Professional Documents
Culture Documents
Behringer Xenyx Xxxxusb
Behringer Xenyx Xxxxusb
Behringer Xenyx Xxxxusb
Modelová řada XENYX představuje milník ve vývoji technologie mixážních konzol. S novými
mikrofonními předzesilovači XENYX včetně volitelného phantomového napájení, symetrickými
linkovými vstupy a výkonnou sekcí efektoru jsou mixpulty modelové řady XENYX optimálně
vybaveny pro živé i studiové použití. Díky nejmodernějšímu řešení obvodů nabízí konzoly XENYX
bezkonkurenčně teplý, analogový zvuk. Aplikací nejmodernější digitální technologie kombinují tyto
konzoly, které jsou nejlepší ve své třídě, výhody jak analogové, tak digitální technologie.
Mikrofonové kanály jsou vybaveny vysoce kvalitními předzesilovači XENYX, které se mohou
Mixážní pult XENYX co do kvality a dynamiky srovnávat s drahými venkovními předzesilovači a disponují následujícími
vlastnostmi:
Chceme vás upozornit na skutečnost, že extrémní hlasitost může poškodit Váš sluch,
nebo připojená zařízení jako jsou sluchátka a reproduktory. Předtím než přístroj
zapnete, otočte prosím ovladačem MAIN MIX a ovladačem sluchátek v hlavní sekci
úplně doleva, proti směru hodinových ručiček.! Dbejte vždy na přiměřenou hladinu
hlasitosti!
Obecné vlastnosti mixážního pultu Uvedení do provozu
Zajistěte, aby byl kolem mixážního pultu dostatek volného prostoru pro odvětrávání a přísun vzduchu,
Mixážní pult plní 3 hlavní funkce: aby se předešlo jeho přehřátí. Nepokládejte mixážní pult na zařízení, která vyzařují teplo, jako např.
na radiátory, nebo na zesilovače. Zabráníte tak možnému přehřátí přístroje. Mixážní pult je připojen
• Zpracování signálu: k elektrické síti napájecím kabelem, který je součástí dodávky. Přístroj splňuje požadované
Předzesílení bezpečnostní standardy. Vadné pojistky se smí nahradit pouze pojistkami stejného typu
Mikrofony převádějí zvukové vlny na elektrický proud, který se musí několikrát zesílit a poté se a jmenovitého napětí.
mění opět na zvuk, který se reprodukuje v reproduktorech. Protože membrány mikrofonů mají
velmi jemnou konstrukci, je výstupní napětí velmi nízké a proto náchylné k rušení. Elektrický Mějte na paměti, že všechny přístroje musí být správně uzemněny. Pro vaši vlastní
signál mikrofonu se proto přímo na vstupu mixážního pultu zesiluje na vyšší úroveň, která má bezpečnost, neodstraňujte v žádném případě z elektrických zařízení, nebo z napájecích
nižší sklon k rušení. Této vyšší úrovně signálu, která je zabezpečena proti rušení, se musí kabelů zemnící konektory a udržujte je v provozuschopném stavu.
dosáhnout zesílením pomocí zesilovače nejvyšší kvality, aby se signál zesílil a přitom vznikalo
co možno nejméně šumu. Mikrofonní zesilovače XENYX zvládají tento úkol perfektně, přičemž
nezanechávají žádné stopy šumu, nebo zbarvení zvuku. Rušení, ke kterému by mohlo docházet Bezpodmínečně dodržujte pravidlo, že, instalaci a obsluhu mixážního pultu smí
na úrovní předzesílení, by mohlo ovlivnit kvalitu a čistotu signálu, a tak by se přenášelo provádět jen kvalifikovaná osoba. Během instalace a provozu musí mít uživatel
na všechna další zařízení a mělo by za následek nepřesný zvuk během nahrávání, dostatečný elektrický kontakt se zemí, protože v opačném případě mohou
nebo přehrávání. elektrostatické výboje ovlivňovat provoz přístroje.
SOLO
Tlačítko SOLO se používá pro směrování signálu kanálu na sólo sběrnici, nebo na sběrnici PFL
(Pre Fader Listen). Umožňuje Vám to poslouchat signál kanálu, aniž by se ovlivňoval výstupní
signál mainu. Signál, který slyšíte, se vezme buď před ovladačem PAN (PFL, mono), nebo za ním
a za faderem kanálu (Solo, stereo).
BAL
SUB (1-2 a 3-4) Ovladač BAL(ance) má podobnou funkci jako ovladač PAN u mono kanálů.
