No.

782 r-erangk» Beilangganan Medan

MAANDAG 12 MAART 1951 4e Jaargang

Het Nieuwsblad
Directie :
Administratie :
N.V. BOEKHANDEL EN DRUKKERIJ
KESAWAN 107 "
— TELEFOON 205"
v. h. VAR E KAMP & Co. Redactie :
KESAWAN
~— COURANT
N.V. DE DELI
107 TELEFOON 1600 DJ. GUDANG 3
Abonnementsprijs :
— TEL. 64*620 en

—
Sumatra
DJ. GUDANG 3 TELEFOON 772 Te Medan : ’9.— per maand

HOOFDREDACTEUR: A.H.J. Th. KONING voor Buiten Medan

Advertenties :
minimum :
’- ’
10.— per maand
0.41 per m.m.
20 m.m. per keer
Uitga*, van da „DELI COURANT" en „DE SUMATRA POST"

Frans offensief in Textielcomplot op

Indo-China hervat „Ophir”ontmaskerd
Vitale installaties bezet Ladingklerk bekent schuld
Strijdkrachten van de Franse Unie hebben een ' gecombineerde aanval
te land, ter zee en uit de lucht ingezet tegen de Vietminh-troepen in Kailen Toen de „Ophir" twee weken geleden in Belawan aankwam, bleek bij het
ongeveer 240 kilometer ten westen van Saigon, aldus werd in een commu- lossen dat zeven balen textiel mankeerden ter waarde van ongeveer een
niqué van het Franse leger bekendgemaakt. De tegenstanders werden vol- millioen rupiah. De KPM deed aangifte, de politie stelde aan boord een half
on-
komen verrast, boden weinig tegenst nd en verloren „zeer belangrijk* eco- derzoek in, en naar men weet werden vijf achtergehouden balen en een
nomische installaties, waaronder een kleding-depöt, een radio-station, aantal losse kains ontdekt. De derde stuurman, een ladingklerk en vijf tot
wapenfabrieken met 23 machine-werktuigen en voorts 70 vuurwapens met het scheepspersoneel behorende arbeiders werden gearresteerd, alvorens de
ammunitie". „Ophir" met 3V_ uur vertraging kon vertrekken.
ACTIVITEIT DER: Ifen,In gaven
de bekendmaking over dit tref- Naar wij thans vernemen heeft de ratief maakt als het thans
ladingklerk,
is. Het zal
de politie-autoriteiten geen de Chinees P.8.T., tegen- ech.er wel effectiever bestreden kun-
LUCHTMACHT bijzonderheden over de geleden verlie- over de politie bekend de vijf balen nen worden wanneer
Jachtvliegtuigen van Amerikaans zen. te hebben achtergehouden. Hij had ze tie
althans de' poli-
bij elk geval onmiddellijk
fabrikaat bestookten de Vietminh- Voorts werden posities van de com- tijdens de reis laten verbergen door de wordt ingeschakeld. Van Politie-
installaties op het Tra-Vinh schier- munisten in de kustgebieden arbeiders, die in het complot waren zijde hoorden wij de klacht dat
eiland, ongeveer honderd kilometer geving van Badong op het schiereiland in de om-
betrokken. P.B.T. legde tevens bezwa- zelden aangif.e wordt gedaan. Dat aan-
ten zuiden van Saigon. In de dooi- de rende verklaringen af tegen de 3e gifte wel degelijk resultaten kan ople-
Travinh, ten Zuiden van Saigon onder
Fransen bezette Tonkin-delta bom- vuur genomen. stuurman, de Nederlander A.M. de W. veren, heeft thans het geval op de „Op-,
In de Tonkindelta wer-
bardeerde de Franse luchtmacht we- den 135 communisten van de Vietminh
derom Vietminh-stellingen in de heu- gedood en 65 gevangen genomen Voorts deelde men ons van politie- hir" bewezen.
Bij zijn tocht door Oost-Indonesië werd vice-president drs.Moh.Hatta en gevolg op geestdrif-
in de zijde mede, dat A.M. de W. verklaard Overigens dient gezegd, dat de Ko-
vels in het gebied Thai-Hyuyen, circa afgelopen 24 uur. tige wijze te Ambon ontvangen. Foto: Drs. Hatta werd met een „aru mbai" te
Ambon verwelkomd. heeft bij het vertrek in Priok een te- pel (het havencommando) in Belawan
80 kilomter ten noorden van Hanoi.
kort van twee balen te hebben ge- uitstekend werk verricht en de dief-
Troepen van de Vietminh hebben constateerd. Vermoedelijk is dus reeds stallen op de kade en in de goedangs
voorts aanvallen gedaan op drie poli-
tieposten in de buitenwijken van Sai-
gon's „chinatown" Cholon.
Een nabij de renbaan gelegen politie-
V.N.-TROEPEN DRINGEN Irans regering
door religieuze
op de heenreis naar Belawan anderhal- belangrijk heeft doen verminderen door
ve baal in Singapore verkocht en lag de strenge controle van een ieder, die
het in de bedoeling de overige 5V2 baal het haven errein verlaat. Wat Belawan
op de terugweg tegen Straits-dollars betreft geldt de algemene klacht thans

VERDER VOORWAARTS
post is hierbij met mortiervuur be-
stookt. De Vietnamese politiemannen secte bedreigd van de hand te doen. Dat is eenvoudig meer het behandelen van de lading
genoeg, daar elk schip bij aankomst in door de havenarbeiders. Dit is overi-
beantwoordden het vuur met machine- Sjah Mohamad Reza Pasha en de Iran- gens een algemeen na-oorlogs ver-
Singapore wordt omzwermd door al-
geweren. se minister werden gewaarschuwd, *dat schijnsel in Indonesië. Bij het lossen
lerlei prauwtjes met lieden, die zaken (en
zij de dood bij het laden in Priok en elders na-
Vastbesloten tegenstand
Toen zij om assistentie verzochten tegemoet zouden gaan,
willen doen.
kwamen zij tot de ontdekking, dat twee MEER NEDERLANDSE wanneer de moordenaar van premier
Tot zover
tuurlijk ook) wordt vaak gesmeten met
gevechten Ali Razmara niet binnen drie dagen wat wij van politiezijde de goederen op een manier, die weinig
andere posten eveneens in
waren gewikkeld tegen Vietminhtroe-
TROEPEN vrijheid zou worden gesteld.
in
Deze hoorden. Intussen rijst de vraag hoe- heel laat aan de verpakking. Wellicht
pen, die de politie met handgranaten
en automatische wapens bestookten.
van communisten VOOR KOREA
De Nederlandse regering heeft
waarschuwing van een Islamitische re- veel goederen op deze wijze wel ver- zou een betere comröle hier wel iete
ligieuze secte richte zich voornamelijk dwijnen, want het is niet aan te nemen aan kunnen veranderen.
officieel bekend gemaakt, dat de tot de tegenstanders van de nationa- dat de diefstal op de „Ophir" een op
De strijdkrachten van de Verenigde Naties drongen sterkte van het Nederlandse I lisatie van de rijke Perzische olievel- zich zelf staand geval was. De impor-
Thibet onder Zaterdag weer voorwaarts en deden nieuwe aanval- cont.ngent troepen dat onder den, doch volgens politieke kringen zal teurs klagen al jartfnlang steen en

communistisch len, zowel in de westelijke als in de oostelijke secto-

China ?
In een bericht van de correspon-
dent van de New Vork Times in ven in Chinese linies op de oostelijke flank van
New Delhi, meldt deze, dat de vier Seoul.
en een halve maand oude oorlog in
Thibet geëindigd is met een over-
winning voor communistisch Chi- van Seoul, voor het aanbreken van de dag tot de aanval over, nadat
na, zonder dat er een enkele wer- zij drie hevige Chinese tegenaanvallen hadjlen afgeslagen, waarbij
kelijke veldslag is geleverd/
ren van het centrale front, nadat zij Vrijdag terrein-
generaal MacArthur in Korea
vecht van 700 man tot 900 offi-
cieren en manschappen zal wor-
zijn geen succes hebben.
Bedoelde
been over het verdwijrjen van goede-
kringen verklaarden, dat ren. Er wordt veel gestolen op
de meerderheid in beide huizen van kaden en in de goedangs van de ha-
het Perzische parlement,
de Laatste Nieuws
winsten van circa zes kik meter hadden geboekt. den opgevoerd.
door
gesteund vens; de laatste tijd is vooral Sura-
de Sjah en de ministers, de door baja berucht geworden Een viermotorig Siamees vliegtuig
Door deze nieuwe aanvaren wordt er een wig gedre- j.»*cn«_. _.ij(i _>*~: vliegtuig itli
Nederland vertrokken 20 offi- de parlementaire olie-commissie ge- Het geval met
op dit gebied.
ÏS gisteren in een zware mist bij
de „Ophir" toont ech- Hongkong neergestort en uitgebrand.
cieren en manschappen. De dane aanbeveling om de olievelden ter aan, dat>er
ook aan boord wel het De 24 inzittenden kwamen om het
te nationaliseren, niet zal aannemen. nodige le-
overigen zullen per schip vol- zal verdwijnen, uiteraard voor- ven. Het toestel stortte neer op de
Troepen van de Amerikaanse 24-ste divisie gingen iets ten wes- gen. De Perzische olievelden staan geheel al op schepen die Singapore aandoen. hellingen
onder controle van de Angloranian van Mount Parker, enkele
ten van de berg „Drakenpoort", ongeveer 50 kilometer ten oosten Alle grote importeurs hebben dikke minuten nadat het was opgestegen op
Oil Company. Zij leveren ?4 procent
weg naar Bangkok.
van de wereldproductie aan aardolie. boeken vol claims wegens niet ontvan-
gen lading en speciale claim-afdelin-
de vijand zware verliezen leed. gen hebben de handen vol met

.
de Naar de United Press wit Washingto»
Volgens inlichtingen, die verkregen
zouden zijn van „gezaghebbende Thi- HARDNEKKIGE in de communistische
frontgedeelte.
linies op dit Nederlands defensie: afwikkeling daarvan.
men heeft één Medanse
Naar wij verne- verneemt, wordt thans in Korea door
importeur het Amerikaanse leger gebruik ge-
betaanse kringen" in Kaiipong, de alleen al ruim een half millioen ru- maakt van
Indiase st_d aan de grens van Thibet, GEVECHTEN GAANDE
radiografisch

zou de vrede verkregen zijn door een

enkele belofte van Mao Tse Tungs le frontsector,
In het oostelijk deel van de centra- Volgens
BEVRIENDE GUERDLLA'S
een door het hoofdkwartier
van generaal MacArthur uitgegeven
70.000 man in de komende piah aan afgewikkelde claim over bommen. Dit zijn de voorlopers van de
1950 terwijl een groot aantal nog in „bestuurbare piloten", die thans in de
behandeling
bestuurde

rukten andere geal- is Alles bij elkaar is ze- Verenigde Staten worden ontwikkeld.
regering aan de Dalai Lama, dat Thi- lieerde eenheden weer
bet verzekerd zou kunnen zijn van
communiqué ondervindt de vijand
voorwaarts, na moeilijkheden met zijn bevoorradings-
binnenlandse autonomie, terwijl Chi- de gehele vorige dag een veldslag te systeem tengevolge van toenemende
maanden onder de wapenen ker voor millioenen rupiahs aan goe-
deren te weinig ontvangen te Bela- Er zijn wachten geplaatst om het pa-
wan in het afgelopen jaar. Cigaretten leis van de ShaJi in Teheran om hem
nese communistische troepen de hebben geleverd. De VN-troepen staan activiteit achter^ de communistische li- Een mobilisabele troepenmacht van 70.000 man zullen de herhalings- verdwijnen soms bij honderdduizenden te beschermen tegen moordaanslagen
grensbewaking zouden overnemen. hier tegenover de meest hardnekkige nies door Zuidkoreaanse guerïlla's en oefen'ngen in de komende maanden opleveren, aldus verklaarde minister tegelijk, terwijl voorts manufacturen van de fanatieke „Fidaivan Islam"
De correspondent meldt, dat in een communistische tegenstand sinds ve- andere met de V.N. sympathiserenden. 'sJacob Zaterdag op een persconferentie te Den Haag, waarop hij bijzon- (ijveraars voor de Islam). Een lid van
brief, die verleden maand van de Chi- De Amerikaanse 24ste divisie bevind derheden gaf betreffende de versnelde opbouw van het Nederlandse leger
e"
ze?P biJzonder in trek blijken te deze
zijn bij de dievenbenden. organisatie vermoordde Woens-
Ie weken, aldus werd in een front-
nese ambassade in New Delhi per zich thans ongeveer tien kilometer Hij verklaarde voorts dat het de bedoeling is de paraatheid te verhogen Het zal onmogelijk zijn dit kwaad dag premier Razmara en de organisa-
koerier naar de voorlopige hoofdstad bericht gemeld. noordwest van Yangpyong, waar zij door de diensttijd van de najaarslichting 1950 op te voeren van 1 jaar tot volledig de kop in te drukken zo lang tie heeft laten weten de Shah te zul-
anderhalf jaar. len vermoorden, als de moordenaar
van de Dalai Lama, het plaatsje Ya- Vrijdag werd door de vijand 1465 Vrijdag in verwoede gevechten heuvel de schaarste aan textiel, cigaret.en e.d.
tung aan de Indiase grens, werd ge- voor heuvel moesten bestormen van Razmara niet binnen drie dagen
man aan doden, gewonden en krijgs-
bracht, spijt werd betuigd voor het gevangenen veloren. De Amerikaanse terreinwinst van slechts twee kilometer
om een KAZERNERUIMTE ter 's Jacob deelde voorts mee, dat Ca- 't bedrijf der" dieven en helers zo luc-
wordt vrijgelaten.
nada op verzoek van Nederland hoofd-
„misverstand" tussen Thibet en com- 25ste divisie smolt de terreinstrook te boeken. IN BRITSE ZONE VAN officieren van de in fan.erie en
munistisch China, terwijl verzekerd op het geallieerde bruggehoofd ten Op de rechterflank van de 24ste di-
werd, dat alles wat Peking wenste noorden van de Han-rivier samen met visie wisten de Zuidkoreaanse troepen
slechts „het veiligstellen van de Thi- de hoofdlinies van de V.N.-strijdkrach- gestadig te vorderen en achtergebleven
WESTDUITSLAND? artillerie met ruime oorlogservaring
ter beschikking zal stellen om als in-
De uitvoering van dit plan hangt structeurs bij de herhalingsoefeningen
betaanse grenzen" was, teneinde de ten en richtte zich daarna naar de Chinese kernen van weerstand in de echter af van de beantwoording van op te treden. Voor de oefeningen in
Twee A.R.-candidaten
Chinese territoriale integriteit te be- heuvels op twintig kilometer ten oos- heuvels op te ruimen.
schermen. ten van Seoul om een wig te drijven Een woordvoerder van het tiende le-
de vraag of men de beschikking kan divisie-verband biedt Nederland geen
krijgen over kazerneruimte in de En-
gerkorps deelde mede, dat van Vrijdag gelse zone van West Duitsland.
plaats, weshalve de minister hoopt,
Of dat in de loop van het volgende jaar
weigeren portefeuilles
af de vijand geen geneigdheid toonde ook ten aanzien van andere lichtingen deze oefeningen, mogelijk in interna-
Zullen 5000 KPM-zeelieden om „onder de zware druk van de ge- deze diensttijd verlenging zou gelden, tionaal verband, in West Duitsland
allieerde aanval terug te trekken." Er kon
band
de
met
minister
de
niet meedelen
kabinetscrisis
in ver-
waardoor
zullen kunnen worden gehouden.
NIEUWE
VOOR ROMME
ZORGEN thans om een geschikte figuur voor
de portefeuille van oorlog te vinden.

