Professional Documents
Culture Documents
يمكن للعامل المصاب أو ذوي حقوقه التصريح بحادث العمل خلال أجل أربع سنوات تسري من يوم وقوع الحادث
يمكن للعامل المصاب أو ذوي حقوقه التصريح بحادث العمل خلال أجل أربع سنوات تسري من يوم وقوع الحادث
يمكن للعامل المصاب أو ذوي حقوقه التصريح بحادث العمل خلال أجل أربع سنوات تسري من يوم وقوع الحادث
انغشفح االجرًاعيح تجهغرٓا انعهُيح انًُعقذج تقاعح انجهغاخ نقصش انعذانح ذثغح إٌ يجهظ قضاء سقى انقضيح00528/19 :
في انخايظ يٍ شٓــش ديـغًثـش عُــح أنفيـٍ ٔ ذغعح عشش سقى انفٓشط00953/19 :
عئـ٤ـــــب ثغئـــبؿـخ اُــ٤ض (ح) :تٕساط يُيش جهغح يـــٕو05/12/19 :
ٓــزشبعا ٓوغعا ٝثؼؼ٣ٞخ اُــ٤ض (ح) :صيذي حفيظح
ٓــزشبعا ٝثؼؼ٣ٞخ اُــ٤ض (ح) :عثاتغح عثذ انشصاق
يثهغ انشعى2250.00دج
ٗـبئـــت ػــــــــبّ ٝثٔذؼغ اُــ٤ض (ح) :صسٔق َثيم
أٓـــــ٤ـٖ اُؼـجـؾ ٝثٔـبػضح اُــ٤ض (ح) :جثايهي شٓشج
صــــذس انــــــقـشاس اآلذـي تيـاَّ في انــقــــضيح انًُـــشٕسج نــــــذيّ ذحد سقى00528/19 : ث٤ــــٖ:
تيٍ: عغح انعًٕييح اإلقرصاديح انًؤ ّ
حـاضش يغرأَف عغح انعًٕييح اإلقرصاديح إلَجاص انٓياكم :) 1انًؤ ّ غككّ نه األعاعيح انٓياكم إلَجاص
غكك انحذيذيح ٔحذج ذثغح ،ششكح األعاعيح نه ّ انحذيذيح ٔحذج ذثغح ،ششكح
راخ أعٓى يًثّهح في يذيشْا. راخ أعٓى يًثّهح في يذيشْا.
اُؼ٘ٞإ :يق ّشْا انكائٍ انجضائش.
أُجبشغ ُِشظبّ ثٞاؿطخ األؿزبط (ح) :خ .خ ػـــــض /
يٍ جٓــــــح
و .ب
ٔ تيٍ:
غـائة يغرأَف عهيّ :) 1و .ب
اُؼ٘ٞإ :
يٍ جٓـح أخشٖ
** تيــــــاٌ ٔقـــائع انذعٕٖ **
-ثٔٞجت ػغ٣ؼخ ئؿزئ٘بف ٓٞصػخ ُض ٟأٓبٗخ ػجؾ أُجِؾ ثزبع٣زٓ ٝ ،2019-05-09 :ـجِّخ
رذذ عهْ 19-00528 :عكؼذ أُـزأٗلخ :أُإؿّـخ اُؼٔ٤ٓٞخ اإلهزظبص٣خ إلٗجبػ اُ٤ٜبًَ
األؿبؿ٤خ ُِـٌّي اُذض٣ض٣خ ٝدضح رجـخ ،شغًخ طاد أؿٔٓ ْٜضِّخ كٓ ٢ض٣غٛب أُجبشغح ُِشظبّ
ثٞاؿطخ األؿزبطح" :ر .ر " ئؿزئ٘بكب ثظاد اُزّبع٣ز ػ ّض أُـزأٗق ػِ .ّ :ٚ٤ة ك٢
