‪ ،‬اسم التارٌخ‪ ،‬منٌة التربٌة‪ ،‬لامعة باداد‪0223 ،‬م‪ ،‬ص ‪17‬‬
‫‪- F.O. 371 \ 133918, Telegram No. 152821, From the British Embassy in Istanbul to the‬‬
‫‪Department of Eastern Mediterranean Countries at the Ministry of Foreign Office in‬‬
‫‪London, 18 July 1958.‬‬
‫(‪ )93‬أومببد سببوري مومببد السعٌمببً‪ :‬السٌاسببة الخارلٌببة الترمٌببة بعببد الوببر العالمٌببة الثاسٌببة‪ ،‬رسببالة مالسببتٌر‪ ،‬منٌببة‬
‫ايات اد والعنوم السٌاسٌة‪ ،‬لامعة القاهرة‪7514 ،‬م‪ ،‬ص ‪011‬‬
‫) ‪(94‬‬
‫‪17 July 1958.‬‬
‫) ‪(95‬‬
‫‪Loc. Cit.‬‬
‫) ‪(96‬‬
‫‪18 July 1958.‬‬
‫) ‪(97‬‬
‫‪F.O. 371 \ 133835, Telegram No. 1227 \ 153522, From Foreign Office to New York,‬‬
‫‪17 July 1958.‬‬
‫) ‪(98‬‬
‫‪Ibid., Telegram No. 673 \ 153522, From New York to Foreign Office, 18 July 1958.‬‬
‫) ‪(99‬‬
‫‪F.O. 371 \ 133836, Telegram No. 1428 \ 153522, From Foreign Office to Bon, 17‬‬
‫‪July 1958. & see also: F.O. 371 \ 133793, Telegram No. 1631 \ 152233, From Foreign‬‬
‫‪Office to Paris, 17 July 1958.‬‬
‫) ‪(100‬‬
‫‪F.O. 371 \ 133793, Telegram No. 355 \ 152233, From Paris to Foreign Office, 18‬‬
‫‪July 1958.‬‬
‫(‪ )101‬ذمبر خور بوف لبر ٌك وزراء برٌطاسٌببا ببؤن الوبرو المببرى بببدأت باعتبداء عنبى دول بارى‪ ،‬وأن قرسببال‬
‫اوات قلى األردن ٌسذر باعتداء عنى العراق‪ ،‬ووذر بؤن التدخل العسمري الذي بدأتس برٌطاسٌا فبً األردن‪ ،‬والتجدٌبد‬
‫الذي ٌووم وول العراق ٌممن أن ٌإدي قلى ودوث ستا ج خطٌرة‪ ،‬ممبا ولبس خور بوف فبً رسبالتس قلبى مباممٌمن‬
‫بؤن برٌطاسٌا تفسر التدخل العسمري فً األردن بؤسبس ابد تبم بسبا ًء عنبى طنب مبن منبك األردن لدعمبس ضبد ايعتبداء‬
‫الذي ابد ٌوبدث ضبد مبن الخبار ‪ ،‬ولمبسمم تعرفبون لٌب ًدا بؤسبس لبٌك هسباك أي لجبة تجبدد األردن وأسبس ي تولبد أي‬
‫وقا ق ت ٌر قلى ولود مثل هذا التجدٌد‪ ،‬واعتبر أن الازو العسمري لألردن الذي اامت بس برٌطاسٌا اد تم بسا ًء عنبى‬
‫طن منك األردن‪ ،‬فمٌف خرلت برٌطاسٌا من عامٌن من األردن فً ظل ومم سفك المنك واألن سفبك المنبك ٌطنب‬
‫وضور اوات برٌطاسٌة قلى األردن‪ ،‬وهو دلٌل عنى التسااض‪ ،‬مما أن ايتواد السوفٌتً ي ٌممن أن ٌبقى فً موابف‬
‫الممباية لما ٌودث فً ال رق األوسط واألدسى‪ ،‬مما أمد خور وف عنى ضرورة عقد مبإتمر ب بمل فبوري وذلبك‬
‫بم ببارمة السببمرتٌر العببام لألمببم المتوببدة‪ ،‬لمببً ٌببتم اتخبباذ قلببراءات ضببرورٌة وسببرٌعة وبببدون أي تببؤخٌر سجبباء‬
‫(‪)788‬‬
‫ واال خور وف قن مسبؤلة اختٌبار تبارٌخ وممبان عقبد المبإتمر ي ت بمل ماسعً با وأن‬،‫ال راع العسمري ابل أن ٌبدأ‬
:‫الومومة السوفٌتٌة عنى استعداد لعقد المإتمر فً أي ممان سوا ًء فً لسٌف أو أي عا مة لقطر مواٌد اسظر‬
- F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 985, From Moscow to Foreign Office, 19 July 1958.
(102 )
3rd January – 23rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1st –88th Meetings – No. 61st
Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held in the Prime
Minister’s Room, House of Commons, S.W.1, on Monday, 21st July, 1958, at 4 a.m.,
Pp. 388 – 391. & see also: F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 985, From Moscow to
Foreign Office, 19 July 1958.
(103 )
F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 4893, From Foreign Office to Washington, 20 July
1958.
(104 )
Ibid., Telegram No. 4869, From Washington to Foreign Office, 19 July 1958.
(105 )
Editorial Not, No. 248, Foreign Relations of the United States, 1958 - 1960, Vol. XI,
Lebanon and Jordan, United States, Government Printing Office, Washington, 1992,
Pp.422, 423.
(106 )
F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 363, From Paris to Foreign Office, 21 July 1958.
(107 )
3rd January – 23rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1st –88th Meetings – No. 61st
Minister’s Room, House of Commons, S.W.1, on Monday, 21st July, 1958, at 4 a.m.,
Pp. 388 - 391.
