Professional Documents
Culture Documents
Bim 787264
Bim 787264
129
وجخؿلب بدازة ألاشمت ؤو ألاشماث التي هي حصء مً ؤلاطتراجُجُت ،الانخىاء بها بهدف الخسلظ مً نلد
اإلاىاحهت اإلاُداهُت واإلاجابهت الفىسٍت نبر مهالجتها بسوح مً الطبر والخفاوي في الخسلظ مً جدانُاتها والخدىم
في هُفُت الخهامل مهها.
وبذا وان مىغىم بدازة ألاشماث ٌهىد بلى الىاحهت كُاطا بخهداد الخسوب واهسفاع وجحرتها بالىكىم فيها،
زاضت في قسف ضهب ًثلل واَل الهالكاث الدولُت ،مً هاخُت ،وٍػو الدولت الىؾىُت ؤمام مدً ضهب
للًاًت مً هاخُت ؤزسي ،وكبل جفاكم ألاشمت بلى ضسام ،فال بد مً دزاطتها وجدازن ؤبهادَا بهدف الخسلظ مً
بفساشاتها الظلبُت ،وىجها جمثل فترة يمىع وهلؿت جساحو ومدؿت جطدم في بِىت الهالكاث بحن ألافساد ؤو
الدوٌ ،نلى خد طىاء ،هدُجت طىء الخلدًس وندم بلىى الكسف الىاضج والؿسح الىاقم لها .
لرا جساعي الدوٌ خالت ألاشمت بيل حدًت وذلً نً ؾسٍم ما جخبىاٍ ألاحهصة الخيىمُت واإلاىكماث الهامت
مً طُاطاث نامت ،جؿمذ نلى ؤن جيىن زشُدة وذاث ولفت ؤكل ،نً ؾسٍم ما جلىم به مً مهام ،ؤو يسفت
الهملُاث إلدازة اإلاشىالث الخادة مً ؤحل ؤن جإزر مىحى آزس ،زبما ًطؿلح ننها بـ''ؤلادازة ألاشمىٍت'' جفادًا
للىكىم في اإلاساؾس والتهدًداث اإلادخملت للدولت الىاخدة .وما ًىجس ننها مً آزاز طلبُت في خالت اخخلاجها
وجماؾلها كبل ؤن جخدىٌ بلى ضسام ال مخىاهي بحن ؤؾُاف اإلاجخمو وؤؾسافه.
وإلدزان َرا الىغو وهُفُت بدازجهً ،كل ؤلاشياٌ مخمثال في الدظائٌ آلاحي 9ما َى مطدز ألاشمت؟ وهُف جخم
بدازاتها ؟ وبلى ؤي مدي حهخبر ول ؤشمت ؤشمت دازلُت واهذ ؤو زازحُت؟ وَل بدازتها جىمً في غسوزة الابخهاد نً
خالت الخسب ومىاشدة الظلم الطُما في قل الدفو بالخىحه بلى ألاخادًت اللؿبُت التي حهىع ما مدي جىضل
الهالم بلى هلؿت الطفس ؤو بداًت التراحو هدى الهد الهىس ي؟ َل ول ألاشماث واخدة ومىخدة ؤم مدشابهت
ومخىىنت بدظب الظُاطاث والظُاكاث التي ًسػو بليها ألافساد ؤو الدوٌ؟.
بن الخدًث نً بدازة ألاشماث ًخىحب بذن الهمل وفم ؾبُهت الظُاطت الهامت للخيىماث في ججاوش
بىاؾً الػهف ؤو جلً اإلاخهللت بالدوٌ وطُاطتها الخازحُت نً ؾسٍم جفهُل للمىكماث الدولُت ،نلى زؤطها
َُئت ألامم اإلاخددة ،وؤلاكلُمُت والىؾىُت ،ما ٌهصش الطلت الترابؿُت بالىاكو وألافاق وجدىالجه زىفا مً
اهىماشها ؤو جفاكمها في بؾاز الهالكاث الدولُت بسطىص الخدًث نً بدازة ألاشماث الدولُت .وفي ذاث الظُاق
ًمىىىا ؾسح الدظائٌ الخالي 9إلااذا َىالً ؤهثر ألاشماث في نطسها الخالي؟ ما َى مسد َرٍ ألاشماث؟ وهُف ًمىً
مهالجتها ؟ ومً اإلاظئىٌ ننها؟ وَل طتري َرٍ ألاشماث خلىال شافُت لها بةدازاتها في ًىم ما؟
حعريف ألازمتَ :ىالً الهدًد مً الخهازٍف التي اهلاد مً وزائها زلت مً اإلاىكسًٍ واإلادللحن في جفظحر
قاَسة ألاشمت وبدازاتها ،جبها إلاا جدمله مً جدانُاث حمت ،وىجها مىبثلت نً خالت زاضت ،حهبر نً جىكف
نالكاح ي وجساحو مهاملتي ،وذلً هكسا إلاا وان طاثدا وما طُدل مً بطلاؾاث وهخاثج وزُمت ذاث الخمل
الثلُل نلى الؿسفحن ؤو مجمىنت مً ألاؾساف ،ألن ألاشمت هثحرا ما جدمل في زىاًاَا حملت مً التراهماث
والترطباث الهمُلت ،هدُجت جالقي َاالء وجباند ؤولئً مً ألاؾساف ،طىاء واهىا ؤفسادا ؤو حماناث ،في جدلُم
ما واهىا ًطبىن بلُه مً ؤَداف وياًاث جسدم الجمُو ،بال ؤن بحن فترة وؤزسي ًخًحر الىغو ليي ًطبذ ؤشمىي
وذلً جبها لخلاؾو هىاًا الؿسفحن بدظب حهاقم اإلاطالح والًاًاث دون جىايمها بىحه ًدلم الخىاشن الهادٌ
ليافت حمُو ألاؾساف.
130
وكد جددر ألاشمت لخهبر -نمىما -نً وغو اطخثىاجي زاص يحر مههىد ،طلفا لدي وامل ؤؾساف
اللػُت وما جاوٌ بلُه ألاوغام حمُهها في جهاًت اإلاؿاف ،مً زالٌ الظلىؽ في الاهدداز الهشىاجي هدى
الطسام في الخسب.
ومً َرا اإلاىؿلم حاءث الخهازٍف خىٌ اإلاىغىم يحر مخىافم نليها مً كبل اإلاسخطحن والباخثحن وىجها
جياد مسخلفت ومدشابىت ،بانخبازَا جمع شلا هبحرا خىٌ نلم ؤلادازة ،وبدازة ألانماٌ الظازي الهمل بها طىاء
في اللؿام الهام ؤو في اللؿام الخاص ،وَى ما ٌظاَم في الهملُت البىاثُت مً زالٌ اإلاشسوناث والبرامج
اإلاهدة لطالح الشإن الهام .
