‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻪ در‪https://www.researchgate.net/publication/304888849 :‬‬
‫ﯾﻦ ﻧﺸﺮ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﯾ ﺴﻨﺪه را‬
‫ﯾﻪ ﻫﺎ ی ﻧﻮ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻫﺎ‪ ،‬آﻣﺎر و ﻧﻤﺎ‬

‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺰ ﻗﻠ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﺘﻔﺎده از رو ش ﻫ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫ﭘﺰ )‪(WCO‬‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﯾﻌﺎ ت روﻏﻦ‬
‫ﺑﯽ ﺿﺎ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﺎز‬
‫ﯾﻨﺪه‬
‫ﺘﯽ آ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﻨﺪه ز‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫)‪(ALHYT‬‬

‫ﺒﻬﺸ ﺖ ‪۱۳۹۵‬‬
‫ﯾ‬‫ﻣﻘﺎﻟﻪ ·ارد‬

‫ﺘﻨﺎد‬
‫اﺳ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪ‬

‫‪12‬‬ ‫‪880‬‬

‫ﯾ ﺴﻨﺪه از ﺟﻤﻠﻪ‪:‬‬
‫‪6‬ﻧﻮ‬

‫ﮔﻔ ﺖ ﻧﻮردﻳﻦ‬ ‫آرمﯾﻮﻧ ﺲ‬

‫ﭘﺎ ﻫﺎﻧﮓ‬‫داﻧﺸﮕﺎه ﻣﺎﻟﺰ ی‬ ‫ﭘﺎ ﻫﺎﻧﮓ‬‫داﻧﺸﮕﺎه ﻣﺎﻟﺰ ی‬

‫ﺘﺸﺎرا ت ‪268‬ﻧﻘﻞ ﻗﻮل‬

‫‪70‬اﻧ‬ ‫‪224 PUBLICATIONS 2,601 CITATIONS‬‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻪ را‬
‫ﻧﻤﺎ‬ ‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻪ را‬
‫ﻧﻤﺎ‬

‫ﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻧﻮر‬
‫ﻋ‬ ‫ﺒﻮن‬
‫ﯿﻤ‬‫ﯿﻮس ﮔ‬
‫ﺟﻮﻟ‬

‫ﭘﺎ ﻫﺎﻧﮓ‬‫داﻧﺸﮕﺎه ﻣﺎﻟﺰ ی‬ ‫ﭘﺎ ﻫﺎﻧﮓ‬‫داﻧﺸﮕﺎه ﻣﺎﻟﺰ ی‬

‫‪267 PUBLICATIONS 2,937 CITATIONS‬‬ ‫‪146 PUBLICATIONS 2,524 CITATIONS‬‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻪ را‬
‫ﻧﻤﺎ‬ ‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻪ را‬
‫ﻧﻤﺎ‬

‫ﺒﻂ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪:‬‬

‫ﺗ‬‫ﭘﺮوژه ﻫﺎ ی ﻣﺮ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺮ رو ی ا‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﻪ ﻧ‬
‫ﯾﻦ ﻧﺸﺮ‬
‫ﯾ ﺴﻨﺪﮔﺎن ا‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از ﻧﻮ‬

‫ﭘﺮوژه‬‫ﭘﺎﻟﻢ )‪(POFA) (2016-2018‬ﻣﺸﺎ ﻫﺪه‬‫ﺘﺮﺳﻮﺧ ﺖ روﻏﻦ‬

‫ﯿ ﺖ ﻫﺎ از ﺧﺎﮐ ﺴ‬
‫ﺋﻮﻟ‬
‫ﺘﺰ ز‬
‫ﺑﺮا یﺳﻨ‬
‫ﯾﻢ )‪(NaOH) (SHMT‬‬
‫ﯿﺪﺳﺪ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻫ‬‫ﯾﻮ‬
‫ﯾﮑﺮوو‬
‫ﺘﻔﺎده از رو ش ﻣﺎ‬
‫ﯿﻞ اﺳ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺴ‬
‫ﭘ‬

‫ﺑﺪونﺳﻮزن‬‫ﯾ ﺴﯽ‬
‫ﺘﺮور‬
‫ﯾ ﺶ اﻟﮑ‬
‫ﭘﺮوژه ﻧﻤﺎ‬

‫ﺑﺎرﮔﺬار ی ﺷﺪه اﺳ ﺖ در ‪14‬ﺟﻮﻻ ی ‪2016.‬‬

‫ﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪﺗﻮﺳﻂ ‪Jolius Gimbun‬‬
‫ﯾﺮ ا‬
‫ﺘﻮا ی ز‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺤ‬

‫ﯾﻞ داﻧﻠﻮد ﺷﺪه را ﮐﺮده اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﺒﻮد ﻓﺎ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺑﺮ درﺧﻮاﺳ ﺖ‬
‫ﮐﺎر‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪VOL. 11، NO. 10،‬ﻣﻪ ‪2016‬‬ ‫‪ISSN 1819-6608‬‬

‫ﺑﺮد ی ‪ARPN‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ و ﻋﻠﻮم ﮐﺎر‬

‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﯾﯽ ‪(ARPN).‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻘﺎ ت آﺳ‬
‫ﺘﺸﺎرا تﺗﺤﻘ‬
‫ﺒﮑﻪ اﻧ‬
‫‪©2006-2016‬ﺷ‬

‫‪www.arpnjournals.com‬‬

‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﻗﻠ‬‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫ﭘﺰ )‪(WCO‬‬ ‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﯾﻌﺎ ت روﻏﻦ‬‫ﯿﺎ ی ﺿﺎ‬‫اﺣ‬
‫ﯾﻨﺪه‬‫ﺘﯽ آ‬ ‫ﯾﺴ‬‫ﯾﻨﺪه ز‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﯿﺰ )‪(ALHYT‬‬‫ﯿﺪروﻟ‬‫ﯿﮏ ﻫ‬ ‫ﺗﮑﻨ‬
‫‪،‬ﮔﻔ ﺖ ﻧﻮراﻟﺪ‬
‫ﯾﻦ ‪1‬‬ ‫‪،‬روزﻟﯽ امﯾﻮﻧ ﺲ‪1‬‬ ‫ن‪.‬ازﻣﺎن‪ 1‬و‬
‫ﯿﻪ‪.‬داﻧﺸﮑﺪه ﻣﻬﻨﺪ‬
‫ﯾﺴ‬ ‫‪H.‬ﻧﻮرده آ‬
‫‪2،Nour1‬‬
‫ﺒﻮن‪،1‬‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﯿﻮس‪V.‬ﮔ‬ ‫‪ 1‬ﺟﻮﻟ‬
‫ﯿﻌﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻟﺰ ی ‪2‬ﻣﺮﮐﺰ ﻋﺎﻟﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﻊ ﻃ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﻤﯽ و ﻣﻨﺎ‬
‫ﺳﯽ ﺷ‬ ‫‪Abdurahman‬‬ ‫‪Malar‬‬ ‫‪Sivaguru1‬‬

‫ﯿﺎﻻ ت‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ﻣﺎﻟﺰ ی ‪Kuantan، Pahang، Malaysia E- Malasia gmail.com‬‬

‫ﯾﺎنﺳ‬
‫ﺘﻪ در ﺟﺮ‬
‫ﯿﺸﺮﻓ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻘﺎ ت‬
‫ﺑﺮا یﺗﺤﻘ‬
‫‪Pahang، Lebuh Raya Tun Razak، Gambang،‬‬

‫ﯿﺪه‬
‫ﭼﮑ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻨﻔﯽ‬
‫ﺛ‬‫ﯾﮋه در ﻣﺎﻟﺰ ی‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖﺗﺄ‬
‫ﺑﻪ و‬‫ﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﯾ ﺴ ﺖﺗﺨﻠ‬
‫ﯿﻂ ز‬
‫ﺑﻪ ﻣﺤ‬‫ﯿﺪ و‬
‫ﯿﻪ ﻣﻨﺎﺳ ﺐﺗﻮﻟ‬
‫ﺑﺪونﺗﺼﻔ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﭘﺰ )‪(WCO‬در ﮐﺸﻮر ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﺑﺎﻟﻪ‬
‫ﯾﺎد ی روﻏﻦ ز‬
‫ﯾﺮ ز‬
‫ﻣﻘﺎد‬
‫ﺑﮕﺬارد‪.‬‬‫ﺘﻢ اﻧ ﺴﺎن‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮ زﻧﺪﮔﯽ و اﮐﻮﺳ‬
‫ﯿﺪا ت‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻮهﺗﻮﻟ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺎده اوﻟ‬‫ﯿﮏ را ﻣﯽﺗﻮان‬
‫ﯿﻨﻮﻟﺌ‬
‫ﯿﮏ و ﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﭘﺎﻟﻤ‬‫ﯿﮏ‪،‬‬
‫ﺒﺎ ت اوﻟﺌ‬
‫ﯿ‬‫ﺜﺎلﺗﺮﮐ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣ‬‫ﯿﺪ ﻫﺎ ی ﭼﺮ ب ﻏﻨﯽ‪،‬‬
‫ﯿﻤﺎر ‪WCO‬ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ اﺳ‬
‫ﯿ ﺶﺗ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪،‬‬
‫ﺑﺎ ا‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫ﯾﯽ‪ALHYT) .‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺰ ﻗﻠ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﺘﻔﺎده از رو ش ﻫ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﺮ ﻧﻔ‬
‫ﺑﻊ ﻏ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻨﺎ‬
‫ﯾﺪ ‪WCO‬‬
‫ﺘﻔﺎده ﻗﺮار داد‪.‬ﺗﺠﺪ‬
‫ﯿﺮه ﻣﻮرد اﺳ‬
‫ﺘﯽ و ﻏ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﻨﺪه ز‬
‫ﯾ ﺴ ﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺑﺮ ز‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﻘﻪ‬
‫ﯿﻤﺎر ‪40‬دﻗ‬
‫ﯾﯽ ‪5‬ﻣﻮﻻر و زﻣﺎنﺗ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ‪(90‬درﺻﺪ( در ﻏﻠﻈ ﺖ ﻗﻠ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎزده‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻨﺪ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻠﻒ ﻓﺮآ‬
‫ﺘﺮ ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫ﭘﺎراﻣ‬‫ﯾﻪ درﯾﮏ ﻓﻼﺳﮏ ﻫﻤﺰن ﺣﻤﺎم در‬
‫ﺛﺎﻧﻮ‬‫ﭘﺮداز ش‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓ ﺖ‪WASCOB .‬‬‫ﺘﻔﺎده از ‪ASTM D-460‬ﻣﻮرد‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ )‪(WASCOB‬‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺰ‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﺷﺪ‪ .‬و دﻣﺎ ی ﮐﺎرﮐﺮد ‪70 C.‬ﺧﻮاص ﺿﺮور ی ﻣﻮاد زاﺋﺪ روﻏﻦ‬
‫ﺑﺮا ی‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺘﻖ ﺷﺪه از ﻓ ﺴ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ی ﻣﺸ‬
‫ﯾﻨﯽﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺟﺎ‬‫ﺑﺎزﺳﺎز ی ‪WCO‬را ﻣﯽﺗﻮان‬‫ﯾﮕﺮ اراﺋﻪ ﻣﯽ د ﻫﺪ و‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ د‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻊ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻨﺎ‬‫ﯾ ﺴﻪ‬
‫ﯿﺮ ی را در ﻣﻘﺎ‬
‫ﯾﺞ ﭼﺸﻤﮕ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻨﺪه در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﯽ آ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﻨﺪه ز‬
‫ﻣﻮاد ﺷﻮ‬

‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺪ ﻫﺎ ی ﭼﺮ ب‪ALHYT، ،‬‬
‫ﯿﻢ‪WCO، ،‬اﺳ‬
‫ﯿﺪ ی‪:‬ﺗﺮﻣ‬
‫ﮐﻠﻤﺎ ت ﮐﻠ‬

‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺨﻔﻒ ﻋﻮاﻣﻞ ﻓﻌﺎلﺳﻄﺤﯽ‬

‫ﯾﯽ ﻫ ﺴ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ﻫﺎﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ آﻟﻮدﮔﯽ آ ب‪ ،‬آﻟﻮدﮔﯽ ﺧﺎک‪،‬‬‫ﯾﺎد ‪WCO‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﯾﺮ ز‬
‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎد‬
‫درﻣﺎن ﻫﺎ ی ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻫﻤﻪ ا‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪ دارﻧﺪ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯿﻞ ﻣﺰا‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻨﺪ‪ .‬اﻣﺮوزه‬
‫ﻫﺴ‬ ‫ﯿﺠﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻟﻪ و در ﻧ‬
‫ﯾﺖ آ ب و ز‬
‫ﯾﺮ‬‫ﯾﻨﻪ ﻣﺪ‬
‫ﯾ ﺶ ﻫﺰ‬
‫ﺘﻢ ﻓﺎﺿﻼ ب‪ ،‬اﻓﺰا‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺎن‪ ،‬اﻧ ﺴﺪادﺳ‬
‫ﺑﺰ‬‫ﯾﺐ آ‬
‫ﺗﺨﺮ‬
‫ﯿﻞ ﻣﯽ‬
‫ﺘﯽ راﺗﺸﮑ‬
‫ﯾﯽ ﺻﻨﻌ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎﯾﮏ ﮐﻼس ﻣﻬﻢ از ﻣﻮاد ﺷ‬
‫ﯾﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ا ی‬
‫ﺘﻈﺎر ﻣﯽ رود ‪WCO‬‬
‫ﯾﮑﯽ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‪ .‬در واﻗﻊ‪ ،‬اﻧ‬
‫ﺘﻢ اﮐﻮﻟﻮژ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮﺳ‬‫ﺛﺮا ت ﻣﻨﻔﯽ‬
‫ا‬
‫ﯾﻊ‬
‫ﯿﺎز ﺻﻨﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻧ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ در ﻃﯽ دو د ﻫﻪ ﮔﺬﺷ‬
‫ﺑﺮا یﺳﻮرﻓﮑ‬‫ﺘﯽ‬
‫د ﻫﻨﺪ‪.‬ﺗﻘﺎﺿﺎ ی ﺻﻨﻌ‬ ‫ﯿﺮ‪،‬‬
‫ﺒ‬‫ﺑﺎﺷﺪ )ﮐ‬‫ﯾ ﺴ ﺖ ﻣﻀﺮ‬
‫ﯿﻂ ز‬
‫ﺑﺮا یﺳﻼﻣ ﺖ اﻧ ﺴﺎن و ﻣﺤ‬‫ﺘﻮاﻧﺪ‬
‫ﯾ ﺖ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻧ‬
‫ﯾﺮ‬‫ﺘﺎر و ﻣﺪ‬
‫رﻓ‬
‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂﯾﮏ‬ ‫ﺘﯽ ﻫ ﺴ‬‫ﯾﺴ‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ﻣﻮﻟﮑﻮل ﻫﺎ ی دوز‬ ‫ﯿﺪه اﺳ ﺖ‪.‬ﺳﻮرﻓﮑ‬ ‫ﯾﯽ رﺳ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﻤ‬‫ﺷ‬ ‫ﺑﺮا ی‬
‫ﯿﻢ ‪WCO‬‬
‫ﯾﮑﯽ از رو ش ﻫﺎ ی درﻣﺎﻧﯽ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه‪،‬ﺗﺮﻣ‬
‫و ﻫﻤﮑﺎران ‪2014).‬‬
‫ﯿﺮه‬
‫ﺒﯽ( آن اﻏﻠ ﺐﯾﮏ زﻧﺠ‬
‫ﯾﺰ )ﻗﻄ‬‫ﺑﮕﺮ‬‫ﯿﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ ﮐﻪ در آن آ‬‫ﺑﺪوﺳ ﺖﺗﺸﮑ‬ ‫ﯾﺰ و آ‬
‫ﺑﮕﺮ‬
‫ﺑﺨ ﺶ آ‬
‫ﯿﻮﻧﯽﯾﺎ‬
‫ﺒﯽ( ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪﯾﻮﻧﯽ )آﻧ‬
‫ﯿﺮ ﻗﻄ‬
‫ﺑﺪوﺳ ﺖ )ﻏ‬
‫ﺑﺨ ﺶ آ‬‫ﺑﻨﯽ اﺳ ﺖ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯿﺪروﮐﺮ‬
‫ﻫ‬
‫ﺒﺎ ت‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦﺗﺮﮐ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪Cameotra and Makkar، 2010). .‬ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﯿﺮﯾﻮﻧﯽﯾﺎ آﻣﻔﻮ‬
‫ﯿﻮﻧﯽ(‪ ،‬ﻏ‬
‫ﺗ‬‫ﮐﺎ‬
‫ﺑﻂ ﮐﺎ ﻫ ﺶ‬
‫ﺗﺮ درﯾﮏ را‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﺎ اﻧﺮژ ی‬‫ﯾﻨﯽ ﻣﻮﻟﮑﻮل ﻫﺎ یﺗﻮده ا ی‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﺑﺎ ﺟﺎ‬‫ﺘﻢ را‬
‫ﯿﺴ‬‫اﻧﺮژ ی آزادﺳ‬
‫ﯿﺮ ﺧﻮاصﺳﻄﺤﯽ وﺳﻄﺤﯽﯾﮏ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ ﺖ آن درﺗﻐ‬
‫ﺑﺎ ﻇﺮﻓ‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ‬
‫ﺒﺎ تﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﯽ د ﻫﻨﺪ‪.‬ﺗﺮﮐ‬ ‫ﯾﻨﺪه‬
‫ﺘﺰ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺜﺎل‪.‬ﺳﻨ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣ‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ‪،‬‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی ﺻﻨﻌ‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ را‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ‬
‫ﯾﻦ و‬
‫ﯾﻊ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ا‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ و ﻣﻮاد اوﻟﺌﻮﺷ‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻘﺎ ت و ﻓﺮآورده ﻫﺎ ی‬
‫اﻣﺮوزهﺗﺤﻘ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﭘﺮاﮐﻨﺪﮔﯽ ﻓﺎز ﻫﺎ‪ ،‬روانﮐﺎر ی‪ ،‬ﻇﺮﻓ‬‫ﯿﻮنﺳﺎز ی‪ ،‬اﻧﺤﻼلﺳﺎز ی و‬
‫ﺘﺮده ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﮔﺴ‬ ‫ﯾﺎ‪ ،‬روﻏﻦ‬
‫ﺑﮕﺮدان‪ ،‬روﻏﻦﺳﻮ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﯾﻊ ﻣﺎﻧﻨﺪ روﻏﻦ آﻓ‬
‫ﯾﻌﺎ ت ﻣﺎ‬
‫ﯿﺎ ﻫﯽ و ﺿﺎ‬
‫ﺘﻔﺎده از روﻏﻦ ﻫﺎ ی ﮔ‬
‫اﺳ‬
‫ﯾﻨﺪه اﺳ ﺖ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﯽﺳﺎزد‪.‬‬
‫ﮐﻒﮐﺮدن و ﻣﻮاد ﺷﻮ‬ ‫ﯿﺮه در ﺣﺎل‬
‫ﯾ ﺶ و روﻏﻦ ﻣﺼﺮف ﺷﺪه و ﻏ‬
‫ﺗﺮوﻓﺎ‪ ،‬روﻏﻦ ﮐﺮﭼﮏ‪ ،‬روﻏﻦ ﭼﺮ‬
‫ﻧﺨﻞ‪ ،‬روﻏﻦ ﺟﺎ‬
‫ﯿﻤﻮن و ﻫﻤﮑﺎران‬
‫اﻧﺠﺎم اﺳ ﺖ )اﻣﻪ و ﻫﻤﮑﺎران ‪2010 ). ،‬ﺳﺎﻟ‬

‫ﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪WCO‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪﯾﮏ ﺧﻮراک‬

‫‪2012،‬ﻧﺎواره و ﻫﻤﮑﺎران‪2013). .‬روﻏﻦ اﺳ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ی اوﻟﺌﻮ‪،‬‬
‫ﺘﯽ‪،‬ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺑﺮا یﺳﻮﺧ ﺖ ز‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺎده اوﻟ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ )ﻏﺰاﻟﯽ و ﻫﻤﮑﺎران ‪2014،‬ﻣﻮرا و ﻫﻤﮑﺎران ‪2015).‬‬‫ﯿﺮه‬
‫ﯾﻨﺪه و ﻏ‬
‫ﺜﺎل ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﻤﯽ و اﺻﻼح ﻧﺸ ﺖ‬
‫ﺘﺮوﺷ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻊ‬
‫ﺑﺮا ی ﺻﻨﺎ‬‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪه را ﻣﯽﺗﻮان‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻗﺮار داد ‪.‬‬
‫ﯿﺮه ﻣﻮرد اﺳ‬
‫ﯾﻢ ﻫﺎ( و ﻏ‬
‫ﺘﯽ )آﻧﺰ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯿﺰور ﻫﺎ ی ز‬
‫ﺗﺎﻟ‬
‫ﻧﻔ ﺖ‪ ،‬ﮐﺎ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ در‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﻮاﻣﻞﺳﻮرﻓﮑ‬‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻮن ﻫﺎ ﻣﻮاد ی ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﻦ ﺻﺎ‬
‫ﯾﻨﺪه و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮدﻧﺪ و در‬
‫ﺑﻪﺗﻮﻟ‬‫ﭘ ﺲ از ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم ﺷﺮوع‬‫ﺒﺎ ت‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦﺗﺮﮐ‬
‫ﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ا‬
‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﯿﻄﯽ ا‬
‫ﯾ ﺴ ﺖ ﻣﺤ‬
‫ﺒﻮد ﺧﻮاص آن و ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻼ ت ز‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﻃﻮلﺳﺎل ﻫﺎ‬
‫ﯿﻠﻮا و‬
‫ﺑﻮﺳﺎ و ﻫﻤﮑﺎران ‪2013،‬ﺳ‬
‫ﺑﺎر‬
‫ﯿﻌﯽ آن اﺻﻼح ﺷﺪﻧﺪ )‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺐ ﻃ‬
‫ﺗﺠﻤﻊ و دﺷﻮار یﺗﺨﺮ‬ ‫ﺑﺮا ی‬‫ﯾﻨﯽ‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺟﺎ‬‫ﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﻨﺪه ﻫﺎ ی ز‬
‫ﺑﻪ ﺷﻮ‬
‫ﯾﻞ ‪WCO‬‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬
‫‪2013).‬‬
‫ﻫﻤﮑﺎران ‪2014).‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻘﺪار‬
‫ﯿﻞ ‪WCO‬‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬ﺗﺠﺰ‬
‫ﺑﺮ ﻧﻔ ﺖ اﺳ‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ی ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﻣ‬
‫ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﺘﺮ ﻫﺎ یﺗﺮ ی ﮔﻠ‬
‫ﯿﺪا ﺷﺪ‪ .‬اﺟﺰا ی اﺻﻠﯽ ‪WCO‬اﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺑ ﺖ ﮐﻢ‬
‫ﺘﻮا ی رﻃﻮ‬
‫ﺑﺎﻻ و ﻣﺤ‬‫ﯿﺪ‬
‫اﺳ‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ اﺳ‬‫ﯾ ﺖ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ اوﻟﻮ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ )‪ (> C12‬ﻫ ﺴ‬‫ﯿﺮه‬
‫ﺑﺎ زﻧﺠ‬‫ﯿﺪ ﭼﺮ ب‬
‫ﺑﺎﺳﻪ اﺳ‬‫ﯿ ﺴﺮول‬
‫ﮔﻠ‬
‫ﺑﻊ‬
‫ﯿﺪ ﺷﺪه روزاﻧﻪ از ﻣﻨﺎ‬
‫ﯾﻊﺗﻮﻟ‬
‫ﭘ ﺴﻤﺎﻧﺪ ﻫﺎ ی ﻣﺎ‬‫ﯾﮕﺮ‪WCO ،‬در زﻣﺮه‬
‫ازﺳﻮ ی د‬ ‫ﯾﺞ در‬
‫ﺑﻪﺗﺪر‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ی ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﻧﻔ‬
‫ﺘﯽ‬ ‫ﯿﮏ اﺳ ﺖ‪.‬ﺳﻬﻢﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯿﻨﻮﻟﺌ‬
‫ﯿﮏ و ﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﭘﺎﻟﻤ‬‫ﯿﮏ‪،‬‬
‫اوﻟﺌ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﯿﺮه‬
‫ﺘﯽ و ﻏ‬
‫ﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ی ﺻﻨﻌ‬
‫ﯾﯽ‪ ،‬آﺷ‬
‫ﯾﺮا‬
‫ﭘﺬ‬‫ﺘﻮران ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺮاﮐﺰ‬
‫ﺘﻠﻒ ﺷﺎﻣﻞ ﺧﺎﻧﻮار ﻫﺎ‪ ،‬رﺳ‬
‫ﻣﺨ‬ ‫ﺑﻊ‬
‫ﯾﻨﯽ ﻣﻨﺎ‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﺑﺮا ی ﺟﺎ‬‫ﯾﻦ ﻣﻮاد‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻬ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮑﯽ از‬‫ﯾ ﺴ ﺖﺗﻮده‬
‫ﺣﺎل ﮐﺎ ﻫ ﺶ اﺳ ﺖ و ز‬
‫ﯿﺪ ﺷﺪه درﺳﺮاﺳﺮ‬
‫ﺗﻮﻟ‬
‫ﺘﺮ ی از ‪WCO‬‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺪ‪ .‬ﮔﺰار ش ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻣﻘﺪار‬
‫ﺣ ﺴﺎ ب ﻣﯽ آ‬ ‫ﯾﻨﺪه‬
‫ﺒﻊ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻨ‬‫ﯾﮑﯽ از ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ت ﻣﻬﻢ‬
‫ﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪WCO .‬‬
‫ﯿﻠﯽ د‬
‫ﻓﺴ‬
‫ﺘﻖ‬
‫ﺗﻦ ‪WCO‬ﻣﺸ‬
‫ﯾ ﺴ ﺖ اﺳ ﺖ‪ . .‬در ﻣﺎﻟﺰ ی‪ ،‬ﺣﺪود ‪50000‬‬
‫ﯿﻂ ز‬
‫ﯿﻪ در ﻣﺤ‬
‫ﺟﻬﺎن در ﺣﺎلﺗﺨﻠ‬ ‫ﯿﺰ دارد‬
‫ﯾﺮ ‪WCO‬ﻧ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﺘﺼﺎد ی و اﻣﮑﺎن‬
‫ﯾﺎﻓ ﺖ اﻗ‬
‫ﺑﺎز‬‫ﯾﻨﺪ‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬ﻓﺮآ‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﺑﻮده اﺳ ﺖ‪ .‬ﻋﻼوه‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯾﺴ‬‫ز‬
‫ﺑﺪون دﻓﻊ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬‫ﯿﻮاﻧﯽ‬
‫ﺑﯽ ﻫﺎ ی ﺣ‬
‫ﯾﺎ ﭼﺮ‬
‫ﯿﺎ ﻫﯽ و‪/‬‬
‫ﺷﺪه از روﻏﻦ ﻫﺎ ی ﮔ‬

