Professional Documents
Culture Documents
Görselleştirme Çeviri
Görselleştirme Çeviri
Görselleştirme Çeviri
Matematik disiplininin ilk çağlardan beri üç farklı iletişim kaynağının bir araya
gelmesiyle oluşan bir bilim olduğu söylenmektedir. Bu iletişim kaynakları doğal
(konuşma) dil (Hiyeroglif, Yunanca, Türkçe, Almanca, İngilizce vb.), simgesel dil
(işaretler +, -, =, simgeler,: x, y, z vb.) ve şekillerdir. Öğretmen, matematiksel
kavramları tanımlarken veya açıklarken önce sözel ifadelerden, ardından
evrensel bir matematiksel semboller dili kullanır (Alsina ve Nelsen, 2006).
Sembollerin anlaşılması zor ve soyuttur; bu nedenle, bunları kendi başlarına
anlamak genellikle zordur. Dolayısıyla matematiksel bir konuyu sadece sözel
olarak anlatmak ya da sembollerle ifade etmek yeterli görünmemektedir. Bu
anlamda görsel objeler söz konusudur. Görsel nesneler, soyut kabul edilen ya
da kabul edilen kavram ya da ifadelerin somut bir varlığa dönüşmesini
sağlayabilir. Yani matematiksel görselleştirme, matematiğin soyut ilişkilerine
daha etkili bir yaklaşım elde etmek için nesnelerin potansiyel somut çizimlerinin
kullanılması olarak tanımlanabilir (Guzman, 2002). Matematik eğitiminde
görselleştirme, bir matematiksel problemin çözümü sırasında tasavvur etme ve
tasavvur etme yoluyla matematiksel anlama ve keşfetme süreci olarak ele
alınırken (Zimmermann ve Cunningham, 1991), görsel ya da uzamsal beceriler
aracılığıyla problem çözme sürecinde akıl yürütme olarak tanımlanabilir
(Gutierrez, 1996). Bu nedenle matematiksel düşünme becerilerinin
geliştirilmesinde, problem çözme sürecinde ve bu süreçte bu kavramlar
arasında bağlantılar kurulmasında, soyut kavramların öğretilmesinde ve bu
tanımlar ışığında somut kavramlar haline gelmesinin sağlanmasında
görselleştirme önemli bir kaynak olarak değerlendirilebilir.