Professional Documents
Culture Documents
CORDIS Result 87270 Es
CORDIS Result 87270 Es
\intbl\itap1
\ql\ql {\*\shppict {\pict\jpegblip\picscalex100\picscaley100\picwgoal779\
pichgoal450
ffd8ffe000104a46494600010200006400640000ffec00114475636b79000100040000003c0000ffee0
00e41646f62650064c000000001ffdb0084000604040405040605050609060506090b080606080b0c0a
0a0b0a0a0c100c0c0c0c0c0c100c0e0f100f0e0c1313141413131c1b1b1b1c1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f0
10707070d0c0d181010181a1511151a1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f
1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1f1fffc0001108001e00340301110002110103110
1ffc4008800000104030100000000000000000000000700030608020405010100020301000000000000
00000000000000040102050310000103020403060407000000000000000102030411050021120631130
741516122140871d1151691325262924324110002010303020505000000000000000000010211030421
31124122f06171321391e1422305ffda000c03010002110311003f00b5380047000c4a9b1a230b9129f
6d88ed8256f3aa0842401c4a9540312937b1154698dc567fa72ae665b68b7a412652ce86c81da952800
a1e232c595b6dd3a91cd101be7b84d9b01d533090f5cdc4e5a9a094b67e0b3f2c370c09bdce32c84866
c3ee1f6c5c2735127c37eda5f5a5b6de514bad554683514d149e3c74e09e0492aa611c84dd02b57cb5e
cefc223151138000f7513dc2daecd2deb26d76dbbcdedbaa5f7c9221c750fd6a4d54e2bf6a72ef57661
fc7c194f596885aee425a2347a7fb6ae9b8e31df5bfe59baa50799688520a5a848085543fc8cdb480a4
f90d2b4ccd72c5afcd47b2daf52b6d37dd233babbd3fde3b85bb6df774bcf485b819850a0365a86852b
24a39ab6dd0a59e15d406263f242358c7ea158c9d1b213d57e9cdbf66ca86603eb910a68551b7ca0b88
527c52100a48e19618c4beee2d4e37adf17a1e74b7a713b745d9898fc62cd8a2b895c894b1a43c5041e
537c0aab4a288c1957d4553a9366d36ea5a3d23469eca5318b51fa01df735be6f3b7369c4b7dacaa3b9
7c7571df9e9a8e534846a5212a1f956e5683c2b4cf1a3fceb119c9b7f88be4cda8e8566b23d11103961
d0dbca275b648d4547865c4e36248cd830f5d6cbf3d0f6d6ddb6c274c7b248888703c9c90b0840a20ab
e14cbe78cbc48ae526f7a8f5e93a2a6c727a31d39ba5def10b71c86d6dd9202d2fb0b550190eb46ad86
f2cd2950a9570eec5f2f2125c5752b62d36eac2eddba68c6e6dc0ddd7733a5e8b1869896964a92d015e
2e2d252a51f0069842391c63488cbb557a9368b0e2c48e88d1594311da1a5b69b484a523b80190c2edb
6eacea90ee209383bdfeccfb7defbc3d2fd16a399eb69a35d0e9d35cf5f1a69cf1d6c73e5d9ee29738d
3bb600d2a2fb415cb2b131c6e87ccd349ba96cfe08565f038d24f2fc7113fd1e2a17f630e990da6c8db
e5276e737fce66fa9e5f32bfd7ebb3fe39610bbf273d7dde5f6198f0a69b1364f2f48d34d34f2d3853c
30bbf33aad8cb2c048b000b001ffd9}}\cell
\intbl\itap1
\ql{\ql \sb60 \sa20 \sl77 \fs16 \f1 \cf1 {\fs24 \f1 \cf3 \b NEEDLES Resultado
resumido }
\par \cf0 }\intbl\itap1
\ql{\ql \sb60 \sa20 \sl52 \fs16 \f1 \cf1 {\fs16 \f1 \cf1 Referencia del proyecto: }
\cf0 }\intbl\itap1
\ql\fs16 \f1 \cf1 {\field {\*\fldinst {HYPERLINK
"http://cordis.europa.eu/project/rcn/75057_es.html"}}{\fldrslt {\fs16 \f1 \cf4
18221 }}}
\cf0 \intbl\itap1
\ql\fs16 \f1 \cf1 {\fs16 \f1 \cf4 }
\par \cf0 \intbl\itap1
