Professional Documents
Culture Documents
Okuduğum Duaların Türkçe Anlamları
Okuduğum Duaların Türkçe Anlamları
Okuduğum Duaların Türkçe Anlamları
Sübhânekellâhümme ve bi hamdik ve tebâreke’smük ve teâlâ ceddük [ve celle senâük] ve lâ ilâhe ğayruk.
● Sübhâneke Duâsı ●
OKUDUĞUM DUALARIN ANLAMLARI
Namazda Okunan Duaların Anlamları
» Farzlar Dâhil Tüm Namazlarda Okunan Kısa Dualar
- Sübhânallâh: Allah noksanlardan uzaktır, kemal sıfatlarla muttasıf
(sıfatlanmış)’tır.
- Elhamdülillâh: Hamd Allah'adır.
- Allâhü ekber: Allah en büyüktür.
- Semiallâhü limen hamideh: Allah kendine hamd edeni işitir.
- Allahümme rabbenâ ve lekel hamd: Allâh’ım, rabbimiz, hamd sanadır.
- Sübhâne rabbiye’l-azim: Büyük olan Rabbim her türlü kusurdan uzaktır.
(Rükûda 3 kez)
- Sübhâne rabbiye’l alâ: Yüce olan Rabbim her türlü kusurdan uzaktır.(secdede
3 kez)
- Hamden kesiran tayyiben mübareken fih: Çok temiz ve mübarek hamdler
Allâh'adır.
- Miles semavati ve milel arzi ve mile maşi'te min şey'in ba'dü: Göklerin
dolusu, yerin dolusu ve bundan sonra istediğin şeyin dolusu. {Şafi ve Hanbeli’de
okuması müstehaptır.}
» Tahiyyat Duâsı
Miraç gecesinde Peygamberimizin, Allah ile konuşmasıyla ortaya çıkan ve sonra
Cebrail (as)'ın dâhil olduğu konuşmayla beraber bir araya gelen sözlere Tahiyyat
Duası denir.
Bütün duâlar senâlar bedenî ve mâlî ibadetler Allâh’a mahsustur. Ey Nebi! Sana
selâm olsun. Allâhın rahmeti ve bereketi üzerine olsun. Selâm bize ve Allâhın sâlih
kullarının üzerine olsun. Şahitlik ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur. Yine şahitlik
ederim ki Muhammed, O'nun kulu ve resûlüdür.
» Kunut Duâları
Kunut 1: Allâhümme innâ nesteînüke ve nestağfirüke ve nestehdik. Ve nü'minü bike
ve netûbü ileyk. Ve netevekkelü aleyke ve nüsni aleykel hayra küllehü neş-küruke ve
lâ nekfüruke ve nahleu ve netrüku men yefcüruk.
Allâhım senden yardım isteriz günahlarımızı bağışlamanı isteriz, razı olduğun şeylere hidayet
etmeni isteriz. Sana inanırız, sana tevbe ederiz. Sana güveniriz. Bize verdiğin bütün nimetleri
bilerek seni hayır ile överiz. Sana şükrederiz. Hiçbir nimetini inkâr etmez ve onları başkasın-
dan bilmeyiz. Nimetlerini inkâr eden ve sana karşı geleni bırakırız
Allâhım biz yalnız sana kulluk ederiz. Namazı yalnız senin için kılarız, ancak sana secde ederiz.
Yalnız sana koşar ve sana yaklaştıracak şeyleri kazanmaya çalışırız. İbadetlerini sevinçle yaparız
Rahmetinin devamını ve çoğalmasını dileriz azabından korkarız. Şüphesiz senin azabın kâfirlere
ve inançsızlara ulaşır.
****************************************************************************************
» Rabbena Duaları
● Rabbenâ âtina fiddünyâ hasenetev ve fil âhirati hasenetev ve kınâ azâbennâr (Bakara/201)
Anlamı: Rabbimiz bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi ateş azabından koru.
● Ve edhılnil Cennete meal ebrâr ve zevvicnî minel hûril'iyn (Ebu Davud; Edeb 110, 5079)
Anlamı: Ve bizi iyiler ile beraber cennete dâhil eyle ve inci tanesi ceylan gözlü eşlerle evlendir.