en bloc ontslag vragen?

werd hevige tegenstand geboden door Aan parate troepen zal Nederland weigering van de twee AR'en
Volgens welingelichte kringen heb- De
de communistische troepen, die zich een beslissing daaromtrent nog niet in de komende zomer rond 14.000 man heeft meende men, in Haagse krin-
goed hadden verspreid en ingegraven. genomen kon worden. bezitten. Minister 's Jacob deelde ben de A.R. heren de Gaay Fortman gen, de
„Indien onze eis om gezinstoelage antwoord beschouwt de S.P.S.I. echter De vijand begint thans meer en meer Zoals bekend ligt het in de bedoe- voorts mee, dat het plan voor drie en Meijnen geweigerd een portefeuil- binet
formatie van een nieuw ka-
weer aanzienlijk bemoeilijkt, zo-
voor al het lager varend personeel van als een algemene afwijzing. gebruik te maken van „bunkers" uit ling dit jaar te geraken tot de vor- divisies in de komende vier jaren tot le in het nieuwe kabinet te aanvaar-
de KPM' niet wordt ingewill'gd, dan In het desbetreffende schrijven van houtblokken, zoals die gedurende de ming van drie mobilisabele divisies. een vijf-divisies-plan zal kunnen wor-
dat ~het wel niet zo spoedig tot stand
den. Zaterdagmorgen ontving prof.
zullen onze leden net staken, doch de KPM werd o.m. gezegd, dat de tweede wereldoorlog in de Pacific Twee ervan zullen worden gevormd den uitgebreid. zal komen".
Romme derhalve ir. C. Staf, directeur
zich en bloc terugtrekken door geza- maatschappij van mening is> dat voor werden gebruikt. Voor de eerste maal van uit Indonesië gerepatrieerde troe- 10.000 MARINIERS
Naar het ANP van officiële zijde van landbouw en mr. Mulderije, ad- Donderdag heeft de informateur
menlijk een ohtslag-aanvrage in te buitenlandse werknemers andere nor- bleef de vijand vanuit vooraf gereed- pen —de veteranen der lichtingen prof.
dienen", aldus verklaarde de heer J.R. men moeten gelden, in verband met gemaakte stellingen met zijn automati- 1946, 1947 — 1948 en 1949. verneemt zullen 10.000 Nederlandse vocaat in Amsterdam, die beiden Romme de heren Lieftinck en
Jans, voorzitter van de vakvereniging het feit dat hun behoeften deels anders sche wapens doorvuren ondanks de mariniers voor herhalingsoefeningen christelijk historisch zijn. Het verluidt Joekes ontvangen, terwijl Vrijdagmor-
Voorts is het de bedoeling, zo ver- gen, de
van Indonesische zeelieden van de S.P. zijn gericht dan die van de Indonesi- hevige artilleriebombardementen van klaarde de minister, om de lichtingen onder de wapenen worden geroepen. dat prof. Romme deze heren respec- heren in 't Veld, van den
Brink en Mansholt besprekingen met
S.I. aan het dagblad „Abadi". sche werknemers. Wat betreft de 'ge- geallieerde zijde, aldus de woordvoer- in de komende jaren geheel „uit te Het gaat hier om de mariniers die in de tievelijk de portefeuilles van verkeer prof. Romme
antwoordde de KPM, dat der. jaren 1945-1949 in Indonesië hebben hadden.
Volgens de heer Jans be'reft het hier' zinstoelage putten", m.a.w. er zoveel mogelijk op
gediend. Zij zullen in bataljons wor- en justitie heeft aangeboden. De
5000 leden van. de 5.P.5.1., die bij de uit het door de maatschappij ingestel- te roepen en men hoopt uit iedere
den geformeerd. moeilijkheid voor de informatenr is
Men meent in Haagse politieke krin-
de onderzoek is gebleken, dat er geen jaarlichting 40.000 man halen. Eerst gen, dat uit deze besprekingen wel is
KPM werkzaam zijn. Het blad meldde
voorts, dat sedert Maart verleden jaar betrouwbare basis
was gevonden voor HEVIGE BRAND IN als alle lichtingen van te1945 tot 1955 komen vast te staan, dat Romme er-

Pseudo-aartsbisschop
roepen van. een ge-
besprekingen gaande zijn tussen de het in het leven DE PHILIPPIJNEN beschikbaar zijn, zal Nederland een naar streeft alle vijf socialisten die in
vakvereniging en de KPM, doch tot zinstoelage-regeling voor het lager va- leger hebben dat op noodzakelijke het vorige kabinet zitting hadden, ook
Volgens persberichten heeft er in de
dusver zouden de onderhandelingen rend personeel. sterkte is. in het nieuwe kabinet op te nemen.
De S.P.S.I. was aanvankelijk naar stad Iloile op ret eiland Pancy in de
geen bevredigende resultaten hebben
afgeworiten voor de 5.P.5.1., die ver-
aanleiding van dit antwoord voorne-
schillende verbeteringen heeft geëist mens 2 Maart
nen;
jl. een st»k'ng te begin-
in verband met het recente sta-
Philippijnen
die
maakte
ongeveer
en
een
een
hevige
8.000 personen
schade
dakloos
veroorzaakte
Minister

zullen
's Jacob wees
brand gewoed dat de veteranen uit Indonesië nog niet er

zijn uitgerust met Amerikaanse

voorts op,
gearresteerd
De Belgische recherche heeft de 70-jarige Theodosius de Nemeth aange- voor
Aannemende
lieke
men
ministers
dus tot
dat ook de meeste katho-
zullen terugkeren, zou
een kabinet komen dat
betreffende voeding, accommodatie aan
kingsverbod vond deze geen doorgang. van ongeveer 2.500.000 pesos. Tot dus- wapens, aangezien er nog lang niet houden, die zich uitgaf voor aartsbisschop van de Hongaarse orthodoxe een groot gedeelte gelijkt op het
boord, gezondheidszorg voor de' zeelie-
den, duurtetoeslagen, gezinstoelagen en Naar Abadi verder meldt, is het ar- ver werden geen berichten ontvangen voldoende zijn, zulks als gevolg van kerk in Amerika. Ongeveer een maand geleden was hij naar België gekomen, thans demisionnaire kabinet. Nu de
beidsgeschil thans bij de commissie over slachtoffers. de oorlog in Korea. waar hij geld inzamelde om de reiskosten te dekken voor zijn deelneming twee anti-revolutionairen de Gaay
opheffing van rasdiscriminatie.
voor de beslechting van arbeidsge- Grote Amerikaanse wapenzendingen aan een zogenaamd congres van vertegenwoordigers van alle godsdiensten Fortman en Meijnen een porte-
ANTWOORD ONBEVREDIGEND schillen in behandeling. „Mocht De brand brak door onbekende oor- zullen eerst na October van dit jaar te Montevideo. Hij was steeds vergezeld van een feuille hebben geweigerd, zou de ze-
bevredigende re- zaak uit. Binnen twee uren had het kunnen worden verwacht. De Cana- dame, die hij als zijn zus- telverhouding van zes katholieken, vijf
Nadat de S. P. S. I, op 9 Februari de commissie geen treffen", aldus de heer vuur binnen een straal van een vier- dese wapenhulp maakt het echter
ter voorstelde, doch die niemand
anders was dan zijn 50-jarige echtgenote. socialisten, twee anti-revolutiónairen,
jl. de KPM schriftelijk nadrukkelijk
geling kunnen Aan sommige mensen had de „aartsbisschop, verklaard, dat hij in Cairo ver-
had verzocht om antwoord op de door weg
Jans, „dan rest voor ons geen andere I kante kilometer 800 woningen die alle mogelijk om aan de troepen een be- blijf had gehouden maar vandaar had moeten vluchten een liberaal en een christelijk histori-
dan ons en Hoc ierag te trek- uit licht materiaal waren vervaardigd wapening omdat zijn leven cus in die zin moeten worden gewn'zigd
haar gestelde eisen, heeft de heer D. te geven, welke in aantal ge- werd bedreigd. Tijdens het vooronderzoek kwam
ken, aangezien wij met de salarissen vernield. Gebrek aan water belemmer- lijk is aan de voor het Nederlandse vast te staan, dat De Ne- dat de WD en de Ch de vier zetels
F. de Koe van de directie der K.P.M. meth sedert 30 Januari in een hotel te Brussel
28 Februari officieel geantwoord. Dit van de KPM onze gezinnen niet kun- de de blussingswerkzaamheden. Een leger gekozen Amerikaanse organisa-
laten heeft zonder te betalen. Verscheidene Belgen werden heeft gewoond en dit ver- gelijkelijk onder elkaar moeten verde-
nen onderhouden". der brandspuiten ging verloren. tievorm benodigde hoeveelheid. Minis- door De Nemeth len.
voor aanzienlijke bedragen opgelicht.
Maandag 12 Maart 1951 HET NIEUWSBLAD VCOB SUMATRA 2

Fin. en Economie
Het Nieuwsblad Oudstrijders worden DR.P.JKOETS Kolonel Simatupang:
.
— Somotra
<_*- »
voor
J-» mSmw _m m»mr HOOFDREDACTEUR
Hoofdredacteur :
A. H. J. Th. KONING
Chef van de Redactie :
J. G. GLEICHMAN aan het werk gezet
VAN „P.ROOL”?
Binnenkort is d<- benoeming te ver-
„Wij moeten deNed.militaire HET GRAAN VOOR

KDACTIE
Bureaux :
IDMINISTRATIE KESAWAN 107, MEDAN
...
Dj. GUDANG 3, MEDAN NATIONALE RAAD uit de naam van de raad, door het
wachten van dr. PI. Koets tot hoofd-
redacteur van het dagblad „Parool".
Dr. Koets was a htereenvolgens di-
missie zakelijk bezien” INDONESIË
Indonesië heeft zijn toewijzingen
Nationaal Bureau voor Wederopbouw. recteur van het kpbinet van de lui- voor graan over 1950/1951 krachtens
„De „militaire missie" heeft haar oorsprong gevonden in de Inter-Indo-
Telefoonnummers : VOOR HERSTEL KOSTENBESTRIJDING tenant-generaal dr., van Mook, van de nesische conferentie, waarin werd besloten van de Nederlandse reger ng een
de internationale graanovereenkomst
HOOFDREDACTEUR : 620 (thuis 2215) Bij' presidentieel besluit is ingesteld gerealiseerd. Indonesië's toewijzingen
BEDACTIE : 640 (thuis 229 en 108) De uitgaven voor de nationale we- Hoge Vertegenwoordiger van de militaire missie voor Indonesië aan te vragen,- hetgeen werd voorgebracht beliepen een totaal van 3.674.009 sche-
tDMIMSTRATIE en ADVERTENTIES: 2057 een Nationale Raad voor Herstel, be- deropbouw als gevolg van deze ordon- Kroon, en na de souvereiniteitsover- op de Ronde Tafel Conferentie. Het is dus duidelijk dat de Nederlandse mi- pels granen en tarwemeel, aldus de
staande uit de minister-president van nantie zullen worden verdeeld in twee dracht werd hij Nederlandse Hoge litaire missie geen instituut is dat aaa de Indonesische regering is opgelegd, USIS.

