egg gt gy ree oi nme i ty eR her eres eben inna Racer Pasearbesreneto Foe Boe hi e aaeh TEM cima Aeealg a a anaemia al Row then Oyu rereme net Godt sen; The proper stay of Manna Mor [Conheceati mesmo, afotearevasa sonar Deus, ‘Ocsusloproprinda Humanidace ¢9 Homem Alerandes Pope. An Esayon ManSumirio Prcflcio, Mol Anan. Preficio editorial Henry Handy. Inada Rage Hawherr ‘Abuses doe (Oconcenodehistona cenicn ‘Ainda eine ateona pole? ‘Daesperanse domedoRberades” Aineviabiade asics Luneapive rou erase ois conceiton de iene n » a ”; de Maguiarel a A coe an Hier eoleins9 oisioeages Heme sasmeris Comesscom Akaroa Pasternak A sprene davon romintcn Nacialsmonegigtncapatena «poder presence ewe Cutem 90 Frenkel Ron now Dingess carte ih en lake 36 % eee BS SaE Preficio Nowa Ishin comeousta carrera academics comolocofoem Oxlerdetor. nove fameto como historiaor de és. A fosofiade Oxford mportane para ‘de. Enrazou na taco araliiaIingista ingles que descende de Hume, Miletus Eporissoque a esreverseuenstioscbre ar doisconcetos deliver. “dade, lf ho caeloso come que &Feguertcmentechamado de “hvetade stn” Quando oescreeu lem 1958 era mon exporasfaliis con On ber eile logic concep deibendae que. H, Green antenciado por Hegel {outros isos do continent, ins popularicado. Gieen agumentara que ‘quo oEaado interfea e ancora les proinde a pouigh or ccmtroland ‘maquina sd bss, com o ojetwodesalvaguanla as vas dos ead 3,0 tadonio ety resrmgindoalbenade San. uns poco pnertamy con sslerar gues uli orate ns uvaimeraa mons apors le para fazer ue até nti foratmcapazde ralar Asoma da libendade soma amends.’ Merde pata um profesor de Oxfords. algo ean sleet da ibenade para un cammponés eget. Acetaralibendade penn tormos-se2 marca democratasovalineligeme Bern derunsou que ee proposcdocra um aft. Sea Mbendade postin ‘mide vil, quedefeu enstecontraaalegactomarnitade queatstede tery ‘ce sentir cages bucks qu se opdemacseupoder ie compeJeu conteagosto, sob opreteniode que deyem, sosinios tt 5 cont ‘1 a popalasi® Para Beri, a interpreta in car da massa le me oben do ser coagido,nio seraprisionaae ferndécones. Sepia gidosnio sereprsionade.nem spam oanpntsegpeorrecade vere medicamentoy, pm resi hoje —e orator grou de Nberdade de ayo tty sires ue oh atodumpte died peclaracesmesidene resaritsemiboninor TARP sa Necessno eeificara ned spas alse guodlueseamaspstacu proper rn pesxpabvesscaagraoparde pssr as ferasnoextercrourcremmne® ‘© Ans as erumlinres prs desiutar esses bens. mas nio inhewrs ee tan aad ngage dr ue an, peugunee tharos Acnpiodalingnger i man de oof. Tem prin ‘syns dremesquesomosmatsnre,quandorovisteeiommne, petciconpic nr cine deseguancanorcaros,Earemesnaegeas 2te pater anise, somes menca tes. Vamos suporenent coun aero de Rosse argamemerqueninguém em eh conmntncennes descr de abet gts Vamos porque eu sj aleodlts meat “edepeaf Budo fcariacontemte deme verve dessa esa Conese ores eli gosta de renanciaréquela parte dain bere eturvis urafa Poucos de nso santos. Os santo prelomam "ow senkoeesstberade peta rensncamacsvicis mundanose vie se2 docom regras espiritusis ‘Mes 0 que deveros fazer com a maiona da bumaril ‘et incapar de dominar sans pases pecadoras Ago diel. e8#° ‘verdadcivo horror de uma concepcac Pois, seeps = cepa vida puramente racial, ob ue eusteapenas ums nica concepcdo de vida correta, as peso" = ommend Ti devem ser forgadas