Professional Documents
Culture Documents
Mapping Monotheism
Mapping Monotheism
Vêtus
Testamentiim
BRILL brill.com/vt
MatthewJ. Lynch
Westminster Theological Centre
deanofstudies@wtctheology. org. uk
Abstract
Several biblical traditions give expression to Yhwh's sole divinity in ways utterly unlike
the “classic" expressions of monotheism in Deuteronomy, Deutero-Isaiah, or Jeremiah.
Priestly literature, for example, does not deny explicitly the existence of other gods, or
assert Yhwh’s sole existence. Instead, priesdy writers portray a world in which none but
Yhwh could meaningfully exist or act. While some biblical scholars have recognized this
“implicit” mode of monotheistic rhetoric, the implications of this and other modes of
monotheistic rhetoric for a broader understanding of biblical monotheism have gone
unappreciated. In this article, I create a taxonomy of various “explicit” and “implicit”
modes of monotheizing in the Hebrew Bible. Then, I consider several implications of
these diverse modes for understanding the variegated shape of biblical monotheism,
and for using the Hebrew Bible to reconstruct monotheism’s history.
Keywords
literary building blocks for the production of what, in the end, later Jewish
communities deemed a monotheistic Bible.7
Monotheistic rhetoric, I suggest, entails the expression of Yhwh’s categori-
cal supremacy, or supreme uniqueness. That is, monotheism involves locating
Yhwh in a class of his own that is uniquely distinguished from all other reality,
or at least the realities deemed threatening to Yhwh’s utter distinctiveness.8
Phrased as a question, one might ask, What are the ways that a given textforges
divisions between Yhwh and all else such that he is “one/alone”?
One might contest this definition on the grounds that it renders the term
monotheism meaningless by overextending its sense,9 when common sense
demands a “strict” definition, in which the existence of other gods is explicitly
denied. Texts adhering to this strict standard of monotheism are few, leading
some to the conclusion that monotheism is only a thin layer on an otherwise
henotheistic Bible.10 Others contend by contrast that the אלהיםand other
divine beings pose no threat to Yhwh’s sole divinity. Michael Heiser argues
this latter position, insisting that biblical writers assumed a basic distinction
between Yhwh as אלהיםand other אלהים:
It would have been absurd to the biblical writer to suggest that a dear,
departed relative, now an אלהיםin Sheol like Samuel, was on ontologi-
cal par with Yahweh and the אלהיםin His council. But any argument
Heiser makes an important point here, and I will lend partial support to this per-
spective in what follows. However, I suggest that broad and strict conceptions
of Yhwh’s sole divinity are operative within the Hebrew Bible, and sometimes
contemporaneously. Some traditions seem to find problematic the notion that
one can or should even speak about other אלהיםbesides Yhwh (e.g., Ezekiel),
while others resist applying the term אלהיםto real heavenly beings besides
Yhwh (e.g., Deutero-Isaiah), and still others emphasize the many אלהיםthat
praise Yhwh as a way of asserting his supremacy. Indeed, part of my argument
is that scholars of biblical monotheism have often failed to grapple with the
range of monotheistic rhetorical modes within the biblical corpus, and the
fact that the premises supporting assertions about Yhwh’s divine sole divin-
ity range widely and sometimes conflict. The Hebrew Bible supports “broad”
conceptions of biblical monotheism—wherein plural אלהיםdo not pose an
inherent threat to Yhwh’s sole divinity12—and “strict” conceptions—wherein
plural אלהיםwould qualify Yhwh’s sole divinity.13 Biblical perspectives on the
question of what distinguishes Yhwh, and what compromises his distinctive-
ness, range widely, even if they are unified by the common concern to distin-
guish Yhwh in absolute terms. Modes of monotheistic discourse differ among
biblical texts, and not all involve explicit reference to other deities. As 1 will
argue, some texts and traditions eliminate other deities from a given narrative
world without a “fight,” or employ other strategies for asserting Yhwh’s abso-
lute supremacy.14
It is here that explicit and implicit modes of monotheistic rhetoric
deserve consideration. After detailing these two modes and their taxonomic
sub-species, I will discuss the potential they hold for sharpening current dis-
eussions of biblical monotheism.
11 M. S. Heiser, “Does Divine Plurality in the Hebrew Bible Demonstrate an Evolution from
Polytheism to Monotheism in Israelite Religion?”/E'S07’ 1/1 (2012), pp. 1-24 [5].