لرا ججدز ؤلاشازة بإن الهملُت حد مسهبت ،بل مهلدة جبها إلاا جىىي جدلُله اإلاطلخت الهامت جددًدا،
وذلً اهؿالكا مً الدولت ،مً حهت ،وما ًلىم به الىعي اإلاجخمعي ،الري بمىحبه ًىددز الخسان الاحخماعي مً
حهت ؤزسي .وذلً اهؿالكا مً النبحن كدامى واهىا ؤو حددا بدظب جسهُباتهم الظُىطُىلىحُت واطخهداداتهم
الىفظُت وزئاَم ؤلاطتراجُجُت ،نً ؾسٍم الخفىحر والخسؿُـ الهلمُحن ،جفادًا منهم الىكىم في ألاشمت التي
ًىمً هخاحها في جدازن للمىاكف وجباند للسئي ،نً ؾسٍم تهمِش لللُم ،وجىافس الخاحاث ،وجباند الًاًاث
مً ؾسف بلى آلازس ،طىاء حهلم ألامس باإلادلي ؤو بالىؾني ؤو باإلكلُمي ؤو بالدولي.
فاألشمت هي فً اإلامىً ،نً ؾسٍم مجابهتها بؿسق طلظت وبإكل ولفت ،جبها للىطاثل اإلامىىت واإلاسخسة
بشإجها ،نً ؾسٍم زلم قسوف زاضت بها وحد مىاجُت لها ،نً ؾسٍم خطسَا في بىاهسَا ألاولى دون امخداد
جدانُاتها بلى مظخىٍاث مخهددة ومخىىنت ،بهدف الخد منها بسئٍت بطتراجُجُت حادة ،نلى زلفُت فسع لىاكو
مًاًس ومسالف لها في طُاق ألاشمت ذاجه ،وذلً مً ؤحل جفادي إلطلاؾاتها الظلبُت وهخاثجها الىزُمت(*).
ولئلخاؾت بمدزواث ألاشمت ،للخمىً مً بدازاتها وؤلافادة منهاً ،لخض ي مهسفت مفهىمها ،ودالالتها ،وؤَدافها ،
والًاًاث مً جىقُفها ،ونلُه فهي حهني 9
-2لغت 9
حهبر خالت ألاشمت نً البدث نً الدواء؛ بمهنى الخمُت ،ووان ًسمص بها بلى الؿبِب ،وَى ما
ًفظس ول ؾسٍم بحن حبلحن ،مإشم ججاٍ اإلاسوز ،ؤو مىغو الخسب ،الري ٌهد بدوزٍ مإشم َى آلازس .وبهرا حاء
اإلاىغو الفاضل بحن اإلاشهس ونسفت مإشمحن( ،)iهما حهسف ألاشمت في اللامىض الهسبي في مجاالث الظُاطت
والاكخطاد والاحخمام نلى ؤجها هلؿت جدىٌ ،وخالت مخىجسة لالهخلاٌ ،ؤو فترة خسحت وزؿسة ،...هما ؤجها حهبر نً
خالت نلمُت جؿىزٍتً ،ددر فيها بهفطام جىاشن ٌهلً ؤلاهخلاٌ الخخمي -جلسٍبا -بلى خالت ؤزسي( ،)iiهما ؤن
مطؿلح ألاشمت ٌهني الشدة واللدـ ،نلى زالف ما وان طاثدا ،وما طِىجس نىه مً جؿىزاث مًاًسة في
آلاحاٌ اللسٍبت ،وما هي –نمىما -بال ذلً الخًحر في مىاشًٍ اللىي لخلً الهالكاث التي وسجتها ألاؾساف اإلاهىُت
مً ذي كبل ،مً الظيئ بلى ألاطىؤ ،ما دام الىغو الدازلي يحر مظخدب نلى مىاضلت السهب الهادي لخلً
الهالكاث ،ؤو ندم خفكها وحهمُلها نً ؾسٍم اطدبهاد ؤؾساف دازلُت ،ونىامل زازحُت ؤزسي ،وىجها ؤهثر
جػسزا مً الىغو ألاوٌ ،بانخبازٍ ال ًسدم مطالخها وؤَدافها في اإلاظخلبل اإلاىكىز.
131
-2اصطالحا:
مطؿلح ألاشمت ) (Crisisفهى مشخم مً اليلمت الُىهاهُت ) ،(Kipvewؤي بمهنى جلسز
) .(To decideؤما في اللًت الطِىُت فهي جىؿم بـ) ، (Ji- Wetوىجها جدمل ولمخحن َما 9ألاولى جسمص بلى الخؿس،
بِىما الثاهُت فةجها جدٌ نلى الفسضت وهُفُت اطخًاللها .بال ؤن اللامىض زهدام ( )Randomفةهه ٌهسف ألاشمت
بإجها '' ؾسف بهخلالي ًدظم بهد الخىاشن ،وٍمثل هلؿت جدىٌ جددد في غىئها ؤخدار اإلاظخلبل ،التي جادي بلى
حًُحر هبحر''( .)iiiهما ًفظسَا فُلبع '' Philpsنلى ؤجها خالت ؾازثت ،ؤو خدر مفاجئ ًادي بلى ؤلازالٌ بالىكام
اإلاخبو في اإلاىكمت ،مما ًػهف اإلاسهص الخىافس ي لها ،وٍخؿلب منها جدسوا طسَها واَخماما فىزٍا ،وبرلً ًمىً
جطيُف ؤي خدر بإهه ؤشمت ،انخمادا نلى دزحت الخلل الري ًترهه َرا الخدر في طحر الهمل الانخُادي
للمىكمت ''(.)iv
وهثحرا ما جىبئ ألاشمت نً ذلً الخلل اإلافاجئ الظسَو لخلً ألاوغام اإلاترجبت ننها ،واإلادظازنت الىكاجو،
ومفاحأث ألاخدار التي لم ًخم الخيبا بها ،ألامس الري ٌظترعي جىكُف خدتها باخخىائها كبل آلاوان ،وهي خالت
جفاكم للىغو الهادي واهجرابه هدى ألاطىؤ ،مما ٌهلً نلى اهفجاز الىغو الهام في قل البدث نً خلىٌ آهُت
قسفُت ؤو مظخلبلُت ومظخدًمت ،مً ؤحل بًلاف جدانُاتها الطهبت ،طىاء ججاٍ الفسد هدى الخُاة بدٌ اإلاىث ،
ؤو الدولت ججاٍ الظلم بدٌ الخسب .
هما ججدز ؤلاشازة في َرا الطدد بلى غسوزة ضىو واجساذ اللساز وىجها حهبر نً لخكت اللساز (Moment of
) ،Decisionمً ؤحل جفادي الخظازة ؤو الدماز ،الري ًىجس ننها في خالت يُاب زوح الخهامل مهها بجد
وحدًت جماشُا مو ألاوغام الجدًدة والكسوف آلاهُت.
وبالخاليً ،مىً اللىٌ بإن ''ألاشمت هي مىكف مهلد ومدشابًً ،خػمً دزحت نالُت مً الخإَب ؤو
الخُؿت ،وجخػازب غمً َرا اإلاىكف مجمىنت مً الهىاضس اإلاخهازغت ،واإلاخىاكػت بطىزة
نالُت ،وجصداد دزحت الخهلُد والخػازب بخطاند ألاشمت ،وجفانل ضىام اللساز مهها ،ومو جفانالتها
ومو اوهياطاتها''( ،)vولهل ازخالف ألاشماث وحهدد بدازاتها مً لخكت بلى ؤزسي ،ومً بلد بلى آزس ًسخلف
بدظب الظُاكاث والانخبازاث التي جطىو جلً الهالكاث وما ًىجس ننها بوظداد في ألافم ،مما ًخمسؼ ننها
جلً ألاشماث التي حشترن في ؾبُهتها اإلاالمذ آلاجُت(9)vi
-وحىد زلل وجىجس في الهالكاث.