‫‪6405‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪VOL. 11، NO. 10،‬ﻣﻪ ‪2016‬‬ ‫‪ISSN 1819-6608‬‬

‫ﺑﺮد ی ‪ARPN‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ و ﻋﻠﻮم ﮐﺎر‬

‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﯾﯽ ‪(ARPN).‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻘﺎ ت آﺳ‬
‫ﺘﺸﺎرا تﺗﺤﻘ‬
‫ﺒﮑﻪ اﻧ‬
‫‪©2006-2016‬ﺷ‬

‫‪www.arpnjournals.com‬‬

‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺜﺎل‪.‬ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣ‬‫ﺑﺎ ارز ش‪،‬‬‫ﺒﺎل ﻣﺤﺼﻮﻻ ت‬
‫ﺑﻪ دﻧ‬ ‫ﯾﻨﻪ آ بﺳﺨ ﺖ‬
‫ﻣﻌﺎ‬

‫ﺘﻔﺎده از‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ )‪(WASCOB‬‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮا ی‬
‫ﺑﺎ ‪WCO‬‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ‬
‫ﯾﻨﯽ ﻣﻮاد اﺻﻠﯽﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎر ﺟﺎ‬
‫ا‬ ‫ﯾﻢ‪،‬‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺘﺮ آ ب ﻣﻘﻄﺮ و ‪2‬ﮔﺮمﺳﻮﻟﻔﺎ ت ﻣﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻠﯽ ﻟ‬
‫ﺑﺎ اﻓﺰودن ‪100‬ﻣ‬‫ﯾ ﺶ آ بﺳﺨ ﺖ‬
‫آزﻣﺎ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﯾﻨﺪﺗﺮﻣ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻼﺳﮏ ﺣﻤﺎم ﻫﻤﺰن را ﮔﺰار ش ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﺮآ‬
‫ﯾﯽ )‪(ALHYT‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺰ ﻗﻠ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﯿﮏ ﻫ‬
‫ﺗﮑﻨ‬ ‫ﭙ ﺲ‬
‫ﭘﺮ ﺷﺪ وﺳ‬‫ﯿﻤﻪ‬
‫ﺑﺎ آ ب ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽﺗﺎ ﻧ‬‫ﯾﺶ‬
‫ﯿﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺨﻠﻮط ﻫﻢ زده ﺷﺪ‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ آزﻣﺎ‬
‫ﺗﻬ‬‫‪MgSO4‬‬
‫ﺗﯽ ﻣﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯾﻨﻪ ﻋﻤﻠ‬
‫ﯿﻪ و ﻫﺰ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﻮاد اوﻟ‬
‫ﯾ ﺴ ﺖ و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯿﻂ ز‬
‫ﺑﺎ ﻣﺤ‬‫ﯾﻤﻦ وﺳﺎزﮔﺎر‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ ا‬‫آن‬ ‫ﯾ ﺶ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﯾﻨﺪه در داﺧﻞ ﻇﺮف ﻗﺮار داده ﺷﺪ‪ .‬ﻫﺮ دو ﻟﻮﻟﻪ آزﻣﺎ‬
‫ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻣﺎده ﺷﻮ‬‫ﺑﻪ اﻧﺪازهﯾﮏ ﻧﺨﻮد‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﯾﮕﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎ رو ش ﻫﺎ و ﻣﺤﺼﻮﻻ ت د‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪه ﻣﺎﻧﻨﺪ‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﺷﻮد و‬ ‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾ ﺶ اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺗﻔﺎع ﮐﻒ در ﻫﺮ دو ﻟﻮﻟﻪ آزﻣﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺪ تﺗﮑﺎن داده ﺷﺪﻧﺪﺗﺎ ار‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﺶ ﻧ‬
‫ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬
‫ﯾ ﺴﻪ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺎ‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﯿﻮنﺳﺎز ی روﻏﻦ‬
‫ﺗ ﺴ ﺖ اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﻣﻮاد و رو ش ﻫﺎ‬ ‫ﯿﻠﯽ‬
‫ﭘﺰ و ‪5‬ﻣ‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﺑﺎ ﻣﺨﻠﻮﻃﯽ از ‪4‬ﻗﻄﺮه روﻏﻦ‬‫ﯿﻮنﺳﺎز ی روﻏﻦ‬
‫ﯾ ﺶ اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫آزﻣﺎ‬
‫ﯿﻘﻪ و ‪10‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪ ت ‪2‬دﻗ‬‫ﺑﻪ ﺷﺪ تﺗﮑﺎن داده ﺷﺪ و‬‫ﯿﺰ اراﺋﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ در ﻟﻮﻟﻪ آﻧﺎﻟ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮ از‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺘﻮران ﻫﺎ ی ‪Gambang، Kuantan، Pahang‬ﻣﺎﻟﺰ ی اراﺋﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺳﻂ رﺳ‬
‫ﻣﻮاد ‪WCO‬‬ ‫ﯿﺰﺗﮑﺮار‬
‫ﺑﺎر آﻧﺎﻟ‬‫ﺑﺮا یﺳﻪ‬‫ﯾﻨﺪهﺗﺠﺎر ی‬
‫ﺑﺎ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬‫ﯿﺪ ﺷﺪه‬
‫ﺗﻔﺎع ﻓﻮمﺗﻮﻟ‬
‫ﭙ ﺲ ار‬
‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬ﺳ‬‫ﯿﻘﻪ‬
‫دﻗ‬
‫ﭙﻮر‪،‬‬
‫ﯿﺪروژن از ‪Sigma Adrich Bhd،‬ﮐﻮاﻻﻻﻣ‬
‫ﯿﺪ ﻫ‬
‫ﭘﺮاﮐ ﺴ‬‫ﯾﻢ و‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾﺪ ﻣﻨ‬
‫ﯾﻢ‪ ،‬ﮐﻠﺮ‬
‫ﯿﺪﺳﺪ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﻫ‬ ‫ﯾ ﺴﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻟﺰ یﺗﻬ‬
‫ﯾﻢﺗﻮﺳﻂ ﮐﻤﺎر ت آﺳ‬
‫ﯾﺪﺳﺪ‬
‫ﯾﮏ و ﮐﻠﺮ‬
‫ﯿﺪﺳﻮﻟﻔﻮر‬
‫ﻣﺎﻟﺰ یﺳﻔﺎر ش داده ﺷﺪ‪ .‬اﺳ‬

‫ﯿﻦ ﺷﺪ ﮐﻪ در آن‬
‫ﯿ‬‫ﯾﯽﺗﻌ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس واﮐﻨ ﺶ ﻫﺎ ی ﺷ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎزده‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎزده‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯿ‬‫ﺗﻌ‬
‫ﯾ ﺴﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺎن ﺷﺪه ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎ ﺟﺮم ﻧﻈﺮ ی‬‫ﯿﺪ ﺷﺪه‬
‫ﺟﺮم واﻗﻌﯽﺗﻮﻟ‬
‫ﻣﻮاد و رو ش ﻫﺎ‬

‫ﯿ ﺶ درﻣﺎن ‪WCO‬‬
‫ﭘ‬ ‫ﯾﺮ ﻧﺸﺎن داد‪:‬‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ ﻣﯽﺗﻮان آن را در ﻓﺮﻣﻮل ز‬
‫ﺘﺮ در دﻣﺎ ی ‪60‬درﺟﻪ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﭙ ﺲ‪ ،‬ﻓ‬
‫ﺘﺮ ﺷﺪ‪.‬ﺳ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﯿﻪ ﻓ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان درﻣﺎن اوﻟ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪WCO‬‬
‫ﺘﻔﺎده از‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯿﻤﺎر ﺷﺪه‬
‫ﺗ‬‫ﯿ ﺐ ‪WCO‬‬
‫ﺗﺎقﺳﺮد ﺷﺪ‪.‬ﺗﺮﮐ‬
‫ﯿﮕﺮاد ﺣﺮار ت داده ﺷﺪ و در دﻣﺎ ی ا‬
‫ﺘ‬‫ﺳﺎﻧ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺰ‬
‫ﺑﺮا یﺳﻨ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﺎز‬‫ﭙ ﺲ آﻣﺎده‬
‫ﯿﺰ ﺷﺪ وﺳ‬
‫ﺗﻮﮔﺮاﻓﯽ ﮔﺎز ی )‪(GC‬آﻧﺎﻟ‬
‫ﮐﺮوﻣﺎ‬ ‫)‪(1‬‬

‫ﺘﻔﺎده ﺷﺪه )ﮔﺮم(‬

‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ )ﮔﺮم(‪ ،‬ﺟﺮم ‪WCO‬اﺳ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﮐﻪ در آن ﺟﺮم‬

‫ﺑﺤ ﺚ‬‫ﯾﺞ و‬
‫ﺘﺎ‬‫ﻧ‬

‫ﯿﮕﺮاد ﮔﺮم‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺎ دﻣﺎ ی ‪40‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘﺮ از ‪WCO‬‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻠﯽ ﻟ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ﺣﺪود ‪10‬ﻣ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺰ‬
‫ﺳﻨ‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮر‬
‫ﯿﻞ ‪WCO‬‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﯿﻪ وﺗﺠﺰ‬
‫ﺗﺼﻔ‬
‫ﯿﻞ ‪WCO‬‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺧﺎﻟﺺﺳﺎز ی وﺗﺠﺰ‬

‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺎ ‪WCO‬ﮔﺮم ﺷﺪه ﻣﺨﻠﻮط ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺨﻠﻮط‬‫ﯿﻖ ﺷﺪ و‬

‫ﺑﺎ آ ب ﻣﻘﻄﺮ رﻗ‬‫ﯾﻢ‬
‫ﯿﺪﺳﺪ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﻣﺤﻠﻮل ﻫ‬
‫ﯿﻮژ‬
‫ﯾﻔ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﻮن وﺳﺎﻧ‬
‫ﺘﺮاﺳ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﯾﻖ ﻓ‬
‫ﯿﻤﺎر اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪WCO .‬از ﻃﺮ‬
‫ﯿ ﺶﺗ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬
‫ﯾﮏ ‪3‬‬
‫ﯿﺪﺳﻮﻟﻔﻮر‬
‫ﺘﺮ اﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻠﯽ ﻟ‬
‫ﭙ ﺲ ‪5‬ﻣ‬
‫ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ داغ ﻫﻢ زده ﺷﺪ‪.‬ﺳ‬‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻫﻤﺰن ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫اﺳ‬ ‫ﺒﻞ‬
‫ﭙ ﺲﻗ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪ وﺳ‬
‫ﺑﺎ آ ب ﺷ ﺴ‬‫ﯿﺪ ی و‬
‫ﺘﺮ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﯿﻤﺎر ﺷﺪ‪ .‬ﻓﺎز روﻏﻦ ‪WCO‬ﻓ‬
‫ﯿ ﺶﺗ‬
‫ﭘ‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﭘﺮاﮐ ﺴ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻠﯽ ﻟ‬
‫ﭙ ﺲ ‪5‬ﻣ‬
‫ﺘﺮل ﺷﺪ‪.‬ﺳ‬
‫ﺘﺮ ﮐﻨ‬
‫ﺘﻔﺎده از ‪PH‬ﻣ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﻣﻮﻻر اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ و ‪pH‬‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﻞ ‪WCO‬درﻣﺎن ﺷﺪه را ﻣﯽﺗﻮان‬ ‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬‫ﯿﻞ ﺧﺸﮏ ﺷﺪ‪.‬ﺗﺠﺰ‬ ‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬‫ازﺗﺠﺰ‬
‫ﯾ ﺴﻪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯾﻦ ﮐﻪ در ﺟﺪول ‪1‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﻣﻘﺎ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﯿﻞ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯿﺪروژن اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﻒﺗﺸﮑ‬
‫ﻫ‬

