e 2 ae 0B. Morigen onxomutony Petey *RHOTO Mousey pr BOGUMIL HRABAK STIMA ZANATLISE NA KOSOVU 1 SUSEDNIM OBI! SREDINOM XV STOLECA SEOSKI yreme srpske srednjovekovne driave Grugih oblasti Ne~ fo je Kosovo pred- Privreda Kosova smnogo je bolje nauéno poznata nego ckondns iba i Despotc He zato Sto sur ke in ojanjevske TU- dnitke obla 2 jali osno- nahija i jc ” Kad je ret 0 8 ‘dostatak pome- nutog defte t > rudnic ega 0 initkor oblasti — 0 Pris- Novom Brdu) i 0 hn, Teziste, prema tome, nal ha primer, ustanoviti injenice ¢ 2 Palnom polozaju u sligno, zanatlija po Selm2” tre upravo biti predmet ovog priloga ecljoprivredi. Ipak, moguée je, eva zanata, broju zanatlija, wistima. To ob tastarski popis i godine, priredill; Sarajevo 1 ‘brirom da se Mt nausal aparat, nege se MAM Oblast Brankoviéa, Opsirnt k Hi, Hadzibesié, A. Hand#ié, i B. Kovatevie e duct donose sumarno 1 da treba pojednostav Boda denote “geftera; rad an knfigorn Je veornn olen dobrim. registrom esta ~ poaatie dubrovatiih arhivskih kaj, Bre svee® MAGS vvijega 0 tme- ovenju eudiisidh kolegija po naseobinarna v PHS ‘rudarskim. naseobina- nova aa west {a dubrovatkim 2anatijama, estor OVER ‘rada doneée ‘anigom prilikom,«sume, rena |r al Hija PO Set 7458. godine 7 re ai, naleiait ole xn eae oe OFA he U4) Den ea nabli®),,\'5” Morava) biloih je tr, ade St Gevet sola, nih avoii eer vxi radinosti bili su krojaGi Koda: MY yajblisi cbucarima Po 5Ye vijaju pod vrste nazi Pinte a Se Soe Site: en er teraije | krojati, Upisano Je 7 aS 7 ek lore, ne ee ae Bee ak : Nov jo8 jean la neo ens gre aml nl su grr Maes zanelelal Kdobutar Ps atop Bode ks eee yeaa pe Heeroma ls Baidee Gs omationivs® oma Kole 0 ae ‘ar Go prin lige) Je bilo nekoliko: u malom selu Sediaru,(lapska Ml sen ana a vst ; Bra debe (as Sirtowd ake dvojica, u_ vutitmskor, sel 38 ita u enreagin yoeea® ¥ Mahiji Topoinici; radii su po Broj¥ OF os la P eel Santee EE stnjavau ci vodenitara, jedan tavat I pane Auavar akon naselju od svega iri kuce (2880 = roa eden oa. sed hia (Klobogti lenifari u Veeim 1 osreangim selma ranks Re sskom vilajetn, wuestrnsko} nahi Me Irdavali nego i podizali mlinove 1% ali su retke zanate ii i nisu bill oO Su bill jedan koféar u Smolnt e va majstora i kalfesari i krukan ajith trojiea), « Priluzju (od 60 ‘ari, Zabeled nahiji i jedan selima. ari, Brvenitar Kolar w sel (lapska nahi rnskom, se ‘po broju 0& sragy na KOSOVY 1 SUBEONES CELALITINA.. at = 4 ava majstora u velikom selu Pasjanu (89) ae cn nolan LO" 4 pane dere vo 0 Dann neo vervato 0 ‘ gesvim poseban slucaj predstavijaju zanatlije { vojni strué= Savin see le eaalaztana at awa, aH 9 aan turski oznaten kao bravar a jedan kao ‘kovad. Isto, to- ih 3° Jere io je fortifikaciji nedzara (dundera) kao i tri gradevina- A pea emu eS Aan gra au bra 1 ohn mar. Majstori u kovnici novea delili su se na dve grupe. arao\, $aiyselina u fo doba (zatar, kozubar). sqaannta uw Voice jac Hovors radovima 1458. medu gradskim guava Py orl koxovakin ‘ ee te ath saileten fe sao jedan Kava fey bie ser nae Stenrne n zveean novebrésin, ana 2 stoedn -te .: :0 Mih sedi) na osnovu