In en om Medan
SOBSI-BETOGINGEN
Naar aanleiding van SOBSI-instruc-
ties om protestbetogingen te houden
tegen het stakingsverbod vond giste-
ren een massameeting plaats in Tebing
Tinggi, waar volgens „Rakjat" twee-
duizend ondernemingsarbeiders aan
deelnamen. Twee voo:mani_en van de
SOBSI, Anwar Dharma en Jusuf Adji-
torop, hielden redevoeringen tegen het
regeringsbeleid. Twee resoluties wer-
den aangenomen: een tegen het sta-
kingsverbod en een tegen de Franse
regering, welke onlangs de 'commu-
nistische) „World Federation of Trade
Unions" verbood in Frankrijk te zete-
len.
Volgens „Rakjat" vond een soortge-
lijke massameeting in Siantar plaats.
de R.I. als voorzitter en de ministers groepen: Commissaris te Djakarta. doch is ingesteld op verzoek van Indonesië",'aldus schreef kolonel T. B. Si- De jaar-periode 1951/1952 voor de
a. Uitgaven, die in het bijzonder matupang, de waarnemend chef-staf van de APRI in het officiersblad „Pér- internationale graanovereenkomst be-
van Sociale Zaken, van Defensie, van wira", onder meer over de Nederlandse militaire missie. gint 1 Augustus aanstaande. Na deze
Handel en Industrie, van Landbouw, worden gedaan voor het personeel en UNIEHOF VAN datum kunnen de landen weer graan
de uitrusting van de Nationale Raad TERUGTREKKING ons kunnen steunen in de uitvoering
van Openbare Werken en van Bin- voor Herstel en het Nationaal Bureau ARBITRAGE van onze plannen. Op militair gebied en meel kopen op de toewijzingen die
nenlandse Zaken als leden, welke raad voor Wederopbouw. In de begroting In parlementskringen verneemt MOGELIJK is het zeer moeilijk krachten uit het voor die periode gaan gelden. Vijfen-
tot taak heeft plannen te ontwerpen zullen deze uitgaven worden opge- Aneta, dat tijdens de laatste Unie- In de overeenkomst betreffende de buitenland te betrekken op grond veertig landen, zowel producenten als
consumenten, nemen deel aan de
voor de nationale wederopbouw. bracht bij Algemene Zaken. conferentie in Nederland is besloten, instelling van de Nederlandse militai- van individuele contracten; experts
op dit gebied werden gewoonlijk ver- graanovereenkomst die voor vier jaar
Tegelijkertijd is ingesteld een Na- b. Uitgaven voor de uitvoering van dat het Uniehof van arbitrage bij de re missie is bepaald, dat de militaire
nationale wederopbouwplannen. Deze wet moet worden ingesteld. Aangezien missie kan worden opgeheven indien kregen uit een bepaald land. Indien geldt ert thans in haar tweede jaar is.
tionaal Bureau voor de wederopbouw, Het graan wordt gepooled door de
zullen in de begroting dienen te wor- deze wet de goedkeuring van beide Indonesië zulks wenst of indien Ne- een land zijn militairen naar een
bestaande uit een directeur en een producerende landen en „gegaran-
staf, welke laatste dient te zijn samen- den ondergebracht bij het ministerie, parlementen van de Unie-partners derland de terugtrekking van de mili- ander land uitstuurde om steun te
taire missie uit Indonesië nodig acht. verlenen in de militaire opvoeding, deerde aankopen" worden aan de con-
gesteld uit vertegenwoordigers van die dat daartoe door de minister van Fi- behoeft, is thans in parlementskringen vormen de uitgestuurde militairen sumenten-landen, ondertekenaren van
ministeries, welke, naar' het oordeel nanciën, op voordracht van het Na- de vraag gerezen, of het wetsontwerp Waarom een Nederlandse militaire
een missie. de graanovereenkomst, toegewezen.
van de Nationale Raad voor Herstel, tionaal Bureau voor Wederopbouw, in de komende parlementszitting ter missie en geen militaire missies van leder deelnemend consument-land
wordt aangewezen. sprake dient te worden gebracht. Tot andere landen? Deze vraag kan nader V/ij moeten de militaire missie zon-
betrokken zijn met nationale belangen mag aankopen doen voor zover zijn
De regeringsordonnantie (No. 12/'5l) op heden is het secretariaat van het in beschouwing worden genomen door der sentimenten en zakelijk bezien",
op het gebied van de wederopbouw. toewijzingen gaan bij ieder, ander üd.
een vergelijking te treffen tussen de aldus kolonel T.B. Simatupang.
Uit de overwegingen, die aan het wordt geacht op 1 December 1950 in parlement nog niet in kennis gesteld Indonesië kocht zijn graan van Austra-
voor- en nadelen van het betrekken
presidentieel besluit ten grondslag werking te zijn getreden, terwijl de van een dergelijk wetsontwerp. Men lië en de Verenigde Staten.
liggen, blijkt dat tot de instelling van regeringsordonnantie No. 15/1950 met heeft er op gewezen, dat het Uniehof van een Nederlandse militaire missie KRANTENOPLAGEN
ingang van 12 Februari, de datum van niet in werking kan treden, alvorens en een militaire missie uit andere lan-
deze twee lichamen voornamelijk is
afkondiging deze het wetsontwerp door beide parlemen- den. IN INDONESIË AANDELENWAARDE
overgegaan om werkgelegenheid te van nieuwe ordon-
nantie, is vervallen verklaard. ten is goedgekeurd. Als voordelen kunnen worden ge- Bij de herdenking van het eenjarig Volgens een opgave van het Cen-
scheppen voor oudstrijders: noemd: bestaan van de Plersatuan Wartawan
traal Bureau voor de statistiek is no-
„overwegende dat, nu Indonesië zijn le. Van de vreemde talen is het Indonesia, afdeling Surabaja, heeft minale waarde van alle ter A'damse

KPM-LIJNDIENSTEN
VERDUBBELD
onafhankelijkheid heeft verworven
een groot aantal personen, die heb-
ben gestreden voor de nationale on-
afhankelijkheid, met name vroegere
„Voedsel belangrijker Nederlands het meest verbreid onder
het Indonesische volk;
2e. het betrekken van een militaire
missie uit een klein land als Neder-
de secretaris-generaal van Voorlich-
ting, de heer Ruslan Abdulgani onder
meer verklaard, dat de slechte papier-
situatie de ontwikkeling van de na-
beurs genoteerde aandelen in Februari
met 11 millioen gulden gestegen tot
3.205 millioen gulden. De koerswaarde
daalde echter van 6.355 millioen tot
Teneinde beter te kunnen

achterstand in het transport van voor

de Oostkust bestemde lading in te ha-
voldoen leden van de strijdkrachten de hulp-
aan de vervoersbehoefte en de grote strijdkrachten en andere gevechtsor-
len, zal de KPM met ingang van deze
week haar lijndiensten tussen Tan-
djong Priok en Belawan verdubbelen.
Elke week zullen twee lijnschepen
van Java in Belawan aankomen met
in totaal voorlopig 3.000 ton lading,
welk kwantum kan worden verhoogd
wanneer door een snellere afvoer uit
de goedangs meer ruimte beschik-
baar komt voor volgende aanvoeren
— aldus deelde men ons van KPM-
zijde mede.
Veeziekten in
Noord-Tapanuli
Volgens een mededeling van
Vee-artFenijkundige dienst in Tapa-
nuü heeft men Noord-Tapa-
nuii niet alleen te kampen met vee-
ziekte, doch breidt deze ziekte zich ook
ganisaties, nog steeds geen vaste
betrekkingen hebben en daardoor
dan rubber” land is meer in overeenstemming met
de zelfstandigheidspolitiek van Indo-
nesië, dan het betrekken van militaire
missies van een grote mogendheid.
tionale pers heeft belemmerd.
De secretaris-generaal gaf voorts
een opgave van de oplagen in 1949
van de in Indonesië verschijnende
5.205 millioen gulden.
De gemiddelde koers was 194 ultimo
Februari en 199 ultimo Januari. De
verschillende groepen van aandelen
niet in staat zijn hun werkkracht aan „Het zou beter zijn, indien de rub- len voor onze benodigdheden op het vertonen unaniem dezelfde ontwikke-
Om een land-, zee- en luchtmacht kranten.
te wenden voor het tot ontwikkeling ber u in Borneo niet zo beïnvloedde gebied van de voeding. Nu Indonesië te bouwen overeenkomstig de positie Deze waren als volgt: 45 Indonesi- ling. De Nederlandse fondsen stegen
nominaal met 10 millioen gulden tot
brengen en opbouwen van Indonesië, en van de wijs bracht. De huidige stij- vrij is bezitten wij naar het schijnt en de uitgestrektheid van ons land is sche bladen met 'n oplage van 227.000
ging van de rubberprijs op de wereld- 1.719 millioen, maar de koerswaarde
en inhoud te geven aan de onafhan- onvoldoende kracht om weer tot dat het noodzakelijk de ervaring, deskun- 17 Chinese bladen met een oplage van
mag niet tot gevolg hebben, dat daalde met 32 mill_pén tot 3.095 mil-
kelijkheid van de Indonesische natie; markt productievermogen terug te komen, digheid en kennis van onze officieren 84.000 en 13 Nederlandse kranten met
verder overwegende dat het de plicht u hier de andere werkzaamheden, die aldus Sjahrir. te verruimen. een oplage van 102.000 exemplaren. lioen.
- Indonessche aandelen bleven op 621
is van de Regering deze strijders niet minder belangrijk zijn, zoals de Onze staat zal pas sterk zijn, naar Hiervoor hebben wij officieren naar Einde 1950 was de situatie als volgt:
voor de nationale onafhankelijkheid rijstbouw en het verdubbelen van de binnen zowel als naar buiten, indien G7Indonesische bladen met een totaal millioen nominaal onveranderd, maar
het buitenland gezonden; doch een
de gelegenheid te bieden hun werk- productie van volksvoedsel, verwaar- het volk van 75 millioen zielen werkt oplage van 330.000, 15 Chinese met liepen reëel achteruit van 495 millioen
beperkt aantal.
kracht ie wijden aan de ontwikke- loost", aldus verklaarde
ling en opbouw van Indonesië, en ional" de algemene voorzitter van de
volgens ~Nas- en op meer actieve wijze voortstrijdt,
in het bijzonder voor de vergroting
De verruiming van de ervaring,
deskundigheid en kennis van onze of-
73.650 en 11 Nederlandse met 87.000.
Er is dus een kleine vooruitgang
tot 485 millioen.
Petroleum aandelen stegen met 1 mil-
een behoorlijk bestaan te vinden in Partai Sosialis Indonesia, S u t a n
onze gemeenschap, terwijl het bij Sj a hri r, in een causerie te Ban-
van de voedselproductie en andere
behoeften van het volk, aldus besloot
ficieren dient in de eerste plaats in
Indonesië te geschieden. Daarom heb-
voor de nationale pers te bespeuren
aldus de „Javabode" — doch de heer
— lioen tot 865 millioen doch daalden in
koerswaarde van 2.732 millioen tot
regeringsbesluit No. 15 van 1950 in- djarmasin, die werd bijgewoond door Sutan Sjahrir zijn causerie. Ruslan Abdulgani vond deze vooruit-
2.651 millioen.
ben wij deskundigen laten komen die
gestelde Nationale Demobilisatie- partijvertegenwoordigers en autoritei- gang nog niet gunstig. Gerekend naar
de bureau niet voldoende bevoegdheden ten. het aantal niet-analphabeten in In- Copra in Februari
bezit de in bovengenoemde overwe-
gingen opgesomde punten ten uit- kan prijzen,
voer te brengen ..."
Sjahrir zeide, dat men zich gelukkig
dat het buitenland, b.v.
Amerika, Indonesische rubber tegen
LOCALE AFDELINGEN de huidige prijsnotering wil kopen.
Masjumi beraadslaagt donesië is er thans op iedere 375 le-
zers één krant. In 1949 was dit op 1.

