KYOCERA Net Admin

Podręcznik Instalacji
Uwagi prawne
Kopiowanie tego podręcznika lub jakiejkolwiek jego części bez upoważnienia jest zabronione.
Informacje zawarte w niniejszym podręczniku mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Firma nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy powstałe w wyniku korzystania z produktu, bez względu na
informacje zawarte w niniejszym dokumencie.

Informacje dotyczące znaków towarowych

KYOCERA Net Admin jest znakiem towarowym firmy KYOCERA Document Solutions Inc.
Microsoft®, Windows® i Internet Explorer są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Wszystkie inne nazwy marek i produktów zawarte w niniejszym dokumencie są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub
znakami towarowymi odpowiadających im firm.
Przykładowe czynności opisane w niniejszym podręczniku dotyczą środowisk drukowania systemów Microsoft Windows
Server 2008 R2 i Server 2012. Czynności te nie różnią się zasadniczo w przypadku środowisk systemów Windows XP,
Windows Vista, Windows 7, Windows 8 i Windows 10 firmy Microsoft.
Przykłady operacji przedstawione w sekcji „Konfiguracja programu Microsoft SQL Server” tego przewodnika dotyczą
programu Microsoft SQL Server 2008 R2.
Funkcje opisane w tym podręczniku różnią się w zależności od posiadanego modelu urządzenia.

© 201 KYOCERA'ocument6olutions,nc.
Spis treści

Instalacja
Wymagania systemowe ................................................................................................................ 1-1
Aktualizowanie programu KYOCERA Net Admin .......................................................................... 1-3
Tworzenie kopii zapasowej starszych wersji ........................................................................... 1-3
Instalowanie nowej wersji 3.x .................................................................................................. 1-4
Przywracanie bazy danych w wersji 3.x ................................................................................... 1-4
Ręczne przywracanie plików ................................................................................................... 1-4
Konfiguracja programu Microsoft SQL Server ............................................................................... 1-5
Konfigurowanie protokołu TCP/IP dla programu Microsoft SQL Server .................................. 1-5
Konfigurowanie trybu uwierzytelniania .................................................................................... 1-6
Konfigurowanie użytkownika programu Microsoft SQL Server ................................................ 1-7
Instalowanie serwera .................................................................................................................... 1-8
Instalowanie programu KYOCERA Net Admin ........................................................................ 1-8
Pliki bazy danych PostgreSQL ................................................................................................ 1-9
Odinstalowywanie programu KYOCERA Net Admin ............................................................... 1-9
Usuwanie plików bazy danych PostgreSQL .......................................................................... 1-10
Instalowanie agenta zdalnego ..................................................................................................... 1-10
Połączenia usługi RPC do instalacji agenta zdalnego ........................................................... 1-11
Autonomiczna instalacja agenta ............................................................................................ 1-12
Połączenia z urządzeniami USB ................................................................................................ 1-13
Podłączanie urządzenia USB ............................................................................................... 1-14
Instalacja usługi LDA (Local Device Agent) ........................................................................... 1-14
Instalowanie usługi LDA (Local Device Agent) ...................................................................... 1-15
Instalacja narzędzia Multi-Set Template Editor ........................................................................... 1-15
Instalowanie narzędzia Multi-Set Template Editor ................................................................. 1-15
Logowanie do programu KYOCERA Net Admin ......................................................................... 1-16
Uruchamianie i logowanie ..................................................................................................... 1-16

KYOCERA Net Admin i

 Instalacja

Pakiet instalacyjny aplikacji KYOCERA Net Admin składa się z dwóch głównych
składników programowych, czyli konsol: Administration oraz Device Manager.
Agent programu KYOCERA Net Admin oraz narzędzie Multi-Set Template
Editor są dołączone do pakietu instalacyjnego, a także dostępne jako oddzielne
instalatory z programem Local Device Agent (LDA). Agenta programu
KYOCERA Net Admin i narzędzie Multi-Set Template Editor można
zainstalować lokalnie lub zdalnie w wielu lokalizacjach.
Konsola Administration umożliwia zarządzanie kontami i rolami użytkowników,
subskrypcjami użytkowników, odnajdowaniem sieci oraz ustawieniami
systemowymi. Konsola Device Manager służy do zarządzania danymi
urządzeń, raportami, odpytywaniem, alertami i preferencjami.
Agent programu KYOCERA Net Admin jest usługą służącą do przekazywania
informacji o urządzeniach w sieci do aplikacji KYOCERA Net Admin. LDA jest
usługą służącą do przekazywania informacji o urządzeniach firmy Kyocera
podłączonych przy użyciu interfejsu USB w sieci. Narzędzie Multi-Set Template
Editor umożliwia tworzenie lub modyfikowanie szablonów ustawień.
Instalacja programu KYOCERA Net Admin obejmuje oprogramowanie innych
firm: Java Runtime Environment 7 i, jeśli wybrane, PostgreSQL. W przypadku
wybrania programu Microsoft SQL Server należy go zainstalować oddzielnie. W
celu instalacji narzędzi KYOCERA NetAdmin, Agent, Local Device Agent (LDA)
i Multi-SetTemplate Editor na serwerze musi być zainstalowana platforma
Microsoft .NET Framework w wersji 4.0 lub nowszej.