(108 )
F.O. 371 \ 133823, Telegram No. 153522, Minutes of the meeting held at the British
Embassy in Washington, 6 pm, 19 July 1958.
(109 )
Ibid., Telegram No. 2076, From Foreign Office to Amman, 19 July 1958.
(110 )
F.O. 371 \ 134200, Telegram No. 2236, From Foreign Office to Amman, 23 July
1958.
(111 )
F.O. 371 \ 134034, Telegram No. 153319, Reporting from Mr. William Hatter, 24
July 1958.
(112 )
Ibid., Telegram No. 1029, From Amman to Foreign Office, 25 July 1958.
(113 )
PREM 11 \ 2368, Telegram No. 4833, From Foreign Office to Washington, 19 July
1958.
(114 )
F.O. 371 \ 133836, Telegram No. 692, From New York to Foreign Office, 20 July
1958.
(115 )
F.O. 371 \ 133866, From New York to Foreign Office "United Kingdom Mission to
the United Nations", 24 July 1958.
)116(
019 ‫ ص‬،‫م‬7554 ،‫ القاهرة‬،ً‫ ممتبة مدبول‬،‫ الطبعة الثاسٌة‬،‫ ترلمة امر قبراهٌم سعٌد‬،‫ سا ر‬:‫استوسً ساستج‬
)788(
‫) ‪(117‬‬
‫‪F.O. 371 \ 133823, Telegram No. 1944 \ 153522, From Washington to Foreign‬‬
‫‪Office, 17 July 1958.‬‬
‫) ‪(118‬‬
‫‪F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 1946 \ 152293, From Washington to Foreign‬‬
‫‪Office, 17 July 1958.‬‬
‫) ‪(119‬‬
‫( ‪The National Archives: Public Record Office, CAB 128 \ 32, Cabinet Conclusions,‬‬
‫‪3rd January – 23rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1st –88th Meetings – No. 62nd‬‬
‫‪Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held at 10 Downing Street,‬‬
‫‪S.W.1, on Tuesday, 22nd July, 1958, at 11 a.m., Pp. 392 - 394.‬‬
‫(‪ )120‬قخببمص بخٌببت اللعببافرة‪ :‬العماببات السٌاسببة العرااٌببة السببعودٌة مببا بببٌن ‪7591‬م – ‪7517‬م )‪ ،‬ملنببة مإتببة‬
‫لنبووث والدراسات‪ ،‬سنسنة العنبوم ا سسباسٌة وايلتماعٌبة‪ ،‬لامعبة مإتبة‪ ،‬العبدد الثالبث‪ ،‬الملنبد الثبامن والع برٌن‪،‬‬
‫‪0274‬م‪ ،‬ص ‪737 ،732‬‬
‫(‪)121‬‬
‫الوسٌن بن طمل‪ :‬مجستً ممنك "أوادٌث منمٌة"‪ ،‬ص ‪717‬‬
‫(‪ )122‬قخمص بخٌت اللعافرة‪ :‬المرلع السابق‪ ،‬ص ‪737 ،732‬‬
‫) ‪(123‬‬
‫‪PREM 11 \ 2368, Telegram No. 720, From New York to Foreign Office "United‬‬
‫‪Kingdom Mission to the United Nations", 23 July 1958.‬‬
‫) ‪(124‬‬
‫(‪ )125‬اوطان أومد سنٌمان الومداسً‪ :‬السٌاسة الخارلٌة العرااٌة من ‪ 73‬تموز ‪7591‬م قلى ‪ 1‬بباط ‪7514‬م‪ ،‬ممتببة‬
‫مدبولً‪ ،‬القاهرة‪0221 ،‬م‪ ،‬ص ‪51‬‬
‫) ‪(126‬‬
‫‪PREM 11 \ 2368, Telegram No. 221 \ 152178 , From Foreign Office to Stockholm,‬‬
‫‪30 July 1958.‬‬
‫(‪ )127‬اوطان أومد سنٌمان الومداسً‪ :‬المرلع السابق‪ ،‬ص ‪51‬‬
‫(‪ )128‬فواز وماد مومبود‪ :‬ثبورة ‪ 73‬تمبوز ‪ 7591‬م ردود الفعبل السٌاسبٌة‪ :‬دراسبة تونٌنٌبة‪ ،‬ملنبة منٌبة التربٌبة لنعنبوم‬
‫ا سساسٌة‪ ،‬لامعة األسبار‪ ،‬العراق‪ ،‬العدد الثالث‪ ،‬سبتمبر ‪0225‬م‪ ،‬ص ‪55 ،51‬‬
‫(‪ )129‬بببدأت الويٌببات المتوببدة األمرٌمٌببة تعببد العببدة لمعتببراف بالسظببام العرااببً اللدٌببد‪ ،‬ولجببذا التقببى لسببتر مببالوري‬
‫‪– Lester Mallory‬سفٌر الويٌات المتودة األمرٌمٌة فً عمَّان‪ -‬مع المنك وسٌن بن طمل ور ٌك الوزراء سمٌر‬
‫الرفاعً فً السادك والع رٌن من ٌولٌو ‪7591‬م‪ ،‬وأمد لجبم أن ببمد سبتعترف بالسظبام اللدٌبد فبً العبراق‪ ،‬وابال‬
‫لجم س ً ا "اعتبروا أن اعتراف الويٌات المتودة أمرً ا موتومًا" اسظر‪:‬‬
‫‪- F.O. 371 \ 134216, Telegram No. 2077, From Washington to Foreign Office, 26 July‬‬
‫‪1958.‬‬
‫) ‪(130‬‬
‫‪PREM 11 \ 2368, Telegram No. 1115 \ 152178, From Ammon to Foreign Office, 31‬‬
‫‪July 1958.‬‬
‫(‪ )131‬سوري عبد الومٌد وأخر‪ :‬تارٌخ الوزارات العرااٌبة فبً العجبد اللمجبوري ‪7591‬م – ‪7511‬م‪ ،‬مرلبع السبابق‪،‬‬
‫ص ‪ 773‬واسظر أٌ ً‬
‫ضا‪:‬‬
‫‪- Mohammad Ibrahim Faddah: The Middle East in Transition, A study of Jordan Foreign‬‬
‫‪Policy, by P. s. Jayasinehe Asia Publishing House, New York, U. S. A., 1974, P.183.‬‬
‫(‪)788‬‬
‫ قائمت املصادر واملراجع‬-