Amsterdam Tapanuli
Volgens voorlopige gegevens van de
Coprastichting bedroeg de export van
copra in Februari 39.286 ton (v.m.
27.181 ton). De geëxporteerde copra
meer en meer uit, niettegenstaande Op aanbeveling van het Nationaal Als op een gegeven moment dat land
alle moeite die de dienst zich getroost Bureau voor de Wederopbouw zal de plotseling mocht ophouden met ko-
heeft en de maatregelen die zijn ge- Raad voor herstel afdelingen van het pen, zullen „wij alleen er nadeel van
over kabinetskwestie Aan het verslag over 1949 van de was geheel afkomstg uit Oost-Indone-
Tapanuli Cult. Mij. te Amserdam is sië en had als bestemming Nederland
ontleend, dat de rubberproductie 31.418 ton, Tj. Slowakije 508 ton, Zwe-
nomen, om een uitbreiding van de Bureau kunnen oprichten in alle pro- ondervinden". Het is beter om van 492.680 kg bedroeg, waarvan gereali- den 2.032 ton, Frankrijk 5.328 ton.
Zaterdagavond kwam de uitvoerende de deelname aan het huidige kabinet- seerd werd 480.075 kg tot een bedrag
ziekte te voorkomen. vincies en gebieden, waar dit nood- nu af meer raad (Dewan Pimpinan) van de Ma-
Het gebrek aan voldoende injectie- zakelijk wordt geacht. Deze afdelingen de landbouw aandacht teproductie
schenken aan
sjumi ten huize van mr. Mohamad
Natsir hebben geweigerd? van 813.484 gulden. Na afschrijvingen Nieuwe rubberfabriek
en de ~van en reserveringen resteert een winst-
stof werkt remmend bij de bestrijding blijven onder superviesie van het NBW. andere voedingsmiddelen. Roem in vergadering bijeen ter be- Sidik Djojosukarto verklaarde, dat
saldo van 212.855 gld., dat overgebracht
in Sibolga
Maatregelen die van de zijde van het De Raad ;s verantwoordelijk aan de spreking van ..urgente politieke pro- de PNI 2 principiële motieven heeft Dezer dagen werd te Sibolga een
Voor de economische opbouw, aldus om n et deel te nemen aan deze rege- wordt naar de nieuwe rekening.
bestuur werden genomen worden ministerraad. blemen", waaronr'er kwes ies rondom Nadat de onderneming in Nov. '49 tij- rubberfabriek, welke toebehoort aan
Sjahrir, is nodig een volle productie- ring: 1. de PNI kan de instelling van
voor een groot deel te niet gedaan Het Nationaal Bureau voor Weder- de samenstelling van het huidige kabi- delijk verlaten werd, is de staf in April een Chinese firma te Medan, officieel
capaciteit en geestelijke weerbaar-
' niet zaken-kabinet,
door clandestien veevervoer, waar- opbouw heeft tot taak het ten uitvoer net. een zoals het huidige, geopend. De nieuwe fabriek heeft een
heid. Ht is een feit, dat toen wij nog goedkeuren; 2. het programma
1950 weer naar Tapanuli teruggekeerd.
door het zieke vee zich mengt onder leggen van de plannen en resoluties Een lid van de uitvoerende raad van van het huidige De productie beantwoordde niet aan capaciteit van ongeveer 4000 ton per
niet vrij waren, wij in staat waren
de Masjumi verklaarde aan Aneta, dat zigd te worden, kabinet dient gewij-
gezond vee. > van de Raad voor Herstel en dient jaar. Zij is de grootste fabriek voor re-
verder voorstellen in te dienen op het om een hoog productiecijfer te beha- naar aanleiding van
de verwachtingen, wegens arbeidsmoei-
hoewel de recente verklaring van mr. lijkheden en gebrek aan werkvolk. milling in Tapanuli.
Perbupri-voorzitter gebied van de nationale wederopbouw de „nieuwe situatie". Rubberdiefstallen konden niet worden
Jusuf Wibisono in de gelederen van
bij de Raad. Het Bureau is verantwoor- de Masjumi enige opschudding heeft voorkomen. Unilever in Turkije
„De opname van PNI-leden in het
naar Djakarta delijk aan de Raad.
SARBUPRI-VRAGEN verwekt, zij geen splitsing in de partij kabinet zal dus slechts mogelijk zijn, Een tweetal ondernemingen met een In Turkije is een nieuwe maatschap-
Op verzoek van de centrale commis- Onder Nationale Wederopbouw als tot gevolg kan hebben, aangezien dé indien het huidige kabinet zijn man- beplante oppervlakte van 756 ha kon pij opgericht, de Unilever-Turk Ltd.
sie tot beslechting van arbeidsgeschil- bedoeld in deze ordonnantie wordt
AAN REGERING politieke gedragslijn v.*i de Masjumi daat ter beschikking stelt nog niet in beheer worden genomen. Sirketi, met een kapitaal van 5 mil-
verstaan: het ten uitvoering voor- van de
len is mr. H. Silitonga, voorzitter van Het parlementslid Ahem Erning- gebaseerd is op de „uchuwattul Isla- president en wanneer op basis van een De wilde tap, die daar wordt uitge- lioen Turkse ponden. Deelgenomen
leggen van de regeringsplannen om pradja (Sarbupri) heeft de regering mijah" (Arabisch, betekent: „Broe- voerd, beleeft weinig goeds voor de
de Perbupri gisteren naar Djakarta hen, nieuw politiek-program een nieuw wordt door Lever Brothers en Unilever
die in de overwegingen dezer or- gevraagd of zij maatregelen denkt te
vertrokken. Naar verluidt houdt deze dohantie worden genoemd,
oproep verband met het geschil tussen
de gelegen- nemen in verband met het feit dat le- -
derschap onder de Islamieten" red). kabinet wordt gevormd", aldus be-
Op grond van de „uchuWat tul Isla- sloot Sidik Djojosukarto.
aanplantingen. De directie vreest dat
deze als gedeeltelijk verloren dient te
NV Rotterdam voor 4 millioen en door
de Is Bank te Ankara voor 1 millioen.
heid te bieden een behoorlijk bestaan mijah" heeft de uitvoerende raad van worden beschouwd.
Perbupri en AVROS over de uitbeta- te vinden. den van plaatselijke besturen van de De nieuwe maatschappij zal in Eu-
ling van loon gedurende de periode Sarbupri door de gezagsapparaten van" de Masumj, de heer Jusuf Wibisono ropees Turkije een fabriek bouwen
De Raad voor Herstel en het NBW

Nieuwe prijsstijgingen
van de slowdown-actie. Zoals men dienen werkgelegenheid te scheppen de s.aat (politie en leger) werden niet geroyeerd. voor de productie van 4.000 ton marga-
weet eist de Perbupri vol loon, terwijl op het gebied van de verdediging en gearresteerd, zonder dat hun schuld PNI-STANDPUNT rine en eetbars oliën en vetten per
vaststaat. jaar. ■De Turkse regering zegde trans-
de AVROS slechts 50% wil betalen de wederopbouw voor: „De besprekingen tussen de PNI-lei-
aan Perbuprileden, die overeenkomstig Verder vroeg de heer Ahem zich af, fer van te behalen winsten toe.
a. leden van de gewapende strijd- ders en m'nister-presi-'ent Mo' amad
hun instructies op halve kracht werk- krachten, die zullen worden gedemo- of de acties gericht zijn tegen de Sar-
ten.
biliseerd, en vroegere leden van de bupri en hij vroeg of de regering,
strijdkrachten, die nog geen vaste be- hieromtrent duidelijke taal te spreken
en te zegfen óf de Sarbupri al dan
Natsir hadden nog geen concr-te resul-
taten, daar zij slerhts een oriënterend
karakter droegen. Een evn'u.le
voor*zetti"g van de b^sp' kin«rcn
in Nederland? Beurs van Amsterdam
De Amsterdamse beurs had Vrijdag
een lusteloze stemming waarbij de
Pokkengeval op rijstschip trekking hebben gevonden; niet een verboden organisatie is. hingt dan o"k geheel ?l va^ de he~r In industrie- en handelskringen in kan zeggerj, wat gebeuren gaat. Velen handel aanvankelijk weinig te bete-
b. vroegere leden van strijdorganisa- gaan bij hun redeneringen van het
De „Salawati" van de SMN, die naar ties die onder de zorg van
de regering Moha^ad Natsir", ai 'vs vckh-rde de Nederland doen h. rdnekkige geruch- kenen had. Na middenbeurstijd na-
Belawan kwam om 1500 ton Birma- aVe*><een voor-i'ter vai de PNI, Sidik ten de ronde, dat de subsidies op le- standpunt uit, dat de grondstoffen- men de verkopen in olies toe, vooral
rijst te lossen, heeft een pokkengeval
vallen als gevolg van de uitvoering De „Oranje” gaat Djojosukarto, aan Aneta. vensmiddelen zullen verdwijnen, al- / prijzen op de wereldmarkt zodanig
van de regeringsverklaring van 15 Oc- in verband met ongerustheid aan-
aan boord gehad, in verband waarmee tober 1950; zomerreis maken thans sterk ingekrompen zullen wor-
De heer Sidik Djojosukarto sprak den. Reeds worden stijgingen van de
gestegen zijn, dat de in de begroting gaande de Anglo-Irian Cy en het
het aanvankelijk onzeker was of het Het m.s. „Oranje" zal na de van het landbouwobligatiefonds ge- Midden-Oosten. Het slot kwam af op
c. vroegere leden van strijdorganisa- de berichten tegen als zou de PNI consumentenprijzen van suiker van

'
schip aan dekade kon komen. De pok- reis, die 31 Mei a.s. te Amsterdam noemde bedragen voor subsidies niet vrijwel het laagste punt. Ook' Unie-
ties, anders dan die genoemd onder b, candidaten hebben voorgesteld voor 75 cent op een gulden per kilogram,
kenpatiënt was in Akyab gedebarkeerd die nog geen betrekking hebbeu ge- eindigt, past op 22 Juni naar Indone- toereikend zullen zijn. Waaruit ge- lever was flauw en bijna vijf punten
alvorens het schip daar de rijst innam. minister-zetels. „Voor ons zijn candi- van margarine van 37 op 60 tot 65 concludeerd wordt, ~dat de subsidies
vonden. sië vertrekken, waardoor het schip daatstellingen secundair. Primair zijn lager wegens locale druk. De indus-
De „Salawati" bleef twee dagen op de langer dan gewoonlijk in de Amster- cent per half pond en van ~regeringsb- dan wel zullen verdwijnen". triemarkt hield zich overigens vrij
rede van Belawan, doch na overleg Alle aangelegenheden betreffende de damse haven zou moeten verblijven. voor ons het karakter van het toe- rood" van 26 op 40 cent per 800 gram
komstige kabinet en zijn program" zei genoemd. Een beslissing op deze punten ligt goed, maar bovenvermelde^ ontwik-
met de autoriteiten werd toch toestem- onder a. in bovengenoemde paragraaf De N.V. Stoomvaart Maatschappij echter geheel bij de nog te vormen keling veroorzaakte een flauwere ten-
Sidik Djojosukarto.
ming verkregen hier te lossen, met in genoemde personen zullen worden „Nederland"' wil deze periode ten dele Deze geruchten werden versterkt
regering. Alle geruchten, die omtrent dens in de cultuur- en scheepvaart-
acht neming van de gebruikelijke qua- behandeld door de minister van de- benutten door bij voldoende belang- De voorzitter verklaarde voorts, dat door het bericht, dat de aflevering van deze zaken rond gaan, hangen dan sectoren. Bij de leidende cultures wa-
rantaine-maatregelen. Gisteren kwam fensie of door een van de chefs-staf stelling een toeris enreis van 8 — 18 het theoretisch een onmogelijkheid is suiker zou zijn stopgezet ook volkomen in de lucht, weshalve ren verliezen tot maximaal drie pun-
de „Salawati" aan de kade, en van- die door de minister hiervoor zal wor- Juni naar Lissabon en Madeira te or- om de PNI zonder meer in het huidi- Van officiële 3_de werd op deze ge- deze niet kan bevestigen of ont- ten. Indonesische banken waren
men
morgen werd begonnen met het lossen den aangewezen. ganiseren. ge kabinet op te nemen, hetzij door ruchten als commentaar gegeven, dat kennen. Aldus de opvatfng in be- slechts fractioneel lager. Scheepvaart
van de 1500 ton rijst. Niemand mag De aangelegenheden betreffende de
Het behoort tot de grote uitzonderin- een algehele herschikking, hetzij door de aflevering van suiker formeel on- voegde kringen in Nederland. toonde beperkte verliezen. De beleg-
echter het schip verlaten, terwijl alleen overige personen, genoemd onder b. gen, dat het m.s. „Oranje" voor een opname van incidentele PNI-leden in der controle van het bedrijfschap is gingsmarkt zette de daling der laats'e
de strikt noodzakelijke personen aan en c. zullen worden behandeld door dergelijke reis beschikbaar is. het kabinet. Indien de PNI thans be- gesteld, teneinde abnormale bestellin- dagen niet voort, maar herstelde zich
boord mogen na te zijn gevaccineerd. de Nationale Raad voor Herstel of, reid zou zijn aan het kabinet deel te gen van industrie en grossiers te OPHEFFING VAN DE enigszins.
NEW YORK

KIND TERECHT nemen, waarom zou de PNI dan destijds omen. Normale leverantie^ kun- DISTRIBUTIEDIENST Enkele van de voornaamste slotno-
nen onder goedkeuring van het be- In antwoord bp een schriftelijke

Emigratie uit Ned.sinds 1945 Destijds werd gemeld, dat bij de

moord op de heer Doelitzsch nabij'Se-
marang een twaalfjarig Indonesisch KNIL-CENTRUM
drijfschap gedaan worden. Industrie vraag van
en handel, aldus deze zegsman, kun-
nen dus gewoon hun gang gaan. Het
over
het
de
p rlementslid, K. Wer-
distributiedienst,
Je het ministerie van handel
ver-
en
teringen op de beurs van New Vork
op 8 en (7) Maart:
Anaconda Copper 41% (41%); U.S.
In totaal zijn in de jaren 1946/1950 uit Nederland ruim 57.000 perso- jongetje, dat zich bij hem in de jeep WORDT WOENSDAG maken van grote voorraden suiker, industrie, dat het in de huidige om- Stee! 44y8 (44); Bethlehem Steel 54?..
ne« geëmigreerd, waarvan 673 in 1946 en 21.330 in 1950. Ongeveer V 3 der bevond werd ontvoerd. Dit jongetje is OFFICIEEL GESLOTEN waartoe neiging bestond, wordt door standigheden niet veranwoord is om (55); Republic Steel 44% (45V4 exdiv);
emigranten behoort tot de beroepsbevolking. In 1950 waren dit 7859 perso- thans terecht. deze maatregel tegengaan. Shell Oil Company 55% (56).
14 Maart zal in de Prins Hendrik- genoemde dienst voort te la.en be-
nen. De jongen verklaarde tegenover de In bevoegde kring werd voorts ge- staan.
kazerne te Nijmegen het KNIL-cen-
Hieronder volgt een overzicht van de aantallen emigranten (gezinnen politie door twee ongewapende man-
trum officieel worden gesloten. De zegd, dat de geruchten over prijsstij- Het personeel op Java telt ongeveer
RUBBERMARKTEN
inbegrepen) die naar de verschillende landen vertrokken. nen meegenomen te zijn naar Sema- (Opgave Gijselman & Steup)
officiële sluiting'geschiedt door de gingen voortkomen u^t calculaties van 5000 man en dat op Sumatra 600. Tot
rang, en vandaar per bus naar Sala- sec.-generaal van Minuor mr. J. M. industrie en handel. Men verwacht eind Januari 1951 waren er op Java Slotnoteringen van 10 en (9 Maart).
1946 1947 1948 1949 1950 tiga. Daar werd hij aan een vrouw SINGAPORE
Argentinië Kiveron, waarna het gezelschap zich daar verkleining of 'opheffing van 1000 ambtenaren van de distributie-
12 7 194 137 108 overgegeven, bij wie hij verder in naar de Binnenplein Kazerne zal be-1 subsidies en noemt dan prijzen, die dienst in andere diensten tewerk ge- (Straits $ et., per Ibs
fob. Spore):
Australië 23 95 867 1619 9268 huis bleef. Thans stond zij hem toe geven waar bij de vlaggestok luit.- naar het inzicht van deze kringen steld, terwijl 700 anderen spoedig PMA. RSS. I 212y_ (217.—)
Brazilië 40 140 135 « 407 281 naar huis terug te keren.
Canada generaal D.C. Buurman van Vreeden zouden moeten gelden, indien de sub- nieuw werk zullen krijgen. RMA. RSS II 204.— (209.—)
9 2361 6899 6856 7033
Nieuw-Zeeland
Verenigde Staten —
3.39
8
2911
95
3128
101
2605
503
2883
Over de moord op de heer Doelitzsch,
die op 29 Januari werd gepleegd, was
de jongen niets bekend. Hij was on-
de KNIL-vaandels aan de commandant
van Bronsbeek, gen.-majoor b. d.
sidies geheel werden opgeheven. Der- Voorts is er een regeling getroffen
gelijke calculaties worden ook voor om a,an hen die nog niet in andere re-
RMA. RSS. 111
Stemming: kalm.
191— (196.—)

