来源：The Guardian

https://mp.weixin.qq.com/s/INLxNmMeCN3BmWCgcnNX7w
参考：https://mp.weixin.qq.com/s/U_E4d2nMnRQKLlxQ89stUA
https://mp.weixin.qq.com/s/OiCibeURAYdffmHj_VQ--Q

Long COVID 新冠长期症状新冠后遗症/新冠后遗症

定义
新冠长期症状新冠后遗症/新冠后遗症
新冠病毒感染者可能会出现其感染肺炎治愈后可能会的产生长期影响，即新冠
后遗症（PCC）或新冠长期症状新冠后遗症。

症状
患有新冠后遗症（或新冠长期症状新冠后遗症）的人可能涉及到诸多身体系统，
包括心脏、肺、肾脏、皮肤和大脑可能会出现多种症状。新冠症状广泛，可在
感染后=，持续时间长达数周、数月甚至数年，有时甚至可能导致残疾。有时症
状甚至可能突然消失或再次复发。

与儿童和青少年相比，新冠后遗症在成年人中更为常见。

新冠后遗症可能以不同的方式影响每个人。新冠后遗症患者可能会出现不同类
型的症状和合并症持续时间各异，类型各异，从而导致不同类型的健康问题各
异，影响人的方式各异而且疾病持续时间各异。尽管大多数患者的症状随时间
缓慢改善，但如若果您在感染新冠后需要出现某些症状，建议您告知您的医疗
保健提供者，这将有助于识别新的医疗状况寻求医疗帮助。

出现新冠后遗症的患者最常报告以下症状：
全身症状（未全部列出）
疲倦或疲劳，干扰日常生活
身心劳累后症状恶化（也称为“劳累后难受”）
发热
呼吸系统和心脏症状
呼吸困难或呼吸短促
咳嗽
胸痛
心悸
神经系统症状
认知能力下降，注意力不集中头痛
睡眠问题
头晕眼花
麻痛感
味觉或嗅觉改变
抑郁或焦虑
消化系统症状
腹泻
胃痛
其他症状
关节或肌肉疼痛
皮疹
月经周期变化（女性）

难以解释和管理的症状
新冠后遗症患者可能出现或持续出现难以解释和管理的症状。其临床评估和血
常规、胸部 X 线检查和心电图结果可能均正常。这些症状与一些患者报告的症
状相似，这些患者包括肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征患者、其他感染后出现
罕见慢性疾病的患者。对于症状难以解释的患者，其医疗服务提供者可能会出
现误诊，导致他们无法及时获得适当诊断，延迟接受适当的护理或治疗的时间。

健康状况
一些人在感染新冠后表现出了新的病症。
一些人尤其是重度新冠患者在感染新冠后，身体多个器官会受到影响，或患上
自身免疫性疾病，症状持续数周、数月甚至数年。新冠对多个器官的影响涉及
到诸多身体系统，包括心脏、肺、肾脏、皮肤和大脑。因此，与未得新冠的人
相比，得过新冠的人可能更容易表现出新的病症，如患上糖尿病、心脏疾病、
血栓或神经系统疾病。

得过严重疾病的人可能会出现健康问题
得过任何严重疾病、住院或治疗的患者可能会出现健康问题，如重症监护后综
合征 (PICS)。

PICS 重症监护后综合征是指重症监护室 (ICU) 患者受到的影响（可能从进入

ICU 开始一直持续），这种影响可能从患者进入重症监护室时就开始产生，患
者回家后可能仍持续存在。这些影响，包括肌无力、思维和判断障碍以及创伤
后应激障碍 (PTSD)（一种对应激事件产生的长期反应）。尽管 PICS 重症监护
后综合征并非新冠感染特有症状，但它可能会发生并导致患者出现新冠后遗症。
对于确诊新冠后出现 PICS 重症监护综合征的患者，很难确定他们的健康问题是
由严重疾病、新冠病毒本身还是两者协同引起的变得很困难。

更可能出现新冠长期症状新冠后遗症的易患人群
一些人患上新冠后遗症（或新冠长期症状）的风险可能更高。

研究人员正在探究考察新冠后遗症易患人群哪些人或人群更有可能患上新冠后
遗症及其原因。研究表明，部分人群受到新冠后遗症的影响可能更大。这里仅
列出部分人或群体，他们可能比其他群体更容易患上新冠后遗症。主要包括以
下：

更为严重的新冠患者，尤其是曾需要住院或需要重症监护的严重疾病患者人。
在患上新冠前有潜在基础健康问题疾病的人患者。
未接种新冠疫苗的人未接种者。
新冠感染期间或新冠愈后出现多系统炎症综合征 (MIS) 的人患者。

医疗不平等可能影响新冠长期症状新冠后遗症风险人群
有些人因为居住或工作的地点在疫情集中爆发区域，或因为得不到医疗保
健保障，患新冠肺炎的风险增加。医疗不平等可能增加少数族裔民族和残疾人
有新冠长期症状新冠后遗症的风险。科学家们正在研究其中一些因素，这些因
素可能增加了这些社区感染新冠肺炎或有新冠长期症状的风险。

预防新冠长期症状新冠后遗症
预防新冠长期症状新冠后遗症的最有效途径是避免自己和他人感染新冠肺
炎。美国疾控中心建议符合条件的人接种最新的新冠疫苗，同时改善多通风，
如果有需要的话，接受新冠肺炎检测，如果符合条件，或接受新冠肺炎的治疗。
其他预防措施包括避免与确诊或疑似新冠肺炎患者病例密切接触，注意手部卫
生，用肥皂和水清洗至少 20 秒。
研究表明，与未接种疫苗的人者相比，接种疫苗后感染的人者有新冠长期
症状新冠后遗症的概率降低。

与新冠长期症状新冠后遗症共存
有新冠长期症状新冠后遗症感染人们的正常生活的生活十分艰难，尤其在
目前没有尚无直接的答案或解决方案。
不过，出现新冠长期症状新冠后遗症的人可以求助医疗机构就医，制定个
人医疗管理计划，改善症状，提高生活质量。这些建议可以帮助患者准备医疗
机构预约新冠长期症状。此外，还组织成立了许多支持小组，可以为帮助患者
及其护理人员者提供帮助。
相比于儿童和青少年，新冠长期症状在成年人中更常见，但儿童和青少年
存在感染新冠肺炎后的长期影响。