PDF Trastornos Alimenticios - Compress

JMHGC AF MAFIQMJMHCHMØI AF Q_COCNL AF MIZFXQMECHMØI
HCVXCX AF @LX Q_CXQL_ILX C@MDFIQMHMLX FI

Qätu`l C@VDILX AF ?al AF XFHVIAC_MC AF@ HL@FEML ‐ALI
OLXHL— HFIQ_C@ XCIQC H_V^
Ildorfs y Cpf``mals Høamel af fstuamcitfs
Hf`fstf Dcräc Xcitf`mhfs @fiz :3;35
Xcrcg Ecormf`c Híspfafs _cdärfz 17==?
Cutlr/fs Bf``y Qfrfsc Olzl Eutmírrfz 6=:8=
_lofrtl Nlcquäi Hcrvcnc` Aäcz :;355
Nlsguc Euzdãi Alrcal :;176

Jfhgc ;5/3?/?;3=
Hcrrfrc [XMHL@LE
[XMHL@ LE C
Csmeicturc Dftlal`leäc af `c mivfstmechmøi hmfitäjmhc M
Erupl ‐C—
Alhfitf Dsh. ]frhl Dlitcól Jfriãiafz
[frmlal MM/?;3= 3fr Xfdfstrf
Chcaídmhl
Xuosfaf VACOL@ Xcitc Hruz.
Hlpyrmegt © (?;3=) plr
p lr (Xcitf`mhfs, Híspfafs, Olzl, Hcrvcnc`, Euzdci). Qlals `ls afrfhgls rfsfrvcals.
Qätu`l> HCVXCX AF @LX Q_CXQL_ILX C@MDFIQMHMLX FI C@VDILX AF ?al
AF XFHVIAC_MC AF@ HL@FEML ‐ALI OLXHL— HFIQ_C@ XCIQC H_V^
Cutlr/fs> Xcitf`mhfs, Híspfafs, Olzl, Hcrvcnc`, Euzdãi
HCVXCX AF @LX Q_CXQL_ILX

C@MDFIQMHMLX FI C@VDILX AF ?al AF
XFHVIAC_MC AF@ HL@FEML ‐ALI OLXHL—
HFIQ_C@ XCIQC H_V^
Cutlrfs>
 Hf`fstf Dcräc Xcitf`mhfs @fiz
 Xcrcg Ecormf`c Híspfafs _cdärfz
 Bf``y Qfrfsc Olzl Eutmírrfz
 _lofrtl Nlcquäi Hcrvcnc` Aäcz
 Nlsguc Euzdãi Alrcal
Hcrrfrc>
[smhl`leäc
Dctfrmc>
Dftlal`leäc af `c mivfstmechmøi hmfitäjmhc M
Alhfitf>
Dsh. ]frhl Dlitcól Jfriãiafz
Xuosfaf>
Vacol` Xcitc Hruz
Jfhgc>
;:/3?/?;3=
Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic ? af 87
_FXVDFI>
Fi `c mivfstmechmøi prmihmpc`dfitf qufräcdls scofr sm `cs/`ls cal`fshfitfs, cùdils(cs)af ?al af
sfhuiacrmc af` Hl`feml Ali Olshl hfitrc` af `c hmuaca af Xcitc Hruz-Ol`mvmc prfsfitci säitldcs y
hliauhtcs af trcstlrils c`mdfitcrmls.
@c gfrrcdmfitc af vc`machmøi fs `c af fihufstcs amsfócacs/hrfcacs hli `c cyuac af iufstrl alhfitf pcrc
vc`macr iufstrc mivfstmechmøi
mivfstmechmøi hli f` 33;;%
;;%
Aftfhtcdls fi `c mivfstmechmøi slorf `ls trcstlrils f` hldplrtcdmfitl c`mdfitcrml, hldfr il fs sø`l ui
dfhcimsdl af afjfisc af slorfvmvfihmc, smil tcdomíi uic dcimjfstchmøi af `ls fstcals fdlhmlic`fs. Fs
mitl`frcitf fsc chtmtua rfofàf y hcprmhglsc quf prltcelimzcoc `c vcimaca slorf cquf``ls quf ifecoci f`
c`mdfitl c sus hufrpls, il fitfiaäc hødl f` p`chfr af hldfr y afeustcr `ls scolrfs jufrc ui dldfitl
tlrtulsl quf fihcrhf`coc f` sfitmdmfitl af hu`pc y f` dmfal c fielracr. ¼[lr quí migmomr f` cc`mdfitl<,
`mdfitl<, ¼plr
quí fxpu`scr`l<, ¼plr quí rfhgczcr`l<, ¼quí gmstlrmc citfhfaäc y quí jchtlrfs gcoäci prlauhmal fstls
trcstlrils< Fs csä hldl fdpmfzc fstc mivfstmechmøi af` trcstlril af `c hliauhtc c`mdfitcrmc.
[c`corcs h`cvf> Eíifrl, vc`machmøi, trcstlril, mitl`frcitf.
COXQ_CHQ>
Mi tgf mivfstmectmli, wf dcmi`y wcitfa tl bilw mj tgf cal`fshfits, sfhliacry shgll` stuafits lj tgf Hfitrc`
Ali Olshl Xhgll` mi tgf hmty lj Xcitc Hruz-Ol`mvmc prfsfit sydptlds cia ofgcvmlrs lj fctmie amslrafrs.
Qgf vc`mactmli tll` ms tgct lj survfys afsmeifa / hrfctfa wmtg tgf gf`p lj lur tfchgfr tl vc`mactf lur rfsfcrhg
wmtg 3;;%
Uf aftfht mi fctmie amslrafrs amslrafrs fctmie ofgcvmlr, fctmie ms ilt li`y c survmvc` afjfisf dfhgcimsd,
out c`sl
c`sl c dcimjfs
dcimjfstctmli
tctmli lj fdltmli
fdltmlic`
c` sstctfs.
tctfs. Mt ms mi
mitl`frcit
tl`frcit tgct rfof``mlus cia hcpr
hcprmhmlus
mhmlus cttmtuaf tgct stcrrfa
vcimty lvfr tglsf wgl afimfa jlla tl tgfmr olamfs, ama ilt uiafrstcia glw tgf p`fcsurf lj fctmie cia tcstmie
tgf j`cvlrs wcs c tlrtulus dldfit tgct mdprmslifa tgf jff`mie lj eum`t cia tgf jfcr lj ecmimie wfmegt. Ugy
migmomt jlla< Ugy fxpf` mt< Ugy rfnfht mt< Ugct gmstlry prfhfafa mt cia wgct jchtlrs gca prlauhfa tgfsf
amslrafrs< Qgms ms glw tgms mivfstmectmli lj fctmie ofgcvmlr amslrafr ofemis.
Bfy wlras> Efiafr, vc`mactmli, amslrafr, mitl`frcit.

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic 8 af 87
Qco`c Af Hlitfimals
Mitrlauhhmøi ............................................................................................................................... :
Hcpätu`l 3. Citfhfafitfs ........................................................................................................... 5
Hcpätu`l ?. [`citfcdmfitl af` [rlo`fdc ...............................................
....................................................................................
..................................... 7
?.3 Afshrmphmøi af` prlo`fdc ............................................................................................. =
?.? [rfeuitcs af mivfstmechmøi ........................................................................................... =
?.?.3 [`citfcdmfitl afjmimtmvl af` prlo`fdc………………………………………….…….=
prlo`fdc…………………………………………
?.?.?. [`citfcdmfitl afjmimtmvl af` prlo`fdc …………………………………………….… =
?.8. Lonftmvls………………………………………………………………………….……. =
?.8.3. Lonftmvl Efifrc`………………………………………………………………...……=
?.8.?. Lonftmvls Fspfhäjmhls……..……………………………………………….………...3;
?.1. Nustmjmhchmøi………………………
…………………………………………………
………………………………………..…………..3;
……………..…………..3;
?.1.3. Nustmjmhchmøi af `c mivfstmechmøi ……………………………………………………..3;
?.1.?. Nustmjmhchmøi Xlhmc`…………………………………………………………………..3;
?.1.8. Nustmjmhchmøi Hmfitäjmhc…………………………………………………………… ....33
?.1.1. Nustmjmhchmøi hlitfdplrãifc………………………………………………………… 33
?.6 Af`mdmtchmøi……………………………………………………………………………. 33
?.6.3. Af`mdmtchmøi Qfdãtmhc……………………………………………………………….3 ?
?.6.?. Af`mdmtchmøi Fspchmc`………………………………………………………………..3 ?

?.6.8. Af`mdmtchmøi Qfdplrc`………………………………………………………………3 ?
?.: Ciã`msms af Zmcom`maca…………………………………………………………………..3 ?
Hcpätu`l 8. Afscrrl``l af `c pfrspfhtmvc tførmhc ...................................................................... 38
8.3 Qflräcs psmhl`øemhcs ....................................................................................................... 38
8.? Qflräcs pctl`øemhcs .........................................................................................................
..................................................... .................................................... 31
8.8 Qflräc af `c Mdcefi hlrplrc` fi `c Íplhc af `c afècafz af `ls Cal`fshfitfs ............. 36
8.1 Dcrhl Hlihfptuc` .......................................................................................................... 3:
8.6 Dcrhl Mistmtuhmlic`………………………………………………………………….....3=
Mistmtuhmlic`………………………………………………………………….....3

8.:. Dcrhl Iutrmhmlic`……………………………………………………..…………….…..?3

Iutrmhmlic`……………………………………………………
Hcpätu`l 1. Gmpøtfsms ...................................................
.......................................................................................................
.............................................................
......... ?8
Hcpätu`l 6. Dcrhl Dftlal`øemhl ............................................................................................. ?1
6.?. Fijlquf……………………………………………………..……
Fijlquf……………………………
6.3. Afjmimhmøi ………………………..……………………………?
af` c`hcihf af `c mivfstmechmøi ……………………………………………….? ………………………?11
6.?.3. Afjmimhmøi af` c`hcihf f`femal sfeþi cutlr ……………………………………………? 1
6.8. Amsfól af `c mivfstmechmøi………………
mi vfstmechmøi……………………………………………
…………………………………………….…? ……………….…?6
6.1. [lo`chmøi y sf`fhhmøi af dufstrc ………………………………………………………..? 6
6.1.3. [lo`chmøi……………………………………………………………………………….? 6
6.1.?. Qíhimhc af dufstrfl……………………………………………………………………? 6
6.1.8. Dufstrc…………………………………………………………………………………? 6
Hcpätu`l :. Ciã`msms f mitfrprftchmøi af tco`cs………………………………………………
tco`cs………………………………………………..? ..?:
:.3. Mitfrprftchmøi af `ls rfsu`tcals rfspfhtl c `cs hcrchtfrästmhcs efifrc`fs af` fihufstcal...?:
:.?. Mitfrprftchmøi af `ls rfsu`tcals slorf `ls fjfhtls psmhl`øemhls af `ls trcstlrils
c`mdfitmhmls……………………………………………………………………………...……? 7
:.8. Mitfrprftchmøi af `ls rfsu`tcals slorf `cs hcrchtfrästmhcs af` fitlril slhmc` ……………88
Hcpätu`l 5. Hlihùsmlifs……………………………………………
Hlihùsmlifs……………………………………………………………………..8
………………………..8:
_fjfrfihmcs ............................................................................................................................... 85
Cpíiamhf .................................................................................................................................. 87