\ql{\ql \sb60 \sa20 \sl52 \fs16 \f1 \cf1 {\fs16 \f1 \cf1 Financiado con arreglo
a: }
\cf0 }\intbl\itap1
\ql\fs16 \f1 \cf1 {\field {\*\fldinst {HYPERLINK
"http://cordis.europa.eu/programme/rcn/720_en.html"}}{\fldrslt {\fs16 \f1 \cf4 FP6-
SME }}}
\cf0 \intbl\itap1
\ql\fs16 \f1 \cf1 {\fs16 \f1 \cf4 }
\par \cf0 \intbl\itap1
\ql{\ql \sb60 \sa20 \sl52 \fs16 \f1 \cf1 {\fs16 \f1 \cf1 Pa\uc0{\u237}s: }
\cf0 }\intbl\itap1
\ql\fs16 \f1 \cf1 {\fs16 \f1 \cf1 Polonia }
\cf0 \cell
{{\~}}\intbl\cell
\row
\pard\itap0
\par \pard \ql \sb60 \sa60 \sl68 \brdrl\brdrw0\brsp0\brdrcf5 \brdrr\brdrw0\brsp0\
brdrcf5 \brdrt\brdrw0\brsp0\brdrcf5 \brdrb\brdrw0\brsp0\brdrcf5 {\fs20 \f1 \cf5 \b
Un sistema para no dar puntada sin hilo }
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl52 {\fs16 \f1 \cf1 \b \i Se ha desarrollado un nuevo
sistema de monitorizaci\uc0{\u243}n para mejorar el punzonado por agujas de
materiales no tejidos. Esta t\uc0{\u233}cnica rentable y respetuosa con el medio
ambiente beneficiar\uc0{\u225} a una amplia gama de industrias. }
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl49 {\fs14 \f1 \cf6 \b \uc0{\u169} Shutterstock }
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl52 {\fs16 \f1 \cf1 Las telas no tejidas como el
fieltro representan una industria en crecimiento que ofrece muchas aplicaciones pr\
uc0{\u225}cticas, que van desde la industria de automoci\uc0{\u243}n hasta el
material aislante. A diferencia de los m\uc0{\u233}todos que utilizan disolventes y
otros materiales cuestionables, el punzonado por agujas es un m\uc0{\u233}todo
respetuoso con el medio ambiente utilizado para crear dichas telas. Sin embargo,
cuando se utiliza material reciclado para crear el fieltro necesario, puede
provocar roturas y da\uc0{\u241}os considerables en las agujas y el equipo. }
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl52 {\fs16 \f1 \cf1 El proyecto financiado con fondos
comunitarios titulado Needles (\uc0{\u171}Sistema de control de procesos basado en
el conocimiento para optimizar el rendimiento de las agujas y proporcionar un alto
valor a\uc0{\u241}adido al punzonado por agujas de materiales no tejidos\uc0{\
u187}) se plante\uc0{\u243} mejorar la funci\uc0{\u243}n de las agujas en los
equipos actuales. Propuso un sistema de monitorizaci\uc0{\u243}n para controlar las
condiciones y el rendimiento de las agujas con el fin de aumentar la calidad de las
telas no tejidas. Con este nuevo sistema se espera que los usuarios finales ahorren
un 40% en los costes de las agujas y que aumente la competitividad del sector. Este
sistema tambi\uc0{\u233}n est\uc0{\u225} pensado para reducir en cerca de 19
millones de toneladas el material de desecho que generan los lotes rechazados,
situaci\uc0{\u243}n que ejercer\uc0{\u225} un impacto positivo sobre el medio
ambiente. }
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl52 {\fs16 \f1 \cf1 El objetivo de Needles fue