● Rabbiş-rahlî sadrî ve yessirlî emrî vahlül ukdetem mil-lisânî yefkahû kavlî. ● (Taha/25-28)
Anlamı: Ey Rabbim. Göğsüme genişlik ver. İşimi kolaylaştır. Dilimde bulunan düğümü çöz ki
sözümü iyi anlasınlar. (Musa as)
● Rabbi zidnî ilmen ve fehmen heblî hükmev ve elhıknî bi’s-sâlihîn ● (Taha, 114/Şuara, 83)
Anlamı: Rabbim ilmimi ve anlayışımı arttır. Bana hikmet ihsan buyur ve beni iyiler arasına
kat. (Resûlullâh (sav) ve İbrahim as)
● Ente veliyyünâ fağfirlenâ verhamnâ ve ente hayrül ğâfirîne vektüb lenâ fî hâzihid dünyâ
hasenetev ve fil âhireti innâ hüdnâ ileyk. ● (Araf/155-156)
Anlamı: Bizim dostumuz sensin bizi bağışla bize merhamet et. Sen bağışlayanların en iyisisin
Bize bu dünyada da iyilik güzellik ve nimet yaz, ahirette de. Biz sana yöneldik. (Musa as)
● Rabbiğfirlî ve heblî mülkellâ yembeğî li ehadim min ba’dî inneke entel-vehhâb. ● (Sâd/35)
Anlamı: Rabbim beni bağışla ve bana benden sonra kimseye lâyık olmayacak bir hükümranlık
bahşet. Şüphesiz sen çok bahşedicisin. (Süleyman as)
● Fâtires-semâvâti vel-ardi ente veliyyî fid dünyâ vel-âhirah teveffenî müslimev-ve elhıknî
bissâlihîn. ● (Yusuf/101)
Anlamı: Ey göklerin ve yerin yaratıcısı! Bu dünyada da öbür dünyada da benim en yakınım
sensin. Canımı Müslüman olarak al. Beni iyilerin arasına kat. (Yusuf as)
● Allâhümme einnî ala zikrike ve şükrike ve hüsni ibadetik ● (Hz. Resul (sav)’ün tavsiyesi)
Anlamı: Allâhım seni zikretmek sana şükretmek sana güzelce kulluk etmekte bana yardım et.
****************************************************************************************
» Lâ ilâhe illâllâhü vahdehû lâ şerîkeleh. Lehül mülkü ve lehü’l hâmdü yuhyî ve yümît. Ve hüve
hayyûn lâ yemût, biyedihi’l hayr ve hüve ʿalâ külli şey’in kadîr • ve ileyhi’lmasîr.
Anlamı: Allâh’tan başka ilâh yoktur. O birdir ve dengi ortağı yoktur. Mülk onundur ve hamd
O’nadır. Diriltir ve öldürür. Kendisi ölümsüz hayat sahibidir. Hayır O’nun elindedir ve O her
şeye muktedirdir. Dönüş O'nadır. (Teğâbün/3)
İsmi Azam Duası: Lâ ilâhe illâ ente sübhâneke innî kuntu minez zâlimîn. ● (Enbiya/87)
Anlamı: Sen’den başka hiçbir ilâh yoktur. Sen’i tenzîh ederim. Gerçekten ben, zâlimlerden
oldum. (Yunus as)
Hz. Peygamberimiz(sav)’in Tavsiye Duası: İnnâ lillahi ve innâ ileyhi raciûn. Allahümme
curni fi musibeti. Ve ehlifni hayra min ha.
Anlamı: Biz Allâha aitiz ve sonunda ona döndürüleceğiz. Allâhım uğramış olduğum bu musi-
bette bana ecir ver. Allâhım başıma gelen bu musibeti daha iyisiyle telafi et (Ümmü Seleme)
****************************************************************************************
Allah kullarına karşı çok hoşnut edicidir. Dilediğini rızıklandırır. O mutlak güç sahibidir mutlak üstün
olandır. [Şûrâ/19] Onun tüm elçilerine selâm olsun ve hamd âlemlerin Rabbi Allah'adır. [S./181-182]
****************************************************************************************
Allâh’ım gerçek budur. Benim günahlarımı affedip bağışla. Beni azarlayıp cezalandırma. Her
türlü hastalığıma şifa ver. Ya Allâhu Ya Kâfi. Ya Rabbi Ya Vâfî. Ya Rahimu Ya Şafi. Ya Kerimu
ya Muafi.
Beni, Kur’an ve iman hizmetindeki sadık arkadaşlarımı üstadım Said Nursî(ra)’ı affına mazhar
kıl. Beni ebedi olarak rızkına ve hoşnutluğuna eren kullarından eyle ey merhamet edenlerin en
merhametlisi rahmetinle benden ve onlardan ebediyen razı ol. Hamd Âlemlerin Rabbi Allâh’a.
