Professional Documents
Culture Documents
Reflections On The Revolution in France
Reflections On The Revolution in France
Reflections On The Revolution in France
https://books.google.com
3 3433 06932994 8
み
E
LAllan 640
REFLECTIONS
on the
REVOLUTION IN FRANCE,
and on the
IN LONDON
I N A
LETTER
IN PARIS.
ED MUND BURK E.
LONDON:
M.DCC.XC.
PPC. No. 4
THE ND
284307
Th
PER FOUN
-LA ) .
IT may not be unnecessary to inform the Reader,
that the following Reflections had their origin
in a correspondence between the Author and a
very young gentleman at Paris, who did him the
honour of desiring his opinion upon the important
transactions, which then, and ever since, have so
An answer
much occupied the attention of all men .
was writtensome time in the month of October 1789 ;
but it was kept back upon prudential considerations.
That letter is alluded to in the beginning of the fol-
lowing sheets. It has been since forwarded to the
person to whom it was addressed. The reasons for
the delay in sending it were assigned in a short letter
to thesame gentleman . This produced on his part a
new and pressing application for the Author's sen-
timents.
DEAR
( 1 )
DEAR SIR,
Pfalm cxlix.
this
( 14 )
( 23 )
* ft Mary, Seff. 3. ch . 1 .
language,
( 26 )
binding
( 29 )
( 35 )
( 40 )
P. 22, 23 , 24.
ftill
( 41 )
( 56 )
" of
( 83 )
1
( 91 )
234567
( 100 )
H 4 ef
( 104 )
( 107 )
livion,
( 109 )
Although
" Parlons du parti que j'ai pris ; il est bien justifié dans ma
conscience.—Ni cette ville coupable, ni cette assemblée plus
coupable encore, ne meritoient que je me justifie ; mais j'ai
à cœur que vous, et les personnes qui pensent comme vous , ne
me condamnent pas .— Ma santé, je vous jure , me rendoit
mes fonctions impossibles ; mais meme en les mettant de coté
il a eté au-dessus de mes forces de supporter plus long-tems
l'horreur que me causoit ce sang, —ces têtes, —cette reine
presque egorgle, ce roi,—amené esclave, —entrant à Paris , au
milieu de ses assassins, et precedé des tetes de ses mal-
heureux gardes . Ces perfides jannissaires, ces assassins , ces
femmes cannibales , ce cri de, tous les eveques a la
lanterne , dans le moment ou le roi entre sa capitale avec
deux eveques de son conseil dans sa voiture. Un coup de
fusil, que j'ai vu tirer dans un des carosses de la reine.
M. Bailley appellant cela un beau jour. L'assemblée ayant
declaré froidement le matin, qu'il n'étoit pas de fa dignité
d'aller toute entière environner le roi. M. Mirabeau disant
impunement dans cette assemblée, que le vaisseau de l'état,
loins d'etre arrêté dans fa course, s'élanceroit avec plus de ra-
pidité que jamais vers sa régénération. M. Barnave , riant
avec lui, quand des flots de sang couloient autour de nous.
Le
( 110 )
choly occafion..
I hear that the august person, who was the
principal object of our preacher's triumph ,
though he supported himself, felt much on that
shameful occasion . As a man , it became him to
feel for his wise and his children , and the faith-
ful guards of his person, that were massacred in cold
blood about him ; as a prince, it became him to
feel for the strange and frightful transformation of
his civilized subjects , and to be more grieved for
them, than solicitous for himself. It derogates lit-
tle from his fortit ude , while it adds infinitely to the
honour of his humanity. I am very sorry to say it,
very sorry indeed, that such personages are in a
situation in which it is not unbecoming to praise
borne
( 121 )
preachers;
( 128 )
whether they talk of " the king, the noble, or the priest, their
" whole language is that of the moſt enlightened and liberal
amongft the English." If this gentleman means to confine
the terms enlightened and liberal to one fet of men in England ,
It may be true. It is not generally fo.
