Professional Documents
Culture Documents
10V 2000CRM94 512100138 - en
10V 2000CRM94 512100138 - en
10V 2000CRM94 512100138 - en
FG FG DESIGNATION
004 LABELS AND AUXILIARY MATERIALS
011 CRANKCASE
013 CYLINDER LINER
014 OIL PAN
015 ENGINE MOUNTING
016 END HOUSING, DRIVING END AND FREE END
018 CRANKCASE BREATHER
024 GEARCASE, AUX PTO END
028 BELT DRIVE
031 CRANKSHAFT WITH BEARINGS
032 CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END
035 CRANKSHAFT, PTO ON AUX PTO END
037 PISTON
038 CONNECTING ROD
041 CYLINDER HEAD
051 CAMSHAFT
055 VALVE DRIVE
073 INJECTION PUMP / HP PUMP
075 FUEL INJECTOR
077 INJECTION LINE / HP FUEL LINE
080 L.P. FUEL SYSTEM; (ALSO GAS ENGINES)
083 FUEL FILTER
086 LEAK-OFF FUEL LINE / FUEL RETURN
101 EXHAUST TURBOCHARGER, GENERAL OR H.P. TURBOCHARGER
114 CHARGE AIR COOLING, CENTRAL
121 AIR FILTER
123 AIR SYSTEM
124 AIR SUPPLY TO CYLINDERS
141 EXHAUST SYSTEM AFTER CYLINDER HEAD
144 EXHAUST FLOW CONTROL FLAP WITH CONTROLS
172 ELECTRIC STARTING
183 OIL FILTRATION/COOLING
184 CRANKCASE-INTERNAL OIL SUPPLY
185 TURBOCHARGER OIL SUPPLY
188 CONNECTING HARDWARE FOR ENGINE OIL SUPPLY
202 COOLANT CIRCUIT, GENERAL, HT CIRCUIT
203 LOW-TEMPERATURE CIRCUIT
205 COOLANT COOLER ATTACHING H/WARE
207 RAW WATER PUMP WITH CONNECTIONS
213 GENERATOR
231 ENGINE MOUNTING
252 RUBBER COUPLING
293 OIL PUMP
342 DRIVE SYSTEM
507 WIRING, GEBERAL, FOR ENGINE/GEARBOX/PLANT
FG FG DESIGNATION
508 ACCESSORIES FOR ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) CONTROL SYSTEM
PLATE
000.00899
PLATE
X00020966
10
20
40
100
200
CRANKCASE
010.00194
20
40
60
50
55
50
55
65
95
68
67
110
105 85
80
85
80
40
145
25
25 40
10
15
35
35
CYLINDER LINER
010.00459
25
15
20
OIL PAN
010.00183
15
10
90
30
80
85
5
50
50
45 50
35
40 30
65
60 25
55
20
50
45
40
30
ENGINE MOUNTING
010.00242
30 30
60
20
10
25
25
40
55
50
FLYWHEEL HOUSING
010.00219
50 150
27
160 40
155
160 70
215
170
110
115
175
55
190 35
195 45
85
200
80
99
95 97
140
60
95
100
130 105 95
125 115 90
25
110
5
30
35
20
30
25
CRANKCASE BREATHER
XS512010.00004
130 200
115
80
195
130 255
95 105
130 125
250
240 130
135 230
125
235
255
60 240
105 60
65 55 25
130 250
125 95
130
40
75 45
80
100 30
105 20
85
30
165
150
175
145
160
140
165
145
305
320
105
300
295
105 270
310 185
340
335
330
285
360
145
200
345
80
50
100
150
15
10
GEAR CASE
X00026309
10
110
100
284
282
260
110
280
281
490 430
500
460 480
380
390
110
360
310 285 330 370
292
291
50
100
10
20
40
30 50
60
80
70
60 90
50 40
80
30
70
100
110
10
20
40
70
40
50
60
20
50
30
60
10
50
50
100
100
200
150
150
MAIN BEARING
XS512030.00003
10
10 50
40
20
20
30
30
10 50 70 90
110 130 230
20 60 80 100
120 140 240
330 350
330 350
20
30
20
10
15
25
15
10 20 100 110 30
150
140
80
70
60
50 160
170
90
130 70
120 80
40
140 150
1800
1700
2500 400
1300
2300
1700 1400
2300
1700
2300 400
1700
2000
2300
1700
400
1000
2300
1700
2300
1700
2300
1700
10
10 60
25 50
20
10
200
250
300
50
100
150
15
25
50
30
70
40
10
20
30
30
CYLINDER HEAD
040.00037
45
50
85 75
35
70
90
120
115
120
100
105
50
25
20
25
15
20
5
35
40
10
35
40
70
60
10 40
50
80
20
30
60
