AL Pershkrimi i pajisjes / Manual i instalimit PSS 0002 A

Ushqyesi i vogël, 2 Bateri

4.998.137.288
BG Îïèñàíèå íà ïðîäêòà / Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ
Çàõðàíâàù áëîê, ìàëúê, 2 áàòåðèè
CZ Popis produktu / Instalaèní manuál
Malý napájecí zdroj, 2 baterie
D Produktbeschreibung / Montageanleitung
Netzteilgehäuse klein, für 2 Batterien
DK Produktbeskrivelse / Installationsmanual
Lille strømforsyning, 2 batterier
E Descripción del Producto / Manual de Instalación
Fuente de alimentación pequeña, 2 baterías
EST Toote kirjeldus / Monteerimisjuhised
Toiteallikas, väike, 2 akut
F Description de produit / Manuel d’installation
Alimentation électrique petit format, 2 batteries
FIN Tuotekuvaus / Asennusohjeet
Pienen yksikön virtalähde, 2 paristoa
GB Product description / Installation manual
Power supply housing small, 2 batteries
GR ÐåñéãñáöÞ ðñïúüíôïò / Oäçãúåò óuváñìïëüãçóçò
ÇëåêôñéêÞ ôñïöïäïóßá ìéêñÞ, 2 ìðáôáñßåò
H Termékleírás / Telepítési kézikönyv
Kis méretû tápegység 2 akkumulátorral
HR Opis proizvoda / Priručnik za instaliranje
Napajanje malo, 2 baterije
I Descrizione prodotto / Manuale di installazione
Piccolo alloggiamento per alimentazione (2 batterie)
LT Gaminio apraðymas / Surinkimo instrukcija
Maitinimo blokas, maþas, 2 baterijos
LV Izstrâdâjuma apraksts / Montâþas norâdîjumi
Maza strâvas padeve, 2 baterijas
N Produktbeskrivelse / Monteringsinstruksoner
Liten strømforsyning, 2 batterier
NL Productomschrijving / Installatiehandleiding
Voeding klein, 2 batterijen
P Descrição de Produto / Manual de Instalação
Fonte de alimentação pequena, 2 baterias
PL Opis produktu / Instrukcja instalacji
Zasilacz, du¿y, 2 akumulatory
RO Prospecte / Manual de Instalara
Sursã de alimentare micã, 2 baterii
RUS Texíè÷åñêîå îïèñàíèå / Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ, ìàëûé, 2 áàòàðåè
S Produkt beskrivning / Installation manual
Elförsörjning liten, 2 batterier
SCG Opis proizvoda / Instalacijski priručnik
Malo napajanje, 2 baterije
SLO Opis izdelka / Priročnik za montao
Majhen dovod moèi, 2 bateriji
TR Ürün tanýmý / Kurulum kýlavuzu
Küçük boy güç kaynaðý, 2 batarya
ST
−
FIR / PRM1
/
deh 1/4 A2 / 23.06.2005
610−4.998.154.009 PSS 0002 A
 PSS 0002 A

PZ3

1
3x
PZ3 ∅ 6 x 50 mm

S8 3x
(∅ 8 x 40 mm)

3x
PZ3 ∅ 6 x 50 mm

∅ 8mm
PZ3

ST
−
FIR / PRM1
/
deh 2/4 A2 / 23.06.2005

610−4.998.154.009 PSS 0002 A
 PSS 0002 A

45mm 350mm
1.77” 13.78”
38mm
1.50”

6,5mm 12,5mm
0.24” 0.49”
217mm
8.54”

268mm
10.55”
12mm

6,5mm
0.24”
0.47”

220mm
8.66”
440mm
17.32”

j 28,4mm j 22mm/35mm/44mm
j 1.12" j 0.87"/1.38"/1.73"

ST
−
FIR / PRM1
/
deh 3/4 A2 / 23.06.2005

610−4.998.154.009 PSS 0002 A
 PSS 0002 A

1 2 3 4
50mm 4,5mm
0.15"
2"

5 6 7

1 2 3
4,5mm
0.15"

ST
−
FIR / PRM1
/
deh 4/4 A2 / 23.06.2005

610−4.998.154.009 PSS 0002 A