objavle Etter, pala Je precizno Novom raw n z dozeno 3 20) job jeanog Kozuh Mobuéaca sam seenog atara Jedna pokarcu w Novorn Brcu allie ( Kulicher, Opéa ek ue sel rvodeliu 1 Novom Brat seosko} opti * sad i okolint, rerojackog, 1, Zagreb, 198%, 13). Tak, B vale Oblos!, 246), kokoare (17), pudave 182, smreéare C81), lskovare {13 becare, (9), votaje (2) {jake (172, 802, Nisa uzett uw obair ni ral Paslenici kogné 4 urbater ain u Gornjem Nevodimljy, w nahiji Moraut (12), ponesar G0) tekode ee wi bk, Pett tn wait eg ei el vodina XV veka, Istorijskt glasnik: 23/2065, 34 i 35. i i <5 Romie Hoe Pay protec cemtros Novem Bnd t tun, Zoara we face's ogre Vt SMe Dn ru marta sesnonconn) So | Bon Beg 8Be psarskog 2anat eee Lazareviéa, kad norms gm eae re ps ee uh 2, Newjetnaeni rospored Brankovita oblast 14 Sacco tect (en hi tr met ieee ree tin renin capone i & aah ie ray, najrarljenio} wu posted za 2 ee hs ah ca rs Vas : Hae al tesinion wit tl a, pes il Rpts fo, dl Fah Be Ae ame obo come hi a cajeaan mal ane ee mints, od vein naitia ona . Hele oan Topo ona “cet 723 blob ahaa Brain i nt Br (00, dake (oy bogata, treba v £9, Kloot a}, cel Vrban (ono Stating (33), To iaiee Spo kuéi. Re (an, gin ORE IT ga gga PL Soran, 340 3 guste: Ba a Samii der one GaN (0, Stet ug Go Sos Rein inh ter no ona 1 Naan BE in emacs ae _ en elena Lasers, Beograd Sas 73. Rulpolnict a | Klopoinileu wat it ops oral (uke 80.08, (olpno Treo naa sane ood via cock opie ia aw ap 35, 25, 22, de 26) Lala (62) i Besino Gy, one domacinsta"a) Borat oon), Tune 3 BI): (89), sree hing (via rem weno SUREGND OAT 139 ae satica (68), Prudna (12). Yabo (60) | Malo OBE gs, Lae oan 09), ge ta (BL, 8, 63, a0) —- Skulanare, OM. a prs Oise Pe ESB cnt a, Homeaticn OO ERAS Cae Bile oe, Beni le, aye Pasa), Danie Cin 218: Ahoy, Einahi Dues Gy — Pe 7 Ie) euaniea (88) 1 Garage JO- Gin ruin sola bez kovaca nile ozi 2bog Koji nek. velka re bi se striktno most “hate fake | oe, = Sr raat da na doselavange | if a oti erue anata ca he een a nego alle teed ratara. Vel Mion Je bilo n fe goku nah foyeo au Sia ee su zanal Hees to glavnt ral ae Ma | Lapeko) nahi Dest ‘ ie Sey sna‘ who mana (navodet pr fase secsko stanovnistvo iis edredenim zanatima, nti} P a obevijanje zanatsk obrirom da su i nasetja sa istim brojem kuéa bila razlitita bogats, treba videt! Kako je im feusialne rente t ispendie wwselima sa kovatima i ovatima 1 lapsko) nahifi Fe ee arate cavaroa sods a preko sia ak Epo Ruth Ret fe dakle o sicomainim selima, U nahiji Topotnch ge Movatl bill najeeti, samo jeano seo sa Kovaéem nije obezbe; io 14533 fiyal> spelnod of sto alt z spenods oso ak od ogniita, «prose je io 2h hi ie neo vostro nor Ta Tapeko} nahi~ Nijmanja nehija Trgoviste imala je svega pet sela i jednu crkvt © Movetevi-Kole n, 590-31. 