ظبصع ػٖ اُوـْ اإلجزٔبػُٔ ٢ذٌٔخ رجـخ ثزبع٣ز 2019-04-08 :رذذ عهْ جض:ٍٝ اُذٌْ اُ ّ
ٝ 19-00198عهْ كٜغؽ 19-01224 :ث ٖ٤أُ ّضػ .ّ" :٢ة" ٝأُ ّضػ ٠ػِٜ٤ب:
"أُإؿّـخ اُؼٔ٤ٓٞخ اإلهزظبص٣خ إلٗجبػ اُ٤ٜبًَ األؿبؿ٤خ ُِـٌّي اُذض٣ض٣خ 'اٗلغاك٤غ' ٓذجغح
إٔ اإلؿزئ٘بف ٝاعص ػٖٔ ا٥جبٍ أُ٘ظٞص ػِٜ٤ب هبٗٗٞب ُذٔٔ٤خ اُ ّشٔبُ٤خ" أٓ ّْ ٛب جبء كٜ٤بّ :
إٔ اُذٌْ أُـزأٗق ثُِّؾ ثٔٞجت أُب ّصح ٖٓ 336 :هبٗ ٕٞاإلجغاءاد أُضٗ٤خ ٝاإلصاع٣خ ػِ ٠ئػزجبع ّ
كإ أُـزأٗق ُِٔـزأٗلخ ثزبع٣زٛ 2019-04-18 :ظا ٖٓ ٗبد٤خ اُ ّشٌَ ،أ ّٓب ٖٓ ٗبد٤خ أُٞػٞع ّ
ػِ ٚ٤عاكغ أُـأٗلخ ٖٓ أجَ ئُؼآٜب ثبُزّظغ٣خ ثذبصس اُؼَٔ اُٞاهغ ُ ٚك ٢شٜغ ٓبٝ 2015 ١
رٌٔٓ ٖٓ ٚ٘٤ـزذوّبر ٚأُبُ٤خ ٝاُؼطِخ أُغػ٤خ اُّ٘برجخ ػٖ دبصس اُؼَٔ ٝرشظ٤ض ٓ٘ظت
ػَٔ ٣زالءّ ٝدبُز ٚاُظّ ذ٤خ ٝ ،رٌٔٓ ٖٓ ٚ٘٤جِؾ300.000 :صط ججغا ُِؼّ غعٓ ٞٛ ٝ ،ب ًبٕ
ؿججب ك ٢طضٝع دٌْ ػٖ ٓذٌٔخ رجـخ ثزبع٣ز 2019-04-08 :هؼ ٠ثـ..." :ئُؼاّ 'أُإؿّـخ
اُؼٔ٤ٓٞخ اإلهزظبص٣خ إلٗجبػ اُ٤ٜبًَ األؿبؿ٤خ ُِـٌّي اُذض٣ض٣خ اٗلغكبع (ٓذجغح ُذٔٔ٤خ) اٌُبئٖ
ٓوغّ ٛب ثزجـخ' ثبُزّظغ٣خ ثذبصس اُؼَٔ اُٞاهغ ُِٔ ّضػ .ّ' ٢ة' سالٍ شٜغ ٓب2015 ١
00528/19 سقى
صفحح 2يٍ 5 سقى
انـجذٔل00953/19 :
ػِٜ٤ب ك ٢أُب ّصر ٖٓ 542 ٝ 336 :ٖ٤هبٗ ٕٞاإلجغاءاد أُضٗ٤خ ٝاإلصاع٣خ ئط أّٗ ٚر ّْ سالٍ أجَ
شٜغ ٖٓ ؽغف أُـزأٗلخ" :أُإؿّـخ اُؼٔ٤ٓٞخ اإلهزظبص٣خ إلٗجبػ اُ٤ٜبًَ األؿبؿ٤خ ُِـٌّي
اُذض٣ض٣خ ٝدضح رجـخ ،شغًخ طاد أؿٔٓ ْٜضِّخ كٓ ٢ض٣غٛب" اُزّ ٢رـِّٔذ ثٔوغّ ٛب اٌُبئٖ ك ٢رجـخ ػٖ
ؽغ٣ن عئ٤ؾ ٓظِذخ أُـزشضٓ ٖ٤ثزبع٣ز 2019-04-18 :ػٖ ؽغ٣ن أُذؼغ اُوؼبئ٢
األؿزبط" :ػجضُّ ٢ػجض أُج٤ض" ٗـشخ ٖٓ اُذٌْ اُظّ بصع ػٖ اُوـْ اإلجزٔبػ ٢ثٔذٌٔخ رجـخ
ثزبع٣ز 2019-04-08 :رذذ عهْ جض ٝ 2019-00198 :ٍٝعهْ كٜغؽ2019-01224 :
ٓ ّٔب ٣زؼٓ ٖ٤ؼ ٚهج.ُٚٞ
ّ
إٔ ػغ٣ؼخ اإلؿزئ٘بف جبءد ٓٞاكوخ ُِشغٝؽ ٝاألٝػبع أُو ّغعح هبٗٗٞب ٓ ّٔب ٣زؼٓ ّٖ٤ؼٚ -د٤ش ّ
هجُٜٞب.
