Natale

in Bastia
U PRUGRAMMA DI E FESTE 2023
 Édito

Care Bastiacce, cari Bastiacci,

Simu felici di presentavvi u novu prugramma d’animazione è di cultura per

e feste in Bastia.

S’avvicina u nostru Mercatu di Natale nant’à a Piazza San Niculà.

Un marché de Noël riche de ses valeurs et de son patrimoine, qui soutient

et valorise le dynamisme de notre production locale.

Sous les feux de notre grande roue, associée cette année à la nouvelle
patinoire, artisans, agriculteurs et artistes participeront à illuminer
chaleureusement notre ville pour ces fêtes de fin d’année.

Nous pensons néanmoins à celles et ceux pour qui ces fêtes sont difficiles.
À toutes ces personnes pour lesquelles celles-ci sont empreintes de craintes
et d’incertitudes.

Vi vogliu assigurà chì a vostra Cità, i so eletti è i so agenti travaglianu ogni

ghjornu pè fà chì Bastia rendessi à i Bastiacci un serviziu publicu forte,
ambiziosu è di qualità.

Per avà, v’invitu à scopre stu riccu prugramma è e so pruposte pè tutta a

famiglia.

Vi pregu di core bone feste è un bon Natale

Pierre Savelli
Merre di Bastia

2
 Grande roue & patinoire
du 2 décembre 2023 au 7 janvier 2024

Seranu stallate a rotula di Natale è a patinatoghja à partesi da

u sabbatu u 2 di dicembre nantà a Piazza Santu Niculà.
2023 marque le retour de la patinoire ! Bastia fait le choix d'une nouvelle patinoire, une patinoire
écologique composée de matériaux synthétiques mais qui offira aux Bastiais des moments de jeux
et de rires inchangés. Accolée au kiosque, la patinoire viendra régaler petits et grands pendant cette
période festive. La Grande Roue, du haut de ses 40 mètres, est toujours placée au coeur du marché
de Noël et offrira une vue spectaculaire sur notre Ville.

Ouverture
À partir du 2 décembre 2023
En semaine de 11h à 20h
Le week-end de 10h à 23h
Même horaires que le marché de Noël du 13 au
23 décembre 2023

Tariffa rotula
8€ à partesi da 12 anni
6€ sinu à 11 anni
Di gràtisi per i cinini di menu di 2 anni

Tariffa patinatoghja
6€ créneau 30 minutes
Gants obligatoires en vente à la patinoire 4€

3
 Mercatu di Natale
Piazza San Niculà da u 13 à u 23 di dicembre di u 2023

Mèrcuri u 13 di dicembre
Chalet associatif : Secours Catholique
10h : ouverture au public
10h à 12h et 14h à 18h : maison du Père Noël
10h à 19h : parc animalier et parc végétal (exposition de légumes et
aromates)
10h à 21h : grande roue et patinoire ouvertes au public
10h à 19h : démonstration de fabrication de farine de châtaigne avec
U Mulinu Corsu de Lutina (commune de Poghju Marinacciu)
11h30 : inauguration officielle du marché de Noël
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le groupe Moon Acoustique
14h à 19h : tours à dos d’ânes
14h à 18h : animations enfants gratuites : mascottes | gonflable luges |
sculpture de ballons | Père Noël | maquillages | ateliers créatifs
16h : spectacle pour enfants L'étrange Noël de Lola
18h30 à 20h30 : DJ VINCE
21h : fermeture du marché

Ghjovi u 14 di dicembre Vènneri u 15 di dicembre

Chalet associatif : Terre Solidaire Chalet associatif : Trisomie 21
10h : ouverture au public 10h : ouverture au public.
10h à 23h : patinoire et grande roue ouvertes au 10h à 23h : grande roue et patinoire ouverte
public au public
10h à 19h : parc animalier et parc végétal 10h à 19h : parc animalier et parc végétal
(exposition de légumes et aromates) (exposition de légumes et aromates)
10h à 12h et 14h à 16h : intervention Lycée 10h à 19h : démonstration de fabrication
Agricole sur les filières animales et végétales de farine de châtaigne avec U Mulinu Corsu
auprès des scolaires de Lutina
10h à 19h : démonstration de fabrication de 12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le
farine de châtaigne avec U Mulinu Corsu de groupe Moon Acoustique
Lutina 14h à 18h : maison du Père Noël | mascottes |
10h à 12h et 14h à 19h : maison du Père Noël gonflable luges
10h à 12h et 14h à 16h : démonstration de 19h à 21h : DJ VINCE
fabrication de Brocciu par l'Interprofession Ovine 21h à 23h : soirée musicale
et Caprine de Corse avec Spice Boys
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le 23h30 : fermeture du marché
groupe Petra Saetta
14h à 18h : maison du Père Noël | mascottes |
gonflable luges
19h à 21h : DJ VINCE
21h à 23h : soirée musicale avec EPPO
23h30 : fermeture du marché