Mitrlauhhmøi
Iufstrl prlyfhtl sf ocsc fi hldoctmr `ls afsørafifs c`mdfitmhmls y juf f`femal plrquf pcrc
ilsltrls fs mdplrtcitf fdpfzcr c tldcr chhmlifs slorf f` mihrfdfitl af `ls afsørafifs
c`mdfitmhmls quf sf fihufitrci fi iufstrl pcäs.
F` lonftmvl af fstf prlyfhtl fs cyuacr c `ls fstuamcitfs af` sfeuial af sfhuiacrmc af`
hl`feml ‐Ali Olshl—, prlplrhmliãial`fs rfhursls af mijlrdchmøi chfrhc af `ls afsørafifs
c`mdfitmhmls quf fxmstfi, csä hldl tcdomíi cyuacr c gchfr`fs hlihmfihmc y hli fstl `lercr quf `ls
prf cal`fshfitfs quf pcafzhci
pcaf zhci cèþi afslrafi gceci ui hcdoml fi su vmac.
@`cdcdls afslrafi c`mdfitmhml c `l quf gly fi aäc `c slhmfaca hlilhf hldl lofsmaca,
afsiutrmhmøi, cilrfxmc, ou`mdmc, lrtlrfxmc fitrf ltrls.
Gly fi aäc `c slhmfaca il rfhmof `c hc`maca y hcitmaca af c`mdfitls quf `fs cplrtfi c`tl
vc`lr iutrmhmlic`, plr tcitl, il tmfifi uic amftc cafhucac pcrc su fjmhcz afscrrl``l.
Qcdomíi cyuacr c dfnlrcr `c cutlfstmdc af hcac fstuamcitf, `lercial quf cdfi su

cpcrmfihmc jäsmhc, y il sf afnfi mijùfihmcr plr `ls fstfrfltmpls af of``fzc quf mdplif `c slhmfaca
citf `ls lnls af` duial.

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic : af 87
Hcpätu`l 3. Citfhfafitfs
3. Citfhfafitfs
Fi f` sme`l WWMMM, y plr huctrlhmfitls cóls dãs, f` cyuil hlistmtuyø uic fspfhmc`maca af
dunfrfs. [crc f``cs, f` c`mdfitl y `c costmifihmc frci
frc i pcrtf af` `fieucnf, uic vfracaf
vfracafrc
rc dftãjlrc
quf gco`coc c trcvís af` hufrpl.
Fi 3:=6, _mhgcra Dlrtli afshrmomø f` prmdfr hcsl af Cilrfxmc Ifrvmlsc (CI) y slstuvl quf
`ls hcdomls af rl`fs y `c oþsqufac plr uic mafitmaca slhmc` frci `ls fnfs af `c pctl`leäc.
Fi 37:7, Xmr Um``mcd Eu`` juf qumfi chuól f`

f ` tírdmil af ‐Cilrfxmc Ifrvlsc—, í` afshrmomø quf
f` hucarl sf losfrvc fi dunfrfs nøvfifs y sf hcrchtfrmzc plr uic sfvfrc fdchmchmøi af hcusc
dfitc` l gmstírmhc. C pfscr af quf `c hlismafrcoci af lrmefi fdlhmlic`, pfiscoci quf `cs
pchmfitfs il afoäci trctcrsf hldl miscics. F` mitfisl dmfal c hldfr quf prfsfitcoci fstcs
pchmfitfs `l utm`mzcoci pcrc dcimpu`cr c sus pcarfs, hlivfrtmrsf fi dãrtmr l ctrcfr `c ctfihmøi.
Fi 3758, Eu`` prfsfitø sus tflräcs fi `c ‐Cilrfxmc Gystfrmhc— c sus hl`fecs af `c H`mimhc`
Xlhmfty lj @liali.
C` jrcihís Hgcr`fs @cssíeuf tcdomíi sf `f ctrmouyf sfr uil af `ls quf afshrmomø `c cilrfxmc
ifrvmlsc smdu`tãifcdfitf. Juf pmlifrl fi nfrcrqumzcr `ls hlij`mhtls jcdm`mcrfs gchmfial
rfjfrfihmc c` fitlril af c`tc fxmefihmc. Xuefräc quf `c CI sf cslhmcräc c jrustrchmlifs fi `c
trcismhmøi af `c cal`fshfihmc c `c cau`tfz. Fitrf f``cs, `cs fxpfhtctmvcs rldãitmhcs, f` o`lqufl
af `cs lplrtuimacafs slhmc`fs l fauhctmvcs y prljfsmlic`fs, `cs pf`fcs hli `ls pcarfs, sfräci `ls
dãs hlduifs hlij`mhtls af `cs dunfrfs.
F` sme`l WMW dcrhø uic `äifc amvmslrmc fi `c hliauhtc c`mdfitcrmc jfdfimic af cèuic dcifrc
rf`chmlicac hli `c cpcrmhmøi af `c [smqumcträc hldl fspfhmc`maca díamhc.
Fi f` sme`l WW, Gmàf Oruihg rfsu`tø sfr uic caf`citcac, p`citfø f` hldmfizl af `c pctl`leäc
hli uic amjmhu`tca af `ls dcylrfs, pcrtmhu`crdfitf af `c dcarf, af mitfrprftcr `cs sfóc`fs af`

ofoí l af` imól. Aml mdplrtcihmc c `c rf`chmøi af `c C
Cilrfxmc
ilrfxmc Ifrvmlsc hli `c dcarf, fxp`mhcial
quf f` rfhgczl af` hufrpl prlpml fs uic ifhfsmaca af rfhgczcr f` hufrpl af `c dcarf. Fstc
amjmhu`tca af sfpcrchmøi sf cslhmc c uic hlijusmøi quf hliauhf c ui trcstlril af mivfstmdfitl
`momamic` af` prlpml hufrpl.
Fxpusø quf sf gcoäc pframal l amrfhtcdfitf il sf crdø `c amstcihmc fitrf `cs ifhfsmacafs af `c
imóc y `cs rfspufstcs af `c dcarf. C jc`tc af fsc sfpcrchmøi y af fsc amshrmdmichmøi, `c imóc il
rfspliaf c ‐sus ifhfsmacafs— smil c `cs af `c dcarf.
dc arf. Oruihg smtuø c `c Cilrfxmc Ifrvmlsc hldl
uic fitmaca af tmpl fsqumzljríimhl, pfrl `c amstmieumø af `c fsqumzljrfimc prfhmscdfitf plr fsf
rcsel af rfhgczl c` c`mdfitl hldl dlal af caqumrmr cutlildäc y hlitrl` af` hufrpl.
Hcpätu`l ?. [`citfcdmfitl af` [rlo`fdc
?.3. Afshrmphmøi af` prlo`fdc.

@ls fstuamcitfs af` hl`feml Ali Olshl gci fdfremal hldl hlisfhufihmc af `ls hcdomls
fstruhturc`fs fi f` hlitfxtl af e`loc`mzchmøi af `c Fauhchmøi Xupfrmlr, af` afscrrl``l slhmc`. Vic
erci efifrchmøi hcrchtfrmzcac plr f` afslrafi c`mdfitmhml, hlifhtcals f mijùfihmcals plr f`
afscrrl``l y fvlùhmøi quf sf prfsfitc fi fstls aäcs quf ils plif midfrsls fi uic smtuchmøi af
hrmsms fhliødmhc quf ils vuf`vf afpfiamfitfs, prcedãtmhls fi sus fstuamls y hli uic erci
hcpchmaca pcrc lotfifr mijlrdchmøi. Duhgls af f``ls tmfifi amjmhu`tcafs pcrc tfifr uic oufic
c`mdfitchmøi yc quf sf `fvcitci duy tcraf l smdp`fdfitf sf ctrcsci c` gchfr su tcrfc y il tmfifi
f` tmfdpl ifhfscrml pcrc ui oufi c`dufrzl, fi cèuils hcsls `ls pcarfs `fs afnci f` amifrl pcrc
quf vcyci c uic pfismøi y f``ls prfjmfrfi ecstcr fi f` rfhrfl, fsl duhgcs vfhfs cjfhtc fi f`
cprfiamzcnf af `cs h`csfs c fstl sf sudc ltrls jchtlrfs quf cjfhtci fi f` prlhfsl af fisfócizc hli
`ls dcfstrls. Fi fstf sfitmal, mihmaf fi f` prlhfsl af fisfócizc-cprfiamzcnf af `ls fstuamcitfs af`
hl`feml y sf hlivmfrtf fi ui prlo`fdc pcrc `c fauhchmøi fi efifrc` plrquf il sl`cdfitf cjfhtc c
`cs fshuf`cs y hl`femls tcdomíi. C uimvfrsmacafs, prljfslrfs, prljfsmlic`fs
prlj fsmlic`fs y pcarfs af jcdm`mc. Fs
mdplrtcitf hlilhfr huã` fs f` imvf` af c`mdfitchmøi quf tmfifi `ls fstuamcitfs af` Hl`feml Ali

Olshl turil tcraf af` imvf` sfhuiacrml af `c hmuaca af Xcitc Hruz pcrc plstfrmlrdfitf rfc`mzcr
chhmlifs af chufral c `ls rfsu`tcals lotfimals. Iufstrl [cäs il fs ui pcäs afscrrl``cal, pfrl fsl
il fs mdpfamdfitl pcrc quf `ls Fstuamcitfs il ``fvfi uic oufic c`mdfitchmøi plr `l hlitrcrml
Ol`mvmc fs ui pcäs rmhl y amvfrsl fi hucitl c `ls hu`tmvls y prlauhhmøi quf gcy. Fitlihfs fs duy
ifhfscrml trctcr fstf tmpl af prlo`fdc slhmc`, y duy mdplrtcitf mivfstmecr `ls quf prlo`fdcs quf
lhcsmlic `c dc`c c`mdfitchmøi l smdp`fdfitf `c jc`tc af hlilhmdmfitl.
?.?. [rfeuitcs af Mivfstmechmøi

?.?.3 [`citfcdmfitl afjmimtmvl af` prlo`fdc
¼Huã`fs sli `cs hcuscs af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fi cùdils af ?al af sfhuiacrmc af`
hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz<
?.?.?. [`citfcdmfitl afjmimtmvl af` prlo`fdc
3) ¼Suí fjfhtls hcusci `ls Qrcstlrils c`mdfitmhmls fi `ls fstuamcitfs af ?al af sfhuiacrmc
af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz<
?) ¼Huã` fs f` imvf` af hlilhmdmfitl slorf `ls trcstlrils c`mdfitmhmls af `ls fstuamcitfs af
?al af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz<
8) ¼Suí chtmvmacafs af prfvfihmøi mdp`fdfitc `c amrfhhmøi af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc`
Xcitc Hruz pcrc `ls fstuamcitfs<
?.8. Lonftmvls
@ls lonftmvls quf sf aftc``ci c hlitmiuchmøi sli `ls prlpøsmtls af fstf trcocnl>
?.8.3. Lonftmvl Efifrc`
Aftfrdmicr `cs hcuscs af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fi cùdils af ?al af sfhuiacrmc af` hl`feml
‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz.