12 Proponents of this conception include Albright, discussed in Meek, “Monotheism and
Israel, ״p. 23; C. J. Labuschagne, The Incomparability of Yahweh in the Old Testament (pos
5; Brill, 1966), pp. 82-83; Y. Kaufmann, The Religion of Israel, from its Beginnings to the
Babylonian Exile (Tr. M. Greenberg; University of Chicago Press, i960), p. 137; Bauckham,
Jesus and the God ofIsrael, p. 108; Heiser, “Does Divine Plurality.”
13 Among many others, proponents of this conception include Meek, "Monotheism and
Israel, ״p. 23; Olyan, “Is Isaiah 40-55 Really Monotheistic?"
14 Of course, it is also recognized that some early and late biblical texts genuinely do not fit
within my definition of monotheism.
While several scholars have observed that biblical monotheism is not a homog-
enous phenomenon, there is still a need to account for the full range of mono-
theizing that occurs in the biblical corpus. It is toward that end that I offer the
following preliminary taxonomy of biblical modes of monotheistic rhetoric.
My goal is not simply to provide categories for texts, but rather, to highlight the
diverse means by which various biblical authors, scribes, and traditions mono-
theize, and to pursue a descriptive account of the diverse modes of monothe-
istic rhetoric that contributed to the production of biblical monotheism. It is
important to state that (a) there is potential overlap between the categories I
suggest, and (b) that asserting sole divinity is not the primary objective of each
text. My taxonomy is not exhaustive. It covers a representative set of mono-
theizing modes by which authors distinguish categorically between Yhwh
and the rest (or salient parts) of reality, and focuses on what I call explicit and
implicit modes of monotheistic rhetoric.
who did not make the heavens and earth shall perish from the earth and
from under the heavens” (Jer 10:11).16
(2) Deriding gods as idols. In this second mode, writers deride other so-
called אלהיםas mere idols,17 the "works of human hands.” Such texts are
well known from the highly-charged and polemical texts of Isa 4048־
(e.g., 44:15; 45:2ο).18 It is important to point out that many of these texts
direct their mockery at the nations’ presumption that their images actu-
alized divinity, possessed any sentience, or could proclaim the future.19
Nevertheless, some texts, such as Isa 44:17, 2 Kgs 19:18, and 2 Chr 32:19
argue by derivation that the "gods of the nations” are hand-made. Images
not only fail to manifest the gods; “the gods” are human constructs.
(3) Denying divinity of gods. A third explicit mode of monotheistic rheto-
ric denies the power, existence, or knowledge of other so-called deities
(Isa 40-48; Deut 4; I Kgs 8).20 Such texts are well known in discussions
of monotheism, though they are often misconstrued as if the primary
purpose of these texts was to assert the metaphysical non-existence of
other divinities. For example, Deutero-Isaiah's ontology is probably best
16 Translation mine, here and throughout, unless otherwise noted. There is a remarkable
congruence betweenjer 10:10-11 and Ps 10:16, the only other text to use the phrase מלך עולם.
But whereas Ps 10:16 states that that Yhwh is מלך עולםand the nations ( )גדםwould perish
(* )אבדfrom his earth ()מארצו, Jer 10:10-11 states that Yhwh is מלך עולםbefore whom the
nations ( )גויםcannot stand, but that it is the gods who would perish (* )אבדfrom the earth
()מארעא.
17 Isa 40-55; Jer 10; Ps n5; 135.1 use the term ‘1idol” here in an emic sense in order to capture
the perspective of these biblical texts on so-called divine “images.”
18 In these texts, it is not divine “existence” (Wesen) may not be the main issue in these
passages, but rather, divine potency—ability to save and act.
19 As N. Levtow argues, icon parodies in the Hebrew Bible did not just underscore the
powerlessness of the nations’ deities. They also denied that the nations possessed or
conferred power through ritual. That is, icon-parodies involved attacks on the nations’
political potency, as part of a larger ancient Near Eastern practice and discourse related
to the abduction, destruction, and damage of divine images between variously opposed
groups/nations (Images of Others: Iconic Politics in Ancient Israel [bjs 11; Eisenbrauns,
2008], p. 57).
20 As in Isa 40-48, though existence is likely determined in functional, not abstract, terms.
For example, Isa 43:11 gives a glimpse at what other supposedly “non-existence” clauses
might mean: “ אנכי אנכי יהוה ואין מבלעדי מושיעI, I am Yhwh, and there is no deliverer
besides me.” One may compare 43:11 with the shorter version of this phrase in Isa 44:8
and 45:21. Cf. also 45:21, which explains the phrase "( אני יהוה ואין־עד אלהים מבלעדיI am
Yhwh, and there is no other god besides me”) with the statement,אל צדיק ומושיע אין זולתי
(“a righteous God and a deliverer; there is none except me”), and Isa 64:3[4].
