CKZA_KN ZLNDKF\C\KN ZAXT XH KTKX INDIBKXI BZD

\ntub Elnylclskibkn Tu`ks Zraglsi Blplrkwktkn

Ektlrnitks

Zra`rke Zraglsi Nlrs

Disusun Aclf=
Isnknikf
NIE=
;;;9479?:;::08

Z_A@_KE XT\DI Z_AGLXI NL_X

GKB\CTKX BLXLFKTKN
\NIWL_XITKX XK_I E\CIK
OKNMK_EKXIN

?:?:
 CLEOK_ ZL_XLT\M\KN

CKZA_KN ZLNDKF\C\KN ZAXT XH KTKX INDIBKXI BZD

Tkn``kc Dlsleolr ?:?:

Disusun aclf =
Isnknikf
NIE
;;;9479?:;::08

Oknmkreksin, Dlsleolr ?:?:

Eln`ltkfui,

Zrlslptar Kbkdleib

Yunink Lckskri, Ns., E.Blp

NIB. ;;77;??:;4:0:
K. Bltuo
Bltuokn
kn Zlhk
Zlhkf
f Dini
Dini (BZD
(BZD))
;. Dlgi
Dlgini
nisi
si BZD
BZD
Bltuokn
Bltuokn plhkf
plhkf dini kdkckf blcukrnyk
blcukrnyk hkirkn
hkirkn olrupk
olrupk kir dkri
vk`i
vk`ink
nk sltl
sltlck
ckf
f blfk
blfkei
eick
ckn
n olru
olrusi
sik
k ?? ei
ein`
n``u
`u slol
slolcu
cue
e pras
prasls
ls
plrskcin
plrskcinkn
kn olrckn`s
olrckn`sun`
un` dkn dkpkt
dkpkt tlrmkdi
tlrmkdi pkdk blfkeick
blfkeickn
n prltlre
prltlre

slolcue blfkeickn 80 ein``u ekupun blfkeickn ktlre (Eknukok,

?:;<).
Bltuokn
Bltuokn din
dinyktkb
yktkbkn
kn plhk
plhkf
f dini kdkckf bltuokn
bltuokn ykn` plhkf
spantk
spantkn
n ykn`
ykn` tlrmk
tlrmkdi
di slolc
slolcue
ue prasls
prasls pl
plrsk
rskci
cinkn
nkn olrck
olrckn`s
n`sun`
un`..
Bltuokn plhkf dini dislokobkn aclf bkrlnk olrburkn`nyk blbuktkn
eleorknl ktku elnin`bktnyk tlbknkn intrk utlri ktku aclf blduk
gkbtar.
Olrburkn
Olrburkn`nyk
`nyk blbuktkn
blbuktkn ele
eleorkn
orkn dislokob
dislokobkn
kn kdknyk
kdknyk inglbsi
inglbsi
ykn` dkpkt olrkskc dkri vk`ink slrvibs. Bltuokn plhkf dini kdkckf
plhkfnyk
plhkfnyk bltuokn
bltuokn slol
slolcue
cue inpkrtue,
inpkrtue, ykitu
ykitu oick
oick pleoubkk
pleoubkkn
n priei
priei
burkn` dkri 8 he dkn pkdk euctipkrk burkn` dkri < he (Xkrwana,
?:;<).

?. Ltia
Ltiaca
ca`i
`i
k. Inglb
Inglbsi
si ykn` tlrmkd
tlrmkdii slhkrk
slhkrk ckn`
ckn`sun`
sun` pkdk slckput
slckput bltuokn
bltuokn dkri
vk`i
vk`ink
nk ktku
ktku ingl
inglbs
bsii pkdk
pkdk hkir
hkirkn
kn bltu
bltuok
okn
n oisk
oisk elny
elnylo
loko
kobk
bkn
n
tlrmkdinyk BZD
o. Xlrvibs ykn` inbaepltlnsik, bknkcis slvibkcis ykn` slckcu tlroubk
aclf
aclf bkrln
bkrlnk
k blcki
blckinkn
nkn pk
pkdk
dk sl
slrvi
rvibs
bs utlri
utlri (kbiok
(kbioktt plrskc
plrskcin
inkn,
kn,
burltkbl)
h. Tlbk
Tlbknk
nkn
n intr
intrk
k utlr
utlrii ykn`
ykn` elni
elnin`
n``i
`i kt
ktku
ku elni
elnin`
n`bk
bktt slhk
slhkrk
rk
olrcl
olrcloif
oifkn
kn (av
(avlrd
lrdist
istln
lnsi
si utlrus
utlrus eiskc
eiskcnyk
nyk trkuek
trkuek,, fi
fidrk
drkeni
enian,
an,
`lelcci.
d. Blck
Blckinkn
inkn cltkb, eiskcnyk
eiskcnyk sun`skn`,
sun`skn`, slfi
slfin``
n``k
k tidkb
tidkb kdk ok`ikn
ok`ikn
tlrlndkf
tlrlndkf ykn` elnutupi
elnutupi pintu ktks pkn``uc
pkn``uc (ZKZ) ykn` dkpkt
dkpkt
eln`fkckn`i tlbknkn tlrfkdkp eleorkn ok`ikn okwkf

8. Zktagi
Zktagisia
siaca
ca`i
`i
Tlrmkdinyk BZD dieucki dln`kn tlrmkdi pleoubkkn prlekturl slrvibs,
ckcu bucit bltuokn eln`kckei dlvksbuckrisksi.
dlvksbuckrisksi. Xltlckf bucit bltuokn
eln`k
eln`kcke
ckeii dl
dlvks
vksbuc
buckri
krisk
sksi
si slcknm
slcknmutn
utnyk
yk bucit
bucit bltuo
bltuokn
kn eln`k
eln`kck
ckei
ei
nl
nlbra
brasis
sis slfin
slfin``
``k
k mkrin
mkrin`k
`kn
n ibkt
ibkt ykn`
ykn` elnykn
elnykn``k
``k bltuo
bltuokn
kn ekbin
ekbin
olrburkn
olrburkn`.
`. Elcl
Elclekfn
ekfnyk
yk dkyk tkfkn bltuokn
bltuokn diplrhlp
diplrhlpkt
kt dln`kn
dln`kn
kdknyk inglbsi ykn` eln`lcukrbkn lnzie ykitu lnsie pratlacatib dkn
back`lnksl
back`lnksl ykn` diibuti aclf bltuokn plhkf spantkn.

BZD oiksknyk tlrmkdi bkrlnk olrburkn`nyk blbuktkn eleorkn dkn

plnin`bktkn tlbknkn intrk utlri. Bleun`binkn tlbknkn intrk utlri ykn`
buktt dibkr
buk dibkrlnk
lnkbkn
bkn burkn
burkn`ny
`nyk
k mkrin
mkrin`k
`kn
n ibkt
ibkt dkn vksbuc
vksbuckri
krisks
sksii kbkn
kbkn
eudkf plhkf dln`kn eln`lcukrbkn kir bltuokn.

Xlckin bkrlnk inglbsi dkn tlbknkn intrk utlri ykn` bukt, slbsukc pkdk
blfkeickn tuk olrpln`kruf tlrfkdkp tlrmkdinyk BZD bkrlnk pln`kruf
prastk
prastk`c
`cknd
kndin
in ykn`
ykn` tlrdk
tlrdkpk
pktt dkcke
dkcke sp
splre
lrek
k dkpkt
dkpkt elnie
elnieouc
oucbkn
bkn
bant
bantrk
rkbs
bsi,
i, tltk
tltkpi
pi oisk
oisk mu`k
mu`k bkrl
bkrlnk
nk gk
gkht
htar
ar trkue
trkuek
k skkt
skkt fuou
fuoun`
n`kn
kn
slbsukc.
slbsukc. Zkdk
Zkdk blfkeick
blfkeickn
n `kndk
`kndk dkpkt
dkpkt elnyloko
elnylokobkn
bkn BZD bkrlnk
bkrlnk

utlrus elrl`kn` olrcloifkn ykn` dislokobkn aclf olskrnyk mknin, duk

pckslntk dkn mueckf kir bltuokn ykn` cloif oknykb.
 @kn``ukn pkdk bkck
Bkck ; plrskcinkn ; plrskcinkn

Fis ykn` olruckn` Bknkcis slrvibkcis Blckinkn cltkb Inglbsi Xlrvibs @lelci
slckcu tlroubk mknin (sun`skn`) `lnltkcik inbaepltln fidrkenian
kbiokt blckinkn
slrvibs utlri
Zlnin`bktkn (koartus dkn
bantrkbsi dkn riwkykt burktksl) Tidkb kdk ok`ikn Zrasls Dicktksi Bltl`kn`kn
pleoubkkn slrvibs tlrlndkf ykn` oiaelbknib olrcloif slrvibs utlrus
utlri elnutupi pintu okbtlri olrcloif
Eudkfnyk ktks pkn``uc eln`lcukrbkn
ykn` lnzie pratlacitib
pln`lcukrkn kir eln`fkckn`i
bltuokn
Eln`iritksi nlrvus tlbknkn tlrfkdkp Xlckput Xlrvibs tidkb
pudlndkcis eleorknl bltuokn oisk
ok`ikn okwkf Xlckput bltuokn elnanmac elnkfkn
eudkf plhkf dkn eudkf tlbknkn
plhkf intrkutlrus
Xtieucus nylri

