Professional Documents
Culture Documents
Skolan Safe - Submittal 2023-3
Skolan Safe - Submittal 2023-3
/INDEX
1. SKOLAN SAFE - CATALOG
2. SKOLAN SAFE - CERTIFICATIONS & MCR
3. SKOLAN SAFE - PROJECT APPROVALS
4. COMPLIENCE CERTIFICATE - BS EN 14366
BAHRAIN PLUMBING / EGIC - SMART HOME - PPR
W
Revit-Data
www.mepcontent.com
YEARS
YEARS
Catalogs on www.oxomi.de
Technical product data on open datacheck
VOB conform tendering on www.stlb-bau-online.de
All tender specifications on
BIM-Revit-Data on www.mepcontent.com
2
Material properties Skolan Safe®
Soundproof pipe system
Commerical Name
Ostendorf Skolan Safe®
from inside
Material
measured
mineral-reinforced polypropylene (PP)
• normal inflammability as per DIN 4102 B2
DIBt-approval Z-42.1-217
tested on the basis of ÖNORM EN 1451-1
Application
Soundproof pipe system DN/OD s (mm) D (mm) t (mm)
Drainage until the transfer chamber as
58 4,0 76 60
• waste water pipe
• rain water pipe 78 4,5 97 61
• ventilation pipe (see also areas of application DIN 1986-4) 90 4,5 110 64
110 5,3 136 84
Nominal diameters (DN/OD) 135 5,3 160 80
58 / 78 / 90 / 110 / 135 / 160 / 200 160 5,3 191 102
200 6,2 237 123
Installation
DIN EN 12056, DIN 1986-100, DIN 4109, VDI 4100 You may find the technical data sheets
regarding our products on our website:
www.ostendorf-kunststoffe.com
Colour
Light grey RAL 7035
Seal
Patented 3 lip seal, factory inlaid SBR lip seal acc. to DIN 681
Chemical Resistance
Discharge of aggressive media in the range pH2-pH12
(see also www.ostendorf-kunststoffe.com)
Sound insulation
Measured value 17 dB (A)
Sound insulation test according to DIN EN 14366 (Fraunhofer Institute)
Noise emission at 4 litres volume flow to measurement with Bismat 1000 (P-BA 221/2016)
3
Skolan Safe® Delivery Range 2022 · Version 01/2022
4
SKOLANsafeGL – Plain end pipe
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
332080 SKOLANsafeGL DN/OD 58 x 3000 mm without socket 4052836320803 1 114
333080 SKOLANsafeGL DN/OD 78 x 3000 mm without socket 4052836330802 1 70
334080 SKOLANsafeGL DN/OD 90 x 3000 mm without socket 4052836340801 1 60
335080 SKOLANsafeGL DN/OD 110 x 3000 mm without socket 4052836350800 1 40
336080 SKOLANsafeGL DN/OD 135 x 3000 mm without socket 4052836360809 1 24
337080 SKOLANsafeGL DN/OD 160 x 3000 mm without socket 4052836370808 1 21
338080 SKOLANsafeGL DN/OD 200 x 3000 mm without socket 4052836380807 1 15
SKOLANsafeB – Bend
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
332100 SKOLANsafeB Bend DN/OD 58 15 Degrees 4052836321008 1 24 576
332110 SKOLANsafeB Bend DN/OD 58 30 Degrees 4052836321107 1 24 576
332120 SKOLANsafeB Bend DN/OD 58 45 Degrees 4052836321206 1 22 528
332130 SKOLANsafeB Bend DN/OD 58 67,5 Degrees 4052836321305 1 20 480
15 Degrees
332140 SKOLANsafeB Bend DN/OD 58 87,5 Degrees 4052836321404 1 20 480
5
Skolan Safe® Delivery Range 2022 · Version 01/2022
SKOLANsafeEA – Branch
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
332200 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 58/58 45 Degrees 4052836322005 1 40 320
332300 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 58/58 67,5 Degrees 4052836323002 1 44 352
332400 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 58/58 87,5 Degrees 4052836324009 1 48 384
87,5 Degrees 333210 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 78/58 45 Degrees 4052836332103 1 26 208
333310 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 78/58 67,5 Degrees 4052836333100 1 32 256
333410 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 78/58 87,5 Degrees 4052836334107 1 34 272
333200 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 78/78 45 Degrees 4052836332004 1 20 160
333300 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 78/78 67,5 Degrees 4052836333001 1 22 176