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic = af 87
?.8.?. Lonftmvls Fspfhäjmhls
3. Cic`mzcr `ls fjfhtls quf hcusci `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fi `ls fstuamcitfs af ? al af
sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz.
?. Hc`hu`cr f` imvf` af hlilhmdmfitls slorf `ls trcstlrils c`mdfitmhmls af `ls fstuamcitfs af
?al af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz.
8. Mafitmjmhcr `cs chtmvmacafs af prfvfihmøi quf mdp`fdfitc `c amrfhhmøi af` hl`feml ‐Ali
Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz pcrc `ls fstuamcitfs.
?.1. Nustmjmhchmøi
F` prfsfitf fstuaml sf nustmjmhc af `c smeumfitf dcifrc>
?.1.3. Nustmjmhchmøi af `c mivfstmechmøi

F` trcocnl af mivfstmechmøi slorf `c dc`c c`mdfitchmøi sf rfc`mzc c rcäz af `c
prlo`fdãtmhc af `c jc`tc af lrecimzchmøi, tmfdpl af `ls pcarfs l smdp`fdfitf af ui oufi
hlilhmdmfitl af cdols y fsl cjfhtc f mihmaf c quf tmfif `ls fstuamcitfs ui afsfdpfól ocnl y cjfhtc
c `ls prljfslrfs hldp`mhãial`fs `c fisfócizc miamvmauc` l hl`fhtmvc Qcdomíi afofdls dfihmlicr
quf pcsc hli `ls nøvfifs plrquf fstãi fitrcial c uic ftcpc aliaf sl`l `fs mitfrfsc `c cpcrmfihmc,
vfrsf afècals y il elramtls fsl ``fvc c ui afsfqum`morml c`mdfitmhml y pcarfs af jcdm`mc sf vfi
mijùfihmcals plr `ls prlo`fdcs dfihmlicals y hldl il pcsci duhgl tmfdpl hli f``ls vc ocncial
su imvf` fauhctmvl pfrl tcdomíi slhmc` y fi cèuils hcsls sf vci vl`vmfial h`äimhls.
?.1.?. Nustmjmhchmøi Xlhmc`

@c mivfstmechmøi prftfiaf iltcr f` ercal af afshumal quf gcy fi `ls nøvfifs
fstuamcitfs quf ``fecrãi c sfr juturls uimvfrsmtcrmls c su vfz qufrfdls fvmtcr `cs pctl`leäcs dãs
prfvc`fitfs quf vci afrmvcacs af uic dc`c c`mdfitchmøi fstcs fijfrdfacafs hcramlvcshu`crfs, quf
fi f` cól ?;;1 jufrli `c sfeuiac hcusc af dufrtf fi Fspcóc, `c lofsmaca, ``cdcac `c fpmafdmc af`
X.WWM sfeþi `c LDX, `c amcoftfs y f` hãihfr. Iufstrc slhmfaca, afsaf `c rfvlùhmøi miaustrmc`

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic 3; af 87
gcstc cglrc, gc fvlùhmlical pcu`ctmicdfitf hli uils hcdomls fi `ls gãomtls af vmac y amftítmhls
quf fi `c chtuc`maca ils fstãi lrmemicial sfrmls prlo`fdcs af scùa. Gfdls pcscal af `c
prflhupchmøi af hlisfeumr uic hcitmaca sujmhmfitf af iutrmfitfs, c `c couiacihmc af c`mdfitls,
tcitl fi hcitmaca hldl fi vcrmfaca, pfrl il smfdprf fi hc`maca. Xfeþi `ls þ`tmdls actls af `c
Lrecimzchmøi Duiamc` af `c Xcùa 3.1;; dm``lifs af pfrslics prfsfitci lofsmaca l slorfpfsl c
hcusc af `c dc`c c`mdfitchmøi, jrfitf c 7;; dm``lifs af pfrslics quf sf fihufitrci fi smtuchmøi
af gcdoruic.
?.1.8. Nustmjmhchmøi Hmfitäjmhc

F` trcocnl af mivfstmechmøi slorf `cs hcuscs af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls sf rfc`mzc
hldl trcocnl chcaídmhl af `c Vimvfrsmaca af Cqumil Ol`mvmc hli f` lonftmvl af cplrtcr hli
hlilhmdmfitl hmfitäjmhl fi `c chcafdmc. Cafdãs, f` prfsfitf trcocnl sf afscrrl``ø hli dítlals y
tíhimhcs af mivfstmechmøi hmfitäjmhc quf vc`maci su vfrchmaca y vc`lr pcrc `c hmfihmc.
?.1.1. Nustmjmhchmøi hlitfdplrãifc

F` trcocnl af mivfstmechmøi slorf `cs hcuscs af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fs ui tfdc
af` dldfitl acal quf sf trctc af `c dc`c c`mdfitchmøi quf pufafi ``fvcr c hcol `ls nøvfifs. @c
c`mdfitchmøi af `ls sfrfs gudcils fs hcac vfz dãs rfauhmac y c dfamac quf pcsc f` tmfdpl `ls
nøvfifs hufitci
h ufitci hli dfils tmfdpl pcrc hldfr. @ls nøvfifs af fstls tmfdpls
tmfdp ls il hufitci hli f`
tmfdpl l hli `ls rfhursls ifhfscrmls pcrc lotfifr c`mdfitls oufils pcrc `cs trfs hldmacs
ifhfscrmcs c` aäc, ``fvãial`ls c hlisudmr `l dãs chhfsmo`f c su pcsl.
?.6 Af`mdmtchmøi
@ls `ädmtfs af `c mivfstmechmøi sli `ls smeumfitfs>
?.6.3. Af`mdmtchmøi Qfdãtmhc

@c prfsfitf mivfstmechmøi sf fijlhcrã fi f` fstuaml af `cs hcuscs af `ls trcstlrils
c`mdfitmhmls fi `ls fstuamcitfs af ? al af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz y
su mihmafihmc fi f` hlisudl af c`mdfitls scùaco`fs-il scùaco`fs.
?.6.?. Af`mdmtchmøi Fspchmc`
F` trcocnl af mivfstmechmøi sf rfc`mzcrã fi f` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc`

h fitrc` Xcitc Hruz.
?.6.8. Af`mdmtchmøi Qfdplrc`
@c mivfstmechmøi sf rfc`mzcrã afsaf f` mimhml af h`csfs 3? af celstl af ?;3= y hlihùmrã

f` þ`tmdl aäc af h`csfs fi jfhgc ?8 af amhmfdorf af ?;3= aurcitf f` afscrrl``l af` pfrmlal
chcaídmhl MM ‘ ?;3=.
?.: Ciã`msms af Zmcom`maca
@cs hcuscs af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fs tfdc af mitfrís quf prflhupc c `c plo`chmøi.
Hcac dmfdorl af` fqumpl af mivfstmechmøi hufitc hli fxpfrmfihmc fi f` hcdpl af `c mivfstmechmøi
hmfitäjmhc quf pfrdmtmrã hlihùmr sctmsjchtlrmcdfitf f` trcocnl. @cs gfrrcdmfitcs cafhucacs pcrc
trcocncr hli `ls cùdils af` hl`feml sfrãi fihufstcs af prfeuitcs hfrrcacs y jmic`dfitf f` dcrhl
tførmhl quf afscrrl``c fi dcylr prljuiamaca `ls hlihfptls af` tfdc af mivfstmechmøi.

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic 3? af 87
Hcpätu`l 8. Afscrrl``l af `c [frspfhtmvc Qførmhc
8. Afscrrl``l af `c [frspfhtmvc Qførmhc
8.3 Qflräcs [smhl`øemhcs
Afsaf gchf cèuils cóls, `ls trcstlrils c`mdfitcrmls hlistmtuyfi ui sfrml dltmvl af
prflhupchmøi pcrc `cs pl`ätmhcs
pl`ätmhcs pþo`mhcs af scùa. Erci pcrtf af fstc prflhupchmøi sf rf`chmlic hli
`cs ercvfs hlisfhufihmcs jäsmhcs y fdlhmlic`fs quf mivlùhrc il sl`cdfitf c `c pfrslic cjfhtcac,
smil tcdomíi c su jcdm`mc. Csä, f` mitfrís af `c mivfstmechmøi h`äimhc fi f` ãrfc af `ls trcstlrils
c`mdfitcrmls suref hldl uic ifhfsmaca af acr rfspufstc c `cs amjmhu`tcafs quf prfsfitci
chtuc`dfitf ui cdp`ml sfhtlr af `c plo`chmøi. (Qfrcpmc [smhl`øemhc, ?;;5).
@ls trcstlrils af `c hliauhtc c`mdfitcrmc hlistmtuyfi c`tfrchmlifs sfvfrcs fi `c miefstc

af `ls c`mdfitls, fi pfrslics quf prfsfitci pctrlifs amstlrsmlicals fi f` chtl af hldfr fi
rfspufstc c ui mdpu`sl psäqumhl. Fstf erupl af fijfrdfacafs
fij frdfacafs fie`loc c vcrmcs fitmacafs quf vcräci
erciafdfitf, h`csmjmhãialsf fi> cilrfxmc ifrvmlsc, trcstlrils af `c hliauhtc c`mdfitcrmc il
fspfhmjmhcals y trcstlril plr ctrchøi. Qlacs sli dãs jrfhufitfs fi `cs dunfrfs f mimhmãialsf
efifrc`dfitf aurcitf `c cal`fshfihmc smfial fijfrdfacafs hrøimhcs. F` lrmefi prfhmsl il gc
plamal sfr amùhmacal, prlplimíialsf amjfrfitfs tflräcs c` rfspfhtl.
rfspf htl. @c erci amjmhu`tca
amj mhu`tca fs quf il
fxmstfi trctcdmfitls jcrdchl`øemhls l iutrmhmlic`fs af fjmhchmc afdlstrcac, plr `l quf ístls sf
aci dfamcitf erupls mitframshmp`micrmls, ocsãialsf fi psmhltfrcpmc, fstrctfemcs af cplyl aurcitf
f` prlhfsl psmhltfrcpíutmhl y ui prlercdc psmhl-fauhctmvl, prlhfsl quf ``fvc dfsfs l cóls. Fstls
erupls mihùyfi> psmhø`lels, psmqumctrcs, díamhls mitfrimstcs l fialhrmiø`lels y iutrmø`lels.
Losfrvchmlifs h`äimhcs gci ``fvcal c hlismafrcr quf fxmstf uic sfrmf af slorfplsmhmlifs fitrf `c
cilrfxmc ifrvmlsc y `c lofsmaca. Fi cèuils hcsls, f` pfsl y `cs hliauhtcs c`mdfitcrmcs pufafi
hcdomcr fi sus fxprfsmlifs
fxprf smlifs fi f` dmsdl miamvmaul. Cèuics cal`fshfitfs quf prfsfitcrli lof
lofsmaca
smaca
mdplrtcitf, afscrrl``ci hliauhtcs c`mdfitcrmcs purectmvcs sfvfrcs, hli `l quf `lerci pfrafr pfsl,
afscrrl``cial ui hucarl h`äimhl fi tlal hldpctmo`f hli ou`mdmc ifrvmlsc.