‫ﺘﻔﺎده‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﭙ ﺲ‬
‫ﯿﺪ‪.‬ﺳ‬
‫ﺑﺰﻧ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺪاومﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﻒ ﻓﺮوﮐ ﺶ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻢ‬‫ﻣﺨﻠﻮط‬
‫ﺑﻪ‬‫ﯿﮕﺮاد‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎ دﻣﺎ ی ‪60‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬‫ﺘﻪ و ﺻﺎف ﺷﺪه و در ﻓﺮ‬ ‫ﺒﺎع ﺷ ﺴ‬
‫ﯾﻢ اﺷ‬
‫ﯾﺪﺳﺪ‬
‫از ﮐﻠﺮ‬
‫ﺘﻠﻒ ‪(30‬درﺟﻪ‬‫ﺑﺮا ی دﻣﺎ ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬‫ﻣﺪ ت ‪24‬ﺳﺎﻋ ﺖ ﺧﺸﮏ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺮاﺣﻞ ﮐﺎر‬ ‫ﯿﺪ ﻫﺎ ی ﭼﺮ ب در ‪WCO‬‬
‫ﯿ ﺐ اﺳ‬
‫ﺗﺮﮐ‬
‫ﯿﺰ ‪1.‬‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﮕﺮاد‪70 ،‬‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺮاد‪60 ،‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺮاد‪50 ،‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺮاد‪40 ،‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﺳﺎﻧ‬
‫ﯿﻘﻪ‪،‬‬
‫ﯿﻘﻪ‪40 ،‬دﻗ‬
‫ﯿﻘﻪ‪30 ،‬دﻗ‬
‫ﯿﮕﺮاد(‪ ،‬زﻣﺎن ‪(20‬دﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺮاد و ‪80‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘ‬‫درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ‪5 M‬‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻘﻪ(‪ ،‬و ﻏﻠﻈ ﺖ ﻗﻠ‬
‫ﯿﻘﻪ و ‪70‬دﻗ‬
‫ﯿﻘﻪ(ﺗﮑﺮار ﺷﺪ‪60 ،. .‬دﻗ‬
‫‪50‬دﻗ‬
‫ﺗﻔﺎع‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ار‬‫ﺷﺪ‪ .‬ﺖ آﻣﺪه‬
‫ﺑﺪﺳ‬ ‫ﯿﺰ‬
‫آﻧﺎﻟﺖ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ‬‫ﯿﻮدﺖ‬
‫ﺳﺨ‬
‫ﺑ‬‫‪M).‬ب‪6‬‬
‫ﺴوﺖ آ‬
‫‪NaOH‬‬
‫روﻏﻦ وﺗ‬
‫ﯿﻮن ‪(1‬‬
‫ﺴ ‪M2‬‬
‫‪M،‬‬ ‫‪،3 pH،‬‬
‫اﻣﻮﻟ‬ ‫ﮐﻒ‪M، 4،‬‬
‫‪M،‬‬

‫ﺑﺎ ‪2‬ﮔﺮم‬‫ﭘﻮ ش اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ‬

‫ﺑﺎ در‬‫ﯾﺮ ی درﯾﮏ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯿﺮ ی ﮐﻒ‬
‫ﯾﺮ ی اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯿﺮ ی ﮐﻒ‬
‫اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺪ تﺗﮑﺎن‬‫ﺘﺮ آ ب ﻣﻘﻄﺮ ﻣﺨﻠﻮط ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺨﻠﻮط‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻠﯽ ﻟ‬
‫ﺑﺎ ‪100‬ﻣ‬‫ﭘﺮ ﺷﺪ و‬‫ﺘﺰ ﺷﺪه‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖﺳﻨ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬
‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮد اﻧﺪازه ﮔ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮد‬‫ﺗﻔﺎع ﻓﻮم‬
‫ﯿﻘﻪ ار‬
‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬و ‪10‬دﻗ‬‫ﯿﻘﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪ ت ‪2‬دﻗ‬‫داده ﺷﺪ و‬
‫ﯾ ﺴﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎرﺗﮑﺮار ﻣﻘﺎ‬‫ﯿﺮ یﺳﻪ‬
‫ﺑﺮا ی اﻧﺪازه ﮔ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﻨﺪهﺗﺠﺎر ی ﻧ‬
‫ﯾﺮ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺷﺪ‪.‬ﺳﺎ‬

‫ﯿﮏ‪،‬‬‫ﯿﺪ ﻫﺎ ی ﭼﺮ ب ﻓﺮاوان اوﻟﺌ‬

‫ﯾﺎ ت اﺳ‬‫ﺘﻮ‬‫ﺟﺪول ‪1‬ﻣﺤ‬
‫ﯿﻦﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻘﻘﺎن‬ ‫ﯿﮏ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨ‬ ‫ﯿﻨﻮﻟﺌ‬
‫ﯿﮏ و ﻟ‬ ‫ﺘ‬‫ﭘﺎﻟﻤ‬
‫ﯿﺪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺗﺎ‬ ‫ﯿﻞ ‪WCO‬‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺴ‬‫ﭘ‬‫ﺒﻠﯽ در ﻣﻮرد‬‫ﻗ‬

‫‪6406‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪VOL. 11، NO. 10،‬ﻣﻪ ‪2016‬‬ ‫‪ISSN 1819-6608‬‬

‫ﺑﺮد ی ‪ARPN‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ و ﻋﻠﻮم ﮐﺎر‬

‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﯾﯽ ‪(ARPN).‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻘﺎ ت آﺳ‬
‫ﺘﺸﺎرا تﺗﺤﻘ‬
‫ﺒﮑﻪ اﻧ‬
‫‪©2006-2016‬ﺷ‬

‫‪www.arpnjournals.com‬‬

‫ﯿﺮه )ﻻم و ﻫﻤﮑﺎران‬

‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ و ﻏ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺰل‪،‬‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﯾ ﺴ ﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺮ ز‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﺪ ﻣ‬
‫ﯿﻪﺗﻮﻟ‬
‫ﺷﺮوع ﻣﻮاد اوﻟ‬
‫‪2010،‬ﻏﺰاﻟﯽ و ﻫﻤﮑﺎران ‪2014،‬ﭼﺎﻧﮓ و ﻫﻤﮑﺎران ‪2015).‬‬

‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻮاد‬‫ﯾﯽ را‬

‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺮ ﻏﻠﻈ ﺖ ﻗﻠ‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ﺷﮑﻞ‪1-‬ﺗﺄ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺮ ﻏﻠﻈ ﺖ ﻗﻠ‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺄ‬
‫ﺑﺎزده از وزن‬‫ﺑ ﺖ )‪(70 C‬ﻧﺸﺎن ﻣﯽد ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺘﻠﻒ و دﻣﺎ ی‬
‫ﺘﯽ در زﻣﺎن ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﻨﺪه ز‬
‫ﺷﻮ‬
‫ﯿﻘﻪ در ﻧﻮﺳﺎن‬
‫ﯾﻨﺪه در زﻣﺎن ‪30‬دﻗ‬
‫ﺑﺎزده ﻣﺎده ﺷﻮ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺪ ﺷﺪه در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖﺗﻮﻟ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬
‫ﭙ ﺲ در ‪2‬ﻣﻮﻻر و ‪3‬ﻣﻮﻻر‬
‫ﺑﺎ ‪24/15‬درﺻﺪ در ﻏﻠﻈ ﺖ ‪1‬ﻣﻮﻻر ﺷﺮوع ﻣﯽ ﺷﻮد وﺳ‬‫ﺑﺎزده‬‫اﺳ ﺖ‪،‬‬
‫ﺑﯽ ﻫﺎ در‬
‫ﯿﺎر ی از ﭼﺮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﺪ ﻧﺸﺎن د ﻫﻨﺪه ﺟﺪاﺳﺎز ی ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﺑﺪ‪ .‬ﻏﻠﻈ ﺖ ﮐﻢ ﻫ‬
‫ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽﯾﺎ‬
‫ﺑﺎزده‬‫ﭘ ﺲ از ‪5‬ﻣﻮﻻر‬‫ﺗﺎ ‪5‬ﻣﻮﻻر رﺷﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ‬
‫ﯿﺪ ﺷﺪه از ‪4‬‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖﺗﻮﻟ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﻣﺨﻠﻮط اﺳ ﺖ‪. .‬‬
‫ﺑﻪ‬‫ﯾﻞ ﺷﺮوع‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﻞ در ﮐﻞ زﻣﺎن ﻫﺎ ی درﻣﺎن رخ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬ﺗ‬
‫ﯾﻦﺗﻤﺎ‬
‫ﺑﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺑﻪ ﺷﺪ ت ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽﯾﺎ‬
‫ﺑﺎزده‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯾﻦ ﻧﺸﺎند ﻫﻨﺪه‬
‫ﺑﻪ ‪90%‬در ‪5 M‬ﻣﯽرﺳﺪ‪ .‬ا‬‫ﯾ ﺶ ﻓﻮقاﻟﻌﺎده ﻣﯽﮐﻨﺪ و‬
‫اﻓﺰا‬
‫ﯿﺪ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﯿﻨﻪ ﻏﻠﻈ ﺖ ﻫ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬

‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ‪(5 M).‬‬

‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬‫ﺛﺮ زﻣﺎن درﻣﺎن‬
‫ﺷﮑﻞ ‪2.‬ا‬

‫ﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﺘﺰ ﻣﻮاد ﺷ‬
‫ﯾﺮ اﺻﻼﺣﺎ تﺳﻨ‬
‫ﺑﺮﺳﺎ‬‫ﯿﺮ ﻣﻬﻤﯽ‬
‫ﺛ‬‫ﯿﻦﺗﺄ‬
‫زﻣﺎن درﻣﺎن ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯿﺮه دارد‪.‬‬
‫ﯿﺰه ﺷﺪه از ‪WCO‬و ﻏ‬
‫ﺑﺮ روﻏﻦ ﻣﺎﻟﻨ‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﯽ ﻣ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﻣﻮاد اوﻟﺌﻮ ﺷ‬

‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ )‪(90%‬در دﻣﺎ ی ‪70‬درﺟﻪ‬

‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎزده‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻬﺎﺟﻨﻪ‪2014). ،‬‬
‫)ﭼﻨﺪﻟﮑﺎر و ﮐﺎراد‬
‫ﯿﻨﻪ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﯿﺎ ت‬
‫ﯿﻘﻪﯾﺎﻓ ﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬زﻣﺎن ﻋﻤﻠ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪ ت ‪40‬دﻗ‬‫ﯿﮕﺮاد‬
‫ﺘ‬‫ﺳﺎﻧ‬

‫ﺑﺎزده‬‫ﺑﺮ‬‫ﯿﻘﻪ(‬
‫ﺑ ﺖ ‪(40‬دﻗ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺘﻠﻒ در زﻣﺎن‬
‫ﯿﺮ دﻣﺎ ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖﺗﺄ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎزده‬‫ﺑﺮ‬‫ﯿﺮ دﻣﺎ‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺄ‬
‫ﯿﮕﺮاد‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ در ﺷﮑﻞ ‪3‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺤﻨﯽ ﻫﺎ در دﻣﺎ ی ‪40‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬
‫ﺑﺎزده‬‫ﯾﻞﯾﮑ ﺴﺎﻧﯽ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻨﻮعﺗﻤﺎ‬
‫ﯾﯽ ﻣ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺑﺮا ی ﻏﻠﻈ ﺖ ﻫﺎ ی ﻗﻠ‬‫ﯿﮕﺮاد‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺎ ‪50‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﭘ ﺲ از درﻣﺎن ‪70‬‬‫ﯾﻦ ﺻﻮر ت‪،‬‬
‫ﯿﺮ ا‬
‫ﺑﺪ‪ .‬در ﻏ‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﯽﯾﺎ‬
‫ﯿﮕﺮاد اﻓﺰا‬
‫ﺘ‬‫ﮐﻠﯽ ﻫﻨﻮزﺗﺎ دﻣﺎ ی ‪70‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ‪(90‬درﺻﺪ(‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎزده‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺪﺳ ﺖ ﻣﯽ آ‬‫ﺘﺮ ی‬
‫ﯾﺞ ﮐﻤ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﯿﮕﺮاد‪ ،‬ﻧ‬
‫ﺘ‬‫درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﯿﮕﺮادﯾﺎﻓ ﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺘ‬‫در دﻣﺎ ی ‪70‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬

‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ‪(70 C).‬‬

‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺮ ﻏﻠﻈ ﺖ ﻗﻠ‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺄ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪1.‬‬