-الخاحت بلى اجساذ اللساز.
-ندم اللدزة نلى الخيبا الدكُم باألخدار اللادمت.
-هلؿت جدىٌ بلى ألافػل ؤو ألاطىؤ.
132
والابخهاد نً الخىاشن اللران كلما ًىبئ هالَما بػهف السئٍت وجالشيها ملازهت باإلاظخلبل اإلاىكىز ،وحهد قاَسة
ألاشمت ضهبت وزؿحرة في آن واخد ،بدىم الهىدة بلى الىزاء في البدث نً هنهها مً ؤحل مساحهت وامل
الخظاباث ،للخىكف نً بىاؾً الػهف ومىاشٌ الصلل ومطادز الخلل .فالهملُت شاثىت ومدشابىت ،بل
مخلاؾهت مو مىاغُو والنبحن ومُادًً مسخلفت ،بدظب اإلاىغو ذاجه الري الخلىا خىله ،ألن ألاشمت -في َرا
الظُاق -هثحرا ما حهبر نً زلل بيُىي في َُيلُت اإلاىغىم ،ؤو جلً اللػُت التي جم الالخلاء بمىحبها مً ؤحل
جدلُم ؤيساغهم وجدلُم مأزبهم ،بال ؤن َىالً فترة ما ًخىكف فيها ول ذلً ،وجاوٌ اللػُت بلى بنادة
الخظاباث .ومً ؤحل جسمُم الىاحهت ،بما آهُا قسفُا ؤو مظخلبال ؾىٍل اإلادي.
ونلُه ،حاءث الخهازٍف والخطىزاث مخياملت بلى خد ما في مهسفت بدازة ألاشماث ،بالسيم مً لفػها
الىاخد؛ بال ؤن مدلىلها ًبلى مخهدد ؤلاًلاناث ومخىىم ألابهاد ،بدىم ما له مً بفساشاث وبطلاؾاث وزُمت،
كد ال جدظم في طُاق واخد ،بل جخهداَا وىجها هخاج الخفىحر والخسؿُـ والدظُحر والبحروكساؾُت
وؤلاطتراجُجُت ، ...بال ؤهه مً الىاخُت الاحخمانُت ،مثال ،فةن بدازة ألاشمت حهبر نً ''جىكف ألاخدار اإلاىكمت
واإلاخىكهت واغؿساب الهاداث ،مما ٌظخلصم الخًُحر الظسَو إلنادة الخىاشن ،ولخيىًٍ ناداث حدًدة ؤهثر
مالثمت''( ، )viiؤما مً الىاخُت الظُاطُت فةجها حهبر نً ''خالت ؤو مشيلت ،جإزر بإبهاد الىكام الظُاس ي وحظخدعي
بجساذ كساز إلاىاحهت الخددي الري جمثله ،طىاء وان بدازٍا ؤم طُاطُا ،ؤم هكامُا ،ؤم احخمانُا ،ؤم اكخطادًا،
ؤم زلافُا''( ،)viiiلىً مً الىاخُت الاكخطادًت فهي جسمص بلى ''ذلً الاهلؿام في مظاز الىمى الاكخطادي ،وختى
اهسفاع ؤلاهخاج ،ؤو نىدما ًيىن الىمى الفهلي ؤكل مً الىمى الاخخمالي''(.)ix
ولؤلشمت حروز وفسوم ال بد مً الًىص وذلً فيها بالخؿلو بلى ما َى ضاثب وبلى ما َى يحر ذلً بهدف
ؤلادازة الخظىت كبل الظلىؽ في ألاشمت وجدانُاتها نلى ؤهثر مً مُدان ،وىجها فترة خسحت ومػؿسبت ،كد جىبئ
بفشل اإلاسؿـ وجسؿُؿه بهد مسوز فترة شمىُت مدددة ،وبذا واهذ بدازة ألاشماث جيبإ باإلاساؾس والتهدًداث في
قل ندم احظام السكهت وكلت السئٍت ،بهدف اخخىائها مباشسة ،وَى ما ًجهل هخاثجها مفسوغت -طلفا -مً
كبل زطىمها.
واإلاالخل ،بن ندم الىكو في ألاشمت َى اطدبهاد بدازاتها في قل الخسؿُـ الهلالوي وبهما في بؾاز الهمل
ؤلادازي الىاضج والسشُد ،مً زالٌ اجساذ اللساز الطاثب.
ولرا حاءث زطاثظ ألاشمت مدشابهت بلى خد ما مو حملت مً اإلافاَُم وذلً هكسا لالنخبازاث التي
جخماش ى ؤو حظلً هفع اإلاهنى مو ؤلادازة ،لىنها جسخلف ننها مً خُث اإلاىكىز الاضؿالحي اإلاهمىٌ به .ونلُه،
فةن الياززت ؤو اإلاشيلت(*) لِظذ هي ألاشمت بل ما ٌشابهها ؤو ؾسٍلها بليها ،بِىما الطسام ؤو الجزام Conflict /
َ Disputeى هخاج جطادم في اإلاياطب ،وجىافس في اإلاطالح ،مما ًدنى بلى اللجىء بلى الىطاثل وؤلامياهاث
اإلاشسونت ،والخدىُم والخلاض ي والدظىٍت والخفاوع ،ؤو اإلادكىزة والهىف والخسب ، ...وهي زالزت ؤهىام منها9
''الطسام الخفُف والخاد والطسام مخىطـ الخدة والطسام شدًد الخدة''( .)xبِىما الخادر ٌ Accidentهبر
نً '' ش يء مفاجئ نىُف ،جم بشيل طسَو وبهلض ى ؤزسٍ فىز بجمامه ،وكد هجم نىه ؤشمت ،لىنها ال جمثله
فهال ،وبهما جيىن فلـ بخدي هخاثجه ''(.)xi
133
الجدول ركم ( )1ألازمت :الجواهب السلبيت وؤلايجابيت
Source : Carole Lalonde : In Search of Archetypes in Crisis Managment, Journal of Contingencies & Crisis Managment. Spain,
Vol 12 , No 2. 2004. p.7
134
بهدف خماًت مطالخها ،ألامس الري ًجهل مً مطالخها ؤهثر نسغت ؤمام بضالح ؤلادازة والخفىحر في الخًُحر
الاحخماعي هظىت مىؿلُت بظبب جىالي ألاحُاٌ وجػازب اإلاهؿُاث اإلاىدظبت والؿمىخاث اإلاسحىة .ومً حهت
ؤزسيً ،مىً انخباز الُإض مثال هإشمت هفظُت نلى مظخىي الفسد حشيل ؤخد الفىانل الخؿحرة ججاٍ ؤلادازة
والدولت مها ،وَرا ما ًدنى الؿاكم ؤلادازي جدازهه والخهامل مهه بيل زوٍت وخىمت ،جفادًا إلجهُاز الفسد ؤو
الجمانت ،وذلً نً ؾسٍم الخىنُت والخدظِع والهمل الدشازوي والخمثُل وجدظحن قسوف الهمل ،نً ؾسٍم
الىلابت الهمالُت ؤو الؿالبُت.