333400 SKOLANsafeEA Branch DN/OD 78/78 87,5 Degrees 4052836334008 1 26 208
6
SKOLANsafeAM – Single socket
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
VPE
332810 SKOLANsafeAM Single socket DN/OD 58 4052836328106 1 24 576 geändert
333810 SKOLANsafeAM Single socket DN/OD 78 4052836338105 1 60 480
VPE
334810 SKOLANsafeAM Single socket DN/OD 90 4052836348104 1 44 352 geändert
VPE
335810 SKOLANsafeAM Single socket DN/OD 110 4052836358103 1 36 288 geändert
VPE
336810 SKOLANsafeAM Single socket DN/OD 135 4052836368102 1 16 128 geändert
VPE
337810 SKOLANsafeAM Single socket DN/OD 160 4052836378101 1 20 120 geändert
VPE
338810 SKOLANsafeAM Single socket DN/OD 200 4052836388100 1 45 geändert
SKOLANsafeM – Plug
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
332620 SKOLANsafeM Plug DN/OD 58 4052836326201 1 60 1440
333620 SKOLANsafeM Plug DN/OD 78 4052836336200 1 36 864
334620 SKOLANsafeM Plug DN/OD 90 4052836346209 1 76 1216
335620 SKOLANsafeM Plug DN/OD 110 4052836356208 1 60 480
336620 SKOLANsafeM Plug DN/OD 135 4052836366207 1 40 320
337620 SKOLANsafeM Plug DN/OD 160 4052836376206 1 40 240
338620 SKOLANsafeM Plug DN/OD 200 4052836386205 1 20 120
SKOLANsafeU – Coupler
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
332500 SKOLANsafeU Coupler DN/OD 58 4052836325006 1 44 704
333500 SKOLANsafeU Coupler DN/OD 78 4052836335005 1 64 512
334500 SKOLANsafeU Coupler DN/OD 90 4052836345004 1 52 416
335500 SKOLANsafeU Coupler DN/OD 110 4052836355003 1 28 224
336500 SKOLANsafeU Coupler DN/OD 135 4052836365002 1 20 160
337500 SKOLANsafeU Coupler DN/OD 160 4052836375001 1 16 96
338500 SKOLANsafeU Coupler DN/OD 200 4052836385000 1 50
7
Skolan Safe® Delivery Range 2022 · Version 01/2022
8
SKOLANsafeEP – Corner branch
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
SKOLANsafeEP Corner branch
335975 4025075373756 1 60
DN/OD 110/110/78/87,5 Degrees left
SKOLANsafeEP Corner branch
335985 4025075373855 1 60
DN/OD 110/110/78/87,5 Degrees right
9
Skolan Safe® Delivery Range 2022 · Version 01/2022
SKOLANsafeR – Reducer
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
333710 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 78/58 4052836337108 1 20 480
334720 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 90/58 4052836347206 1 100 800
334710 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 90/78 4052836347107 1 58 464
335720 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 110/58 4052836357205 1 52 416
335710 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 110/78 4052836357106 1 52 416
335700 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 110/90 4052836357007 1 36 288
336710 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 135/110 4052836367105 1 22 176
337710 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 160/110 4052836377104 1 20 160
337700 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 160/135 4052836377005 1 14 112
338710 SKOLANsafeR Reducer DN/OD 200/160 4052836387103 1 10 60
SKOLANsafe Reducer HT
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
332750 SKOLANsafe Reducer HT DN/OD 58/40 4052836327505 1 50 1200
333750 SKOLANsafe Reducer HT DN/OD 78/50 4052836337504 1 100 800
10
SKOLANsafeLB – Long bend
Minimum purchase Unit/
No. Description EAN Unit/crt
quantity pallet
335960 SKOLANsafeLB Long bend DN/OD 110 45 Degrees 4052836359605 1 12 96
11
Skolan Safe® Delivery Range 2022 · Version 01/2022
12
13
14
15
One thing is safe.
12/2021
2. Basic Information
Relevant standards Z-42.1-217
SN-Class (Classification according to norm min. 4
Structure (smooth interiour and exterior) Solid wall
Pipe series acc. to ISO 4065 S 14
Application area In the building and for areas under and within 1 m
from the building where underground pipes &
fittings are connected to waste water discharge
system.
