OHJELMISTO.

Brother-ohjelmisto

TÄRKEÄÄ: LUE HUOLELLA ENNEN OHJELMISTON ASENTAMISTA:

Tämä loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus ("EULA") on laillinen sopimus sinun ("sinä"

tai "loppukäyttäjä") ja Brother Industries, Ltd:n ("Brother") välillä. Se hallitsee
sitä, miten saat käyttää yllä kuvattua Brother-ohjelmistoa ja kaikkia siihen
liittyviä käyttöoppaita ja elektronisia asiakirjona ("ohjelmisto"). Asentamalla,
kopioimalla ja/tai käyttämällä ohjelmistoa sitoudut noudattamaan tämän EULA:n
ehtoja. Et voi peruuttaa tätä asennuksen alettua. Jos et hyväksy tämän EULA:n
ehtoja, Brother ei myönnä sinulle tämän ohjelmiston käyttöoikeutta, ja sinun on
keskeytettävä asennus tässä vaiheessa. Tulosta tämä EULA myöhempää käyttöä varten.

Ehdot.
---------------------
1. Käyttöoikeuden myöntäminen.
--------------------

Vastineena siitä, että sitoudut noudattamaan tämän EULA:n ehtoja, Brother myöntää
sinulle siirtämättömän, ei-yksinoikeudellisen luvan

1) asentaa yhden kopion OHJELMISTOSTA yhdelle tietokoneelle ja käyttää OHJELMISTOA

vain omiin tarkoituksiisi (jos olet kuluttaja) tai sisäisiin liiketarkoituksiin
(jos olet yritys). Jos OHJELMISTO toimitettiin yhdessä Brother-tuotteiden kanssa
tai se on uusi versio ohjelmistosta, joka toimitettiin sinulle aiemmin Brother-
tuotteiden kanssa, saat asentaa yhden kopion OHJELMISTOSTA useaan tuotteeseen
yhdessä paikassa yksinomaan tarkoituksena käyttää OHJELMISTOA yllä mainittuihin
tarkoituksiin näiden Brother-tuotteiden kanssa, ellei Brother tai muut kolmansien
osapuolten käyttöoikeussopimukset muutoin ilmoita.

2) tehdä yhden kopion ohjelmistosta varmuuskopiointitarkoituksissa, edellyttäen

että kyseinen kopio sisältää kaikki tekijänoikeusilmoitukset ja/tai muut
ilmoitukset, jotka kuuluvat alkuperäiseen ohjelmistoon, muodossa joka on täysin
identtinen alkuperäisten ilmoitusten kanssa.

2. Käyttörajoitus.
---------------------
Paitsi kuten tässä EULA:ssa nimenomaisesti mainitaan tai kuten paikallinen laki
sallii, sitoudut

