Professional Documents
Culture Documents
Documento Completo de La Acusación Al Exembajador de EEUU (En Inglés)
Documento Completo de La Acusación Al Exembajador de EEUU (En Inglés)
ER
Dec 1, 2023
IN RE CO M PLAINT
/
CRIM INAL CO VER SH EET
Didthism atteroriginate from am atterpending in theN orthern RegionoftheUnited States
Attorney'sOffcepriortoAugusts,2014(Mag.JudgeShaniekM.Maynard)? No
D id thismatteroriginatefrom a matterpending in the CentralRegion ofthe United States
Attorney'sOfficepriortoOctober3,20l9(M ag.JudgeJaredM .Strausslz No
Did this m atter involve the pal
-ticipation of or consultation wiîh now M agistrate Judge
Eduardo 1.Sanchez during histenure atthe U.S.Attorney's Office,which concluded on
January 22,20237 N o
M A RKEN ZY LAPOIN TE
UN ITED STATES ATTORNEY
By:
J athanb.Stratton
ssistantUnited StatesAttorney
FL BarN o.93075
99 NortheastFourth Street
M iam i,Florida33l32-21ll
Te1:305-961-9151
Elmail:J
'onatlnan.stratton@
o usdoj.gov
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 2 of 22
AO 9!(Rev.11/!1) CriminalComrlaint
U NITED STATES D ISTRICT COURT
forthe
Southern DistrictefFlorida
United StatesoîAmerica )
V. '
)
)
casexo. âb -8 T- * (%--là# $
VictorManuelRocha,
)
)
J
De./à/7t
'
ftm/.
CRIM IN AL CO M PLAINT
1,thecomplainantin thiscase,statetl:atthefollowing istruetothebestofmy knowledgeandbelief.
Onoraboutthedatets)of November1981toDecember1,2023 inthecountyOf Viami-Dade inthe
Soutqtqn
. Districtof Florida ,thedefendantts)violated:
CodeSectîon OffenseDavcrl/lfc?n
Conspiracyto ActasAnAgentofa Foreign Governm entand to Defraud the
18 U.S.C.j 371 United States
Acting asan Ill
egalAgentofa Foreign Governm ent
18U.S.C.j951 Useofa PassportObtained by a False Statement
18U.S.C.51542
Thiscriminalcomplaintisbased onthesefacts:
SEE ATTACHED AFFIDAVIT.
/'Continuedontheattachedsheet.
MichaelJ.Haley,SpecialAgent,FBI
Pl'inted nameandtitle
Date: 12/01/2023
lldge's.ç/g?'l(7/l/rc
HonorableEdwin .Torres,ChiefUnitedStatesMagistrateJudse
tzity and state: ) .-- - .--
lDl.itî/:4f/r7t?l?;e631361tllle
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 3 of 22
VICTO R M ANU EL R O CH A,
Defendant.
/
involve the investigation of a variety of federal offenses, including espionage and other
counterintelligence m atters relating to Cuba. As a result,I am fam iliar with the m ethods of
foreign agentsacting in the United States atthe direction orcontrolofforeign governm ents,
including effortsto concealthe transm ission ofnonpublic infol-m ation by persons who possess,
inform ation and the system used by federalagencies to protectthis inform ation,including the
law enforcem entofficers,and infolnuation obtained from other agents and witnesses. This
investigation.
THE CRIM INAL CONDUCT
Thepefeqdant
5. TheDefendant,VICTOR M ANUEL ROCHA,wasborninColombiaon orabout
1981,and continuing to the present,R O CH A secretly supported the Republic of Cuba and its
OfCuba'sintelligenceservices.
To furtherthatrole,ROCH A obtained and maintained employmentin theUnited
Statesgovelmmentinpositionsthatprovided him:(1)accesstononpublicinformation,including
classifed inform ation;and (2) the ability to affect United States foreign policy. After his
2
!
orthe Secretary ofState asrequired by law thathe was,in fact,acting asan agentofa foreign
government,specifically theRepublicofCuba.
TheR epublic ofCuba and itsIntelligence Services
TheRepublicofCubaisan authoritarian,Communiststate.
From in or arotm d 1961 until July 2015,the United States did not maintain
diplomaticrelationswith the governmentoftheRepublicofCuba.From in oraround 1977 until
July 2015,the United States Intcrests Section of the Sw iss Em bassy in Havana, Cuba, was
UnitedStatesjustice.