****************************************************************************************
» Ezan Duası: Allâhümme rabbe hâzihid da’veti’t tâmmeh ve’s-salâtil kâimeh âti Muhammedenil
vesîlete vel-fazîlete ved-derecete’r-rafîah. Veb’ashü makâmen mahmûdenillezî va’adteh inneke
lâtuhlifü’l-mîâd.
{Ey bu eksiksiz dâvetin ve kılınan namazın Rabbi! Muhammed (sav)’e vesîleyi ve fazîleti ver.
Onu va’dettiğin Makâm-ı Mahmûd’a ulaştır} (Buhârî, Ezân, 8; Ebû Dâvûd, Salât, 37/529)
» Tevbe Duaları
Tevbe Duâsı: Estağfirullâh el azim el kerim ellezi lâ ilahe illa hüverrahmânurrahîm el hayy’el
kayyûm ellezî lâ yemût ve etûbü ileyh.
Anlamı: Azîm Kerîm olan kendisinden başka ilâh olmayan Rahmân Rahîm Hayy Kayyûm olan
Allâh’tan mağfiret talep ediyorum ve O'na tevbe ederim. Ey Rabbim! Beni affet.
Seyyidül İstiğfar: Allahümme ente Rabbî. Lâ ilahe illâ ente halaktenî ve ene abdüke ve ene âlâ
ahdike ve vâ’dike mes’tetâtü. Eûzü bike min şerri mâ sanâtü. Ebû’ü leke binîmetike aleyye ve
ebû’ü bizenbî fağfirlî feinnehû lâ yağfiruz zünûbe illâ ent.
Anlamı: Allâhım sen benim rabbimsin. Senden başka ilâh yoktur. Beni sen yarattın. Ben senin
kulunum. Ezelde sana verdiğim sözümde ve vaadimde hâlâ gücüm yettiğince durmaktayım. İş-
lediğim kusurların şerrinden sana sığınırım. Bana lütfettiğin nimetleri yüce huzurunda minnetle
anar günahımı itiraf ederim. Beni affet. Şüphe yok ki günahları senden başka affedecek yoktur.
****************************************************************************************
Hz. Peygamber (sav) Sıkıntı ve Üzüntülü İken Aşağıdaki Dualardan Birini Okurdu
● La ilahe illâllâhül Azîmül Halîm La ilahe illâllahü Rabbül Arşi’l-azîm La ilahe illâllahü Rabbüs
semâvâti ve Rabbül ardi ve Rabbül Arşi’l-kerîm (Buhârî Daavât, 27; Müslim Daavât, 83).
Anlamı: Büyük ve kullarına karşı yumuşak davranan Allah’tan başka ilah yoktur. Büyük Arşın
Rabbi olan Allah’tan başka ilah yoktur. Göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve şerefli Arşın Rabbi olan
Allah’tan başka ilah yoktur.
● Allahümme rahmeteke ercû felâ tekilnî ilâ nefsî tarfete aynin ve aslih lî şe'nî küllihî. Lâ ilâhe
illâ ente. (Ebu Davud, Edeb, 101).
Anlamı: Allah'ım! Senin rahmetini ümit ediyorum; ne olur, göz açıp kapamak kadar olsun
beni nefsime bırakma, bütün işlerimi sen düzletip düzenle! Senden başka ilah yoktur.
● Allâhümme innî abdüke ibnü abdike ibnü emetike nâsiyetî biyedike mâdin fiyye hükmüke
adlün fiyye gadâüke eselüke biküllismin hüvelek. Semmeyte bihi nefsek. Ev enzeltehü fî kitêbike
ev allemtehü ehadem min halgıke ev iste'serte bihî fî ilmil ğaybi indeke en tec’alel Kurâne rabîa
kalbî ve nûra sadrî ve celâe huznî zehêbe hemmî. (Ahmed b. Hanbel, Müsned, I, 391)
Anlamı: Allâhım ben senin kulunum. Erkek ve kadın kullarının çocuğuyum. Alnım senin elin-
dedir. Benim hakkımda senin hükmün geçerlidir. Senin, benim hakkımdaki takdirin adâlettir.
Kendini isimlendirdiğin, Kitabında indirdiğin, kullarından birisine öğrettiğin veya katındaki
gayb ilminde kendine has kıldığın sana âit her isimle; Kur’an’ı kalbimin baharı göğsümün nûru
hüznümün ortadan kalkması ve kederimin gitmesi için vesile kılmanı isterim. [Sahîh Du’â]
Ayrıca İnşirah suresi okumak da kederlerin, üzüntülerin kalkmasına, ferecin gelmesine önemli
bir vesiledir. Günde on üç defa okunsa daha iyi olur, kalpteki sıkıntının giderilmesine,
zorlukların aşılmasına vesile olur, inşallah (Sorularlaislamiyet).
