Offer 5977 4 / 14

Environment:
· Installation site is in Romanian harbour
· CCE cooling stations are installed inside the insulated marine container – C2 corrosion class
· Dry-coolers are installed on top of the marine container – C5 corrosion class is required (fans to be C4 corrosion class)

Redundancy
· No redundancy requirement
Marine classification
· No marine classification requirement
Proposed water-cooling solution:
PROJECT 1: 6 units of 1MW shore supply station (SSS)
Proposed water cooling solutions:
1 x SSS:
· Circuit A: 1xcooling station CCE104S (220LPM) + 1x60kW dry-cooler (60kW@220LPM)
6 x SSS:
· Circuit A: 6xcooling station CCE104S (220LPM) + 6x60kW dry-cooler (60kW@220LPM)
PROJECT 2: 4 units of 3MW shore supply station (SSS)
Proposed water cooling solutions:
1 x SSS:
· Circuit A: 1xcooling station CCE153S (390LPM) + 1x140kW dry-cooler (140kW@390LPM)
· Circuit B: 1xcooling station CCE153S (390LPM) + 1x140kW dry-cooler (140kW@390LPM)
4 x SSS:
· Circuit A: 4xcooling station CCE153S (390LPM) + 4x140kW dry-cooler (140kW@390LPM)
· Circuit B: 4xcooling station CCE153S (390LPM) + 4x140kW dry-cooler (140kW@390LPM)

Location Romanian harbor

Primary side (coolant)
Coolant liquid temperature to Drives Max. 45ᴼC
Secondary side (dry cooler (water-to-dry cooler)
Max. ambient air temperature 40°C
Min. ambient air temperature 0 °C
∆T between coolant and ambient 5°C
Humidity 60-80%
Climate Costal environment
Cooling station indoor normal room condition
Dry cooler on top of the container in black sea harbor condition
General
Customer circuit pressure loss 1bar (including piping)
Max. pressure 6 bar
Coolant 30/70 EGW mixture
Electrical power supply 400VAC / 50Hz 3-phase
Redundancy Single pumps in cooling station
Dry-cooler no redundancy

Adwatec reserves all rights to this document and the object described herein. Duplication for third parties or use for other than the agreed purpose is not permitted.
 Offer 5977 5 / 14

Scope of supply
6.1. Cooling System details for CCE104S-3-E-PV-E6-0

CCE Compact Cooling Equipment (with no cabinet)

104 Pump size 10-4
S Single pump
3 PLC controlled 3-way valve
E 1 x External water-to-air dry cooler to be installed outdoor (see dry-
cooler section in this offer)
PV Siemens PLC with Vacon100 VFD
E6 400VAC, 60Hz (pumps)
0 Hardwired, no fieldbus

Coolant flow 220 lpm

Cooling power (60 kW, see dry-cooler section in this offer)

Reference layout AD0006495

Dimensions (without connection pipes) Approx. W700mm D595mm H1841mm
Weight (dry) Approx. 300kg
Reference piping and instrumentation diagram According to datasheet
Corrosion class C2 and indoor room temperature conditions

Pictures are for reference only (w2w hx will be excluded as external dry-cooler. Vacon100 VFD not shown in picture)

Adwatec reserves all rights to this document and the object described herein. Duplication for third parties or use for other than the agreed purpose is not permitted.
 Offer 5977 6 / 14

6.2. Cooling System details for CCE153S-3-E-PV-E6-0

CCE Compact Cooling Equipment (with no cabinet)

153 Pump size 10-4
S Single pump (on pump running in one time)
3 PLC controlled 3-way valve
E 1 x External water-to-air dry cooler to be installed outdoor (see dry-
cooler section in this offer)
PV Siemens PLC with Vacon100 VFD
E6 400VAC, 60Hz (pumps)
0 Hardwired, no fieldbus

Coolant flow 390 lpm

Cooling power (140 kW, see dry-cooler section in this offer)

Reference layout AD0006637

Dimensions (without connection pipes) Approx. W700mm D595mm H1841mm
Weight (dry) Approx. 300kg
Reference piping and instrumentation diagram According to datasheet
Corrosion class C2 and indoor room temperature conditions

Pictures are for reference only (w2w hx will be excluded as external dry-cooler. Vacon100 VFD not shown in picture)

6.3. Connecting pipes and pipe interfaces

Connecting pipes drawings are show in Adwatec web page: https://adwatec.com/connection-pipes/ -
drawing number AD0004065. Prices are based on standard connecting pipes.

Adwatec reserves all rights to this document and the object described herein. Duplication for third parties or use for other than the agreed purpose is not permitted.
 Offer 5977 7 / 14

6.4. P&ID

For reference only

6.5. Pump Curve

6.6. Control systems

Adwatec reserves all rights to this document and the object described herein. Duplication for third parties or use for other than the agreed purpose is not permitted.
 Offer 5977 8 / 14

6.7. Main components of the cooling system

Frames Steel structure
Pump(s) Single or redundant centrifugal pump with
wetted parts made of stainless steel and
shaft sealing. Pump motor has a built-in
thermistor for thermal protection.
Expansion tank Stainless steel tank. Design and pressure tests
according to pressure equipment directive
(PED).
Sensors See datasheet
(Depending on chosen control system)
Visual indicator Coolant level
Pressure gauge
Internal lines Stainless steel pipes. Purification lines are
high pressure plastic hoses with stainless
steel connectors. Designed and pressure
tested according to relevant ISO/DIN
standard.
Interfaces Electrical
In accordance with chosen control system
Mechanical
DN40
Bypass circuit PLC controlled 3-way bypass valve. This
function is needed to avoid any condensation
risk and to ensure constant temperature in
power electronics
Heat Exchanger Water to air
Recommended coolant e.g. Dowcal 100/1000 ethylene glycol
See exact content from C-series datasheet. All piping components are stainless steel.

Adwatec reserves all rights to this document and the object described herein. Duplication for third parties or use for other than the agreed purpose is not permitted.
 Offer 5977 9 / 14

6.8. Dry cooler 60 kW

Ambient temperature 40°C max

Control 1 common connection box at the cooler end.
Connection pipes Not included
Shut-off valves Not Included
Delivery mode Delivered as a loose item
Corrosion class C5 (excl. fan system as they are normal wear and tear parts)
Warranty 12/18 months on leakage and production fault. Not valid for
minor corrosion spots and the fans. Remark: Contact with
seawater or seawater mist/spray can cause unexpected
corrosion.

Adwatec reserves all rights to this document and the object described herein. Duplication for third parties or use for other than the agreed purpose is not permitted.
 Offer 5977 10 / 14

6.9. Dry cooler 140 kW

Ambient temperature 40°C max

Control 1 common connection box at the cooler end.
Connection pipes Not included
Shut-off valves Not Included
Delivery mode Delivered as a loose item
Corrosion class C5 (excl. fan system as they are wear and tear parts)
Warranty 12/18 months on leakage and production fault. Not valid for
minor corrosion spots and the fans. Remark: Contact with
seawater or seawater mist/spray can cause unexpected
corrosion.

Adwatec reserves all rights to this document and the object described herein. Duplication for third parties or use for other than the agreed purpose is not permitted.