‫ﺑﻮﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و واﮐﻨ ﺶ‬

‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬آ ب روﻏﻦ را ﺻﺎ‬‫ﯾﺎد‬
‫ﯿﻠﯽ ز‬
‫ﯾﯽ ﺧ‬
‫ﯿﺎ‬‫اﮔﺮ ﻏﻠﻈ ﺖ ﻗﻠ‬
‫ﯾﻨﺪ‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ﻓﺮآ‬ ‫ﺗﺎﻧﻮل‬
‫ﯿﻮا‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺰ‬‫ﺑﺮا یﺳﻨ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﯽ ﻧ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺘﻔﺎده از درﻣﺎن ﻗﻠ‬‫ﺘﺮ ی ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬اﺳ‬‫ﮐﻤ‬
‫ﯾﯽ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﺮه ﻋﻮاﻣﻞ ﻗﻠ‬
‫ﯿﻢ و ﻏ‬
‫ﺘﺎﺳ‬‫ﭘ‬‫ﯾﻢ‪،‬‬
‫ﯿﻖ اﺳ ﺖ‪.‬ﺳﺪ‬ ‫ﺑﺎز ﻫﺎ ی رﻗ‬‫ﺘﻔﺎده از‬
‫ﺑﺮ اﺳ‬ ‫ﺘﻨﯽ‬ ‫ﺒ‬
‫ﯾﯽ ﻣ‬ ‫ﯿﺎ‬
‫ﻗﻠ‬

‫ﺘﻨﺪ ‪(Talebinia et al. 2010).‬‬

‫ﻫﺴ‬

‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬‫ﺛﺮ زﻣﺎن درﻣﺎن‬
‫ا‬
‫ﺑﺖ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ در ﻏﻠﻈ ﺖ ﻗﻠ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎزده‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺛﺮ زﻣﺎن ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫ا‬
‫ﯾﻞ ﻣﻮاد‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ‪ ،‬ﻧﻤﻮدار ﻫﻤﺎنﺗﻤﺎ‬‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﺷﮑﻞ‪ 2-‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻘﻪ در دﻣﺎ ﻫﺎ ی ‪40‬‬
‫ﯿﻘﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬ﺗﺎ ‪30‬دﻗ‬
‫ﺘﯽ ﺣﺎﺻﻞ را در ‪20‬دﻗ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﻨﺪه ز‬
‫ﺷﻮ‬
‫ﯿﮕﺮاد‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺮاد و ‪70‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺮاد‪60 ،‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺮاد‪50 ،‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘ‬‫درﺟﻪﺳﺎﻧ‬ ‫ﯿﻘﻪ(‪.‬‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ‪(40‬دﻗ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬‫ﯿﺮ دﻣﺎ‬
‫ﺛ‬‫ﺷﮑﻞ‪.3-‬ﺗﺄ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﯿﻘﻪ‬
‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ رﺷﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﺗﺎ در ‪30‬دﻗ‬‫ﺑﻨﺪ و‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﯽﯾﺎ‬
‫ﻣﻨﺤﻨﯽ ﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎن اﻓﺰا‬
‫ﯿﻘﻪ‬
‫ﺑﺮﺳﺪ‪.‬ﺗﺎ ‪40‬دﻗ‬‫ﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻻ‬
‫ﺘﺮ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺤﻨﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮدﯾﮑ ﺴﺎن را ﻣﻨﻌﮑ ﺲ‬
‫ﺑﺎزده ﮐﻤ‬‫ﯿﻤﺎر ﮐﻠﯽ‬
‫ﯿﻘﻪﺗ‬
‫ﺑﻌﺪ از ‪40‬دﻗ‬ ‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ‬
‫ﯾﺪ در دﻣﺎ ی ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻮن ﻫﺎ‪،‬‬
‫ﯾﻨﺪهﯾﺎ ﺻﺎ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯿﻨﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺶ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺑﺮا ی ﻣﺪ ت ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻗﻠ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺒﺨ‬‫ﯾﻨﺪﺗ‬
‫ﯿﻞ ﻓﺮآ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪ اﺳ ﺖ ‪al. 2013).‬‬
‫ﯿﺮ ﮔﺬاﺷ‬
‫ﺛ‬‫ﯿﻮن ﮐﻨﻨﺪﮔﯽﺗﺄ‬
‫ﯿ ﺖ اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﺑﺮ ﺧﺎﺻ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﻧﮕﻬﺪار ی ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬دﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﺑﺎﻻ ی ‪70‬درﺟﻪ‬‫ﯾﺐ‬
‫ﯿ ﺴﻞ ﺷﺪن ﻣﯽ ﺷﻮد وﺗﺨﺮ‬
‫ﯾﺶ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ اﻓﺰا‬‫ﺘﻤﺎﻻ ً دﻣﺎ‬
‫‪(Navare et‬اﺣ‬
‫ﺘﺎر‪.‬‬
‫رﻓ‬ ‫ﯿﮕﺮاد رخ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺳﺎﻧ‬

‫‪6407‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪VOL. 11، NO. 10،‬ﻣﻪ ‪2016‬‬ ‫‪ISSN 1819-6608‬‬

‫ﺑﺮد ی ‪ARPN‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ و ﻋﻠﻮم ﮐﺎر‬

‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﯾﯽ ‪(ARPN).‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻘﺎ ت آﺳ‬
‫ﺘﺸﺎرا تﺗﺤﻘ‬
‫ﺒﮑﻪ اﻧ‬
‫‪©2006-2016‬ﺷ‬

‫‪www.arpnjournals.com‬‬

‫ﺘﯽ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﻨﺪه ز‬
‫ﯿﻞ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺗﺠﺰ‬ ‫ﯾﺎد ﺷﻮد ‪Austoria et al. 2010).‬‬
‫ﺑﺎر ﻟﺠﻦ ز‬‫ﺑﻪ‬‫ﯾﻂ ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ ﮔﺎ ﻫﯽ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺷﺮا‬
‫ﺑﻪ‬‫ﺘﺰ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﯿﻮﺳﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺎ‬
‫ﯾﻨﮑﻪ آ‬
‫ﯿﻦ ا‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺮا یﺗﻌ‬‫ﯿﻞ ﮐﻤﯽ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺗﺠﺰ‬ ‫‪(Mungray and Kumar, 2009,‬‬
‫ﺑﺪ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪.‬ﺳﻪ‬
‫ﯿﺎن ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ‪ASTM‬دﺳ ﺖﯾﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﯾﻨﺪه اﺳ‬
‫ﯿﺎر ﻫﺎ ی ﺷﻮ‬
‫ﻣﻌ‬ ‫ﯾﻢ‪،‬‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﻢ‪Ca2+ ،‬وﯾﻮن ﻫﺎ ی ﻣﻨ‬‫ﺑﺎﯾﻮن ﻫﺎ ی ﮐﻠ ﺴ‬‫ﯾ ﺶ آ بﺳﺨ ﺖ‬
‫آزﻣﺎ‬
‫ﯾﺮ‬
‫ﯾﺞ در ﺟﺪول ‪2‬ز‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺘﺨﺎ ب ﺷﺪﻧﺪ و ﻧ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﻧ‬‫ﺑﺎزده‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬آ بﺳﺨ ﺖ‬‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬‫ﯾﻦ ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ‬ ‫ﺒﺎط دارد‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﻏﻠﻈ ﺖ ا‬
‫ﺗ‬‫‪Mg2+‬ار‬
‫آﻣﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬ ‫ﺘﻦ‬‫ﺒﺎس‪ ،‬ﺷ ﺴ‬
‫ﺘﻦ ﻟ‬ ‫ﺒﺎ ً درﺗﻤﺎم ﮐﺎر ﻫﺎ یﺗﻤ‬
‫ﯿﺰ ﮐﺮدن از ﺷ ﺴ‬ ‫ﯾ‬‫ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬آ بﺳﺨ ﺖﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﺑﻪﺗﻤ‬‫ﺑﻮط‬
‫ﯾﮕﺮ ﮐﻪ ﻣﺮ‬
‫ﯿﺎر ی ﻣﻮارد د‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒ ﺖ ﺷﺨﺼﯽ و‬
‫ﻇﺮوف‪ ،‬ﺣﻤﺎم ﮐﺮدن‪ ،‬ﻣﺮاﻗ‬
‫ﮐﺮدن اﺳ ﺖ‪،‬ﺗﺪاﺧﻞ دارد‪.‬‬
‫ﯾ ﺴﻪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺟﺪول‪WASCOB ASTM D-460 .2-‬را ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﺮ رو ی وان‪ ،‬در ﻫﺎ ی‬‫ﯾﻪ ا ی‬
‫ﯾﺠﺎد ﻻ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ ا‬‫ﯾﻦ‪ ،‬آ بﺳﺨ ﺖ ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ‬ ‫ﺑﺮ ا‬‫ﻋﻼوه‬
‫ﺑﺮﺧﻮرد ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﻮﺳ ﺖ‬ ‫ﺑﺎﺳﻄﺢ‬ ‫ﯿﺮه ﺷﻮد‪ .‬اﮔﺮ آ بﺳﺨ ﺖ‬
‫ﯿﺮآﻻ ت و ﻏ‬
‫ﯿﻨﮏ‪ ،‬ﺷ‬
‫دو ش‪،‬ﺳ‬
‫ﭘﻮﺳ ﺖ دﭼﺎر ﺧﺎر ش و ﺧﺸﮑﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯿﻢ ‪(Ca++)،‬ﮐﻪ‬
‫ﺒ ﺖ )‪(Mg++‬وﯾﻮن ﻫﺎ ی ﮐﻠ ﺴ‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺎر ﻣ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻢ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪،‬ﯾﻮن ﻫﺎ ی ﻣﻨ‬
‫ﺑﺎ ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺎر ﻣﻨﻔﯽ ا‬‫ﺑﻪﺳﺮ ﻫﺎ ی دارا ی‬‫ﯾﻞ دارﻧﺪ ﺧﻮد را‬
‫در آ بﺳﺨ ﺖ وﺟﻮد دارﻧﺪ‪،‬ﺗﻤﺎ‬
‫ﯾﻦ رو ش‬ ‫ﺑﻪ ا‬‫ﺘﯽ ﮐﻪ‬‫ﺘﺎﻧ‬
‫ﺘﺼﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮﻟﮑﻮل ﻫﺎ یﺳﻮرﻓﮑ‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻣ‬ ‫ﻣﻮﻟﮑﻮل ﻫﺎ یﺳﻮرﻓﺎﮐ‬
‫ﯾﮑﯽ ﻧﺪارﻧﺪ‪،‬‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﺎر اﻟﮑ‬‫ﯾﮕﺮﺳﺮ‬‫ﯾﺮا د‬
‫ﺑﺎ آ ب واﮐﻨ ﺶ دادهاﻧﺪ‪ ،‬از ﻣﺤﻠﻮل ﺧﺎرج ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ز‬
‫ﺑﺎﺳﺎزﻧﺪه‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺘﯽ ﻧ‬
‫ﺑﻮد ﮐﻪ آﻧﻬﺎ را ﺣﻞ ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽﺳﺨ‬‫ﺒﯽ‬
‫ﺘﻬﺎ ی ﻗﻄ‬
‫ﯾﻦ اﻧ‬
‫ﯾﺮا ا‬
‫ز‬
‫ﺗﻪﯾﺎﻓ ﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ واﮐﻨ ﺶ ﻧﺸﺎن‬
‫ﯿﺮ ﻓ ﺴﻔﺎ‬
‫ﯾﻨﺪه ﻫﺎ ی ﻏ‬
‫ﺗﻪ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ در ﺷﻮ‬
‫ﺑﻨﺎ‬
‫ﻫﺎ ی ﮐﺮ‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﻢ و ﻣﻨ‬
‫ﺑﻨﺎ ت ﮐﻠ ﺴ‬
‫ﯿﺪ‪ ،‬ﮐﺮ‬
‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪهﯾﮏ رﺳﻮ بﺳﻔ‬‫ﻣﯽ د ﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﺼﻮل‬
‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﯾﻪ ا ی ا‬
‫ﭘﺎرﭼﻪ ﻫﺎ ﻻ‬‫ﭘﺎرﭼﻪ ﻫﺎ راﺳﻔ ﺖ و ﺧﺸﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و رو ی‬‫اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﯾﻨﺪه‬
‫ﯿﺪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺑﺎﺳﻔ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﮐﻪ رﻧﮓ ﻫﺎ را ﻣﺤﻮﯾﺎ رﮔﻪ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻞ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺑﯽﺗﺸﮑ‬ ‫ﯿﭻ رﺳﻮ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﻫ‬‫ﺑﻨﺎ ت در آ ب ﻧﺮم اﺳ‬‫ﺑﺎ ﮐﺮ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪه‬‫ﺳﺎﺧ‬
‫ﯿﻞ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﯿﺠﻪﺗﺠﺰ‬ ‫ﺘ‬‫ﺷﻮد ‪(Abeliolitis et al. 2015).‬از ﻧ‬
‫ﯾ ﺶ آ بﺳﺨ ﺖ‬
‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬‫ﯾﻪ ﻓﺮم را‬
‫ﯾﺮا ﻻ‬
‫ﯾﺮﻓ ﺖ ز‬
‫ﭘﺬ‬‫‪1‬و ‪3 WASCOB‬را ﻣﯽﺗﻮان‬
‫ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺑﯽﯾﺎ آ ب ﻣﻌﻠﻖ در روﻏﻦ‬