1) olemaan kopioimatta ohjelmistoa, paitsi kun tällainen kopiointi vastaa

ohjelmiston normaalia käyttöä tai kun se on välttämätöntä varmuuskopiointi- tai
turvallisuustarkoituksissa;
2) olemaan vuokraamatta, liisaamatta, alilisensoimatta, lainaamatta, kääntämättä,
yhdistämättä, sovittamatta, muuntelematta tai muuttamatta ohjelmistoa;
3) olemaan tekemättä muunnoksia tai muutoksia koko ohjelmistoon tai sen osiin ja
olemaan sallimatta ohjelmiston tai minkään sen osan yhdistämisen tai liittämisen
mihinkään muihin ohjelmiin;
4) olemaan purkamatta, takaisinmallintamatta ja luomatta johdannaistöitä, jotka
perustuvat ohjelmistoon tai sen johonkin osaan, ja olemaan yrittämättä tehdä mitään
tällaista;
5) pitämään kaikki tämän ohjelmiston kopiot turvassa ja pitämään täsmällistä ja
ajan tasalla olevaa kirjaa kaikkien ohjelmiston kopioiden määrästä ja sijainnista;
6) jos olet yritys, valvomaan ja hallitsemaan ohjelmiston käyttöä ja varmistamaan,
että työntekijäsi ja edustajasi käyttävät ohjelmistoa tämän EULA:n ehtojen
mukaisesti;
7) jos olet kuluttaja, olemaan käyttämättä ohjelmistoa kaupallisiin,
liiketoiminnallisiin tai jälleenmyyntitarkoituksiin;
8) liittämään tekijänoikeusilmoituksemme kaikkiin ohjelmiston täysiin ja
osittaisiin kopioihin missä muodossa tahansa;
9) olemaan tarjoamatta tai muutoin tuomatta saataville ohjelmistoa missään
muodossa, kokonaan tai osittain (mukaan lukien mm. ohjelman listaus, kohde- ja
lähdeohjelman listaus, kohdekoodi ja lähdekoodi) kenellekään (muutoin kuin
antamalla sen kokonaisuudessaan työntekijöittesi käyttöön, jos olet yritys, tai
siirtämällä sen pykälän 4 mukaisesti) saamatta siihen ensin meiltä kirjallista
hyväksyntää;
10) olemaan käyttämättä ohjelmistoa minkään tietoliikenneverkon kautta tai
etäkäyttönä.

3. Omistusoikeus.
-------------
Kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja intressit, mukaan lukien aineettoman omaisuuden
oikeudet, ohjelmistoon (mukaan lukien mm. ohjelmat, kuvat, ClipArt-kuvat, mallit,
kirjasimet ja tekstit) sekä käyttöoppaisiin ja muihin näihin liittyviin
materiaaleihin sekä kaikkiin niiden kopioihin ovat Brotherin tai sen jälleenmyyjien
omaisuutta. Ohjelmistoa suojaa soveltuvat aineettoman omaisuuden oikeudet ja
kansainväliset sopimukset. Kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja intressit, mukaan
lukien mm. ohjelmistoon, lisensoidaan; niitä ei myydä.

4. Siirtäminen.
------------
Saat siirtää ohjelmiston pysyvästi kenelle tahansa, edellyttäen että siirtäessäsi
ohjelmiston toimitat kyseiselle henkilölle Brother-laitteiston, johon ohjelmisto on
asennettu, sekä kaikki ohjelmistopakettiin kuuluvat materiaalit (mukaan lukien
kaikki komponentit, tallennusvälineet ja painetut materiaalit, kuten käyttöoppaat).
Jos ohjelmisto muodostaa päivityksen edelliselle ohjelmistolle, sinun on myös
toimitettava kaikki kyseiset aikaisemmat ohjelmistot. Siirron yhteydessä menetät
kaikki oikeudet säilyttää mitään kopioita ohjelmistosta, ja sinun on poistettava
kaikki ohjelmistosta tekemäsi kopiot.

5. Takuu.
------------
5.1 Brother takaa sinulle, että ohjelmisto toimii huomattavassa määrin sen
spesifikaatioiden mukaisesti 90 päivän ajan siitä, kun vastaanotat ohjelmiston. Kun
Brother vastaanottaa ja hyväksyy ilmoituksen, että ohjelmisto ei huomattavassa
määrin toimi sen spesifikaatioiden mukaisesti, Brother, oman päätöksensä mukaan,
joko korjaa tai vaihtaa ohjelmiston, edellyttäen että toimitat Brotherille kaikki
tiedot, jotka vaaditaan vian tai virheen korjaamiseen, mukaan lukien riittävät
tiedot, jotta Brother pystyy toistamaan tai uusimaan kyseisen vian tai virheen.
Vahvistat, että ohjelmistoa ei ole kehitetty täyttämään yksilöllisiä vaatimuksiasi
ja että näin ollen on sinun velvollisuutesi varmistaa, että kaikki ohjelmiston
ominaisuudet ja toiminnot täyttävät vaatimuksesi.

5.2 Se, että Brother korjaa tai vaihtaa ohjelmiston tämän EULA:n pykälän 5.1
mukaisesti, muodostaa Brotherin koko korvausvastuun ja sinun ainoan ja yksinomaisen
korjauskeinosi.

