Professional Documents
Culture Documents
Agdá Prime - Cardápio - 22x40cm - 06-07-22 - Imp
Agdá Prime - Cardápio - 22x40cm - 06-07-22 - Imp
SALADA MISTA (300G) - Mixed salad (tomate/ pimentão/ cebola/ pepino/ ovo
cozido/ milho verde/ palmito/ azeitonas pretas/ alface americana/ alface crespa/ PEIXE GRELHADO (200G) - (Acomp: peixe pescada amarela, arroz branco e legumes
ao vapor/ Fish, white rice and steamed vegetables)
azeite de oliva/ tomato/ bell pepper/ onion/ cucumber/ boiled egg/ green corn/ R$ 79,90
palm heart/ black olives/ iceberg lettuce/ curly lettuce/ olive oil) R$ 38,00
FILÉ GRAN BEACH AO MOLHO DO CHEFE (200G) - (Acompanha: arroz piamontese e
SALADA CAESAR (200G) - Caesar salad (alface americana/ iceberg lettuce/ batata souté / Gran Beach beef with sauce piamontese rice and sauté potatoes)
alface crespa/ curly lettuce/ bacon frito/ fried bacon/ queijo parmesão/ R$ 89,90
parmesan cheese / croutons e molho caesa / croutons and caesar sauce) R$ 38,00
BOLINHO DE QUEIJO (8 UNID) - Cheese Balls (8 units) CARNE DO SOL A MODA (400G) - (Acomp: feijão tropeiro, purê de aipim,
R$ 27,00 salada vinagrete e porção de arroz branco/ Jerked beef with beans,
mashed cassava, vinaigrette dressing and rice)
R$ 129,90
BOLINHO DE BACALHAU (8 UND) - Codfish balls (8 units) R$ 29,00
FILÉ (400G) - (Acomp: arroz branco, feijão de caldo e batata frita/
BOLINHO DE CARNE SECA (8 UND) - Jerked bee f balls (08 units) R$ 26,90 white rice, beans and french fries) R$ 139,90
BOLINHO DE CAMARÃO (8 UND) - Shrimp balls (8 units) R$ 27,90 A PARMEGIANA (CARNE) (400G) - (Acomp: arroz e purê de batata/ Parmigiana steak
with mashe d potatoes and rice)
R$ 139,90
CASQUINHA DE SIRI (200G)- Acomp. farofa (crumbs) R$ 35,90
FETTUCCINE AO FRUTOS DO MAR (200G) - Seafood fettuccine (acomp: fettucine ao FAROFA DE DENDÊ - Roasted manioc flour with palm oil R$ 11,90
molho branco ou molho sugo, mexilhão, camarão e polvo) / Fettuccine with white
sauce, mussels, shrimp and octopus
R$ 79,90 FEIJÃO DE CALDO - Broth beans R$ 13,90
RISOTO DE FRUTOS DO MAR (200G) - Escolha o molho - seafood risotto / Risoto de PIRÃO - Manioc flour with thickened brot R$ 13,90
mariscos - (acomp: arroz arbório, molho branco ou molho sugo, mexilhão, camarão,
polvo / Arboreal rice, white sauce, mussels shrimp and octopus PURÊ DE BATATA - Mashed potatoes
R$ 89,90 R$ 13,90
RISOTO DE CAMARÃO (200G) - Escolha o molhos - Shrimp risotto / - (Acomp: arroz PURÊ DE AIPIM - Mashed cassava R$ 13,90
arbório, molho branco ou molho sugo e camarão/ Arboreal rice,
white sauce and shrimp PORÇÃO DE LEGUMES - Portion of vegetables R$ 13,90
R$ 79,90
MACARRÃO - Pasta R$ 10,90
RISOTO DE LIMÃO SICILIANO C/FILÉ A MODA DO CHEFE (200G) - Arroz arbório,
molho branco ou molho sugo, file/ Sicilian lime risotto with steak and
arbolio rice R$ 79,90 EMBALAGENS - Packaging R$ 3,00
SOBREMESAS (DESSERTS / POSTRES)
SANDUÍCHES / SANDWICHES
HAMBURGUER (330G) - Pão, carne de hamburguer, tomate, alface, e batata frita / PETIT GATEAU - Mini bolinho de chocolate c/recheio cremoso
Bread, hamburger meat, tomatoes, lettuce and french fries de chocolate e sorvete de creme R$ 25,90
R$ 33,00
CHEESEBURGUER (300G) - Pão, carne de hamburguer, queijo mussarela, tomate,alface GRAN BEACH - Morangos cortados em fatias/ calda de chocolate
