Index of group, Name: TB-23 Чуйко Нікіта

Відпрацювання за 1.03.2023:
Я був присутній на уроці, тому відпрацювання не роблю.

Homework for 8.02.2023:

WorkBook: Unit. 3.3: p.22, ex. 1, 2, 3, 4.

Exercise 1:
1. I tried to call you but it was the wrong number.
1. Я намагався тобі зателефонувати, але це був неправильний номер.
2. Sorry! I didn't realise it was your birthday!
2. Вибачте! Я не знав, що це твій день народження!
3. He was late because date he got the wrong date.
3. Він запізнився, тому що отримав неправильну дату.
4. I didn't know it was you — I didn't recognise your voice.
4. Я не знав, що це ти — я не впізнав твій голос.
5. We emailed but in fact it was a different person with the same name.
5. Ми надіслали електронний лист, але насправді це була інша людина з таким
самим іменем.

Exercise 2:
A–3
B–2
C–1

Exercise 3:
Conversation 1
Розмова 1
A: Hello? I'm trying to find my lost luggage.
A: Привіт? Я намагаюся знайти свій загублений багаж.
B: Ah, OK.
B: А, окей.
A: My bags went missing in Montevideo in Uruguay, after a flight from Curitiba, Brazil.
A: Мої сумки зникли в Монтевідео в Уругваї після польоту з Куритиби, Бразилія.
B: Can you say that again? Montevideo?
B: Можете ще раз повторити? Монтевідео?
A: I flew from Curitiba to Montevideo and my bags went missing.
A: Я летів з Курітіби до Монтевідео, і мої сумки зникли.
B: Have you reported it already?
B: Ви вже повідомляли про це?
A: Yes, the name is Anders Kleeburg.
A: Так, ім'я Андерс Клібург.
B: Hang on. Could you repeat the last name? Anders ... ?
B: Почекайте. Чи не могли б ви повторити прізвище? Андерс...?
A: Kleeburg. K-l-e-e-b-u-r-g.
A: Клібург. К-л-е-е-б-у-р-г.

Conversation 2
Розмова 2
A: OK, so cricket. So this is the bowler, OK? He runs up and bowls at the batsman.
A: Добре, крикет. Отже, це боулер, окей? Він підбігає і кидає на гравця, що б’є.
B: What exactly do you mean? What's a bowler?
B: Що саме ви маєте на увазі? Що таке боулер?
A: A bowler is the person with the ball in his hand, OK? And he tries to get the batsman
out. Get him off the field.
A: Боулер - це людина з м'ячем у руці, ОК? І він намагається витягти гравця з
битою. Виведіть його з поля.
B: Do you mean to say he tries to kill the batsman with the ball?
B: Ви хочете сказати, що він намагається вбити гравця з м’ячем?
A: No!
A: Ні!
Conversation 3
Розмова 3
A: Did you read this?! About popcorn. In 1948, two American scientists found some
popcorn in a cave in New Mexico and dated it. It was over five thousand years old.
A: Ви читали це?! Про попкорн. У 1948 році двоє американських вчених знайшли
трохи попкорну в печері в Нью-Мексико і встановили дату. Йому було понад п'ять
тисяч років.
B: I didn't catch any of that. Are you talking about popcorn?
B: Я нічого цього не зрозумів. Ви кажете про попкорн?
A: Yeah, it's an ancient food. Popcorn is thousands of years old.
A: Так, це давня їжа. Попкорну тисячі років.
B: I don't get what you're saying. You mean the popcorn we ate in the cinema yesterday
is thousands of years old!
B: Я не розумію, що ти кажеш. Ви маєте на увазі, що тому попкорну, який ми вчора
їли в кінотеатрі, тисячі років!
A: No! Popcorn in general. People have eaten it for thousands of years.
A: Ні! Попкорну взагалі. Люди їли його протягом тисячоліть.

Exercise 4:
Conversation 1
Розмова 1
A: I'm afraid you have to wear a tie in this nightclub.
A: Боюся, у цьому нічному клубі вам доведеться носити краватку.
B: So you're saying we can't come in.
B: Отже, ти кажеш, що ми не можемо зайти.

Conversation 2
Розмова 2
A: The show starts at nine o'clock.
A: Шоу починається о дев'ятій годині.
B: Didn't you say it starts at ten o'clock?
B: Хіба ти не казав, що воно починається о десятій?
Conversation 3
Розмова 3
A: The pass mark for this exam is seventy percent.
A: Прохідний бал за цей іспит становить сімдесят відсотків.
B: So what you mean is we failed.
B: Отже, ви маєте на увазі те, що ми завалили.

Conversation 4
Розмова 4
A: This type of car is twice as expensive as the other one.
A: Цей тип авто вдвічі дорожчий за інший.
B: Do you mean to tell me that it costs €50,000?
B: Ви хочете сказати мені, що воно коштує 50 000 євро?

Conversation 5
Розмова 5
A: No other team can catch us.
A: Жодна інша команда не може нас наздогнати.
B: In other words, we are the champions.
B: Іншими словами, ми - чемпіони.