5.3 Yllä kuvattu takuu ei ole voimassa, jos joko (1) ohjelmiston vika tai virhe
johtuu siitä, että olet muunnellut ohjelmistoa, tai (2) jos ohjelmiston vika tai
virhe johtuu siitä, että olet käyttänyt ohjelmistoa tämän EULA:n ehtojen
vastaisesti.

6. Korvausvastuuta koskevat rajoitukset.

---------------------------
BROTHER KIELTÄÄ NIMENOMAISESTI KAIKKI MUUT KORVAUSVASTUUT KUIN MITÄ TÄMÄN EULA:N
PYKÄLÄSSÄ 5 MAINITAAN, OLIVAT NE SUORASANAISIA TAI VIHJATTUJA, MUKAAN LUKIEN MM.
KAIKKI TAKUUT OHJELMISTON MYYTÄVYYDESTÄ JA SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN.
LISÄKSI, BROTHER EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE KORVAUSVELVOLLINEN MISTÄÄN LIIKEVOITON
MENETYKSESTÄ, LIIKETILAISUUDEN MENETYKSESTÄ, DATAN KÄYTÖN MENETYKSESTÄ,
LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSESTÄ TAI EPÄSUORASTA, ERITYISESTÄ, SATUNNAISESTA,
RANGAISTUKSELLISESTA, ESIMERKILLISESTÄ TAI SEURAAMUKSELLISESTA VAURIOSTA,
PERUSTUIVAT NE SITTEN SOPIMUKSEEN, SOPIMUSRIKKOON TAI MUUHUN, VAIKKA BROTHERILLE
OLISI ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAURIOIDEN MAHDOLLISUUDESTA. MIKÄÄN TÄSSÄ
KÄYTTÖOIKEUDESSA EI RAJOITA TAI KUMOA KORVAUSVASTUUTAMME KUOLEMANTAPAUKSESTA,
LOUKKAANTUMISESTA, PETOKSESTA, PETOLLISESTA HARHAANJOHTAMISESTA TAI MUUSTA
KORVAUSVASTUUSTA, JOTA EI SOVELTUVAN LAIN PUITTEISSA VOIDAN KUMOTA.

7. Irtisanominen
--------
Brother voi irtisanoa ilman erillistä ilmoitusta tämän EULA:n tämän haittaamatta
muita oikeuksia ja korjauskeinoja, jos rikot sitä. Jos Brother irtisanoo tämän
EULA:n rikkoessasi sitä, sinun on hävitettävä ohjelmisto ja kaikki sen kopiot
välittömästi.

8. Tavaramerkit.
--------------
Tämä EULA ei missään tapauksessa anna sinulle oikeutta käyttää mitään Brotherin tai
sen jälleenmyyjien omistamia tavara- tai palvelumerkkioikeuksia.

9. Vientisäädökset.
----------------------
Ohjelmistoa tai sen kopioita tai muunnoksia ei saa viedä maasta soveltuvien lakien
tai säännösten vastaisesti.

10. Vapautukset
--------------------
Jos emme vaadi, että suoritat tämän EULA:n mukaiset velvollisuutesi, tai jos emme
pidä kiinni oikeuksistamme sinua vastaan tai jos viivyttelemme siinä, se ei
tarkoita että olemme luopuneet oikeuksistamme sinua vastaan tai että sinun ei
tarvitse noudattaa näitä velvollisuuksia. Jos jätämme rikkomuksesi huomiotta,
ilmoitamme siitä aina kirjallisesti, eikä se tarkoita, että jätämme mitään
myöhempää rikkomusta huomiotta.

11. Määräysten itsenäisyys

--------------------
Kukin tämän EULA:n ehdoista toimii itsenäisesti. Jos jokin tuomioistuin tai pätevä
viranomainen päättää, että jotkut niistä ovat lain vastaisia tai
täytäntöönpanokelvottomia, muut ehdot pysyvät täydessä voimassa.