ٗ ٖٓ-)2بد٤خ أُٞػٞع:
إٔ أُـزأٗلخ عاكؼذ أُـزأٗق ػِ ٖٓ ٚ٤أجَ ئُـبء اُذٌْ أُـزأٗق ٝ ،اُوؼبء ٖٓ جض٣ض -د٤ش ّ
ّ ّ
ثغكغ اُضػُ ٟٞؼضّ اُزأؿ٤ؾ.
إٔ أُـزأٗق ػِ .ّ" :ٚ٤ة" رشِّق ػٖ اُذؼٞع ئُ ٠اُجِـخ ثبُ ّغؿْ ٖٓ رجِ٤ـٚ -د٤ش ّ
اُغّ ّ
ػٖ ؽغ٣ن عؿبُخ ٓؼٔٗٞخ اُٞط ٍٞثزبع٣ز 2019-05-20 :اُز ٢رذَٔ هْ:
ٝ ،00017685512اُزّؼِ٤ن ثٔوغّ ٓ ١ذٌٔخ ٝثِض٣خ رجـخ ثزبع٣ش-14 ٝ 2019-05-13 :٢
اُؼٛغاء ثزجـخ أٖ٣ إٔ آسغ ٓٞؽٖ ُ٣ ٚوغ ثذ ّ :٢كبؽٔخ ّ 2019-05ػِ ٠اُزّٞاُ ٝ ،٢ؽبُٔب ُْ ٣ضجذ ّ
رؼ ّظعد ٓوبثِزٝ ٚكوب ُٔب ٣ضجزٓ ٚذؼغ رـِ ْ٤رٌِ٤ق ثبُذؼٞع ُِجِـخ أُّ ٞج ٚئُ ٚ٤ثزبع٣ز-13 :
2019-05ػٖ ؽغ٣ن أُذؼغ اُوؼبئ ٢األؿزبط" :صّٛبّ دٔ٤ض" ٣زؼٓ ّٖ٤ؼ ٚئطضاع اُذٌْ ؿ٤بث٤ب
ثبُّ٘ـجخ ئُ ٚ٤ؽجوب ألدٌبّ أُب ّصح ٖٓ 292:هبٗ ٕٞاإلجغاءاد أُضٗ٤خ ٝاإلصاع٣خ.