:‫ الوثائق غير المنشورة‬:ً‫أوال‬
:‫ الوثائق العربية‬-‫أ‬
:‫ وثائق وزارة الخارجية المصرية‬-
.888 ‫ محفظة رقم‬
4 ‫منف رام‬ 
31 ‫ وبراٌة رام‬،39 ‫ و ر براٌة رام‬4 ‫منف رام‬ 
.887 ‫ محفظة رقم‬
31 ‫منف رام‬ 
:‫ الوثائق األمريكية‬-‫ب‬
- The U.S National Security Council, White House Office of the Staff Secretary,
Records 1952 – 1961, Briefing Notes by Allen W. Dulles, Meeting at the White
House With Congressional Leaders, 14 July 1958.
:‫ الوثائق البريطانية‬-‫ج‬
Foreign Office ( F. O.):
- F.O. 371 \ 133139, Telegram No. 152454. Information About the Events that
Took Place in Baghdad at the Outbreak of the Revolution, 15 July 1958.
- F.O. 371 \ 133791, Telegram No. 837 \ 152233, From Ankara to Foreign Office,
16 July 1958.
- F.O. 371 \ 133793, Telegram No. 1631\ 152233, From Foreign Office to Paris,
17 July 1958.
- F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 363, From Paris to Foreign Office, 21 July
1958.
- F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 959, From Moscow to Foreign Office, 17 July
1958.
- F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 985, From Moscow to Foreign Office, 19 July
1958.
- F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 4869, From Washington to Foreign Office, 19
July 1958.
- F.O. 371 \ 133795, Telegram No. 4893, From Foreign Office to Washington, 20
July 1958.
- F.O. 371 \ 133823, Telegram No. 2076, From Foreign Office to Amman, 19
July 1958.
)788(
- F.O. 371 \ 133823, Telegram No. 153522, Nationalism and the cultural and
intellectual center in the Middle East, 2 July 1958.
- F.O. 371 \ 133823, Telegram No. 153522, Turkey and Iraq, From Washington
to Foreign Office, 14 July 1958.
- F.O. 371 \ 133823, Telegram No. 153522, Minutes of the meeting held at the
British Embassy in Washington, 6 pm, 19 July 1958.
- F.O. 371 \ 133835, Telegram No. 665 \ 145854, From New York to Foreign
Office, 17 July 1958.
- F.O. 371 \ 133835, Telegram No. 1227 \ 153522, From Foreign Office to New
York, 17 July 1958.
- F.O. 371 \ 133836, Telegram No. 692, From New York to Foreign Office, 20
July 1958.
- F.O. 371 \ 133836, Telegram No. 1428 \ 153522, From Foreign Office to Bon,
17 July 1958.
- F.O. 371 \ 133866, From New York to Foreign Office "United Kingdom
Mission to the United Nations", 24 July 1958.
- F. O. 371 \ 133870, Telegram No. 158, From the United Kingdom delegation to
the North Atlantic Treaty Organization in Paris to Foreign Office, 21 July 1958.
- F.O. 371 \ 133918, Telegram No. 1095, From Ankara to Foreign Office,
"Meeting of the Regional Members Baghdad Pact", 15 July 1958.
- F.O. 371 \ 133918, Telegram No. 144 \ 152821, From Istanbul to Foreign
- F.O. 371 \ 133918, Telegram No. 152821, From the British Embassy in Istanbul
to the Department of Eastern Mediterranean Countries at the Ministry of
Foreign Office in London, 18 July 1958.
- F.O. 371 \ 134011, From "Johnston" British Embassy in Amman To "Lioyd"
in the Foreign Office, 24 December 1958.
- F.O. 371 \ 134034, Telegram No. 1029, From Amman to Foreign Office, 25
