Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 16

I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N

Enclosed Safety Switches and


Switch-Disconnectors
OTP16...125

I ON
O OFF

I ON
O OFF

I ON
O OFF

N
I O
Enclosed Safety Switches and Switch-Disconnectors
tare
O OFF

sbry
rhet as
vänd stop
Säke
ej an och
får st art
för
ch
wit
ty S
Safe
ter
chal
itss
erhe
Sich

T KIN
AKY
TURV
34OTP16-63 rev. M / 1SCC340002M0012

2 ENCLOSED SAFET Y SWITCHES AND SWITCH - DISCONNECTORS , OTP16... 125
E N C LO S E D S A F E T Y S W I TC H E S A N D S W I TC H - D I S C O N N E C TO R S , OT P 1 6 . . . 1 2 5 3


Terminal markings

OTP_3_ OTP_4_ OTP_6_


1 3 5 1 3 5 7(N) 1 3 5 1 3 5
13 21 13 21 13 21
A00059A

A00061A
A00060A

14 22 14 22 14 22
2 4 6 2 3 6 8(N) 2 4 6 2 4 6

Opening of cover

N N
I O I O
O OFF

O OFF

I I
ON
2 I
ON
ON

O
O O OFF

1
OFF OFF

2
! !
NO I
O OFF

1
A00064A
4 ENCLOSED SAFET Y SWITCHES AND SWITCH - DISCONNECTORS , OTP16... 125


Wiring for OTP16_3_

0,8 Nm
0,8 Nm Fine stranded wire Solid wire
1...2x (0,75...4) mm2 1 x (0,75...2,5) mm2
N L
L
0,8 Nm PZ 2
A00067A1

L = max. 9 mm

OTP16_3
0,75...10 mm2 Note: 0,75 mm2
L
9-10 mm L
35

0,8 Nm L = max. 10 mm
Fine stranded
PZ 2
0,8 Nm
A00067A

PZ 2

Cable input

3
2
1 4
A00068A
E N C LO S E D S A F E T Y S W I TC H E S A N D S W I TC H - D I S C O N N E C TO R S , OT P 1 6 . . . 1 2 5 5

Dimension drawings

OTP16_M_ = 2xM20 OTP16_M_ = 2xM20


OTP16_M25_ = 2xM25 OTP16_M25_ = 2xM25
OTP16_U_ = - OTP16_U_ = -

85
70,5
Ø23 60
85
Ø23 60

I ON 105,5
120 33
O OFF

120
O
N
33
I

Ø5
O OFF

PZ 2

PZ 2

OTP16_M_ = 2xM20 OTP16_M_ = 2xM20


A00067A2

OTP16_M25_ = 2xM25 OTP16_M25_ = 2xM25


OTP16_U_ = - OTP16_U_ = -

OTP_ _ _H
OTP_

OTP_ _ _H
OTP_
6 ENCLOSED SAFET Y SWITCHES AND SWITCH - DISCONNECTORS , OTP16... 125


Wiring for OTP16_, OTP25_, OTP32_

OTP16_
OTP25_
OTP32_
2,2 Nm Solid wire Stranded wire Fine stranded wire
1...2 x (1,5....10) mm2 1 ...2 x (4...10) mm2 1...2 x (1,5...2,5) mm2
L
N L

2,2 Nm
L = max. 15 mm

2,2 Nm
A00066A

PZ 2

OTP16_3_, OTP16_4_ OTP16_6_


OTP25_3_, OTP25_4_ OTP25_6_
OTP32_3_, OTP32_4_ OTP32_6_
Note: 0,75 mm2
L
0,75...10 mm2 L 0,75...10 mm2

35 9-10 mm 9-10 mm
70
L = max.10 mm
0,8 Nm F = Fine stranded I ON
0,8 Nm
I ON

O
OFF

PZ 2
O
OFF

PZ 2
A00066A1

0,8 Nm 0,8 Nm
PZ 2 PZ 2
E N C LO S E D S A F E T Y S W I TC H E S A N D S W I TC H - D I S C O N N E C TO R S , OT P 1 6 . . . 1 2 5 7

Dimension drawings

OTP _M_ = 2xM25+M16 OTP _M_ = 2xM25+M16


OTP _U_ = - OTP _U_ = -
2xØ29+2xØ19 2xØ29+2xØ19

130
85
115
130
60

33
I ON
136
150
O OFF

I ON

33
150 Ø5
O OFF

PZ 2

PZ 2
A00066A2

OTP _M_ = 2xM25+M16 OTP _M_ = 2xM25+M16


OTP _U_ = - OTP _U_ = -

OTP_ _ _H
OTP_

OTP_ _ _H
OTP_
8 ENCLOSED SAFET Y SWITCHES AND SWITCH - DISCONNECTORS , OTP16... 125


Wiring for OTP25_, OTP36_, OTP45_,
OTP63_

4 Nm
5 mm Solid wire Stranded wire Fine stranded wire
1,5...35 mm2 6...35 mm2 1,5...4 mm2
4,0 Nm L
N
L

L = max.15 mm
A00069A

5 mm 5 mm
4 Nm

OTP25_3_, OTP25_4_
OTP36_3_, OTP36_4_
OTP45_3_, OTP45_4_
OTP63_3_, OTP63_4_ 1,5...6 mm2
Fine
Connect in the middle
of the terminal clamp. Solid Stranded stranded