41 Kallseher, na 1,10,“0 veel prosek sdohot fenonaion 0 havedenth primers gaat fm mone oo sl prosetno vise Boga doa iedie nahi ne a ee soma naib ma zastupljeni a a batvarl Serinjar ‘pai ds gage a (lta, uk sucl i wima i rudnitkim 7: ri akmienai, dari 1 dunder. P jak Je katima Ao Je odelo bilo Jednostavno, “bol Zatsdije da nije bilo on a ie tebu; ajth je bilo | pajvite 2asiu = 1 ine) Je takode, i Jeda Ihna Ko ee aa en je a vunenin ‘kao Sto posto} i ee meats ' vaio i Satke. Medutim, uprayg seth Od debla ier fear pen ina rca ye eid ommlvan pope, a age anc |g omradara, Zatuduje da er jt su Kall | dal Sereda vociert ey meio ner So blastina, prema dub oblatina, prema dubrovatiay eg Gotti Dr SWrepibog 2apada weds Erk omy «2 ream sesamiaemu nisu bi Selif potreba ne bol all 2a ope ila, uae singe 2 Balan te zadudir ia pretposts- dno Bi bilo feudalcim staviti da “i aa a nije ilo Kotara; jer ako, mosente aes nie Pago, selu ipak nage bilo nhs no, ae hota, pa nije bio ni POEM satovats neizdiferencis: "Buradi, sanduka, {Tus ago i, ta Je bilo vaeno, 1 iBeark, pat oruzarh. Tz grads KO- ore rape £280 ea ee soe va fa da v postu kovata ‘treba konst ost, Srugama i kod poljoprivrednog, alata, Se et de ee srecstava 28 nije bilo po zaseocima Bac goes woo es onstatovatl da zanatlile ra hae nae Penta prevodl iste MO ea stavmi deo f sara | 307A oka Hao | Tals SESH A Ne Svosim feu fae Teesin me unio data wt anata, Nema i padac an er | ae ee gnja moraika, KOT i ia moral, Yor ranata u Novom Bra ovine Hv vena po : “ lio fine XV vexa po selim wy tegovistu), sed pet elaid puskarsiki, Pov east ea na. rani perio’ ‘uiramo} oblast, Mora bi Taj utea}, uostalom, indicir tert | Enajéert ao 9 3 Sadeti prema nazivima mn a ‘ fina XY veka zabelezni su i Tulart, Dev dar" SBomenti esnatske orgenizaci\ neidentifikovanth e navodima teftera, zanata ge se beleze majstori } fija, Pretpostavka © inom porekilt 4, Ligne imone seosteh injinovom soctjal ‘e mogu indicirati socijalno pore- S yp sela, i mada su se i medu ‘Geka zadrfala narodna imens, ie kod Tj seljatkog PO- reslenigkim porodieama ili Litua imena do izvesne mer xo. Yako su hisfanska imena opr] bbivsim vlestelicicima sredinom XV Pak je nesumnjivo narodnih imena bilo vi Fella hnSéansith kod Nucl iz graday w S¥ Hoa doa zalia grein ae ia i ih aera, aligno kao 1 Kod popova, najéesée Je kod oaig Blo ime Rais pet ta) 5 Ue ‘osnovorn »Ra- doe Ble fe 10 ea eee ‘Radihne, Relje i ‘earakteristigno je da nije bilo imena sa osnovom VIk« (sa- 5B Kovatene-oi, Pro, £28 B.Hrabek, Seeltena lie na Kotoou 1 susednim Krajevime 1485, 9odi- _ne, Zoornle ozoskog fakalete w Pristnt TX C982)PRIN Ronn a sno jelan Vi, Maan Bog), Bo novo »Boto om,» Bots nia bla jako Th sreéemo icod popes ojiea Nikola sera slay, Botidat), i sana ime : pat taabteria Tan Peg sake evaeee Dimitege ye rater cTopaniea), Petro (So: ovan, Lara, i Out bie je i Durda | ala pele) 2 a nar hile ee radunal 2 dn{i verovs ne : Cuma so Ra : a wl i ae a ; cea Sa Je seat rans bios aad . ox pekia.Doeljeiel« koovatin eae ate oka sees Akin : : Mia posts seen Poporeslim,aglomer vated judi i age sf i ori af dowat me a bil x Ragbila Kola, POPOva'S amit Os eljenik} Mig bi Da Teal ) Pokay ala (Date ae rad, onan oa ake Dal rise ovan (po ai da je deo 2 bill Gre i objek i subjekti inicijativnas! a3 1 glavn porodica ne pokazuje raspored eed iment ne pet ne aie, nego je prisutno 1 ma. peemne FTalaer ai, braea 