» Çeşitli Dualar
● Allahümme atilena evladen sâlihân ve rızkan vasian helalen tayyibe ve umran tavîlân hayra.
Anlamı: Allah’ım bize salih evlatlar, tertemiz eşler, helal, temiz bol bereketli çok geniş rızıklar
ve hayırlı uzun ömürler ver.
● Allâhümme kanni’nî bimâ razektenî ve bâriklî fîhi ve ahlif ‘aleyye külli ğâibetin-lî bihayr.
Anlamı: Allâh’ım, bana verdiğin rızık konusunda beni kanaat sahibi yap ve o rızkımı bereketli
kıl. Zayi olan her nimetin daha hayırlısını bana ihsan eyle.
● Allahümme innî eûzü bike minel-hemmi vel-hazen ve eûzü bike minel-aczi vel-kesel ve eûzü
bike minel-cübni vel-buhl ve eûzü bike min galebetid-deyni ve kahrir-ricâl. (Ebu Davud, Salat
367, 1555) {Ebu Ümame der ki: Ben bu duayı yaptım, Allah gamımı giderdi, borcumu ödedi}
Anlamı: Allah’ım üzüntüden ve kederden sana sığınırım. Acizlikten ve tembellikten sana sığı-
nırım korkaklıktan ve cimrilikten sana sığınırım. Borcun galebe çalmasından ve insanların kah-
rından sana sığınırım.
Bir bilgi: Tevekkül, sebeplere teşebbüs ettikten ve gerekli bütün tedbirleri aldıktan sonra,
Cenâbı Hakk’ın verdiği neticeye razı olmaktır. Tevekkül hiçbir zaman çalışmayı, sebeplere
teşebbüs etmeyi men etmez. Cenâbı Hak Kur’an’da; “Doğrusu, insan için kendi çalışmasından
(gayretinin neticesinden) başka bir şey yoktur.” (Necm/39) buyurmuştur.
Anlamı: Allah’ım bize imanı sevdir, kalplerimizi imanla süsle. Bize küfrü, itaatsizliği ve isyanı
sevdirme kerih göster. Bizi doğru yolu bulanlardan eyle. Allâhım müslümanlar olarak canımızı
al. Müslümanlar olarak dirilt. Rezil olmadan ve fitneye uğramadan sâlih kullarının arasına kat.
● Sübhânallâhi ve bihamdihî adede halkihî ve rızâ nefsihî ve zinete arşihî ve midâde kelimâtihî
Anlamı: Yarattıkları sayısınca kendisinin hoşnut olduğunca arşının ağırlığınca ve bitip tüken-
meyen kelimeleri adedince ben Allâhı ulûhiyyet makamına yakışmayan sıfatlardan tenzih eder
ve O’na hamd ederim.” (Müslim, Zikir 79. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Vitir 24)
● Lâ ilâhe illâllâhül melikül hakkul mübîn. Muhammedün rasûlüllâhi sâdikul va’dil emîn. (duâ)
Anlamı: Mülk sahibi Melik, hak ve varlığı birliği apaçık Mübin olan Allah’tan başka hiçbir
ilah yoktur. Vadinde sadık ve emin olan Muhammed (sav) Allâh’ın Rasûlüdür.
****************************************************************************************
İstiaze Duâları
● Allahümme innî e‘ûzü bike min hemezâtiş şeyâtîn min hemzihâ ve nefesihâ ve nefhihâ ve
e‘ûzü bike rabbi en yehdurûn.
Anlamı: Allahım şeytanların vesvese ve kışkırtmasından, tahrik etmesinden tükürmesinden
üfürmesinden sana sığınırım. Onların yanımda bulunmalarından da sana sığınırım.
● Allâhümme innî eselüke min fecetil hayri ve eûzü bike min fecetiş-şerri. (Hadis/duâ)
Anlamı: Allâhım senden ansızın gelen hayırdan isterim. Allâhım ansızın gelen kötülükten sana
sığınırım.
● Vece’alnâ min beyni eydîhim sedden vemin ḣalfihim sedden feaġşeynâhüm fehüm lâ yübsirûn
(Yasin/9) Anlamı: Biz onların önlerine bir set arkalarına da bir set çekip gözlerini perdeledik.
Artık görmezler.