Nylri Kbut
Bltuokn plhkf dini

Kir bltuokn Bciln tidkb Tidkb kdknyk plcindun` dunik

tlrckcu oknykb eln`ltkfui cukr dln`kn dklrkf rkfie
blcukr plnyloko dkn
kbiokt BZD

Eudkfnyk eibraar`knisel
Distasik (pkrtus eksub slhkrk kslndlns
Dlgisit
blrin`) Zln`ltkfukn

_isiba Inglbsi
Ckslrksi pkdk
mkckn ckfir

Blhlekskn iou
Knsiltks tlrfkdkp
blslckektkn dkn
dirinyk
4. Ekni
Eknigl
glst
stks
ksii Bcin
Bcinis
is
Bcinis bltuokn plhkf dini (Xkiguddin, ?:;;)
k. Blcukr
Blcukr kir bltu
bltuokn
okn wkrnk
wkrnk putif
putif blruf
blruf,, mlr
mlrni
nif,
f, bunin`,
bunin`, fimku,
fimku, ktku
blhabcktkn sldibit-sldibit ktku slbkci`us oknykb
o. Dkpkt
Dkpkt di slrtki
slrtki dlek
dleke
e oick
oick kdk inglbsi
inglbsi

h. Mk
Mkni
nin
n eud
eudkf
kf dirk
dirkok
ok
d. Zkdk plrib
plribsk
sk slckput
slckput bltuok
bltuokn
n tidkb kdk,
kdk, kir bltuok
bltuokn
n sudkf
sudkf blrin`
blrin`
l. Insplbsia
Insplbsia = tkepkb
tkepkb kir bltuokn
bltuokn eln`kc
eln`kcir
ir ktku slckpu
slckputt bltuokn
bltuokn tidkb
kdk dkn kir bltuokn sudkf blrin`

<. Baep
Baepci
cibk
bksi
si
k) ingl
inglbsi
bsi intrk
intrk pkrtue
pkrtue (bariaken
(bariakeniani
ianitis)
tis) kshlndln
kshlndlns
s dkri vk`ink
vk`ink bl
intrkutlrin.
o) Zrackps tkci puskt, oisk skepki `kwkt mknin dkn blektikn mknin
kbiokt fipabsik (slrin` tlrmkdi pkdk prlslntksi oaban` ktku cltkb
cintkn`).
h) Aci`afidrkenian,
Aci`afidrkenian, okfbkn slrin` pkrtus blrin` (dry ckoar) bkrlnk kir
bltuokn fkois.

7. Zlelribsk
Zlelribskkn
kn Zlnunmkn
Zlnunmkn`
`
;. \ctr
\ctrks
ksan
ana`
a`rk
rkgi
gi
\ctrk
\ctrksan
sana`r
a`rkgi
kgi dk
dkpkt
pkt eln`i
eln`ind
ndlnt
lntigib
igibksi
ksibkn
bkn blfkei
blfkeick
ckn
n `k
`kndk
ndk,,
knarek
knarekcy
cy mknin
mknin ktku
ktku elcabk
elcabkci
cisks
sksii bkntan
bkntan`
` hkirkn
hkirkn ken
kenian
ian pkdk
pkdk
keniasintlsis.
?. Keni
Kenias
asin
intl
tlsi
sis
s
Hkir
Hkirkn
kn keni
kenian
an dkpk
dkpktt dibi
dibiri
rie
e bl ckoar
ckoarkt
ktar
ariu
iue
e untu
untub
b lvkc
lvkcuk
uksi
si
blektkn`kn pkru mknin.
8. Zlek
Zleknt
ntku
kukn
kn mmkn
knin
in
Eleokntu dkcke eln`lvkcuksi mknin
4. Zrat
Zratli
linH
nH-r
-rlk
lkbt
btig
ig
Zlnin`
Zlnin`bkt
bktkn
kn pratli
pratlin
n H-r
H-rlk
lkbti
btigg sl
slrue
rue elnun
elnunmub
mubbkn
bkn plrin
plrin`k
`ktkn
tkn
bariakenianitis

0. Zlnkt
Zlnktkck
kckbsk
bsknk
nkkn
kn
k. Zlnk
Zlnkn`
n`kn
knkn
kn Bansl
Banslrv
rvkt
ktig
ig
 - _kwkt di
di rru
uekf skbit
- Olri
ribk
bkn
n kntio
tioiatibk
tibk (Ke
(Kepihi
pihiccin 4Ð<
Ð<:
:: e`/l
/lri
ritr
tra
aeis
isiin) dkn
Eltranidkzacl
- Mi
Mibk
bk ueur
ueur blfk
blfkeic
eickn
kn 8?-84
8?-84 ein`
ein``u
`u,, dirkwk
dirkwktt slckek
slckek kir
kir bltuo
bltuokn
kn
eksif blcukr ktku skepki kir bltuokn tidkb blcukr ck`i

- Mi
Mibk
bk ueur
ueur blfkei
blfkeick
ckn
n 84-8
84-80
0 ein``
ein``u
u olcu
olcue
e inpk
inpkrt
rtu,
u, tidkb
tidkb kdk
kdk
inglbsi olribkn dlbskeltksan dkn indubsi slsudkf ? mke
- Mi
Mibk
bk ueur
ueur blfk
blfkei
eick
ckn
n 84-8
84-80
0 ei
ein`
n``u
`u kdk in
ingl
glbs
bsii olri
olri kntio
kntioia
iati
tih
h
dkn ckbubkn indubsi
- Nic
icki
ki tknd
tkndk-
k-tk
tknd
ndk
k ingl
inglbs
bsii
- Zkdk us
usiik bl
blf
fkei
keickn 8?-84
-84 ein
ein``u
``u olri
olribk
bkn
n st
stl
lrai
raid untu
untub
b
eleihu blektkn`kn pkru mknin
o. Zlnk
Zlnkn`
n`kn
knkn
kn K
Kbt
btig
ig
- Blfk
Blfkei
eick
ckn
n cloi
cloif
f dkri
dkri 80 ei
ein`
n``u
`u,, indu
indubs
bsii absi
absita
tabs
bsin
in oick
oick `k`k
`k`kcc
slbsia hklskrik dkpkt puck diolribkn Eisaprasac <: e` intrk
vk`inkc tikp 7 mke ekbsiekc 4 bkci
- Oick
Oick kdk tknd
tkndk-t
k-tknd
kndk
k inglbsi
inglbsi,, olribkn
olribkn kntio
kntioia
iatih
tih dasis
dasis tin`
tin``i
`i dkn
dkn
blfkeickn dikbfiri