4
Sabbatu u 16 di dicembre
Chalet associatif : Inseme
9h : ouverture au public.
9h à 23h : patinoire et grande roue ouvertes au public
9h à 19h : parc animalier et parc végétal (exposition de légumes et aromates)
9h à 19h : démonstration de fabrication de farine de châtaigne avec U Mulinu
Corsu de Lutina
10h à 12h et 14h à 18h : maison du Père Noël
10h à 12h et de 14h à 18h : animations enfants gratuites : mascottes | gonflable
luges | sculpture de ballons | Père Noël | maquillages | ateliers créatifs
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le groupe Petra Saetta
14h à 19h : tours à dos d’ânes
19h à 21h : DJ VINCE
21h à 23h : soirée musicale avec Supplément Cheese
23h30 : fermeture du marché

Dumènica u 17 di dicembre
Chalet associatif : Maison du Sacré Cœur
9h : ouverture au public.
9h à 21h : grande roue et patinoire ouvertes au public
9h à 19h : parc animalier et parc végétal (exposition de légumes et
aromates)
9h à 19h : démonstration de fabrication de farine de châtaigne
avec U Mulinu Corsu de Lutina
10h à 12h et 14h à 18h : maison du Père Noël
10h à 12h et 14h à 18h : animations enfants gratuites : mascottes
| gonflable luges | sculpture de ballons | Père Noël | maquillages |
ateliers créatifs
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le groupe Moon
Acoustique
14h à 19h : tours à dos d’ânes
16h : spectacle pour enfants
L'étrange Noël de Lola
18h30 à 20h30 : DJ VINCE
21h : fermeture du marché - Changement d’exposants

5
 Mercatu di Natale
da u 13 à u 23 di dicembre di u 2023

Luni u 18 di dicembre
Chalet associatif : Inner Wheel Mariana
10h : ouverture au public.
10h à 21h : grande roue et patinoire ouvertes au public
10h à 19h : parc animalier et parc végétal (exposition de légumes et
aromates)
10h à 19h : démonstration de fabrication de farine de châtaigne avec
U Mulinu Corsu de Lutina (commune de Poghju Marinacciu)
10h à 12h et 14h à 18h : animations enfants gratuites
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le groupe Petra Saetta
14h à 18h : maison du Père Noël | mascottes| gonflable luges
19h à 21h : DJ VINCE
21h : fermeture du Marché

Mèrcuri u 20 di dicembre
Chalet associatif : Mission Locale
9h : ouverture au public.
9h à 21h : patinoire et grande roue ouvertes au
public
9h à 19h : parc animalier et parc végétal
(exposition de légumes et aromates)
10h à 19h : démonstration de fabrication de
farine de châtaigne avec U Mulinu Corsu de
Lutina
10h à 12h et 14h à 18h : maison du Père Noël et
animations enfants gratuites : mascottes |
gonflable luges | sculpture de ballons | Père Noël
| maquillages | ateliers créatifs
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le
groupe Petra Saetta
14h à 19h : tours à dos d’ânes
16h : spectacle pour enfants
L'étrange Noël de Lola
18h30 à 20h30 : DJ VINCE
21h : fermeture du marché
Marti u 19 di dicembre
Chalet associatif : Esat Adapei
10h : ouverture au public.
10h à 21h : grande roue et patinoire ouvertes au public
10h à 19h : parc animalier et parc végétal (exposition de
légumes et aromates)
10h à 12h et 14h à 16h : démonstration de fabrication
de brocciu par l'Interprofession Ovine et Caprine de
Corse
10h à 12h et 14h à 16h : intervention Lycée
Agricole sur les filières animales et végétales auprès
des scolaires
10h à 19h : démonstration de fabrication de farine de
châtaigne avec U Mulinu Corsu de Lutina
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le groupe
Intimita
14h à 18h : maison du Père Noël - mascottes –
gonflable luges
18h30 à 20h30 : DJ VINCE
21h : fermeture du marché