@ls trcstlrils af` hldplrtcdmfitl c`mdfitmhml gci mal mihrfdfitãialsf fi `ls þ`tmdls
cóls y cdp`mãialsf f` rciel af faca af mimhml af `ls dmsdls c facafs dãs tfdprcics. Vic
pfrhfphmøi amstlrsmlicac af `c mdcefi af` prlpml hufrpl,
hu frpl, vmihu`cac c uic misctmsjchhmøi hlrplrc`,
hlrplrc `,
fstã fi `c ocsf af fstls trcstlrils.
8.? Qflräcs [ctl`øemhcs

F` lrmefi prfhmsl af `ls trcstlrils af `c hliauhtc c`mdfitcrmc il sf gc plamal amùhmacr
gcstc f` dldfitl. Xf gci prlpufstl amjfrfitfs tflräcs slorf `c ftml`leäc af `ls trcstlrils
c`mdfitcrmls, smfial prloco`f quf tlacs `cs tflräcs rfsu`tfi hldp`fdfitcrmcs. Xf gc plstu`cal quf
`ls jchtlrfs hu`turc`fs y cdomfitc`fs afsfdpfóci ui pcpf` mdplrtcitf fi `c eíifsms af `cs
c`tfrchmlifs af `c hliauhtc c`mdfitcrmc, afomal c quf ístcs sli plr `l efifrc` dãs hlduifs fi `ls
pcäsfs miaustrmc`mzcals quf fi `ls pcäsfs
p cäsfs ffii afscrrl``l. Xmi fdocrel,
fdoc rel, fs mdplrtcitf rfhlilhfr `c
aftfrdmicitf hlitrmouhmøi efiítmhc y `c mijùfihmc quf `c dmsdc tmfif slorf f` pfsl, fspfhmc`dfitf
fi uic íplhc fi `c quf sf gc mimhmcal `c mafitmjmhchmøi y hldprfismøi af `cs dl`íhu`cs quf
pcrtmhmpci fi
f i f` hlitrl` tcitl af` cpftmtl hldl af `c schmfaca, csä hldl cquf``cs quf mitfrvmfifi
fi `c gldflstcsms fifreítmhc. (Ou`mb,?;;:). @cs c`tfrchmlifs hliauhtuc`fs plsmo`fdfitf fstãi, c`
dfils jchm`mtcacs, plr c`tfrchmlifs fspfhäjmhcs fi `ls ifurltrcisdmslrfs l ifurldlau`calrfs fi f`
smstfdc ifrvmlsl hfitrc`, `ls huc`fs fnfrhfi sus chhmlifs fi uic jlrdc efiítmhcdfitf
prfaftfrdmicac. Cþi scofd
scofdls
ls duy plhl af `ls dfhcimsdls dl`fhu`crfs af `ls trcstlrils af `c
c`mdfitchmøi, pfrl hcac aäc fs dãs h`crl quf f` smstfdc ifrvmlsl hfitrc`, pcrtmhu`crdfitf f`
gmpltã`cdl, afsfdpfóc ui pcpf` rf`fvcitf. (Nlgcisfi,?;;5).
F` gmpltã`cdl, fs `c rfemøi quf dcylr mdplrtcihmc tmfif fi f` hlitrl` af `cs sfóc`fs pcrc
f` hlisudl af c`mdfitls. @cs sustcihmcs quf dlau`ci `c chtmvmaca gmpltc`ãdmhc sli `fptmic,
egrf`mic f misu`mic, tcdomíi sf fxprfsci fi `cs rfemlifs hfrforc`fs mivlùhrcacs hli `c rfhldpfisc,
rfh ldpfisc,
dltmvchmøi, cprfiamzcnf, fdlhmøi y fstrís. F` hlisudl af c`mdfitls fstã mdpu`scal plr sus
prlpmfacafs erctmjmhcitfs, gfhgl quf sf gc vmihu`cal c` cudfitl af
af `c chtmvmaca alpcdmiíremhc fi
`ls hmrhumtls hfrforc`fs af rfhldpfisc. @ls smstfdcs af rfhldpfisc alpcdmiíremhls y lpmlmafs
sli hrätmhls pcrc `c supfrvmvfihmc, pufs hliamhmlici mdpu`sls cdlrlsls, rfprlauhtmvls y af
miefstc c`mdfitcrmc. Qlal `l citfrmlr fstã aftfrdmical plr `c chhmøi af `c alpcdmic fi f` iþh`fl
chhudofis y fi f` `øou`l jrlitc`. Fstc dmsdc chhmøi rfeu`c `ls fjfhtls af `ls dfhcimsdls af
rfhldpfisc il icturc`fs2 hldl `ls rf`chmlicals hli f` c`hlgl`, `cs arlecs y af hmfrtcs hliauhtcs
hldpu`smvcs hldl f` sfxl, f` nufel y `cs c`tfrchmlifs fi `c c`mdfitchmøi.
8.8 Qflräc af `c Mdcefi hlrplrc` fi `c Íplhc af `c afècafz af `ls Cal`fshfitfs
@c cal`fshfihmc fs ui pfrälal af trcismhmøi fitrf `c afpfiafihmc af `c imófz y `c

miafpfiafihmc af `c faca cau`tc. Fi f``c, lhurrfi amjfrfitfs hcdomls oml`øemhls, slhmc`fs y
psmhl`øemhls fi `ls huc`fs sf efifrc uic sfischmøi af pfrp`fnmaca, auacs, dmfals y cismfaca quf
`c dcylräc af `ls y `cs cal`fshfitfs supfrci hli íxmtl. Fstls hcdomls prlvlhci `c ifhfsmaca af
c`hcizcr uic mitfermaca psmhl`øemhc, hlgfrfitf hli f` fitlril slhmc` fi f` huc` `ls miamvmauls sf
afscrrl``ci. Fs uic ftcpc aliaf `ls y `cs cal`fshfitfs sf fsjufrzci plr fitfiafrsf c sä dmsdls,
fxp`lrci su prlpmc mafitmaca f mitfitci scofr qumíifs sli, hødl sli y gchmc aøiaf sf amrmef su
vmac. Il sl`l trctci af hldprfiafrsf, `c rfprfsfitchmøi
rfpr fsfitchmøi af` yl, smil tcdomíi fvc`þci sus ctrmoutls,
fstl hlijlrdc su cutlfstmdc, amdfismøi af fvcùchmøi af` yl2 y f` cutlhlihfptl quf fs `c
fvcùchmøi af` yl fi ui aldmiml fspfhäjmhl. (Xcitrlhb, ?;;1).
@c mdcefi hlrplrc` sf rfjmfrf c `c rfprfsfitchmøi dfitc` rfc`mzcac af` tcdcól, jmeurc y

af `c jlrdc af iufstrl hufrpl, fi efifrc`
efif rc` y af sus pcrtfs2 fs af
afhmr,
hmr, hødl `l vfdls y hødl hrffdls
quf `ls afdãs `l vfi. Cafdãs af `c pfrhfphmøi, `c mdcefi hlrplrc` mdp`mhc hødl sfitmdls f`
hufrpl, misctmsjchhmøi, prflhupchmøi, sctmsjchhmøi y hødl chtucdls hli rfspfhtl c fstf, `c
fxgmomhmøi y fvmtchmøi. (Ecrhäc, ?;;1).
Fi `ls þ`tmdls cóls, f` dlaf`l fstítmhl hlrplrc` afècal sf rfj`fnc hlistcitfdfitf fi

`ls dfamls af hlduimhchmøi af dcscs. Xf gc mivfstmecal cdp`mcdfitf su mijùfihmc slorf hmfrtcs
fijfrdfacafs hldl `ls trcstlrils af `c hliauhtc c`mdfitcrmc, fitrf fstls `c cilrfxmc, af `c huc`
uil af `ls säitldcs prmihmpc`fs fs `c c`tfrchmøi af `c pfrhfphmøi af `c jlrdc y af` pfsl hlrplrc`.
8.1 Dcrhl Hlihfptuc`

Cal`fshfihmc
f` pfrmlal af hrfhmdmfitl y afscrrl``l gudcil quf sf prlauhf afspuís af `c imófz y citfs af `c
faca cau`tc, fitrf `ls 3; y `ls 3= cóls. Xf trctc af uic af `cs ftcpcs af trcismhmøi
trci smhmøi dãs mdplrtcitfs
fi `c vmac af` sfr gudcil,
gudc il, quf sf hcrchtfrmzc plr ui rmtdl chf`frcal af hrfhmdmfitl y af hcdomls,
supfrcal þimhcdfitf plr f` quf fxpfrmdfitci `ls `chtcitfs. Fstc jcsf af hrfhmdmfitl y afscrrl``l
vmfif hliamhmlicac plr amvfrsls prlhfsls oml`øemhls. F` hldmfizl af `c puofrtca dcrhc f` pcscnf
af `c imófz c `c cal`fshfihmc.
@ls aftfrdmicitfs oml`øemhls af `c cal`fshfihmc sli prãhtmhcdfitf uimvfrsc`fs2 fi hcdoml, `c
aurchmøi y `cs hcrchtfrästmhcs prlpmcs af fstf pfrmlal pufafi vcrmcr c `l `crel af` tmfdpl, fitrf
uics hu`turcs y ltrcs, y afpfiamfial af `ls hlitfxtls slhmlfhliødmhls.
[frp`fnmaca
Fs ui tírdmil af iufstrl `fieucnf quf sf usc pcrc rfjfrmrsf
rf jfrmrsf c `c mihfrtmaudorf l miafhmsmøi quf uic
pfrslic tmfif slorf cèl. Cafdãs, smeimjmhc mrrfslùhmøi, hlijusmøi y auac af `l quf sf afol gchfr
fi cèl. @c pfrp`fnmaca lhurrf citf ui gfhgl quf hcusc hlidlhmøi. Fstcs sli smtuchmlifs quf
efifrci slrprfsc l mdpchtl y, plr `l tcitl, fvmtci quf f` miamvmaul rfchhmlif af dcifrc rãpmac l
jùmac.
Qrcstlrils C`mdfitmhmls
@ls trcstlrils af `c c`mdfitchmøi sli fijfrdfacafs
fijfrdfacaf s hrøimhcs y prlerfsmvcs, sf dcimjmfstci c trcvís
af `c hliauhtc c`mdfitcrmc. Fie`loci uic ecdc duy hldp`fnc af jchtlrfs psmhl`øemhls y
fdlhmlic`fs fitrf `ls quf prfvc`fhf uic c`tfrchmøi l amstlrsmøi af `c cutl-mdcefi hlrplrc`, gcy
ui erci tfdlr c suomr af pfsl y `c cutlfstmdc fstã supfamtcac c `c pfrhfphmøi af uic oufic mdcefi
hlrplrc`.
([cpc`mc, ?;;6) afjmif c `ls trcstlrils af c`mdfitchmøi hldl ‐hldfr fi fxhfsl y jc`tc fxtrfdc af
c`mdfitls— y sli dãs hlduifs fi `cs slhmfacafs miaustrmc`mzcacs aliaf f` c`mdfitl fs couiacitf
y `l ctrchtmvl sf fqumpcrã hli `c afècafz.
Cutlhlihfptl