هاًَُ نً ؤلاشاناث التي جرام َىا وَىان وىجها ؤخد مطادز ألاشمت بامخُاش ،وهىاًت نً ندم جىافس
اإلاهلىماث وغهف زطالت وطاثل ؤلانالم نمىما ،بدُث حظخسدم لخىغُذ الخفظحراث وؤلانالهاث – ذاث
الهالكت -اهؿالكا مً بذانت ؤلاشانت هتهُئت لؤلحىاء والػماثس مها ،مً ؤحل جلبل ما طُإحي بةطمها وذلً
بهدف ؤن ٌشم ؾسٍله هدى الخلُلت.
بُد ؤن اطخهساع اللىة مً ؾسف الدوٌ الىبري ،فُه ما ًىم نً جلً ألاشمت اإلاخىاحدة فُما بُنها ،ؤو
بحن الدوٌ الطًسي بهدف الخإزحر نلى مظسح ألاخدار حساء َىدطت الىكام الدولي ،وبجبانه مً دوٌ اإلادُـ
لدوٌ اإلاسهص ،فػال نً اهدشاز ول مً اللىة والىفىذ والظُؿسة مً كبل الدوٌ الطىانُت نلى ألازع ،غد
الدوٌ الطًسي ؤو الفلحرة ؤو الخابهت ،بما حهسف بدوٌ الجىىب (دوٌ الهالم الثالث– طابلا )-بدىم ؤلاطهام
في اإلاهادلت الدولُت وخطد الىخاثج الىزُمت لدي الدوٌ الخازحت ننها.
ومً هافلت اللىٌ ،ؤن الخدًث نً بدازة ألاشماث بل الخسؿُـ لؤلشماث ،بسطىص ؤولئً الرًً ال
ًسيبىن في الهِش مو يحرَم ،وٍدبرون الطسام مههم اهؿالكا مً مىاكفهم وطلىهُاتهم نً ؾسٍم وشس
الىساَُت وبث الهدواهُت واللجىء بلى الهىف ،دون ؤن ٌظاَمىا في اإلالابل نلى وشس كُم ألازىة وزوح اإلادبت
ومبادت ؤلاوظاهُت في وطؿهم ،فةجهم ٌشيلىن بذ ذان ؤشمت ،بل ٌظاَمىن في زللها ألهفظهم ججاٍ يحرَم نً
ؾسٍم الخهامل مههم ،وَرٍ الؿاثفت ال جسي زحرا لطالح يحرَا مً الىاض ،ألجها حظاَم وبةزادة منها بازخالق
مشاول لًحرَا ،ما دامذ حشيل زؿسا مفسؾا غد مطالخها في قل يُاب الهلد الاحخماعي ،وبمظاَمت
الجمُو في بىاثه نً ؾسٍم زلم للخحز الهام والخفاف نلُه ،بدىمُخه وجسكُخه والرود نً خُاغه .
135
كؿهها مو َُئت وؾىُت ؤو دولت ؤزسي ،وىجها جدمل جدانُاث ًطهب خطسَا ؤو جىكُفها في خاٌ احظانها .وٍىم
ندم وغىح السئٍت لىغو ما بلى يُاب ول مً الخفىحر والخسؿُـ ؤلاطتراجُجُحن جفادًا للىكىم في ألاشمت
وجفانالتها نلى مظخىي الفسد ؤو الجمانت ؤو الىوالت ؤو الدولت ؤو مجمىنت مً الدوٌ ،مما ٌهلد مً مظاز
الهالكاث الثاهُت ؤو الجمانُت وٍدىٌ دون مهالجتها نً ؾسٍم الىكاًت ؤو ؤلاهراز اإلابىس(*) .وَى ما ًدنى بلى
غسوزة جؿىٍس هكام دولي لئلهراز اإلابىس''( . )xiiألهه ٌهد جدطِىا للىغو نمىما؛ بال ؤهه هثحرا ما ًسجبـ بػُم
نامل الىكذ في بدازة الىغو ألاشمىي للخسوج بيخاثج بًجابُت ،ولهل بدازة ألاشمت هثحرا ما جسجبـ بالهىدة بلى
الىزاء بةنادة جصخُذ ما فاث ،هدُجت جػازب في اإلاىكف ويُاب السئٍت واوهدام الخع البحروكساؾي مً ؤحل
جفادي الىكىم في الثًساث والثلىب التي جدنى بلى اإلاؿالبت بالخًُحر السادًيالي في قل يُاب طبل الخىاز وآلُاث
ؤلاضالح وؤطالُب الخهاون وكىاند الخػامً..
ؤما نلى مظخىي الدوٌ فُمىً ؤلاشازة بلى ؤن َىالً ما ًدنى بلى التهدًد في ما بحن الدوٌ ،في قل جفاكم
ألاشمت بدثا نً بدازاتها بشيل نشىاجي وقسفي مفاجئ هدُجت الخطهُد في اللهجت بالدنىة بلى السدم نً ؾسٍم
التهدًد اإلاباشس ويحر اإلاباشس؛ بال ؤن ؤهىام التهدًد نمىما جسخلف بدظب ؤؾساف الخهاكد خىٌ ؾبُهت اللػُت
هفظها وهدُجت جساحو ؤخد ألاؾساف نً كىانخه ؤو التزامه .وكد ٌهىد ذلً بدىم وحىد ياًاث وؤَداف ؤزسي
ؤهثر حهاقما مً ألاوٌ ،ألامس الري ٌظخدعي اجساذ اللساز بشإجها مً ؤحل الخد مً جىجساث الىاكو وجدانُاجه،
دون ؤن ًإزر مظازاث ومظالً ؤزسي ال كبل ألصخابه بمىاوثتها.
ونلى غىء َرٍ اإلاهؿُاث ألاولُت ًمىً اللىٌ ؤن لؤلشمت حملت مً الخطاثظ ألاطاطُت والتي ًمىً ؤن
جىفسد بها وفلا لالنخبازاث آلاجُت(9 )xiii
الخهلُد والدشابً والخدازل في نىاضسَا. -
نىطس اإلافاحئت. -
هلظ اإلاهلىماث وندم دكتها . -
مطدز الخؿس ؤو الياززت ًمثل هلؿت جدىٌ ؤطاطُت في ؤخدار مدشابهت ومدظازنت. -
حظبب في بداًتها ضدمت ودزحت نالُت مً الخىجس مما ًػهف مً مجابهتها بظسنت وفهالُت. -
جطاندَا اإلافاجئ جسلم هىم مً الشً في البداثل اإلاؿسوخت. -
ألاشمت جمثل تهدًد لخُاة ؤلاوظان والجماناث وممخلياتهم. -
مىاحهت ألاشمت ًخؿلب الخسوج مً ألاهماؽ اإلاإلىفت وبالخالي ابخياز وشاؾاث وؤلامياهاث وخظً جىقُفها. -
ؤما ؤهىام ألاشماث فهي مخهددة ومخىىنت بدظب طُاكها الهام وقسوفها الخاضت بال ؤن َىالً ؤشماث
مخىسزة واألشماث الاكخطادًت ،وؤشمت السَاثً ،وؤشمت اإلاُاٍ ؤو ؤشمت الىفـ...،الخ ،وؤن الخدًث نً بدازتها ٌهد
مً ؤضهب ألامىز ،بانخبازٍ ًسػو بلى مخًحراث وؤهماؽ في الخفىحر واللدزة نلى الخهامل مو ؤوغام حدًدة،
بص يء مً الخىمت والسوٍت بيُت الخسوج منها باهخطاز .بُد ؤن ألاشمت بىحه ؤنم ما هي بال نثرة مفاحئت هكسا
لظسنت ألاخدار وجػازب اإلاهؿُاث وحشابً اإلاهلىماث بشإجها وَى ما ًدنى بلى الخرز والخُؿت طىاء واهذ
طؿدُت ؤو بخدىلها بلى نمُلت بدُث لها مً آلازاز الظلبُت نلى اطخلساز الؿاكم ؤلادازي وفسٍم ألاشمت ؤهفظهم.