6

Ghjovi u 21 di dicembre
Chalet associatif : Scola Corsa
10h : ouverture au public.
10h à 23h : grande roue et patinoire ou-
vertes au public
10h à 19h : parc animalier et parc végétal
(exposition de légumes et aromates)
10h à 19h : démonstration de fabrication de
farine de châtaigne avec U Mulinu Corsu de
Lutina
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le
groupe Intimita
14h à 19h : tours à dos d’ânes
14h à 18h : maison du Père Noël |
mascottes | gonflable luges
19h à 21h : DJ VINCE
21h - 23h : soirée musicale avec le
groupe Orizonte
23h30 : fermeture du marché
Vènneri u 22 di dicembre
Chalet associatif : Téléthon
10h : ouverture au public.
10h à 23h : grande roue et patinoire ouvertes
au public
10h à 19h : parc animalier et parc végétal
(exposition de légumes et aromates)
10h à 19h : démonstration de fabrication de
farine de châtaigne avec U Mulinu Corsu de
Lutina
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le
groupe Moon Acoustique
14h à 18h : maison du Père Noël | mascottes |
gonflable luges
19h à 21h : DJ VINCE
21h à 23h : soirée musicale avec le
groupe Little Rock
23h30 : fermeture du marché de Noël

Sabbatu u 23 di dicembre
Chalet associatif : Donne di a Corsica
9h : ouverture au public.
9h à 23h : patinoire et grande roue ouvertes au public
9h à 19h : parc animalier et parc végétal (exposition de
légumes et aromates)
9h à 19h : démonstration de fabrication de farine de
châtaigne avec U Mulinu Corsu de Lutina
10h à 12h et 14h à 18h : maison du Père Noël et
animations enfants gratuites : mascottes | gonflable
luges | sculptures de ballons | Père Noël | maquillages |
ateliers créatifs
12h à 13h30 : apéros acoustiques avec le groupe
Intimita
14h à 18h : tours à dos d’ânes
19h à 21h : DJ VINCE
21h à 23h : soirée musicale avec
le groupeI Pignotti
23h30 : fermeture et clôture du marché de Noël

Renseignements :
Service animation 04 95 55 96 00

7
 Natale in cultura
da u 1u di decembre 2023 à u 5 di ghjennaghju di u 2024

Le Noël de l’Alb’Oru : des ateliers, des spectacles, du cinéma…

découvrez l’ensemble des activités proposées durant le mois de décembre
et pendant les vacances
Renseignements et inscriptions : 04 95 47 47 16 a mediateca-alboru@bastia.corsica

MOSTRA techniques de loisirs créatifs

« DÉSIRS DE MONDES »
À partir du 1er décembre
De 6 à 10 ans
En partenariat avec le Salon du
livre et de la presse jeunesse de
Paris (SLJP)
Le monde... vous le désirez
comment ? Déjà fini, à inventer,
loufoque, poétique, en bazar
ou bien rangé ? Pour vous
accompagner, six albums aux
univers graphiques singuliers sont
à votre disposition. Résolument
tournée vers l’Europe et la
Méditerranée, une expo qui veut
ouvrir les fenêtres de mondes
foisonnants vers lesquels se
transporter. Avec les illustrations
d’Atak, Joanna Concejo, Salah
Elmour, Sara Lundberg, Júlia
Sardà et Henning Wagenbreth.
ATELIERS DE
LOISIRS CRÉATIFS
« PRÉPARONS NOËL »
Les samedis 2, 9, 16 et 23
décembre de 9h30 à 11h
À partir de 6 ans | Sur inscription
Appel aux enfants inventifs !
Venez apprendre de nouvelles
en préparant Noël avec nos
animatrices, Elodie et Nicole.
Au programme, calendrier de
l’Avent, décorations en mosaïque
et gnomes de Noël ! Chaque
enfant repartira avec sa propre
création.
BABY LUDO
« JOUONS NOËL »
Samedi 16 décembre de 9h30
à 11h30
De 4 mois à 3 ans | Sur inscription
Vos tout-petits sont invités à
venir recréer la magie de Noël en
mettant en scène les jolis jouets
de la ludothèque ! Père-noël,
rennes et sapins vous attendent
pour un moment de jeu en
famille.