12. Since the Cuban R evolution, m cm bers and associates of Cuba's Com m unist
Party,including Cuba's intelligence services,used the Spanish term Gûcom andante''to refer to
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 6 of 22
U nited States as i1sprim ary threat,and Cuban govelmm entofficialsreferred to the United States
(collectively,the$$DGI'').TheDGIischargedwithgatheringworldwideintelligenceinformation
lEDireccitm''torefertotheDGI.
16. The United States was, and continues to be, the principaltarget for Cuba's
serveavariety ofrolesonbehalfoîCuba'sinterests.
One ofthe m ostim portantofthese roles is tlzatofagent- thatis,a person who is
gathering,atthedirection,andonbehalf,oftieDGI,
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 7 of 22
bytheUnitedStatesDepartmentofState(G:DoS''),adepartmentoftheUnited Statesgovemment
that managesthe United States'relationships with foreign govenzments and implements U.S.
foreign policy.
From in or around December l982 untilin oraround January 1985,as a DoS
DominicmaRepublic.
From in or around February 1987 until in or around February 1989.as a DoS
em ployee,RO CH A served asa Political-M ilitary Affairs Officeratthe United StatesEm bassy in
Tegucigalpa,H onduras.
From in or around February l989 until in or arpund N ovem ber 1991,as a DoS
M exico.
From inoraroundNovember1991untilinoraroundJuly 1994,asaDoS employee,
Council,w ith specialresponsibility for,am ong otherthings,Cuba. Thefollow ing isa photograph
From in or around July 1995 until in or around July 1997,as a DoS em ployee,
Cuba.
From in oraround July 1997untilin oraroundN ovem ber1999,asa DoS employee,
ROCHA served as Deputy Chief of M ission atthe United States Embassy in Buenos Aires,
Argcntina.
26. From in or around N ovember 1999 untilin or around August 2002,as a DoS
Bolivia.
The Defendant'sC onductte Gain Access to N onpublic Inform ation
- - - - .
or transm it nonpublic information to agents, offk ers, or cm ployees of any hostile foreign
would adhere to laws and regulaticns restricting the use and sharing ofnonpublie information,
includingclassifiedinformationsubjtcttogreaterrestl-ictions.
30. For exam ple,on Novem ber 25, 1981,R O CH A signed a Security A greem ent in
foreign nation.
32' Throughhiscarcer,RO CHA alsowasrequiredtoaftirm hisloyaltiestotheUnited
States and absence of covertactivity on behalf of any foreign nation. ROCHA repeatedly
questions (tAre you now or have you ever been an agent or representative of,or othm-wise
em ployed by oracted fora foreign principal,eitherpersonally orthrough association w ith a firm ?''
and EsAre you now orhave you everbeen a member of any foreign or domestic organization,
association,m ovem ent,group,orcom bination ofpersonswhich istotalitarian,fascist,com munist,
orsubversive?''
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 10 of 22
may negatively affecthis appointm entto the NationalSectlrity Councilor thatcould be used
8
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 11 of 22
38. From in oraiound 2006 untilin oraround 2012,ROCHA wasan advisorto the
40. Priorto N ovember 2022,FBl received infonnation that ROCHA was a covert
agentofthe DG I.
On November 15,2022,while in M iami,ROCHA responded to a W hatsApp
FBlundercoveremployee($çUC'').Themessageread:IdGoodAfternoonambassador,mynameis
M igueland Ihave a m essage foryou from yourfriendsin H avana. Itis in regardsto a sensitive
The UC then explained ''we have little problems in the island and in ourembassy in Santo
issues,alld itw ould be bestto talk aboutitin person.'' R O CH A agreed to m eettheU C in person
the follow ing day in frontofachurch on 6th Streetin theBrickellneighborhood ofM iam iat10:00
anA.
M iam i Presbyterian Church at approxim ately 10:00 nm . This m eeting was audio and video-
the U C and RO CH A took place in Spanish and have since been translated to English,
longer,circuitous route to the church,rather than going there in a directm armer. In addition,
am ong otherthings,he stopped during the route ata location tbrseveralm inutes so thathe could
notgoing to see m e when 1 com e outoverhere ..,that's whatIdid today because Idid a w hole
A tthe startofhis meeting w ith the UC,RO C H A guided the UC to a ûsfood court''
at their location w ith çtlow-levelemployees ...who don't wantto spend too m uch m oney. So,
there's no possibility for -foranyone to see m e.'' RO CH A refen-ed to thisas a GGm easul'e ..,out
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 13 of 22
th:alertto -toprovocations.''
asa D CIagent.