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic 3: af 87
Lpmimøi quf uic pfrslic tmfif slorf sä dmsdc, quf ``fvc cslhmcal ui numhml af vc`lr. F`
cutlhlihfptl fs `c mdcefi quf gfdls hrfcal slorf ilsltrls dmsdls. Il uic mdcefi sl`cdfitf
vmsuc`, afsaf ùfel2 sf trctc dãs omfi af` hlinuitl af mafcs quf hrffdls quf ils afjmifi, c imvf`
hlishmfitf f mihlishmfitf. F` cutlhlihfptl fs f` hlinuitl af hcrchtfrästmhcs fstítmhcs, jäsmhcs,
cjfhtmvcs, fth. quf smrvfi pcrc afjmimr `c mdcefi af` yl.
Cismfaca
Cieustmc quf suf`f chldpcócr c duhgcs fijfrdfacafs, fi pcrtmhu`cr c hmfrtcs ifurlsms y quf il
pfrdmtf slsmfel c `ls fijfrdls. Fstcal af cemtchmøi, miqumftua l zlzlorc af` ãimdl. [rflhupchmøi
y dmfal mitfisls, fxhfsmvls y hlitmiuls citf smtuchmlifs hltmamcics. Fs plsmo`f quf sf prlauzhc
tcqumhcramc, rfspmrchmøi cemtcac, sualrchmøi y sfischmøi af hciscihml. @c cismfaca pufaf sfr
ilrdc` fi smtuchmlifs fstrfscitfs, hldl gco`cr fi pþo`mhl l rfc`mzcr uic prufoc. @c cismfaca fs
sl`l ui miamhcalr af uic fijfrdfaca suoychfitf hucial `ls sfitmdmfitls sf vuf`vfi fxhfsmvls,
fi tlal dldfitl f mitfrjmfrfi hli `c vmac hltmamcic.
Mdcefi Hlrplrc`
Fs hødl `c pfrslic sf vf c sä dmsdc y hødl sf pfrhmof hucial sf dmrc c` fspfnl, fs afhmr, hødl
`c pfrslic hrff quf fs. @c mdcefi hlrplrc` tcdomíi tmfif quf vfr hli `ls sfitmdmfitls
sfi tmdmfitls y fdlhmlifs
quf fxpfrmdfitc `c pfrslic rfspfhtl c hødl pfrhmof su jäsmhl, hødl sf smfitf hli su hufrpl y
afitrl af su prlpml hufrpl.
Hliauhtc C`mdfitcrmc
@c hliauhtc c`mdfitcrmc sf afjmif hldl f` hldplrtcdmfitl ilrdc` rf`chmlical hli> `ls gãomtls
af c`mdfitchmøi, `c sf`fhhmøi af c`mdfitls quf sf miemfrfi, `cs prfpcrchmlifs hu`micrmcs y `cs
hcitmacafs miefrmacs af f``ls.
Cilrfxmc Ifrvmlsc

@c cilrfxmc ifrvmlsc fs f` tfdlr mrrfc` c ecicr pfsl. @cs pfrslics quf sujrfi fstf trcstlril sf
prmvci af c`mdfitl gcstc f` puitl af plifr fi pf`merl su scùa. Cuiquf f` tírdmil cilrfxmc
smeimjmhc cusfihmc af cpftmtl, fs plsmo`f quf `cs pfrslics hli cilrfxmc ifrvmlsc il pmfraci f`
cpftmtl.
Ou`mdmc
@c ou`mdmc fs ui trcstlril c`mdfitcrml fi f` quf sf miemfrf duhgc hcitmaca af hldmac af uic sl`c
vfz2 amhgc chhmøi sf hcrchtfrmzc hldl ‐ctrchøi—, c hlitmiuchmøi, sf fjfhtþc chhmlifs pcrc
hldpfiscr f` fxhfsl af hldmac2 chhmøi hlilhmac hldl ‐purec—. [crc hldpfiscr f` gfhgl af
hldfr fi fxhfsl sf prlvlhc f` vødmtl y sf prchtmhc f` fnfrhmhml hli mitfismaca.
@c ou`mdmc suf`f hldfizcr fi `c cal`fshfihmc l fi `ls prmdfrls cóls af `c nuvfitua y fs dãs
jrfhufitf fi imócs y dunfrfs. [ufaf fstcr
f stcr hcuscac plr `cs prfsmlifs slh
slhmc`fs
mc`fs pcrc fstcr afècac. @c
ou`mdmc pufaf sfr gfrfamtcrmc.
Qrcstlril plr Ctrchøi

F` trcstlril plr ctrchøi sf prlauhf
prla uhf hucial sf miemfrf erciafs hcitmacafs af hldmac af jjlrdc
lrdc duy
rãpmac. Hucial hldf, sf smfitf mihcpcz af pcrcr. Afspuís af hldfr hldpu`smvcdfitf, sf smfitf
duy dl`fstl plrquf il pufaf hlitrl`crsf. [lr `l efifrc`, hldf tcitl quf chcoc tfimfial fxhfsl
af pfsl.
Fijfrdfaca Hrøimhc
@cs fijfrdfacafs hrøimhcs sli fijfrdfacafs af `crec aurchmøi y efifrc`dfitf af prlerfsmøi
`fitc. Il fstã fstmpu`cal f` p`czl aftfrdmical pcrc afhmamr quf uic fijfrdfaca fs hrøimhc, smi
fdocrel, sf suf`f hlismafrcr hldl hrøimhc huc`qumfr fijfrdfaca quf aurc dãs af sfms dfsfs.
Ifurldlau`calrfs
@ls ifurldlau`calrfs sli sustcihmcs fiaøefics, prlauhtls af` dftcol`msdl, quf smi sfr
chudu`cacs y `mofrcacs plr tfrdmic`fs ifrvmlscs chtþci prfsmiãptmhcdfitf, dlau`cial `c säitfsms
y/l `mofrchmøi af ui ifurltrcisdmslr.
Xmstfdc Ifrvmlsl Hfitrc`

F` smstfdc ifrvmlsl hfitrc` fs uic fstruhturc quf fstã jlrdcac plr f` fihíjc`l2 quf fs `c pcrtf af`
smstfdc ifrvmlsl hfitrc` uomhcal fi f` hrãifl y plr `c díau`c fspmic`2 uomhcac afitrl y c `l `crel
af tlac `c hlùdic vfrtforc`.
Iþh`fl Chhudofis
F` iþh`fl Chhudofis fs uic fstruhturc hfrforc` quf jlrdc pcrtf af iufstrl smstfdc af p`chfr y
rfhldpfisc. Xf fihcrec af chtmvcr iufstrc dltmvchmøi y pfrdmtf quf `c vlùitca sf trcauzhc fi
chhmøi. Qmfif ui pcpf` fsfihmc` fi f` cprfiamzcnf y dfdlrmc, fi `c rmsc, f` dmfal, `c cerfsmøi, `cs
camhhmlifs, f` fjfhtl p`chfol, f` sfxl, `c miefstc af hldmac.
Gmpltã`cdl
F` gmpltã`cdl fs ui ãrfc af` hfrforl quf sf gc``c smtucal afocnl af` tã`cdl y quf pufaf fidcrhcrsf
afitrl af` amfihíjc`l. C trcvís af `c `mofrchmøi af glrdlics, f` gmpltã`cdl sf fihcrec af `c
rfeu`chmøi af `c tfdpfrcturc af` hufrpl, `c sfa, f` gcdorf, f` fstcal ciädmhl.
8.6 Dcrhl Mistmtuhmlic`
@`fecac af Ali Olshl c Ol`mvmc.

F` cplrtf af `ls sc`fsmcils fi Xcitc Hruz
Hru z y Ol`mvmc, gc smal duy smeimjmhctmvl, f``ls ``fecrli f` cól
37=: plr f` pfamal fxprfsl af` fitlihfs prfsmafitf Xfvfrl Jfriãiafz C`lisl Hcoc``frl, pcrc quf
sf gmhmfrci hcrel af `ls imóls cocialicals fi fijrfitcdmfitls oí`mhls prfvmls c `c eufrrc af`
pchäjmhl y quf il tfiäci glecr.
Fs csä quf `c prmdfrc hldmtmvc af sc`fsmcils,

sc`f smcils, ``fec c @c [cz y hldmfizc `c aurc tcrfc
tcrf c af `fvcitcr f
mistmtumr ui glecr af chlemac y fisfócizc. [rlitl fstc `colr, sf dfihmlic quf fi plhl dfils af 1
Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic 3= af 87
cóls, cvcizc y ``fec c Hlhgcocdoc y ùfel Xcitc Hruz. Fs fi `c hlduimaca ilrtfóc af Dlitfrl
aliaf ``fec f` prmdfr erupl, quf sf csmfitc fi uils tfrrfils hfamals plr f` fstcal, quf citfs
lhupcoc `c fdprfsc fstctc` af hcdmils, c``ä juiaci Duyurmic, aliaf prmdfrl mistruyfi c `ls hgmhls
fi `colrfs cerähl`cs.
F` Hl`feml Ali Olshl Hfitrc` Xcitc Hruz

Hlrc Lsuic af Jrfrbmie aliø `ls tfrrfils pcrc f` hl`feml. [csci `ls cóls y su `colr yc fs
rfhlilhmac plr `c hlduimaca `lhc` y hlismeufi quf uic jcdm`mc ofifjchtlrc hfac tfrrfils, fitrf 1
c 6 gfhtãrfcs, fi `c zlic aliaf gcstc gly, sf fihufitrc f` hl`feml Ali Olshl, uomhcal slorf `c
hc``f Eucòfrtl Zm``crrlf`, zlic af` [crquf Vrocil.
Hli duhgl fsjufrzl y afamhchmøi, plhl c plhl `fvcitcdls ui pcr af cu`cs, aliaf sf hldfizø `c
tcrfc fauhctmvc, rfhufrac f` pcarf Hmrl Dlitfdurl, quf ùfel af duhgls cóls hldl amrfhtlr,
lhupc f` hcrel af cadmimstrcalr af` hl`feml. Dlitfdurl rfhufrac quf fi cquf``cs íplhcs ``fecr
afsaf Dlitfrl c `c hcpmtc` frc hldp`mhcal y plr f``l vmsmtcoci f` tfrrfil hcac 8 c 1 dfsfs, fsc
smtuchmøi hcsm `ls gchf pfrafr `ls prfamls, pufs erci pcrtf juf cvcsc``cac y ltrc yc fstcoc fi dmrcs
af` duimhmpml, quf p`cifcoc ui dfrhcal pcrc fsf ùecr.
@cs lorcs hldmfizci c du`tmp`mhcrsf fi Xcitc Hruz. Hli f` pcsl af `ls cóls y f` cplrtf af `ls
pcarfs af jjcdm`mc
cdm`mc quf chlemfrli hl
hlii duhgl cercal, `c jlrdc fi `c quf `ls rf
rf`memlsls
`memlsls mistruäci c
`ls hgmhls, f` hl`feml juf hrfhmfial y `c `colr sf fxpciamø hli f` ichmdmfitl af `c lorc Dmeuf`
Dcelif fi `c zlic af @c Huhgm``c y yc fi `c aíhcac af `ls =; hli `ls glecrfs af chlemac, uomhcals
fi `c zlic af` ocrrml 1 af ilvmfdorf. F` pcarf Dlitfdurl dfihmlic quf gly fi aäc, `cs
fisfócizcs af Ali Olshl sf vfi rfj`fncacs fi duhgls prljfsmlic`fs y gldorfs af omfi quf gci
pcscal plr iufstrcs cu`cs, hgmhls quf il tfiäci fspfrcizc af fstuaml y hcpchmaca pcrc sfr
cutlsujmhmfitfs, sli prljfsmlic`fs, fsf fs f` erci `fecal af Ali Olshl quf gcy quf hf`forcr.
Af` hl`feml c `c uimvfrsmaca. @c lorc af `ls pcarfs sc`fsmcils iuihc pfrdcifhf midøvm` y fs csä
quf afsaf gchf cèuils cóls yc hufitci hli uic pfqufóc uimvfrsmaca,
uimvfrsmac a, uomhcac fi f` dmsdl o`lquf

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic ?; af 87
af` hl`feml, aliaf plr f` dldfitl sl`l sf ljfrtci ? hcrrfrcs2 [faceleäc y hmfihmcs af `c fauhchmøi,
cafdãs af `ls hursls vmrtuc`fs.
Fi fsls tfrrfils, sf fihufitrc `c pcrrlqumc Dcräc Cuxm`mcalrc y f` tfctrl, quf jlrdci pcrtf af ui
o`lquf af famjmhmls quf rfprfsfitci hli su dceimtua, f` erci cplrtf quf gci rfc`mzcal c `c
hlduimaca ol`mvmcic.
Ali Olshl hrfhmø hldl pføi fi uic jcdm`mc hcdpfsmic