Přepínačem SUB se přepíná cesta signálu k příslušným podskupinám. Model X2442USB Ovladačem BALANCE se určují relativní úrovně (vyvážení) levých a pravých vstupních signálů,
má 4 podskupiny (1-2 a 3-4). předtím, než jsou oba signály nasměrovány na sběrnici main stereo mixu (nebo sudé/liché
podskupiny).
MAIN Zbývající ovládací prvky stereo kanálů fungují stejně, jako v případě monofonních kanálů (tlačítko
Přepínačem MAIN se signál nasměruje na hlavní sběrnici. Hlasitost kanálu v main mixu MUTE, dioda MUTE, dioda CLIP, přepínače SOLO, SUB a MAIN a fader kanálu).
(nebo v sub mixu) se určuje faderem kanálu.
Panel konektorů a hlavní sekce
Stereofonní kanály
Zatímco doposavad bylo užitečné sledovat tok signálu seshora dolů, abychom pochopili ovládací
Vstupy kanálu panel kanálu, nyní se podíváme na mixážní pult zleva doprava. Signály se takříkajíc sbírají z jednoho
Každý stereofonní kanál má dva symetrické vstupy na 6,3 mm bodu na každém z panelů kanálu a poté se spolu přesouvají do hlavní sekce.
konektorech pro levý a pravý kanál. Kanály 9/10 a 11/12 na
modelu X2442USB jsou vybaveny navíc zdířkou XLR pro Ovladač MON, aux send 1, 2 a 3 (FX)
mikrofon s phantomovým napájením. Pokud se zvedne ovladač AUX 1 příslušného kanálu, tak se signál tohoto kanálu odešle na sběrnici
MON (ITOROVACÍHO) sendu.
Pokud se používá pouze konektor označený jako „L“ (levý),
kanál funguje jako jako monofonní. Stereo kanály jsou určeny Protože model X1832USB je vybaven další monitorovací cestou, je jeho první aux ovladač
pro typické linkové signály a v závislosti na modelu mají v sekci kanálu označen jako MON. Pro tuhle aux dráhu má konzole také vyčleněn master
přepínač úrovně (+4 dBu nebo -10 dBu) a/nebo linkový fader (MON SEND).
ovladač GAIN. Oba vstupy lze použít jak pro symetrické,
tak pro asymetrické konektory.
AUX SEND 1, 2 a 4 Stereo konektory AUX RETURN
Signál, který přichází na přípojku stereo return lze odeslat přes výstupní zdířku aux send
(viz níže „STEREO AUX RETURN 1, 2“)
Možné využití této funkce je nasnadě: velmi snadno můžete vytvořit skladby Obr. 2.14: ovládací prvky
STEREO AUX RETURN FX
pro přehrávání karaoke. Samozřejmě můžete tuto funkci využít i během funkce Surround
V případě modelů X1622USB a X1832USB se jedná o STEREO AUX RETURN 2 a v případě modelů
X2222USB a X2442USB to je STEREO AUX RETURN 3. zkoušky, před vystoupením. Zpěváci s vlastním hudebním doprovodem si tak mohou procvičovat zpěv
Ovladač STEREO AUX RETIRN FX použijete pro stanovení úrovně signálu, který prochází náročnějších pasáží pomocí kompletního playbacku z přehrávače a minimalizovat tak čas potřebný ke
z konektorů AUX RETURN FX na hlavní mix. Jestliže se tyto konektory nepoužívají, objeví se výstup zkoušce.
vestavěného efektoru.
CD/Tape Input, CD/Tape Output +48 V
Červený LED indikátor +48V se rozsvítí, pokud je zapnuto phantomové napájení.
CD/TAPE INPUT Phantomové napájení je nezbytné pro kondenzátorové mikrofony.
RCA konektory CD/TAPE INPUT slouží pro připojení
dvoustopých rekordérů (např. DAT rekordéru), nebo také CD Pokud je zapnuto phantomové napájení, nepřipojujte (ani neodpojujte) prosím
přehrávače. Lze je použít také jako standardní linkový stereo k mixážnímu pultu mikrofony. Mikrofony zapojujte předtím, než zapnete napájení.
vstup, na který je možné připojit výstup druhého zařízení XENIX, Kromě toho předtím, než zapnete phantomové napájení, by se měly ztlumit
nebo BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882. Pokud zde monitorovací/PA reproduktory. Po zapnutí počkejte asi 1 minutu, aby se systém
připojíte Hi-Fi zesilovač s přepínačem pro výběr zdroje, mohl stabilizovat.
můžete snadno přepínat další zdroje (např. kazetový nahrávač, Obr. 2.15:konektory stop a zdířka
osvětlení
MD přehrávač, zvuková karta apod.). Měření úrovně
Pomocí funkce pro odstranění vokálů (jen model X1832USB) můžete přes tyto konektory zpracovat Vysoce přesný ukazatel úrovně vám nabízí přesný přehled o potřebné síle indikovaného signálu.
všechny signály, které přicházejí do mixážního pultu.