During thism eeting,RO C H A told the UC:$11wantyou to tellm y Com paherosthat
DGI,çd1wasablctotl-
avcl...tothecapitalandwhilethere1hadalongmeeting...gilnHavana.''
R O CH A added, regarding the U C's explicit reference to iûl-
lavana'' during thcir initial
RO CH A said thatEtsince theD irecciön asked m e ...to lead anorm allife ...1have
- have created thelegend ofaright-w ing person.'' 1know from m y training and experiencethata
status.
11
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 14 of 22
w asthe ...any action on the pal4 of W ashington thatw ould - w ould endanger the life of-ofthe
52. R O CH A asked the U C to send itm y w arm estregardsto the Direccién,''and after
ROCHA: gljtwasdecades-itwasdecades.1mean,decadesthatwere
deep -
U C: How m any years?
RO CH A : A lm ost40.
U C: W ow .
R O CH A : Uh - of a lot of dmlger.Uh ... They m usthave told you
som ething because you m entioned Chile. ... That ...
inspired trustin m e and atthe sam e tim e1thought,iftherc's
atraitorandtheyknow thatIwasinChileg.j...Ihavetotell
you som ething.
UC : Tellm e.
R O CH A : Uh ...Itgivesm e alotof...prideand satisfaction to seethat
- t
hatpeoplelikeM iguel,who are- who aremuch younger,
but-
U C: Thank you.
R O CHA : -w ho are there -
U C.
. Thank you.
R O CHA : - doing ...This isnoteasy -
U C: N o,no,itisnoteasy. N o,itisa struggle-
R O CH A ; -itis notcasy -
12
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 15 of 22
(tlow -incom e people ...go to the food coulf'so thatRO CH A would notbeidentised.
R O CH A also agreed to utilize a Colom bian Pesos bill as a parole at the next
m eeting to ensure operationalsectlrity. 1know from m y training and experience thata parole is
intelligenceofficers,asasecurity protocol.
The Second UC M eetinq: Februarv 17.2023
RO CH A did notattend.
56. On February 17,2023,the backup date agreed upon atthe tirstm eeting,RO CH A
sim ilar to those for the first m eeting. A dditionally, upon m eeting the UC, he utilized a
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 16 of 22
R O CHA told the UC,regarding theirm eeting location;$(Ihave m y bank here ...So,it's my
exactly how to do itand obviously the D irecciôn accom panied m e....they lcnew that1 knew
60. W hen asked by the U C whether Gifthere was an opportunity,where w e can work
together again,''R O CH A replied;(1N o - no you guys don'teven have to propose that ...if
1hadaccesstosomethingthatwasworthwhile,1-1wouldproposeit(pointsathimselfj.Uh ...
and the access ...it'shaving accessto inform ation that's im portant.''
61. During their m eeting,R O CH A celebrated his activities on behalf ofthe D GIand
whatwehavedone.'';(2)$Clhavetoprotectwhatwedidbecausewhatwedid ...becausewhat
wedidis...thecem entthathasstrengthened thelast40years.Im ean,thatcementisconcrete.
because ...they wouîd reactstrongly againstthe Revolution ...strongly because ofthe factthat
14
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 17 of 22
throughmy participationwe-wedidwhatwedid.'';(4)Ss-l-heytmderestimatedwhatwecould
dotothem .W edidmorethantheythoughf';and(5)SttheDirecciônknows''whatROCHA did.
62. During thismeeting,RO CHA furthersaid,asconfirmed in the screenshotbelow
from close-captioned video ofthem eeting'
.SsW hatw e have done ...it'senorm ous ...M ore than
63. During theirm eeting,RO CH A also lnm ented Stthe blowsthatthe enemy,''m enning
theUnited State
's,'thasdealtto thectlrrentrevolution.''
64. ROCHA agreed to meet the UC a third time,and m ade arrangements for that
meetingincluding a backup plan,reassuring theUC thatEsyou can ask the Direcciôn ...Iwas
alw aysthere.''
The Third UC M eeting; June23.2023
they had m etthe previous tw o tim es. W hen traveling to the m eeting,RO CH A again used an
SDR .