Wymagania systemowe
Obsługiwane systemy operacyjne
Microsoft Windows® Server 2003/2003 R2 z dowolną wersją dodatku
Service Pack
Microsoft Windows® Server 2008/2008 R2 z dowolną wersją dodatku
Service Pack
Microsoft Windows® Server 2012/2012 R2 z dowolną wersją dodatku
Service Pack
Microsoft Windows® XP Professional z dodatkiem Service Pack 3 lub
nowszym — wersja 32-bitowa
Microsoft Windows® XP Professional z dodatkiem Service Pack 2 lub
nowszym — wersja 64-bitowa
Windows Vista® z dowolną wersją dodatku Service Pack — wersja 32-
bitowa
Windows Vista® z dodatkiem Service Pack 1 lub nowszym — wersja 64-
bitowa
Windows® 7 z dowolną wersją dodatku Service Pack — wersja 32-bitowa
Windows® 7 z dowolną wersją dodatku Service Pack — wersja 64-bitowa
Windows® 8/8.1 z dowolną wersją dodatku Service Pack — wersja 32-
bitowa

1-1 Podręcznik instalacji

 Instalacja

Windows® 8/8.1 z dowolną wersją dodatku Service Pack — wersja 64-

bitowa
Windows® 10 z dowolną wersją dodatku Service Pack — wersja 32-bitowa
Windows® 10 z dowolną wersją dodatku Service Pack — wersja 64-bitowa

Wymagania dotyczące procesora i pamięci

Wymagania dotyczące pamięci i procesora różnią się w zależności od liczby
zarządzanych urządzeń i sieci. Procesor niespełniający wymagań lub
niewystarczająca ilość dostępnej pamięci może spowodować, że aplikacja
będzie działać bardzo wolno lub przestanie odpowiadać.
W poniższych przykładach przedstawiono w przybliżeniu minimalne wymagania
systemowe dla różnych środowisk.
Małe i średnie firmy
Urządzenia: do 2000
Liczba obsługiwanych sieci: do 10
Urządzenia na każdego agenta programu KYOCERA Net Admin: do 2000
Grupy urządzeń: do 100
Agenty: do 5
Liczba jednoczesnych połączeń klientów: 10
Serwer programu KYOCERA Net Admin
Procesor: 3,30 GHz, 2 rdzenie
Pamięć: 1,8 GB
Miejsce na dysku twardym: 850 MB
Agent programu KYOCERA Net Admin
Procesor: 2,66 GHz, 2 rdzenie
Pamięć: 1,2 GB
Miejsce na dysku twardym: 250 MB
Przedsiębiorstwa
Do 10 000 urządzeń na serwer programu KYOCERA Net Admin
Liczba obsługiwanych sieci: do 50
Urządzenia na każdego agenta programu KYOCERA Net Admin: do 2000
Grupy urządzeń: do 100
Agenty: do 50
Liczba jednoczesnych połączeń klientów: 10
Serwer programu KYOCERA Net Admin
Procesor: 3,30 GHz, 4 rdzenie
Pamięć: 6 GB
Miejsce na dysku twardym: co najmniej 2 GB
Agent programu KYOCERA Net Admin
Procesor: 2,66 GHz, 2 rdzenie
Pamięć: 1,2 GB
Miejsce na dysku twardym: 250 MB

KYOCERA Net Admin 1-2

Instalacja

Obsługiwane bazy danych

PostgreSQL 9.3
Microsoft SQL Server 2008 R2 lub nowsza wersja

Obsługiwane przeglądarki
Microsoft Internet Explorer 7 lub nowsza wersja. Obsługa plików cookie musi
być włączona.

Obsługiwane drukarki
Drukarki sieciowe firmy Kyocera i większość drukarek sieciowych innych
firm, które obsługują standardową bazę danych drukarek MIB (Management
Information Base), oraz drukarki podłączone lokalnie do komputerów w sieci.

Obsługiwane języki
Angielski, chiński tradycyjny, chiński uproszczony, francuski, hiszpański,
japoński, koreański, niemiecki, polski, portugalski, turecki, włoski.

Aktualizowanie programu KYOCERA Net Admin

Starszą wersję programu KYOCERA Net Admin można zaktualizować do
najnowszej wersji. W zależności od bieżącej wersji wymagane jest wykonanie
następujących działań w celu przeprowadzenia aktualizacji:
Wszystkie starsze wersje: należy utworzyć kopię zapasową bazy danych, a
następnie przywrócić bazę danych po zainstalowaniu nowej wersji.
Wersje 1.03, 1.04, 1.5: należy zapisać ustawienia, takie jak pliki
oprogramowania układowego oraz obrazy tła widoku mapy, a następnie
ręcznie zaimportować je do nowej wersji.
W przypadku aktualizacji z wersji 2.0 do wersji 3.x konsole Menedżer
rozliczania i Menedżer zadań drukowania nie będą obsługiwane w nowej
wersji.
Ponieważ program KYOCERA Net Admin 3.x używa agentów do
komunikowania się z urządzeniami, sieci są migrowane do nowej wersji z
łączem do Agenta lokalnego. Agenty lokalne i zdalne należy zainstalować przy
użyciu kreatora Dodaj sieć lub autonomicznego instalatora agentów.
Urządzenia są migrowane jako niezarządzane i niepodłączone i są wyświetlane
z ustawieniami domyślnymi. Po instalacji należy uruchomić polecenie Sieci i
agenci > Uruchom odnajdowanie (konsola Administration) oraz Dodaj
urządzenia (konsola Device Manager). Po zakończeniu odnajdowania
program KYOCERA Net Admin 3.x wyświetla poszczególne urządzenia jako
zarządzane i połączone z określoną siecią. Zaznacz pole wyboru Wyświetl
urządzenia usunięte z zarządzania na liście Filtr stanu, aby wyświetlić
urządzenia zarządzane i niezarządzane. Usuń zaznaczenie pola wyboru, aby
wyświetlić tylko urządzenia zarządzane.

Tworzenie kopii zapasowej starszych wersji

Przed wykonaniem aktualizacji z wersji 1.03, 1.04, 1.5 lub 2.0 należy utworzyć
kopię zapasową. Kroki przedstawione poniżej dotyczą wersji 2.0.