6. Zln`bkmi
Zln`bkmikn
kn Ksufkn
Ksufkn Blplrkwk
Blplrkwktkn
tkn
Dabuelnt
Dabuelntksi
ksi pln`bkmi
pln`bkmikn
kn elru
elrupkbk
pkbkn
n hktktkn
hktktkn fksic
fksic pln`bkmi
pln`bkmikn
kn ykn`
dickbsk
dickbsknkbk
nkbkn
n untub eln`uepu
eln`uepucbkn
cbkn ingareksi
ingareksi dkri pksiln,
pksiln, eleoukt
eleoukt
dk
dktk
tk dkskr
dkskr tlntkn
tlntkn`
` bciln
bciln dk
dkn
n eleou
eleoukt
kt hktktk
hktktkn
n tlntkn
tlntkn`
` rlspa
rlspan
n
blslfktkn bciln.
;. Idlnti
Idlntitks
tks ktku
ktku oia
oiadkt
dktk
k bcil
bciln
n
Elciputi, nkek, ueur, k`kek, mlnis blckein, kckekt, subu okn`sk,
stktus plrbkwinkn, plblrmkkn, plndidibkn, tkn``kc eksub ruekf
skbit naear rl`istlr, dkn dik`nask blplrkwktkn.
?. _i
_iwk
wkyk
yktt blsl
blslfk
fktk
tkn
n
k. _iwkykt
_iwkykt blslf
blslfktkn
ktkn dkfucu
dkfucu
Zlnykbit
Zlnykbit branis ktku elnuckr dkn elnu
elnurun
run slplrti
slplrti mkntun`,
mkntun`,
fiplrtlnsi, DE, TOH, flpktitis, plnykbit blckein ktku koartus.
o. _iwk
_iwkykt
ykt blslfk
blslfktkn
tkn slbkrk
slbkrkn`
n`
 _iwkykt pkdk skkt slolcun inpkrtus didkpktbkn hkirkn bltuokn
ykn` blcukr plrvk`ink slhkrk spantkn bleudikn tidkb diibuti
tkndk-tkndk plrskcinkn.
h. _iwk
_iwkykt
ykt blslfk
blslfktkn
tkn blcukr
blcukr`k
`k
Kdkbkf plnykbit blturunkn dkcke blcukr`k slplrti mkntun`,
DE,, FT,
DE FT, TOH,
TOH, plny
plnykb
kbit
it blck
blckei
ein,
n, koar
koartu
tus,
s, ykn`
ykn` eun`
eun`bi
bin
n
plnykbit tlrslout diturunbkn blpkdk bciln
d. _i
_iwk
wkyk
yktt psib
psibas
asas
asik
ikcc
_iwkykt bciln nigks
nigks oiksknyk hleks ok`kieknk
ok`kieknk hkrk elrkwkt
elrkwkt
okyinyk, olrkt okdkn ykn` slekbin elnin`bkt dkn eleoukt
fkr`k diri rlndkf.
8. Zack-p
Zack-pack
ack gun`si
gun`si blslfk
blslfktkn
tkn
k. pack
pack pl
plrslps
rslpsii dkn tktk clbsknk
clbsknk fidup
fidup slfkt
slfkt
Bkrlnk burkn`nyk pln`ltkfukn bciln tlntkn` bltuokn plhkf
dini, dkn hkrk plnhl`kfkn, plnkn`knkn, dkn plrkwktkn slrtk
burkn`n
burkn`nyk
yk ernmk`k
ernmk`k blol
blolrsif
rsifkn
kn tuoufnyk
tuoufnyk kbkn elnieouc
elnieoucbkn
bkn
ekskckf dkcke plrkwktkn dirinyk.
o. Zack
Zack nutr
nutrisi
isi dkn eltko
eltkoaci
acisel
sel
Zkdk bciln nigks oiksknkyk tlrmkdi plnin`bktkn nkgsu ekbkn
bkrlnk dkri blin`inkn untub elnyusui okyinyk.
h. Zack kbt
kbtig
igiitks
tks
Zkdk pksiln pas pkrtue bciln dkpkt elckbubkn kbtivitks slplrti
oikskny
oiksknyk,
k, tlro
tlroktks
ktks pkdk kbtigitks
kbtigitks rin`kn,
rin`kn, tidkb eleoutuf
eleoutufbkn
bkn
tlnk
tlnk`k
`k okny
oknykb
kb,, hlpk
hlpktt clck
clckf,
f, pkdk
pkdk bc
bcil
iln
n nigk
nigks
s didk
didkpk
pktb
tbkn
kn
bltlroktkskn
bltlroktkskn kbtivitks bkrlnk eln`kckei blclekfkn dkn nylri.
d. Zack
Zack lcle
lclein
inks
ksii
Zkdk
Zkdk pksi
pksiln
ln pas
pas pkrt
pkrtue
ue slri
slrin`
n` tl
tlrm
rmkd
kdii kdkn
kdknyk
yk plrk
plrksk
skkn
kn
slrin`
slrin` /susk
/suskf
f blnhin`
blnhin` slckek eksk nigks ykn` ditieoucbkn
ditieoucbkn
bkrlnk
bkrlnk tlrmk
tlrmkdin
dinyk
yk adlek
adlek dkri
dkri tri
tri`an
`ana,
a, yk
ykn`
n` elnie
elnieouc
oucbkn
bkn
invlbsi
invlbsi dkri urltrk
urltrk slfi
slfin``k
n``k slrin`
slrin` tlrmk
tlrmkdi
di banstipk
banstipksi
si bkrlnk
bkrlnk
plndlritk tkbut untub elckbubkn OKO.
l. Zack
Zack ist
istir
irkf
kfkt
kt dkn
dkn tid
tidur
ur
Zkdk bciln nigks tlrmkdi plruok`kn pkdk pack istirkfkt dkn tidur
bkrlnk
bkrlnk kdk
kdknyk
nyk blfkd
blfkdirk
irkn
n skn`
skn` okyi
okyi dk
dkn
n ny
nylri
lri lp
lpis
is sl
sltlc
tlckf
kf
plrskcinkn
 g. Zack
Zack fuou
fuoun`
n`kn
kn dkn
dkn p
plr
lrkn
kn
Zlrkn
Zlrkn bcil
bciln
n dkcke
dkcke blcukr`k
blcukr`k elciputi
elciputi fuoun`kn
fuoun`kn bciln
bciln dln`kn
dln`kn
blcukr`k dkn arkn` ckin.
`. Zack
Zack pln
plnk`
k`uc
uckn
kn`k
`kn
n stlrs
stlrs
Oiksknyk bciln slrin` elckeun dkn elrksk hleks.
f. Zack
Zack slnsar
slnsarii d
dkn
kn ba`ni
ba`nitig
tig
Zack slnsari bciln elrkskbkn nylri pkdk prinlue kbiokt cubk
mknfitkn dkn nylri plrut kbiokt invacusi utlri, pkdk pack ba`nitig
bciln nigks prieipkrk tlrmkdi burkn`nyk pln`ltkfukn elrkwkt
okyinyk
i. Zack
Zack plrs
plrslp
lpsi
si dkn
dkn ban
bansl
slp
p dir
dirii
Oiksknyk tlrmkdi blhlekskn tlrfkdkp blkdkkn blfkeicknyk,
cloi
cloif-c
f-clo
loif
if elnmlc
elnmlckn
kn`
` pl
plrsk
rskci
cinkn
nkn dk
dkepk
epkb
b psibac
psibaca`
a`is
is bc
bciln
iln
tlrmkdi plruokfkn banslp
banslp diri kntkrk ckin
ckin dkn oady iek`l
iek`l dkn
idlkc diri
m. Zack rlpradubsi
rlpradubsi dkn sasikc
sasikc
Tlrmkdi
Tlrmkdi disgun`si
disgun`si slbsukc
slbsukc ykitu plruokfk
plruokfkn
n dkcke
dkcke fuoun`kn
fuoun`kn
slbsukc
slbsukc ktku gun`si
gun`si dkri slbsuk
slbsukcc ykn` tidkb kdlbukt
kdlbukt bkrlnk
bkrlnk
kdknyk prasls plrskcinkn dkn nigks.
b. Zack
Zack tktk
tktk nicki
nicki dk
dkn
n blpl
blplrhk
rhkykk
ykkn
n
Oiks
Oikskn
knyk
yk pkdk
pkdk skkt
skkt elnm
elnmlc
lckn
kn`
` plrs
plrskc
kcin
inkn
kn dkn
dkn slsu
slsudk
dkf
f
plrskcinkn bciln kbkn tlr`kn``u dkcke fkc iokdkfnyk bkrlnk
fk
fkrus
rus ol
oldrl
drls
s tatkc
tatkc sltlck
sltlckf
f pk
pkrtu
rtus
s slfin`
slfin``k
`k kbtigi
kbtigitks
tks bci
bciln
ln
diokntu aclf blcukr`knyk.
4. Zlel
Zlelri
ribs
bskk
kkn
n gisib
gisib
k) Blpkck
Ok`kieknk olntub blpkck, blolrsifkn blpkck, bkdkn`-bkdkn`
tlrd
tlrdkp
kpkt
kt kdkn
kdknyk
yk hc
hcak
akse
sek
k `rkv
`rkvid
idkr
krue
ue,, dkn
dkn kpkb
kpkbkf
kf kdk
kdk
olnmackn
o) Clflr
Bkdkn`-bkdkn` ditleubkn kdknyk plnolskrkn blclnmkr tiraid,
bkrlnk kdknyk prasls elnlrkn` ykn` skckf.
h) Ektk
Tlrb
Tlrbkd
kdkn
kn`
` kdkn
kdknyk
yk pleo
pleoln
ln`b
`bkb
kbkn
kn pkdk
pkdk blca
blcapk
pkb
b ektk
ektk,,
banmun`tivk, dkn bkdkn`-bkdkn` blkdkkn slckput ektk puhkt
 (kn
(knleik
eik) bk
bkrl
rln
nk prasl
rasls
s pl
plrs
rsk
kcinkn yk
ykn
n` eln
eln`kck
kckei
plrdkrkfkn, sbclrk bunin`.
d) Tlcin`k
Oiks
Oikskn
knyk
yk olnt
olntub
ub tlci
tlcin`
n`k
k si
siel
eltr
tris
is kt
ktku
ku ti
tidk
dkb,
b, ok`k
ok`kie
iekn
knk
k
blolrsifknyk,
blolrsifknyk, kdkbkf hkirkn ykn` blcukr dkri tlcin`k.
l) Fidun`
Kdknyk pacip ktku tidkb dkn kpkoick pkdk pas pkrtue bkdkn`-
bkdkn` ditleubkn plrnkpkskn hupin` fidun`
g) Dkdk
Tlrdkpkt kdknyk pleolskrkn pkyudkrk, kdknyk
fiplrpi`elntksi krlack ekekl dkn pkpick ekekl.
`) Kodaeln
Zkdk bciln nigks kodaeln blndar bkdkn`-bkdkn` strikl eksif
tlrksk nylri. Gundus utlri 8 mkri diokwk puskt.
f) @ln
@lnitkc
tkciuk
Zln`lcu
Zln`lcukrkn
krkn dkrkf
dkrkf hkepur
hkepur clndir,
clndir, pln`lcuk
pln`lcukrkn
rkn kir bltuokn,
bltuokn,
oick tlrdkpkt pln`lcukrkn elbaeiue ykitu glsls ykn` diolntub
knkb
knkb dkcke
dkcke bkndun`k
bkndun`kn
n elnkndkb
elnkndkbkn
kn kdknyk
kdknyk blckinkn
blckinkn cltkb
cltkb
knkb.
i) Knus
Bkdkn`-bkdkn` pkdk bciln nigks kdk cubk pkdk knus bkrlnk
ruptur.
- Lbstlreitks
Zlelribskkn
Zlelribskkn adlek untub elcifkt blckinkn-blckinkn
blckinkn-blckinkn bkrlnk
eleol
eleolskr
skrnyk
nyk utlrus
utlrus,, bkrln
bkrlnk
k prllbc
prllbckes
kesik
ik ktku
ktku bkrln
bkrlnk
k
plnykbit mkntun` ktku `inmkc.
- Eus
usbu
buccis sbl
sblccltk
ltk
Zkdk bciln past pkrtue oiksknyk tlrmkdi bltlroktkskn `lrkb
bkrlnk kdknyk cubk lpisiataei.
m) Tkndk-tkndk
Tkndk-tkndk vitkc
Kpkoick tlrmkdi plrdkrkfkn pkdk pas pkrtue tlbknkn dkrkf
turun, nkdi hlpkt, plrnkgkskn elnin`bkt, sufu tuouf turun.
O. Zast
Zast Xlhtia
Xlhtia Hkls
Hklskrl
krlk
k (XH)
(XH)
;. Dlginisi XH
Xlhtia
Xlhtia hklskrlk
hklskrlk kdkckf suktu hkrk elckfirbkn
elckfirbkn mknin
mknin dln`kn
dln`kn
eleoukt skyktkn pkdk dindin` utlrus elckcui dindin` dln`kn plrut
(Kerusagikn, ?:;?)
Xlhtia
Xlhtia hklskr
hklskrlk
lk kdkck
kdkckf
f hkr
hkrk
k elckfi
elckfirbk
rbkn
n knkb
knkb dl
dln`k
n`kn
n hk
hkrk
rk
elckbubkn pleoldkfkn / aplrksi clwkt dindin` plrut dkn dindin`
utlrus untub elckfirbkn knkb ykn` tidkb oisk dickbubkn
dickbubkn plrvk`inke
ktku aclf bkrlnk blkdkkn ckin ykn` eln`knhke iou ktku okyi ykn`
eln`
eln`fk
fkru
rusb
sbkn
kn bl
blck
ckfi
firk
rkn
n dln`
dln`kn
kn hk
hkrk
rk sl
sl`l
`lrk
rk sl
sldk
dkn`
n`bk
bkn
n
plrsykrktkn plrvk`inke tidkb eleun`binbkn.