July 1958.
- F.O. 371 \ 134034, Telegram No. 153319, From R. M. Hadous to Noble &
Harvey & Gosford, The situation in the Middle East, 16 July 1958.
- F.O. 371 \ 134034, Telegram No. 153319, Reporting from Mr. William Hatter,
24 July 1958.
)788(
1958.
- F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 315, From Foreign Office to Tel Aviv - Israel,
15 July 1958.
- F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 856, From Amman to Foreign Office, 16 July
1958.
- F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 152293, Military aid to Jordan, 17 July 1958.
- F.O. 371 \ 134038 , Telegram No. 152293, The Report About The Military
Assistance For Amman – Jordan, 17 July 1958.
- F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 1946 \ 152293, From Washington to Foreign
- F.O. 371 \ 134038, Telegram No. 1954 \ 152293, From Foreign Office to
Amman, 17 July 1958.
1958.
- F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 815, From Political Department of the Middle
East Forces to Foreign Office, 14 July 1958.
1958.
- F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 1078, From Ankara to Foreign Office, 14 July
1958.
- F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 1267, From Baghdad to Foreign Office, 14
July 1958.
- F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 1268, From Baghdad to Foreign Office, 24
July 1958.
- F.O. 371 \ 134198, Telegram No. 4444, From Foreign Office to Washington, 14
July 1958.
- F.O. 371 \ 134199, Telegram No. 5, From Baghdad to Foreign Office, 15 July
1958.
1958.
)788(
1958.
- F.O. 371 \ 134200, Telegram No. 2236, From Foreign Office to Amman, 23
July 1958.
- F.O. 371 \ 134200, Telegram No. 147213, An interview with the Jordanian
ambassador in London with Mr. W. Hayter about the proposed steps to address
the Iraq crisis, 14 July 1958.
- F.O. 371 \ 134216, Telegram No. 2077, From Washington to Foreign Office, 26
July 1958.
1958.
- F.O. 371 \ 134258, Telegram No. 654 \ 4853, Tel. From the United Kingdom
Mission in New York entitled the Iraqi Mission in New York, 19 July 1958.
July 1958.
July 1958.
1958.
PREM:
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 816, Telegram From of the Political
Department of the Middle East to Habbaniyah, Baghdad, 14 July 1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 816, From Foreign Office - the Political Bureau
of the Middle East Forces - to Amman, 14 July 1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 523, From Teheran to Foreign Office, 15 July
1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 1986, From Foreign Office to Ankara, 15 July
1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 4533, From Foreign Office to Washington, 15
July 1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 152178, As Notes on the Meeting with Mr.
Gaitskell, 15 July 1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 1918, From Washington to Foreign Office, 16
July 1958.
)788(
- PRME 11 \ 2368, Telegram No. 139 \ 152178, From Istanbul to Foreign Office,