1 W obszarze nawigacji wybierz pozycję Baza danych.

2 Wybierz opcję Natychmiast.

1-3 Podręcznik instalacji

 Instalacja

3 Kliknij pozycję Prześlij.

4 Po utworzeniu pliku kopii zapasowej otwórz folder „C:\KNetAdminBackup” i

znajdź plik zip kopii zapasowej. Przykładowy format nazwy pliku: kopia
zapasowa-#############.zip.

5 Skopiuj plik kopii zapasowej do innego folderu na komputerze.

W przypadku wykonywania aktualizacji z wersji 1.03, 1.04 lub 1.5 zapisz kopię
następujących plików. Możesz przywrócić je ręcznie w nowej wersji.
Pliki dziennika
Pliki oprogramowania układowego
Obrazy tła widoku mapy

Instalowanie nowej wersji 3.x

Po utworzeniu plików kopii zapasowej w starszej wersji możesz zainstalować
program KYOCERA Net Admin 3.x.

1 Przy użyciu opcji Odinstaluj lub zmień program w systemie Windows usuń
program KYOCERA Net Admin z komputera.

2 Zainstaluj program KYOCERA Net Admin 3.x lub użyj komputera, na którym jest
już zainstalowany program KYOCERA Net Admin 3.x.

Przywracanie bazy danych w wersji 3.x

Po zainstalowaniu programu KYOCERA Net Admin 3.x możesz przywrócić
bazę danych z kopii zapasowej. W tym celu jest używany plik kopii zapasowej
(.ZIP) w domyślnej lokalizacji kopii zapasowych C:\KNetAdminBackup lub innej
lokalizacji kopii zapasowych określonej przez użytkownika.

1 Otwórz konsolę Administration.

2 Kliknij pozycję Preferencje > Przywracanie bazy danych.

3 Wybierz z listy plik kopii zapasowej utworzony w poprzedniej wersji. Jeśli plik
nie znajduje się na liście, kliknij ikonę Przekaż plik kopii zapasowej i
przeglądaj, aby znaleźć plik.

4 Kliknij ikonę Uruchom proces przywracania, a następnie kliknij przycisk OK.

Ręczne przywracanie plików

Po zainstalowaniu programu KYOCERA Net Admin 3.x można ręcznie
przywrócić pliki zapisane z wersji 1.03, 1.04 lub 1.5.
Pliki dziennika
Skopiuj zapisane pliki do domyślnego folderu C:\Program
Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\log lub do folderu dziennika, w którym jest
zainstalowana wersja 3.x.
Pliki oprogramowania układowego

KYOCERA Net Admin 1-4

Instalacja

Skopiuj zapisane pliki na serwer, aby wskazać je przy użyciu opcji Wskaż
plik na serwerze KYOCERA Net Admin w kreatorze Uaktualnienie
oprogramowania układowego. Domyślna lokalizacja: C:\Program
Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\firmwares.
Możesz również skopiować zapisane pliki do dowolnie wybranego folderu,
aby wskazać je przy użyciu opcji Wskaż plik na kliencie lokalnym w
kreatorze Uaktualnienie oprogramowania układowego.
Pliki tła widoku mapy
Skopiuj zapisane pliki do dowolnie wybranego folderu, aby wskazać je przy
użyciu opcji Wybierz obraz lokalny (i skopiuj go na serwer) w oknie
dialogowym Dodaj/zastąp tło.
Nie można zapisać ani przywrócić żadnych zmian wprowadzonych w
domyślnych ustawieniach widoku listy. Użyj funkcji Edytuj tryb domyślnych
widoków listy, aby edytować domyślne karty w widoku Widok listy.

Konfiguracja programu Microsoft SQL Server

Jeśli został zainstalowany program Microsoft SQL Server, opisane niżej
czynności umożliwiają przejście ze stosowania serwera PostgreSQL na
istniejący już serwer Microsoft. Opisane czynności obejmują również sposób
migracji danych z istniejącego już wystąpienia programu KYOCERA Net Admin
do nowego, w którym skonfigurowano użycie programu Microsoft SQL Server.

Informacja: Na komputerze musi być zainstalowany program Microsoft SQL

Server 2008 R2 lub jego nowsza wersja. Przed zainstalowaniem programu
KYOCERA Net Admin trzeba utworzyć specjalnego użytkownika bazy danych.

Konfigurowanie protokołu TCP/IP dla programu Microsoft SQL

Server
Do współpracy programów Microsoft SQL Server i KYOCERA Net Admin
niezbędna jest komunikacja między nimi za pośrednictwem protokołu TCP/IP.
W celu upewnienia się, że protokół TCP/IP został włączony dla wystąpienia
programu Microsoft SQL należy użyć programu Microsoft SQL Server
Configuration Manager. Wszelkie wprowadzone zmiany zostaną zapisane, ale
ich zastosowanie nastąpi dopiero po zatrzymaniu i ponownym uruchomieniu
usługi.

1 W programie SQL Server Configuration Manager w obszarze SQL Server

Network Configuration (Konfiguracja sieciowa programu SQL Server) wybierz
pozycję Protocols for <nazwa wystąpienia>) (Protokoły dla serwera <nazwa
wystąpienia>).

2 Upewnij się, że protokół TCP/IP ma stan Enabled (Włączony). Jeśli tak nie jest,
kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję TCP/IP i wybierz polecenie Enable
(Włącz).

3 Po włączeniu protokołu TCP/IP kliknij prawym przyciskiem myszy opcję TCP/IP

i wybierz polecenie Properties (Właściwości).

4 W oknie dialogowym TCP/IP Properties (Właściwości protokołu TCP/IP)

wybierz kartę IP Addresses (Adresy IP).