66. During theirm eeting,when told by the U C that(sthe Direcciôn w antsto ensure that
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 18 of 22
you are stilla Compu ero ofours ...Are you stillw ith us?,''RO CH A responded later:(çI am
testicles.'' Later,when told thatwith ttthe help thatyou have given us forso long ...you m ust
1have the know ledge. Im ean ...in the course ofm y duties,how m any tim es did 1m eetwith -
w ith them ...to answerquestions ...lknow how itworksthe -the system .''
in danger. O rothers,never. And there are certain rules ...from thistype ofw ork that,be itus,
bethem,betheRussians...Sothen,whoeverisinamissiondoesn'tseetheotheroneinanother.
Thatissimplyano,becauseitjeopardizeseverything.''
69. R O CH A prom ised theU C that1(1protect- lprotecteverything thathasbeen done,
RO CH A lied repeatedly. For exam ple,he denied ever having m et som eone with the U C's
16
k
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 19 of 22
ofihim sitting acroysfrom theU C during oneoftheirm eetings,R O CHA said the U C approached
Attorney General;inrelevantpart,thestatutedefinesanagentasapersonwhoactsidsubjectto
thedirectiön orcontrol''ofthe foreign government.Title 18,United StatesCode,Section 371
m akes it unlawful for a person to conspire to com m it an offense against the U nited States,
agreed to actand did actasa clandestine agentofthe Cuban governm entduring atleastthe
periodof1981(whenROCHA startedatDoS)throughthepresent.
74. 'rhe audio and video-recorded conversations sum m arized above in them selves
oftheD G1.
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 20 of 22
consistently referred to the United States asisthe enemy,''and used theterm ttwe''to describe
76. ROCH A also m ade other statements during the meetings thatthe investigation
confirm ed to be true. For example,in the N ovem ber 2022 m eeting,RO CH A described the
ûdm om entthat1 lived through itbecause 1 was in charge,it was the knock down ofthe sm all
planes ...That was a tim e ofa lotof tension,...that was the tim e ofthe ... tBrothers to the
Rescue' and other sim ilar people who were pushing politics towards unnecessm'
y
provocations.'' In fact,from approxim ately July 1995 until July 1997, as a D oS em ployee,
histenure,in Febnlary 1996,w hen Cuba shotdown two unarm ed aip lanesoperated by m em bers
m en,
77. Sim ilarly, during the N ovem ber 2022 m eeting, RO CH A adm itted traveling to
Cuba in :$2016 or2017''to m eetw ith hisD GIhandlersin H avana,and said that,to getthere,he
20l7,using a U nited States passportbearing num ber 530963729,R O CH A tlew f'rom M iam i
Santo Dom ingo to Panam a City,Panam a and then from Panam a City to Havana,Cuba. On
City,and then to Santo Dom ingo. He subsequently flew back to M iamion January 8,2017,
usinghisUnited Statespassportbearingnumber530963729.Notably,justtwomonthsearlier,
in November2016,ROCHA traveled to Havana directly from M iam ionhisU.S.passport.He
thoseoccasionsdidheuSeaDom inicanpassportortraveltoHavanaviatheDominicanRepublic
78. Sim ply put,R O CH A 'S activitiesw ith,and adm issionsto,theU C,corroborated by
otherevidencefrom theinvestigation,proveheconspiredwiththeDGItoact,andhascontinued
R OC HA also violated Title 18,U nited States Code,Section 1542 while traveling
statem ent.
Santo Dom ingo. R O CH A secured that U .S.passportin 2016,based upon an application for
19
Case 1:23-mj-04368-EGT Document 1 Entered on FLSD Docket 12/04/2023 Page 22 of 22
or politicalsubdivision thereof.'' For the reasons discussed above,and based upon his own
Cuban governm ent. RO CH A therefore violated Section l542 when he used the (J.S.passport
obtainedviathatfalsestatementto(1)travelfrom M iamitoSantoDomingoonJanuary2,2017,
and(2)tore-entertheUnited StatesatM iamiIntelmationalAirportonJanuary8,2017.
C ON CLUSIO N
1 H AEL H A
SPECIAL A GEN T
FEDEM L BU REA U O F W V ESTIGA TION
'
;
EDW IN .TORRES
CHIEF N ITED STATES M AGISTM TE .
TUDGE
20