a cbedecera ela. liberdede pst" mthoparasservidio, Maseinda hi, smanos ager ve oursmaneira de neger que osseres aah {lenis aga sen cones rape ay mntsitsd desnoapanhadosincscapavelmente pele rage tt Ospocesoriatncossdo nevis pest ee none Opoer decontcae voc ones eee cotecmenon 08 eden kt Oka ademoprain op caprchos da eon omi “ss*Mlocpoccacsdomanam, frets dobro nua esa linhaderaciocni,desmascarar tas fone impessonis A hiss nso va are, éumaclénds, "nem mais, nemimencs"s come dave |. Bury hitr orde Cambndge Umdorartigos mais longotemaiedentosde Rein onganiza- do conraesseargumento, na sua usta contra EH. Car oapologisadoregime de Stalin, x piniogeralfo que elederrubou ozeu oponente docavalo Acreditar no determina acarreans umapertaperturbadora ns concenescom que dis cutimosa morse —oelogio,2acusrio,< remorse, operdio, por exemple. mora enrazada na waco losis ingles, evi rejetav3 mike do que ctamodaentescuscontemporincos Achavaopostvismolbgiconiomenos desatroco que odeterminiemo. Ae ciéncias natura aio eram O paradigms 60 ‘conhccmento, Maio do que conhecemos €valorizamos oa vida € exclu por ‘ise mode de categorza opensamento, Polio que notivel bre 0 corpo de a obra que elareconhece como foram valioss, deafadoras origina contri {bes dos fidsofosalemies dos séelos svat etx les fram os homens que 2¢ revotaram cons at dese mecinias «sem alma do Huminamo frances. Retin pedia que seus contemporinces dcixatem de vr clea ea sexs ange ma Ri ‘snouts — Vico, Herder, Hamann, Hersen¢ Motes Hess — como romintcoe incviiados. Ele oelogia por reconheceremapaisio que oshomens es mulheressen- ‘er pla sua era nat sua cultura especie, sua acto 0 #3 comandade — digas ura vi de minczos. Erato oquelhes dave seu seno de eric Martigorouesse ato tern sabe como os judeusdo Leste da Europa se sentiam sliensdos a socedadeem que vv c,apartirdessacompreensio, ple perce ber comoosalemiesnoteculox event alenados de uma Europe dominada pelaculturaesofsicaco ancesas— assmcomoem notsoschasoxpaietdo Ter ‘iro Mundo si alensdospeo senso ocidental de superoriace ‘Assim erlin discord dae vorec mais poderosas ma ilosfi, pois fia algo incomam entre os filsofos do perodo imediatamente anes e depens da guerra, ie en obras de sofos havi muito desaparecdos — na verdade de alguns ‘qu. em Oaford, nem tertam sido charmadot de floes. Ele nio os condenava pelos errosmemoscontrastavacoma verdade que conhecemshj em dia Tam- oscoosdidizente osque spontamocaminhoparatemposmassedioscosque ‘ontirans fm sad para jstifiar asua cruciade.O que faa era evacara con _cepeto dele de vids contrast a com outeas.Mas sso nfo tudo Eleainds nega: ‘que houveste umm modo de provar que uma visio mats lida ou msisjustifria uberodonaaitledsacot espe HS mentor tts ra eeaenadere Or MESGREOS ETA Pouca er eenarsnrei Enon tina ae = ion ie ersqi croc emarm wader aco peigs ee purlo pea dasnes isbiliedo esters tee cer ironloriainstemnmondo qnjitoeai dayne iiapa args emo el, Ou contcremes Cuvee tte sconsconcnporeces Muze Telit cen az bos gis bene totale quan Tolit quando nslenbranaquesn Caveachonpecenn dr Ber Notion Ge encore Cae ‘tgs ees. oGande ou Crome pel dere desumandetcer rote hae Teter candoecdecarquceseasdieesietsne Ione ue i nec ee scontecimenes Chute, Roose Carvers ereacracl no destino desc pies, Escivodecanidearafnfa¢osapore da crane Bel op ‘seh cunapaerpouo penta Arnona dps serves ‘mato gripore errs na sovsadee uma bos sockets ces pen dls cata nds xt verdad, patron da essed o Eada ee Serum forge eipeclprad son ntes sasmneratomorsanc pose A matt pane as pence schauect ion !esoéun ompramisoapensprapmitico Naoroxobigs an’ ferelem unstenefos desig passa place fer neon ens de gue hi una repre so mete pl influent. que deve governs toda ‘nossa vids. Mas Berlin propde alg" ‘Seto ese visa pouce rm aged us or jets Sens ato Ais caliber teencment cole SEETUD pono mat de ums, & preciso cedralgans pare a" meet gu Bernard aenporcnt daira heute Haye Abed apenas uaa bo crear a se aiguadade também um vale saad, € 1H Berean’ #4BAlte ss um oro ruins ni hear andor bette par os poesia encigentes > ee ¥doados, a Iberdade dos poderovos © nt" "ide Pubic ing ja rum ive fens 208 et - ‘mtv Mas vender o mesmo yo na cidade antiga de jerusalem, com oma smodepulicidadecataindo maltose morte, outrabistéia Anecenidedede {arer iting dese opo ea justifeagi do pluraime, ‘uconsderemesastuaco alitvade Antgona, Soles consderava corte toqued:colocuse oreqpeito pelos cadiveresdeseus rads iemiosantes de sus cbngactoparacomales (Anka nataezae mar noovar”y Sette adotou visio opesta, Ou consterernoy a expontancide, Ema vr: may alo deve: ‘mot speraenconts nem prio predominant ae qualidade: de um mine Esa. Na verde, pode se argumertar ques esportaneade € Skins qu: Iidade que se desejaria ver nam alto burocrats dese tipo, Os valores coidem, ¢ :uitasvezes¢imposive fizercom que corramemlinharparalelat FE nfo apenat ‘valores. As proposcdestambém. verdade it ¢ wma unde, ola ese respite que Betkn discondou dos sofas analtics ingeses. 0 age de sn ambico na juve fora consepuie que a grupo que se reana em toro de Antne Ayersectasecomo orginal ov importante agar ile que ee Iouvesse apresentade Realzar este fo tena sido extabslece igo que padesse fertdo como verdae. Verdade porque ssescusesd clrulo—embora a mato "a asides presentdas ose ding Bee mucosa de ligica ou perepxio— ‘ram suntntas por um rane presupostotici' de que todas aslagBes para ‘oeprincpis problemas podiam ser encontadas eas bascssemos arduamete Osflbofsaeiavam como aortic que podera haver uma nic espovta -verdaeira para umaperguntaasdemaiseram equivoos.Alem dso, todasazres. stat verdaderasdevertam ser compat com eutrasrespostan vada A ‘verde Gum unidide A vida viruosa deve estar de scone com ata verdades {eos Floto descobrieam: cso contrisio, no € virtuose No ial, not ooo nossossucesores vamos descobrir sss verdades.&, quando as ncomtattaon, seremos capass de corganicar a sociedadeconformelnhasracionas bere de ‘supersnt, doe opresic. erin dscordava c elolava Maqulvel porte 9 Primero pensadrdeimportncia capt anegar que assimfouse Um poliicondo ode oprar de acon comarmorliade eta da id ess erling lata? 5s zen guenio lea penis gosto,o% que 'uncapodemoscompeender ums outracultr, porque do pocemon connec. lapordeniro? Certanente rio, Por maisiferentes que sjamos dos théus pon siosou dosanuigosateniensesoprpiofatodesermoscapazesdcinsaginar coma se perences a um dees pow sipfca que as compacacdes entre as cultura,snaopeihlonrr tint senate lament soapstone mane toner 7os sce e230 Pe serpin eng “ee peateaoaus Anrtopdedarulrxcotiosconnnse eee nc nama 2 ran tec pap monn as ilvndcdesge depo cen pasoelbordade pesos. venladequeryag ate ent eens Eogronparen rin crthapeiencapruer ese