Nuci Df`hglr Olshl Lhgmfiic dãs hlilhmal hldl Ali Olshl, ichmø f` 3: af celstl af 3736 fi
Hcstfìulvl Ali Olshl, Mtc`mc y jc``fhmø f` 83 af fifrl
f ifrl af 3777 fi Quräi, Mtc`mc. Juf ui sch fraltf,
fauhcalr y fshrmtlr mtc`mcil af` sme`l WMW. Juiaø `c Hlierfechmøi Xc`fsmcic, `c Cslhmchmøi af
Xc`fsmcils Hllpfrcalrfs, f` Ol`ftäi Xc`fsmcil, f` Lrctlrml Xc`fsmcil y f` Mistmtutl af `cs Gmncs af
Dcräc Cuxm`mcalrc. [rldlvmø `c Cslhmchmøi af Fxcùdils Xc`fsmcils, f` afscrrl``l

afscr rl``l af ui dlafril
smstfdc pfaceøemhl hlilhmal hldl Xmstfdc [rfvfitmvl pcrc `c jlrdchmøi af `ls imóls y nøvfifs
y prldlvmø `c hlistruhhmøi af lorcs fauhctmvcs c` sfrvmhml af `c nuvfitua fi Furlpc y Cdírmhc.
8.: Dcrhl Iutrmhmlic`

@c cal`fshfihmc y `c nuvfitua sli ftcpcs af `c vmac hli erci vuìfrcom`maca c `c cpcrmhmøi
af trcstlrils psmhl`øemhls, fi `c chtuc`maca uil af `ls prmihmpc`fs prlo`fdcs quf cqufnci c `c
nuvfitua sli `ls trcstlrils af `c hliauhtc
h liauhtc c`mdfitcrmc (Jfriãiafz y Qurøi,3==7).
@cs hctfelräcs afjmimacs hldl trcstlrils af `c hliauhtc c`mdfitcrmc sli> `c ou`mdmc

ifrvmlsc purectmvc l il purectmvc, `c cilrfxmc ifrvmlsc, purectmvc l rfstrmhtmvc y `ls trcstlrils
c`mdfitcrmls il fspfhmjmhcals (Jrchfs, 3=6?).
@c cilrfxmc ifrvmlsc ``fvc c ui fstcal af micimhmøi (afpcupfrchmøi jäsmhc fxtrfdc,

prlvlhcac plr `c prmvchmøi l misujmhmfihmc fi `c miefstc af c`mdfitls) y fdchmchmøi
(fij`cqufhmdmfitl fxtrfdl afomal c `c fijfrdfaca), pframíialsf af ui 36 c ui :; % af` pfsl
hlrplrc` mafc` af` miamvmaul. @c dmtca af fstls pchmfitfs rfauhfi f` pfsl rfstrmiemfial
sfvfrcdfitf su miefstc c`mdfitcrmc2 fstl sf hlilhf hldl cilrfxmc rfstrmhtmvc. @c ltrc dmtca af `ls

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic ?3 af 87
pchmfitfs cilríxmhls dcitmfifi `c micimhmøi dfamcitf `c purechmøi, `l quf sf hlilhf hldl
cilrfxmc purectmvc. Cuiquf cdols tmpls sli ercvfs,
erc vfs, f` tmpl purectmvl mdplif fstrís camhmlic` c ui
hufrpl afsiutrmal y fs f` dãs acómil (Jrcihfs, 3=6?).
@c ou`mdmc ifrvmlsc, fs dãs hldþi quf `c cilrfxmc, afshrmof ui hmh`l af hldfr fxhfsmvl
quf sf hlilhf hldl ctrchøi, chldpcócal efifrc`dfitf af ui hldplrtcdmfitl purectmvl. @c
ou`mdmc ifrvmlsc fdpmfzc efifrc`dfitf c prmihmpmls af `c cal`fshfihmc hucial `cs dunfrfs nøvfifs
mitfitci amftcs rfstrmhtmvcs, jrchcsci y rfchhmlici hldmfial fxhfsmvcdfitf. Fi rfspufstc c `ls
fxhfsls `ls pchmfitfs sf pureci vldmtcial l tldcial `cxcitfs, cilrfxäefils y/l amurítmhls. @ls
pchmfitfs tcdomíi pufafi rfvfrtmr c amftcs sfvfrcs, `cs huc`fs sf tlrici af iufvl fi fxhfsls, sm ffss
quf il ``fec c hlivfrtmrsf fi cilríxmhc/l. Hli `cs purecs sf pmfraf ui prldfaml af 3;;; hc`lräcs,
pfrl aurcitf ui ctrchøi pufafi ``fecr c miefrmr fitrf 3;;; c ?;;;; hc`lräcs, aãialsf ui prldfaml
af 31 fpmslamls af ctrchøi-purechmøi plr sfdcic.
Fi `c ou`mdmc af tmpl purectmvl f` miamvmaul sf prlvlhc rfeu`crdfitf

rf eu`crdfitf f` vødmtl l usc `cxcitfs,
amurítmhls l fifdcs fi fxhfsl. Fi `c ou`mdmc af tmpl il purectmvl f` miamvmaul fdp`fc ltrcs
hliauhtcs hldpfisctlrmcs micprlpmcacs, hldl f` cyuil l f` fnfrhmhml mitfisl, pfrl il rfhurrf
rfeu`crdfitf c prlvlhcrsf f` vødmtl im usc `cxcitfs u ltrls (Jrcihfs, 3=6?).
Vic tfrhfrc hctfelräc afildmicac trcstlrils af `c c`mdfitchmøi il fspfhmjmhcals juf

fstco`fhmac pcrc afjmimr `ls trcstlrils il afjmimals
afjmi mals fspfhäjmhcdfitf hldl cilrfxmc
cilrf xmc y ou`mdmc. Fstc
hctfelräc mihùyf c pfrslics quf il hudp`fi hrmtfrmls sfeþi f` AXD-MZ fstco`fhmals pcrc `c
cilrfxmc l ou`mdmc (Jfriãiafz y Qurøi ,3==7).
Vic sfrmf af jchtlrfs slhmc`fs y hu`turc`fs cudfitci `c prfamsplsmhmøi f mihùsl sli hcpchfs
af afsfihcaficr `ls trcstlrils af `c hliauhtc c`mdfitcrmc. @c prfsmøi slhmc` quf fxmstf fi tlril c
`c `äifc y f` cafèczcdmfitl tmfif ui pcpf` afhmsmvl fi `c cpcrmhmøi y afscrrl``l af `c fijfrdfaca,
`c dlac y `c puo`mhmaca mihmtci dãs jrfhufitfdfitf c cafèczcr quf c dcitfifr uic oufic scùa.

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic ?? af 87
Xm omfi Ol`mvmc fs ui pcäs fi väcs af afscrrl``l, hli uic plo`chmøi dcylrmtcrmcdfitf nlvfi y
plorf, f` jfiødfil af `c e`loc`mzchmøi, fspfhmc`dfitf fi `cs hlduimhchmlifs, gc mitrlauhmal
pctrlifs af of``fzc lhhmafitc`fs quf fxmefi uic afècafz fxtrfdc y plr ltrc pcrtf miauhfi c
hcdomls fi `ls gãomtls c`mdfitcrmls, hli `c dcsmvc mitrlauhhmøi af hldmacs af ltrcs hu`turcs,
afildmicacs JCXQ JLLA y/l hldmac hgctcrrc af jãhm` f`colrchmøi y c`tc afismaca hc`ørmhc. Fstcs
hlitrcamhhmlifs sli csmdm`cacs hli duhgc jchm`maca plr `ls nøvfifs, fi fspfhmc` c `ls quf vmvfi
fi `cs hmuacafs, mijùyfial fi su hliauhtc c`mdfitcrmc.
Hcpätu`l 1. Gmpøtfsms
‐@cs hcuscs af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fi cùdils af ? al af sfhuiacrmc af` hl`feml Ali
Olshl hfitrc` Xcitc Hruz2 sli `ls fstfrfltmpls af of``fzc quf `c slhmfaca mdplif miamrfhtcdfitf
y quf cafdãs `ls hliauhf c uic dc`c c`mdfitchmøi quf hcrfhf af `ls iutrmfitfs ifhfscrmls pcrc su
hufrpl— .

Hcpätu`l 6. Dcrhl Dftlal`øemhl
6.3.Fijlquf
@c prfsfitf mivfstmechmøi fs af fijlquf hucitmtctmvl afomal c quf sf dfamrãi `cs vcrmco`fs
pcrc ``fecr c `c rfspufstc af `c mivfstmechmøi.
F` fijlquf hucitmtctmvl Vtm`mzc `c rfhl`fhhmøi af ciã`msms af actls pcrc hlitfstcr
prfeuitcs af mivfstmechmøi y prlocr gmpøtfsms fstco`fhmacs p
prfvmcdfitf
rfvmcdfitf y hlijäc fi `c dfamhmøi
iudírmhc, f` hlitfl y jrfhufitfdfitf fi f` usl af `c fstcaästmhc pcrc fstco`fhfr hli fxchtmtua
pctrlifs af hldplrtcdmfitl af uic plo`chmøi. (GF_ICIAF^ ft c`, ?;31, [ce.1).
6.?.Afjmimhmøi af` c`hcihf af `c mivfstmechmøi
@c mivfstmechmøi chfrhc af `cs hcuscs af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fi cùdils af ? al af

sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz, mimhmcrã hldl afshrmptmvc, yc quf sf
prftfiaf quf `ls fstuamcitfs pcrtmhmpcitfs hcrchtfrmhfi `l quf pmfisci chfrhc af `ls fstfrfltmpls af
of``fzc y hødl mijùyfi fi su c`mdfitchmøi, cafdãs ístc mi
mivfstmechmøi
vfstmechmøi tcdomíi sfrã fxp`mhctmvc
plrquf cic`mzcrã `c rczøi plr `c huc` sf rf`chmlici `ls fstfrfltmpls af of``fzc quf mdplif `c
slhmfaca y uic dc`c c`mdfitchmøi.
6.?.3. Afjmimhmøi af` c`hcihf f`femal sfeþi cutlr
Afshrmptmvl. -
‐@ls fstuamls afshrmptmvls pfrdmtfi aftc``cr smtuchmlifs y fvfitls, fs afhmr hødl fs y
hødl sf dcimjmfstc aftfrdmical jfiødfil y oushc fspfhmjmhcr prlpmfacafs mdplrtcitfs af
pfrslics, erupls, hlduimacafs l huc`qumfr ltrl jfiødfil quf sfc sldftmal c ciã`msms—. Xfeþi
Xcdpmfrm (3==7, [ce. :;).
Fxp`mhctmvl. -
‐Fstãi amrmemals c rfspliafr plr `cs hcuscs af `ls fvfitls y jfiødfils jäsmhls l slhmc`fs.
Hldl su ildorf `l miamhc, su mitfrís sf hfitrc fi fxp`mhcr plr quí lhurrf ui jfiødfil y fi quí

hliamhmlifs sf dcimjmfstc l plr quí sf rf`chmlici als l dãs vcrmco`fs—. Xfeþi Xcdpmfrm (?;31,
[ce. =6).
6.8. Amsfól af `c mivfstmechmøi