17 July 1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 958, From Moscow to Foreign Office, 17 July
1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 920, From Amman to Foreign Office, 19 July
1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 4833, From Foreign Office to Washington, 19
July 1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 720, From New York to Foreign Office "United
Kingdom Mission to the United Nations", 23 July 1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 221 \ 152178, From Foreign Office to
Stockholm, 30 July 1958.
- PREM 11 \ 2368, Telegram No. 1115 \ 152178, From Ammon to Foreign
:‫ الوثائق المنشورة‬:‫ثان ًيا‬
:‫ الوثائق األمريكية‬- ‫أ‬
Foreign Relations of the United States:
 1958 - 1960, Vol. XI.
:‫ الوثائق البريطانية‬-‫ب‬
Cabinet Conclusions :
 The National Archives: Public Record Office, CAB 128 \ 32, Cabinet Conclusions, (
3 rd January – 23 rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1 st –88 th Meetings – No. 57 th
Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held at 10 Downing
Street, S.W.1, on Tuesday, 15 th July, 1958, at 11, 15 a.m.
3 rd January – 23 rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1 st –88 th Meetings – No. 59 th
Minister’s Room, House of Commons, S.W.1, on Wednesday, 16 th July, 1958, at
10, 30 p.m.
3 rd January – 23 rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1 st –88 th Meetings – No. 61 st
Minister’s Room, House of Commons, S.W.1, on Monday, 21 st July, 1958, at 4
p.m.
)787(
‫‪‬‬ ‫( ‪The National Archives: Public Record Office, CAB 128 \ 32, Cabinet Conclusions,‬‬
‫‪3 rd January – 23 rd December 1958 ( C.C. ( 58 ) 1 st –88 th Meetings – No. 62 nd‬‬
‫‪Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held at 10 Downing‬‬
‫‪Street, S.W.1, on Tuesday, 22 nd July, 1958, at 11 a.m.‬‬
‫‪Documents on International Affairs:‬‬
‫‪‬‬ ‫‪1958.‬‬
‫ثال ًثا‪ :‬الرسائل العلمية‪:‬‬
‫أ – باللغة العربية‪:‬‬
‫‪ -‬أومد وامد قبراهٌم‪ :‬األزمة السٌاسٌة فً األردن ‪7591‬م – ‪7591‬م‪ ،‬رسالة مالستٌر‪ ،‬اسبم التبارٌخ‪ ،‬منٌبة اآلدا ‪،‬‬
‫لامعة الٌرموك‪7555 ،‬م – ‪0222‬م‬
‫‪ -‬أومد سوري مومد السعٌمً‪ :‬السٌاسة الخارلٌة الترمٌة بعد الور العالمٌة الثاسٌة‪ ،‬رسبالة مالسبتٌر‪ ،‬منٌبة ايات باد‬
‫والعنوم السٌاسٌة‪ ،‬لامعة القاهرة‪7514 ،‬م‬
‫‪ -‬ار ٌد فال عٌسى العبد المت‪ :‬العماات األردسٌبة العرااٌبة ‪7531‬م – ‪7591‬م)‪ ،‬رسبالة مالسبتٌر‪ ،‬اسبم التبارٌخ‪،‬‬
‫لامعة الٌرموك‪7554 ،‬م‬
‫‪ -‬س ببٌر مومببود ببامر اللبببوري‪ :‬السٌاسببة الخارلٌببة العرااٌببة فببً ضببوء مقببررات ملنببك الببوزراء ‪7591‬م –‬
‫‪7514‬م)‪ ،‬رسالة مالستٌر‪ ،‬اسم التارٌخ‪ ،‬منٌة التربٌة‪ ،‬لامعة باداد‪0223 ،‬م‬
‫ب – باللغة اإلنجليزية‪:‬‬
‫‪- Juan Lennart Michel Romero: The Iraqi Revolution of 1958 and the Search for Security‬‬
‫‪in the Middle East, A Dissertation in History, Presented to the Faculty of the Graduate‬‬
‫‪School, in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of‬‬
‫‪Philosophy, The University of Texas at Austin, May 2008.‬‬