‫ﯿﻮن ﻫﺎﯾﺎ روﻏﻦ ﻣﻌﻠﻖ درﯾﮏ آ ب آ‬
‫اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﺘﻨﺪ‪.‬ﺳﺮ‬
‫ﯾﺰ ﻫ ﺴ‬
‫ﺑﮕﺮ‬
‫ﺑﺪوﺳ ﺖ و دم آ‬
‫ﯾﺮ ﻫﺎ دارا ی ﻫﺮ دو ﮔﺮوهﺳﺮ آ‬
‫ﯿﻔﺎ‬
‫ﺘﻨﺪ‪ .‬اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﻫﺴ‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﺑﮕﺮ‬
‫ﯾﻨﺪ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ دم آ‬
‫ﺒﯽ ﻣﯽ ﮔﻮ‬
‫ﺑﻪ آن ﻗﻄ‬‫ﯾﮕﺮان‬
‫ﺑﺪوﺳ ﺖ آ ب دوﺳ ﺖ اﺳ ﺖﯾﺎ د‬
‫آ‬
‫ﺘﺮ ‪ pH‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ‬
‫ﭘﺎراﻣ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪه‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺗﺠﺰ‬ ‫ﺒﯽ ﻣﯽ ﻧﺎﻣﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺮ ﻗﻄ‬
‫ﯾﮕﺮان آن را ﻏ‬
‫روﻏﻦ دوﺳ ﺖ اﺳ ﺖﯾﺎ د‬
‫ﺗﻢﯾﺎ‬
‫ﯿﺪروژن )‪(H+‬ﮐﻪ ا‬
‫ﺒﻂ اﺳ ﺖ‪.‬ﯾﻮن ﻫﺎ ی ﻫ‬
‫ﺗ‬‫در ﺟﺪول ‪2‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﻣﺮ‬
‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﻪ را ﻗ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺗﻮاﻧﻨﺪﺳﻄﺢ اﺳ‬
‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ‬
‫ﺒ ﺖ ﻫﺴ‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺎر ﻣﻨﻔﯽﯾﺎ ﻣ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺗﻢ ﻫﺎ‬
‫ﯾﯽ از ا‬
‫ﮔﺮوه ﻫﺎ‬ ‫ﯿ ﺐ ﺟﺬ ب ﺧﻮا ﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮ دوﺗﺮﮐ‬‫ﯾﺮ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻔﺎ‬
‫اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﯾﮕﺮ ر ﻫﺎ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﯽ د‬
‫ﺑﻊ آ‬
‫ﯾﺎنﯾﺎ ﻣﻨﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺮ‬‫ﺘﺮل ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﯾﻊ ﮐﻨ‬
‫ﯾﻨﺪه ﺣﺎو ی ﻣﺎ‬
‫از ﻣﻮاد ﺷﻮ‬ ‫ﯾﯽ ﺧﻮد در‬
‫ﯿﺰ ﮐﺮدن دروغ ﻫﺎ درﺗﻮاﻧﺎ‬
‫ﺑﻪﺗﻤ‬‫ﯾﻨﺪه‪ ،‬ﻗﺎدر‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯿﺎز دارﻧﺪ‬
‫ﯿﻨﻪ ﻧ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺑﻘﺎ ی‬‫ﺑﺮا ی رﺷﺪ و‬‫ﺑﺰ ی‬
‫ﯾﺮا ﻣﻮﺟﻮدا ت آ‬
‫ﯿﺎر ﻣﻬﻢ اﺳ ﺖ ز‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺳﻄﺢ ‪pH‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ‬‫ﯾﻨﺪ ﻣﺨﻠﻮط ﺷﺮوع‬
‫ﯾﻦ ﻓﺮآ‬
‫ﺘﻨﺪ‪ .‬در ا‬
‫ﭘﺮاﮐﻨﺪﮔﯽ ﻣﻮﻟﮑﻮل ﻫﺎ ی ﻧﺎﻣﺤﻠﻮل در آ ب ﻫ ﺴ‬
‫ﺑﻮدن‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﯾﻦ‪ ،‬در ﺻﻮر ت‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﻼوه‬‫ﺑﯽ ﺧﻮد در ﻣﺤﺪوده ﺧﺎﺻﯽ‬
‫ﺑﺪن آ‬
‫‪PH‬‬ ‫ﯿﻮن ﺷﺪن ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺑﻪ اﻣﻮﻟ ﺴ‬‫ﯿﺮ ی رو یﺳﻄﺢ ﺷﺮوع‬
‫ﺑﺎرﮔ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫زدن ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬روﻏﻦ‬
‫ﺑﺎ ت وارد آ ب ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﻣﻘﺪار ‪pH،‬ﻣﻮادﺳﻤﯽ از رﺳﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﯾﮕﺮ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯾﻊ د‬
‫ﺑﻪ ﻣﺎ‬‫ﯾﻊ‬
‫ﭘﺮاﮐﻨﺪﮔﯽﯾﮏ ﻣﺎ‬‫ﭘﺮاﮐﻨﺪﮔﯽ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫و‬
‫ﯿﺪ ی"‬
‫ﺘﺮ از ‪"5‬اﺳ‬
‫ﯿﻞ ﮐﻤ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬ ‫ﯿﺖ آ ب‬‫ﺑﺰ ی ﺟﺬ ب ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬وﺿﻌ‬‫ﯿﺎ ﻫﺎن آ‬‫ﯿﻮاﻧﺎ تﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺣ‬ ‫ﺘﻪ‬
‫ﯿﻮن ﺷﻨﺎﺧ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻣﻮﻟ ﺴ‬‫ﺘﻼط ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ‬
‫ﺑﻞ اﺧ‬
‫ﯿﺮﻗﺎ‬
‫ﯾﻊ ﻏ‬
‫ﻣﺨﻠﻮط ﺷﺪن دو ﻣﺎ‬
‫ﯿﺪ ی ﺷﺪهﺗﺤ ﺖ ﻓﺸﺎر‬‫ﯾﺎﭼﻪ ﻫﺎ ی اﺳ‬
‫ﺑﺰ ی ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ در در‬‫اﺳ ﺖ و ﻣﻮﺟﻮدا ت آ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد ‪(Satpute et al. 2010).‬‬
‫ﯾﺎ ﻫﻤﺎن‬
‫ﺗﺎ ‪9‬‬
‫ﯾﻦ ‪6.5‬‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺗﺎ ‪10‬و ‪pH‬آ ب ﺷ‬
‫ﯾﺎ ‪6.5‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ً ﻣﻌ‬
‫ﯿﺎر ‪pH‬آ ب در‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺤﺼﻮﻻ ت‬ ‫ﯿﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺗﻮﺻ‬‫ﺘﺪ‪pH .‬‬‫ﺗﻔﺎق ﻣﯽ اﻓ‬
‫ﯿﻌﯽ ا‬ ‫ﺒ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻃ‬‫ﯿﺰ ی اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬‫ﭼ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﯿﺪ ﮐﺮد‪ ،‬روﻏﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻞ ﺷﺪه ‪WASCOB‬را ﻣﯽﺗﻮانﺗﺄ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﻫﻤﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎ یﺗﺠﺰ‬
‫ﺗﺎ ‪10‬اﺳ ﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫ﯿﻦ ‪7‬‬‫ﺑ‬‫ﯿﺮه‬
‫ﯾﻨﺪه و ﻏ‬
‫ﺜﺎل‪ .‬ﻣﻮاد ﺷﻮ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣ‬‫ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪه‪،‬‬ ‫ﯿﻮن‬
‫ﯾﻨﺪه ﺣﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﯿﻮنﺳﺎز یﺗﺠﺎر ی در ﻣﻮاد ﺷﻮ‬ ‫ﯿﺎر ﻫﺎ ی اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﻋﻨﻮان ﻣﻌ‬
‫ﺒﺎ ً‬
‫ﺑﻪ ‪pH‬‬ ‫ﯾ‬‫ﯾﺮاﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﺢ داد ز‬
‫ﯾﺮﻓ ﺖ وﺗﺮﺟ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯾ ﺶ ﺷﺪه ‪WASCOB‬را ﻣﯽﺗﻮان‬
‫ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺖ را ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺘﻤﺎد اﺳ ﺖ و ﻗﺪر تﯾﮏﺳﻮرﻓﮑ‬ ‫ﺑﻞ اﻋ‬
‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ﻗﺎ‬‫ﯿﻮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺺ‬ ‫درﺗﺸﺨ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺮ ا‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﯽ رﺳﺪ ‪(Ameh, et al. 2010).‬در ﻏ‬
‫ﯾﻨﺪه روﻏﻨﯽﺗﺠﺎر ی و ﭼﺮ‬
‫ﺷﻮ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ )وﻟﯽ اوﻏﻠﻮ و اورک‪2015). ،‬‬
‫ﺑﺰنﺳﻮﻟﻔﻮﻧﺎ ت‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯿﺰ آﻟﮑ‬
‫ﯾﻨﺪه ﻧ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ و ﻣﻮاد ﺷﻮ‬‫ﯿ ﺶ از ﺣﺪ ﻣﺠﺎز‬
‫ﺑ‬‫ﺻﻮر ت‪ ،‬اﮔﺮ ‪PH‬‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺪونﺗﻐ‬‫ﺑﯽ ﮐﻢﯾﺎ‬
‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﯿﺮ اﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎﺗﻐ‬‫ﭘﻮﺳ ﺖ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮده و‬‫ﯾﻪ ﺷﺎﺧﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻻ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ و‬‫ﺧﻄﯽ‬ ‫ﯾﺰ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯾﻊﺗﺠﻮ‬
‫ﺑﻪ ﮔﺎز درﯾﮏ ﻣﺎ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﻨﺪﺗ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻓﺮآ‬‫ﻓﻮم را ﻣﯽﺗﻮان‬
‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﻪ ﻫﻨﺪﺳﻤﺎ ﺷﻮد ﮐﻪ‬‫ﯾ ﺶ د ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯾﺮ ی آن را اﻓﺰا‬
‫ﭘﺬ‬‫ﻧﻔﻮذ‬ ‫ﯾﻨﺪه ﻧﻤﻮﻧﻪ در ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﺑﺮا یﺳﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺷﻮ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺘﯽ ﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻠ‬
‫ﯿﺮ ی ﻓﺎوﻣ‬
‫اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺑﻨﺰنﺳﻮﻟﻔﻮﻧﺎ ت ﺧﻄﯽ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬آﻟﮑ‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﺗﻮان ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻼوه‬
‫ﻧﺎراﺣ ﺖ ﮐﻨﻨﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ﻧﺎ‬ ‫ﯾﺪ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﭘﺪ‬‫ﯾﺞ ﻧﺎ‬
‫ﺑﻪﺗﺪر‬‫ﯾﺪار اﺳ ﺖ و ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ‬
‫ﭘﺎ‬
‫ﺑﺎ آ ب ﮐﻒ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬ﻓﻮم ﻧﺎ‬‫ﺗﻤﺎس‬
‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻂ‬
‫ﯿﻞ ﺷﺮا‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﺘﺎﻧ ﺖ‬
‫ﯿﻒﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯾﺮ ی ﺿﻌ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯾﺐ‬
‫ﯾ ﺴ ﺖﺗﺨﺮ‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ز‬ ‫ﺒﺮ‪،‬‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺮا ی ﻣﺤﺎﻓﻈ ﺖ از ﻓ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﻮاد اﻓﺰودﻧﯽ ﺧﺎﺻﯽﺗ‬‫اﻣﺎ ﻣﯽﺗﻮان آن را‬
‫ﻫﻮاز ی‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺖ‪،‬‬
‫ﺑﺮا یﺳﻮرﻓﮑ‬‫ﯿﺎز اﺳ ﺖ‪ .‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯿﮑﯽ ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﺑﺎ ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﮑﺎﻧ‬‫ﯾﺪار‬
‫ﭘﺎ‬‫ﻓﻮم‬
‫ﯾﺎد ﻧﻪ ﻟﺰوﻣﺎ ﻣﻬﻢ اﺳ ﺖ و ﻧﻪ ﻣﻄﻠﻮ ب‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎ ی ‪1‬‬ ‫ﯾﻨﺪه‪ ،‬ﮐﻒ ز‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮارد ﺷﻮ‬
‫ﯾﻨﺪه روﻏﻦ‬
‫ﺘﺮ از ﺷﻮ‬ ‫ﯾﻨﺪهﺗﺠﺎر یﺳﺎز ی ﺷﺪه را اﻧﺠﺎم د ﻫﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﮐﻤ‬‫ﺒﺎ ً ﺷﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﻮاﻧﻨﺪﺗﻘﺮ‬
‫ﻣﯽ‬
‫ﺘﺮ ی را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ‪2006).‬‬
‫ﺘﯽ ﻣ‬
‫ﺗﻔﺎع ﮐﻒ ‪2.6‬ﺳﺎﻧ‬
‫ﯾﻨﺪه روﻏﻦ ﮐﺮﭼﮏ ار‬
‫ﮐﺮﭼﮏ‪ .‬ﺷﻮ‬
‫ﯾ ﺶ ﺷﺪه ‪3‬اﺳ ﺖ‬
‫ﺗﻔﺎع ﻓﻮم ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻌﺎدل ﻧﻤﻮﻧﻪ آزﻣﺎ‬
‫ﯾﻦ ار‬
‫‪(Isah,‬ا‬