Nastavení úrovně:
CD/TAPE OUTPUT Při nahrávání na digitální nahrávače by špičková úroveň neměla přesahovat 0 dB. Je to proto,
Tyto konektory nesou signál main mixu (asymetrický), včetně mixu efektů. Výstup CD/TAPE OUTPUT že zatímco analogové nahrávací přístroje mohou být do určité míry přetíženy, nepatrné překročení
propojte se vstupy na nahrávacím zařízení. Pokud chcete využívat mixér výhradně pro nahrávání, úrovně u digitálních nahrávačů může vytvářet nepříjemné digitální zkreslení.
můžete jako alternativu použít také výstupy MAIN OUT. Při nahrávání na analogový přístroj by měl jeho měřič VU dosahovat přibližně úrovně +3 dB
nízkofrekvenčních signálů (např. u šlapacího bubnu). Kvůli své setrvačnosti mají VU měřiče tendenci
Pokud za dvoustopý výstup připojíte kompresor, nebo šumovou bránu, tak fader main mixu zobrazovat úroveň signálu při frekvenci nad 1 kHz příliš nízko. Proto by se například hajtka u bicích
nebude zřejmě schopen vytvořit dostatečně silný efekt fade out. měla pohybovat jen do -10 dB a malý buben na úrovni do přibližně 0 dB.
Zdířka osvětlení (jen model X2442USB) Měřiče vrcholů mixážních pultů XENYX ukazují virtuální úroveň, bez ohledu
Tuto zdířku BNC můžete použít pro připojení lampy s husím krkem (12 V DC, max. 0,5 A). na frekvenci. Pro signály všech typů se doporučuje nahrávací úroveň 0 dB.
FX OUT
Mixážní pulty X2222USB a X2442USB mají zvláštní stereofonní a nesymetrický výstup pro efektor
(hrot = levý signál, kroužek = pravý signál, ochrana = zemnění/stínění). Můžete tak nahrávat například
stopu s vokály rozšířenou o dozvuk paralelně se suchým (původním) hlasovým signálem.
Obr. 3.1: 9 – pásmový grafický ekvalizér na X1832USB Později si můžete určit sílu přidaného dozvuku.
Grafický stereo ekvalizér Vám umožňuje přizpůsobit zvuk akustice v místnosti. Model X2442USB má výstup erektoru na zadní straně a na modelu X2222USB
je umístěn na předním panelu vedle aux sendů.
EQUALIZER
Tento spínač použijte pro zapnutí ekvalizéru. FX FOOTSW
Ke konektoru footswitch připojíte standardní nožní spínač a používáte jej pro zapínání a vypínání
MAIN MIX/MONITOR efektoru. Blikající tečka ve spodní části displeje signalizuje, zda je efektor ztlumen nožním spínačem.
Tímto ovladačem se přepíná grafický ekvalizér mezi main mixem a mixem monitoru.
Pokud je přepínač v poloze nahoře (ne stisknutý), je ekvalizér aktivní v režimu stereo Níže v části "Připojení kabelů" najdete ilustraci, která ukazuje, jak se nožní spínač správně
na main mixu a vypnutý na monitorovacím mixu. připojuje.
Pokud je ovladač stisknutý, ekvalizér je aktivní v režimu mono na monitorovacím mixu
a vypnutý na main mixu. LEVEL
Diodový měřič úrovně na modulu efektoru by měl ukazovat dostatečně vysokou úroveň.
FBQ - Systém detekce zpětné vazby Dejte pozor, abyste zajistili, že dioda se rozsvítí pouze ve špičkové úrovni.
Tímto tlačítkem zapínáte systém detekce zpětné vazby. Kritické frekvence se indikují pomocí LED Pokud svítí nepřetržitě, přetěžujete efektor, co může mít za následek nepříjemné zkreslení.
kontrolek na faderech frekvenčního pásma. Abyste se vyhnuli zpětné vazbě, snižte podle potřeby
o něco frekvenční rozsah, o který se jedná. Aby se dala tato funkce použít, musí být zapnutý grafický PROGRAM
stereo ekvalizér. Otáčením ovladače PROGRAM, si můžete zvolit přednastavený efekt. Na displeji bude blikat
číslo aktuálně používaného efektu. Pro zrušení zvoleného přednastavení stiskněte tlačítko
Logicky, aby se zpětná vazba vůbec mohla objevit, musí být otevřen aspoň jeden a blikání se zastaví. Zvolený efekt můžete zrušit také pomocí nožního spínače.