CONTES DE NOËL
LA CAFET' DE L’ALB’ORU Mercredi 20 décembre de
vous accueille tous les jours pendant les vacances. Venez y 14h30 à 16h30
déjeuner ou prendre le goûter après nos activités ! A partir de 3 ans
Pour le premier samedi du mois, nous vous proposons À pochi ghjorni di a vigilia di
également un brunch musical. Le samedi 6 janvier Natale, v’invita a mediateca
venez découvrir l’univers du chanteur et compositeur à stà à sente e più belle fole
Tittò Limongi. Acteur du renouveau du chant natalecce, cuntate da Francine.
traditionnel du chjam’è rispondi, il signe également des Les enfants pourront repartir
productions aux accents teintés de modernité qui orientent avec un marque-page de Noël à
la langue Corse vers de nouveaux horizons. personnaliser.

Réservation conseillée : 06 19 68 69 45

8

ATTELLU
DA CAPU D’ANNU À
A CANDELARA
US ET COUTUMES EN
CORSE
Jeudi 28 et vendredi 29
décembre de 10h à 11h30
À partir de 7 ans | Sur inscription
Tittò Limongi propose aux
enfants et aux parents d'explorer
et de comprendre les us et
coutumes spécifiques de notre
île durant cette période tout en
encourageant la créativité par la
réalisation d'un journal de bord.
Spetaculu
LETTERA À U MO BABBONE NATALE
Jeudi 28 et vendredi 29 décembre à 15h30
Jeudi 4 et vendredi 5 janvier à 15h30
Pè a famiglia | à partir de 3 ans | Gratuit en petite
salle (sans réservation)
Théâtre d’objet - musical et bilingue de la compagnie Noi Voi
Un.e enfant dans le grenier de la maison de famille découvre la magie
des vieux objets. Un phono qui joue des rengaines surprenantes.
Et puis, une boîte contenant des lettres, écrites par son grand-père il
y a bien longtemps. Des lettres au Père Noël, bien plus riches que des
listes! Elles sont gorgées de questions propres à l’enfance, ce premier
moment de vie où tout est question, où la peur et l’émerveillement se
côtoient au quotidien, où la vie prend son essence et tout son sens.
Texte et mise en scène : Fiora Giappiconi et Pierre Le Bloa
Création musicale : Nathanjah Gaillard

Spetaculu
NATALE HÈ VENUTU
Samedi 23 décembre à 16h30
Pè a famiglia | à partir de 4 ans
U Centru Culturale Alb'Oru cù Cencio vi prupone
un spetaculu di Natale interattivu in cumpania di
musicanti è cantadori di Corsica. Accompagné par
le groupe Les Panthères Roses, Cencio et plusieurs
autres voix, dont Julie Negroni, Carlotta Rini, Marie
Claire Betti, Gwladys de Soul Revenge, Léa Antona,
Arnaud Belmudes, interpréteront des chants festifs
dans différentes langues, dont le corse, l'italien, le
sarde, l'espagnol, le portugais, le français et l'anglais.
Toutes ces langues se mêleront pour créer une
symphonie multilingue.