12. Sovellettavat lait.

-------------------
Tähän EULA:an sovelletaan Japanin lakeja, jotka hallitsevat sitä. Jos jotkut tämän
EULA:n ehdoista julistetaan mitättömäksi, kyseiset ehdot ovat erillään ja
riippumattomia tämän EULA:n muista ehdoista, eikä tällä ole vaikutusta EULA:n
muihin ehtoihin tai koko EULA:an.

13. Laitetietojen kerääminen.

-------------------
OHJELMISTO voi tehdä Brotherille mahdolliseksi kerätä tietoja mistä tahansa
Brother-tuotteisiin liitetyistä kulutustuotteista ja/tai muista sähkölaitteista
("laitteet"), mukaan lukien mm. tulostimen mallin, sarjanumeron ja laitteen
sijainnin ("laitetiedot"). Lisäksi Brotherin palvelimelle saatetaan lähettää
tietoja tuotteiden käytöstä (tulostettujen sivujen määrä, musteen kulutus jne.)
sekä näiden tuotteitten toiminnasta (kuten virhelokit). Tällaiset tiedot
(sarjanumeroa lukuunottamatta) eivät tunnista sinua henkilönä, eikä niitä yhdistetä
mihinkään henkilötietoihin. Brother käyttää tällaisia tietoja yksinomaan
tilastoanalyysiin ja palvelumme parantamiseen.

Laitetiedot sisältävät tuotteen sarjanumeron. Jos rekisteröit tietoja

myyntiyrityksen rekisteröintisivustolle, kyseinen myyntiyritys säilyttää tietoja,
joista sinut ja tuotteen sarjanumero saatetaan tunnistaa. Brother ei kuitenkaan
tunnista sinua henkilökohtaisesti, sillä Brotherille ei toimiteta tällaisia
tietoja. Sarjanumeroa säilytetään tiukasti Brotherin laitetietolausunnon
mukaisesti, joka on luettavissa Brotherin sivustolla
<http://www.brother.com/privacy/device/index.htm >.

Edellä mainitusta riippumatta, Brother tai Brotherin kumppanit saattavat pyytää

lupaasi käyttää laitetietoja erilaisiin suoramarkkinointitarkoituksiin tarjotessaan
tuotteitamme tai palveluitamme (”suoramarkkinointi”). Tällaiset pyynnöt käyttää
laitetietoja suoramarkkinointitarkoituksiin ovat selkeitä ja erillään tästä
EULAsta. Millään tavoin ei katsota, että sinulla on velvollisuus hyväksyä
laitetietojen käsittely suoramarkkinointitarkoituksiin. Brother käyttää tai
toimittaa kumppaneilleen laitetietoja suoramarkkinointitarkoituksiin vain
luvallasi, eikä sinun katsota suostuneen tällaiseen tarkoitukseen vain sen
perusteella, että olet hyväksynyt tämän EULAn.

Voit kieltäytyä tämän artikkelin tietojen keräykseltä muuttamalla asennusohjelman

tai tämän OHJELMISTON asetuksia.

Lisäehdot

1. Jotta voit käyttää Brother-sivustoja OHJELMISTON asennettuasi, hyväksyt lisäksi

seuraavat:

Kun asennat OHJELMISTON, OHJELMISTO saattaa automaattisesti esittää Brother tai

asuinalueesi myyntitytäryhtiön (”Brother alueellinen sivusto”) operoiman sivuston.
Lisäksi työpöydällesi tai sovellukseesi luodaan pikakuvake tai valikko, joka toimii
linkkinä Brother Creative Center -sivustolle, joka sisältää ilmaisia ammattilaisen
suunnittelemia tulostettavia yritys- ja kotiprojekteja (tästä lähtien Brother
alueellisesta sivustosta ja Brother Creative Center käytetään yhteisnimitystä
”Brother-sivustot”).
Näillä Brother-sivustoilla käytetään Google Analytics, Google LLC:n (”Google”)
toimittamaa verkkoanalyysipalvelua, joka seuraa ja valvoo sivuston käyttöä. Google
Analytics käyttää evästeitä erottelemaan eri käyttäjät antamalla asiakastunnukseksi
satunnaisluvun ja käyttää tätä tietoa käyttäytymisesi valvomiseen sivustoilla.