5 W programie Microsoft SQL Server właściwości TCP Dynamic Ports (Porty

dynamiczne protokołu TCP) mają domyślnie ustawioną wartość 0. To oznacza,

1-5 Podręcznik instalacji

 Instalacja

że właściwości TCP Port (Port protokołu TCP) zostaną zignorowane, a serwer

SQL dynamicznie wybierze dowolny dostępny port. Taki tryb działania jest
nieodpowiedni dla nawiązywania połączenia z bazą danych. Port można
skonfigurować w trakcie instalacji, wybierając dowolną wartość spośród
numerów portów dostępnych w systemie.
Wprowadź następujące zmiany w oknie dialogowym TCP/IP Properties
(Właściwości protokołu TCP/IP):
Upewnij się, że wszystkie właściwości TCP Dynamic Ports (Porty
dynamiczne protokołu TCP) są puste.
Ustaw wszystkie właściwości TCP Port (Port protokołu TCP) na numer
portu, który zostanie użyty podczas instalacji programu KYOCERA Net
Admin. Domyślny numer portu to 1433.
Ustaw wszystkie właściwości IP Address (Adres IP) zgodnie z adresami
używanymi w systemie operacyjnym.

6 Kliknij przycisk OK.

7 W programie SQL Server Configuration Manager wybierz opcję SQL Server

Services (Usługi programu SQL Server).

8 Wybierz opcję SQL Server <nazwa wystąpienia>.

9 Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Restart (Uruchom

ponownie).

10 Zamknij program SQL Server Configuration Manager.

Konfigurowanie trybu uwierzytelniania

1 W programie Microsoft SQL Server Management Studio zaloguj się, używając

nazwy hosta i wystąpienia bazy danych SQL, które będzie używane w
programie KYOCERA Net Admin.

2 Wybierz nazwę wystąpienia programu Microsoft SQL Server. Kliknij prawym

przyciskiem myszy i wybierz polecenie Properties (Właściwości).

3 W oknie dialogowym Server Properties (Właściwości serwera) wybierz opcję

Security (Zabezpieczenia).

4 W obszarze Server authentication (Uwierzytelnianie serwera) wybierz opcję

SQL Server and Windows Authentication mode (Tryb uwierzytelniania
serwera SQL i systemu Windows).

5 Kliknij przycisk OK.

6 Kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę wystąpienia programu Microsoft SQL

Server i wybierz polecenie Restart (Uruchom ponownie). Po wyświetleniu
komunikatu potwierdzenia kliknij przycisk Yes (Tak).

KYOCERA Net Admin 1-6

Instalacja

Konfigurowanie użytkownika programu Microsoft SQL Server

1 Utwórz nową nazwę logowania dla programu KYOCERA Net Admin w

programie Microsoft SQL Server Management Studio. Wybierz opcję Security
(Zabezpieczenia), kliknij prawym przyciskiem myszy opcję Logins (Nazwy
logowania) i wybierz polecenie New Login (Nowa nazwa logowania).

2 Wpisz dowolny ciąg w polu Login name (Nazwa logowania).

3 Wybierz opcję SQL Server authentication (Uwierzytelnianie programu SQL

Server).

4 Wpisz hasło o długości co najmniej 8 znaków i potwierdź je, wpisując ponownie.

5 Upewnij się, że są zaznaczone następujące pola wyboru:

Enforce password policy (Wymuszaj zasady haseł)
Enforce password expiration (Wymuszaj wygasanie hasła)
User must change password at next login (Użytkownik musi zmienić
hasło przy następnym logowaniu)

6 W obszarze Select a page (Wybierz stronę) wybierz opcję Server Roles (Role
serwera), aby zdefiniować role dla nazwy logowania. Wszystkie role muszą być
zaznaczone.

7 W obszarze Select a page (Wybierz stronę) wybierz opcję Status (Stan). W

obszarze Permission to connect to database engine (Uprawnienie do
łączenia się z mechanizmem bazy danych) wybierz opcję Grant (Udziel).

8 W obszarze Login (Logowanie) wybierz opcję Enabled (Włączone).

9 Kliknij przycisk OK i zamknij program Microsoft SQL Server Management

Studio.

10 Uruchom instalator programu KYOCERA Net Admin.

11 Przejdź przez kolejne strony kreatora aż do wyświetlenia strony Konfiguracja

bazy danych. Wpisz te same informacje, które zostały użyte do zalogowania
się w programie Microsoft SQL Server:
Hostname (Nazwa hosta)
Instance Name (Nazwa wystąpienia)
Port
User ID (Identyfikator użytkownika)
Hasło
Wartości w polach Identyfikator użytkownika i Hasło muszą być zgodne z
bieżącą konfiguracją programu Microsoft SQL.

12 Kontynuuj instalację do chwili pomyślnego zainstalowania programu KYOCERA

Net Admin.

1-7 Podręcznik instalacji

 Instalacja

Instalowanie serwera
Instalator serwera programu KYOCERA Net Admin zapewnia łatwy i intuicyjny
proces instalowania i konfigurowania programu KYOCERA Net Admin. Kreator
gromadzi opcje wybrane przez administratora i informacje o systemie, aby
przygotować instalację.
W celu zapewnienia bezpiecznej komunikacji ustawienie czasu nie może różnić
się o więcej niż 1 minutę na komputerze serwera i agenta. W przypadku
komputerów znajdujących się w różnych strefach czasowych należy użyć
serwera czasu globalnego lub serwera czasu domeny, aby zapewnić
zsynchronizowane ustawienia czasu.

Instalowanie programu KYOCERA Net Admin

Można zainstalować serwer programu KYOCERA Net Admin.

Informacja: Upewnij się, że zapora jest prawidłowo skonfigurowana, aby

możliwa była komunikacja między składnikami programu KYOCERA Net
Admin (port TCP: 8731). Programu KYOCERA Net Admin nie można
zainstalować na serwerze używanym jako kontroler domeny.

Informacja: Jeśli planowane jest użycie bazy danych Microsoft SQL, należy
ją zainstalować i skonfigurować przed instalacją programu KYOCERA Net
Admin. Na danym serwerze programu Microsoft SQL Server może być
obsługiwane tylko jedno wystąpienie bazy danych programu KYOCERA Net
Admin.