إٔ ٓٞػٞع أُطبُجخ اُوؼبئ٤خ ٣زؼِّن ثبُزّظغ٣خ ثذبصس ػَٔ. -د٤ش ّ
ّ
إٔ أُـزأٗق ػِ ٚ٤اُظ٣ ١ؼَٔ ُض ٟأُـزأٗق ّ ّ
-د٤ش صجذ ُِـغكخ ٝثؼض ئؽالػٜب ػِِٓ ٠ق اُ ّضػّ ٟٞ
ػِٜ٤ب ك٘ٓ ٢ظت :عئ٤ؾ ٓذطّخ رلز٤ذ عكغ صػٞا ٙاُذبُ٤خ ػِ ٠أؿبؽ أّٗ ٚرؼغّ ع ُذبصس ػَٔ
إٔ ٛظ ٙاألس٤غح روبػـذ ػٖ ر٘ل٤ظ ئُزؼآٜب ئط أّٜٗب ُْ رظغّح ثٜظا سالٍ شٜغ ٓب ،2015 ١ؿ٤غ ّ
اُذبصس دزّ٣ ٠زٔ ٌّٖ ٖٓ اإلؿزلبصح ٖٓ ٓـزذوّبر ٚأُبُ٤خ ٝ ،ئؿز٘ض إلصجبد طُي ػِٗ ٠ـز ػٖ:
.ثالؽ هغاع ٣زؼ ّٖٔ عكغ اُزٌلَّ ثبألصاءاد طبصع ػٖ "اُظّ٘ضٝم اُٞؽُِ٘ ٢زأٓ٘٤بد
اإلجزٔبػ٤خ ُِؼ ّٔبٍ األجغاءًٝ ،بُخ رجـخ" ثزبع٣زٓ 2015-06-10 :لبص ٙعكغ اُزٌلَّ ثـ15 :
ٖٓ ّٞ٣أطَ ػطِخ ٓغػ٤خ ٓ ّضرٜب٣ ّٞ٣ 30 :جضأ ؿغ٣بٜٗب ثزبع٣ز،2015-06-09 :
ظخ ؽبعم" ثزبع٣ز،2018-06-30 : .رٞج ٚ٤ؽجّ ٢طبصع ػٖ اُ ّضًزٞع" :ثٞه ّ
.شٜبصح ؽجّ٤خ طبصعح ػٖ ٓظِذخ ؽتّ اُؼَٔ ثبُٔإؿّـخ اُؼٔ٤ٓٞخ اإلؿزشلبئ٤خ ُِظّذخ
اُجٞاع٣خ اُؼ٘٣ٞبد ثزبع٣ز،2018-09-02 :
.شٜبصح اُ ّشبٛض" :ٖ٣عٓ .ذ ّٔض ؽ" " ٝة .ػجض ى " ثجِـخ اُزّذو٤ن أُ٘ؼوضح
ثزبع٣ز.2019-03-25 :
١صُُ َ٤ضٜ٣ب د ٍٞاُذبصس إٔ أُـزأٗلخ صكؼذ ثغكغ اُ ّضػُ ٟٞؼضّ اُزّأؿ٤ؾ ُؼضّ رٞكّغ أ ّ -د٤ش ّ
ّ
أُ ّضػ ٠ػِ ،ٚ٤ؿّٔ٤ب ٝإٔ أُـزأٗق ػِ٣ ُْ ٚ٤ظغّح ث ٚأٓبٜٓب ثأّ٣خ ؽغ٣ن ًبٗذ ٝ ،أٗ ٚػَٔ ك٢
ّ
ٓ٘ظج ٚأُزٔضَّ ك :٢عئ٤ؾ ٓذطّخ رلز٤ذ سالٍ شٜغ ٓب ١ؿبػبد ئػبك٤خ ػ٣بصح ػِّٜٓ ٠بٓٚ
اُؼبص٣خ ٝ ،أّٜٗب ُ٤ـذ اُجٜخ اُٞد٤ضح أُش ُّٜ ٍٞب هبٗٗٞب اُزّظغ٣خ ثبُذبصس ٝ ،ئؿز٘ضد إلصجبد طُي
ػِ:٠
ً.شق اإلؿزؼٔبٍ أُُِ ٢ٓٞ٤ـزشضُٓ ٖ٤شٜغ ٓب،2015 :١
.ثطبهخ ششظ٤خ ٓإعّسخ ك 2019-02-07 :٢رزؼِّن ثبُلزغح أُٔز ّضح ٖٓ-05-01 :
2015ئُ،2015-05-31 :٠
ّ ّ
ٓ.غاؿِخ ٓٞجّٜخ ٖٓ ٓض٣غ٣خ أُذبجغ ئُٓ :٠ـبػضح اُغّئ٤ؾ أُض٣غ اُؼب ّّ أٌُِلخ ثبُشإٕٝ
اُوبٗ٤ٗٞخ ثزبع٣ز 2019-02-07 :رذذ عهْ ّ ّ ٕ/96 :ة،2019/ّ ّ/
.هغاع طبصع ثزبع٣ز( 2018-12-// :اُ ّٞ٤ؿ٤غ ٝاػخ) ٓلبص ٙرذ َ٣ٞأُـزأٗق ػِٚ٤
ئُ٘ٓ ٠ظت ٓشغف ػِٓ ٠شؼٕ اُجؼبئغ.