‫راب ًعا‪ :‬الكتب والمراجع ‪:‬‬
‫أ – باللغة العربية‪:‬‬
‫لم وسقنجا قلى العربٌة اال‬ ‫‪ -‬الوسٌن بن طمل‪ :‬مجستً ممنك "أوادٌث منمٌة"‪ ،‬س رها بالفرسسٌة فرٌدون او‬
‫عارف طواان‪ ،‬مطابع ال رمة العربٌة لنطباعة والس ر‪ ،‬ع َّمان‪ٌ ،‬ولٌو ‪7511‬م‬
‫‪ -‬ــــــــــــــــــــ‪ 09 :‬عا ًما من التارٌخ "ملموعة خط لملة المنك وسٌن بن طمل المعظم ‪7590‬م – ‪7511‬م"‪،‬‬
‫اللزء األول‪ ،‬رمة سمٌر مطاوع لنطباعة والس ر والعماات العامة‪ ،‬لسدن‪7511 ،‬م‬
‫‪ -‬قلٌمسً فاسنٌٌف‪ :‬روسٌا فً ال راٌن األدسى واألوسط من الرسولٌة قلى البرلماتٌة‪ ،‬ترلمة المرمز العربً‬
‫لن وافة والس ر بموسمو‪ ،‬مرالعة د ومدي عبد الوافظ‪ ،‬الطبعة األولى‪ ،‬ممتبة مدبولً‪ ،‬القاهرة‪7551 ،‬م‬
‫‪ -‬استوسً ساستج‪ :‬سا ر‪ ،‬ترلمة امر قبراهٌم سعٌد‪ ،‬الطبعة الثاسٌة‪ ،‬ممتبة مدبولً‪ ،‬القاهرة‪7554 ،‬م‬
‫‪ -‬سجٌم سنٌمان ال نبً‪ :‬العماات األردسٌة البرٌطاسٌة ‪7597‬م – ‪7511‬م‪ ،‬الطبعة األولى‪ ،‬مرمز دراسات الوودة‬
‫العربٌة‪ ،‬بٌروت‪ ،‬لبسان‪ٌ ،‬وسٌو ‪0221‬م‬
‫‪ -‬عبد الومٌد عبد اللنٌل ـنبً‪ :‬العماات السٌاسٌة بٌن م ر والعراق ‪7597‬م – ‪7514‬م)‪ ،‬تارٌخ الم رٌٌن‪،‬‬
‫عدد ‪ ،752‬الجٌ ة الم رٌة العامة لنمتا ‪ ،‬القاهرة‪0222 ،‬م‬
‫(‪)787‬‬
‫‪ -‬عبد المساف مر لاسم‪ :‬العماات العرااٌة السوفٌتٌة ‪7533‬م – ‪ 1‬باط ‪7514‬م‪ ،‬مطبعة الومم المونً‪ ،‬باداد‪،‬‬
‫العراق‪ ،‬د ت‬
‫‪ -‬عبد الوها المٌالً‪ :‬موسوعة السٌاسة‪ ،‬اللزء الثالث‪ ،‬المإسسة العربٌة لندراسات والس ر‪ ،‬بٌروت‪ ،‬د ت‬
‫‪ -‬اوطان أومد سنٌمان الومداسً‪ :‬السٌاسة الخارلٌة العرااٌة من ‪ 73‬تموز ‪7591‬م قلى ‪ 1‬باط ‪7514‬م‪ ،‬ممتبة‬
‫مدبولً‪ ،‬القاهرة‪0221 ،‬م‬
‫‪ -‬مامل سنمان اللبوري‪ :‬معلم األدباء من الع ر اللاهنً وتى سسة ‪0220‬م‪ ،‬اللزء الرابع‪ ،‬الطبعة األولى‪،‬‬
‫مس ورات دار المت العنمٌة‪ ،‬بٌروت‪ ،‬لبسان‪0220 ،‬م‬
‫الثمثٌن" عام ‪7511‬م‪ ،‬اللزء األول‪ ،‬الطبعة األولى‪ ،‬مرمز األهرام‬ ‫‪ -‬مومد وسسٌن هٌمل‪ :‬سسوات الانٌان "ور‬
‫لنترلمة والس ر‪ ،‬القاهرة‪ ،‬عام ‪7511‬م‬
‫‪ -‬سلمء أبو عز الدٌن‪ :‬سا ر العر ‪ ،‬ترلمة فرٌد أبو عز‪ ،‬دار المستقبل العربً‪ ،‬القاهرة‪7511 ،‬م‬
‫‪ -‬سوري عبد الومٌد وأخر‪ :‬تارٌخ الوزارات العرااٌة فً العجد اللمجوري ‪7591‬م – ‪7511‬م‪ ،‬اللزء األول ‪73‬‬
‫تموز ‪7591‬م – ‪ 1‬باط ‪7595‬م )‪ ،‬الطبعة الثاسٌة‪ ،‬مطبعة دار الوممة‪ ،‬باداد‪ ،‬العراق‪0229 ،‬م‬
‫‪7599‬م – ‪7519‬م )‪ ،‬ترلمة عبد د قسمسدر‪،‬‬ ‫‪ -‬هٌنٌن مارٌر داسموك‪ :‬السٌاسة السوفٌاتٌة فً ال رق األوسط‬
‫الطبعة الثاسٌة‪ ،‬دار المنمة العربٌة‪ ،‬بٌروت‪ ،‬لبسان‪7514 ،‬م‬
‫ب – باللغة األجنبية‪:‬‬
‫‪- Anita Wolff "ed": Britannica Concise Encyclopedia, published by Encyclopedia‬‬
‫‪Britannica, Inc., London, 2006.‬‬
‫‪- David Ryan & Patrick Kiety: America and Iraq, Policy – Making, Intervention and‬‬
‫‪Regional Politics, Routledge, Taylor and Francis Group, New York, 2009.‬‬
‫‪- M. H. Heikal: Cutting the Lion's Tail, Suez Through Egyptian Eyes, First Published,‬‬
‫‪London, 1986.‬‬
‫‪- Mohammad Ibrahim Faddah: The Middle East in Transition, A study of Jordan Foreign‬‬
‫‪Policy, by P. s. Jayasinehe Asia Publishing House, New York, U. S. A., 1974‬‬
‫‪- Naseer H. Aruri: Jordan: A Study in Political Development ( 1921 – 1965 ), First‬‬
‫‪Published, Published by Martinus Nijhoff, the Hague, Netherlands, 1972.‬‬