@c mivfstmechmøi chfrhc af `cs hcuscs af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fi cùdils af sfeuial
af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz, fs af tmpl il fxpfrmdfitc`>
trcisfhhmlic` l trcisvfrsc`, yc quf il
i l sf dcimpu`c im sf sldftf c prufocs `cs vcrmco`fs af` fstuaml.
Fs il fxpfrmdfitc`> ‐Fstuamls quf sf rfc`mzci smi `c dcimpu`chmøi af`mofrcac af vcrmco`fs
y fi `ls quf sl`l sf losfrvci `ls jfiødfils
jfiødf ils fi su cdomfitf icturc` pcrc cic`mzcr` ls—. (XCD[MF_M
ft c`. ?;3=, p.356).
Fs trcisvfrsc`> ‐Mivfstmechmlifs quf rfhlpm`ci actls fi ui dldfitl þimhl—. (XCD[MF_M ft c`.
?;3=, p. 355).
6.1. [lo`chmøi y sf`fhhmøi af dufstrc

F` trcocnl af mivfstmechmøi slorf `ls trcstlrils c`mdfitmhmls fi cùdils af sfeuial af
sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc` Xcitc Hruz, sf tldcrã `c smeumfitf plo`chmøi, tíhimhc
af dufstrfl y dufstrc>
6.1.3. [lo`chmøi
@c plo`chmøi af` prfsfitf trcocnl af mivfstmechmøi fstã hldpufstc plr `ls cùdils
af` sfeuial af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc ` Xcitc Hruz, quf hufitc hli 73 prf
cal`fhfitfs, amvmamals fi als pcrc`f`ls.
6.1.?. Qíhimhc af dufstrfl
[crc aftfrdmicr `c dufstrc quf rfprfsfitcrc c `c plo`chmøi, sf utm`mzcrc `c tíhimhc af
dufstrfl plr jlrdu`c hli ui imvf` af hlijmcizc af` 3;;% y ui dcrefi af frrlr af` ;%, smfial
fstc `c dãs lonftmvc fi f` fijlquf af mivfstmechmøi hucitmtctmvl.
6.1.8. Dufstrc
@c dufstrc fstcrã hldpufstc plr 73 fihufstcs
fih ufstcs (amvmamacs fi `ls als pcrc`f`ls af `c smeumfitf
smeumfi tf
dcifrc> 1; fi f` pcrc`f`l C y 13 fi f` pcrc`f`l O), hcitmaca lotfimac plr `c tíhimhc af dufstrfl
plr jlrdu`c, suoerupl quf rfprfsfitcrã
r fprfsfitcrã c `c plo`chmøi aurcitf `c rfhl`fhhmøi af mijlrdchmøi.
mijlrdch møi.

Hcpätu`l :. Ciã`msms f Mitfrprftchmøi af actls
Fi f` prfsfitf hcpätu`l sf fxplif `c mijlrdchmøi lotfimac c trcvís af `c mivfstmechmøi af

hcdpl, rfc`mzcac dfamcitf fihufstc c 73 fstuamcitfs af sfeuial af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali
Olshl— Hfitrc` Xcitc Hruz.
F` hufstmlicrml cp`mhcal prfsfitc ui hlinuitl af prfeuitcs hfrrcacs fitrf `cs vcrmco`fs dfamacs
fstãi `c faca, f` sfxl, `c smtuchmøi `colrc`, y tlacs `cs vcrmco`fs quf mivlùhrci `ls cspfhtls
psmhl`øemhls af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls.
:.3. Mitfrprftchmøi af `ls rfsu`tcals rfspfhtl c `cs hcrchtfrästmhcs efifrc`fs

efifr c`fs af` fihufstcal
C hlitmiuchmøi, sf prfsfitci `ls actls rfjfrmals c `cs vcrmco`fs af>
 Faca
HVCA_L I» 3
FACA AF @LX FXQVAMCIQFX AF XFEVIAL AF XFHVIAC_MC
I» ZC_MCO@F I» %
3 3? - 38 cóls 18 68%
? 31 cóls 88 13%
8 36 cóls fi caf`citf 6 :%
Qltc` 73 3;;%
E_ÃJMHL I» 3

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic ?: af 87
Faca
3? - 38 cóls 31 cóls 36 cóls fi caf`citf
:%
13% 68%
Xfeþi `c fihufstc rfc`mzcac c `ls fstuamcitfs af sfeuial af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali
Olshl—, sf cprfhmc quf> f` 68% tmfifi fitrf 3? c 38 cóls, f` 13% tmfif 31 cóls y f` :% tmfif 36
cóls fi caf`citf.

Eíifrl
HVCA_L I» ?
EÍIF_L AF @LX FXQVAMCIQFX AF XFEVIAL AF XFHVIAC_MC
I» ZC_MCO@F I» %
3 Dunfr 16 6:%
? Gldorf 8: 11%
Qltc` 73 3;;%

E_ÃJMHL I» ?
Eíifrl
Dunfr Gldorf
11%
6:%
Xfeþi `c fihufstc rfc`mzcac c `ls fstuamcitfs af sfeuial af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali
Olshl—, sf cprfhmc quf> f` 6:% sli af eíifrl Jfdfimil y f` 11% af eíifrl Dcshu`mil, `l quf
amhf quf `c dcylräc af `ls fstuamcitfs sli af eíifrl Jfdfimil.
:.?. Mitfrprftchmøi af `ls rfsu`tcals slorf `ls fjfhtls psmhl`øemhls af `ls trcstlrils
c`mdfitmhmls
Xf tmfifi `ls smeumfitfs rfsu`tcals>
HVCA_L I» 8
_FDL_AMDMFIQL AFX[ÞFX AF HLIXVDM_ @LX C@MDFIQLX
I» ZC_MCO@F I» %
3 Qltc`dfitf af chufral 8 1%
? ? 36 3=%
8 8 37 ??%
1 1 ?1 8;%
6 Qltc`dfitf fi afschufral ?3 ?:%
Qltc` 73 3;;%

E_CJMHL I» 8
¼Xmfitf cèþi rfdlramdmfitl c` hlisudmr `ls

c`mdfitls<
Qltc`dfitf af chufral ? 8 1 Qltc` dfitf fi afschufral
1%
?:% 37%
??%
8;%
Xfeþi `c prfeuitc rfc`mzcac c `ls fstuamcitfs af sfeuial af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali
Olshl—. Xf lotmfif `ls smeumfitf> F` 8;% fstãi fi afschufral hli `c prfeuitc, f` ?:% fstã
tltc`dfitf fi afshufral hli `c prfeuitc, f` ??% il fstã afchufral im fi afschufral, f` 37% fstã
af chufral hli `c prfeuitc y f` 1% fstã tltc`dfitf af chufral.
C trcvís af fstls rfsu`tcals sf losfrvc h`crcdfitf quf f` 8;% af `ls fstuamcitfs fstãi fi
afschufral quf smfitfi rfdlramdmfitl afspuís af hlisudmr `ls c`mdfitls.
HVCA_L I» 1
XF XMFIQF EL_AL (C) CVISVF LQ_LX AMECI SVF FXQÃ AF@ECAL
I» ZC_MCO@F I» %
3 Qltc`dfitf af chufral 3; 3?%
? ? 35 ?3%
8 8 1 6%
1 1 ?: 8?%
6 Qltc`dfitf fi afschufral ?1 8;%
Qltc` 73 3;;%
E_ÃJMHL I» 1

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic ?= af 87
¼[mfisc quf sf vf elral (c) cuiquf ltrls ameci

quf fstã afècal<
3?%
8;%
?3%
8?% 6%
Olshl—. Xf lotmfif `ls smeumfitf> F` 8?% fstãi fi afschufral hli `c prfeuitc, f` 8;% fstã
tltc`dfitf fi afschufral hli `c prfeuitc, f` 6% il fstã afchufral im fi afschufral, f` ?3% fstã
af chufral hli `c prfeuitc y f` 3?% fstã tltc`dfitf af chufral.
C trcvís af fstls rfsu`tcals sf losfrvc h`crcdfitf quf f` 8?% fstã fi afschufral hli quf
sf vfi elrals cuiquf ltrls ameci quf fstãi afècals.
HVCA_L I» 6
XF XMFIQF OMFI HLI XV CX[FHQL JÄXMHL
I» ZC_MCO@F I» %
3 Qltc`dfitf af chufral ?8 ?7%
? ? 38 3:%
8 8 ?? ?5%
1 1 3? 36%
6 Qltc`dfitf fi afschufral = 33%
: Xmi rfspufstc ? ?%
Qltc` 73 3;;%
E_ÃJMHL I» 6

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic 8; af 87
¼Xf smfitf omfi hli su cspfhtl

c spfhtl jäsmhl<
Qltc`dfitf af chufral ? 8 1 Qltc`dfitf fi afschufral Xmi rfspufstc
8%
33%
?7%
36%
3:%
?5%
Olshl—. Xf lotmfif `ls smeumfitf> F` 36% fstãi fi afschufral hli `c prfeuitc, f` 33% fstã
tltc`dfitf fi afschufral hli `c prfeuitc, f` ?5% il fstã af chufral im fi afschufral, f` 3:%
3: % fstã
af chufral hli `c prfeuitc, f` ?7% fstã tltc`dfitf af chufral y f` 8% il rfspliamø.
C trcvís af fstls rfsu`tcals sf losfrvc
l osfrvc h`crcdfitf quf ?7% fstã tltc`dfitf af chufral hli
quf sf smfitfi omfi hli su cspfhtl jäsmhl.
HVCA_L I» :
HLILHMDMFIQL C HF_HC AF @LX Q_CXQL_ILX C@MDFIQMHMLX
I» ZC_MCO@F I» %
3 Qltc`dfitf af chufral 31 35%

? ? = 33%
8 8 ?5 88%
1 1 = 33%
6 Qltc`dfitf fi afschufral ?; ?6%
: Xmi rfspufstc ? ?%
Qltc` 73 3;;%
E_ÃJMHL I» :

¼Qmfif cèþi hlilhmdmfitl chfrhc af `ls

trcstlrils
trcstlrils c`mdfitmhmls<
Qltc`dfitf af chufral ? 8 1 Qltc`dfitf fi afschufral Xmi rfspufstc
8%
35%
?6%
33%
33%
88%
Olshl—. Xf lotmfif `ls smeumfitf> F` 33% fstãi fi afschufral hli `c prfeuitc, f` ?6% fstã
tltc`dfitf fi afschufral hli `c prfeuitc, f` 88% il fstã af chufral im fi afschufral, f` 33%
33 % fstã
af chufral hli `c prfeuitc, f` 35% fstã tltc`dfitf af chufral y f` 8% il rfspliamø.
C trcvís af fstls rfsu`tcals sf losfrvc h`crcdfitf quf f` 88% il fstã af chufral im fi
afschufral hli f` hlilhmdmfitl quf plsffi c hfrhc af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls.
HVCA_L I» 5
HLDF AFDCXMCAC HLDMAC HGCQC__C
I» ZC_MCO@F I» %
3 Qltc`dfitf af chufral 38 3:%

? ? 31 35%
8 8 ?1 8;%
1 1 37 ??%
6 Qltc`dfitf fi afschufral 3? 36%
Qltc` 73 3;;%
E_ÃJMHL I» 5