ّ
-د٤ش ٖٓ أُو ّغع هبٗٗٞب ٝكوب ُِٔب ّصر ٖٓ 14 ٝ 13:ٖ٤اُوبٗ 13-83 :ٕٞأُزؼِن ثذٞاصس اُؼَٔ ٝ
00528/19 سقى
صفحح 3يٍ 5 سقى
انـجذٔل00953/19 :
األٓغاع أُ٤ٜ٘خ أُؼ ّضٍ ٝأُز ّْٔ أّٗ٣ ٚجت إٔ ٣زّْ اُزّظغ٣خ ثذبصس اُؼَٔ ٖٓ هجَ:
.أُظبة أٗ ٖٓ ٝبة ػُ٘ ٚظبدت اُؼَٔ ك ٢ظغف 24 :ؿبػخٓ ،ب ػضا ك ٢دبالد
هبٛغح ٝال رذـت أّ٣بّ اُؼطَ،
.طبدت اُؼَٔ ئػزجبعا ٖٓ ربع٣ز ٝعٝص ٗجأ اُذبصس ئُ ٠ػِٔ٤ُٜ ٚئخ اُؼّٔبٕ اإلجزٔبػ٢
ك ٢ظغف 48 :ؿبػخ ٝ ،ال رُذـت أّ٣بّ اُؼطَ،
ّ ّ
٤ٛ.ئخ اُؼّٔبٕ اإلجزٔبػ ٢ػِ ٠اُلٞع ُٔلزش اُؼَٔ أُشغف ػِ ٠أُإؿّـخ أُِٞٔ ٝظق
اُ ّظٔ٣ ١بعؽ طالد٤بر ٚثٔوزؼ ٠رشغ٣غ سبصّ .
ّ
ئطا ُْ ٣جبصع طبدت اُؼَٔ ثٔب ػِ ٌٖٔ٣ ،ٚ٤إٔ ٣جبصع ثبُزظغ٣خ ُ٤ٜئخ اُؼّٔبٕ اإلجزٔبػ٢
أُظبة أ ٝط ١ٝدوٞه ٚأ ٝأُ٘ظّٔخ اُّ٘وبث٤خ أٓ ٝلزّش٤خ اُؼَٔ ٝ ،طُي ك ٢أجَ ٓ ّضر 04 :ٚؿ٘ٞاد
ئػزجبعا ٖٓ ٝ ّٞ٣هٞع اُذبصس.
-د٤ش أّٗ ٝ ٚرجؼب ُٔب رو ّضّ كاّٗ ٚئطا ًبٗذ أُب ّصح ٖٓ 13 :اُوبٗ 13-83 :ٕٞأُزؼِّن ثذٞاصس اُؼَٔ
ٝاألٓغاع أُ٤ٜ٘خ أُؼ ّضٍ ٝأُز ّْٔ رِؼّ أُـزشضّ اُزّظغ٣خ ثذبصس اُؼَٔ كاّٗ ٚرزغّرت ك ٢دبُخ
روظ٤غ ٙئُ ٠رذظ َ٤ؿغآخ ٖٓ هجَ ٤ٛئخ اُؼّٔبٕ اإلجزٔبػ٣ ٢ـبٓ ١ٝجِؾ ٖٓ %20 :األجغ
اُ ّظ٣ ١زوبػب ٙأُظبة ً َّ صالصخ أشٜغ ٝكوب ُٔب ر٘ضّ ػِ ٚ٤أُب ّصح ٖٓ 26 :اُوبٗ14-83 :ٕٞ
أُزؼِّن ثاُزؼآبد أٌُِّل ٖ٤كٓ ٢جبٍ اُؼّٔبٕ اإلجزٔبػ ٢كوؾ ٛظا ٖٓ جٜخ ٖٓ ٝ ،جٜخ صبٗ٤خ كوض
ٌّٓ٘ذ أُب ّصح ٖٓ 14 :اُوبٗ 13-83 :ٕٞأُزؼِّن ثذٞاصس اُؼَٔ ٝاألٓغاع أُ٤ٜ٘خ أُؼ ّضٍ ٝ
أُز ّْٔ اُؼبَٓ أُظبة ٗلـ ٚأ ٝط ١ٝدوٞه ٖٓ ٚاُزّظغ٣خ ثذبصس اُؼَٔ ٝ ٝػؼذ أجال ٓذ ّضصا
ثظُي ألعثؼخ ( )04ؿ٘ٞاد.