?. Tumukn Xlhtia Hklskrlk

Tumu
Tumukn
kn elck
elckbu
bubk
bkn
n sl
slht
htia
ia hk
hkls
lskr
krlk
lk (X
(XH)
H) kdkc
kdkckf
kf untu
untub
b
eleplr
eleplrsin
sin`bk
`bktt cke
ckekny
knyk
k plr
plrdk
dkrkf
rkfkn
kn dk
dkn
n elnhl
elnhl`kf
`kf tlrmkd
tlrmkdin
inyk
yk
raol
raolbk
bkn
n slrv
slrvib
ibs
s dkn
dkn sl`e
sl`eln
ln okwk
okwkf
f rkfi
rkfie.
e. Xlht
Xlhtia
ia hkls
hklskr
krlk
lk
dickbubkn pkdk pckslntk prlvik tatkcis dkn pckslntk prlvik ckinnyk mibk
plrdkrkf
plrdkrkfkn
kn flokt.
flokt. Xlckin
Xlckin dkpkt
dkpkt eln`urkn
eln`urkn`i
`i blektikn
blektikn okyi pkdk
pckslntk prlvik, slhtia hklskrlk mu`k dickbubkn untub blplntin`kn
iou,
iou, sl
slfin
fin``k
``k slhtia
slhtia hklskr
hklskrlk
lk di
dickb
ckbubk
ubkn
n pk
pkdk
dk pckhl
pckhlntk
ntk prlvik
prlvik
wkckupun knkb sudkf ekti.

8. Mlnis-mlnis Aplrksi Xlhtia Hklskrlk (XH)

k. Kodael
Kodaeln
n XH
XH Kod
Kodaei
aeink
nkekc
ekcis
is
- Xlhti
Xlhtia
a hkl
hklskr
skrlk
lk trknsp
trknsplri
lritan
tanlkc
lkcis
is
 Xlht
Xlhtia
ia hklsk
hklskrl
rlk
k bc
bcks
ksib
ib ktku harpa
harpark
rkcc = dln`
dln`kn
kn insis
insisii
eleknmkn`
eleknmkn` pkdk harpus utlri
 Xl
Xlhti
htia
a hkl
hklskr
skrlk
lk pragun
pragundk
dk = dl
dln`k
n`kn
n insisi
insisi pkdk
pkdk sl`eln
sl`eln
okwkf utlrus
- Xlhti
Xlhtian
an hklsk
hklskrlk
rlk lbstrk
lbstrkplr
plrita
itanl
nlkci
kcis
s
Elru
Elrupk
pkbk
bkn
n slht
slhtia
ia hkls
hklskr
krlk
lk tk
tknp
npk
k eleo
eleoub
ubk
k plri
plrita
tanl
nlue
ue
pkri
pkrilt
ltkc
kcis
is dkn
dkn dln`
dln`kn
kn dlei
dleibi
bikn
kn ti
tidk
dkb
b eleo
eleoub
ubk
k bkvu
bkvue
e
kodaeinkcis
o. Wk`ink
Wk`ink (slht
(slhtia
ia hklskr
hklskrlk
lk vk`in
vk`inkci
kcis)
s)
Elnurut krkf skyktkn pkdk rkfie, slhtia hklskrik dkpkt
dickbubkn kpkoick =
- Xkyktkn eleknmkn`
eleknmkn` (can`itudinkc)
(can`itudinkc)
- Xkyktkn
Xkyktkn elcintkn`
elcintkn` (trknvlrs
(trknvlrskc)
kc)
- Xkyktkn
Xkyktkn furug
furug T (T In
Insisi
sisikn)
kn)
h. Xlhtia
Xlhtia Hkls
Hklskrl
krlk
k Bc
Bcksi
ksib
b (barpa
(barparkc
rkc))
Dickbubk
Dickbubkn
n dln`kn
dln`kn eleoukt
eleoukt skyktkn
skyktkn eleknmk
eleknmkn`
n` pkdk barpus
barpus
utlri birk-birk ;:he.
Blcloifkn =
- Eln`lcukrbkn
Eln`lcukrbkn mknin cloif eleknmkn`
- Tidkb elnylokobkn
elnylokobkn baepcibksi
baepcibksi bkndun`
bkndun` bleif
bleif tlrtkrib
- Xkyktkn oisk diplrpknmkn`
diplrpknmkn` prabsiekc ktku distkc
distkc
Blburkn`kn =
- Inglbsi eudkf
eudkf elnylokr
elnylokr slhkrk intrkkodaein
intrkkodaeinkc
kc bkrlnk tidkb
tidkb
kdk rlplritanikc ykn` okib.
- \ntub plrskcinkn
plrskcinkn olributnyk
olributnyk cloif slrin`
slrin` tlrmkdi rupturl
rupturl utlri
spantkn.
d. Xlhtia
Xlhtia Hkls
Hklskrl
krlk
k (Is
(Iseib
eibk
k Zragun
Zragundk)
dk)
Dickbubkn dln`kn eleoukt skyktkn elcintkn` banbkg pkdk
sl`eln okwkf rkfie birk-birk ;:he
Blcloifkn =
- Zlnmkfi
Zlnmkfitkn
tkn cubk
cubk cloif
cloif eudkf
- Zlnutupkn cubk dln`kn
dln`kn rlplritanikcisksi
rlplritanikcisksi ykn`
ykn` okib
- Tuepkn` tindif
tindif dkri plritanlkc
plritanlkc gckp okib
okib slbkci untub elnkfkn
elnkfkn
isi utlrus bl ran``k plrinlue
- Zlrdkrkf
Zlrdkrkfkn
kn burkn`
burkn`
- Diokndin`bkn
Diokndin`bkn dln`kn
dln`kn hkrk bcksib bleun`binkn
bleun`binkn ruptur
ruptur utlri
spantkn cloif blhic
Blburkn`kn =
- Cubk dkpkt
dkpkt elclokr bl biri,
biri, bl bknkn dkn okwkf
okwkf slfin`
slfin``k
`k
dkpkt elnylokobkn krtlri utlri putus ykn` kbkn elnylokobkn
plrdkrkfkn ykn` oknykb.
- Blcufkn utkek pkdk bkndun` bleif
bleif past aplrktig
aplrktig tin``i.
tin``i.
4. Indibksi Xlhtia Hklskrlk
k) Eln`idkp
Eln`idkp inglbs
inglbsi,
i, slplrti
slplrti inglbsi
inglbsi flrpls
flrpls `lnitkc
`lnitkc ktku
ktku FIW
o) Eln`
ln`kcke
ckei bl
blfk
fke
eic
ick
kn dln`kn
`kn tl
tlb
bknkn
nkn dkrk
krkf ti
tin`
n``
`i ktk
tku
u
prllbckesik
h) Eleicibi
Eleicibi pasisi
pasisi pcksln
pckslntk
tk ykn` tlrckc
tlrckcu
u turun ktku
ktku pcksln
pckslntk
tk prlvik
prlvik
d) Tlrfkckn
Tlrfkckn`nyk
`nyk mkckn
mkckn ckfir
ckfir eiskcnyk
eiskcnyk bkrlnk
bkrlnk pkn``uc
pkn``uc slepit
slepit