1), a Pe mo ada rod nist m nora Menem Je Pao sto kao popowl, starch i ote uu. Ljudl dostoln, Prana fala kaa eno nage Bienes Lees coat falija 20} . a drugom mest (ab), Cor , Bh slctnh) Beli bores os tyes san cen gore prolas thier ile’ flan chery pets mein Vode Se jevueibaifercirano: fedan jew prvo) destin, jedan w drugos Fe cts oe hata, Bred Jeo Se Tifar tabcien ber nog imena kao »siromahs, neleai u poslednjo} petal eds a ojo watavanezanaia rznh rt prdstavilo J = su align a ncaa sranan ne Zapata arom fran obra su vara brat klar ova, rina Pedvar 1 Kru, napeo~ an VubltenwOo fe saat Kosovu ect zanatlija na Ke u déelati i neki drugis sobaije, grobari, delat r not navedenih bilo, star ge a Keojih je o8 sweat risa eer snovu analize 2adwiere om stanju zanatlije N Be ene ee ee ae ae ‘Socijalna diferenc!j = ie prodo obno-noveanih ‘Binosa Fu redove seoski novo drust Naslegivanje 6, Rodbina zanatlie ‘ njluovo dr ominju se {8 Gi, zetov Pored zanatlija u defteru Bren Sin porsates lato se raspoeneje po tome sto se njihova imena SB Suju neyostedno la imena zanalije; oni iz eruge kategorije pop wa su bes vere st Konkretnim zanatijam, Kod destvujutih« Kovaéa uz njih 35 (60,15 posto) beleie ce nikakvi pripadnicl Sire. porodice, Kovati su bil fsi6e,inokosnis i sa mladom decom nego aruge zanal- fe. Geli ovata upisant su. sa tracion “sinoras” jedan ojicom sinova, nil pet sa sinom bratom, “jedan a2 00M atom | braicem, peioriea aa bratom, dvojice ga ca jedan st Brat naan sa braiem, feud sa sino, Wratiens | broticevien som {Tedan $2 oc0m. S'obsirom'na dea ee aul foal mest den tr ea x skal, ont su fast diva tri faa svog rodaka hovata, U avadeect slueajev® feed eau tres, pte de att pa GOS pin ava oc gn vat Jednom sin rare Rov Parle Kovata, tr puta po dva sina vanijog eva oot re Moe SH iach hae oH lst met oom iy Sena te Pa jeu manjin mestima bilo po tropes te eo (obr0 zastuplien, Jedtana ovh rodaka ranijh ovata je rig Ronee, Mesto u popist 6 8 ponednje pling otigiedno Je mun Ete, 8 prvog 1 dr Eis silo od pripadnost WS. Konieener, na, 201, *D.Movatevle-Kol,Prilog, 50, ukazive peti ata ‘anatl gospo: Geljar fe d Mora skoj seh Cetin nicl, proiNA KOSOVU 1 SUSEDWIN OBLAST... orodiei, U pogled lignih imena stanje je kod tih Hju- Sir0) 34 fou kovata, 1 pored Visokog procenia »inokosnin« Eno I> Jovih porodicn ko glave domaGinstava brojall su ae (yf ih Je vie od amin Kovata, 4 ealSstaih zanalija rodbina pokazuje veéu raznovranost, Tu ia peuedmorica sa jecnim i dvojica sa dva sina, desetoriea su abel jn on dva rata, jedan sa bratiGem a jedan sa zetom, jean Jom | bratom | jedan sa sinom | dvojicom brag, U te a 0 inom isan Je sin ranijeg zanatiije, u tri sin sa svojim am a oun dv sn, u dow shvegn olin sino ‘irajom t svojim sinom, uw dva brat i u jednom brat sa 0 ear aver elanova Sire porodiee predstavnia drugih Seon nor, Zanimivo Jed so Deledenje Pripadnosti porodien anata Mlopiete do tete generacije 1 da su uw to belezenfe uklju- anata pro'erevim pobotnih grana, Bice da je 0 zato Sto su od pri- ter ost porodisi zanstija protilazile korist Tone {ane anatije maja