1 Skopiuj i wyodrębnij plik ZIP programu KYOCERA Net Admin (KNA) na

preferowanym serwerze i kliknij plik KmInstall.exe, aby uruchomić kreatora
instalacji.

2 Na ekranie umowy licencyjnej kliknij pozycję Wyświetl umowę licencyjną, aby

przeczytać, wyświetlić i wydrukować kopię umowy licencyjnej. Aby
kontynuować konfigurowanie instalacji, kliknij pozycję Zaakceptuj.

3 Na stronie Zarządzaj produktami kliknij pozycję Zainstaluj. Możesz również

otworzyć i wyświetlić przewodnik użytkownika, podręcznik instalacji i plik
Readme, klikając ikonę Dokumentacja.

4 Na stronie Produkty do zainstalowania kliknij przycisk Dalej, aby

zaakceptować domyślne ustawienia. Pamiętaj, że kliknięcie przycisku
Zainstaluj teraz spowoduje automatyczne rozpoczęcie instalacji.

5 Na stronie Miejsce docelowe dla wszystkich programów kliknij przycisk

Dalej, aby zaakceptować domyślny folder, lub kliknij przycisk Przeglądaj, aby
wybrać inny folder. Kliknij przycisk Dalej.

6 Na stronie Porty zaakceptuj wartości domyślne lub wpisz własne numery

portów. Dostępne są numery portów z zakresu od 1 do 65535. Kliknij przycisk
Dalej.

7 Na stronie Konfiguracja sieci wybierz pozycję Sieć lokalna (ustawienie

domyślne) lub Sieć zdalna.

KYOCERA Net Admin 1-8

Instalacja

8 Na stronie Konfiguracja bazy danych wybierz bazę danych, która ma być

używana: Microsoft SQL lub PostgreSQL.

9 Skonfiguruj wybraną bazę danych:

W przypadku bazy danych Microsoft SQL podaj następujące informacje:
Wartości User ID (Identyfikator użytkownika) i Password (Hasło) ustawione
w czasie instalacji programu Microsoft SQL.
Wartość Host name (Nazwa hosta) komputera, na którym jest
zainstalowana baza danych Microsoft SQL.
Wartość Instance name (Nazwa wystąpienia) wprowadzona podczas
konfigurowania bazy danych.
Wartość Port ustawiona w programie SQL Server Configuration Manager.
Wartość domyślna to 1433.
W przypadku bazy danych PostgreSQL: jeśli instalujesz aplikację po raz
pierwszy, zostanie wyświetlona strona Hasło. Wprowadź prawidłowe hasło, a
następnie kliknij przycisk Dalej.

10 Możesz kliknąć przycisk Wstecz, aby wprowadzić zmiany, lub kliknąć przycisk
Zainstaluj teraz, aby kontynuować. Rozpocznie się instalacja, a w kreatorze
będzie wyświetlany jej postęp.

11 Po zakończeniu procesu pojawi się strona Zakończono. Możesz zaznaczyć

pole wyboru Zacznij teraz, a następnie kliknąć przycisk Zamknij, aby
zalogować się do programu KYOCERA Net Admin przy użyciu domyślnych
poświadczeń logowania.
Nazwa użytkownika i hasło administratora to admin i admin, a nazwa
użytkownika i hasło użytkownika z uprawnieniami tylko do odczytu to guest i
guest.

12 Dodaj łącze do grupy Ulubione, aby było łatwo dostępne w przyszłości.

Pliki bazy danych PostgreSQL

Jeśli w ramach instalatora programu KYOCERA Net Admin zostanie wybrana
baza danych PostgreSQL, instalator zainstaluje ją automatycznie, o ile nie jest
ona jeszcze zainstalowana. Jeśli instalator wykryje pliki poprzedniej instalacji
bazy danych PostgreSQL, na początku kreatora instalacji serwera programu
KYOCERA Net Admin zostanie wyświetlony komunikat. Kliknij przycisk OK w
tym komunikacie, aby usunąć pliki poprzedniej instalacji bazy danych
PostgreSQL i kontynuować instalację. Domyślnie baza danych programu
KYOCERA Net Admin łączy się z serwerem bazy danych PostgreSQL przy
użyciu portu 5432.

Odinstalowywanie programu KYOCERA Net Admin

Możesz odinstalować program KYOCERA Net Admin lub dowolny z jego
składników.

1 Skopiuj i wyodrębnij plik ZIP z programem KYOCERA Net Admin (KNA) na

preferowanym serwerze i kliknij plik KmInstall.exe, aby uruchomić kreatora
instalacji.

2 Na ekranie licencji kliknij przycisk Zaakceptuj.

1-9 Podręcznik instalacji

 Instalacja

3 Na stronie Zarządzaj produktami kliknij pozycję Odinstaluj.

4 Na stronie Produkty do usuwania wybierz opcje do odinstalowania i kliknij

przycisk Odinstaluj teraz.

5 Rozpocznie się odinstalowywanie, a w kreatorze będzie wyświetlany postęp.

6 Po zakończeniu procesu pojawi się strona Usunięto. Zaznacz pole wyboru

Uruchom ponownie system, a następnie kliknij przycisk Zamknij.

Usuwanie plików bazy danych PostgreSQL

Aby całkowicie odinstalować program KYOCERA Net Admin z komputera, po
usunięciu programu PostgreSQL należy usunąć pozostałe pliki bazy danych
PostgreSQL. Przed odinstalowaniem należy również utworzyć kopię zapasową
danych. Usunięcie plików bazy danych PostgreSQL i kont użytkownika systemu
Windows programu KYOCERA Net Admin z serwera umożliwia czystą
ponowną instalację.