40
50
10
40
70
20
30
40
35
45 55
10
20
30
70
60
40
50
20
16 15
20
27
16
20
30
25
10 15
20
40
25
90
85 35
95 60
55
80
110 15 45 50 70
105
175
170
120
160
115 165
165
160 155
150
10
10
40
50
30
10
20
30
40
50
HP LINE
XS512070.00007
230
70 310
130 165 305
75
150
140 300
80
220
40 15 35
120 245 40
190 25
115
185
30 45
230 35 40
70 220
60
75
210
220 15
85
80 175
245 185
75
90 75 70
350
230
105 70
75
210 35
70 220
220
220
245
50 40
50
FUEL PIPEWORK
XS512080.00006
150
150 70
590
80
100
180
240
280
260
320
350 70
80
20
240 240
330
290
22
500
510
440
470 410
390
480
430
460
440
560
570 550
530
370
230 610
240
220 640
200
220 210
740 150
150 230
240
670 720
680
100 100
110 110
20
140
120 70
60
110
100 50
30
70
60
50
80
40
25 15 20 10 5 30 35
140 10
50
40
130
30 150
80 70
60
90 120
100
20
110
50
60 40
40
10
80
20 100 70
90
10
30
20
FUEL RETURN
XS512080.00004
HOSE
080.00011
FUEL PREFILTER
XS516070.00003
80
110
90
70
90 100 120
50
30 60
20
380
390
380
390
390
20 320
240 390
50 230
300 460
60 240
40 470
100 560
550
360 530
260 230
240 240
50 280 210 220
80 60
100
220 460 440
470
40
240 570 662
150 460 660
100 240 240
600
15
10
15
10
10
20 210
40
60
80
200
90
110
190
120
130
140
150
180
610
310
40
40
260 260
270
240
40
350
260
40
450
260
370 410
410
420 520
380 40
40 400 60 260
270 40
40 30
260
40 80
140 160 200
170
30 520
490
130 40
40
20 30 260
40
60 30 40 110 190 710
100 720
EXHAUST TURBOCHARGER
XS512100.00005
105 95
45 55
50
65 65
50
60
15 135
75 120
65
95
60
145 115
30 140
50
35
90
45
95
50
85 55
65
20
50
200
150
1450
300
550 400
100
850 600 2050
700 1000 1900
1200 350 2000
650 1100
950 500 1500 1950
1150 2100
1350
1600
1250 900 2000
800 1850
450
1900
250 1800
2050
1050
400
1350
1300
300
50
100
150
10
10
30
20
60
70
80
90
50
40
100
110
50
200
150
1450
300
550 400
100
850 600 2050
700 1000 1900
1200 350 2000
650 1100
950 500 1500 1950
1150 2100
1350
1600
1250 900 2000
800 1850
450
1900
250 1800
2050
1050
400
1350
1300
300
126
127
10
30
100
50
70 140
40 110
150
80
60
50
70
AIR FILTER
120.00169
15
50
40
60
20
140
150
130 180
60
80 150
160
110 60
100
110
200
100
200
60
340
350
220
280
270 310
290
320
10
40
30
25 10
5
85
35
15
45
50
85
90
80
20
65
30 75
60 40 70 35
55
20 10
15
35
26 53
45
45 52
51
25
125 40
120
45
31 46
85
90 73
72
105
74
110
100 75
77
71
76
52
200 175
185
210
51
45
165
157 150
45 45 135
51
52
200
195
145
185
180
10
15
10
15
50
60
10
25 40
35
20
175 90
70
75
80
135
70
75 365
370
370
400 405
390
395 140
115
380 120 250
105
160
395
390
405
400 130
145
200
185 165
210
195
190 145
75
95
370
360
330 340
320
345
370 320
140
335
45
145
280
295
310
165
505
520 510
430
530 470
525
460
520
455 460
530
525
10
10
25
20
5 40
35
25
30
25
30
70
10
50
90
30
10
40
50
100 30 90 20 50 60
120
110 40
70 80
260 40
245 255
240
290 270
230 35
235 60 35 50
235 195 160 165 65
175 185
220
240
355
345
215
90
215
85
25 85 90 275
105
100 135
340 405
375 360
370
215
125
110
305
240
120
300
395
240
165
340
240
320 275
400
240 150
325 145 420
360
655 680
305
675 685
590
650
685
600 570
610 510
305
530 240
590
605 615 580 320
560
555