‫‪- Ofra Bengio: The Turkish Israel Relationship, Changing Ties of Middle Eastern Outsiders,‬‬
‫‪Palgrave Macmillan, New York, 2004.‬‬
‫‪- Tekin Önal: Fatin Rüştü Zorlu’nun Siyasi Mücadelesi (Mayıs 1954-Mayıs 1960), Gazi‬‬
‫‪Akademik Bakis Dergisi; Ankara, sürüm 15, Cilt 8, 2014.‬‬
‫خامسا‪ :‬أبحاث علمية منشورة‪:‬‬
‫ً‬
‫أ ‪ -‬باللغة العربية‪:‬‬
‫‪ -‬قخمص بخٌت اللعافرة‪ :‬العماات السٌاسة العرااٌة السعودٌة ما بٌن ‪7591‬م – ‪7517‬م )‪ ،‬ملنبة مإتبة لنبوبوث‬
‫والدراسببات‪ ،‬سنسببنة العنببوم ا سسبباسٌة وايلتماعٌببة‪ ،‬لامعببة مإتببة‪ ،‬العببدد الثالببث‪ ،‬الملنببد الثببامن والع ببرٌن‪،‬‬
‫‪0274‬م‬
‫(‪)789‬‬
‫‪ -‬أسماء عبد العزٌز سٌد عببد البروٌم‪ :‬مذبوبة ا بر الروبا ‪ٌ 73‬ولٌبو ‪7591‬م وأمٌبرات البٌبت الجا بمً ببالعراق‪،‬‬
‫ملنة منٌة النابة العربٌبة بؤسبٌوط‪ ،‬لامعبة األزهبر‪ ،‬العبدد الواوبد واألربعبون‪ ،‬اللبزء األول‪ ،‬ا بدار األول‪،‬‬
‫أبرٌل ‪0200‬م‬
‫‪ -‬وازم عبد الومٌد السعٌمً‪ :‬العراق واألردن "دراسة فً العماات السٌاسٌة"‪ ،‬ملنبة المستس برٌة لندراسبات العربٌبة‬
‫والدولٌة‪ ،‬اللامعة المستس رٌة‪ ،‬عدد ‪0221 ،07 – 02‬م‬
‫‪ -‬ومببادة وهبببة مسببعد‪ :‬المواببف الترمببً مببن اٌببام اللمجورٌببة العرااٌببة ‪ٌ ) 47 – 73‬ولٌببو ‪7591‬م‪ ،‬ملنببة المببإرخ‬
‫الم ري‪ ،‬اسم التارٌخ‪ ،‬منٌة اآلدا ‪ ،‬لامعة القاهرة‪ ،‬العدد التاسع والثمثون‪ٌ ،‬ولٌو ‪0277‬م‬
‫‪ -‬عبببد الومٌببد عبببد اللنٌببل ببنبً‪ :‬التسسببٌق الم ببري السببعودي لموالجببة سٌاسببة األوببمف الاربٌببة " م ببروع الببدفاع‬
‫الم ترك عن ال رق األوسط وونف باداد"‪ ،‬ملنبة م بر الودٌثبة‪ ،‬العبدد الثباسً‪ ،‬مطبعبة دار المتب والوثبا ق‬
‫القومٌة‪ ،‬القاهرة‪0224 ،‬م‬
‫‪ -‬عبببد د عبببد الببدا م‪ :‬تلربببة الووببدة العربٌببة الم ببرٌة السببورٌة ‪7591‬م – ‪7517‬م )‪ ،‬ملنببة ببإون عربٌببة ‪-‬‬
‫ت درها لامعة الدول العربٌة‪ ،-‬عدد رام ‪ 34‬عدد خاص عن الوودة العربٌة )‪ ،‬بتارٌخ سبتمبر ‪7519‬م‬
‫‪ -‬ع ام سلم‪ :‬العماات السٌاسٌة العرااٌة – األردسٌة ‪7540‬م – ‪7591‬م‪ ،‬ملنة أبواث مٌسان‪ ،‬منٌة التربٌبة‪ ،‬لامعبة‬
‫مٌسان‪ ،‬العدد السادك‪ ،‬الملند الثالث‪0221 ،‬م‬
‫‪ -‬فواز وماد مومود‪ :‬العماات العرااٌة الم رٌة ‪7590‬م – ‪7591‬م )‪ ،‬ملنة منٌة التربٌة لنعنوم ا سساسٌة‪ ،‬لامعة‬
‫األسبار‪ ،‬العراق‪ ،‬العدد األول‪ ،‬مارك ‪0270‬م‬
‫‪ -‬ــــــــــــــــــــــــــــــببـ‪ :‬ثببورة ‪ 73‬تمببوز ‪ 7591‬م ردود الفعببل السٌاسببٌة‪ :‬دراسببة تونٌنٌببة‪ ،‬ملنببة منٌببة التربٌببة لنعنببوم‬
‫ا سساسٌة‪ ،‬لامعة األسبار‪ ،‬العراق‪ ،‬العدد الثالث‪ ،‬سبتمبر ‪0225‬م‬
‫‪ -‬مومد السعودي قبراهٌم‪ :‬المواابف ا ٌراسٌبة تلبا القضباٌا العرااٌبة ‪7591‬م – ‪7514‬م‪ ،‬وولٌبة منٌبة النابة العربٌبة‬
‫بالزاازٌق‪ ،‬لامعة األزهر‪ ،‬العدد الثامن والثمثون‪ ،‬الملند األول‪0271 ،‬م‬
‫‪ -‬مومد مومود الدوداسً‪ :‬األزمة األردسٌبة ‪7591‬م‪ ،‬ملنبة المبإرخ الم بري‪ ،‬العبدد األربعبون‪ ،‬اللبزء األول‪ٌ ،‬سباٌر‬
‫عام ‪0270‬م‬
‫ب ‪ -‬باللغة العربية‪:‬‬
‫‪- Douglas Little: Cold War and Covert Action: The United States and Syria, 1945 – 1958,‬‬
‫‪Middle East Journal, Vol. 44, 1990.‬‬
‫سا‪ :‬الدوريات‪:‬‬
‫ساد ً‬
‫أ ‪ -‬باللغة العربية‪:‬‬
‫‪ -‬لرٌدة القبك الموٌتٌة‪ 74 :‬أمتوبر ‪7510‬م‬
‫ب ‪ -‬باللغة األجنبية‪:‬‬
‫‪- Time: 21 July 1958.‬‬
‫(‪)788‬‬