1 Kliknij kolejno: przycisk Start > Komputer.

2 Kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Komputer i wybierz polecenie

Zarządzaj.

3 W obszarze Użytkownicy i grupy lokalne kliknij pozycję Użytkownicy.

4 Kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję NetAdmin i kliknij polecenie Usuń,

aby usunąć ją z listy.

5 Odinstaluj program PostgreSQL z komputera przy użyciu funkcji Odinstaluj lub

zmień program, a następnie uruchom ponownie komputer.

6 Usuń pozostałe dane użytkownika, usuwając cały folder programu PostgreSQL

w lokalizacji C:\Program Files\PostgreSQL (domyślnie używany jest dysk C).

Instalowanie agenta zdalnego

Ta sekcja jest wymagana w przypadku administratorów, którzy instalują agenta
programu KYOCERA Net Admin w sieci zdalnej.
Agent programu KYOCERA Net Admin jest usługą służącą do przekazywania
informacji o urządzeniach w sieci do aplikacji KYOCERA Net Admin. Agenty
mogą być instalowane na serwerze programu KYOCERA Net Admin i na
komputerach zdalnych.
W celu zapewnienia bezpiecznej komunikacji ustawienie czasu nie może różnić
się o więcej niż 1 minutę na komputerze serwera i agenta. W przypadku
komputerów znajdujących się w różnych strefach czasowych należy użyć
serwera czasu globalnego lub serwera czasu domeny, aby zapewnić
zsynchronizowane ustawienia czasu.
Agenta programu KYOCERA Net Admin można zainstalować na komputerze
zdalnym przy użyciu połączeń usługi RPC lub za pomocą autonomicznego
instalatora.

KYOCERA Net Admin 1-10

Instalacja

Połączenia usługi RPC do instalacji agenta zdalnego

Administrator może ustawić zasady stosowane na komputerze dla każdego
użytkownika logującego się do serwera programu KYOCERA Net Admin.
W przypadku instalacji agenta na zdalnym komputerze z systemem
operacyjnym Windows 2003 lub nowszym punkt końcowy usługi Zdalne
wywoływanie procedur (RPC) programu buforującego musi być skonfigurowany
w taki sposób, aby zezwalał na połączenia z agentem. Zasada Zezwalaj na
akceptowanie połączeń klientów przez bufor wydruku zarządza dostępem
do Bufora wydruku. Informacje na temat ustawień zasad grupy zawiera
dokumentacja firmy Microsoft.
Zezwalanie na akceptowanie połączeń klientów przez agenta zdalnego

1 W Edytorze lokalnych zasad grupy kliknij kolejno pozycje Konfiguracja

komputera > Szablony administracyjne > Drukarki.

Informacja: Przed zainstalowaniem agenta zdalnego w grupie roboczej na

komputerze z systemem operacyjnym Windows XP należy wykonać
wymagane czynności wstępne. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz
Czyszczenie opcji udostępniania plików na Zdalnym komputerze grupy
roboczej.

2 Na liście Ustawianie kliknij dwukrotnie zasadę Zezwalaj na akceptowanie

połączeń klientów przez bufor wydruku.

3 Zaznacz opcję Włączone, aby Bufor wydruku akceptował zawsze połączenia

klientów.

4 Kliknij przycisk OK.

5 Aby zmiany zasad zostały wprowadzone, uruchom ponownie Bufor wydruku.

Informacje na temat ponownego uruchamiania Bufora wydruku zawiera
dokumentacja firmy Microsoft.

Sieci zdalne i agenty zdalne

Możesz uzyskać dostęp do zdalnego komputera, nawiązać z nim połączenie i
dodać do niego sieć i agenta. Upewnij się, że znasz nazwę użytkownika, hasło,
domenę i adres IP zdalnego komputera. Możesz zapytać administratora
komputera o szczególne ustawienia dotyczące systemu. Zapora zdalnego
komputera musi być wyłączona lub musi zezwalać na połączenia przychodzące
na portach TCP 8731 i UDP 162.
Czyszczenie opcji udostępniania plików na zdalnym komputerze grupy
roboczej
Przed zainstalowaniem agenta zdalnego należy wyłączyć opcję udostępniania
plików na zdalnym komputerze grupy roboczej.

1 W Panelu sterowania systemu Microsoft Windows kliknij opcję Opcje

folderów.

2 W oknie dialogowym Opcje folderów kliknij pozycję Widok.

3 Na liście Ustawienia zaawansowane wyczyść następujące pole wyboru:

1-11 Podręcznik instalacji

 Instalacja

W systemie Windows XP:

Użyj prostego udostępniania plików (zalecane).
W systemach Windows Vista i nowszych:
Użyj Kreatora udostępniania (zalecane).

Dodawanie Sieci zdalnej i Agenta zdalnego

1 Otwórz program KYOCERA Net Admin w przeglądarce internetowej.

Informacja: Przed zainstalowaniem agenta zdalnego w grupie roboczej na

komputerze z systemem operacyjnym Windows XP należy wykonać
wymagane czynności wstępne. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz
Czyszczenie opcji udostępniania plików na Zdalnym komputerze grupy
roboczej.

2 W konsoli Administration kliknij kolejno pozycje Preferencje > Sieci i agenci

> Dodaj sieć i przejdź w kreatorze do strony Wprowadź szczegóły agenta.

3 Wpisz odpowiednie wartości w polach Nazwa agenta i Adres IP agenta.

4 Wpisz wartość w polu Limit czasu agenta lub zaakceptuj wartość domyślną.

5 W obszarze Dane logowania administratora dla hosta zdalnego (jest

dostępny, jeśli wybrano pozycję Nowy agent na poprzedniej stronie) wpisz
odpowiednie wartości w polach Nazwa logowania agenta, Hasło agenta i
Domena agenta dla administratora.