Brother-sivustojen pikavalinta-URL sisältää parametrinä tuotteesi mallinimen ja

sarjanumeron ja tietokoneesi maa- ja kielitiedot (”parametri”). Kun käytät Brother
alueellista sivustoa OHJELMISTON asennuksen jälkeen automaattisesti näytettävän
sivuston kautta tai kun käytät Brother Creative Center pikavalinnalla, samoin kun
sen jälkeen, parametrin tiedot yhdistetään Google antamaan satunnaiseen
asiakastunnukseen. Näin Brother voi yhdistää tuotetietosi sellaisiin tietoihin kuin
selaamiskäyttäytymisesi Brother-sivustoilla, mukaan lukien mm. millä sivustoilla
olet käynyt, kauanko olit sivustolla ja miten saavuit sivustolle.

Jos käyt muilla Brother omistamilla sivustoilla, kuten mm. Brother-tukisivusto,

selaamiskäyttäytymisesi näillä sivustoilla saatetaan lisäksi liittää
asiakastunnukseen ja yhdistää parametrin tietoihin.

Jos haluat lisätietoja tarkoituksista, joihin tietoja kerätään Brother

alueellisella sivustolla ja miten tietoja suojellaan, lue maasi tai alueesi Brother
myyntitytäryhtiön tietosuojakäytäntö. Lue Brother Creative Center tapauksessa
Brother Creative Center käyttöehdot
<https://www.creativecenter.brother/en-us/terms-of-use>. Parametrin sisältämä
sarjanumero voidaan liittää tietoihin, jotka olet saattanut rekisteröidä
myyntitytäryhtiömme tuoterekisteröintisivustolla. Sarjanumeroa ei kuitenkaan
käytetä tunnistamaan sinua eikä muihin kuin yllä kuvattuihin tarkoituksiin.

Jos haluat, että Google Analytics ei kerää ja käsittele tietojasi, voit poistaa
Google Analytics käytöstä lataamalla ja asentamalla Google Analytics Opt-out-
lisäosan <https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/>.

2.Sellaisten Brother-laitteistojen kohdalla, joissa on lisätoimintoja, jotka

muuntavat skannatut tiedot Microsoft Office -tiedostoiksi, sitoudut lisäksi
seuraavaan:
2.1. Tarvitset Internet-yhteyden muuntaaksesi skannatut tiedot Microsoft Office -
tiedostoksi ("palvelu").
2.2. Kun muunnat tietoja, skannatut tiedot tallennetaan tilapäisesti kolmansien
osapuolien palvelimille, jotka ovat käytössä Brotherin kanssa solmitun sopimuksen
puitteissa. Tällaista tietoa käytetään ainoastaan tarkoituksella (i) toimittaa
palvelu ja (ii) analysoida palvelun suorituskyky ja toiminnallisuus (vain nimetöntä
tietoa).
2.3. Palvelu voidaan keskeyttää tai lakkauttaa ilman erillistä ilmoitusta
palvelinten tarjoajien olosuhteiden muuttumisen tai muiden syiden takia.

LUE SEURAAVAT TIEDOT, JOTKA KOSKEVAT PALOMUUREJA/VIRUKSENTORJUNTAOHJELMIA.

Jotta Brother-tuotteittesi kaikki verkko-ominaisuudet toimisivat, joitain

Windowsin palomuurin porttiasetuksia täytyy muuttaa sallimaan verkkoyhteys ja
mahdollistamaan asennuksen jatkuminen.

VIRUKSENTORJUNTAOHJELMIEN KÄYTTÄJILLE:

Jos käytät virustorjuntaohjelmaa, asennuksen aikana saattaa avautua varoitusikkuna.

Jatka valitsemalla "salli".