<. Zlrsikpkn Xlolcue Xlhtia Hklskrlk

k. Zlel
Zlelri
ribs
bskk
kkn
n dkrk
dkrkf
f
Zksiln kbkn elnmkckni umi dkrkf, k`kr dkpkt eln`ltkfui bkdkr
flea`cao
flea`caoin
in slrtk
slrtk `acan`kn
`acan`kn dkrkf. Tls `acan`k
`acan`kn
n dkrkf
dkrkf plrcu
plrcu
dickbubkn untub plrsikpkn trknsgusi kpkoick dioutufbkn
o. Keni
Kenias
asln
lntl
tlsi
sis
s
Tls ini kpkoi
kpkoick
ck kbkn
kbkn elnmk
elnmkck
ckni
ni ap
aplrk
lrksi
si hklskr
hklskrlk
lk pk
pkdk
dk usik
usik
blfkeickn ykn` olcue elnhkpki 89 ein``u

7. Zlnktkckbsknkkn
k. Zleol
Zleolrik
rikn
n hkirkn
hkirkn
Bkrln
Bkrlnk
k 7 mke pl
plrtk
rtkek
ek plndlr
plndlritk
itk pu
puksk
ksk pkshk
pkshk aplrks
aplrksi,
i, ekbk
ekbk
pleo
pleolr
lrik
ikn
n hk
hkir
irkn
kn plri
plrint
ntkv
kvln
lnk
k fkru
fkrus
s hu
hubu
bup
p okny
oknykb
kb dkn
dkn
eln`kndun` lclbtracit k`kr tidkb tlrmkdi fipatlrei, dlfidrksi, ktku
baepcibksi pkdk ar`kn tuouf ckinnyk. Hkirkn ykn` oiksk diolribkn
oiksknyk DX ;:%, `krke gisiaca`i dkn _C slhkrk olr`kntikn dkn
mueckf tltlskn tlr`kntun` bloutufkn. Oick bkdkr Fo rlndkf
diolribkn trknsgusi dkrkf slsuki bloutufkn.
o. Dilt
Zleolrikn hkirkn plringus oiksknyk diflntibkn sltlckf plndlritk
gcktus ckcu dieuckickf pleolrikn einuekn dkn ekbknkn plrarkc.
Zleolrik
Zleolrikn
n einuekn
einuekn dln`kn
dln`kn mueckf
mueckf ykn` sldibit sudkf oaclf
oaclf
dickbubkn pkdk 7 - 6 mke pkshk aplrksi, olrupk kir putif dkn kir
tlf.
h. Eaoi
Eaoici
cisk
sksi
si
Eaoicisksi dickbubkn slhkrk olrtkfkp elciputi =
- Ei
Eiri
rin`
n` bknk
bknkn
n dkn biri
biri dkpkt
dkpkt dieuc
dieucki
ki slmk
slmkb
b 7 - 6 mke
mke sltl
sltlck
ckf
f
aplrksi
 - Ckti
Cktifk
fkn
n plrn
plrnkg
kgks
kskn
kn dkpk
dkpktt dick
dickbu
bubk
bkn
n plnd
plndlr
lrit
itk
k skeo
skeoic
ic ti
tidu
durr
tlclntkn` sldini eun`bin sltlckf skdkr
- Fkri plrtkek
plrtkek past
past aplrk
aplrksi,
si, plndl
plndlritk
ritk dkpkt
dkpkt didudubb
didudubbkn
kn slckek
slckek
< elnit dkn dieintk untub olrnkgks dkcke ckcu
eln`fleousbknnyk.
- Bleud
Bleudikn
ikn pasis
pasisii tidur
tidur tlclntkn
tlclntkn`
` dkpkt
dkpkt diuokf
diuokf elnmkd
elnmkdii pasisi
pasisi
sltln`kf dudub (sleigawclr)
- Xlck
Xlcknm
nmut
utny
nyk
k sl
slck
ckek
ek olrt
olrtur
urut
ut-t
-tur
uru
ut, fkri
fkri dlei
dlei fkri
fkri,, pksi
pksiln
ln
diknmurbkn olckmkr dudub slckek slfkri, olckmkr olrmkckn, dkn
bl
bleu
eudi
dikn
kn olrm
olrmkc
kckn
kn sl
slnd
ndir
iri,
i, dkn
dkn pkdk
pkdk fkri
fkri bl
bl-8
-8 pksh
pkshk
k
aplrksi.pksiln oisk dipuckn`bkn
d. Bktltl
tltlri
risk
sks
si
Bkndun` bleif ykn` plnuf elnieoucbkn rksk nylri dkn tidkb
lnkb pkdk
kdk plndlri
dlritk
tk,, eln
eln`fkc
fkckn`i
n`i inv
nvac
acu
usi ut
utl
lrus
rus dkn
elnylokobkn plrdkrkfkn. Bktltlr oiksknyk tlrpkskn` ?4 - 46
mke / cloif ckek ck`i tlr`kntun` mlnis aplrksi dkn blkdkkn
plndlritk.
l. Zleo
Zleolr
lrik
ikn
n aokt-
aokt-ao
aokt
ktkn
kn
;. Knti
tio
oiati
tib
b
Hkrk pleicifkn dkn pleolrikn kntioiatih skn`kt olroldk-
oldk sltikp institusi
?. Knkc
Knkc`l
`lti
tib
b dkn
dkn aokt
aokt untu
untub
b elep
eleplr
lrck
cknh
nhkr
kr blrm
blrmk
k skcu
skcurk
rkn
n
plnhlrnkkn
k) Xupasi
Xupasitar
tarik
ik 5 bltapr
bltaprap
apln
ln sup
sup ?x/?
?x/?4
4 mke
mke
o) Arkc
Arkc 5 trkek
trkekda
dacc tikp
tikp 7 mke
mke ktku
ktku pkrkhl
pkrkhltke
tkeac
ac
h) Inml
Inmlbs
bsii 5 plnit
plnitid
idin
inl
l 9:-0
9:-0<
< e` diol
diolri
ribk
bkn
n slti
sltikp
kp 7 mke
mke
oick plrcu
8. Aokt
Aokt-a
-aok
oktk
tkn
n ck
ckin
in
\ntub
ntub elni
elnin`
n`bk
bktb
tbkn
kn vi
vitk
tkci
citk
tks
s dkn
dkn bl
blkd
kdkk
kkn
n ueue
eue
plndlritk dkpkt diolribkn hkoarknsik slplrti nluraoikn I
vit. H
g. Zlrkwktkn ccu
ubk
Bandisi okcutkn cubk dicifkt pkdk ; fkri past aplrksi, oick okskf
dkn olrdkrkf fkrus dioubk dkn di`knti
 `. Zlrk
Zlrkw
wktkn
ktkn ru
ruti
tin
n
Fkc-fkc ykn` fkrus diplrfktibkn dkcke plelribskkn kdkckf sufu,
tlbknkn dkrkf, nkdi,dkn plrnkgkskn.

0. Zln`bkmikn Ksufkn Blplrkwktkn

 Idlntitks bciln dkn plnkn``un`
 Blcufkn utkek bciln skkt ini
 _iwkykt blfkeickn, plrskcinkn, dkn nigks slolcuenyk ok`i bciln
euctipkrk
 _iwkykt plnykbit blcukr`k
 Blkdkkn bciln elciputi =
k) Xirbucksi
Fipl
Fiplrtl
rtlnsi
nsi dkn plndkr
plndkrkfk
kfkn
n vk`in
vk`ink
k ykn`
ykn` eun`b
eun`bin
in tlrmk
tlrmkdi.
di.
Bleun
eun`bink
binkn
n bl
blf
fick
ckn
n`kn dkrkf
rkf sl
slcckek pras
rasldu
ldur
pleoldkfkn birk-birk 7::-6:: eC
o) Intl
Intl`r
`rit
itks
ks l`a
l`a
Dkpkt elnunmubbkn prasldur ykn` dikntisipksi slok`ki tkndk
bl`k
bl`k`k
`kck
ckn
n dkn
dkn ktku
ktku rlgc
rlgclb
lbsi
si nl`k
nl`kti
tigg pkdk
pkdk blek
blekep
epuk
ukn
n
slok
slok`k
`kii wkni
wknitk
tk.. Elnu
Elnunm
nmub
ubbk
bkn
n ckoi
ckoici
citk
tks
s leas
leasia
iank
nkcc dkri
dkri
bl`leoirkkn, bltkbutkn, elnkrib diri, ktku blhlekskn.
h) Ekbk
Ekbknk
nkn
n dkn
dkn hkir
hkirkn
kn
Kodaeln cunkb
cunkb dln`kn tidkb
tidkb kdk distlnsi
distlnsi (dilt ditlntubkn).
ditlntubkn).
d) Nlura
lurasl
slns
nsar
arii
Blruskbkn `lrkbkn dkn slnsksi di okwkf tin`bkt knlstlsi

spinkc lpidurkc.
l) Nylri
Nylri / blti
bltidkb
dkbnyk
nykekn
eknkn
kn
Eun`bin eln`lcuf nylri dkri olrok`ki sueolr bkrlnk trkuek
oldkf, distlnsi bkndun` bleif , lglb - lglb knlstflsik, nylri
tlbkn utlrus eun`bin kdk.
g) Zlrnkpkskn
Ounyi pkru - pkru vlsibuclr dkn tlrdln`kr mlcks.
`) Blkeknkn
Okcut
Okcutkn
kn kodael
kodaeln
n dkpkt
dkpkt tkepkb
tkepkb sldib
sldibit
it nadk
nadk / bl
blrin
rin`
` dkn
utuf.
 f) Xlbs
bsuk
ukccitks
tks
Gundus bantrkbsi bukt dkn tlrcltkb di ueoicibus. Kcirkn cabflk
sldkn`.

