BOGURODZICA

1. Bogurodzica powstała jako ozdobnik i uzupełnienie do greckiego kyrie eleison

2. Została napisana w drugiej połowie XIII w. lub na początku wieku XIV. Legenda głosi jednak,
że została napisana przez św. Wojciecha w X wieku.
3. Autor wywodził się z kręgów duchowieństwa w Gnieźnie lub Krakowie.
4. Najstarszy zapis pieśni pochodzi z 1407 roku i zawiera dwie zwrotki z nutami.
5. Bogurodzica jest pieśnią religijną, zabytkiem języka polskiego i pełniła funkcje hymnu
narodowego.

PODMIOT LIRYCZNY- ZBIOROWY

I STROFA- do matki Bożej aby wstawiła się za nimi u swego syna-Jezusa i pomogła uzyskać łaskę i
przychylność

II STROFA- do Jezusa, prosząc aby przez wzgląd na Jana Chrzciciela wysłuchał ich modlitw i zapewnił
im pobożne życie na ziemi oraz zbawienie po śmierci

ZAKOŃCZENIE- wymowne, przypomnienie, że śmierć jest końcem ziemskiej wędrówki

ARCHAIZMY

Każdy element językowy, który wyszedł z użycia, rozpoznajemy jako dawne.

ARCHAIZM LEKSYKLANY- element językowy który wyszedł z użycia

• Gospodzin-pan
• Zwolena-wybrana
• Jąż-którą
• Napełn-spełni
• Dziela-dla
• Zbożny-dostatni
• Kajet- zeszyt

ARCHAIZMY FONETYCZNE- związane z wymową

• Krzcicielka-chrzcicielka
• Sławiena-sławiona

ARCHAIZMY SŁOWOTWÓRCZE- połączenia dwóch niewystępujących wyrazów lub słów

• Bogurodzica
• Zbożny-pobożny
• Przebyt-pobyt

ARCHAIZMY FLEKSYJNE- zmiana w odmianie wyrazów

• Bogurodzica
• Maryja MIANOWNIK W FORMIE WOŁACZA
 • Spuści- spuść TRYB ROZKAZUJĄCY W DRUGIEJ OSOBIE LICZBY POJEDYNCZEJ

ARCHAIZMY SKŁADIOWE- składnia bez przyimkowa

• Bogiem sławiena Maryja- przez Boga sławiona Maryja