Ce spectacle interactif invite chaleureusement

le public à se joindre à cette célébration unique
en reprenant à
tue-tête les paroles
de ces chants
ATELIERS AUTOUR DU SPECTACLE
emblématiques.
« NATALE HÈ VENUTU »
Un rendez-vous fami-
En famille - À partir de 6 ans | Sur inscription
lial immanquable
f Samedi 2 décembre de 9h30 à 11h30
juste avant les fêtes
Création et customisation de boules de Noël pour le décor du spectacle
de Noël.
f Samedi 9 décembre de 9h30 à 11h30
Création de couronnes de Noël pour le décor du spectacle
Tarifs : 2 euros pour les
f Samedi 16 décembre
enfants et 5 euros pour
Répétition des chansons du spectacle Natale hè Venutu
les adultes (achat de
place en ligne ou sur
place) Inscriptions : inscriptions-culture@bastia.corsica – 06 73 68 89 18
9
 Natale in cultura
da u 1u di decembre 2023 à u 5 di ghjennaghju di u 2024
Le Noël de l’Alb’Oru : des ateliers, des spectacles, du cinéma…
découvrez l’ensemble des activités proposées durant le mois de décembre
et pendant les vacances
Renseignements et inscriptions : 04 95 47 47 16 a mediateca-alboru@bastia.corsica
ATELIER DE LOISIRS
CRÉATIFS
« LA BOITE À DÉFIS »
Samedi 30 décembre de 9h30
à 11h
A partir de 6 ans | Sur
inscription
Réalise ta propre boîte à défis à la
médiathèque ! Après avoir créé ta
boîte en origami, à toi d’inventer
les quizz, les gages, et les mini-jeux
à y cacher dedans afin de défier
tes amis et ta famille à l’occasion
des fêtes de fin d’année !
STAGE RADIO
« LA BRIGADE DES
PETITS REPORTERS »
Du mardi 2 janvier au
vendredi 5 janvier de 10h à
12h
A partir de 10 ans | Sur inscription
Initiation à la radio 1ère partie :
L’usage du son à la radio
Découverte des différentes
fonctions du son à la radio : avant
de se lancer dans la production
sonore, les enfants ont besoin de
repères. Une écoute active, puis
une analyse des différents sons
leur permettront de constituer
leur propre bagage sonore. Ils
seront ensuite initiés aux logiciels
de montage audio simples
afin de leur montrer comment
enregistrer et éditer du son en
ajoutant des effets sonores, de
la musique de fond, etc. Creà è
10
presentà un primu cuntenutu
audio pertinente dopu à u primu
ghjornu di attellu : eccu ciò chì
hè prupostu inde a prima parte
di a creazione di a brigata di i
capiripurtucci.
JOURNÉE MAO animée
par Pasqua Pancrazi
Samedi 6 janvier de 10h à 12
et de 14h à 16h
Tout public à partir de 12 ans
Une journée ouverte à ceux
qui veulent découvrir ou
approfondir l’univers de la
musique électronique. Mais
également vous pouvez être
accompagnés pour finaliser vos
projets musicaux sur le logiciel
Ableton Live.
Inscriptions : 06 73 68 89 18
inscriptions-culture@bastia.corsica
LES RENDEZ-VOUS DU
CLUB MANGA
Mercredi 3 janvier
A partir de 10 ans / Sur
inscription
De 10h à 12h : 1 atelier au choix :
A
 telier « MANGA COVER »
Tu veux faire briller ton talent
de dessinateur ? Participe à
cet atelier durant lequel tu
devras créer la couverture de
ton propre manga. Ta « Manga
cover », une pièce unique, sera
exposée lors de la convention
Mangamania Bastia # 4 !
M angazine SALTA #3
SALTA rempile pour une 3ème
édition ! Intègre le comité de
rédaction du mangazine afin
de partager ta passion pour le
manga et la culture japonaise.
Tu pourras y écrire tes articles
et y éditer tes propres dessins.
SALTA est LE mangazine des
otaku bastiais !
De 14h à 16h : 1 atelier au choix :
A
 telier « MANGA COVER »
 A telier de création de
GOODIES MANGA
Les otaku adorent les goodies
issus de leurs mangas préférés !
Fais exploser ta créativité en
fabriquant une pièce unique
selon différentes techniques
de loisirs créatifs. Tu repartiras
avec ta propre création.
Ciné Zitelli
Du cinéma à l'Alb'Oru en
partenariat avec le cinéma Le
Régent
Mercredi 27 décembre à 10h
A partir de 3 ans | 52 mn
L'INCROYABLE NOËL
DE SHAUN LE MOUTON
Cette année, Noël devrait être
parfait ! Sauf qu’avec Shaun et son
troupeau d’amis rien ne se passe
jamais comme prévu… Les joyeux
préparatifs se transforment en
une mission quasi impossible :
entre les guirlandes tyroliennes,
les paquets
cadeaux
surprises et
les enfants
pas vraiment
sages, ça ne
va pas être
une mince
affaire de
réunir tout le
monde autour
du sapin. Prêts pour une course
poursuite en traineau ? À vos
marques, prêts, moutonnez !
Mercredi 3 janvier à 10h
A partir de 6 ans | 1h22
KATAK,
LE BRAVE BÉLUGA
Katak est un jeune béluga vivant
paisiblement dans les eaux du
fleuve Saint-Laurent au Canada.
Moqué par ses camarades à qui
il ne ressemble pas, il cherche
le réconfort auprès de sa mère
qu’il ne quitte pas. Pourtant,
lorsqu'il apprend que sa grand-
mère mourante voudrait revoir
son amour
de jeunesse,
il part en
cachette à
sa recherche
tout au nord,
vers la Grande
Banquise.
Tarifs : 3€ pour les enfants et
5€ pour les adultes
Natale di a mediateca di u centru cità
Renseignements et inscriptions : 04 95 58 46 05 
a mediateca-centrucita@bastia.corsica
BABY LUDO « JOUONS NOËL »
Samedi 2 décembre de 9h30 à 11h30
De 4 mois à 3 ans (sur inscription)
Vos tout-petits sont invités à venir recréer la magie de Noël en
mettant en scène les jolis jouets de la ludothèque ! Père-noël, rennes
et sapins vous attendent pour un moment de jeu en famille.
LECTURES ENNEIGÉES
Les samedis 2, 9, 16 et 23 décembre de 10h à 12h
A partir de 3 ans
Lecture d'albums sur le thème de l’hiver et de Noël avec Michelle
de l'association Lire et faire Lire.
CRÉA'RÉCUP SPÉCIAL NOËL
Mercredi 6 décembre de 14h à 16h
A partir de 6 ans (sur inscription)
Création d’un lutin de Noël à partir de matériaux de récup.
Spetaculu
SPECTACLE DE NOËL SUIVI D’UN GOÛTER
Mercredi 13 décembre à 16h00
A partir de 7 ans – Entrée libre
La compagnie Helios Perdita présente « Les animaux curieux » !
Contes mis en musique avec Valerie Furiosi et Elise Lancerotto.
GAMER ZONE
« CHRISTMAS WORLD »
Samedi 16 décembre à 14h
A partir de 5 ans (sur inscription)
Venez découvrir différents jeux-vidéos sur le thème de Noël et
affronter des adversaires lors de parties endiablées !
Spectacle de Noël du
Conservatoire
Samedi 16 décembre à l’Eglise
St Jean-Baptiste – 16h et 20h30
Trà patrimoniu è mudernità, e curale « E voce ribelle
di Bastia » vi presenteranu un giru di u mondu di i canti
natalecci. Biglietteria : agenda.bastia.corsica
11
 Natale per tutti
da u 7 à u 31 di dicembre