arene cee eae ices Ges in. is queliraran rm geroce oman Segue tours btn esranartmvenaosoqe ene sonocmegun cr snes dota hori ene ‘ei Alt atin fopertopinonanentee a iopmtiomennemederuspemoniodoee ne Serogainecimntt mistdarenpend Reheee sedrenweniteada oneasmismarnivds tote eee inquammrortonascwmnibewsieeriteete ae enininaravvaroitincsntashtintmecrsaes aoe pena. Har vnem pone evdeceroee eee hanaoi sie an enh iebomenrcnultenseseins Nice svahinsi due cpuchores moos one Chestolon Sees getbsnutsiananinemonnmguasorccimpeens eno desler grermm soca ror en Comes. idosincr hick, tales iagtdia,quandoasuaetranhexs expec él! 8 con sande gu ata enendansa mens vaniedade de emosins ees {ito inti ea capear qc os homens eas ne reat cnomemcemumconjanode pincies BES! cs sb Tan Pea 0S comvencer disso. Num de seus ens!" Th dence apcen rede cas Como Dostottvski ou Santo Tomas de Aguit® totam a “aanseem, 1 aposas “conhecci mas cose" como Targueney 04 Hume. Tali svi ‘riginalmente uma rapots, mas que tent se torna um ouriga Depots Hern novamence did os esaisas entre aqules de ur Urico principio, que entam curvarosacontecimentcs dis voatade come Hier, Trotsky eDe Gaulle,caque lesquepercther movimento do fore oentimento de seus colegaseidda0s Aexcabrnde © mado de pdrem acGoessesserximentcs como Lincoln Bismarck, Lloyd George Rooter le dea coma deren entre o eres hamaros. [Admira os eruitos asters tates, mastambem gosta do efervescente ¢ ‘ruberancesquepreferema veméncia reticence, oprarerdautoriade, que id= cirzam ocriverpomporo daqules que se die demasataimpartinda. Obom numortem osealngerna niversdaceranco quant a gravis. Berlin ndo ego As flhashumanase deagontadagulesque slo desumanoseinsensies. Na verde desalgune que lutam pelo poder pls pogo sio mau estos. Como Ham Jet cleadmsraperplexo"Que bra priaéo home’ 2ocontcriode amet ele sedeleia com ohomers, Serine, portato, ost spetensbes dos:ecrocratse dosrevolcionéios. ‘Osteenocraas.quelevamadtanteseusplanoscontracods oposcio —sublimesna susincierenca§oposico ignorant para qual ees, of eenocraas ten crtera dequeesise umfutwromehor—atertorzam-nocomsaafilade humiidade, OS revoluconiiose5queidor do sofemento,igualmenteocsterecer. Asvezestal ver sea necessinorpara aguerra.assassmarum sano, subverer es e.ordem Mash uma gal pessildade de que dso nf resute nemhun progress Ursa desuaseagne ances qu eleusarepetidemence, de Kant:"Damadeiratorta dluhumanidade. aude deriv jamais fi feito” Ele econhece que os evens podem super, Os ovens muito fequenterente dersjaen hts sofier pera ‘arma sccedade mis nobre Porto, mesmo quan comparade so: social ‘as mnis purse dedicados do meutempe, cle me parce ter eso amas verda- eraecomonentedecodsstinterpeetagbes ds vida feits pelarinha geragi,Preficio editorial Tei etinéconserado ample jstiiacamenteumdosmelnocesensie fas ingles do steulo nx. As sans colegSes de esas, entusustcamentealama ax putticadassolongo dome quarto de sbculo,témpermanecido populares fapiradoss, sua tela ¢ampla — da Msofia east de ideas a reeston de {anemporineos, sis poltinsainedigentia rund século x Su ded exemplar raraperspicct 40 cones valorizadss por na gama muito mpl deleors, xa anvologia é uma resposta sagerto de que é chegadas hota de rape ‘estar ob de erin aura nova gerici. qu tae no tena encontrado os suas colegessrteriores, das quais em rods so igualmente de fil cea. O ‘Bow