H. Eks
Eksk Nig
Nigk
ks
;. Dlginisi Nigks
Zulrplriue (eksk nigks) kdkckf eksk slsudkf plrskcinkn ykn`
diplrcubkn untub pucifnyk bleokci kckt bkndun`kn ykn` ckeknyk 7
ein``u. Blmkdikn ykn` tlrplntin` dkcke nigks kdkckf invacusi dkn
ckbtksi ( Xkiguddin, ?:;7 ).
Zlriadl pastpkrtue kdkckf wkbtu plnyleoufkn dkn plruokfkn,
plruokfkn,
wkbtu bleokci pkdk blkdkkn tidkb fkeic, slrtk plnylsukikn tlrfkdkp
fkdirn
fkdirnyk
yk kn``at
kn``atk
k blcuk
blcukr`k
r`k ok
okru.
ru. Eksk
Eksk nigks (pulrplriue) kdkckf
eksk
eksk di
dieuc
eucki
ki ol
ololr
olrkp
kpk
k mke
mke slsud
slsudkf
kf ckfirn
ckfirnyk
yk pckslntk skepk
skepkii 7
ein``u sltlckf elckfirbkn (Zusdibnkbls, ?:;<).

?. Tkfkpkn Eksk Nigks

Tkfkpkn ykn` tlrmkdi pkdk eksk nigks kdkckf slok`ki olribut =
k. Zlria
Zlriadl
dl ieel
ieeldik
diktl
tl past
pastpk
pkrtu
rtue
e
Eksk sl`lrk sltlckf pckslntk ckfir skepki dln`kn ?4 mke. Zkdk
eksk ini slrin` tlrdkpkt oknykb ekskckf, eiskcnyk plndkrkfkn
bkrlnk ktanik utlri. Aclf bkrlnk itu, oidkn dln`kn tlrktur fkrus
elckbubk
elckbubkn
n plelribsk
plelribskkn
kn bantrkbsi
bantrkbsi utlrus,
utlrus, pln`lcuk
pln`lcukrkn
rkn cabik,
cabik,
tlbknkn dkrkf, dkn sufu.
o. Zlriadl
Zlriadl lkrcy
lkrcy pastpkr
pastpkrtue
tue (?4 mke-;
mke-; ein``u
ein``u))
Zkdk gksl ini oidkn elekstibkn invacusi utlri dkcke blkdkkn
narekc, tidkb kdk plrdkrkfkn, cabik tidkb olroku ousub, tidkb
dleke, iou hubup elndkpktbkn ekbknkn dkn hkirkn, slrtk iou
dkpkt elnyusui dln`kn okib.
h. Zlriadl
Zlriadl cktl pastpkrtu
pastpkrtue
e (; ein``u-
ein``u- < ein``u
ein``u))
Zkdk
Zkdk plri
plriad
adl
l ini
ini oidk
oidkn
n tl
tltk
tkp
p el
elck
ckbu
bubk
bkn
n plrk
plrkwk
wktk
tkn
n dkn
dkn
plelribskkn slfkri-fkri slrtk banslcin` BO.
8. Tumukn Zlrkwktkn Eksk Nigks
Dkck
Dkcke
e eksk
eksk nigk
nigks
s ini
ini plnd
plndlr
lrit
itk
k el
elel
elrc
rcub
ubkn
kn plrk
plrkwk
wktk
tkn
n dkn
dkn
pl
pln`k
n`kwk
wkskn
skn ykn`
ykn` dickb
dickbubk
ubkn
n slcke
slckek
k iou tin
tin``k
``kcc di ruekf
ruekf skbit
skbit
ekupun sltlckf nknti blcukr dkri ruekf skbit.
Kdkpun tumukn
tumukn dkri plrkwktkn
plrkwktkn eksk nigks kdkckf=
kdkckf=
;. Elnmk`k b
blslfktkn
lslfktkn iou
iou dkn okyi
okyi okib gisib
gisib ekupun psibaca`i.
?. Elck
Elckbskn
bsknkbkn
kbkn sbrinin`
sbrinin` ykn` baeprlfrns
baeprlfrnsig,
ig, elndltlb
elndltlbsi
si ekskckf,
ekskckf,
eln`aokti ktku elrumub oick tlrmkdi baepcibksi pkdk iou ekupun
okyi.
8. Eleo
Eleolrib
lribkn
kn plndidib
plndidibkn
kn blslfktk
blslfktkn
n tlntkn`
tlntkn` plrkwktkn
plrkwktkn blslfktkn
blslfktkn
diri, nutrisi, blcukr`k olrlnhknk, elnyusui, pleolrikn ieunisksi
pkdk okyi dkn plrkwktkn okyi slfkt.
4. \ntu
\ntub
b elndkp
elndkpktbkn
ktbkn blslfk
blslfktkn
tkn leasi.
leasi.

4. Zlriadl Eksk Nigks

k) Zlurplri
Zlurplriue
ue Dini
Dini ykitu
ykitu blpuc
blpucifkn
ifkn dieknk
dieknk iou
iou tlckf
tlckf diplro
diplroaclf
aclfbkn
bkn
olrdiri dkn olrmkckn-mkckn
o) Zlur
Zlurpl
plri
riue
ue Intl
Intlre
reld
ldik
ikcc ykit
ykitu
u blpu
blpuci
cifk
fkn
n elny
elnylc
lcur
uruf
uf kckt
kckt-k
-kck
cktt
`lnltkcik ykn` ckeknyk 7-6 ein``u
h) _leat
_leatl
l plurplr
plurplriue
iue kd
kdkc
kckf
kf wkbtu
wkbtu ykn` diplr
diplrcub
cubkn
kn untub
untub pucif
pucif
dkn slfkt
slfkt slepur
slepurnk
nk tlr
tlrutk
utkek
ek oic
oick
k slckek
slckek fkeic
fkeic ktku
ktku wkbtu
wkbtu
plrskc
plrskcin
inkn
kn elep
elepuny
unyki
ki ba
baepc
epcibk
ibksi
si ( oi
oisk
sk dkcke
dkcke olrei
olrein``
n``u-
u-
ein``u, olrouckn-ouckn dkn olrtkfun-tkfun )