موقف المملكة الأردنية الهاشمية من قيام الجمهورية العراقية

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

موقف المملكة الأردنية الهاشمية من قيام الجمهورية العراقية

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫جملت التاريخ واملستقبل * العدد ‪ * 73‬يناير ‪2023‬‬

‫مىقف اململكت األردنيت اهلامشيت من قيام اجلمهىريت العراقيت‬

‫( ‪ 44‬يىليى ‪4551‬م – ‪ 4‬أغسطس ‪4551‬م )‬

‫النمريي أمحد حممدين أمحد‬

‫كليت اآلداب – جامعت سىهاج‬

‫كلماث مفتاحيت ‪:‬‬

‫األردن‪ ،‬العراق‪ ،‬ع َّمان‪ ،‬الملك حسين بن طالل‪ ،‬بغداد‪.‬‬

The position of the Hashemite Kingdom of Jordan towards the

Keywords: Jordan, Iraq, Amman, King Hussein bin Talal, Baghdad.

‫الضػػوء عمػػى موقػػؼ المممكػػة األردنيػػة الياشػػمية مػػف قيػػاـ الجميوريػػة‬

‫‪ -‬احملاوالث األردنيت للقضاء على الثىرة العراقيت‪:‬‬

‫خطابا أكد فيو‬

‫ػور بػػنف حكومػػة صػػاحبة الجاللػػة قػػررت االسػػتجابة لطمػػت‬

‫ػببا مباشػػر لقمػػؽ الحكومػػة‬

‫وىنا تصدى المندوت السوفيتي أركادي ألكساندروفيتش سوبوليؼ ‪Arkady Alexandrovich‬‬

‫ػورا‪ ،‬وسػتنفذ بريطانيػا مػا تريػده الحكومػة األردنيػة فػي‬

‫عبػػرت الخارجيػػة البريطانيػػة أف أي تص ػريح يخػػرج مػػف مجمػػس األمػػف أو مػػف‬

‫ػوما فػي األوؿ مػف‬

‫‪ -‬برىنػػت الد ارسػػة عمػػى َّ‬

‫‪ -‬أوضحت الدراسة َّ‬

‫‪ -‬أثبتػػت الد ارسػػة َّ‬

‫‪ -‬أظيرت الدراسة َّ‬

‫‪ -‬أثبتػػت الد ارسػػة َّ‬

‫‪ -‬أكدت الدراسة َّ‬

‫‪ -‬برىنػػت الد ارسػػة عمػػى َّ‬

‫القطبيف –الواليات المتحدة األمريكية واالتحاد‬

Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held at 10 Downing Street,

‫‪Conclusions ), The Conclusions of a Meeting of the Cabinet held in the Prime‬‬

‫ قائمت املصادر واملراجع‬-

You might also like