6 Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować i zakończyć kreatora Dodaj sieć.

Autonomiczna instalacja agenta

W niektórych sytuacjach administrator może chcieć zainstalować agenta w sieci
innej niż sieć programu KYOCERA Net Admin. Administrator może wysłać
pakiet instalacyjny agenta do użytkownika zdalnego, a użytkownik może
ręcznie zainstalować agenta w swojej lokalizacji. Jeśli skonfigurowano
ustawienia zabezpieczeń i komunikacji, program KYOCERA Net Admin może
zarządzać nowym agentem zdalnym.
W celu zapewnienia bezpiecznej komunikacji ustawienie czasu na komputerze
serwera i agenta nie może różnić się o więcej niż 1 jedną minutę. W przypadku
komputerów znajdujących się w różnych strefach czasowych należy użyć
serwera czasu globalnego lub serwera czasu domeny, aby zapewnić
zsynchronizowane ustawienia czasu.
Instalowanie agenta przy użyciu autonomicznego instalatora
Agenta można zainstalować w lokalizacji zdalnej serwera KYOCERA Net
Admin.

KYOCERA Net Admin 1-12

Instalacja

1 Skopiuj folder C:\Program

Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\install\agent\standalone-install (domyślnie
używany jest dysk C) do komputera docelowego.

Informacja: Podczas instalacji programu KYOCERA Net Admin jest tworzony

certyfikat zabezpieczeń, który łączy agenty z programem. Do utworzenia
autonomicznego instalatora agenta należy użyć powyższej ścieżki folderu.
Jeśli użyty zostanie folder z pakietu programu KYOCERA Net Admin, zanim
zostanie on zainstalowany na serwerze, komunikacja z agentem nie powiedzie
się.

2 Otwórz folder i uruchom plik Setup.exe. Wymagane są uprawnienia

administracyjne na komputerze.

3 Na stronie Instalowanie usługi kliknij pozycję Zainstaluj. Na następnej stronie

jest wyświetlany postęp instalacji. Pliki usługi agenta są kopiowane do
lokalizacji programu KYOCERA Net Admin w folderze: C:\Program
Files\Kyocera\NetAdmin\Agent (domyślnie używany jest dysk C).

4 Na stronie Ukończono instalację kliknij pozycję Zamknij, aby zamknąć

kreator.

Dodawanie sieci do agenta zdalnego

1 Otwórz program KYOCERA Net Admin w przeglądarce internetowej.

2 Otwórz port zdalnie.

3 W konsoli Administration kliknij kolejno pozycje Preferencje > Sieci i agenci

> Dodaj sieć i przejdź w kreatorze do strony Wprowadź szczegóły agenta.

4 Wpisz odpowiednie wartości w polach Nazwa agenta i Adres IP agenta.

5 Wpisz wartość w polu Limit czasu agenta lub zaakceptuj wartość domyślną.
Pozostaw puste pole identyfikatora logowania administratora.

6 Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować i zakończyć kreatora Dodaj sieć.

Połączenia z urządzeniami USB

Program KYOCERA Net Admin może odnajdować lokalne urządzenia USB
(podłączone do komputerów w sieci) i zarządzać nimi przy użyciu usługi LDA
(Local Device Agent). Wyświetla je na liście urządzeń tak samo jak urządzenia
podłączone do sieci. Usługa LDA może obsługiwać kilka podłączonych
urządzeń USB jednocześnie, ale program KYOCERA Net Admin wyświetla
tylko jedno z nich.
Najpierw zainstaluj na komputerze urządzenie USB, a następie usługę LDA.
Wymagania
Aby połączenie USB i usługa LDA działały prawidłowo, muszą być spełnione
następujące wymagania:

1-13 Podręcznik instalacji

 Instalacja

Na serwerze musi być zainstalowany i uruchomiony program KYOCERA Net

Admin.
Na komputerze musi być zainstalowany system operacyjny Microsoft
Windows XP SP3 lub nowszy.
Na komputerze musi być zainstalowana platforma Microsoft .NET
Framework 4.0 lub nowsza.
Do komputera musi być podłączone co najmniej jedno lokalne urządzenie
USB firmy Kyocera.
Komputer musi być wyposażony w fizyczną kartę sieciową.
Komputer musi być podłączony do sieci.
Komputer musi mieć przydzielony adres IP w sieci, do której jest
podłączony.
Numery portów TCP 9000 i 9072 na komputerze muszą być wolne i
nieblokowane przez zaporę.
Użytkownik instalujący usługę LDA musi mieć uprawnienia administracyjne
do instalacji usługi systemu Microsoft Windows.

Podłączanie urządzenia USB

Urządzenie lokalne można podłączyć do komputera w sieci za pośrednictwem
interfejsu USB. Aplikacja może następnie odnaleźć urządzenie i zarządzać nim.

1 Upewnij się, że program KYOCERA Net Admin jest zainstalowany i

uruchomiony.

2 Wybierz inny komputer zlokalizowany w tej samej sieci, w której znajduje się
serwer.

3 Podłącz urządzenie do komputera przy użyciu kabla USB.

4 Na komputerze zainstaluj sterownik KX modelu drukarki USB.

5 Kontynuuj instalowanie usługi LDA na komputerze.

Instalacja usługi LDA (Local Device Agent)

LDA (Local Device Agent) jest usługą systemu Microsoft Windows, która
umożliwia agentowi odnajdowanie urządzeń lokalnych podłączonych do
komputerów w sieci za pośrednictwem portów USB i zarządzanie nimi. Usługa
LDA jest instalowana i uruchamiana na komputerze, do którego jest podłączone
lokalne urządzenie USB. Usługa LDA używa adresu IP komputera do
komunikacji z agentem. Serwer programu KYOCERA Net Admin zawiera
kolumnę Typ połączenia umożliwiającą odróżnienie urządzeń podłączonych do
sieci od urządzeń podłączonych lokalnie.
Typy właściwości urządzenia, których żądania można wysyłać za
pośrednictwem usługi LDA, różnią się w zależności od modelu urządzenia.
Lokalne urządzenia USB nie obsługują pełnej listy właściwości obsługiwanych
przez ten sam model podłączony do sieci. Usługa LDA nie obsługuje ustawiania
właściwości dla urządzenia podłączonego lokalnie.