ّ
إٔ روبػؾ أُـزأٗق ػِ ٚ٤طبدت أُظِذخ ػٖ اُو٤بّ ثبُزظغ٣خ ثذبصس اُؼَٔ ُضٟ -د٤ش ّ
ٓظبُخ اُؼّٔبٕ اإلجزٔبػ ٢أُ ّضػ ٠أّٗ ٚرؼ ّغع ُ ٚسالٍ شٜغ ٓب 2015 ١ثبُ ّغؿْ ٖٓ أٌّٗٚ٘ٔ٣ ٚ
طُي ال ٘٣ج ّغ ػ٘ ٚثٌ َّ دبٍ ٖٓ األدٞاٍ رذٔ َ٤ؿ٤غٓ ٙـإ٤ُٝخ طُي ٖٓ ٝ ،ص ّٔخ ٌٕٞ٣ؽِج ٚاُ ّغآ٢
ئُ ٠ئُؼاّ أُـزأٗلخ ثٞطلٜب اُجٜخ أُـزشضٓخ ثبُزّظغ٣خ ػٖ دبصس اُؼَٔ ص ٕٝأؿبؽ ٣زؼٖ٤
إٔ طُي ٖٓ شأٗ ٚإٔ ٣ؼغ "ط٘ضٝم اُؼّٔبٕ اإلجزٔبػ "٢اُ ّظ٤ُ ١ؾ ؽغف ك٢ عكؼ ،ٚؿّٔ٤ب ّ ٝ
اُوؼّ٤خ ٣ ُْ ٝزٔ ٌّٖ ٖٓ اُ ّضكبع ػٖ دوٞه ٚأٓبّ األٓغ اُٞاهغ.
ظبصع ػٖ ٓذٌٔخ رجـخ اُوـْ اإلجزٔبػ٢ -د٤ش أّٗ ٝ ،ٚث٘بءا ػِٓ ٠ب رو ّضّ ٌٕٞ٣اُذٌْ أُـزأٗق اُ ّ
ثزبع٣ز 2019-04-08 :رذذ عهْ جض ٝ 19-00198 :ٍٝعهْ كٜغؽ 19-01224 :هض سبُق
اُوبٗ ٕٞكٓ ٢ب هؼ ٠ثّٔ ٓ ٚب ٣زؼٓ ّٖ٤ؼ ٚئُـبؤ.ٙ
إٔ أُظبع٣ق اُوؼبئ٤خ ثٔل ّٜٞأُب ّصح ٖٓ 418:هبٗ ٕٞاإلجغاءاد أُضٗ٤خ ٝاإلصاع٣خ اُزّ٢ -د٤ش ّ
رشَٔ اُغّؿ ّٞأُـزذوّخ ُِ ّضُٝخ ٓ ٝظبع٣ق ؿ٤غ اُ ّضػ ٟٞالؿٔ٤ب ٓظبع٣ق اُشجغح ٝاُزّجِ٤ؾ
٣زذِّٜٔب سبؿغ اُ ّضػٝ ٟٞكوب ُِٔب ّصحٗ ٖٓ 419:لؾ اُوبٗ ٞٛ ٝ ،ٕٞأُـزأٗق ػِ ٚ٤دبُ٤ب.
إٔ اُغّؿ ّٞأُـزذوّخ ُِ ّضُٝخ رو ّضع ئجٔبال ثٔجِؾ2.850,00 :صط ٝكوب ُٔب :٢ِ٣ -د٤ش ّ
ٝ.طَ عكغ اُ ّضػ ٟٞاألطِ٤خ عهْ 013415 :اُظّ بصع ثزبع٣ز 2019-01-20 :ثٔجِؾ:
600,00صط.
ظبصع ثزبع٣ز 2019-05-09 :ثٔجِؾ: ٝ.طَ اإلؿزئ٘بف عهْ 019445 :اُ ّ
2250,00صط.
00528/19 سقى
صفحح 5يٍ 5 سقى
انـجذٔل00953/19 :