FESTA DI L’ANZIANI CÙ FELÌ COLIS DE NOËL

Ghjovi u 7 di dicembre | 15h | Centru Da u marti u 19 sina u ghjovi u 21 di dicembre
culturale Alb'Oru Ogni annu a Cità di Bastia è u so CCAS fàcenu a
Après-midi festif et convivial gratuit à distribuzione di i pacchittelli di Natale à e Bastiacce
l’attention des seniors bastiais. Plusieurs è i Bastiacci à rivenuti mudesti. Circa 2000
centaines d’Anziani sont attendus. A l’issue du pacchittelli seranu distribuiti :
spectacle, des friandises seront distribuées aux • 1400 colis seront offerts aux particuliers sur
participants. inscription préalable (sites de distribution :
Infos 04 95 55 96 45 salle polyvalente de Lupinu et Place du
marché de 9h à 16h en continu)
• 400 colis aux personnes âgées des EPHAD
• 130 cadeaux seront distribués aux enfants et
adolescents hébergés en ESAT ou dans les
foyers de la ville
• 70 colis seront remis aux ressortissants de
« FRATELLANZA »
• 15 colis pour les femmes isolées du centre
d'hébergement et de réinsertion Maria Stella
ROTULA DI NATALE
È A PATINATOGHJA
Le CCAS distribuera
3000 tickets aux adolescents
et enfants dans des structures
partenaires œuvrant
pour la prévention et le
développement social.
© Dicembre di u 2023 - Cità di Bastia -Serviziu cumunicazione - Impression : Imprimerie Bastiaise

MARCHÉ DE NOËL DES QUARTIERS SUD CAPU D’ANNU

Mèrcuri u 13 di dicembre à u Centru Suciale François Dumènica u 31 di dicembre di
Marchetti | 10h à 23h u 2023 à u Centru Culturale
U centru suciale François Marchetti urganizeghja a segonda edizione Alb’Oru | 20h
di u so mercatu di Natale ! Espunenti, artigiani è pruduttori lucali, Insegna u 2023 u vultà di u Capu
animazione per i chjuchi è i maiò sò previsti per issa ghjurnata. d’annu urganizatu da u CCAS di
A midi, c'est un repas corse qui sera offert à toutes et tous. Maquillage Bastia. Petits et grands pourront
pour les enfants, atelier de customisation sur tee shirt et tote bag, célébrer les premiers instants
atelier chorale chants de Noël, lecture de contes de Noël et tournoi de 2024 dans une ambiance
de gaming avec le SCB rythmeront cette journée. Le Père Noël sera de fête pendant le traditionnel
présent pour récupérer les lettres écrites par les enfants et faire réveillon. Vous avez jusqu’au 20
une photo. Enfin à 15h, l’artiste Francine Massiani chantera Noël. décembre pour vous inscrire !
Si compierà a ghjurnata da un spuntinu canti corsi. Ci serà da bèi… Infos 04 95 55 97 39
Infos 04 95 55 97 97

agenda.bastia.corsica