abe foi Cup: ren Sob uma mesma capa una seleao dos melhores ‘atsosublndos de Belin apresertaoalcance completode snctra, bora wtrtos dos enraio se selecionem vrtaleemte por esses criterion, 3 escolha de tito est mais pero de ser arbitra, eh ertamente litres foitarizados ‘om osescies deen que prefritam amsimnciobastance diferente, Noor ins, com grande reltncia omicimos sun ensaos, ratereatva de manter wokame dentro de proporces manuselueeAsidéas fleaiias de Clambartses io" A unidde carpe caves Pas efihos" podriam serapon Staiscom menciocrpecal a cee reapeite Admins apropadementeporeotseqnpntestg esa ror e039 eee peickocemrestasu pice parafze deen sel incergretsmcscue nce faN08 Tenidenesipaasouca ls dewey sesveaprmeapesendophil Ropes usheerquemnacaming Tanne Setesoun uegeeihdov cnn dnawedebee Jpuammumpoidoielpueidfarosesmacoredirtoneaee sranrama gcse Osten pe gsnradeepelonans tlt del pes deters mofo oconcas ptr Scinsuredesurimorame reponse comtapdoreatads par ota gccanenesroricapdo sat Orebtindosdentodocmmanon seo deren cpearnde spread, m pate pue par syen, ‘pxpeteemle censor numacrdem derentedagucaen quecstotryrng enters soem impr ea cera ogc, cada eno adore ore tempi pretense qe sipunslenorsachemmaiaticlsbolarserae inion primes segtess los depoisdoestidorraishcrcos teantrquseeguem Araponablidade ce eit do eto 6 minha, embors a jus deo aah emeilmene com fons ams terkasdpinemate Aw ** meiormentepubkcads, como etd dev roncisa no fii <— i detathado ma bibiogetia Como acnteceu ant lode veronenn ROME ates, recor mito 40 conhecimentoespectlicade “evssPeclmenteaprocira das fontesde tagbesquennocncoti na nots do autor: Os profssores FM. Barnarde HB, Nisbet decicaramn muitas bora (astm como RegerHausheer pars me sjudar comocorputaterradoramen. te grande de Herder, esouespecalmentegrato pela sua generosidade: 0 professor Hang Dietrich krmscher ea dia. Regine Otto sesolveram geatlmente virios dos problems que restavam, Oprofestor J. Reed faite pretative ome ajadat ‘com outrasfontesalemis, em repetidasconsultss,¢ 0 dr. Andrew Fairbairn (uja ‘psiéncatambém exemplar) suxouprincipelmente —marde modo slgum ‘excusivamente— comaseitagBes dos autores franceses do século xvi. Outros problemas foram resolvkls comacolaboragdode Edwanl Acton J.-F. Burns, Te- sell Carver, RF Christan, julie Cures, Timothy Day John Derry, Paul Foote, [ichae Freeden, atick Gardiner, Gwen Gnffith Dickson, Leofranc Holford: Suevens, David Howells, Michel Inwood, Joh H. Kautsky, Richard Lebrun, esr Levinson. Helen McCurdy, David Mile.) C. O'Flaherty. Bruce Philp, {icon Pomp. Mason, Dave lace, Michael Quinn, Philip Schofield, alec h Eliabeth Sopp J 1H. Thomase Ralph Walker Por ouros pos de ajuda, gostariade agradecer 2 Adsan Hale bibiotecirio 4o Woeon College; Marion Mancker da Viking Penguin; Wall Sulkin, Jenny Uplow e Rowena Skelton: Walacema Chattoand Windk «Pat techn, «secret Fe doautor., mesrdoconheoserhurn ourromodo de abordaro tema, Qu sje Gara pex, de Ts demasiado ceo Overda Seeds winders namiahamente bocoree abn, ote sage ertrsrasasnirraninascompenidens saan ds tesdosteulo x, Esse arm ‘tore contibiram para modelara minha perp! i va: Parei me, ainda parece, qu objcvo dles no ers prinipsmentefor: secerretosrealiscasdas vias erelagbes minuasde nviduns,graporouclstes secs, nfo cra nine socal oupscolégica poi mesrma—embora claro. stores dente tera