625
240
695 510
635
640 320
240
520
305
435 485
320
490 500
240 480 495
325
690
80 55
110
50 105 120
135
140
20
145
145
70
60 60
70
150
15 20
65
130
10
50
20
55 15
20
20
15
15
10
20
30 60
30 60
20
10
25
80 90 30
60
20 30 40 50
70 80 90 100
150
110 120 130 140
OIL FILTER
180.00173
11
15
200
110
100
95
5
80
75
85
65 75
60
70
20
40
70
80
60
90
10
30
25
20
35
5 10
15
40
20
25
15
60
50
70
30
OIL SYSTEM
XS512180.00001
70
60
45
86 96
60 130
101
55
91
96 110
60
80
130
125
100
120
30
40
100 90
25 30
150
125
152
151
143
256
245
55 125
148
125
146
161 145
217
140
30 137
138 136
55
60
55 60
144
142
265
265
120
120
370
340
330
125
360
290
320
310
410
30
420
400
70
30
50
40
140
130
140
80
100
90
110 140
140
130 60
100
120
10
30
40
430 360
294
480 460 330
460 360
296
480 460 297 296
80
260 90
30
210
220
294
20 600 650
50
30 20
20
40
20 10 20 20
10
100
60 110
30
50
80
120
140
130
150
155
70
60
40
260 270 300
50 220 230
210 280 200 190 250 240
180 150
20 30 170 10 100
50
80
70
20
90 30
30
160
130
200
110 140 80
210
100
180
110
380
240 300
400 230
260
370
350
250
260
260
300 290
320
250
260
280
290
860
80
800 870
710 860
290
760 840
690 690
450 750 830
650
920 790
770
580
600 90
640
550 520
650
140
670
640 620 640
660
500
470
590
570
990
960
990
940
1000
1010 80
980
1020
1050
290
1060
1090 690
1130
1190
1190
1190
1180
1180
1440
1280 1450
1250
1370
1060
1190
290 1260
1210 1420 1190
1210 1180
1220
290
1210 1190
1170
1180
60
60
20
30
10
40
50
100
40 10
90
80
60 90
70 80
80
90
20
80
90
30
60 50
70
20
110
120
10
VENT LINE
X00004224
190 130
200
330 180
110
300 90 72
350
73
73
100 72
110 70
90
220 240
250
HOSE
200.00089
72
100
30
20
45
50
61
60
62
65
10
20
30
20
30
20
40
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
15
25
30
25
30
HOSE
200.00028
HOSE
200.00167
25
10
25
15
20
25
250
150
270
20
120 100 90
140
170
110
160
40 130 130
50
80
70
60 20
150 30 10
15
10
15
440
165
281
180 430
340
50
40
180
210 80
290 70
165
160 220
180
210
200
20 480
150
180 281
180
240
180 260
250 210
200
290
190
440
165
180 400
210 430
340
345
50
40
180
380 80
290 70
180
165 200
160 220
210 480
20 320
180 210
150
180
240
180
260
200 300
250
190 290
50
40 110
120
60
140
50
40
60
20
330
310
300 350
360
320
280
330
255 190
260
90
120
60 100
50
70 30 220
140
150 210
130 230
50
250
160
170
40
10
70
40
65
70
30
20
25
40
70 65 40
35
65 40
65
15 65 120
155 125
170 85 90 130
65
60
165
170 65 50
60
65 55
40
70
GENERATOR
XS516210.00002
280
290
300
210
180
30 50
510 60
530
10
RUBBER MOUNT
X00036107
100
300
150
300
200
300
250
90
100
50
COUPLING
X00012752
150
20
40
30 50
10
90
30
35
105 85
80 40
85
15 60
65 20
10 25
100
85 45 55
70
50
110 70
105
35
90
GEARBOX
XS512340.00061
RUBBER MOUNT
XS511340.00001
35
30
15
20
25
20
30
40
35
50
20
50
10
10
65
170
160 255
95
186 186
186 186 186
220
135
115
186
95 135 160
180
186
235
255
115 125 80
105 255
186
125
186
220 235
180
170 186 105
225 225
25
300
600
915
915
920
400
920 905
200
910
350
440
420
700
800
70
205
185 195
185
125 270 280
145
135 155
220 225
30
50
85
85
95
240 250
105
75
85
115
165
60 105
40
95
175
67