136
هما جيشإ ألاشمت نً ؾسٍم فلدان الثلت بحن ألاؾساف بشإن كػُت ما بدىم ما حظخًسكه في اإلادة الصمىُت
طىاء في آلاحاٌ اإلاددودة ؤو اإلافخىخت هكسا لخبهاتها وآلازاز الىاحمت ننها زاضت نلى مظخىي الهالكاث اإلابرمت
بحن ؤؾسافهاَ ،رٍ الخالت الخاضت والاطخثىاثُت في ؾىز ألاشمت وطبل بدازاتها جخىكف بدظب اللػُت ذاتها
والىطاثل اإلاخسرة بشإجها مً كبل الؿسف الثالث نً ؾسٍم الخفاوع ؤو الدظىٍت ؤو الخدىُم ؤو اإلاطالخت ،بذا
واهذ بدازة ألاشماث جىؿىي نلى ندة حىاهب مدشابىت ومخباًىت طىاء واهذ بدازٍت ؤو طُاطُت ؤو اكخطادًت ؤو
حًسافُت فةجها جخىكف نلى حملت مً اإلاهاًحر السثِظُت في الخإهُد نلى ؾبُهتها اهؿالكا مً الخطىزاث آلاجُت
(9 )xiv
ؤ) هوع ومضمون ألازمت 9كد جلو ألاشمت في اإلاجاٌ الاكخطادي ؤو الظُاس ي ...الخ ،ووفم َرا اإلاهُاز كد جكهس
ؤشمت بُئُت ؤو طُاطُت ؤو اكخطادًت ...ودازل ول هىم كد جكهس جطيُفاث فسنُت مثل 9ألاشمت اإلاالُت غمً
ألاشمت الاكخطادًت وَىرا.
ب) الىطاق الجغرافي لألزمت ً 9ادي اطخسدام اإلاهُاز الجًسافي بلى ما ٌهسف باألشماث اإلادلُت – ذاث اإلاكاَس
الؿبُهُت واهصالق التربت ،ؤو اجهُاز مىاكو جىاضل ؤو ختى فُػاهاث ...الخ -التي جلو في هؿاق حًسافي
مددود ؤو غُم ،هما ًددر في بهؼ اإلادن واإلادافكاث البهُدة .
ج) حجم ألازمت 9جلو ألاشمت طىاء واهذ ضًحرة ؤو مددودة دازل بخدي اإلاىكماث ؤو ماطظاث اإلاجخمو ،وكد
جيىن مخىطؿت ؤو هبحرةٌ ،هخمد مهُاز حجمها نلى مهاًحر مادًت والخظاثس الىاحمت نً ؤشمت اإلاسوز ،ؤو
حهؿل في جىلُد الؿاكت الىهسباثُت ،زم َىان في ول ؤشمت مهاًحر مهىىٍت واألغساز وآلازاز التي لخلذ بالسؤي
الهام وبطىزة اإلاجخمو ،ؤو اإلااطظت التي حهسغذ لؤلشمت.
د) اإلادى السمني لظهور وجأثير ألازمت 9في َرا ؤلاؾاز َىان هىنان مً ألاشماث 9
-ألاول -ألاشمت الاهفجازٍت الظسَهت 9وجددر نادة بظسنت وفجإة هما جسخفي بظسنت وجخىكف ألاشمت ،
هخاثج َرٍ ألاشماث نلى الىفاءة في بدازة ألاشمت ،مثاٌ ذلً 9اهدالم خسٍم ضخم في مطىو إلهخاج مىاد
هُماوٍت؛
-الثاوي -ألاشمت البؿُئت الؿىٍلت 9جخؿىز َرٍ ألاشمت بالخدزج ،وجكهس نلى الظؿذ
زيم هثرة ؤلاشازاث التي ضدزث ننها لىً اإلاظئىلحن لم ًخمىىىا مً اطدُهاب دالالث َرٍ ؤلاشازاث
والخهامل مهها ،وال جسخفي َرٍ ألاشمت طسَها ،بل كد تهدد اإلاجخمو لهدة ؤًام ،ومً َىا ال بد مً حهدًل
الخؿت اإلاىحىدة إلاىاحهت ألاشمت ووغو زؿت حدًدة والخهامل مهها ،بظسنت وبدون جسدد.
ٌ) طبيعت التهديداث التي جخلم ألازمت 9جسخلف التهدًداث التي جىاحه اإلاىكمت ؤو اإلاجخمو وبالخالي ًمىً
جطيُف ألاشماث اطدىادا بلى هىنُت ومػمىن التهدًد ،فهىان تهدًداث زازحُت مىحهت غد اإلاهلىماث
ومجمىنت مخهللت باألنؿاٌ والفشل وتهدًد زازجي مىحه غد اكخطاد اإلاىكمت والخظاثس الفادخت
وتهدًداث هفظُت وؤمساع مهىُت؛
و) أسباب ألازماث 9وٍمىً جلظُمها خظب َرا اإلاهُاز بلى9
137
-ؤشماث جكهس هدُجت جطسف ؤو ندم جطسف اإلاىكمت ،وجخػمً ألازؿاء ؤلادازٍت والفىُت ؤو الفشل في
جدلُم ؤطالُب الهملُاث اإلاهُازٍت؛
-ألاشماث الىاججت نً الاججاَاث الهامت في البِئت الخازحُت؛
-ألاشماث الىاججت مً زازج اإلاىكمت ولِع للمىكمت ؤي دزل في خدوثها؛
-ألاشماث الىاججت نً اليىازر الؿبُهُت والفُػاهاث والصالشٌ والبراهحن.
ش) طبيعت أطراف ألازمت 9اطدىادا بلى ؾبُهت الؿسف ؤو ألاؾساف اإلاىسسؾت في ألاشمت ؤو جإزحرَا نلى الدولت.
ًمىً الخمُحز بحن ألاشماث الدازلُت والخازحُت ،فةذا حهلم ألامس بإخد حىاهب الظُادة الخازحُت للدولت ؤو
اهسساؽ ؾسف زازجي في اإلاىكف واهذ ألاشمت دولُت زازحُت ،ؤما بذا ازجبـ ألامس بخفانالث اللىي
الظُاطُت واإلاجخمهُت في الدازل واهذ ألاشمت دازلُت.
