CIMV 5.

0 | Antonio Canova 1

Antonio Canova | Part 04

Texto linha a linha
All of the staff asked, "What should we do?"
Todos da equipe perguntaram "O que devemos fazer?"

Little Antonio approached the terrified man who broke the centerpiece.
O pequeno Antonio se aproximou do homem apavorado que quebrou a
peça central.

"If you had another statue,

"Se você tivesse outra estátua,

could you set the grand table perfectly?"

você conseguiria preparar a mesa perfeitamente?"

"Certainly," said the man,

"Certamente", disse o homem,

"if it were the right length and height."

"se fosse do comprimento e altura corretos."

"Perhaps I can make something that will work," said Antonio.

"Talvez eu consiga fazer algo que vá funcionar", disse Antonio.

The man laughed.

O homem riu.

"Impossible!
Who are you, talking about making statues on an hour's notice?"
"Impossível! Quem é você, falando de fazer estátuas com uma hora de
antecedência?"

"I am Antonio Canova."

"Eu sou Antonio Canova."

"Let the boy try and see what he can do," said the grandfather.
"Deixe o garoto tentar e ver o que ele consegue fazer", disse o avô.

OTk4NjI3NzY2
© 2019 | Curso de Inglês Mairo Vergara
 CIMV 5.0 | Antonio Canova 2

The staff agreed.

A equipe concordou.

And so, since nothing else could be done,

E então, uma vez que nada mais podia ser feito,

the man allowed Antonio to try.

o homem permitiu que Antonio tentasse.

OTk4NjI3NzY2
© 2019 | Curso de Inglês Mairo Vergara
 CIMV 5.0 | Antonio Canova 3

Texto para treinamento:

All of the staff asked, "What should we do?" Little Antonio approached the
terrified man who broke the centerpiece. "If you had another statue, could
you set the grand table perfectly?" "Certainly," said the man,"if it were the
right length and height." "Perhaps I can make something that will work," said
Antonio. The man laughed. "Impossible! Who are you, talking about making
statues on an hour's notice?" "I am Antonio Canova." "Let the boy try and see
what he can do," said the grandfather. The staff agreed. And so, since nothing
else could be done, the man allowed Antonio to try.

OTk4NjI3NzY2
© 2019 | Curso de Inglês Mairo Vergara