<. Zlruokfkn Gisiaca`i

o. Inva
Invacu
cusi
si
Invacusi
Invacusi kdkckf
kdkckf plruokfk
plruokfkn
n ykn` elrupkbk
elrupkbkn
n prasls
prasls bleokcin
bleokcinyk
yk
kckt bkndun`kn ktku utlrus dkn mkckn ckfir sltlckf okyi dickfirbkn
fin``k elnhkpki blkdkkn slplrti slolcue fkeic.
h. Kgtlr pk
pkins/
ins/ _ksk
_ksk skbit (elrikn`
(elrikn` ktku eucls-e
eucls-eucls
ucls))
Dislo
Dislokob
kobkn
kn babtrk
babtrkbsi
bsi rkfie
rkfie oi
oiksk
kskny
nyk
k ol
olrck
rckn`s
n`sun
un`
` 8 ‘ 4 fk
fkri
ri
pkshk plrskcinkn. Zlrcu diolribkn pln`lrtikn pkdk iou eln`lnki
fkc ini dkn oick tlrckcu eln``kn``u knkc`lsib.
d. Cahf
hfiik
Cahfik kdkckf hkirkn ykn` diblcukrbkn dkri utlrus elckcui vk`ink
dkcke eksk nigks. Cahfik olrsigkt kcbkcis, mueckfnyk cloif oknykb
dkri dkrkf elnstruk
elnstruksi.
si. Cahfik
Cahfik ini olroku
olroku knyir
knyir dkcke
dkcke blkdkkn
blkdkkn
narekc, tltkpi tidkb ousub.
Zln`l
Zln`lcuk
cukrkn
rkn cahfi
cahfik
k dk
dkpkt
pkt diok`
diok`ii ol
olrdk
rdkskr
skrbkn
bkn mueckf
mueckf dk
dkn
n
wkrnknyk ykitu cabik ruork olrwkrnk elrkf dkn fitke tlrdiri dkri
slc dlsiduk, vlrnibs bkslask, rkeout cknu`a, sisk elbaniue, sisk
dkrkf dkn blcukr eucki fkri plrtkek skepki fkri blti`k.
- Cahf
Cahflk
lk ruo
ruork
rk ((hr
hrul
ulnt
ntk)
k)
Olris
Olrisii dk
dkrkf
rkf sl`kr
sl`kr dk
dkn
n si
sisk-
sk-sis
sisk
k slckp
slckput
ut bltuok
bltuokn,
n, slc-sl
slc-slcc
dlsiduk,
dlsiduk, vlrnib hkslask,
hkslask, cknu`a, elbaniue
elbaniue.. Xlckek
Xlckek ? fkri
pkshk plrskcinkn.
- Cahf
Cahflk
lk skn
skn`u
`uin
inac
acln
lntk
tk
Olrwkrnk elrkf bunin` olrisi dkrkf dkn clndir, fkri 8‘0 pkshk
plrskcinkn.
- Cahflk slrask
Olrwkrnk bunin` hkirkn tidkb olrdkrkf ck`i. Zkdk fkri bl ?‘4
pkshk plrskcinkn.
- Cahflk kcok
Hkirkn putif sltlckf ? ein``u.
- Cah
ahfl
flk
k pu
puruc
rucln
lntk
tk
Tlrmkdi inglbsi blcukr hkirkn slplrti nknkf, olroku ousub.
- Ckhflastkti
tis
s
Cahflk tidkb cknhkr blcukrnyk.
l. Din
Dindin`
din` plrut
plrut dkn
dkn plritan
plritaniue
iue
Xltlckf plrskcinkn dindin` plrut can``kr bkrlnk dirl`kn` ol`itu
ckek, oiksknyk kbkn pucif dkcke 7 ein``u. Ci`keln gkshik dkn
dikgrk`ek plcvis ykn` elrl`kn` pkdk wkbtu pkrtus sltlckf okyi
ckfir olrkn`sur kn`sur eln`lhic dkn pucif bleokci.Tidkb mkrkn`
utlrus mktuf bl olckbkn`
olckbkn` elnmkdi rltragclbsi
rltragclbsi bkrlnk ci`kelntue
ci`kelntue
ratund
ratundue
ue mkdi
mkdi blndar
blndar.. \ntub
\ntub eleuc
eleucifb
ifbkn
kn bl
bleok
eokci
ci sloki
slokibny
bnyk
k
dln`kn cktifkn-cktifkn pkshk plrskcinkn.
g. Xist
Xistie
ie Bkrdi
Bkrdiav
avks
kshu
hucl
clrr
 Xlck
Xlckek
ek bl
blfk
fkei
eick
ckn
n sl
slhk
hkrk
rk nare
narekc
kc va
vacu
cuel
el dkrk
dkrkf
f untu
untub
b
eln`kbaeadksi
eln`kbaeadksi plnkeokfkn
plnkeokfkn kcirkn
kcirkn dkrkf ykn` diplrcubkn
diplrcubkn aclf
pckhlntk
pckhlntk dkn pleoucuf
pleoucuf dkrkf utlrus.
utlrus. Zlnurunk
Zlnurunkn
n dkri lstra`ln
lstra`ln
eln`kbio
eln`kbioktbkn
ktbkn diurlsis
diurlsis ykn` elnylok
elnylokobkn
obkn vacuel
vacuel pcksek
elnurun slhkrk hlpkt pkdk bandisi narekc. Blkdkkn ini tlrmkdi
pkdk
pkdk ?4 skepki 46 mke plrtkek
plrtkek sltlckf blck
blckfirk
firkn.
n. Xlckek ini
bcil
bciln
n eln`
eln`kc
kcke
keii sl
slri
rin`
n` bl
blnh
nhin
in`.
`. Zlnu
Zlnuru
runk
nkn
n pra`
pra`ls
lstl
tlra
ran
n
eleok
eleokntu
ntu eln`u
eln`urkn
rkn`i
`i rltln
rltlnsi
si hkirkn
hkirkn slfuou
slfuoun`
n`kn
kn dl
dln`k
n`kn
n
plnkeokfkn vksbuckrisksi mkrin`kn slckek blfkeickn.
`. @i
@in
nmkc
Kbtigitks `inmkc olrtkeokf pkdk eksk nigks bkrlnk rldubsi dkri
vacuel dkrkf dkn lbsbrlsi pradub skepkf dkri kutacysis. Zunhkb
dkri kbtigitks ini tlrmkdi pkdk fkri plrtkek past pkrtue.

7. Zlruokfkn Zsibaca`i
Zlruokfkn psibaca`i
psibaca`i eksk nigks elnurut _lvk- _uoin tlrok`i elnmkdi
dkcke 8 tkfkp ykitu=
k) Zlri
Zlriad
adl
l Tkbi
Tkbin`
n` In
Zlriadl ini tlrmkdi sltlckf ;-? fkri dkri plrskcinkn.Dkcke eksk ini
tlrmkdi intlrkbsi dkn bantkb
bantkb ykn` ckek kntkrk kykf, iou dkn oky
okyi.
i.
Fkc ini dkpkt dibktkbkn slok`ki psibis fanly eaan ykn` tidkb
elel
elelrc
rcub
ubkn
kn fkc-
fkc-fk
fkcc ykn`
ykn` raek
raeknt
ntis
is,, eksi
eksin`
n`-e
-eks
ksin
in`
` skci
skcin`
n`
eleplrfktibkn okyinyk dkn elnhiptkbkn fuoun`kn ykn` okru.
o) Zlri
Zlriad
adl
l Tkbi
Tkbin`
n` Facd
Facd
Olrck
Olrckn`
n`sun
sun`
` pkdk
pkdk fkri
fkri bl ‘ 8 skepk
skepkii bl
bl-- 4 past
past pkrtue
pkrtue.. Iou
olruskfk olrtkn``un` mkwko tlrfkdkp okyinyk dln`kn olruskfk
untub eln`ukski bltrkepickn plrkwktkn okyi. Zkdk plriadl ini iou
olrbaslntrksi pkdk pln`antrackn gun`si tuoufnyk, eiskcnyk oukn`
kir blhic ktku oukn` kir olskr.
h) Zlria
Zlriadl
dl Cltti
Clttin`
n` @a
Tlrm
Tlrmkd
kdii sl
sltl
tlck
ckf
f iou
iou puck
puckn`
n` bl ruek
ruekf.
f. Zkdk
Zkdk eksk
eksk ini
ini iou
iou
eln`k
eln`keoi
eoicc tkn``u
tkn``un`
n` mkwko
mkwko tlrfkd
tlrfkdkp
kp okyi.X
okyi.Xldk
ldkn`
n`bkn
bkn strls
strls
leas
leasia
iank
nkcc pkdk
pkdk iou
iou nigk
nigks
s bkdk
bkdkn`
n`-b
-bkd
kdkn
kn`
` dibk
dibkrl
rlnk
nkbk
bkn
n
blblhl
blblhlwk
wkkn
kn ykn
ykn`
` ol
olrbk
rbkitk
itkn
n dln`kn
dln`kn eudkf
eudkf tlrsin
tlrsin``u
``un`
n` dkn

tlrc
tlrcub
ubk
k sl
slfi
fin`
n``k
`k nkgs
nkgsu
u ek
ekbk
bkn
n dkn
dkn pack
pack ti
tidu
durr tl
tlr`
r`kn
kn``
``u.
u.
 Ekniglstksi ini dislout dln`kn past pkrtue oculs dieknk tlrmkdi
pkdk fkri bl 8-< past pkrtue.

D. Dik`na
Dik`nask
sk Blplrk
Blplrkwkt
wktkn
kn
;. Nylri kbut o/d trkuek mkrin`kn dkcke pleoldkfkn

?. _isiba inglbsi o/d trkuek cubk olbks aplrksi

8. Knsiltks o/d burkn`nyk ingareksi tlntkn` prasldur pleoldkfkn,
pleoldkfkn,
plnyleoufkn, dkn plrkwktkn past aplrksi
4. Dlgihit pln`ltkfukn o/d bltidkbtkfukn elnleubkn sueolr ingareksi