3. Characteristics
Ring stiffness acc. to DIN EN ISO 9969 [kN/m²] > 31,5
Material PP-MD
Medium density ≈ 1,6
Color Light gray RAL 7035
E-Module [N/mm²] DIN EN ISO 527 2260
Tensile strength [MPa] DIN EN ISO 527-2 16,2
Elongation at break / DIN EN ISO 527 54%
Coefficient of linear expansion [10-4K-1]
0°C 0,75
20°C 0,89
40°C 1
60°C 1,11
80°C 1,25
100° 1,5
Chemical resistance ph 2-12
Recyclability 100%
Impact strength at 0°C +
Fire behaviour Normal inflammability
Building material class acc. DIN 4102-1 B2
4. Recommendations
Wall roughness k (from KRV manual) < 0,1 mm
Operational roughness (from ATV 110) 0,40 mm
Waste water- Continuous load 90
temperature [°C] Short term 110
Leak test -0,5 bar and +0,5 bar
Gradient DIN EN 12056, DIN 1986-100
Flow speed DIN EN 12056, DIN 1986-100
Hydraulic performance DIN 1986-100
Installation DIN EN 12056, DIN 1986-100
Operation with heat tracing Suitable appx. 40°C
Oil and grease resistant with NBR seals
7. Other information:
Gebr. Ostendorf Kunststoffe GmbH (hereafter referred to as "Ostendorf") guarantees that its product brands
are free of design, material, manufacturing and instructional defects as a result of faulty manufacturer's
instructions. Most relevant herewith is the state of the generally accepted rules of technology at the time of
manufacture.
Our warranty is valid for 25 years from the date of manufacture. It refers to Ostendorf products
purchased worldwide (with exception to the USA and Canada). The warranty period is not extendable or
renewable as a result of services under this warranty, in particular when repairing or replacing current
product.
The rights from the Ostendorf Manufacturer's Guarantee are to be After expiry of this period, the assertion of the rights under the
sent via written notification of defects within the warranty period guarantee are no longer valid.
towards Ostendorf and the affected products are to be returned
upon request. Ostendorf will verify whether there is a valid The statutory rights remain unaffected by the Ostendorf
warranty claim within the definition of the manufacturer's manufacturer's warranty. The Ostendorf manufacturer's warranty
guarantee. The written notification of defect must be made within is governed by German law excluding the validity of the UN Sales
7 days after the error has been detected or could have been Convention. The place of performance for the obligation from the
detected. It is the clients responsibility to prove that there is no guarantee is Oldenburg (Oldb), Germany. To the extent permitted
evidence, case limitation and / or exclusion in regards to the terms by law, the place of jurisdiction is the seat of Ostendorf.
of the guarantee. For this purpose, the contacting party must
provide full proof of the date of manufacture and installation date The above guarantee conditions apply to all products
in a suitable form. manufactured from 01.01.2017.
.
Vechta, January 2018 · Gebr. Ostendorf Kunststoffe GmbH
Fraunhofer Institute for Building Physics IBP
Directors
Fraunhofer IBP | POB 80 04 69 | 70504 Stuttgart, Germany Prof. Dr. Philip Leistner
Prof. Dr. Klaus Peter Sedlbauer
On October 25, 2016 the determination of the acoustic performance of a wastewater installation system was
performed in the technical centre of the Fraunhofer Institute for Building Physics on a plastic wastewater
installation system "Skolan Safe, SKEM DN/OD 110 x 5.3, PP" (manufacturer Ostendorf) with pipe clamps
"BISMAT 1000" (manufacturer Walraven). Below measurement results are stated in extracts. Precise
information about test object, test set-up and test method as well as detailed measurement results can be found
in the test report P-BA 221/2016.
Result:
Test specimen: Plastic wastewater installation system "Skolan Safe, SKEM DN/OD Flow rate [l/s]
110 x 5.3, PP" (manufacturer Ostendorf) with pipe clamps "BISMAT 1000"
(manufacturer Walraven). In each storey (EG and UG) two pipe clamps were
mounted. At the upper wall area of the installation wall one "Bismat 1000" loose
clamp was installed (supporting clamp SL, DN 100). At the lower wall area of the
installation wall one "Bismat 1000" double clamp consisting of supporting clamp 0,5 1,0 2,0 4,0
(SL, DN 100) and fixing clamp (SX, DN 100) was installed. To prevent contact to the
pipe, the loose clamps and the supporting clamps were equipped with two spacers
(2 x 7.5 mm, black) on each side.