Zuid-Afrika 16 1062 2340 2021 1153 N.L.W. van Straten zal overdragen. tal van andere levensmiddelen en vee- geringsdiensten kunnen worden ge- MEDAN.
Overige landen 2Q4 731 354 . 274 101
middellijk na de aanhouding van de
jeep, waarin de heer Doelitzsch en hij
Na deze plechtigheid zal de vlag van
het KNIL Centrum worden neerge-
voeder gemaakt. plaatst gedurende vijf jaar een wacht- (E.k. ex wagon Belawan Rp. p. kg.)
totaal Met de meeste nadruk werd ver- geld van 50 tot 60% van hun salaris RMA. RSS. I 10.70 (10,80)
673 7365 14012 14020 21330 zich bevonden, meegevoerd. haald. klaard, dat niemand op het ogenblik uit te keren. RMA. CREPE I t n.g. (■£.)
Maandag 12 Maart 1951 HET NIEUWSBLAD VOOR SUMATRA 3
Chinese communisten in Zweden
vuur in New Delhi gedoofd De Kleine Wereld
Luchtafwe r-oef ni gen
Olympisch willen onderzoek
op Malakka
Radio Peking verklaard»!, dat de lei-

Indonesische équipe behaalde der van het voorgenomen Chinese on-

derzoek- en hulp-team voor Malakka,
op 6 Maart een telegram stuurde aan
de Engelse premier Oen ent Attlee,
Donderdag zijn ook de matroos Ma-
riaat bin Gepeng uit Djakarta en de
machinepoetser Tamini Achmad, die
tengevolge van kolendampverstikking

vijf bronzen médailles waarin toestemming werd verzocht om

Malakka binnen te komen teneinde een
onderzoek te kunnen instellen naar de
omstandigheden, waaronder de Chine-
aan boord van de „Tarakan" in levens-
gevaarlijke toestand naar het Binnen
Gasthuis te Amsterdam werden over-
gebracht, overleden. Vier andere In-
donesiërs werden, zoals gemeld, reeds
Merendeel der le prijzen PEKING GEEFT
GESCHENKEN
zen overzee leven.
In een aparte verklaring, die door
Radio Peking werd omgeroepen, werd
van de zijde van het team medege-
dood in hun hut, waar zij een emmer
met gloeiende cokes tegen de koude
hadden geplaats, aangetroffen.
voor Japanse athleten De Volksrepubliek China heeft
deeld, dat het Chinese volk met geen
mogelijkheid de huidige situatie in Van het ministerie van defensie
Zaterdag souvenirs aangeboden Malakka kan negeren, waar Bril se ko- verneemt, Aneta, dat thans de benoe-
De Aziatische Olympische Spelen, die verleden week? in New Delhi wor- aan de elf landen, die deelne- ming van militaire attaché's voor New
loniale autoriteiten wreedh.Ucn be;;aan
de» gehouden, behoren weer tot het het verleden. Nadat een week lang men aan de eerste Aziade. Deze bij het vervolgen van de Chinezen Delhi, Manilla, Londen, Washington
athleten uit 7 Aziatische landen eikaars sportieve prestaties hadden ge- aanbieding vond plaats in het
overzee. en Bangkok ih voorbereiding is. Bin-
wetea, heeft de voorzitter van de Aziatische Olympische Federatie gistermid- grote stadion, door het hoofd nenkort vertrekt een militair attaché
dag de spelen gesloten. Het Olympische vuur, dat een week land dag en nacht Het onderzoek-team werd door au-
van de Chinese delegatie, Wu toriteiten van het Chinese communis- naar Bangkok. De militaire a.taché's
z*a gloed verspreidde, is gedoofd. Voor vijf jaar, want dan zal het wederom Heh Oren.
tische Rode Kruis en van de rege- hebben tenminste de rang van hoofd-
oatbranden in Manilla, waar de tweede Aziatische Olympische Spelen zul- De gebeurtenis ging evenwel officieren.
ringsinstantie voor het verlenen van
len worden gehouden. En de athleten en deelnemers keren huiswaarst
sommigen beladen met médailles, doch allen een ervaring rijker en vol van
haast onopgemerkt voorbij, aan-
gezien het nog vroeg was, zodat
sociale hulp georganiseerd, na een be-
sluit, welke genomen werd op de grote
In het district Karlsborg in de provincie Waermland houdt het Zweedse
leger uitgebreide luchtafweeroefeninge n, waarbij de luchtdoelartillerie voor
"
Het voormalige Nederlandse passa-
herinneringen aan dit sportieve evenement. de tribunes practisch leeg wa- het eerst gebruik maakt van Radarinstallaties. De manschappen worden giersschip Johan de Wit, dat thans
bijeenkomst in Peking op. 21 Februari
Sawada Bumkichi werd tweede met ren. De geschenken bestonden voorts getraind in het zich snel verplaatsen en het overwinnen van ter- eigendom is van een Griekse maat-
INDIA WINT FINALE 5860 punten. uit een vaas van Chinees porce-
j.1., ter herdenking van de „internatio-
nale dag van de worsteling tegen het reinmoeilijkheden. Geheel gekleed in overeenstemming met de omgeving, schappij, zal met ingang van April als
VOETBALLEN MET JAPAN WINT TIENKAMP lein en een rode zijden banier kolonialisme". » oefenen soldaten zich in het tirailleren in het besneeuwde bosland. goedkoop-tarief schip passagiers ver-
1-0 VAN IRAN
deelnemers,
Fumio Nichiuchi van Japan heeft
de titel kampioen tienkamp van de
alsmede afbeeldingen van Chi- voeren tussen New Vork, Boston en
Cherbourg, Southampton, Bremerha-
Zo ook de Indonesische nese athletiek-gebeurtenissen.

Herbert Morrison volgt

waarvan de eersten in de loop van
deze week in Indonesië worden ver-
wacht De Indonesische equippe wist
vüf bronzen médailles te veroveren:
in bet aummer discuswerpen voor da-
mes wist Annie Salamun de
eerste bronzen médaille voor Indo-
nesië te veroveren, door met een worp
va» 83 voet voet 4% inch derde te
.\i.rdea in deze serie.
Vervolgens plaatste de dames-esta-
fette ploeg zich derde in de finale
4 X !"" meter, terwijl bij het nummer
speenn._pen voor heren Liem Ving
als derde eindigde en dus eveneens een
broazea médaille veroverde.
Gisteren werden de finales hoog-
sfiriagea en hinkstapsprong gehouden
welke wederom twee bronzen médail-
les voor Indonesië opleverden. S u-
darmadja (uit Solo) werd derde
bq hoogspringen met een sprong van
1 meter 89% cm, terwijl de Bandunger
Hendarsin met 14.24 m. derde
werd ia de serie hinkstapsprong.
NDALIP SINGH FAALDE
De Indonesische lange afstandloper
Ndalip Singh van wie over 't algemeen
goede resultaten werden verwacht,
heeft ket in de 1500 meter niet tot de
eerste drie plaatsen kunnen brengen;
evenmin op de 5000 meter en in de
Marathonloop waarin hij niet startte
wegens ziekte. De 1500 meter werd
gewonnen door de Indiër Nikka Singh
in 4 minuten 4.1 seconde, waarmee hij
'n nieuw Indiaas record vestigde. Het
oude record was 4,4,2.
Tweede werd de Japanner Taka-
hashi Susima in 4 minuten 4,3 secon-
den. Nikka Singh haalde de Japanner
op de laatste 50 meter van de strijd
in. Als derde kwam aan de Japanner
Moriya Kukuo in 4 minuten 5,4 se-
conden.
Ter vergelijking de resultaten van
de Olympische Spelen 1948 in London:
Goud: Eriksson (Zweden) 3.49,8; Zil-
ver: Strand (Zweden) 3.50,4 en Brons:
Slijkhuis (Nederland) eveneens 3.50,4.
DAMES-ESTAFETTE
De 4 x 100 meter dames-estafette
is een overwinning geworden voor de
Japanse ploeg in een tijd van 51,4 sec.
De Indiase dames veroverden de zil-
verea medaille met een tijd van 51,9
ac. terwijl de Indonesische ploeg derde
werd in een tijd van 54.4 sec.
Ter vergelijking de tijden op de
Olympische Spelen te Londen: Goud:
Nederland 47 5 sec; Zilver: Austra-
lië 47.6 sec.; Grons: Canada 47.8 sec.
JAPAN WINT TIENKAMP
Fumio Nichiuchi van Japan heeft
eerste Aziatische Olympische Spelen
in de wacht gesleept. Hij verzamelde
in totaal ~.324 punten, zijn landgenoot
Sawada Bumkichi werd tweede met
5.860 punten.
Fumio Nichiuchi slaagde er in zeven
van de tien nummers te winnen en
hij was inderdaad de beste „all round
athleet" van deze spelen. Het laatste
nummer dat hij te doen had, de 1500
meter, liep Fumio zo fris als een
hoentje uit en en het leek of hu' juist
met de spelen was begonnen. In twee
dagen hebben de tienkampers al hun
tien nummers moeten doen. De 1500
meter liep deze Japanse prijswinnaar
in de tijd van 4 min. 31.4 sec.
Sawada Bumkichi bleef voor de
Indiër Khurshid Ahmed, die 5.099 pun-
ten verzamelde.
De andere nummers waarop Fumio
zich als eerste plaatste waren de
100 meter hardlopen in 11.7 sec. kogel-
stoten 34 voet 3-% inches, hoogsprin-
gen met 5 voet 9 inches. 400 meter in
52.5 sec. 110 meter hordenloop in 16.8
sec, discuswerpen met 105 voet %
inch.
Sawada won het nummer polsstok
hoog met 12 voet 6 inches, speerwer-
pen met 153 voet 6 inches, ver sprin-
gen met 22 voet 8% inches.
INDIA WINT VOETBALTOURNOOI
Zaterdag is de finale gespeeld in het
voetbaltoumooi tussen India en Iran.
Na een zeer spannende strijd zege-
vierde tenslotte India met I—o. India
veroverde, hiermee de .goud... _„t.,i_,ii-
le, Iran werd tweede en Japan derde.
Over de wedstrijd kan nog het vol-
gende verteld worden. India begon
zeer rustig, doch in een snel tempo,
Vijf minuten na het begin kwam mid-
denvoor Newalan onverwacht alleen
voor Iranse keeper te staan. Hij was
ech er dermate verbaasd dat hij de bal
recht in diens handen schoot. India, in
W-formatie spelend, begon thans een
constante druk uit te oefenen op het
Iranse doel, maar de Perzische defen-
sie gaf geen krimp. Men kon'zelfs niet
zeggen dat de Iranse doelman veel te
doen had, aangezien de Iranse back en
stopperspil veel opruimden. Zo brak
de rust aan met 0-0 'ot grote teleur-
stelling van het Indiase publiek, dat
een walk-over had verwacht. Daar zag
het in de tweede helft overigens ook
niet naar uit. Iran bleef krachtig ver-
dedigen, maar kon toch niet voorko-
men, dat middenvoor Newalan een-
maal de bal in de touwen joeg. Zo
kwam het einde met 1-0 voor India.
INDONESIE—BURMA 4-1
Het Indonesische elftal heeft een
vriendschappelijke wedstrijd gespeeld
Slechts de leiders van twee ven onder de nieuwe naam van „Nep-
ploegen, die van Burma en van
JOEGOSLAVIË tuna".
BESCHULDIGT
Ceylon, waren aanwezig om de *
RUSLAND Op een vergadering van de Utrecht-
'
souveniers in ontvangst te ne-
men. Men neemt aan, dat de lei-
ders uon de andere ploegen niet
aanwezig waren, omdat zij niet
wisten, dat deze aanbieding zou
Ernest Bevin op Joegoslavië beschuldigde Rusland er se Indologen Vereniging is besloten
van manschappen en wapens te con- tot opbeffing van deze vereniging. De
centreven langs de grenzen van Joego- studiebelangen van de studerenden in
slavië met het doel om de regering van het Indisch recht en indologie zullen
plaatsvinden. j
Blijkens een officiële bekendmaking, welke in Londen door de Britse rege- maarschalk Tito omver te werpen. door het bestuur van de juridisch
De inscripties1 op de banieren ring werd uitgegeven, werd de aanvrage tot ontslag van minister Bevin door In een witboek van 481 bladzijden litteraire faculteit worden behartigd.
luiden als volgt: „De leden van de regering aanvaard. Herbert Morrison werd benoemd tot minister van bui- verklaarde de Joegoslavische regering,
tenlandse zaken, als opvolger van Bevin. dat grote contingenten Russische troe- De arbeiders van de Basrah Petro-
de bezoekende delegatie, die het
volk van China vertegenwoor- De benoeming van Herbert Morrison rison met groter voortvarendheid de pen gelegerd zijn vlak bij de Joegosla- leum maatschappij in Bagdag hebben
digt, voelen zich zeer gelukkig als Engeland's minister van buiten- Amerikaans-Engelse problemen zal vische grens, zowel in Roemenië als in hun veertien dagen oude staking be-
in staat te zijn de athletiek- landse zaken belooft een snellere op- trachten op te lossen, terwijl men in Hongarije, en dat Rusland ook deze ëindigd. Zij wisten tot volledige over-
lossing van de uitstaande Amerikaans- diplomatieke kringen verder van me- Balkan-satellietlanden van het com- eenstemming te komen met de directie
vrienden van verschillende lan-
den op deze eerste Olympische Engelse problemen, schrijft UJP. diplo- ning is, dat de verhouding Amerika- munistische blok bewapent en mobili- van de maatschappij.
matieke correspondent. Engeland tegenover de Sovjet Unie seert.
spelen in Azië te ontmoeten. Wij
niet veel veranderingen zal ondergaan,
*
De veiligheidsraad van de Verenig-
menen, dat door deze ontmoe- De vaak sukkelende voormalige mi- Tito's regering verklaart, dat bij-
nister van buitenlandse zaken Bevin tengevolge van de vervanging van Be- na tweeduizend grensincidenten en de Naties stelde 't debat over de kwes-
ting onze vriendschap versterkt
moest onlangs tijdens de een maand vin door Morrison. schietpartijen plaatsvonden in de afge- tie Kashmir uit tot 15 Maart a.s.
zal worden".
Bovendien bood Wu nog een durende conferentie tussen de VS en Een van de problemen die tussen lopen drie jaar, waardoor langs de
Engeland wel eens verstek laten gaan Amerika en Engeland hangende is, is Joegoslavische grens reeds een „per- Drie Australische landbouwdeskun-
speciale vaan aan en een afzon-
wegens zijn zwakke gezondheid zodat het Japanse vredesverdrag. Engeland digen zullen naar Pakistan vertrekken
derlijke banier voor de Natio- manente oorlog op kleine schaal is
naar Amerikaanse inzichten veel van is in grote mate er bij geïnteresseerd, om de regering te Karachi bij te staan
nale Sportclub van India. ontstaan".
zijn werk overgelaten moest worden dat Japan wat zijn handel betreft in de ontwikkeling van de landbouw
straffe restricties wordt opgelegd. Tot Het witboek voegt hier aan toe, dat
aan zijn ondergeschikten- in de Noordwestelijke front-provincie,
Zij legden een grote veldmeerderheid In Amerika verwacht men dat Mor- dusver is Engeland alleen bereid om de uitgebreide militaire voorbereidin- aldus maakte het ministerie van bui-
rubber als ~normale" grondstof voor gen die thans plaatsvinden bedoeld
aan den dag en wonnen verdiend met tenlandse zaken te Canberra bekend.
werken tegen haar sportzusters. Zij Japan te beschouwen. zijn voor het uitvoeren van „aanvals-
4—l.
Vermoedelijk zal de Indonesische arriveerde als laatste, achter de loop- Voorts is er de kwestie MacArthur, operaties in de richting van Joegosla- *
Senator Brett McMahon, voorzitter
die in Engeland niet populair is, ter-
voetbalploeg op haar terugreis enkele sters van Japan, India en Singapore, wijl ook de kwes ie van het al dan
vië. van de gemeenschappelijke Congres-
wedstrijden spelen in Thailand en Sin- die deze eerste serie wonnen in respec- commissie voor de atoom-energie^
niet overschrijden van de 38ste breed-
gapore. Het elftal heeft daartoe na- tievelijk 12,5; 12,7; en 13,5 seconden. tegraad door de VN-troepen een sta-
heeft het bericht ontkend, dat tijdens
melijk uitnodigingen ontvangen. Indo- MARATHON-LOOP Oefeningen voor de recente proefnemingen in de staat
marathonloop is een glo- in-de-weg is voor een volkomen eens-
nesië heeft deze uitnodigingen in be- De 50 km
gezindheid tussen beide grote wester- de boot-race Nevada een waterstofbom tot ontplof-
raad genomen. rieuze Indiase overwinning geworden se mogendheden. En dan is er nog bet De ploeg van de Camhrïdge, univer- fing zou zijn gebracht.
INDON.PRESTATIES i.afctar Singh verwierf de goudc mé-
Over de resultaten van de Indonesi- daille in een tijd van 5 uur 44 min.
probleem van de Chinese volksrepu-
bliek, die Engeland wel, Amerika niet
siteit heeft bij wijze van oefening een
volle baanlengte geroeid als voorberei- "
Het secretariaat van de Verenigde
sche deelnemers meldt „Presstrust of 7.4 j sec.) erkent, en de kwestie van doorvoer ding voor de fraditionele bootrace. De Naties maakte bekend, dat Zuidafrika
India" nog, dat Rivai, die zich in de Hij werd op enkele meaers gevolgd van goederen via Hongkong naar het baan werd afgelegd in 20 minuten 40 de resolutie van de Verenigde Naties
finale plaatste van de 200 meter, een door zijn landgenoot Das, die en tijd Chinese vasteland. seconden. heeft verworpen, waarin wordt aan-
tijd noteerde van 23 seconden. Hij noteerde van 5 uur 44 min. 14.6 sec. bevolen een Ronde Tafel conferentie
kwam in zijn serie als tweede aan ach- Tien minuten later arriveerde de te houden over de kwestie van de be-
ter de Philippino Cabrera, die een tijd Japanner Takyo Taki in het stadion
noteerde van 22,9 seconden. met een tijd van 5 uur 54 min. 47.4 Anglo-Egyptische besprekingen handeling van de Indiase ingezetenen
van Zuidafrika.
De andere Indonesische deelnemer sec. *
op dit nummer Mali Sunardi was in de
series uitgeschakeld.
„MR.ASIA”
De Indiase gewichtheffer Parimal
over Suez-kanaal zone hervat Na een zitting van twaalf en een half
uur heefc het Engelse lagerhuis de le-
De tijd van de Indonesische estafet- Roy werd gekozen tot „Mr. Asia". Roy In officiële kringen te Londen werd nest Bevin drie voorstellen ingediend, gerbegroting voor 1951-1952 goedge-
teploeg, die zich eveneens in de finale werd geselecteerd uit 15 gewichthef- vernomen, dat de Anglo-Egyptische als basis voor de verdere besprekin- keurd, volgens welke Groot-Brittannië
plaatste was 44,6 seconden. De ploeg, fers als de vertegenwoordiger met het onderhandelingen over de revisie v_.n gen: 420 millioen pond sterling zal uitgeven
bestaande uit Rivai, Lic Sia Ho, Ser- meest perfecte mannelijke lichaam, het verdrag van 1936 in zake defensie 1. De oprichting van een Anglo- voor haar nieuwe leger.
halawan en Mali Sunardi, eindigde als niet alleen om zijn kracht, maar ook van de Suez Kanaalzone waarschijnlijk Egyptische defensieraad die het ver-
derde, achter India (43 seconden) en om zijn gehele physiek. Voor het eerst tegen het eind van de maand zullen drag van 1936 ten uitvoer moet leggen De Poolse regering * heeft een tweede
de Philippijnen (44,1 seconden). in de geschiedenis heeft Azië nu ook worden hervat. Sir Ralph Stevenson, waarbij Egypte volledig zal zijn ver- nota aan Brussel gezonden waarin
de Britse ambassadeur in Egypte werd wordt verzocht geen poging achterwe-
De 16-jarige Indonesische deelneem- zijn voorbeeld van mannelijke schoon- tegenwoordigd en dezelfde rechten zal
te Londen verwacht en deze ge te laten om de herbewapening van
ster Triwulan, de jongste athlete op de heid, zoals het westen de god Apollo naar genieten als Groot Brittannië.
Aziatische Spelen, kon het in haar se- in het verleden. Roy ontving een gele kringen mededeelden staat zijn be- 2. Egypte op te nemen in de Westduitsland te stoppen.
zoek in verband met de onderhande- „planning" van de defensie van de
rie van de 100 meter dames niet bol- sjerp met de woorden „Mr. Asia". Donderdagmorgen* om half tien heb-
lingen die medio Januari werden af- landen van het Atlantische pact, samen
Voetbal in Nederland: gebroken om de Egyptische minister met Griekenland en Turkije.
van buitenlandse zaken Salah Bey in 3. Andere landen die zijn geïnteres-
ben twee met revolvers gewapende
personen een roofoverval gepleegd in
de gelegenheid te stellen zqn rege- het kantoor van de Bewaking- en Con-
seerd in het open houden van de ver-