enn preciamertiso,demodoincompaiv Asa abordagern me pareca esercialmente moral estavam profandamente preocupadencom oguccraresponsivelpelsinjastia opresso, faba nas la .eebumarss pelo apriionamento quer ents paredes de pds, querno confor ‘nso —uma sibmsco sem prerestos a opresizeenzéapelo homer —. ce 12 moral, eoismo, cruelade, humilhacio,servilsmo, pobreza, desempao, ‘reign amanga desespero de tants. im sams, eles se preocupavam coma atarezadesasexperirclase sins talzesa coef bumana:aconccsoa R= sinemprimeirlger mas. porimplicaSo, detodashumandade, &.vesamen ‘te deseavam aber oqueprovocana depos de toto, am rena de smo, vot Aad, honest, justia segurang, rela es pessons sends ma possi de dgrends hamana, decénca,independéncs, erdad,cahzasivespiiaal. ‘Algans como Tubs enconcavamesssrespotana prspectnadaspessoes simples. no contaminadas pel cizasZo;como Rousseau, ele queria acrediar | ounivers moral dos camponeset nko ers cferente daguele das cranyan, indo dstorcidopelasconvengSescinstuitiesdacvleagao, ques orga ‘vamos vicios humanos— 2 indi, oegoimo, cepueiraepiiual — que 9 ‘mundo posera ser sulvo 5,20 menos. os homentvssom a verdade gue jr » seusptsisesomencrothasiem, oquesedevia encontrar nos cvangelhoxcretos, ara Sermo di Montana Outros entre exes rusos olocivam eva fé ‘conalsmo entifico ot na revcludo soil e palit fundada numa verdades ‘tori da madanc hte, Outros sinds procaravam sponta nos ersine ‘mentos a teclogis orton ou na demacrici ocdentl iter ou nemieon notorartiposvalors esas, cbscurecids pla teformas de Peo, oGronde,¢ ‘Um clementecomams vos esas perspectvaser a crengade que exam selacespar or problemas sentra, de que ca possivel desc at comm bat, {ene esc acta concetizka obre Tera, Tod credsvarme {esta dos sereshumanos devin sr capa. esclhero mad devids as ve smanospor prac luroouateum bem peice — ou dever de sfihosdei ‘titemos pais, 0 que as Reoluttes Francesa Russ eight ta i ional Noha justicagio pr tiolade abuscadapetecio. solugdesimpositvasa cate respeito. Mas. 18" re parece uma recitapara derramameto ds 0 mats sincero don idealists «| mais pe Jermaine um moraisa mate tise, num montentode dam retour fae” +o Pr sitensreaspuiase he cor oso do que fmmanucl Kat xm! wide, 8 ‘fas pesasa vest ox nilormes corte eH 5: Imada torte da areca Avra desmnibde. 86 pademes freeones sone days guage sever a! Fazero que ew a0 ness lea 1" esdiicakdnes, B cleo que vio ocorrerconfios soi policos;« mera divrgncia de ‘alors posits tornainonevitivel, No enkant, os confitos poder ser. ered. 10, minimzadoselapromocioepreservagie de um equifirlsinguioo, oe crt sebcensante amen en consantenecessidaederpat.~ apenas incr ep ‘éapreconcicdo pura sciedadesdecenees¢comporiamento moriimente sects ‘elo conteisio etamosfadadesaperderoruma Um poucoinspdecome sola 130. voct dr Disa d estofo de queso ton ca apes df hetce poy {ders inpiedow Noman, hi alguma verdad est vo, i lve je sufcente, Um eminent fiosofoamericane de nosos das dite cert ens-Nao ‘hs aenhuma rardo pron para supor que vetdade, quando for desserts og ‘veld necestsiementeinceressante™ Tevez ej sulcene, ac for vendo oo stun sproimcio da verdad: poriss,niosionecessate deme desclpat oraprosentar esa ain vo. A verdad, dst Teli, "i, Geserd bela “hoo ‘eset oq ororreno dominio dca, as putece mibatane pine dace ‘pquce mairade ns cesnacrediarquerdoserlevasamentedespresats