K with
( 130 )
keep
( 151 )
prodigies
( 192 )
putation ;
( 194 )
putation ; the remainder must fill amount to an
immense sum. Causes thus powerful to acquire
and to retain, cannot be found in discouraged
industry, insecure property, and a positively de-
ftructive government. Indeed, when I consider
the face ofthe kingdom of France ; the multitude
and opulence of her cities ; the useful magnifi-
ence of her spacious high roads and bridges ;
the opportunity of her artificial canals and naviga-
tions opening the conveniences of maritime com-
munication through a solid continent of so im-
mense an extent ; when I turn my eyes to the stupen-
dous works of her ports and harbours, and to her
whole naval apparatus, whether for war or trade ;
when I bring before my view the number of her
fortifications, constructed with so bold and master-
ly a skill, and made and maintained at so prodi-
gious a charge, presenting an armed front and
impenetrable barrier to her enemies upon every
side ; when I recollect how very small a part of
that extensive region is without cultivation, and
to what complete perfection the culture of many
of the best productions of the earth have been
1
brought in France ; when I reflect on the excel-
lence of her manufactures and fabrics, second
to none but ours,, and in some particulars not
second ; when I contemplate the grand founda-
tions of charity, public and private ; when I sur-
vey the state of all the arts that beautify and
polish life ; when I reckon the men she has bred
for extending her fame in war, her able statesmen,
the multitude of her profound lawyers and theo-
logians, her philosophers, her critics , her histo-
rians and antiquaries, her poets, and her orators
6 facred
( 195 )
( 201 )
$ any
( 215 )
1
( 216 )
* Domat.
ries ;
( 224 )
Q2 their
( 228 )
Q3 great
( 230 )
exifted
( 233 )
IC
( 253 )
qualification
( 257 )
12,700
,
( 263 )
non sapiunt.
You see I only consider this constitution as
electoral, and leading by steps to the National Af-
fembly. I do not enter into the internal govern-
ment of the Departments, and their genealogy
through the Communes and Cantons. These local
governments are, in the original plan, to be as nearly
as possible composed in the same manner and on
the same principles with the elective assemblies.
They are each of them bodies perfectly compact
and rounded in themselves.
You cannot but perceive in this scheme,
that it has a direct and immediate tendency to
fever France into a variety of republics, and
to render them totally independent of each
other, without any direct constitutional means of
coherence, connection , or subordination , except
what may be derived from their acquiescence in
the determinations of the general congress of
the
1
( 266 )
So
( 275 )
nian bog " of this base oligarchy they are all ab-
forbed, sunk , and lost for ever.
Though human eyes cannot trace them, one
would be tempted to think some great offences in
France must cry to heaven , which has thought
fit to punish it with a subjection to a vile and
inglorious domination, in which no comfort or
compensation is to be found in any, even of those
false splendours, which, playing about other tyran-
nies, prevent mankind from feeling themselves
diſhonoured
3
( 284 )
a submitting antagonist .
Aking circumstanced as the present, is he is to-
tally stupified by his misfortunes, so as to think it
not the necessity, but the premium and privilege of
life, to eat and sleep, without any regard to glory,
never can be fit for the office. If he feels as men
commonly feel, he must be sensible, that an office
so circumstanced is one in which he can obtain no
same or reputation . He has no generous interest
that can excite him to action. At best, his conduct
will be passive and defensive. To inferior people
t
such an office migh be matt er of honour. But
to be raised to it, and to descend to it, are different
things, and suggest different sentiments . Does he
U 3 councils !
( 294 )
4 The
( 321 )
La Bruyere of Bossuet.
Z 2 by
( 340 )
adopted
( 348 )
FINI S.
RIGHTS OF MAN :
being an
"
on the
FRENCH REVOLUTION.
by
THOMAS PAINE,
LONDON:
TO THE
ENGLISH EDITION.
1
D When
[ 22 ]
Since writing the above, two other places occur in Mr. Burke's
pamphlet, in which the name of the Bastille is mentioned, but in the
same manner. In the one, he introduces it in a sort of obscure
question, and asks—" Will any ministers who now serve such a king,
with but a decent appearance of respect, cordially obey the orders of
those whom hut the other day, in his name, they had committed to
the Bastille ?" In the other, the taking it is mentioned as implying
criminality in the French guards who assisted in demolishing it.—
" They have not ( says he) forgot the taking the king's castles at
"
Paris."- This is Mr. Burke, who pretends to write on constitu.
tional freedom.
D 2 Houſe
[ 24 ]
1.
\ [ 26 ]
proach .