de titel kampioen eienkamp van de
eerste Aziatische Olympische Spelen
ia de wacht gesloopt. Hij verzamelde
ia totaal 6.324 punten, zijn landgenoot
karte Krallels
Heerenveen kampioen
ring te raadplegen. De Egyptische mi- trole dienst Surabaja op Kaliasin. Met
tegen Burma. Nu de Indonesische bindingen met de Indische Oceaan met
nister zal medio Maart naar Londen Egypte deel te doen hebben in de R. 26.000 aan contanten verdwenen
voetballers vrij waren van „planken- terugkeren. de rovers in een stationcar.
koorts", toonden zij zich aanmerkelijk defensie van het Suez kanaal.
beter dan in hun wedstrijd tegen India.
Waarschijnlijk zal zijn terugkeer De Britse ambassadeur in Egypte *
van afdeling A
Van officiële zijde werd Aneta's
echter voor de tweede maal worden Stevenson zal nu voor de aankomst
correspondent te Surabaja medege-
rivier de Potomac, dan uitgesteld tot na de Paasdagen. In- van de Egyptische minister van bui-
deeld, dat de criminaliteit in Surabaja
puft een politieboot
langs de oever. s)s Een
middels diende de regering te Cairo tenlandse zaken de betreffende kwes-
een nieuw memorandum in bij de tie bespreken met zijn regering. en omstreken, de laatste tijd aanmer-

(K-g) Barbara Hut- Nt 1949 en ging in De-

Schotse trawler beleefde
dezer dagen een niet al-
Leeuwarden met 6-2 gelagen Britten, waarin naar men aanneemt
werd voorgesteld een nieuw defensie-
kelijk is verminderd. Deels is dit te
danken aan het intensieve patrouil-
utn, een van Amerika's cember weer uiteen om- ledaags avontuur in de Met een gisteren behaalde 6—2
veen zich thans definitief tot
overwinning
kampioen van
op Leeuwarden
afdeling Am de
heeft
eerste
Heeren-
klasse
systeem te ontwerpen voor het Oos- QUEUILLE
ZOEKT leren
wijl,
van de politie en het leger, ter-
bij zuiveringsacties enige ge-
rijkste erfgenamen, ont-
moet moeilijkheden bij
dat Micky niet hield annalen
van de „beperkingen die
van de scheep-
der KNVB uitgeroepen. Abc's club heeft n.l. van de 18 gespeelde wedstrij-
telijk deel van het Middellandse zee- „TIJDELIJKE” vaarlijke bendeleiders zijn gearres-
vaart. Tachtig kilometer gebïea met uitsluiting van Israël. REGERING
haar pogingen om van een huwelijk met zich van de thuishaven den er 16 gewonnen en 2 verloren, waardoor zij 32 punten behaalde. Het teerd.
Toen de onderhandelingen in Janu-
haar vierde echtgenoot meebrengt". De Roo- dreef doelgemiddelde bedraagt 80—25. De tweede plaats wordt thans ingenomen ari werden afgebroken, had de Britse De Franse kabinetsformateur, Hen-
ney's zullen binnenkort
het schip in een vliegen-
door Be Qouick dat van de 19 wedstrden er 11 wist te winnen en 2 gelijk ri Queuille, maakte gisteren het voor- H. Termeulen heeft * te Helsingfors de
te scheiden. Haar advo- de storm rond, de olie- minister van buitenlandse zaken Er- 100
te spelen, waardoor deze club 24 punten behaalde. Zelfs al zouden alle nog nemen bekend om een regering te m. vrije slag dames gewonnen in
caat heeft verklaard, dat hun tweede huwelijks- tanks
waren tot de laat- te spelenwedstrijden (3) door Be Quick worden gewonnen, dan nog zou Be vormen voor een kort bewind, ten- 1 min. 9.6 sec. Mej. L. Bonnier Won de
de rechter bij wie Bar- reis aanvangen in ge- ste druppel leeg en tot
bara's zaak in behande- zelschap van hun een overmaat van ramp was Quick slechts 30 punten bij elkaar hebben, hetgeen 2 minder is dan de einde de weg vrij te maken voor de 200 m. schoolslag dames in 2 min. 56.7
ling is, officieel zal mee- maand oude zoon. sjs de radio door Heerenveners reeds thans hebben bereikt. Voetbal in Engeland algemene verkiezingen in geheel sec. De Nederlander Kievit won de
Frankrijk nog vóór deze zomer. Hij 100 m rugslag in 1 min. 9 sec. '
——
overko- De voetbalwedstrijden die in Enge-
delen dat hij niet be- Sedert de aanshig, op 1 mende stortzeeën DE BARONIE Be Quick Velocitas 2—o
voegd is het huwelijk November door twee geraakt. Maar ...
defect
er was DEGRADEERT
Frisia Go-Ahead 3—o land Zaterdag voor de eerste divisie verklaarde, dat zijn kabinet bijna ge-
werden gespeeld, hadden de volgende lijk zal zijn aan het vorige coalitie- De Amerikaanse regering heeft de"
van haar en Prins Igor Portoricanen gepleegd, EERSTE KLASSE B. datum
tien ton levertraan aan
Het «tweede evenement in de Ne- 't Gooi — Enschedese Boy ... resultaten: kabinet van ex-premier Pléven. van ingang voor het verbod op
te ontbinden, omdat op presidnet Trum.an,
geen van beiden ingeze-
tenen van Mexico zijn.
zijn de maatregelen
boord. De schipper nam
een kloek besluit en hij
voor de veiligheid van probeerde de levertraan
derlandse voetbalwereld werd giste-
ren eveneens beslist, nj. de reeds
Hengelo
Wageningen
——
N.E.C.
Vitesse
I—l
2—o
2—2 —
Arsenal — Aston Villa
Sunderland 1-1; Everton
2-1;
—
Burnley
Charl- VLIEGTUIG IN
het verwerken van natuurlijke rubber
in ongeveer 40.000 producten voor bur-

—— ton
—
Athletic 0-0; Huddersfield Town
ZEE GESTORT gergebruik, veertien dagen uitgesteld.