138
-من حيث آلاثار -بحن ؤشماث ذاث آزاز وزظاثس بشسٍت ،وؤشماث ذاث آزاز وزظاثس مادًت ،وؤشماث ذاث
آزاز وزظاثس مهىىٍت ،وؤشماث ذاث آزاز وزظاثس مسخلؿت . -
-من حيث اللصد -بحن ؤشماث نمدًت جدبىها بخدي اللىي وجىفرَا لخدلُم ؤَداف مدلُت .وؤشماث
يحر نمدًت وبهما جيخج هدُجت بَماٌ وطىء الخلدًس ،بِىما َىالً ؤشماث زازج ؤلاؾازًٍ بل جيخمي بلى
اللػاء واللدز بدُث ال دزل فيها لئلوظان .-
-من حيث مسخوى اإلاعالجت – بحن ؤشمت مدلُت وؤشمت بكلُمُت وؤشمت دولُت . -
-من حيث اإلاظهر -بحن ألاشمت الصاخفت وألاشمت الهىُفت الفجاثُت والطسٍدت ؤو الهلىُت و الػمىُت ؤو
اإلاظخترة
-ألازماث اإلااديت أو اإلاعىويت 9اإلااديت منها 9بحن اهسفاع خاد في اإلابُهاث ،وبهخاج طلو فاطدة ؤو يحر
مؿابلت للمىاضفاث ،وؤشمت الًراء ،وؤشمت الدًىن ،وؤشمت الاكتراع مً البىىن ،ندم جىفس الظُىلت،
وؤشمت الهمالت ...أمااإلاعىويت 9فهي جتراوح بحن ؤشمت الثلت ،وجدَىز الىالء ،وندم بزغاء الهاملحن
واطدُائهم ،وٍإض البهؼ ،وجدَىز الاهخماء ،واهسفاع السوح اإلاهىىٍت. -
-ألازماث البسيطت أو الحادة - :مهكمها جيىن ؤشماث زفُفت ًمىً مهالجتها بشيل فىزي وطسَو بدظب
اإلادة التي جلخػيها ومنها ؤلاشاناث الدازلُت ،نمل جسسٍبي في بهؼ ؤحصاء الىُان ؤلادازي ،بغساب
نماٌ ؤخد ألاكظام في الشسهت ،وفاة مدًس بدازة ؤو اطخلالخه ونؿل في زـ ؤلاهخاج'' .-
139
حادة اهؿالكا مً بداًت الخدر مسوزا باالهدداز الري ؤضاب الخـ ألامامي وبسوش ما ٌهسف باألشمت ؤوال ،ليي زم
حهىد بدازتها بلى ؾبُهت جىافس اإلاهلىماث بشيل حُد ما ٌظمذ للؿاكم ؤلادازي ألاشمىي في الخهاؾي مهها شسٍؿت
جىافس وامل الشسوؽ واللىاشم للخد منها طىاء واهذ دازلُت ؤو زازحُت زاهُا .بن غسوزة السحىم بلى ما كبل
وؤزىاء وما بهد بلى بدازة ألاشمت ًىمً في احخثار حروزَا والخسلظ مً بفساشاتها بشيل واضح وحلي مً زالٌ
بنداد الخؿـ وببىاء اإلاشسوناث واللُام بالبرامج بهدف اخخىاء ألاشمت وحهىٍػها بمسؿؿاث َادفت بُلحن
ؤصخابها بهد الخإهُد منها ودازطتها دزاطت حادة ونلالهُت بهُدانً الىكىم فِظلبُاتها ،بل بمصٍد مً
بًجابُاتها .ؤما ؤلادازة باألشماث فهي جىم نً طىء بدازة ألاشماث بددذاتها؛ بال ؤجها جىدس ي ؾابو الخًؿُت
والخمىٍه دون الخىضل بلى خل جهاجي إلدازة ألاشمت .هما ؤن ؤلادازة باألشماث هثحرا ما جيىن مفخهلت لدزحت
الهسوب مً واكو ألاشمت ألاضلُت اإلاؿسوخت للمهالجت .بن الخدًث نً ؤلادازة
باألشماث َى الخدًث نً زلم بداثل .لىً الظااٌ اإلاؿسوح بةلخاح َى 9بلى متى جدل ؤلادازة باألشماث
نً ؾسٍم بدازة ألاشماث؟ ومً َرا اإلاىؿلم ؤهه مً الطهب حدا الخمادي في الظُاق ذاجه زىفا مً الخىضل
بلى هخاثج بًجابُت جسض ي حمُو ألاؾساف'' .وألاشمت اإلاطىىنت اإلاسخللت لها مىاضفاث ختى جبدو خلُلُت ،وختى
جاحي زمازَا ،وؤَم مىاضفاتها هي 9ؤلانداد اإلابىس -تهُئت اإلاظسح ألاشمىي – جىشَو ألادواز نلى كىي ضىو ألاشمت
– ازخُاز الخىكُذ اإلاىاطب لخفجحرَا – بًجاد اإلابرز والرزَهت لهرا الخفجحر''( .)xviiبن يُاب الخلىٌ إلدازة
ألاشمت َى الري حهل مً ازخالق ؤزسي ؤو ؤشماث ؤزسي مخخالُت لىً بإحجام مخفاوجت مً خُث الخؿىزة
والخظاثس نً نمد مً ؤحل جػُِم الخىاق نلى اإلاهىُحن باألولى وزبؿهم بالثاهُت في قل الظُؿسة نلى واكو
الخؿىزاث ألاطاطُت إلادلىٌ ألاشمت .نلما ؤن َرا الاججاٍ الثاوي يحر مدبر لدزحت ؤهه حهمل الخؿىاث ألاولى التي
بهلادث بمىحبها بدازة ألاشمت مً زالٌ الخد مً بؿش الهىامل اإلاظاندة ويحر اإلاظاندة زاضت الكاَسة منها
ؤو الخفُت نلى خد طىاء في الخإهد مً نالحها .لىً الظااٌ اإلاثاز للجدٌ َىَ 9ل ؤلادازة باألشماث حهني ملازبت
إلدازة ألاشماث ؤم حًؿُت نليها؟ ومً َرا اإلاىكىز جخإهد ؾبُهت ألاشمت وجخددد فىانلها وجبرش ؤَمُتها خىٌ
هُف ومتى وإلااذا جؿفى ألاشمت نلى الظؿذ وهُف جداز وبإي وطُلت ممىىت؟ ومً الىاضح ؤن فشل اإلاىكىمت
َى اإلاددد لخىع الظِىازٍىَاث اإلادخملت ال في بدازة ألاشماث فدظب ،بل في الخللُظ مً خدتها ختى ال
جطبذ ملسوهت في خاٌ فشلها بظلظلت مً ؤلادازة باألشماث زبما حًؿي خخما بمفهىٌ ؤلادازة
ذاجه ونالكاجه بالخسؿُـ وبنداد البرامج وبىاء الخؿـ بدظب اللؿاناث واإلاُادًً في الدازل والخازج مها.
بال ؤن َىان َدفان مخهازغان في بدازة ألاشماث بانخباز ؤن هالَما مػاد لآلزس وَما(9)xviii
-الهدف ألاولَ 9دف كىي ضىو ألاشمت الرًً ٌظهىن يلى جدلُله.