[ 35 ]
[ 41 ]
[ 49 ]
( grown
[ 67 ]
height they are now at, and the fame men have it in their power to
carry them away ; and though thofe manufactures will afterwards
continue to be made in thofe places, the foreign market will be loft,
There are frequently appearing in the London Gazette, extracts from
certain acts to prevent machines, and as far as it can extend to per-
fons, from going out of the country. It appears from theſe, that the
ill effects of the teſt - laws and church - eſtabliſhment begin to be much
fufpected ; but the remedy of force can never fupply the remedy
of reafon. In the progrefs of lefs than a century, all the unrepre.
fented part of England , of all denominations , which is at leaft a
hundred times the most numerous, may begin to feel the neceffity of
a conftitution, and then all thofe matters will come regularly before
them ,
L 2 By
[ 80 ]
He gives no account of
of its
its commencement
or its progress . He only expresses his wonder.
It looks," says he, " to me, as if I were in a
ແ
great crisis, not of the affairs of France alone,
" but of all Europe, perhaps of more than Europe.
All circumstances taken together, the French
revolution is the most astonishing that has
" hitherto happened in the world."
As wife men are astonished at foolish things,
and other people at wife ones, I know not on
which ground to account for Mr. Burke's asto-
nishment ; but certain it is, that he does not under-
ftand the French revolution . It has apparently
burst forth like a creation from a chaos, but it is
no more than the consequence of a mental revolu-
tion priorily existing in France. The mind of
the nation had changed before hand, and the new
order of things has naturally followed the new
order of thoughts . —I will here, as concisely as
I can, trace out the growth of the French revolu-
tion , and mark the circumstances that have con-
tributed to produce it.
The despotism of Louis XIV. united with the
gaiety of his Court, and the gaudy ostentation of
his character, had so humbled, and at the same time
so fascinated the mind of France, that the people
appear to have lost all sense of their own dignity
in contemplating that of their grand Monarch :
and the whole reign of Louis XV. remarkable
only for weakness and effeminacy, made no other
alteration than that of spreading a sort of lethargy
over the nation, from which it shewed no disposi-
tion to rise.
M The
[ 86 ]
284367
[ 100 ]
fays, " The first thing that struck me in the calling the States -Gene-
" ral, was a great departure from the ancient course; " --and he soon
after says, " From the moment I read the list, I saw distinctly, and
Ivery nearly as it has happened, all that was to follow." —Mr.
Burke certainly did not see all that was to follow. I have endea-
voured to impress him, as well before as after the States - General
met, that there would be a revolution ; but was not able to make.
him see it, neither would he believe it. a How then he could dif-
tinctly see all the parts, when the whole was out of sight, is beyond
my comprehension . And with respect to the " departure from the
ancient course," besides the natural weakness of the remark, it shews
that he is unacquainted with circumstances. The departure was
necessary, from the experience had upon it, that the ancient course
was a bad one. The States - General of 1614 were called at the
commencement of the civil war in the minority of Louis XIII ; but
by the clash of arranging them by orders, they increased the confu-
fion they were called to compose. The author of L'Intrigue du
Cabinet (Intrigue of the Cabinet ) , who wrote before any revolution
was thought of in France, speaking of the States- General of 1614,
says, " They held the public in suspense five months ; and by the
" questions agitated therein, and the heat with which they were
" put, it appears that the Great (les grands) thought more to satisfy
" their particular passions, than to procure the good of the nation ;
" and the whole time pasted away in altercations , ceremonies, and
"parade." L'Intrigue du Cabinet, vol . i . p. 329 .
bers,
[ 102 ]
[ 103 ]
[ 107 ]
1
be attributed, and which is here proper to be
introduced .
It could not but occur, that while the mal- con-
tents continued to resort to their chambers sepa-
rate from the National Assembly, that more jea-
lousy would be excited than if they were mixed
with it, and that the plot might be suspected. But
as they had taken their ground , and now wanted a
pretence for quitting it, it was necessary that one
fhould be devised. This was effectually accom-
}
[ 15 ]
MISCELLANEOUS CHAPTER.
[ 118 ]
prize.
Mr. Burke talks about what he calls an here-
ditary crown, as if it were some production of
nature ; or as if, like time, it had a power to
operate not only independent, but in spite of man ;
or as if it were a thing or a subject universally con-
fented to. Alas ! it has none of those properties,
but is the reverse of them all. It is a thing in
imagination, the propriety of which is more than
doubted, and the legality of which in a few years
will be denied.
But, to arrange this matter in a clearer view
than what general expressions can convey, it will
t heads under which
be necessary to state the distinc
(what is called) an hereditary crown, or, more pro-
perly speaking, an hereditary succession to the Go-
vernment of a Nation, can be considered ; which
are,
1 It
[ 138 ]
U 2 CON-
[ 152 ]
CONCLUSION.
FINI S.
C
JUN 2 6 1928