——
Ajax Heracles I—l
De rechter zal volgens de president zeer ver- te gebruiken als brand-
lang verwachte degradatie van De
Fulham 1-2; Middlesbrough Li- Het verbod gaat thans in op 15 Maart
de advocaat Barbara scherpt. Als de presi- Baronie in afdeling D. Met s—l moes- D.W.S. D.O.S o—o verpool 1—1; Portsmouth
Hutton aanraden of in dent nu wil gaan wan-
stof voor de motoren.
En kinderdaad, het luk-
de VS of in Europa een delen, verlaat hij zijn te. Tien uur later kwam
ten de Bredanaars het onderspit del- Enschede
ven tegen Longa, waardoor Baronie"s EERSTE KLASSE C.
—
A.G.O.V.V o—l
chester United
Man-
0-0; Stoke City — Tot-
Een Italiaanse torpedobootjager
heeft zes overlevenden van een Ame-
om
te
de fabrikanten in de gelegenheid
stellen hun productieschema's te
bevoegd gerechtshof te woning door een deur, het schip behouden bin- degradatie een fait accompli is gewor- E.D.O.
A.D.O.
——
Haarlem
R.C.H
o—2
I—o
tenham Hotspur 0-0.
De uitslagen van de wedstrijden om rikaans marine transportvliegtuig,
dat voor de Italiaanse kust nabij
herzien
te voeren.
en technische veranderingen in
zoeken, die haar huwe- die buiten het gezicht
nen, al was het dan ook den.
—— de Engelse Cup waren:

——
Zoals bekend lag het bij de aanvang V.S.V. Blauw Wit o—l Blackpool 0-0; Rome in zee stortte.
lijk zou kunnen ontbin- van het publiek ligt. Be- Birmingham City
een duur reisje geweest: SVV. Hermes DVS 2—o

——
den. De advocaat voegde geleid door auto's van levertraan kost f 1000 van deze competitie reeds in de be- United Wolverhampton Zes leden van de bemanning dreven
D.W.V. H.B.S 4—o Newcasstle op twee rubbervlotten: de an- FAMILIEBERICHTEN
hieraan toe dat de rijke
erfgename loillicht zal
de egheime dienst wordt per
hij naar-een betrekkelijk ton en er was vier
doeling van de KNVB de afdelingen, K.F.C
dje thans uit 12 clubs bestaan, in te EERSTE KLASSE D.
De Volewijckers ... 2—3 Wanderers 0-0. rond
dere mannen rapporteerden aan boord
ton verstookt. Maar