● Allâhümme fâtıres semâvâti vel ardı âlimel gaybi veş-şehâdeti rabbe külli şeyin ve melîkehû
eşhedü enlâ ilâhe illâ ent. Eûzü bike min şerri nefsî ve şerri’ş şeytâni ve şirkihî ve en ekterife
alâ nefsî sû’en ev ecurruhe ilâ müslim. [Tirmizî - Nesâî - Ebû Dâvûd]
Anlamı: Ey göklerin ve yerin yaratıcısı! Gizliyi ve açığı bilen! Her şeyin Rabbi ve meliki olan
Allâh’ım senden başka hakkı ile ibadet olunan hiçbir ilah olmadığına şahitlik ederim. Nefsimin
şerrinden, şeytanın şerrinden ve onun Allâh’a şirk koşmaya dâvet etmesinden sana sığınırım.
● Bismillâhillezî lâ yedurru me’asmihî şey’ün fi’l-ardı ve lâ fis-semâ’i ve hüves-semîul-alîm.
Anlamı: Adının anılmasıyla ne yerde ne de gökte hiçbir şeyin zarar vermeyeceği Allâhın adıyla.
O, hakkıyla işiten, kemaliyle bilendir. (Tirmizî, Da’avât, 13; Ebû Davud Edeb, 110)
● Eûzü bi kelimatillahi't tammati min şerri ma haleka ve zerae ve berae ve minşerri ma yenzilü
minessemai ve min şerri ma ya'rucu fiha ve min şerri fitnetil leyli ven nehari ve min şerri külli
tarikın illa tarikan yatruku bihayrin ya Rahman.
Anlamı: Bütün yaratıkların şerrinden; gökten inen ve göğe çıkan her şeyin şerrinden; gecenin
ve gündüzün fitnesinden, hayra açılan yollar hariç bütün yolların şerrinden, Allah'ın kusursuz
kelamlarına sığınırım. Ey Rahman olan Allâh'ım.
● Elhamdülillahâllezi âfânî mimmebtelâke bihî ve feddalenî alâ kesîrin mimmen haleka tafdîlen
ûfiye min zalikel belâi kâinen mâ kâne. (İbn Mace, Dua 22, h. 3892)
Anlamı: Seni imtihan ettiği şeyde bana afiyet veren ve beni yarattıklarının birçoğundan üstün
kılan Allah’a hamd olsun.
{Kim bir belaya uğrayanı görürse bu duayı okusun. Artık yaşadığı müddetçe her ne bela
olursa olsun, ona maruz kalmaktan muhafaza edilir. Bu bela ona isabet etmez.}
● Hz. Peygamberimiz (sav)’in, Hz. Halid (ra)'a öğrettiği Korkulu Rüyalara Karşı Tavsiye Duası
Eûzü bi kelimâtillâhit tâmmâti min ğadabihî ve ikâbihî ve şerri ibâdihî ve min
hemezâtiş-şeyâtîni ve en yehdurûn.
Yemek Duası: Kim bir şey yer ve 'Bana bu yiyeceği yediren ve tarafımdan hiçbir güç
ve kuvvet olmadan bunu bana rızık kılan Allâh'a hamdolsun.' derse, geçmiş günahları
affolunur." (Ebû Dâvud, Libâs 1; Tirmizî, Da'avât 75; İbn Mâce, Et'ime 16)
{Elhamdülillahâllezi et'amenî, hazatta'ame ve rezekanihi min ğayri havlin minni vela kuvvetin}
"Allâh'ım kendimi sana teslim ettim. Yüzümü sana çevirdim. İşlerimi sana ısmarladım. Sırtımı
sana dayadım. Ümit bağladığım sen, korktuğum yine sensin. Senden kaçıp sığınacak ve senin
elinden kurtulacak bir yer varsa yine sensin. İndirdiğin kitabına ve gönderdiğin peygamberine
iman ettim."
De! Eğer ölürsen iman üzere ölürsün. Bu dua senin o geceki son sözlerin olsun.” (Buhârî, Vudû
75, Daavât 6; Müslim, Zikir 56)
Resûlullâh (Sav) Yatarken Kızına Okumayı Tavsiye Ettiği Duâ:
Allâhım sen 7 semânın Rabbi, arşı âzamın Rabbisin. Sen bizim rabbimiz ve her şeyin Rabbisin.
Tevrat, İncil ve Furkân'ı indiren, tohum ve çekirdekleri açansın. Her şeyin şerrinden sana sığı-
nıyorum. Her şeyin dizginleri senin elindedir. Evvel sensin senden önce bir şey yoktur. Ahir
sensin senden sonra da bir şey kalmayacak. Sen zâhirsin, senin üstünde bir şey mevcut değil-
dir. Sen bâtınsın, senin dışında bir şey yoktur. Benim borcumu öde, beni fukaralıktan kurtar,
zengin kıl.