-الهدف الثاويَ 9دف مدًس ألاشماث الري ٌهمل بلى جدلُله.
ولهل البدث نً الهدف اإلاخىخى مً وزاء ذلً َى الري ًجهل ضاخب مخسر اللساز ًبدث نً آلُت ؤو
آلُاث ؤزسي للخسوج مً ألاشمت نً ؾسٍم بدازاتها الجُدة بهدف الخسلظ مً جبهاتها ،ؤي بمهنى آزس بلى ؤي
مدي ًمىً الخهامل مو ألاشماث نلى ؤطاض ؤجها مسخللت بازخالف ؤهىانها؟ وذلً جبها لكسوفها ومالبظاتها ال
نً ؾسٍم مهالجتها فدظب ،بل في هُفُت الخسلظ منها بشيل حُد .فالخد مً الخظازة َى ؤضل بدازة
140
ألاشماث نً ؾسٍم الخللُل مً جدانُاتها باججاٍ اإلاُادًً والخلىٌ ألازسي في خاٌ جفاكمها هكسا إلاا ًترجب ننها
مً ؤخدار ونىاكب وزُمت ومدظازنت .وبذا وان نامل اإلافاحإة َى ألاطاض في بخدار ألاشمت ،فػال نً نما
ًترجب ننها مً ت هدًد مباشس ويحر مباشس نً ؾسٍم طسنت ألاخدار وجالؾم اإلاهلىماث خىلها في قل ندم
الاطخلساز ويُاب الخلاثم ،فةن ذلً طِشىب مظازَا في امخداداتها لفترة ؾىٍلت'' .وَىا ًجب الخمُحز بحن
مفهىمحن َما 9بدازة ألاشماث وؤلادازة باألشماث ،فةدازة ألاشماث حهني هُفُت الخًلب نلى ألاشماث باألدواث
الهلمُت وؤلادازٍت اإلاسخلفت وججىب طلبُاتها والاطخفادة مً اًجابُتها .ؤما ؤلادازة باألشماث فهي حهني اهخلاٌ
ألاشماث وبًجادَا وىطُلت للخًؿُت والخمىٍه نلى اإلاشاول اللاثمت بالفهل ،وجلىم نلى افخهاٌ ؤشمت وَمُت ًخم
مً زاللها جىحُه الفهل الظلىوي والاكخطادي بلى جىسَع ألاشماث ؤو ألاشمت بلى طلىن مهحن''(.)xix
هما ًمىً اللىٌ ؤهه مً الطهب بًجاد ملازهت جمازلُت بحن بدازة ألاشماث وؤلادازة باألشماث في قل جمادي
ألاولى وجفاكم الثاهُت دون الخإهُد نلى نلم ؤلادازة ذاجه والري بلدز ما ًيىن مخىافس الثلافت والخجسبت والخبرة
وألاؾس وؤلاؾازاث بلدز ما ًلل الىكىم في ألاشماث ؤو في بدازاتها بإشماث ؤزسي هجهل خُثُاتها وملاضدَا في
الصمً واإلايان'' .بن 'ؤلادازة باألشماث' َى ؤطلىب ًلجإ بلُه ؾسف في نالكت ما ،بذا ما انخلد ؤن له مطلخت في
حًُحر الىغو الساًَ لهرٍ الهالكت ،بما لشهىزٍ بالًبن في قل َرا الىغو ،ؤو إلنخلادٍ بإن الكسوف الساَىت
جمثل اإلاىار اإلاالثم باليظبت له ،لخهصٍص وغهه دازل بؾاز َرٍ الهالكت''( .)xxوألاشمت ما دامذ مً هخاج الفسد
همظئىٌ نً ؾسٍم جإزحراتها الظلبُت نً اإلاظئىٌ نىه مً زالٌ ما جدمله مً خاالث الخىكف في مظاز
ألاخدار اله ادًت ،ليي جدزل خُيئر مىحت مً الاهلؿام بدازل اإلااطظت ؤو ندم الاطخلساز لدي الدولت
الىاخدة ،ما ًلىع مً الدناثم وٍسمي بدالت الهادي واإلاهخاد بلى ما دوجها مً الخىجس والفىض ى في قل اهدشاز
الخىف مً جمصق اليظُج ؤلادازي بسطىص نمل طلؿت اجساذ اللساز ،كد ال ًدمل بىادز الاهفساج بظهىلت
بدىم جالش ي الىغو الهام طىاء بدازل اإلااطظت .فاإلدازة باألشماث حهني الخسلي نً الىغو ألاوٌ دون
جفادًه بحجت ججاوشٍ Managment by Crisisما ًبلي اإلادًس نلى زؤض الىخدة ؤلاهخاحُت لىً بإطلىب مًاًس
في بدازة ألاشمت واإلاسَىن بلاءٍ مو الخفاف نلى نمل اإلااطظت.
الخاجمت :
بن مىغىم بدازة ألاشماث ٌهد مً اإلاىاغُو الطهبت واإلاهلدة في آن واخد بدُث ال ًمىً الخىضل
بظهىلت ال بلى فهم شامل وماوو مً زالٌ حهسٍف مىخد مً كبل ؤَل الازخطاص ؤو الخىكف نلى بهجاح ؤو
بفشاٌ بدازة ألاشماث .ومً َىا ًطهب مبدثُا الخىضل بلى مفهىم نام ٌشمل بدازة ألاشماث وىجها لطُلت
بالراث البشسٍت دون ؤن جىمى وجسجلي َرٍ ألازحرة بهُدا نً ألاشماث .ومً َرا اإلاىؿلم واهذ ألاشماث مخىلدة
نً جفانل اللػاًا وحشابً الؿمىخاث لؤلفساد والجماناث والدوٌ مها .ؤي بمهنى آزس ؤن في جالقي اإلاطالح
وجباًنها َى الىاقم للبدث نً بدازة ألاشماث في قل الظعي نً خلىٌ حادة ونلالهُت بهُدا نً الىكىم في
الطسام فالخسب.
هما ال ًمىً زبـ ؤلادازة باألشماث ما دمذ جداوٌ مبدثُا ندم الىكىم في ما ال ًػهفها ؤضال وؤطاطا مً
زالٌ ما ًػبـ الهالكت بحن ؤنػاء اإلاجمىنت البشسٍت طىاء واهىا ؤفساد ؤو شسواث ؤو دوٌ ملابل ؤلادازة
141
باألشماث التي حهبر بدوزَا نً خالت الػهف والاطدُاء والخىكف والخسىف نلى ؤن ًىجس ننها الطسام مً
دازلها ؤو الخسب مً زازحها .لرا جكهس ألاشماث هدُجت غهف الخسؿُـ ؤو يُاب اإلاساكبت كبل ؤن جخدىٌ بلى
ؤشمت نً ؾسٍم الخلىٌ السادًيالُت ؤو اإلاسوز بالطسام ؤو الىكىم في خسب مدمسة .بن بسوش ألاشماث ٌهد هىاًت نً
غهف ؤلاؾاز ؤلادازي والهسف اللاهىوي والخىىم الثلافي والخىاضل الاحخماعي والخدظِع ؤلانالمي في قل
الخهامل مو ما ًلىي الطلت بحن الفىانل اإلاهىُت وٍسبـ الهالكت بحن اإلايىهاث ألاطاطُت التي ًىؿلم منها فخُل
ألاشمت كبل البدث نً خلىٌ لها طىاء واهذ آهُت قسفُت ؤو حرزٍت ازججالُت .لىً وحىد ألاشمت وازد حدا ألن
ألامس وله مخهلم بالدزحت ألاولى في هُفُت الخسوج منها بإكل جيلفت وبيخاثج اًجابُت .
