Aγγλικά
"Sein und Zeit" (Being and Time) is a seminal work of
philosophy by the German philosopher Martin
Heidegger. Published in 1927, the book presents a
radical departure from traditional philosophy, as
Heidegger attempts to overcome the limitations of
both Cartesian and Kantian philosophy by developing
a new understanding of what it means to be human.
The main theme of the book is the question of being.
Heidegger seeks to provide an answer to the question
of what it means to be, and how this understanding of
being relates to the individual's understanding of
themselves and the world around them. According to
Heidegger, the traditional philosophical approaches of
Descartes and Kant had failed to provide a satisfactory
answer to this question, and had instead created a
narrow and limited view of human existence.
Heidegger's central concept in the book is "Dasein,"
which he defines as human existence. He argues that
Dasein is characterized by its unique relationship to
the world, which is not simply objective or objective-
relative, but rather it is a world that is already pre-
understood and involved in the existence of Dasein.
He also argues that Dasein is characterized by its
temporal existence, as human beings exist in time,
and their understanding of being is fundamentally
shaped by their understanding of time.
Heidegger also explores the themes of authenticity
and inauthenticity in "Sein und Zeit." He argues that
inauthenticity arises when individuals fail to fully
confront their own mortality and instead live in a
state of "fallenness," where they are caught up in the
concerns and expectations of society. Authenticity, on
the other hand, arises when individuals fully confront
their own mortality and their own potential for being,
and choose to live a life that is true to themselves.
"Sein und Zeit" is a complex and challenging work that
has had a profound impact on philosophy and
intellectual thought. Heidegger's ideas on being and
existence have inspired numerous debates and
discussions, and continue to be a source of inspiration
and insight for philosophers and scholars around the
world.
Ελληνικά
Το "Sein und Zeit" (Όντας και Χρόνος) είναι ένα
τεράστιο έργο φιλοσοφίας από τον Γερμανό
φιλόσοφο Martin Heidegger. Δημοσιεύθηκε το 1927,
το βιβλίο παρουσιάζει μια ριζοσπαστική απόκλιση
από την παραδοσιακή φιλοσοφία, καθώς ο Heidegger
προσπαθεί να ξεπεράσει τους περιορισμούς τόσο της
καρτεσιανής όσο και της Kantian φιλοσοφίας
αναπτύσσοντας μια νέα κατανόηση του τι σημαίνει
να είσαι άνθρωπος.
Το κύριο θέμα του βιβλίου είναι το ζήτημα της
ύπαρξης. Ο Heidegger επιδιώκει να δώσει μια
απάντηση στο ερώτημα του τι σημαίνει να είναι και
πώς αυτή η κατανόηση του να σχετίζεται με την
κατανόηση του ατόμου για τον εαυτό του και τον
κόσμο γύρω τους. Σύμφωνα με τον Heidegger, οι
παραδοσιακές φιλοσοφικές προσεγγίσεις του
Descartes και του Kant δεν κατάφεραν να δώσουν
μια ικανοποιητική απάντηση σε αυτό το ερώτημα και
είχαν δημιουργήσει μια στενή και περιορισμένη
άποψη της ανθρώπινης ύπαρξης.
Η κεντρική ιδέα του Heidegger στο βιβλίο είναι
"Dasein", την οποία ορίζει ως ανθρώπινη ύπαρξη.
Υποστηρίζει ότι ο Dasein χαρακτηρίζεται από τη
μοναδική του σχέση με τον κόσμο, η οποία δεν είναι
απλώς αντικειμενική ή αντικειμενική, αλλά μάλλον
είναι ένας κόσμος που είναι ήδη προκαταρκτικός και
εμπλέκεται στην ύπαρξη του Dasein. Υποστηρίζει
επίσης ότι ο Dasein χαρακτηρίζεται από τη χρονική
ύπαρξή του, καθώς τα ανθρώπινα όντα υπάρχουν
εγκαίρως και η κατανόησή τους ότι είναι θεμελιωδώς
διαμορφωμένη από την κατανόησή τους για το
χρόνο.
Ο Heidegger διερευνά επίσης τα θέματα της
αυθεντικότητας και της μη αυθεντικότητας στο "Sein
und Zeit". Υποστηρίζει ότι η μη αυθεντικότητα
προκύπτει όταν τα άτομα αποτυγχάνουν να
αντιμετωπίσουν πλήρως τη δική τους θνησιμότητα
και αντ 'αυτού ζουν σε κατάσταση «περάτωσης»,
όπου είναι παγιδευμένοι στις ανησυχίες και τις
προσδοκίες της κοινωνίας. Η αυθεντικότητα, από την
άλλη πλευρά, προκύπτει όταν τα άτομα
αντιμετωπίζουν πλήρως τη δική τους θνησιμότητα
και τις δικές τους δυνατότητες για να είναι και
επιλέγουν να ζήσουν μια ζωή που είναι αληθινή για
τον εαυτό τους.
Το "Sein und Zeit" είναι ένα πολύπλοκο και
προκλητικό έργο που είχε βαθύ αντίκτυπο στη
φιλοσοφία και την πνευματική σκέψη. Οι ιδέες του
Heidegger σχετικά με την ύπαρξη και την ύπαρξη
έχουν εμπνεύσει πολλές συζητήσεις και συζητήσεις
και συνεχίζουν να αποτελούν πηγή έμπνευσης και
διορατικότητας για τους φιλόσοφους και τους
μελετητές σε όλο τον κόσμο.