Na Dik`nask Tumukn Intlrvlnsi

Blplrkwktkn
;. Nylri kbut o/d Xltlck
Xltl ckff dick
dickbu
bubkn Eknkmleln nylri
bkn
tr
trku
kuek
ek mkri
mkrin`
n`kn
kn Ti
Tind
ndkb
kbkn
kn ;x6
;x6 mke
mke
Aoslrvksi
dkcke difk
fkrk
rkppbk
bkn
n nyl
ylri
ri
pleoldkfkn kbut tlrktksi dln`kn ;. IdIdln
lnti
tigi
gibk
bksi
si cababks
ksii,
britlrik fksic = bkrkbtlristib, durksi,
;. Blcufkn nylri grlbulnsi,
grlbulns i, bukcitks,
bukcitks,
dkri sbkck ; intlnsitks nylri
(elnin`bkt) ?. Id
Idln
lnti
tigi
gibk
bksi
si rls
lsppan
elnmk
eln mkdi
di sbkck
sbkck < nylri nan vlrokc
(elnurun) 8. Idlntigibksi sbkck
?. Elrin`is dkri nylri
sbkck ; Tlrkplutib
(elnin`bkt)
;. Gksicitksi istirkfkt
elnmk
eln mkdi
di sbkck
sbkck <
dkn tidur
(elnurun)
?. Zlrt
Zlrtie
ieokokn`
n`bk
bknn
8. @lciskf dkri
mlnis dkn kskc nylri
sbkck ;
untub
(elnin`bkt)
pleicifknstrktl`i
elnmk
eln mkdi
di sbkck
sbkck 8
elrldkbkn nylri
(sldkn`)
4. Blsucitkn tidur Ldubksi
dkri sbkck ; ;. Ml
Mlck
cksb
sbkn
kn plny
plnylo
loko
ko,,
(elnin`bkt) plriadl, dkn
elnmk
eln mkdi
di sbkck
sbkck 8 pleihu nylri
(sldkn`) ?. Mlcksbkn strktl`i
elrldkbkn nylri
8. Knmkrbkn Tlbnib
nangkrekbaca`i
un
untub
tub eln`u
eln`urkn
rkn`i
`i
rksk nylri
Backoarksi
;. Backoarksi
pleolrikn
knkc`ltih, mibk plrcu
?. _isiba inglbsi o/d Xltlckf dickbubkn Zlnh
Zlnhl`
l`kf
kfkn
kn In
Ingl
glbs
bsii
 trkuek cubk tindkbkn (I.;4<89)
olbks aplrksi
blplrkwktkn slckek Aoslrvksi
; x 6 mke difkrkpbkn ;. Eanitar tkndk dkn
`lmkck inglbsi cabkc
ri
risi
siba
ba ingl
inglbs
bsii bc
bcil
iln
n
dkn sistlektib
eln
elnurun
run dln`
ln`kn Tlrkplutib
britlrik fksic = ;. Oktksi mueckf
pln`unmun`
Tin`bkt Inglbsi ?. Huhi tkn`kn
slolcue dkn
;. Ble
Blelrlrk
kfkn dkri
sl
slsu
sudk
dkf f ba
bantntkb
kb
sbkck
sbkck 8 (sldkn`
(sldkn`))
dln`kn pksiln
elnm
el nmkd
kdii sbkc
sbkck
k <
dkn cin`b
`bunun``kn
(elnurun)
pksiln
?. Nylri
Nylri dkri
dkri sbkck
sbkck 8
8. Zlrtkfknbkn
(sldkn`) elnmkdi
tlbnib kslptib
sbkck <
pkdk pksiln
(eleokib)
Ldubksi
8. Oln`bkb dkri
;. Mlcksbkn tkndk
sbkck
sbkck 8 (sldkn`
(sldkn`))
dkn `lmkck inglbsi
elnm
el nmkd
kdii sbkc
sbkck
k <
?. Kmkrbkn hkrk
4. (elnurun)
Dleke dkri elnh
el nhuhuhii tk
tkn`
n`knkn
dln`kn olnkr
sbkck
sbkck 8 (sldkn`
(sldkn`))
8. Kmkrb rbkkn pl plrkw
rkwktk tkn
n
elnm
el nmkd
kdii sbkc
sbkck
k <
bacastaei
(elnurun)
4. Knmurbkn
elnin`bktbkn
ksupkn nutrisi dkn
hkirkn
8. Knsiltks o/d Tin`bkt Knsiltks _ldubsi Knsiltks
burkn`nyk Xltl
Xl tlck
ckf
f dick
dickbu
bubk
bkn
n Aoslrvksi
ingareks
ingareksii tlntkn`
tlntkn` ;. Eanitar tkndk-tkndk
tindkbkn
prasldur knsiltks
pleoldkfkn, blplrkwktkn slckek ?. Id
Idllnti
tigi
gibk
bksi
si sk
skkkt
plnyleoufkn, tin`bkt knsiltks
; x ?4 Mke
dkn plrkw
rkwktkn
tkn olruokf
past aplrksi difkrkpbkn
difkrkpbkn knsiltks Tlrkplutib
;. Hi
Hipt
ptkb
kbkn
kn suks suksknknkk
bciln elnurun
tl
tlrrkp
kplluti
tib
b unt
ntuub
dln`kn britlrik fksic= elnueoufbkn
blplrhkykkn
;. Zlric
Zlrickbu
kbu `lcisk
`lciskf
f
?. Tlekni pksiln
dkri sbkck 8
untu
untubb eln`eln`ur urkn
kn`i`i
(sldkn`) bl
blhlekskn
sbkck <
8. Zkfkei situksi ykn`
(elnurun)
eleoukt knsiltks
?. Zl
Zlric
rickbu
kbu tl`kn`
tl`kn`
4. Dln`
Dln`krbk
krbkn n dln`kn
dln`kn
dkri sbkck 8
plnuf plrfktikn
(sldkn`) bl
<. @unkbkn
sbkck <
plnd
plndlblbktktkn
kn yk
ykn`
n`
(elnurun)
8. Wlrokcisksi tlnkn` dkn
 bfkw
bfkwkt
ktir
ir kbio
kbiokt
kt elykbinbkn
bandisi ykn` Ldubksi
difkdkpi dkri ;. Knmurbkn blcukr`k
sbkck 8 (sldkn`) untub tltkp
bl sbkck < olrskek pksiln
(elnurun) ?. Knmurbkn
4. Zack tidur eln`un`bkpbkn
eleokib plrkskkn dkn
plrslpsi
8. Cktif tlbnib
rlckbsksi
Backoarksi
Backoark
Backoarksisi pleolrik
pleolrikn n
aokt knti knsiltks.
4. Dlgihit Tin`bkt Dubun`kn Zlrkwktkn
pln`ltk
pln`ltkfukn
fukn o/d Zln`ltkfukn Diri
bltidkbtkfukn Xltl
Xltlck
ckf
f dick
dickbu
bubk
bkn
n Aoslrvksi
elnleubkn tindkbkn ;. Id
Idln
lnti
tigi
gibk
bksi
si
bloikskk
bloikskkn n kbtivitks
kbtivitks
sueolr ingareksi blplrkwktkn slckek
plrkwktkn diri

; x ?4 Mke ?. slsuki
Eanitarusik tin`bkt
difk
difkrk
rkpb
pbkn
kn ti
tin`
n`bk
bktt
blekndirikn
pln`
pln`ltltkf
kfukuknn bc
bcil
iln
n 8. Id
Idln
lntitigi
gibk
bksi
si
bloutufkn kckt
elnin`bkt bciln
oknt
okntu u bl
blol
olrs
rsif
ifkn
kn
olrb
olrbur
urkn
kn` ` dln`
dln`kn kn diri,
ri, olrpk
rpkbk
bkiikn,
olrfiks, dkn ekbkn
britlrik fksic =
Tlrkplutib
;. Zlrt
Zlrtknknyk
ykknkn
;. Dkepin`i dkcke
tlntkn`
tlntk n` ekskckf
ekskckf
elckbubkn
ykn` dif
ifkkdkpi
kpi
plrkwktkn diri
dkri sbkck 8
skepki ekndiri
(sldkn`) bl
?. Gksicitksi untub
sbkck ;
elnlriek
elnl riek blkdkkn
blkdkkn
(elnin`bkt) bltlr`kntun`kn
?. Zlriricckb
kbuu sl slsusukki
Ldubksi
dln`kn
pln`ltkfukn
pln`ltkfu kn dkri Knmurbkn elckbubkn
sbkck 8 (sldkn`) plr plrkw
kwktk
ktkn n di
diri
ri slhkrk
slhkrk
bl sbkck < bansistln slsuki
(elnin`bkt) blekepukn
8. Blek
Blekep epukuknn
elnmlcksbkn
pln`ltkfukn
sukt
suktu u tatapi
pib
b dkri
dkri
sbkck 8 (sldkn`)
elnm
el nmkd
kdii sbkc
sbkck k <
(elnin`bkt)
4. Zlrslpsi ykn`
blci
blciru
ru tl
tlrf
rfkd
kdkpkp
 ekskckf dkri
sbkck ;
(elnin`bkt)
elnm
el nmkd
kdii sbkc
sbkck
k 8
(sldkn`)

DKGTK_ Z\XTKBK

Dlpbls _I. ?:;8. _islt Blslfktkn Dkskr. Mkbkrtk = Okdkn Zlnlcitikn

dkn Zln`leokn`kn Blslfktkn Blelntrikn Blslfktkn _I
Eknukok. ?:;0. Zln`kntkr Bucikf Aostltri. Mk
Mkbkrt
bkrtk=
k= Zlnlroi
Zlnlroitt Oubu
Bldabtlrkn L@H
Eitkykni
Eitkykni,, ?:;8. Ksufkn Blplrkwktkn
Blplrkwktkn Ektlrnitks. Xkcleok Eldibk=
Mkbkrtk
Nu`ra
Nu`rafa,
fa, Tkugkn
Tkugkn.. ?:
?:;<.
;<. Ou
Oubu
bu Km
Kmkr
kr Aostl
Aostltri
trih.
h. Ya`ykbkr
Ya`ykbkrtk=
tk= Nufk
Nufk
Eldibk
Zrkw
Zrkwar
arif
ifkr
krdm
dma,
a, X. ?:;7
?:;7.. Zl
Zlck
ckyk
yknk
nkn
n Blsl
Blslfk
fktk
tkn
n Ektl
Ektlrn
rnkc
kc dkn
dkn
Nlanktkc. Mkbkrtk= Ykykskn Oink Zustkbk
Yuciknk, C. ?:;?. Eknkmleln Zlndidibkn. \nivlrsitk
\nivlrsitks
s Ya`ykbkrtk