Installation sound level LAFeq,n [dB(A)] UG rear
<10 <10 12 17
following DIN 4109 in the basement test-room
(Dipl.-Ing.(FH) J. Mohr)
Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., München Cheques and transfers payable to:
Executive Board Deutsche Bank, München
Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. E. h. Dr.-Ing. E. h. mult. Dr. h. c. Dr. h. c. Reimund Neugebauer, Präsident Account 752193300 BLZ 700 700 10
Prof. (Univ. Stellenbosch) Dr. rer. pol. Alfred Gossner IBAN DE86 7007 0010 0752 1933 00
Prof. Dr. rer. publ. ass. iur. Alexander Kurz BIC (SWIFT-Code) DEUTDEMM
V.A.T. Ident No. DE129515865
Tax Number 143/215/20392
BAHRAIN PLUMBING / EGIC - SMART HOME - PPR
DETAILS
MATERIAL DESCRIPTION: ACOUSTIC PIPES AND FITTINGS
GENERAL/PARTICULAR SPECIFICATION
N/A
AS PER THE CONTRACT:
MAKE: SKOLAN SAFE
CODE: AS PER ATTACHED CATALOG
LOCAL SUPPLIER: M/S BAHRAIN PLUMBING
SOIL & WASTE SYSTEM AS PER APPROVED
LOCATION OF USE:
SHOP DRAWING.
ENCLOSURES: SAMPLE ( ) CATALOG ( √ ) OTHER ( )
RESPONSE
CONSULTANT APPROVED
APPROVED WITH COMMENTS
Signature above Printed Name and Date RESUBMIT
COMMENTS REJECTED
*ACCEPTABLE
*INSTALLATION SHALL COMPLY TO THE PROJECT SPECFICATION
AND LOCAL AUTHORITIES REGULATIONS
11/04/23
FOR
GEMAC
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, or stored in any
retrieval system of any nature without prior written permission.
(.
~·
:?J..:J~~..:.-W~~.r..J~-..;li-:\i..)
\ h rW•lrvuf \\'l'f'-' il.hu\1l'l•'·1h1u-.. Affair-.
Bahrain Polytechnic * i}.l~I ~~
~PHOENIX EN GINEERIN G SERVICES - • - • - .. -
•...,..,........
'°~
• .,...,...,,,,,.,8
'•
...... ...... ..
"''ll'll•1'
I•• 1•H1'1!1\llU
--
hll•t1»11 Ul lll
... . . . . ....
' H C•trlt tlUS1U
Variance :
~Approved
SUPERVISING OFFICER'S COM M ENTS:
D Approved D Not Approved with Comment s rleject & Resu bmit
07.06.2022
We would like to inform that to our knowledge and information, Skolan Safe: Soundproof pipe system,
the German regional standard DIN EN 14366 comply with the British standard BS EN 14366.
Should you have any questions, please feel free to contact us.
Kind regards,
Victor Fung
Export Manager
__________________________________
Gebr. Ostendorf Kunststoffe GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 6-8
49377 Vechta
Tel.: +49 (4441) 874-250
Mobile: +49 160 908-38440
Fax: +49 (4441) 874-15
E-Mail: v.fung@ostendorf-kunststoffe.com
Web: www.ostendorf-kunststoffe.com
Gebr. Ostendorf Kunststoffe GmbH Tel: + 49 4441 874 0 Geschäftsführer: Oldenburgische Landesbank AG Volksbank Vechta eG
Rudolf-Diesel-Str. 6-8 Fax: + 49 4441 874 15 Holger Büscherhoff (BLZ 280 228 22) 4 062 266 401 (BLZ 280 641 79) 304 900 000
D – 49377 Vechta E-Mail: verkauf@ostendorf-kunststoffe.com AG Oldenburg, HRB 207908 SWIFT: OLBODEH2 SWIFT: GENODEF1VEC
www.ostendorf-kunststoffe.com USt-IdNr: DE 28 93 73 693 IBAN: DE02 2802 0050 4062 2664 01 IBAN: DE35 2806 4179 0304 9000 00