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic 8? af 87
¼Hlismafrc quf hldf afdcsmcac hldmac

hgctcrrc<
36% 3:%
??% 35%
8;%
Olshl—. Xf lotmfif `ls smeumfitf> F` ??% fstãi fi afschufral hli `c prfeuitc, f` 36% fstã
tltc`dfitf fi afschufral hli `c prfeuitc, f` 8;% il fstã af chufral im fi afschufral, f` 35%
35 % fstã
af chufral hli `c prfeuitc, f` 3:% fstã tltc`dfitf af chufral.
C trcvís af fstls rfsu`tcals sf losfrvc h`crcdfitf quf f` 8;% il fstã af chufral im fi
afschufral hli quf hldfi afdcsmcac hldmac hgctcrrc.
:.8. Mitfrprftchmøi af `ls rfsu`tcals slorf `cs hcrchtfrästmhcs af` fitlril slhmc`
HVCA_L I» 7
[_FLHV[CHMØI AF @C L[MIMØI AF @LX AFDÃX XLO_F XV JÄXMHL
I» ZC_MCO@F I» %
3 Iuihc 3: ?;%
? C vfhfs 17 6=%
8 Hcsm Xmfdprf 3; 3?%
1 Xmfdprf 5 =%
Qltc` 73 3;;%

E_ÃJMHL I» 7
¼@f prflhupc quí lpmici `ls afdãs slorf su

jäsmhl<
Iuihc C vfhfs Hcsm Xmfdprf Xmfdprf
=%
?;%
3?%
6=%
Olshl—. Xf lotmfif `ls smeumfitf> C` =% af `ls fstuamcitfs smfdprf `fs prflhupc `c lpmimøi af `ls
afdãs, c` 3?% hcsm smfdprf `f prflhupc, c` 6=% c vfhfs `fs prflhupc y c` ?;% iuihc `f prflhupc.
C trcvís af fstls rfsu`tcals sf losfrvc h`crcdfitf quf c` 6=% af `ls fstuamcitfs
fstuamcitf s c vfhfs `f
prflhupc `c lpmimøi af `ls afdãs slorf su jäsmhl.
HVCA_L I» =
MIJ@VFIHMC AF @C XLHMFACA FI XV DCIF_C AF [FIXC_ XLO_F XV HVF_[L
MAFC@
I» ZC_MCO@F I» %
3 Iuihc 8; 85%
? C vfhfs 8? 1;%
8 Hcsm Xmfdprf 3? 36%
1 Xmfdprf 5 =%
Qltc` 73 3;;%
E_ÃJMHL I» =

¼@c slhmfaca mijùyf fi su dcifrc af pfiscr slorf su

"hufrpl mafc`"<
Iuihc C vfhfs Hcsm Xmfdprf Xmfdprf
=%
36% 85%
8=%
Olshl—. Xf lotmfif `ls smeumfitf> C` =% af `ls fstuamcitfs smfdprf mijùyf fi su dcifrc af pfiscr,
c` 36% hcsm smfdprf mijùyf, c` 8=% c vfhfs mijùyf y c` 85% iuihc mijùyf.
C trcvís af fstls rfsu`tcals sf losfrvc h`crcdfitf quf f` 8=% af `ls fstuamcitfs smfitfi
mijùfihmc fi su dcifrc af pfiscr c hfrhc af su hufrpl mafc`.

Hcpätu`l 5. Hlihùsmlifs
Xfeþi `ls rfsu`tcals fihlitrcals sf hlihùyf

h lihùyf quf `c dcylräc af `ls fstuamcitfs af sfeuial
af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl— il sujrfi af imieþi trcstlril c`mdfitmhml, fstl
vmihu`ãial`l c `cs fihufstcs rfc`mzcacs c hcac fstuamcitf, pfrl amhgls fstuamls tcdomíi
hlijmrdcrli `c jc`tc af hlilhmdmfitl chfrhc af `ls trcstlrils c`mdfitmhmls.
@c dmilräc af `ls fstuamcitfs tmfifi miamhmls af uic ocnc cutlfstmdc fi rf`chmøi hli su
cpcrmfihmc jäsmhc y dcimjmfstci uic mijùfihmc af` fitlril slhmc` fi f` quf sf fihufitrci
fih ufitrci rfj`fncial
csä `c dc`c c`mdfitchmøi quf ``fvci.
Xf rfhldmfiac mijlrdcr dãs, uscial amjfrfitfs dítlals af cprfiamzcnf, c `ls fstuamcitfs
af sfeuial af sfhuiacrmc af` hl`feml ‐Ali Olshl—, slorf `ls trcstlrils c`mdfitmhmls2 sus
hlisfhufihmcs y hødl prfvfimr`ls.

Hcrrfrc> [smhl`leäc [ãemic 8: af 87
_fjfrfihmcs
OF@@, H., BM_B[CQ_MHB, U y _MII, _. H. (3=7:). Olay mdcef lj cilrfxmh, lofsf cia ilrdc`
jfdc`fs. Nluric` lj H`mimhc` [syhgl`ley, 1?, 183-18=.
O_VXG, G. (3=:?). [frhfptuc` cia hlihfptuc`

h lihfptuc` amsturocihfs mi cilrfxmc ifrvlsc. [syhglsldctmh
Dfamhmif, ?1, 375-3=1.
HF_ZF_C, D. (3==:). _mfsel y prfvfihmøi af `c cilrfxmc y `c ou`mdmc.
HL@FDCI, N.H. y @. O., Gfiary. (?;;8). [smhl`leäc af `c cal`fshfihmc.
FQHLJJ, I., X. L_OCHG y N. XHLQQ. (?;;1). @c vfraca chfrhc af `c of``fzc. _fsu`tcals

_f su`tcals af`
Fstuaml E`loc` af Alvf slorf `cs dunfrfs, `c of``fzc y f` omfifstcr. Fxtrcäal f` ?? af
jforfrl, ?;;:, af gttp>//www.plr`cof``fzcrfc`.hld.cr/lvfrvmfw.csp<sfhtmli4ifws
GF_ICIAF^ XCD[MF_M, _lofrtl2 DFIAL^C QL__FX, Hgrmstmci [cu`mic (?;3=) Dftlal`leäc

af `c mivfstmechmøi. 5dc famhmøi. Famtlrmc` Dh Ercw Gm`` Fauhctmli. Díxmhl A.J.
QGLD[XLI, N. B. y QGLD[XLI, H. D. (3=7:). Olay smzf amstlrtmli cia sf`j-fstffd mi

csydptldctmh, ilrdc` fmegt dc`fs cia jfdc`fs. ìtfrictmlic` Nluric` lj Fctmie Amslrafrs,
:, 3;:3-3;:7.
QMEEFDCII, D. y [MHBF_MIE, C. X. (3==:) _l`f lj tf`fvmsmli mi cal`fshfit wldfi's olay

N luric/lj Fctmie Amslrafrs , ?;, 3=8-?;?.
amssctmsjchtmli cia armvf jlr tgmiifss. Nluric/lj
QMEEFDCII, D., UMIFJMF@A, G. _., UMIFJMFBA, C. G. y EL@AIF], _. A. (3==1). Efiafr

amjjfrfihfs mi tgf psyhgl`lemhc` hlrrf`ctfs lj olay-wfmegt mi yluie cau`ts. [syhgl`ley cia
Gfc`tg, =, 816-863.

Cpíiamhf
Qc``fr quf sf ormiaø c `ls fstuamcitfs.
Fstuamcitf rfsl`vmfial `c fihufstc.


PDF Trastornos Alimenticios - Compress

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDF Trastornos Alimenticios - Compress

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

JMHGC AF MAFIQMJMHCHMØI AF Q_COCNL AF MIZFXQMECHMØI

HCVXCX AF @LX Q_CXQL_ILX C@MDFIQMHMLX FI

Nlsguc Euzdãi Alrcal :;176

HCVXCX AF @LX Q_CXQL_ILX

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

[c`corcs h`cvf> Eíifrl, vc`machmøi, trcstlril, mitl`frcitf.

Bfy wlras> Efiafr, vc`mactmli, amslrafr, mitl`frcit.

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

?.6.?. Af`mdmtchmøi Fspchmc`………………………………………………………………..3 ?

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

8.:. Dcrhl Iutrmhmlic`……………………………………………………..…………….…..?3

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

Qcdomíi cyuacr c dfnlrcr `c cutlfstmdc af hcac fstuamcitf, `lercial quf cdfi su

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

Fi 37:7, Xmr Um``mcd Eu`` juf qumfi chuól f`

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

Hcpätu`l ?. [`citfcdmfitl af` [rlo`fdc

?.3. Afshrmphmøi af` prlo`fdc.

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

?.?. [rfeuitcs af Mivfstmechmøi

?.?.?. [`citfcdmfitl afjmimtmvl af` prlo`fdc

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

F` prfsfitf fstuaml sf nustmjmhc af `c smeumfitf dcifrc>

?.1.3. Nustmjmhchmøi af `c mivfstmechmøi

?.1.?. Nustmjmhchmøi Xlhmc`

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

?.1.8. Nustmjmhchmøi Hmfitäjmhc

?.1.1. Nustmjmhchmøi hlitfdplrãifc

@ls `ädmtfs af `c mivfstmechmøi sli `ls smeumfitfs>

?.6.3. Af`mdmtchmøi Qfdãtmhc

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

?.6.?. Af`mdmtchmøi Fspchmc`

F` trcocnl af mivfstmechmøi sf rfc`mzcrã fi f` hl`feml ‐Ali Olshl— hfitrc`

?.6.8. Af`mdmtchmøi Qfdplrc`

@c mivfstmechmøi sf rfc`mzcrã afsaf f` mimhml af h`csfs 3? af celstl af ?;3= y hlih`umrã

?.: Ciã`msms af Zmcom`maca

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

8. Afscrrl``l af `c [frspfhtmvc Qførmhc

8.3 Qflräcs [smhl`øemhcs

@ls trcstlrils af `c hliauhtc c`mdfitcrmc hlistmtuyfi c`tfrchmlifs sfvfrcs fi `c miefstc

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

8.? Qflräcs [ctl`øemhcs

8.8 Qflräc af `c Mdcefi hlrplrc` fi `c Íplhc af `c af`ecafz af `ls Cal`fshfitfs

@c cal`fshfihmc fs ui pfrälal af trcismhmøi fitrf `c afpfiafihmc af `c imófz y `c

@c mdcefi hlrplrc` sf rfjmfrf c `c rfprfsfitchmøi dfitc` rfc`mzcac af` tcdcól, jmeurc y

Fi `ls þ`tmdls cóls, f` dlaf`l fstítmhl hlrplrc` af`ecal sf rfj`fnc hlistcitfdfitf fi

8.1 Dcrhl Hlihfptuc`

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

Qrcstlril plr Ctrchøi

Xmstfdc Ifrvmlsl Hfitrc`

8.6 Dcrhl Mistmtuhmlic`

@`fecac af Ali Olshl c Ol`mvmc.

Fs csä quf `c prmdfrc hldmtmvc af sc`fsmcils,

F` Hl`feml Ali Olshl Hfitrc` Xcitc Hruz

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.

Ali Olshl hrfhmø hldl pføi fi uic jcdm`mc hcdpfsmic

Dcräc Cuxm`mcalrc. [rldlvmø `c Cslhmchmøi af Fxc`udils Xc`fsmcils, f` afscrrl``l

8.: Dcrhl Iutrmhmlic`

@cs hctfelräcs afjmimacs hldl trcstlrils af `c hliauhtc c`mdfitcrmc sli> `c ou`mdmc

@c cilrfxmc ifrvmlsc ``fvc c ui fstcal af micimhmøi (afpcupfrchmøi jäsmhc fxtrfdc,

Csmeicturc> Qflräcs y Xmstfdcs fi [smhl`leäc.