e batata frita./ Bread, hamburger meat, mozzarella cheese, tomatoes, e picolé cremoso/ Sliced strawberry, chocolate sauce and popsicle R$ 34,90
lettuce and french fries R$ 35,00
MISTO QUENTE/ HAM AND CHEESE SANDWICH (300G) - Pão de forma, queijo, PUDIM DE LEITE - Flan R$ 17,90
presunto e batata frita / Loaf bread with cheese, ham and french fries
R$ 33,00
QUEIJO QUENTE / CHEESE SANDWICH (300G) - Pão de forma, queijo e batata frita /
Loaf bread with cheese and french fries
R$ 33,00
BEBIDAS / BEVERAGES
ÁGUA MINERAL C/ GÁS (330ML) - Sparkling water R$ 6,00 ICE CABARÉ (275ML) R$ 20,00
ÁGUA MINERAL S/ GÁS (500ML) - Mineral water R$ 6,00 CAIPIRINHA (280ML) - Cachaça, limão, gelo e açúcar /
Cachaça, limon, ice and sugar R$ 20,00
ÁGUA TÔNICA (350ML) - Tonic water R$ 8,00 CAIPIRINHA PREMIUM (280ml) - Cachaça Ypioca ou Seleta R$ 24,00
ÁGUA DE COCO (IN NATURA) - Coconut water R$ 8,00 CAIPIRÍSSIMA (280ml) - Rum, açúcar e frutas da estação / Rum, sugar
and seasonal fruits R$ 25,00
ÁGUA DE COCO (IN NATURA) (JARRA 500ML) - Coconut water R$ 18,90 CAIPIROSKA C/VODKA NACIONAL (280ml) - Vodka, açúcar e frutas da
estação / Vodka, sugar and seasonal fruits R$ 24,90
REFRIGERANTES (350ML) - Soft drinks R$ 8,00
CAIPIROSKA C/ ABSOLUT (280ML) - Vodka Absolut, frutas da estação,
gelo e açúcar / Absolut vodka, seasonal fruits, ice and sugar R$ 29,90
ENERGÉTICO (250ML) - Energy Drink R$ 20,00
SAKEROSCA (280ML) - Sake, açucar e frutas da estação / Sake,
SCHWEPPES CITRUS (350ML) R$ 8,00 sugar and seasonal fruits R$ 23,00
SUCO DE FRUTAS (JARRA 500ML) - Fruit juice’s (pitche) COQUETEL DE FRUTAS S/ ÁLCOOL (280ML) - Cocktail s/ alcohol R$ 28,00
limão , laranja, abacaxi, maracujá / Lemon, orange,
pineapple, passion fruit R$ 23,90
COQUETEL DE FRUTAS C/ÁLCOOL (280ML) - Fruit cocktail with alcohol R$ 28,00
SUCO ESPECIAL MORANGO (JARRA 500ML) - Strawberry R$ 27,90
MOJITO (280ML) - Rum, limão, hortelã e soda /
Rum, lemon, mint and soda. R$ 33,00
CUBA LIBRE (280ML) - Rum, coca-cola e gelo / Rum, coca-cola and ice R$ 20,90
CERVEJAS (BEER / CERVEZA)
SEX ON THE BEACH (280ML) - Vodka, licor de pêssego, suco de laranja,
orange juice, xarope de groselha e gelo / Vodka, peach liqueur, orange juice,
granedine syrup and ice R$ 25,00
PETRA (600ML) R$ 14,90 LAGOA AZUL (280ML) - Suco de limão, vodka, curaçau blue,
sprite e gelo / Lemon juice, vodka, blue curaçau, sprite and ice
R$ 30,00
BLACK PRINCESS (600ML) R$ 19,90
APEROL SPRITZ (500ML) - Aperol, espumante, água com gás, gelo e
DEVASSA (600ML) R$ 14,90 rodelas de laranja / Aperol, sparkling water, ice and orange slices R$ 48,00
HEINEKEN (600ML) R$ 23,90 PIÑA COLADA (280ML) - Rum, leite de coco e suco de abacaxi /
Rum, coconut milk and pinepple juice R$ 33,00
BUDWEISER (600ML) R$ 17,90
MOSCOW MULE (400ML) - Vodka, raspa de limão, xarope de gengibre,
e gelo picado / Vodka, lemon and ginger syrup R$ 45,00
HEINEKEN S/ÁLCOOL (330ML) R$ 15,90
EISENBAHN (600ML) GRAN BEACH (500ML) - Energético tropical, gin, limão siciliano, polpa de
R$ 19,90 maracujá, xarope de limão e pimenta rosa / Red bull, gin, sicilian lemon,
passion fruit and pink pepper R$ 50,00
CORONA LONG NECK (330ML) R$ 17,90
MALZBIER LONG NECK (330ML) GIN TÔNICA (500ML) - Gin tônica, limão e gelo / Gin, tonic,
R$ 12,90 lemon e ice R$ 40,00
AMSTEL (600ML) R$ 19,90
WHISKY IMPORTADO 8 ANOS (50ML) - Imported Whisky 8 years R$ 26,00