—— —
besluiten om haar zaak afgelegen plek gereden, vierduizend gulden voor krimpen tot 10 verenigingen. Het is Feijenoord Xerxes I—2 De Rode Duivels van het toestel, dat zij in zee spron- De Heer en Mevrouw
gen toen het neerstortte, aangezien
in Los Angeles in Cali- waar hij uitstapt en 20 echter vooralsnog niet bekend, welke
fornië voor te brengen. tot
het behoud van beman-
30 minuten wandelt. ning,
schip en lading is
andere teams eveneens zullen degrade.
T.S.C.
NOAD
Emma
Willem II
I—l
o—3
De ploeg van de Rode Duivels, die op de vlotten geen plaats meer was. De VORSTMAN de Vries —
*
Iticky Rooney heeft De plaats van de wan-
zich met zijn voormalige deling wordt zo nu en
toch nog een koopje.
De postbode heeft de
ren.
UITSLAGEN
B.V.V.
Sparta
——
N.A.C
R.B.C ,
3—o
o—l
14 Maart te Rotterdam tegen de Zwa- overlevenden werden naar Kreta
luwen speelt, is als volgt samengesteld: doch het is niet bekend of ze nu geven hierbij met grote blijdschap ken-
echtgenote, de filmac- dan veranderd, opdat
trice Martha Vickers eventuele aanvollers zijn
*
formateur telegrafisch
getroost met de gedach-
De overige uitslagen van de giste- EERSTE KLASSE E.
ren gespeelde wedstrijden luiden als Sportclub Emma
■—
Eindhoven o—4
doel: Seghers, achter: Dirix en van (Zuid-Italië) gebracht. Door een red-
Brandt, midden: Debuck, van Pottel- dingsvliegtuig werden nog twee man-
nis van de begoorte van hun zoon:
TOM ROBERT
verzoend, zo maakten de bewegingen niet vooraf te, dat Romme óók niet volgt: M.V.V. -V.V.V 3—2 berghe en Delmulle, voor: Debruyne, nen in de ruwe zee waargenomen,
MGM-studies te Holly- kunnen uitstippelen. EERSTE KLASSE A. Chèvremont — Bleijerheide ...2—3 van Steenlant, Annico, Givard en Cha- doch het is niet bekend of ze nu Laras Hosp.
—
— —— —
op een dag is gebouwd Boys o—o Brabantia P.S.V reeds zijn gered. Er waren veertien 7-3-'5l.
Zwolse GVAV o—2 vez.
wood Maandag bekend. Wandelt de president
Het paar trouwde 3 Ju- langs de oevers van de wel! — mèt Rommeynen nog H.C.S.
Zwartemeer
Sneek
Achiiles
2—2
I—4
Maurits
Heknondia
——
Limburgia
Sittardïa
3—3 Reserves zijn Carels, van Neste, Fe-
I—2 naux en van Dierendonck.
man aan
neerstortte.
boord, toen het vliegtuig „Dolok Ilir"
193 3
Maandag 12 Maart 1951
DEMONSTRATIE
IN TEHERAN
Tienduizend vrouwen en kinderen
hielden onder het roepen van „Wij
willen vrede" een optocht door de
straten van Tehedan, terwijl duizenden
toeschouwers met communistische
slagzinnen antwoordden.
De optocht, die uier uur duurde,
werd voorafgegaan door een met guir-
landes versierde wagen, waarop een
grote plant met Picasso's „vredesduif'
was aangebracht. Terwijl ze de gebal-
de linkerhand omhoog hieven, riepen
de toeschouwers: „Vrede, weg met de
agitatoren. Leve het Vrije Koreaanse
volk. Lang leve de democratische
vrouwen-beweging".
Op een van de banieren, die door
een groep vrouwen werd gedragen,
was, een dode vrouw afgebeeld, terwijl
een kind zich over haar heenboog en
met afschuw naar haar door een gra-
naatscherf getroffen, lichaam keek.
Op een andere bijeenkomst op het
plein voor het parlementsgebouw
eisten verscheidene
tional'satie van de
sprekers de
olie-industrie.
na-
Het
Franse optreden tegen de Marokkaan-
se nationalisten werd scherp veroor-
deeld. Bij bede gelegenheden werd
door de politie niet ingegrepen.
Grote medische afdeling op
Utrechtse Jaarbeurs
Voor de eerste maal zal thans ook op
de Internationale Utrechtse Voorjaars-
beurs een grote inzending medische en
chirurgische instrumenten en appara-
ten en medicamenten worden aange-
troffen.
De Nederlandse medische en phar-
maceutische industrie heeft in de laat-
ste decennia sterk aan betekenis ge-
wonnen; Onder invloed van de toene-
mende industrialisatie kon de Neder-
landse metaal-verwerkende industrie
een hoge vlucht nemen, waardoor de
productie van medische en chirurgi-
sche apparaten en instrumenten een
sterke uitbreiding kon ondergaan. Op
het gebied van ziekenhuismeubilair
wordt in Nederland thans vrijwel alles
vervaardigd, wat in sanatoria, ver-
pleeginrichtingen e.d. als noodza-
kelijk moet worden beschouwd. De-
ze productie strekt zich uit van
eenvoudige instrumententafels, spijs-
wagens, operatiebedden tot de meest
ingewikkelde operatietafels. Naast
het ziekenhuismeubilait nemen ter
beurze de sterilisatie-apparaten een
belangrijke plaats in. Op dit ter-
rein levert de Nederlandse indus-
trie onder meer diverse typen he-
telucht- en formalinesterilisatoren
voor verbandstoffen en instrumenten,
en apparaten voor het verkrijgen van
steriel water.
Ook de groep vooraanstaande Ne-
derlandse industrieën, die zich heeft langdurige besprekingen gevoerd om
gespecialiseerd in de vervaardiging van de spanningen tussen, parlement en re-
róntgenapparaten zal ter beurze aan-
wezig zijn. De eindproducten van de-
ze industrie omvatten o.m. apparaten politieke correspondent betreffende
voor zgn. massa-doorlichting, bestra-
Eerste tennisbaan van
rubber-asphalt
Zondagmorgen werd de nieuwe ten- van Natsir's mandaat zouden worden
nisbaan van het INIRO (Indonesisch opgelost, doch door een
Instituut voor Rubber Onderzoek) te
Bogor officieel geopend. Dit is de eer-
ste tennisbaan ter wereld, welke is
voorzien van een rubber-asphalt vloer.
De baan bestaat uit 3 lagen. De bo- hebben de ondernemingen veel te lijden
venste laag is samengesteld uit een
mengsel van zeer fijn zand, steenstof
en koud asphalt, waarin 5 procent van het in het wilde weg en volkomen on-
het gewicht (van het asphalt) bestaat deskundig tappen ven latex wordt
uit Mealorub, het bekende rubberpoe-
der, dat ook voor de wegenbouw wordt
gebruikt. De vloer van de tennisbaan veelal in onrijpe toestand van de
is in verband met de eisen, welke de struiken geritst en vervolgens ver-
tennissport daaraan stelt, veel fijner
van structuur dan een gewoon weg- in de buurt van de ondernemingen
dek. Er is 215 gram rubber per vier- zijn gevestigd.
kante meter in de nieuwe baan ver-
werkt. De rubber dient voornamelijk dus dagelijks ongeveer 33 ton infe-
om het vloeien van de asphalt in de rieure koffie op de markt gebracht.
brandende hitte van de zon te ver-
hinderen.
Deze tennisbaan van rubber-asphalt Diefstallen van riet en materiaal, zo-
h«eft circa 21.000 fupiahs gekost. Een als rails en dwarsliggers, zijn schering
baan van beton zou thans naar schat- en inslag. Vorige week hebben in het
ting drie maal zo duur zijn geweest. Malamgse 15 rietdiefstallen plaats ge-
De nieuwe tennisbaan is niet alleen had ten nadele van de suikerfabriek
een recreatie-gelegenheid voor het „Kebonagung".
personeel van het INIRO, maar tegelijk
ook een proef-object.
Twee knoeiers met suiker
gearresteerd
Te Djakarta werden dezer dagen
twee personen, die van knoeierijen met
een grote partij suiker worden ver-
dacht, gearresteerd en op transport
naar Semarang gesteld, waar zij aan
de tand zullen worden gevoeld. De ar-
restanten zijn A.M., directeur van de
handelmaatschappij „Prawidjaja" en
8., directeur van de handelmaatschap-
pij „Nusaharapan". Aneta verneemt
van de zijde der politie, dat genoemde
personen worden verdacht van knoeie-
rijen met licenties.
HET NIEUWSBLAD VOOR SUMATRA 4
Rode bladzijden in de Historie kwamen tot leven in een machtig filmwerk
GELDLOTERIJ
door de grootste tragedienne en karakterspeler van heden!
Ipi H
v—*
Tm Scant.-* Most U__»nm fcm
GROOT 1.500.000.-
’’ ’
Am Ummvr* Uon T_t*_u_Mo Srar Au Miiuiwii
-**-
Aftr
V-m Bm ütro A ftavu T___t Wbx Bb riwim i—mi.
PAUL —-a_a- BETTE
-verdeeld ii 1.'150.000 loten a 10.— genummerd van 10.001 t/m 160.000 en on-
derverdeeltj in kwartloten a 2.50 ten behoeve van het
BESTUUR der STICHTING
„DANAtBANTUAN (B.L F.) TE DJAKARTA"
Totaal bedrag aan
1 prijs
2 Prijzen
van
„ „ ’
prijzen
100.000.—
50.000.-
’ ’„
750.000.— t.w.:
100.000.—
100.000.—
2 „ „ „ 25.000.— „ 50.000 —
5 „ „ „ 10.000.— „ 50.000.—
15 „ „ „ 5.000.— „ 75.000.—
.
55 „ „ „ 1.000.— „ 55.000.—
220 „ „ „
600
~~ ~
„ „
500.—
" 250.— „
110.000.—
150.000.—
£AZ
.-».'*»_>
Ê
tW
BRIANAHERNE
ijl 615 600 „ „ 100,- „ 60.000.—
CLAUDE RAINS- JOHN GARPIELD-DONALD CRISP '
/
" " Totaal 1500 prijzen
’ 750.000.—
«SEPH CALLEIA CALB SONDERCAARD CILBERT ROLAND HENBY CNEIU.
* '£*
*’ ]Loten verkrijgbaar:
O 1 C^ * VARNBtt BMOS. HCTVK* 5£
1. aan de Kassen der ondervolgende Banken tegen contante betaling in wet-
tig betaaldmiddel:
;
' 1
659-4 " ESCOMPTOBANK N.V, Djakarta, Noordwijk 25 (te Djakarta-kota geen
verkoop), Bandung, Makassar, Medan, Menado, Padang, Palembang, Se-
VOOR VOLWASSENEN VANAF HEDEN marang, Sibolga, Surabaja, Tegal, Telok Betong en Tjirebon.
t DE JAVASCHE BANK te Bandjarmasin, Malang, Pontianak.
MORNING 'fiZË MEIWOPOLE 'SES 2. Verzending van loten per post, met cc.n maximum van 10 loten per per-
soon of adres, na inzending van postwissel aan de Escomptobank N.V. Dja-
CHARLES CHAPLIN met MARTHA RAYE in UNITED ARTISTS" karta, (Posttrommel 58), Bandung, Makassar, Medan, Menado, Padang,
Palembang, Semarang, Sibolga, Surabaja, Tegal, Telok Betong en Tjire-
bon. Voor administratiekosten en porti bijvoegen ’l.— per lot of gedeel- Alleen Pepsodent bevat Irium,
|V\r. V L K U U U A DE MODERNE BLAUWBAARD te daarvan.
Indien het aantal loten gereserveerd voor verzending is volgeboekt, kun- het wondermiddel tegen tandaanslag,
658-4 (17 jaar en ouder)
nen nadien ontvangen postwissels voor een volgende loterij worden aan-
gehouden zulks echter ter beoordeling van de Escomptobank N.V. dat Uw tanden glanzend wit maakt.
TREKKING te DJAKARTA OP 27 en 28 APRIL 1951
Fims te Meadan
ten overstaan van Notariskantoor Mr. N.A.M, van Altena, behoudens
vervroeging door de Minister van Sociale Zaken.
MAANDAG 12 MAART
Bij niet gehele verkoop der loten zullen de prijzen naar evenredigheid
worden-verminderd.
AANVANG VAN DE VERKOOP 4 APRIL 1951.
g
CD
aa_______i
PEP. 507 -105- H.
lingsapparaten, apparaten voor electro- KEK 18.15 & 20.45 J u a r e z. 696
CATHAY 17.45 & 20.15 J u a r e z.
chirurgie, instrumenten voor de meting
NUSANTARA 18.30, 20.45 Scarlet Horseman
van de structuur van kristallen en
Nieuwe Telefoongids 1951
(Het slotgedeelte van een spannende se-
röntgen-fotografie.
Niet alleen op het terrein der instru-
mentaria en installaties heeft de Ne-
rie-film. Een film voor alle leeftijden i.
ORION 11.00, 18.30 & 20.45 Honky Tonk
(Clark Gable en Lana Turner in een
Shipping Annoucement Gelieve bij
Fan
■■>
Coy.
derlandse industrie een belangrijke spannende film zich afspelende tijdens de te voegen:
ontwikkeling getoond. Ook de phar- „drooglegging" in Amerika. Vanaf 17 PACIFIC FAR EAST LINE, INC.
tE"^
maceutische industrieën hebben hun
jaar; Nederl. en Indon. tekstl. San Francisco, California, U.S.A.
productie aanmerkelijk vergroot en tal ORANJE 18.00 & 20.30 Crusades
van nieuwe artikelen op de markt ge- Kruistochten" (Richard Leeuwenhart
„De
op — N. V. SPEED INDONESIA LIMITED, Agents for INDONESIA for the PACI-
FIC FAR EAST LINE, INC. announces the establishment of its Agency at
J
het pad van avontuur in de grootste
bracht. Met, name geldt dit voor de
industrie van synthetische geneesmid-
delen. Behalve deze geneesmiddelen
veldtocht uit de wereldgeschiedenis. Spe-
lers: Loretta Young en Harry Wilcoxon.
Leeftijdsgrens 17 jaar).
Medan.
The Pacific Far East Line, Inc. has a fleet of cargo and limited passenger
accomodation vessels offering regular, fast, dependable liner service between
No. 1876 Kesawan 118 Medan —
zullen op de Voorjaarsbeurs tal van vi- DELI 18.30 & 21.00 Crusades. Indonesia, Malaya, Persian Gulf, Hongkong, Japan and the Pacific Coast of
taminepreparaten, orgaanpreparaten en
METROPOLE 18.00 & 20.15 Savage Splendor
U.S.A. Estates-Leverancier van producten, bouwmaterialen,
pharmaceutica, die langs extractieve (Een gekleurde „jungle-film" met avon- Full particulars for cargo, dry good refrigeration, deep tanks, passenger ijzerwaren, chemicaliën en ondernemingsbenodigd- m
weg zijn verkregen, worden aangebo- turen in Afrika. Geschikt voor alle leef- accomodations, apply to: heden.
den. Daarenboven nemen enige firma's tijden). g
N. V. SPEED INDONESIA LIMITED
deel, die verbandstoffen, pleisters e.d. MORNING 18.30 & 21.00 Monsieur Verdoux
Agents PACIFIC FAR EAST LINE, INC.
zullen aanbieden. „De Moderne Blauwbaard" (Charlie
Chaplin, na jarenlange afwezigheid weer 101 B Kesawan No. 50, MEDAN, Tel. No. 1243
In de medisch-technische afdeling op het witte doek in een speelfilm met KEMENTERIAN PERHUBUNGAN DJAKARTA. 15 Februari 1951.
kan voorts worden gewezen op instru- medewerking van Martha Ray. Leeftijds- BAHAGIAN PENERBANGAN SIPU_
menten en apparaten voor tandartsen,
dierenartsen en laboratoria.
grens strikt 17 jaar).
RIO 17.00. 19.15 & 21.15 Kembang Katjang
MAKLUMAT DJALAN HAJAM WURUK 2
DJAKARTA.
(Een Indonesische film voor alle leef-
No.
tijden). 88/64/1951.
NATSIR ONTVANGT CAPITOL 17.30. ".9.45 & 21.45 Kembang Kita WALI KOTA di Tandjungbalai, memaklumkan dengan mi bahwa me- No, 492.017/3.27.51.
PNI-LEIDERS Katjang. nurut ke.erangan dari Tk. Saddiah isteri dari Tk. M. Sjukur di Tandjung-
Woensdagavond
wirjo en Sidik
zijn de heren Su-
Djojosukarto onder- Radio Nederland
balai dengan suratnja tanggal 5 Maret 1951, sehelai gran Keradjaan Asahan
tgl. 1 Djuli 1931 No. 4579 masuk daftar KOTAPRADJA Tandjungbalai No.
496, telah hilang.
PENGUMUMAN
handelaars van de PNI tijdens vor- 1. Bahagian Penerbangan Sipil, Kementerian Perhubungan di Djakarta
ming van het huidige kabinet, door DINSDAG 13/3: Op 13. 16 & 19m: 16.30 Letak tanah di Djalan Utama (Heerei.straat) Tandjungbalai.
Ned. progr. v/Nw-Zeeland; 17.00 Engelse akan mengadakan pendidikan untuk mendjadi penerbang (piloot) pada
minister-president Mohamad Natsir Siapa2 jang menjimpan atau berkepentingan dengan surat gran tersebut di-
uitzending; Op 13 & 16m: Ned. progr.: 19.00
a.as mi, diminta supaja datang menerangkannja ke Kantor Kotapradja Ba-
Kementerian Perhubungan Bagian Penerbangan Sipil.
in audiëntie ontvangen. Er werden Nieuws; 19.12 Muziek; 19.15 Brieven van
hagian Urusan AGRARIA di Tandjungbalai dalam, tempo satu bulan dikira 2. Lamanja pendidikan 2 (dua) tahun.
Luisteraars; 19.27 Disco Nieuws: Nederl.
plaatjes; 19.50 Nederl. Kroniek: Ned. dari tanggal maklumat mi. 3. Sjarat2 penerimaan:
nieuws en persoverz.; 19.56 Muziek; 20.05
gering weg te werken. In officiële Djikalau dalam tempo tersebut diatas tidak ada jang memadjukan kebera- a. Warga Negara Indonesia
Kinderkoor „Zanglust" olv. Willem Hespe;
kringen verklaarde men aan Aneta's 20.23 Avondgebed: Pater J. Peters; 20.26 tannja, maka kepada jang meminta akan diberikan salinan dari gran terse- b. Laki-laki
Muziek; 20.27 Progr. v/morgen; Sluiting en c. Berumur 18 tahun sampai 25 tahun
Op 13, 16 & 19m: 20.30-22.00
but diatas dan asli dari gran tersebut tidak berlaku lagi untuk didjadikan
besprekingen ten huize van de-minis- overgang;
bukti jang sjah. d. Tinggi sekurang2nja 1.60 Mtr.
Herh. progr. van 19.00-20.30: Op 19m: 19.30 e. Tidak berkatja mata
ter-president, dat „de situatie zich Indon. progr. (bah. Indon.): Nieuws. De Tandjungbalai, 9 Maret 1951.
gunstig ontwikkelt". Zoals de zaken keuze v/d week (muziek); Wereldopbouw Wali Kota Tandjugbalai f. Belurn kawin
nu staan is er geen sprake van dat de
spanningen tussen parlement en rege-
(causerie»;
(muziek).
Van de Ned. platenmarkt 102 B - (d.t.0.) Abdullah Eteng.
.
g. Tamat sekolah S.M.A. atau _;< kolah jang sederadjat dengan itu
h. Harus sanggup mengadakan ikatan dinas dalam Penerbangan Sipil
ring door het ter beschikking stellen
sekurang-kurangnja 5 tahun. dengan menandatangani perdjandjian
i ■''■''. ■ (contract) pada waktu diterima sebagai murid
Weggelopen:
hergroepering
4. Pelamar2 harus mengadjukan surat lamaran jang ditulis sendiri kepada
van het huidige kabinet.
Benden stropen kebons
Ichwal Plait ZOEKLICHT OP BOXER TEEF „BURDO"
DONKER GESTROOMDE KLEUR
Kepala Bahagian Penerbangan Sipil. Djalan Hajam Wuruk 2, Djakarta
disertai:
af in Oost-Jaya Dengan penetapan Pengadilan Negeri
Medan Maret 1951 dinjatakan palit
9
ZUID-AMERIKA Tegen beloning terug te bezorgen bij
Djalan Putri Hidjau (Boolw?g) No. 14
a. Riwajat hidup
b. Salinan2 surat idjazah/surat keterangan disertai angka2
In het Zuid-Malangse en Kedir'Jse door Mr. W. J. VAN BALEN c. Surat keterangan berbadan schat dari seorang dokter (pada tempat
Ali Moehamad. tinggal di Kisaran, Pav. 104 B jang ada dokter A.U.R.I. akan diberikan kesempatan untuk diperiksa
(Djalan Sekolah). Dit boek heeft de bedoeling de aan-
van rubber- en koffiediefstallen. dengan tjuma2)
Benden stropen de tuinen af en door Hakim Pengurus:M. Hutabarat. dacht eens duidelijk te vestigen op de d. Surat keterangan kelakuan baik dari Pamongpradja atau Polisi.
Kura.or: Balai Harta Peninggalan grote economische mogelijkheden, die
Medan. Zuid-Amerika biedt aan hen, die de
e. Surat keterangan dari Kepala Djawatan (untuk mereka jang beker
dja), bahwa Kepala Djawatan tidak berkeberatan untuk melamar.
-
grote schade toegebracht aan de rub-
berbomen. De koffiebessen worden
106 B tekenen des tijds weten te verstaan. De
emigratie-mogelijkheden worden van
alle zijden belicht.
Geen dorre, wetenschappelijke verhan-
BEKENDMAKING'= f. Alamat lengkap.
5- Pelamar2 jang memenuhi sjarat2 diatas akan menerima penggilan dengan
perantaraan radio R.R.I. dan dengan surat dan akan diperiksa dalam ber-
Van ouds bekend adres deling, maar een populaire, goed lees- bagai2 pengetahuan. Setelah lulus dalam pemeriksaan pengetahuan, akan
werkt in kampen van de benden, die dilakukan pemeriksaan kesehatan badan untuk penerbangan (Vliegmedis
bare oriëntatie als een werkelijk
I'J TTTT\
nT
TOKO zoeklicht! R. 50.— che Keuring).
Volgens betrouwbare bron wordt al-
L 11^ KENANGAN' 685-5 6: Mereka jang menerima panggilan harus dengan segera menghadap ke-
Djalan Bindjai No. 4 Medan. da alamat Kementerian Perhubungan, Bagian Penerbangan Sipil, Djalan
Hajam Wuruk No. 2, Djakarta.
Ook van de suikerondernemingen Verkoop tegen
'
7. Untuk mereka jang berasal dari Djawa supaja bepergian dengan Kereta-
komen minder gunstige berichten. zeer lage prijs
Mooie oud-Chinese kunstvoorwerpen,
Djalan Bulan 34a Api;
untuk mereka jang berasal dari Luar Djawa, jang berada berdekatan
Aardewerk en Porcelein, Koper- en (Sportlaan) sesuatu pangkalan udara A.U.R.I. atau sesuatu lapangan jang diliwati
Zilverwerk. Krissen, Antieke kleden pesawat D.A.U.M., akan diberikan bantuan pengangkutan oleh A.U.R.I.
enz. enz. Wij hebben jarenlange erva- Tel. 1124-Medan 8. Untuk pertama kali akan diterima 20 peladjar.
ring in an ieke artikelen en vele te-
vredenheidsbetuigingen. 105 BH
geopend 7.30 8 uur — 9- Pendidikan akan diselênggarakan di Sekolah Penerbang2 A.U.R.I. di
Bandung dan selama pendidikan pada mereka berlaku peraturan jang
Zon- en Feestdagen sama sebagai murid2 A.U.R.I.
9-12 uur
Grote Cultuurmaatschappij Apotheker:
LIE HONG TJIANG
10. Sesudahnja kursus selesai mereka akan dipekerdjakan pada Bagian Pe-
nerbangan Sipil dari Kementerian Perhubungan; pada saat itu mereka
akan diangkat pula sebagai Perwira Tjadangan AURI.
VRAAfyr
V l\i\/\VTI
h-r voor 656-4 Hi Pelamaran ditutup pada tgl. 15 Maret 1951, dan pendidikan dimulai tgl.
HOOFDKANTOOR te Medan De N.V. STOOMVAART MIJ. 1 April 1951.
„NEDERLAND"
een alleszins bekivame kracht voor haar deelt ontvangers van lading mede, dat
12. Pengumuman mi dapat dilihat pula pada tiap2 Sjahbandar Penerbangan
Sipil atau Komandan A.U.R.I. dari semua lapangan terbang.
EXPORT-AFDELING (onverschillig welke het
MENGETAHUI:
landaard) s.s. „ROEBIAH" ADVERTENTIES
Zonder ruime ervaring op gebied van export, ondernemingspro- dd. 12 Maart 1951 uit EUROPA te Be- TEL. 2057 KEMENTERIAN PERHUBUNGAN
A/n. Menteri Pertahanan
ducten onnodig te solliciteren. Enige boekhoudkundige kennis lawan is gearriveerd en direct een aan- Kepala Staf A.U.R.1., Kepala Bagian Penerbangan Sipil,
gewenst. Bij gebleken geschiktheid gunstige vooruitzichten. vang werd gemaakt met de lossing. t.t.d. S. Suryadarma
Laatste claimjdag vier dagen na de (Komodor Udara).
Uitvoerige sollicitaties met vermelding opleiding, leeftijd, practijk enz. Gedrukt bij Varekamp & Co. t.td. Ir. R. Sugoto.
onder No. 107 B van dit blad. laatste losdag.
676-4 Medan, Tel. 1600 95 BH-3