‫‪6408‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪VOL. 11، NO. 10،‬ﻣﻪ ‪2016‬‬ ‫‪ISSN 1819-6608‬‬

‫ﺑﺮد ی ‪ARPN‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ و ﻋﻠﻮم ﮐﺎر‬

‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﯾﯽ ‪(ARPN).‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻘﺎ ت آﺳ‬
‫ﺘﺸﺎرا تﺗﺤﻘ‬
‫ﺒﮑﻪ اﻧ‬
‫‪©2006-2016‬ﺷ‬

‫‪www.arpnjournals.com‬‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﺗﻔﺎع ﮐﻢ ﮐﻒ ﮐﻤ‬
‫ﺑﻪ ار‬‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﯾﻦ ﺻﻮر ت‪ ،‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪2‬‬
‫ﯿﺮ ا‬
‫ﺘﺮ(‪ .‬در ﻏ‬
‫ﺘﯽ ﻣ‬
‫‪WASCOB (2.5‬ﺳﺎﻧ‬ ‫ﺘﻔﺎده‬
‫ﯿﺪﺗﻮﺳﻂ ‪Pseudomonas aeruginosa‬و ‪Yarrowialipolytica‬و اﺳ‬
‫ﺗﻮﻟ‬
‫ﭘﻮدر‬ ‫ﯾﺮ ی دارد‪ .‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ً ﮐﺎرا‬
‫ﯾﯽﯾﮏ‬ ‫ﭘﺬ‬‫ﯾﺞﺗ ﺴ ﺖ ﮐﻒ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑﺮا ی ﻧ‬‫ﯾﯽ ﮐﺎﻓﯽ‬
‫اﺳ ﺖ‪WASCOB .‬ﮐﺎرا‬ ‫ﯿﻤﯽ‪ .‬ﻣﻬﻨﺪس ‪7، 767-773. ،‬‬
‫ﯿﻤﯽ‪ .‬ﺷ‬
‫ﯾﻨﺪه‪J. .‬از ﺷ‬
‫ﯿﻮن ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺑﺮا ی ﻓﺮﻣﻮﻻﺳ‬‫از آن‬
‫ﺑﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬وﺟﻮد ﻓﻮم ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﻧﻤﻮﻧﻪﯾﮏ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯿﺪ ﺷﺪه ارز‬
‫ﯾﻖ ﻣﻘﺪار ﻓﻮمﺗﻮﻟ‬
‫ﯾﯽ از ﻃﺮ‬
‫ﺒﺎﺳﺸﻮ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﻔﺎع ﻓﻮم ﻧﺸﺎن د ﻫﻨﺪه ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﮐﺸ ﺶﺳﻄﺤﯽ اﺳ ﺖ‬
‫ﺗﺮ ار‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯾﻨﺪه ﺧﻮ ب اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣﻘﺪار‬
‫ﺷﻮ‬
‫ﺘﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد )ﻣﺸﺮام و ﻫﻤﮑﺎران ‪2014).‬‬
‫ﺑﻬ‬‫ﯿﺰ ﮐﺮدن‬
‫ﺑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮدﺗﻤ‬‫ﯾ ﺖ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﮐﻪ در ﻧﻬﺎ‬ ‫‪[5] Cameotra, SS and Makkar, RS (2010).‬‬
‫ﺘﻪ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯾ ﺶﯾﺎﻓ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ اﻓﺰا‬
‫ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫‪82 (1)،‬‬
‫ﯿﻮ‬ ‫‪97-116.‬‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾﺰ‬
‫ﺑﮕﺮ‬
‫ﯿﻤﯽ‪ ،‬آ‬
‫ﯾﻨﺪه ﻫﺎ ی‬
‫‪J.of‬ﺷ‬
‫‪ Pure‬آﻻ‬
‫ﯾﯽ‬‫ﭘﺎﻻ‬‫‪Appl.‬‬
‫ﯾﺴ ﺖ‬ ‫ز‬

‫‪[6] Chandelkar, SR and Karadbhajne, VY (2014).‬‬

‫ﺘﻔﺎده از‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﻪ )‪(WASCOB‬‬
‫ﭙﺰ ی ز‬
‫ﯿ ﺖ از روﻏﻦ آﺷ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯿﺠﻪﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬ ‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﺪر‬
‫ﺑﺎ اﻧ‬‫ﯾﻮ‬
‫ﯾﮑﺮوو‬
‫ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﺎ‬
‫ﭘﺰ )‪(WCO‬‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﯾﻌﺎ ت روﻏﻦ‬
‫ﯿﻮن ﺿﺎ‬
‫ﯾﺰاﺳ‬
‫ﯿﻤﺮ‬
‫ﭘﻠ‬
‫ﺑﺎزده ‪WASCOB‬ﺳﺎزﮔﺎر‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﺎزﺳﺎز ی ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯾﯽ )‪(ALHYT‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﺰ ﻗﻠ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﻓﻨﺎور ی ﻫ‬ ‫ﯿﮏ‪IJ of Chem. .‬ﻓﻨﯽ ‪6 (1)، 481-486.‬‬
‫ﻣﺎﻟﺌ‬
‫ﯿﻘﻪﯾﺎﻓ ﺖ ﺷﺪ‪ .‬و‬
‫ﯾﯽ ‪5 M،‬زﻣﺎن درﻣﺎن ‪40‬دﻗ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯾﻪ ﻗﻠ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺎ ﻏﻠﻈ ﺖ‬
‫ﯾ ﺴ ﺖ )‪(90٪‬‬
‫ﯿﻂ ز‬
‫ﺑﺎ ﻣﺤ‬
‫ﺑﺮ ﻫﻤﮑﻨ ﺶ‬
‫ﯿﻞ ﺷﺪه در ‪pH (9-8)،‬‬
‫ﺗﺸﮑ‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ی آزﻣﻮن ‪WASCOB‬‬
‫دﻣﺎ ی ﮐﺎرﮐﺮد ‪70 C.‬و‬
‫ﺘﺮﺗﺎ ‪2.5‬‬
‫ﺘﯽ ﻣ‬
‫ﺗﻔﺎع ﮐﻒ ‪(0.5‬ﺳﺎﻧ‬
‫ﺑﺎ روﻏﻦ )‪(D‬و ار‬‫ﯿﻮن ﺷﺪن‬
‫ﯾﻪ(‪ ،‬اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﺑﺎ آ بﺳﺨ ﺖ )ﻻ‬ ‫‪[7] Chauhan، M.، Chauhan، RS‬و ‪Garlapati، VK‬‬
‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺘﻔﺎده از رو ش ﻫﺎ ی ﻗﻠ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺘﺰ ﺷﺪه‬
‫ﺘﺮ( ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪ‪WASCOB .‬ﺳﻨ‬
‫ﺘﯽ ﻣ‬
‫ﺳﺎﻧ‬ ‫ﯿ ﺖ اﻓﺰودﻧﯽ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﺑﺮا ی ﻗﺎ‬
‫ﯾﺪ از ‪Staphylococcus sp.‬‬
‫ﭙﺎز ﺟﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﯽﯾﮏ ﻟ‬
‫ﯾﺎ‬
‫‪(2013).‬ارز‬
‫ﺑﺮا ی‬‫ﯿﺪوارﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﯿﮏ اﻣ‬
‫ﺗﻮاﻧﺪﯾﮏﺗﮑﻨ‬
‫ﺑﺮآورده ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﻣﯽ‬‫ﺘﺎﻧﺪارد ‪ASTM D460‬را‬
‫اﺳ‬ ‫ﯾﻨﺪه ‪J.‬از ‪BioMed Research International، 1-6.‬‬
‫ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﯾﻨﺪه‪،‬‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر آ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ﺑﺎﻟﻪ‬
‫ﭙﺰ ی ز‬
‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ روﻏﻦ ﻫﺎ ی آﺷ‬‫ﯾﺴ ﺖ‬
‫ﯿﻂ ز‬
‫ﺑﺎ ﻣﺤ‬‫ﯿﻪﺳﺎزﮔﺎر‬
‫ﺗﺼﻔ‬
‫ﯾﻢ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻤﺮ ی و اﻓﺰودﻧﯽ ﻫﺎ )آﻧﺰ‬
‫ﭘﻠ‬‫ﯾﻖﺳﺎزﻧﺪه ﻫﺎ )ﺳﺎزﻧﺪه ﻫﺎ ی ﻣﻌﺪﻧﯽ‪ ،‬آﻟﯽ و‬
‫ﺗﻮان آن را از ﻃﺮ‬
‫ﻣﯽ‬
‫ﯿﻪﺳﺎز ی ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺒ‬‫ﺗﺮﺟﻨ ﺖ ﺷ‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻮن‬
‫ﺑﺮا ی ﻓﺮﻣﻮﻻﺳ‬‫ﯿﺮه(‬
‫وﻏ‬ ‫]‪[8‬ﻏﺰاﻟﯽ‪MHN، Gimbun، J.، ،‬و ‪Nurdin، S. (2014).‬‬
‫ﭘﺰ )‪(WCO‬‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﯾﻌﺎ ت روﻏﻦ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺮدن ﺿﺎ‬
‫ﺗﺮاﻧ ﺲ اﺳ‬
‫ﯾﯽ ‪J. of Applied Sciences, 14 (13), 1425-1429.‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﯿﺰور ﺷ‬
‫ﺗﺎﻟ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﮐﺎ‬
‫اﺳ‬

‫ﯿﺪ‪ ،‬ع‪.‬‬
‫ﯾﺪ‪ ،‬س‪ .‬و ﺣﻤ‬
‫]‪[9‬ﺣ ﺴﻦ‪ ،‬ف‪ ،.‬ﺷﺎه‪ ،‬ع‪.‬ع‪ ،.‬ﺟﺎو‬
‫ﯾﯽ ﺟﯽ‬
‫ﯾﻘﺎ‬
‫ﭙﺎز ﻫﺎ‪ .‬آﻓﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻨﺪه‪ :‬ﻟ‬
‫ﺘﻔﺎده در ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﯾﻢ ﻫﺎ ی ﻣﻮرد اﺳ‬
‫‪(2010).‬آﻧﺰ‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژ ی‪9 (31)، 4836-4844. ،‬‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﭘﺮور ش ﻣﺎﻟﺰ یﺗﺤ ﺖ ﻋﻨﻮان ‪141303‬‬‫ﯾﻠﻨﺪ از وزار ت آﻣﻮز ش و‬
‫ﯾ ﺴﻨﺪﮔﺎن ﻣﺎ‬
‫ﻗﺪرداﻧﯽ ﻧﻮ‬
‫ﯾ ﺖ ﻫﺎ ی ﻣﺎﻟﯽ ﻗﺪرداﻧﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮا ی ﺣﻤﺎ‬
‫‪Grant Research-KPM RDU‬و ‪GRS 1303126‬‬ ‫ﯾﻨﺪه از روﻏﻦ ﮐﺮﭼﮏ‪and Technologies, 1-7. .‬‬
‫ﯿﺪ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺗﻮﻟ‬
‫‪[10] Isah, AG (2006).‬‬
‫‪LEJ of Practices‬‬