(v nejlepším případě několik) kanál mikrofonu.
Na modelu X1622USB jsou přístupové body umístěny na ovládacím panelu mezi linkovými vstupy
Konektory na zadním panelu a ovladačem GAIN.
Výstupy a přístupové body main mixu a výstupy control room Přístupové body umožňují zpracování signálu pomocí dynamického procesoru, nebo ekvalizéru.
Dělí se podle umístění na pre-fader, pre-EQ a pre-AUX SEND.
Na rozdíl od dozvuku, nebo jiných zvukových efektů, jejichž signály se přidávají k "suchému",
tj. nemodifikovanému signálu, dynamické procesory jsou nejúčinnější, když pracují s kompletním
signálem. V takovém případě není cesta přes AUX SEND to nejlepší řešení. Lepší bude cestu signálu
přerušit a vložit do ní dynamický procesor a / nebo ekvalizér. Po zpracování se signál vrací zpět na
mixážní pult přesně ve stejném místě, kde ji opustil. Avšak cesta signálu se přeruší pouze v případě,
že je konektor zastrčen do příslušné zásuvky (stereofonní zástrčka: špička = výstup signálu; kroužek
= vstup při návratu). Všechny kanály monofonních vstupů mají přístupové body.
Přístupové body lze rovněž použít jako přímé výstupy pre-EQ aniž by se přerušila cesta signálu.
Bude k tomu zapotřebí kabel, který je opatřen monofonníma konektory na straně nahrávacího
zařízení, nebo efektoru a přemostěným stereofonním konektorem na straně mixážního pultu
(hrot a kroužek jsou propojeny).
MAIN OUTPUTS
Výstupy MAIN nesou signál MAIN MIX a jsou na symetrických XLR konektorech s nominální úrovní
+4 dBu. Paralelně s nimi nesou tyto 6,3 mm konektory signál main mixu v symetrickém formátu
(X1622USB: zde jsou výstupy konektoru sluchátek asymetrické a jsou umístěny na předním panelu).
DIRECT OUTPUTS
VÝSTUPY CONTROL ROOM (CTRL OUT) Přímé výstupy na X2442USB (jeden na každý monofonní vstupní kanál) jsou ideální pro nahrávání,
Tyto výstupy se normálně připojují k monitorovacímu systému v režijní místnosti a nesou stereo mix, když chcete nahrávat několik stop současně. Tyto asymetrické konektory jsou post EQ, post MUTE
nebo podle výběru sólo signály. a post-fader.
Sériové číslo
Věnujte pozornost důležitým informacím souvisejícím se sériovým číslem, které jsou uvedeny
výše v části "Online registrace".
Instalace
Balení mixážního pultu obsahuje také dvě 43 cm montážní konzole, které lze namontovat na boční
strany mixážního pultu. Pozn.: Při asymetrickém použití musí být pin 1 a 3 přemostěny
Předtím, než montážní konzole připevníte k mixážnímu pultu, budete muset odstranit šrouby,
které drží panely na levé a pravé straně mixpultu. Tyto šrouby pak použijte k přichycení montážních
konzol k mixážnímu pultu. Buďte přitom opatrní a všimněte si, že každá z konzol sedí jen na určité
straně. Když máte konzole namontované, můžete mixážní pult nainstalovat do 48 cm stojanu.
Zabezpečte dostatečné proudění vzduchu kolem přístroje a neumísťujte mixážní pult do blízkosti
radiátorů, nebo zesilovačů, aby se předešlo přehřívání přístroje.
Připojení kabelů
Pro různá připojení na vstupech a výstupech mixážního pultu budete potřebovat velký počet kabelů.
Následující ilustrace ukazují připojení těchto kabelů. Za každých okolností používejte pouze velmi
kvalitní kabely.
Podmínky měření:
1: 1 kHz rel. k 0 dBu; 20 Hz – 20 kHz; linkový vstup; výstup main; jednotný gain.
2: 20 Hz – 20 kHz; měřeno na výstupu main. Kanály 1 – 4 jednotný gain; plochý EQ; všechny kanály
na main mixu; kanály 1 / 3 max. vlevo, kanály 2 / 4 max. vpravo. Reference = +6 dBu.
Záruka
Na mixážní pult Behringer XENYX X2222USB poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.