VI - 30. Місяцю – князю!

Іван Франко Misjatsju – knjazju! - Princely Moon Микола Лисенко

Ivan Franko Mykola Lysenko
Andante moderato

12 9
8 8
Форте-піяно p
12 9
8 8

3 Canto p
9
8
Мі ся цю –кня зю! Ніч ко ю тем но ю
Mi sja tsju –knja zju! Nich ko ju tem no ju

9
8
ф-п
p
9
8

6 smorz.
6
8
ти хо пли веш ти стеж кой та єм но ю.
ty kho ply vesh ty stezh koj ta jem no ju.

6
8
ф-п m.d.

6
8

9 Poco mosso
6 9 6 9
8 8 8 8
Ніж но хлю по четь ся воз душ не мо ре, так в нім і хо четь ся
Nizh no khlju po chet' sja voz dush ne mo re, tak v nim i kho chet' sja
Poco mosso
6 9 6 9
8 8 8 8
ф-п
6 9 6 9
8 8 8 8

Public Domain
2 a tempo
poco rall. espressivo
12 non p
9
8
змить з сер ця го ре. Мі ся цю –кня зю!
zmyt' z ser tsja ho re. Mi sja tju –knja zju!

9
8
ф-п poco rall. a tempo
p
9
8

15

Ти ча рів ни чень ку! Сму ток на тво йо му

Ty cha riv ny chen' ku! Smu tok na tvo jo mu

ф-п m.s.

Più mosso
cresc.
17 poco rallent.
6
8
яс но му ли чень ку. Із не бо –звізд но ї стеж ки по гід но ї
jas no mu ly chen' ku. Iz ne bo –zvizd no ji stezh ky po hid no ji
Più mosso
6
8
ф-п poco rallent. cresc.
6
8

20 poco rall.
9
8
важ ко гля дить то бі в мо ре без дон не, в люд сько сті бід но ї
vazh ko hlja dyt' to bi v mo re bez don ne, v ljud s'ko sti bid no ji

9
8
ф-п poco rall.
9
8

Public Domain
 Sostenuto 3
23 f
9 ten.
6
8 8
го ре без сон не. Мі ся цю –кня зю! В піть мі бу ду що го,
ho re bez son ne. Mi sja tsju –knja zju! V pit' mi bu du shcho ho,
Sostenuto
9 6
8 8

ф-п f
colla parte
9 6
8 8

cresc.
26
9
8
знать, ти шу ка єш зіл ля ці лю що го, зіл ля,
znat', ty shu ka jesh zil lja tsi lju shcho ho, zil lja,

9
8
ф-п cresc.

9
8

29
9 12 9
8 8 8
що лиш цві те з-за рай ських меж...
shcho lysh tsvi te z-za raj s'kykh mezh...

9 12 9
8 8 8
ф-п
9 12 9
8 8 8

31 p
9 12
8 8
Ох, і ко ли ж ти те зіл ля знай деш?
Okh, i ko ly zh ty te zil lja znaj desh?

9 12
8 8
dim.
ф-п p
9 12
8 8

Public Domain
4
33 Adagio
12
8

ф-п pp
poco rall. e smorz.

12
8

Public Domain