‫ﯾﺸﮕﺎه‪،‬‬
‫ﯿﻌﯽ آزﻣﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﻊ ﻃ‬
‫ﯿﻤﯽ و ﻣﻨﺎ‬
‫ﯿﻢ از ﻫﻤﮑﺎران ﺧﻮد در داﻧﺸﮑﺪه ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺷ‬
‫ﯾﻠ‬‫ﯿﻦ ﻣﺎ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯿﻘﺎ ت و ﻧﻮآور ی‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ‪Pahang‬ﻣﺎﻟﺰ ی ‪Gambang، Kuantan، Pahang،‬‬
‫ﺑﺨ ﺶﺗﺤﻘ‬ ‫ﯿﺮ‪ ،‬آ ی‪،.‬ﯾﻌﻘﻮ ب‪ ،‬ام آر و رادام‪ ،‬ع‪(2014). .‬‬
‫ﺒ‬‫]‪[11‬ﮐ‬
‫ﯿﻢ‪. .‬‬
‫ﯿﻘﺎ ت اراﺋﻪ ﮐﺮدﻧﺪﺗﺸﮑﺮ ﮐﻨ‬
‫ﺑﺮا ی اﻧﺠﺎمﺗﺤﻘ‬‫ﯿﻨ ﺶ وﺗﺨﺼﺺ را‬
‫ﺑ‬‫‪(UMP)،‬ﻣﺎﻟﺰ ی ﮐﻪ‬ ‫ﯿﻨﮓ‪،‬‬
‫ﺘﺎﻟ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎﻟﻪ در‬
‫ﭙﺰ ی ز‬
‫ﯾﺎﻓ ﺖ روﻏﻦ آﺷ‬
‫ﺑﺎز‬‫آﮔﺎ ﻫﯽ‪ ،‬ﻧﮕﺮ ش و ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﺎﻧﻮار ﻫﺎ در ﻣﻮرد‬
‫ﻣﺎﻟﺰ ی‪IOSR-JESTFT، 8 (10)، 45-51. .‬‬

‫‪[12] Lam، MK، Lee، KT and Mohamed، AR (2010).‬‬

‫ﺑﻊ‬
‫ﻣﻨﺎ‬ ‫ﯿﺪ ﻫﺎ ی ﭼﺮ ب آزاد‬
‫ﯿﻮن اﺳ‬
‫ﯿﮑﺎﺳ‬
‫ﯾﻔ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺮاﻧ ﺲ اﺳ‬‫ﯾﻤﯽ‬
‫ﯿﺰ ﻫﻤﮕﻦ‪ ،‬ﻧﺎ ﻫﻤﮕﻦ و آﻧﺰ‬
‫ﺗﺎﻟ‬
‫ﮐﺎ‬
‫ﯾﺰل‪ :‬ﻣﺮور ی‪Advances, 28, 500-518. .‬‬
‫ﯿﻮد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭘﺰ(‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﯾﻌﺎ ت روﻏﻦ‬
‫ﺑﺎﻻ ‪)Oli‬ﺿﺎ‬
‫‪K.، Candan، C.، Amberg، C.، Ferry، A.، Ferry، A.، Osset، M.، Owens، J.‬‬ ‫‪J. of Biotechnology‬‬
‫‪[1] Abeliolitis،‬و ‪Stamminger، R.‬‬
‫ﯾﯽ در‬
‫ﺒﺎسﺷﻮ‬
‫ﺘﺸﻮ ی ﻟ‬
‫ﯾﺞ ﺷ ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑﺮ درک ﻣﺼﺮفﮐﻨﻨﺪه از ﻧ‬‫ﺘﯽ آ ب‬
‫ﯿﺮﺳﺨ‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺄ‬
‫‪(2015).‬‬
‫ﯾﯽ‪IJ .‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺎ ت ﻣﺼﺮف ﮐﻨﻨﺪه‪39 (1)، 60-66. ،‬‬
‫ﭘﺎ‬
‫ﭘﻨﺞ ﮐﺸﻮر ارو‬ ‫ﯿﺖ‬
‫ﺋﻮﻟ‬
‫ﯿﺪ ز‬
‫ﯾﺪﺗﻮﻟ‬
‫ﯿﺮ ﺟﺪ‬
‫]‪[31‬ﻣﺸﺮم‪،‬ﺳﻮ‪ ،‬ﺧﻨﺪﮐﺎر‪UR، ،‬ﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬اس ام و ﻣﻬﻦ‪(2014). .‬ﻣ ﺴ‬
‫ﯾﻨﺪه‪،‬‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ و ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﯿ ﺖ‪J. .‬ازﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﺑﺎ ﮐ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺒﻮدﯾﺎﻓ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﯾﻨﺪه ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺮا ی ﺷﻮ‬‫ﯾﻦ‬
‫رز‬
‫‪18، 259-266.‬‬

‫‪[2] Ameh, AO, Isa, MT and Udoka, EK (2010).‬‬

‫ﯾ ﺶ(‪.‬‬
‫ﯾﺮ از روﻏﻦ داﻧﻪ ‪)Azadirachta Indica‬ﭼﺮ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯾﺐ‬
‫ﯾ ﺴ ﺖﺗﺨﺮ‬
‫ﯾﻨﺪه ز‬
‫ﻣﻮاد ﺷﻮ‬ ‫]‪[14‬ﻣﻮرا‪ ،‬ا ی اف‪،‬ﺗﻮرس‪،‬ﺳﯽ و واﻟﺮو‪ ،‬آ ‪(2015).‬‬
‫ﯿﻮه ﻫﺎ و ﻓﻦ آور ی ﻫﺎ‪69-74. ،‬‬
‫‪LEJ‬از ﺷ‬ ‫ﭘﺰ‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﯾﺰل از روﻏﻦ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿﻮد‬‫ﺑ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺘﺼﺎد یﺗﻮﻟ‬‫ﯿﻞﺗﺮﻣﻮاﻗ‬ ‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺗﺠﺰ‬
‫ﺘﻔﺎده ﺷﺪه‪J. of Sustainability, 7, 6321- 6335. .‬‬‫اﺳ‬

‫‪[3] Austoria، AJ، Lakshmi، C.، Srinivas، CR، Anand، CV‬و‬

‫ﯾﻨﺪه ا ی‬‫ﯾﺮ ی ‪17‬ﻣﺎده ﺷﻮ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯾﮏ‬ ‫ﯿﻞﺗﺤﺮ‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺴ‬‫ﭘ‬
‫‪Mathew، AC (2010).‬‬ ‫ﺑﻨﺰنﺳﻮﻟﻔﻮﻧﺎ ت ﻫﺎ ی‬‫ﯿﻞ‬
‫‪[15] Mungray، AK‬و ‪Kumar، P. (2009).‬ﺳﺮﻧﻮﺷ ﺖ آﻟﮑ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻﺗﻮﺳﻂ ‪The Indian Haushold‬اﺳ‬ ‫ﺘﯽ‪63 (8)، 981-987. ،‬‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﺐ ز‬
‫ﺘﯽ وﺗﺨﺮ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ زوال ز‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮرﺳﯽ‪J. .‬‬‫ﯿﻂ‪:‬‬
‫ﺧﻄﯽ در ﻣﺤ‬
‫‪IJDVL، 76 (3)، 249-253.‬‬

‫‪[4] Barbosa، SA، Coelho، DF، Silveira، E.، Tambourgi، E. B‬و ‪RR (2013).‬‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫‪Sauza،‬‬

‫‪6409‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪VOL. 11، NO. 10،‬ﻣﻪ ‪2016‬‬ ‫‪ISSN 1819-6608‬‬

‫ﺑﺮد ی ‪ARPN‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ و ﻋﻠﻮم ﮐﺎر‬

‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﯾﯽ ‪(ARPN).‬‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻘﺎ ت آﺳ‬
‫ﺘﺸﺎرا تﺗﺤﻘ‬
‫ﺒﮑﻪ اﻧ‬
‫‪©2006-2016‬ﺷ‬

‫‪www.arpnjournals.com‬‬

‫‪[16] Navare, KJ, Khanvilkar, P. and Prabhune, A. (2013).‬‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺪ و ﺷﻨﺎﺳﺎ‬
‫ﺗﺮوﻓﺎ‪:‬ﺗﻮﻟ‬
‫ﺘﻖ از روﻏﻦ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺪ ﻫﺎ ی ﻣﺸ‬
‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﺳﻮﻓﻮروﻟ‬
‫ﯾﯽ‪Research International، 1-11. .‬‬
‫ﺒﺎﺳﺸﻮ‬
‫ﯾﻨﺪه ﻟ‬
‫اﻓﺰودﻧﯽ ﺷﻮ‬
‫‪J. of Biochemistry‬‬

‫ﺘﯽ و‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺻﻨﻌ‬
‫‪[17] Salimon, J., Salih, N. and Yousif, E. (2012).‬‬
‫ﯾﮏ آﻧﻬﺎ‪ .‬ﻋﺮ ب ج‬
‫ﯿﻮﻟﻮژ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﯽ ﻣ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﯿﺎ ﻫﯽ و ﻣﻮاد اوﻟﺌﻮﺷ‬
‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی روﻏﻦ ﻫﺎ ی ﮔ‬
‫ﮐﺎر‬

‫ﯿﻤﯽ‪5، 135-145. ،‬‬

‫ﺷ‬

‫‪Banpurkar، AG، Dhakephalkar، PK، Banat، IM، Chopade، BA (2010).‬‬

‫ﺘﯽ‪:‬‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯾﺮ ﻫﺎ ی ز‬
‫ﯿﻔﺎ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ و اﻣﻮﻟ ﺴ‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮرﺳﯽ‬‫‪[18] Satpute، SK،‬رو ش ﻫﺎ ی‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژ ی‪30، 1-18. ،‬‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﻣﺮور ی‪J. .‬‬

‫‪[19] Silva، RCFS، Almeida، DG، Rufino، RD، Luna، JM، Santos، VA‬و‬
‫‪Sarubbo، LA (2014).‬‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ در ﺻﻨﻌ ﺖ ﻧﻔ ﺖ و اﺻﻼح ﻧﺸ ﺖ ﻧﻔ ﺖ‪IJ .‬از ﻣﻮل‪.‬‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮد‬
‫ﮐﺎر‬
‫‪Sci.15, 12523-12542.‬‬

‫ﯿﺪﮐﯽ‪ ،‬آ ی‪(2010). .‬‬

‫ﯿﺎ‪ ،‬اف‪ ،.‬ﮐﺎراﮐﺎﺳﻒ‪ ،‬د ی و آﻧﺠﻠ‬ ‫]‪[20‬ﻃﺎﻟ ﺐ ﻧ‬
‫ﯿﺮ‪J. .‬از‬
‫ﯿﺰ وﺗﺨﻤ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬ ‫ﯿﻪ‪ ،‬ﻫ‬ ‫ﯿ ﺶﺗﺼﻔ‬ ‫ﭘ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎﻧﻮل از ﮐﺎه ﮔﻨﺪم‪ :‬ﻣﺮور ی‬
‫ﯿﻮا‬‫ﺑ‬‫ﯿﺪ‬‫ﺗﻮﻟ‬
‫ﺘﯽ‪101 (13)، 4744-4753. ،‬‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺑﻊ ز‬
‫ﻓﻨﺎور ی ﻣﻨﺎ‬

‫ﺘﺎﻧ ﺖﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﯿﻮﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﻟ‬
‫‪[21] Velioglu، Z.،‬و ‪Urek، RO (2015).‬‬
‫ﯿﺮ ﻏﻮﻃﻪ ور و ﺣﺎﻟ ﺖ ﺟﺎﻣﺪ‪.‬ﺗﺮﮐﯽ ﺟﯽ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ یﺗﺨﻤ‬
‫ﯿﺴ‬‫‪PleurotusOstreatus‬درﺳ‬
‫ﯾ ﺴ ﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‪39،160-166. ،‬‬
‫ز‬

‫‪[22] Zhang، QQ، Cai، BX، Xu، WJ، Gang، HZ، Liu، JF، Yang، S. Z‬و‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ی ﺟﺪ‬
‫ﺑﻪﺳﻮرﻓﮑ‬‫ﺑﺎﻟﻪ‬
‫ﭙﺰ ی ز‬
‫ﺑﺎره روﻏﻦ ﻫﺎ ی آﺷ‬
‫ﺗﻮﻟﺪ دو‬
‫‪Mu، BZ (2015).‬‬
‫ﺗﮑﺮار‪5، 1-7. ،‬‬
‫ﺘﯽ‪J. .‬از ‪Sci.‬‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺑﺮ ز‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﻣ‬

‫‪[23] Zhou، J.، Chen، WW، Jia، ZB، Huang، GR، Hong، Y.، Tao، JJ،‬و‬
‫‪Luo، XB (2012).‬‬
‫ﯿﺪ ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ‪CJLU-31‬‬
‫ﭙﺎزﺗﻮﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﺧﺎﻟﺺﺳﺎز ی و ﻣﺸﺨﺼﻪﺳﺎز ی ﻟ‬
‫ﭘﺰ‪.‬‬‫ﭘﺨ ﺖ و‬‫ﯾﻌﺎ ت ﺧﺎک روﻏﻨﯽ‬
‫‪Aspergillusoryzae‬ﺟﺪا ﺷﺪه از ﺿﺎ‬
‫‪American J. of Food Technology, 7 (10), 596-608.‬‬

‫‪6410‬‬
‫ﺘﺸﺎر‬
‫ﻣﺸﺎ ﻫﺪه آﻣﺎر اﻧ‬