tinogo vite sina nego rae ‘popu, @ samo jednom se pominje olac. To upuéuje na zaklju- Ge pee natiije Bik judi srccmih i starijih srednjih godina, To- troj navedenin sinova, za koje se ne kaze da su {sami zanatije Manvelo bi da zanatljees pociv uglaenom nije bio nasledan Rodbina ranijih zenaviija incicire siedeée zanate: fest grnta- Fo pet masters, pet Sustera, cetiri najders, irl sedlara, dva Takara, Pel titara'i po jean strelar, matar, kréman, deraé, vretenat, REpar, Bitar, krubar, kudeljar, kreta, vo “la Odmah se zapata Ga je navedeno niz majstora Gijih zanata nema u generac aktivnih Samtlija 1456, godine. To su: zonatlije oruzari (ttarl, lukart, stre- fark aden sje uslage, po sve sudee, nisu bile potrebne novorn gespodaru po sclima, Vreienar je proizvodio vretena za tkanje a Ku Gelor je obradivao Kudelju, dake bili su vezani za finije oblke tka fe delatnosti, Oa ovin pomenutih zanailija najvise je radio u nahiji Moravi, iu gereraciji o 1455, najbogatijo} zanatlijama, jedan w lap sho} 1 tri uvutitensko} nahiji. Dvojica lukara radili saw manjem felt Banjici se 24 domadinstva. Ostale zanatlie prethodne genera tlje bile su loeirane: njih Ceti u lapsko} nahiji, 17 u Moravi, niih fetiri uw yubitmskoj nahi}, 7 u pristinskom vilejctu i Jedan u Topol- Ri, Dake i ked th zanata Morava. je kud i kamo imala razvijeniju Proizvodnju o¢ ostalih nahija zemlje Brankoviea Od interesa je, na kraju, videti kakav je bio brojni odnos se~ oskih zanatlija i ostalog stanovnistva na Kosovu i u susedstvu sre~ jor XV cote Soa eavaterle a Kojié, naSav3i za Novo Br- 0 li veka 82 zanatlija zakljuéila sudarstva u Novom Brdu bilo velo j i reGLASNIK MUZEIA O8O¥4 y, 6 sae, goaine mosie sy biti izprojana 50 ka Tea oxnom deters F TED geoske zane (ne radunajud ne oske Zan ukupnog broja domain stalin zanatli 1st ey wea) Nava. Taj postotsk Je 5 rudovice i od Tije obieno bile tamil anatlija ko} su stajelt injavale sam9 Su domacinstva ragunate| porodici, dok su zanat. ova Sire porodice th 182. Ako se ove njihova _rodbina Zanetiimupne cifre saberu, izlazs ce hova sae iatava (16.123). Ta} bro} oieles kcoliko je puta Baeit od broja, na primer svestenil we svojte, i Tost grusivenog sloja izdiferenciran jaéku mas ode farnim utyrdivanjem osmanlijske vias’ ua i susednim Net Jama, kak je wkazano, izvestan Dro} 73 wih grupacif aa eife (li je mesta0 po selima), kod nekib ata posebna nestag I finij zanati, a potom je prestala ranija rede reprodulle ici poziv bio primamljiv fija zanatliekog Kadra, mada je zanetli ee Ppzirom na poreski i feudalni sistem. Nozivi sela indiciraju postojanje zanatlija joS u ranijem Pee ira eatessls selon chimes na ladarakim gone: oda et skp vlastelinskog veleposeda. Prema tim topografskitt Seer Brankoviéa zemlje iz 1455, godine radii s¥ (66, 145), ‘lard (3), za @, als pee Bs 30) tulari (336), strelint Be erty agion rnéari (79, 327), sedlari (227, 270), Savel drat (60) 1 uation 226, 268, 290), koji su ‘aoa i oe ‘Yeka, narodito u nahiji Moravi, ali istovremeno i kee eee aoe oka bales parecilare,Srainom XY veka fi zanaltnignzatetenu odnosni ee a ni atone oc