142
الهوامش:
(*) وإلاصٍد مً اإلاهلىماث الاغؿالم نلى اإلاساحو الخالُت 9دًفُد حازهم ،دزاطاث في الجزاناث الدولُت وبدازة ألاشمت ( ،ؤبىقبي 9مسهص ؤلامازاث للدزاطاث
والبدىر ؤلاطتراجُجُت)1002،؛ خظً البزاش ،بدازة ألاشمت بحن هلؿتي الًلُان والخدىٌ ( ،بحروث 9اإلااطظت الجامهُت للدزاطاث واليشس
والخىشَو)1002،؛ بدزَع لىسٍني ،بدازة ألاشماث في نالم مخًحر اإلافهىم واإلالىماث والىطاثل والخددًاث( ،نمان 9اإلاسهص الهلمي لدزاطاث الظُاطُت،
. )1020
()iمدمد بً بىس الساشي ،مسخاز الصخاح( ،بحروث 9داز الىخاب الهسبي ،)2856،ص . 24
( )iiفهد طهىد الُدُا ،ؤلانداد الىفس ي كبل خدور ؤشمت مخىكهت وؤزىائها والهالج الىفس ي للمخػسزًٍ مً ألاشماث ،مداغسة في دوزة بدازة ألاشمت،
(السٍاع 9ؤوادًمُت هاًف للهلىم ألامىُت ،مههد الخدزٍب ،)2885 ،ص. 2
)(iii
H.Rondom, Rondom House Dictionary English Language, (New York, Rondom House, 1969), p.491.
)(iv
Norman Phelps , Setting Up A crisis Recovery Plan, (Journal of Business Strategy , Vol 6, N° 4, 1986), p.6.
()vنبد الظالم حمهت شاكىد ،بدازة ألاشماث في قل الىكام الهالمي الجدًد( ،نمان 9داز شَسان لليشس والخىشَو ، )1021،ص.12
( )viماحد نبد اإلاهدي ،بدازة ألاشماث اإلادازل ،اإلافاَُم ،الهملُاث( ،نمان 9داز الثلافت لليشس والخىشَو ،ؽ ،)2،1021ص . 12
( )viiالظُد نلُىة ،بدازة ألاشماث واليىازر 9مساؾس الهىإلات وؤلازَاب الدولي ،ؽ( ،1اللاَسة 9داز ألامحن لليشس والخىشَو ،)1001 ،ص .22
7
()viii
الظُد نلُىة ،اإلاسحو الظابم ،ص.22
( )ixمدمد نبد الًني َالٌ ،مهازاث بدازة ألاشماث ،ؽ( ،3اللاَسة 9مسهص جؿىٍس الداء والخىمُت )1003،ص .42
(*) بن مفهىم الكارثت Disasterفةهه ٌهبر بما نً خالت هفظُت باإلوظان والًم وظبت بلى الىسر ؤم خالت مادًت زازج هؿاق ؤلاوظان مً خىادر
حًسافُت زازج وطؿه مً فُػاهاث وشالشٌ وبساهحن وؤناضحر وخساثم ...وما ًمىً اللجىء بلُه نً ؾسٍم الىفاءة والىفسة والخلىُت وؤلامياهُاث مً
زالٌ اهدشازَا نلى ألازع مً اطخهداد ولىحِظدًُ وزؿـ للمىاحهت ويحرَا .بِىما اإلاشكلت Problemفهي حهبر نً ذلً الهازع للخُلىلت لبلىى
الهدف اإلاظؿس في قل برٌ الجهد اإلاىكم للخسهت والىاقم للمجابهت .
( )xطهىد طساج نابد ،بدازة ألاشماث( ،السٍاع 9مجلت الخسض الىؾني ،الهدد ،)ٌ2324 ،233ص.28
()xiالظُد نلُىة ،اإلاسحو الظابم ،ص.21
(*) هما وشحر في َرا الخطىص بلى مههد GTZألاإلااوي مً زالٌ جإهُدٍ نلى جىفحر بِئت مىاجُت ذاث قسوف وكاثُت إلاىو وحىد ؤشماث لخفادي بدازة
الطساناث جبانا ما ًخىحب جىفحر وطاثل وآلُاث ) (Instrumentsللخيبا باألشماث '' (Crisis Forecasting).قهس الاَخمام فُما ٌظمى بىكام ؤلاهراز اإلابىس
للطساناث في مسخلت ما بهد الخسب البازدة ،وبشيل مسجبـ مو الاَخمام بدزاطت اإلاىو الىكاجي للطساناث ،وبشيل ؤهثر جددًدا قهس الاَخمام بهرا
الخلل الهلمي هدلل ؤطاس ي في نلم دزاطاث الطسام والظالم ما بهد الطسام في البىطىت والهسطً نام ،2882وهرلً بهد مرابذ زواهدا في بفسٍلُا
نام 2883وما هخج ننهما مً ملخل اإلاالًحن مً اإلادهُحن.
( )xiiطامي ببساَُم الخصهداز ،هكام ؤلاهراز اإلابىس ومىو الطساناث الخؿىز واإلافاَُم واإلااشساث( ،الجصاثس 9بظىسة ،مجلت اإلافىس ،الهدد ،) 6ص.47
( )xiiiالظُد نلُىة ،اإلاسحو الظابم ،ؽ ،1003 ،2ص.22
( )xivفهد ؤخمد الشهالن ،بدازة ألاشماث ،ألاطع -اإلاساخل – آلالُاث( ،السٍاع 9ؤوادًمُت هاًف للهلىم ألامىُت ،)1001 ،ص.45-38
()xvمدزل مبظـ إلافهىم بدازة ألاشماث )http: //hichamoukal.blogspot.com(8/1/2016
(*) وإلاصٍد مً اإلاهلىماث ؤهكس 9فالًذ حىفي ،وىازر الهىإلات ويُاب ؤلادازة( ،اللاَسة 9مىخبت مدبىلي )1020،؛ شٍد مىحر نبىي ،طُيىلىحُت الخلىُاث
الخدًث في بدازة ألاشماث( ،نمان 9داز الشسوق)1022،؛ نباض زشدي الهمازي ،بدازة ألاشماث في نالم مخًحر( ،اللاَسة 9مسهص ألاَسام للترحمت واليشس،
.)2882
( )xviماحد نبد اإلاهدي ،اإلاسحو الظابم ،ص.26
( )xviiماحد نبد اإلاهدي ،اإلاسحو الظابم ،ص.28
()xviii
ماحد نبد اإلاهدي ،اإلاسحو الظابم ،ص .40
)(xix
https :/ropicsinpublicrelations.wordpress.com( 8/12/2015
( )xxنباض زشدي الهمازي ،بدازة ألاشماث في نالم مخًحر( ،اللاَسة 9مسهص ألاَسام للترحمت واليشس ،)2883 ،ص.38
143