1,5...6 mm2 >6...35 mm2


52,5 1 1 1
13-14,5 mm

10 mm
0,8 Nm
29 mm

13-14,5 mm 10-12 mm
I
ON

O
OFF

PZ 2
2 Nm
PZ 2
2 2 2
A0069A1
E N C LO S E D S A F E T Y S W I TC H E S A N D S W I TC H - D I S C O N N E C TO R S , OT P 1 6 . . . 1 2 5 9

Dimension drawings

OTP _M_ = 2xM32+M16


OTP _U_ = -
2xØ38+2xØ19

145 129,5
90

PZ 2

200 I ON
182,5
33
O OFF

NO I

45
O OFF

Ø5
A00069A2

OTP _M_ = 2xM32+M16


OTP _U_ = -

OTP_ _ _H
OTP_

OTP_ _ _H
OTP_
10 ENCLOSED SAFET Y SWITCHES AND SWITCH - DISCONNECTORS , OTP16... 125


Wiring for OTP25_6_, OTP36_6_,
OTP45_6_, OTP63_

4 Nm
5 mm Solid wire Stranded wire Fine stranded wire
1,5...35 mm2 6...35 mm2 1,5...4 mm2
4,0 Nm L
N
L

L = max.15 mm
A00069A

5 mm 5 mm
4 Nm

OTP25_6_
OTP36_6_ 1,5...6 mm2
OTP45_6_ Fine
Connect in the middle
OTP63_6_ of the terminal clamp. Solid Stranded stranded
1,5...6 mm2 > 6...35 mm2 1 1 1
13-14,5 mm

10 mm
105 13-14,5 mm 10-12 mm
29 mm

0,8 Nm
PZ 2 2 2 2
2 Nm
PZ 2
A00069A3

OTP63T_
OTP63A_
10...70 mm2
18-21 mm
70

I
ON
0,8 Nm
O
OFF

PZ 2
A00069A4

6 Nm
4 mm
E N C LO S E D S A F E T Y S W I TC H E S A N D S W I TC H - D I S C O N N E C TO R S , OT P 1 6 . . . 1 2 5 11

Dimension drawings

OTP _M_ = 2xM32+M16


OTP _U_ = -
2xØ38+2xØ19

145 129,5
90

PZ 2

200 I ON
182,5
33
O OFF

NO I

45
O OFF

Ø5
A00069A2

OTP _M_ = 2xM32+M16


OTP _U_ = -

OTP_ _ _H
OTP_

OTP_ _ _H
OTP_
12 ENCLOSED SAFET Y SWITCHES AND SWITCH - DISCONNECTORS , OTP16... 125


Wiring for OTP75_, OTP90_,
OTP100_, OTP125_

Stranded wire Fine stranded wire


10...70 mm2 10...70 mm2
N 6 Nm
L
L
6 Nm
A00065A

4 mm L = max. 25 mm
4 mm

OTP75_3_, OTP75_4_ OTP75_6_


OTP90_3_, OTP90_4_ OTP90_6_
OTP100_3_, OTP100_4_ OTP100_6_
OTP125_3_, OTP125_4_ OTP125_6_

10...70 mm2 10...70 mm2


18-21 mm
18-21 mm 140
70
I
0,8 Nm
0,8 Nm
ON

PZ 2
ON O
OFF
I
ON
O

PZ 2
OFF

O
OFF
A09065A1

6 Nm 6 Nm

4 mm 4 mm
E N C LO S E D S A F E T Y S W I TC H E S A N D S W I TC H - D I S C O N N E C TO R S , OT P 1 6 . . . 1 2 5 13

Dimension drawings

OTP_M_= 2 x M50 + M16


OTP_B_ = B-flange
OTP_U_ = -

200
140

176

400
33
I ON

376
O OFF

NO I

45
O OFF

Ø6
PZ 2
A00065A2

OTP_M_= 2 x M50 + M16


OTP_B_ = B-flange
OTP_U_ = -
OTP_ _ _H
134 OTP_
120±0.5
7

33 30±0.5 47
B-flange
OTP_ _ _H
118 Ø7±1 OTP_
14 ENCLOSED SAFET Y SWITCHES AND SWITCH - DISCONNECTORS , OTP16... 125


Padlocking handle

1
NO I NO I NO I

O OFF
O OFF
O OFF

2 3

I
I ON
N
ON
I O
N I O

O OFF
O OFF

O
O OFF
OFF

!
NO I

I
ON
O OFF

O
OFF

Ø5...10 mm Ø5...8 mm

ABB I ON
O OFF
A00064A
E N C LO S E D S A F E T Y S W I TC H E S A N D S W I TC H - D I S C O N N E C TO R S , OT P 1 6 . . . 1 2 5 15

CZ

Contact us

ABB Oy
Protection and Connection
P.O. Box 622
FI-65101 Vaasa
Finland

https://www.abb.com/low-voltage
34OTP16-63 rev.M / 1SCC340002M0012# 29.1.2019

© Copyright 2018 ABB. All rights reserved.


Specifications subject to change without notice.

You might also like