KYOCERA Net Admin 1-14

Instalacja

Informacja: W przypadku urządzeń podłączonych przy użyciu portu USB nie

można otworzyć strony głównej urządzenia z poziomu programu KYOCERA
Net Admin. Usługi LDA nie można używać jednocześnie z niektórymi innymi
narzędziami, takimi jak Monitor stanu. Jeśli nie można uruchomić usługi LDA,
wyłącz Monitor stanu i ponownie uruchom usługę LDA.

Instalowanie usługi LDA (Local Device Agent)

Można zainstalować usługę LDA (Local Device Agent) w celu wykrywania
urządzeń lokalnych podłączonych do komputerów w sieci przy użyciu portów
USB i zarządzania tymi urządzeniami. Przed zainstalowaniem usługi LDA
należy podłączyć urządzenie USB do komputera docelowego.

1 Skopiuj folder C:\Program Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\install\local-device-

agent (domyślnie używany jest dysk C) na komputer docelowy.

2 Otwórz ten folder i uruchom plik Setup.exe. Wymagane są uprawnienia

administratora na komputerze.

3 Na stronie Witamy w kreatorze instalacji usługi LDA zaakceptuj domyślny folder

lub kliknij pozycję Przeglądaj, aby wybrać inny folder. Kliknij przycisk Dalej.
Pliki usługi LDA są kopiowane do wybranej lokalizacji w folderze Program
Files.

4 Na stronie Potwierdzanie ustawień upewnij się, że ustawienia instalacji są

prawidłowe. Kliknij pozycję Zainstaluj. Na następnej stronie wyświetlany jest
postęp instalacji.

5 Na stronie Ukończono instalację kliknij pozycję Zamknij, aby zamknąć

kreator.

Instalacja narzędzia Multi-Set Template Editor

Narzędzie Multi-Set Template Editor służy do tworzenia i modyfikowania
plików szablonów używanych z funkcją Multi-Set programu KYOCERA Net
Admin. W plikach szablonów zapisane są ustawienia dla poszczególnych grup
urządzeń zarządzanych za pomocą aplikacji KYOCERA Net Admin.
Ewentualnie zamiast wykonywania poniższych czynności można pobrać i
zainstalować narzędzie Multi-Set Template Editor za pośrednictwem paska
narzędzi programu KYOCERA Net Admin. Po zainstalowaniu narzędzia Multi-
Set Template Editor można je otwierać za pomocą tego samego paska
narzędzi.

Instalowanie narzędzia Multi-Set Template Editor

Można zainstalować edytor szablonów funkcji Multi-Set.

1 Skopiuj folder C:\Program Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\install\multiset-

template-editor (domyślnie używany jest dysk C) na komputer docelowy.

2 Otwórz ten folder i uruchom plik Setup.exe. Wymagane są uprawnienia

administratora na komputerze.

1-15 Podręcznik instalacji

 Instalacja

3 Na stronie Witamy w kreatorze instalacji zaakceptuj domyślny folder lub kliknij

pozycję Przeglądaj, aby wybrać inny folder. Kliknij przycisk Dalej. Pliki
narzędzia Multi-Set Template Editor są kopiowane do wybranej lokalizacji.

4 Na stronie Potwierdzanie ustawień upewnij się, że ustawienia instalacji są

prawidłowe. Kliknij pozycję Zainstaluj. Na następnej stronie wyświetlany jest
postęp instalacji.

5 Na stronie Ukończono instalację kliknij pozycję Zamknij, aby zamknąć

kreator.

Logowanie do programu KYOCERA Net Admin

Na końcu kreatora instalacji można pozostawić zaznaczone pole wyboru
Zacznij teraz, aby otworzyć aplikację po kliknięciu przyciskuZakończ. Po
otwarciu aplikacji można dodać adres sieci Web programu KYOCERA Net
Admin do zakładek w przeglądarce.
Na stronie logowania można użyć tego samego słowa w polach Nazwa
użytkownika i Hasło:
Dla administratora należy wprowadzić słowo admin
Dla użytkownika z uprawnieniami tylko do odczytu należy wprowadzić słowo
guest
W celu zwiększenia bezpieczeństwa zalecamy zmianę domyślnych haseł
bezpośrednio po pierwszym zalogowaniu.
Po upływie czasu braku aktywności ustawionego przez administratora nastąpi
automatyczne wylogowanie. Domyślny czas to 30 minut.

Informacja: Aby zapobiec zablokowaniu przeglądarki, nie należy używać

skrótu klawiszowego Ctrl+N do otwierania nowego okna, gdy aplikacja jest
uruchomiona.

Uruchamianie i logowanie
Aplikację KYOCERA Net Admin można uruchomić przy użyciu programu
Internet Explorer 7 lub nowszej wersji.

1 W przeglądarce kliknij adres aplikacji w formacie http://<nazwa komputera lub

adres IP>:<numer portu>/netadmin/ albo znajdź adres URL w menu Ulubione
lub w historii przeglądarki.

2 Na stronie logowania wpisz odpowiednie wartości w polach Nazwa

użytkownika i Hasło.

3 Wybierz z listy konsolę, którą chcesz otworzyć, lub wybierz pozycję Konsola
domyślna. Po zalogowaniu możesz zmienić domyślną konsolę.

4 Kliknij pozycję Zaloguj.

KYOCERA Net Admin 1-16

KNAIGKDPL32V0.2016.01