Professional Documents
Culture Documents
تفہیم
تفہیم
تفہیم
مامجتع م
تشہ ارد مو
میہفت م
ےچیندییئگابعرتوغبرڑپےئھ۔م
گ
ریماانم ن ِجےہ۔ںیمابرہاسلیکوہں۔ںیماےنپوادلنیاوردساسہلاھبیئاگرنےکاسھتاھتیئڈنیلےکرہشاکنبکںیمریتہم
وہں۔اسوتقںیماورریمااھبیئاوکسلےسرھگواسپآےکچںیہ۔آجںیمہاوکسلےسرھگاکوکیئاکمیھبںیہنالمےہویکہکنم
َ’لواےئرکااھتگن‘ےکوہتارںیمیسکوکاینترفتصںیہنوہیتہکوکیئاوراکمرکےکس۔اھتیئڈنیلےکوچبںںیمدووہتارتہبدنسپم
ےئکاجےتںیہ،اکی’رکااھتگن‘اوردورسا’رکنسان‘۔اگرنوکاپیناکوہتار’رکنسان‘دنسپےہ۔اےساسںیموخبزمہآاتےہ۔م
نکیلےھجم ولاےئرکااھتگناکوہتارزایدہااھچاتگلےہوجاچدنےکابروہںیہنیہمیکوچدوہںیاترخیوکانمایاجاتےہ۔اسںیمزایدہم
الھچوکداوراگنہہمںیہنوہات۔ ولاےئےکینعمریتانےہاوررکااھتمگنوتپںےساکیمسقاکایپہلانبےنوکےتہکںیہ۔وہتارںیمایہنم
ایپولںںیموممایتبںالجرکاںیہناپینںیمریتاایاجاتےہ۔وہتارںیمایہنایپولںںیمریتیتوہیئںیعمشتہبیلھبیتگلںیہ۔م
ولاےئرکااھتگن اکیدقمیوہتارےہ۔ہیوہتارھچاستوسربسےسولگایسرطحانمےتآرےہںیہاورہیرہاکیےکےئلم
گ
انم
وخیشاکابثعےہ۔ےھجمبسےسزایدہدلیپسچاسابتےسےہہکریمااانپیھباکیااھچاسرکااھتگنوہ۔ایسےئلںیماینپ ّ ا
گ گ
انریمےےئلرکااھتگنانبایرکیتںیھت۔’’ابمتم
انیب!ریمےےئل اکیایپرااسرکااھتگنانبدےئجی۔‘‘ابکت ّ ا
ےکاپسآیئ۔’’ ّ ا
ڑبیوہیئگوہں۔ہیاکمابمتوکوخدانھکیساچےئہ۔اجؤاورےلیکےکےتپاوردورسیزیچںیےلرکریمےاپسآؤ،ںیمںیہمتم
اھکسیتوہں۔‘‘
ّ ے
رکدی۔رہ ت ّپم
رکااھتگنانبےنےکےئلےلہپےلیکےکےّتپےکوگلوگلڑکٹےاکٹےئلاجےتںیہ۔ںیمےنیئکےّتپرخاب ئ
رخابرکےنرپاگرنریماوخبذماقاُڑاات۔’’واہواہ!ایکابتےہآپےکرکااھتگنیک۔‘‘اکیفےتپرخابرکےنےکدعبںیمدوم
وگلڑکٹےاکےنٹںیماکایمبوہیکس۔ابےھجمانڑکٹوںوکاورپےچینرھکرک،ابسنیکویلیتںیکدمدےساکیاپچنوکونںوایلم
گ گ
انےناکیڈنھٹیم
انوکداھکای۔رگم ّ ا
وٹکریانبینیھت۔اکیفوکششےکدعبریمارکااھتگناّیتروہایگ۔ںیمےنتہبوخشوہرک ّ ا
اسسنیلاوراہک’’،ہیوتڑیٹاھےہ،ےسیکریتےکساگ؟‘م‘
گ
انےنریمےےئلاکیااھچاسرکااھتگنانبدایاوراسےکاردرگدےتپیکاھجرلوسیئم ’’ولچمتےنےنھکیسیکوکششوتیک۔‘‘رھپ ّ ا
داھےگےساٹکندی۔دسااہبراوریلیبنچےکوھپلاگلےئ،انڑکٹوںوکاکیےتپےسڈکھرکاسرپارگایتبں،وممایتبںاورم
ے
دی۔اےنتںیماگرنوکےنوایلداکنےساکیتہبڑبارکااھتگنمرخدیالای۔وہتہبوخشاھت۔’’داھکی!منیتوخوبشداروھپلرھک ئ
ریمارکااھتگنانتکڑبااسےہ۔‘‘’’دھکیول!ںیہکڈوبہناجےئ۔‘‘ںیمےناےسڑیھچا۔م
رکااھتگنوکریتاےنےکےئلبسرہتشداراوردوتسرہنےکانکرےےنبامہرےاکمنرپآےئگ۔بسےکاپسفلتخممسقےکم
رکااھتگنےلرکآےئےھت۔وکیئوسنسیکویتپںےسانبونکلاسیجرکااھتگنالایاھت،وتوکیئانؤیکلکشاکرکااھتگنالایاھت۔بجم
ے
دی۔اگرنیھباھبگرکاانپرکااھتگنےلم اصفآامسنرپاچدنلکنآایوتبسےنداعامگنرکاےنپاےنپرکااھتگناپینںیمریتا ئ
آایاوراےساپینںیمریتادای۔ںیمےنیھباینپرمادامیگناوررکااھتگنوکاپینںیمڈالدای۔م
امہرےاہیںہیاہکاجاتےہہکسجےکرکااھتگنیکروینشاگنوہںےساولھجوہےنکتںیہنیتھجباسیکرمادرضوروپریوہم
اجیتےہ۔ریمےرکااھتگنیکروینشدورےسامٹمٹریہےہ،ےئجیل!وہاگنوہںےساولھجوہایگ۔م
اموخذاز :مولاےئرکااھتگناکوہتار(رتممج:ڈارٹکآاتفبادمحدصیقی:اایشییئوہتار()۲۰۱۶لنشینکبافؤڈننشی،االسمآابد)
ے ے
دیےئگوجاابتںیمےسدرتسےکرگددارئہ ئ
اگلی:م مےچین ئ وسالربمن۱۔م
گ
افل۔ م ن ِجیکایکرمعےہ؟م
● دساسلم
● ایگرہاسلم
● ابرہاسلم
گ
ب۔ م ن ِجسککلمںیمریتہےہ؟
● اھتیئڈنیلم
● اگنسوپرم
● وکرایم
گ
ج۔ م ن ِجےنسکےساےنپےئلرکااھتگنانبےنیکرفامشئیک؟
● اینپرچیٹےسم
● اینپابیجےسم
گ
انےسم
● اینپ ّ ا
گ
م ن ِجاکرکااھتگناسیکانباھت؟م د۔
● وگل
● ڑیٹاھم
● اٹپچم
گ ّ
مرہابر ت ّپرخابوہےنرپوکن ن ِجاکذماقاڑاات؟ ہ۔م
● اساکاھبیئم
گ
● اسیک ّ ا
ان
م ● اسیکلیہسم
ے ے
دیےئگایبانتںیمےسدرتسرپ( )اورطلغرپ(×)اکاشنن ئ
اگلی۔ مےچین ئ وسالربمن۲۔م
مامہرےکلمںیمیھبیئکوہتارانمےئاجےتںیہ۔یسکاکیوہتارےس’رکااھتگنوہتاراکومازہنےئجیک۔م د)
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________