desarrollar un sistema de producci\uc0{\u243}n en l\uc0{\u237}nea para predecir y
evitar defectos mediante la monitorizaci\uc0{\u243}n de, entre otros factores, la
densidad de la puntada, la carga y la degradaci\uc0{\u243}n de las agujas y la
degradaci\uc0{\u243}n de la placa de agujas. Esta tecnolog\uc0{\u237}a emplea un
enfoque multisensor basado en sensores inductivos y \uc0{\u243}pticos, as\uc0{\
u237} como un procesamiento avanzado de datos en tiempo real. }
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl52 {\fs16 \f1 \cf1 El proyecto desarroll\uc0{\u243}
con \uc0{\u233}xito una novedosa herramienta para la monitorizaci\uc0{\u243}n en l\
uc0{\u237}nea de textiles no tejidos que tiene el potencial de disminuir los costes
de producci\uc0{\u243}n, mejorar la calidad, optimizar el mantenimiento, agilizar
el control de calidad y minimizar los desechos. La vida de los trabajadores del
sector tambi\uc0{\u233}n mejorar\uc0{\u225} considerablemente. Esta es otra
industria que se har\uc0{\u225} m\uc0{\u225}s competitiva, respetuosa con el medio
ambiente y agradable para trabajar, gracias a los esfuerzos de los proyectos
financiados con fondos comunitarios. }
\par \pard \ql \sb60 \sa60 \sl68 \brdrl\brdrw0\brsp0\brdrcf5 \brdrr\brdrw0\brsp0\
brdrcf5 \brdrt\brdrw0\brsp0\brdrcf5 \brdrb\brdrw0\brsp0\brdrcf5 {\fs20 \f1 \cf5 \b
Informaci\uc0{\u243}n relacionada }
\par \pard\trowd\trql\trrh567\clpadft3\clpadt113 \clpadfl3\clpadl113 \clbrdrl\
brdrs\brdrw15\brsp0\brdrcf7 \clbrdrt\brdrs\brdrw15\brsp0\brdrcf7 \clbrdrb\brdrs\
brdrw15\brsp0\brdrcf7 \cellx2835\clbrdrr\brdrs\brdrw15\brsp0\brdrcf7 \clbrdrt\
brdrs\brdrw15\brsp0\brdrcf7 \clbrdrb\brdrs\brdrw15\brsp0\brdrcf7 \cellx9072
\intbl\itap1
\ql\ql \sb60 \sa67 \sl128 \fs16 \f1 \cf3 \b {\fs16 \f1 \cf3 \b Informe resumido }
\cf0 \b0 \cell
\intbl\itap1
\ql\ql \sb60 \sa20 \sl61 \fs16 \f1 \cf4 {\field {\*\fldinst {HYPERLINK
"http://cordis.europa.eu/result/rcn/46982_en.html"}}{\fldrslt {\fs16 \f1 \cf4 \
bullet Final Report Summary - NEEDLES (Knowledge based process control system to
optimize needle performance for high added-value needle-punched nonwovens) }}}
\cf0 \cell
\row
\trowd\trql\trrh567\clbrdrt\brdrs\brdrw15\brsp0\brdrcf7 \cellx2835\clbrdrt\brdrs\
brdrw15\brsp0\brdrcf7 \cellx9072
{{\~}}\intbl\cell
{{\~}}\intbl\cell
\row
\pard\itap0
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl76 {\fs16 \f1 \cf1 \b \uc0{\u218}ltima actualizaci\
uc0{\u243}n el }
{\fs16 \f1 \cf1 2011-11-11 }
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl51 {\fs16 \f1 \cf1 \b Obtenido el }
{\fs16 \f1 \cf1 2015-06-12 }
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl51 {\fs16 \f1 \cf1 \b Enlace permanente }
{\fs16 \f1 \cf1 : }
{\field {\*\fldinst {HYPERLINK "http://cordis.europa.eu/result/rcn/87270_es.html"}}
{\fldrslt {\fs16 \f1 \cf4 http://cordis.europa.eu/result/rcn/87270_es.html }}}
\par \pard \ql \sb60 \sa20 \sl51 {\fs16 \f1 \cf1 \uc0{\u169} European Union, 2015 }