Yhwh established his throne in the heavens, and his kingdom rules over
all.
Bless Yhwh, you messengers of his, you mighty ones who do his bidding,
obedient to the very sound of his word;
Bless Yhwh, all his hosts, you ministers who accomplish his will;
Bless Yhwh, all his creations, in every place of his royal realm;
Bless Yhwh, O my soul. (Ps 103:19-22)
You are Yhwh, you alone! You made the heavens, even the highest heav-
ens and all their hosts []צבאם, the earth and all upon it, the seas and
all within them. You give them all life, and the hosts of the heavens
[ ]וצבה השמיםworship you. (Neh g:6)24
While Neh 9:6 emphasizes the createdness of the hosts of heaven (cf. 2 Kgs 21:5;
1 Kgs 22:19), it also expands their realm; they also occupy the “heaven of
heavens.” There are multitudes of heavenly beings, but only one Yhwh, who
alone receives all their worship and who gives all creatures life.25 Though
speaking of later Jewish literature, Larry Hurtado provides an apt description
of the role played by these heavenly hosts:
23 One could argue the same for Deutero-Isaiah, on the basis of Isa 40:1-8,12,25-26, and 45:12,
as discussed by Olyan, “Is Deutero-Isaiah Really Monotheistic?” p. 192. However, Deutero-
Isaiah is almost silent in its rhetoric concerning other deities, and does not give any play
to the “host” ()צבא. Olyan’s idea that the “host” possesses volition {195) goes completely
against the grain of the text. The fact that "not one [of the host] is missing" emphasizes
total subordination to the divine will and not the possibility of agency, as Olyan suggests.
It seems overly speculative to suggest that the "host” could have gone missing.
24 The monotheistic character of the phrase אתה־הוא יהוה לבדךis evident by comparison
with similar phrases in 2 Kgs 19:15, 19; Isa 37:16, 20; Ps 83:19; 86:10 (esp. Isa 37:20).
See discussion of Neh 9:6 in Bauckham,/esus and the God ofIsrael, 87.
25 Songs ofthe Sabbath Sacrifice is even more explicit in its summons of all ranks of heavenly
beings to praise God. Insofar as those beings derive their identity solely from praising
Yhwh, they may be deemed subsidiary and thus of a different class (e.g., 4QShirShabbd
frg. 1 coL 1.30ff ).
“Do you see how great our God is, who has such a vast and powerful reti-
nue to do nothing but serve him?”26
26 L. W. Hurtado, One God, One Lord: Early Christian Devotion and AncientJewish Monotheism
(Fortress Press, 1988), p. 25; H. Bietenhard, Die himmlische Welt im Urchristentum und
Spätjudentum (wunt 2; J. C. B. Mohr [Paul Siebeck], 1951), pp. 10142־.
27 W. P. Brown, The Seven Pillars of Creation: The Bible, Science, and the Ecology of Wonder
(Oxford University Press, 2010), p. 217; cf. M. Kister, “Some early Jewish and Christian
Exegetical Problems and the Dynamics of Monotheism,” JSJ 37/4 (2006), pp. 548-93;
C. B. Hays, “Religio-Historical Approaches: Monotheism, Method, and Mortality,” in
Method Matters: Essays on the Interpretation of the Hebrew Bible in Honor of David L
Petersen (ed. J. M. LeMon and K. H. Richards; sblrbs 56; Society of Biblical Literature,
2009), pp. 169-193.
In the song of Hannah we hear that “there is none holy like Yhwh, for there
is none except you. There is no rock like our rock” (1 Sam 2:2). Then in the
exact mid-point of her song,28 Hannah states that “Yhwh brings death and
gives life, he lowers to Sheol and raises up. Yhwh impoverishes and makes rich;
he abases and he exalts” (2:6).29 In other words, Yhwh demonstrates his sole
divinity by exercising control over the totality of life and death, absorbing in
himself a range of functions otherwise distributed among various gods (e.g.,
Osiris and Horns in Egypt, or Baal and Mot in Ugarit). Yet as 2:2 emphasizes,
Yhwh emerges with a wholly unique profile.30
David Petersen observes that in the Genesis flood narrative (chs. 68)־, Yhwh
performs a variety of roles as sole sovereign—that of prosecutor, judge, court
of appeal, and executioner. Yhwh thus takes on roles played by multiple dei-
ties in ancient Near Eastern flood myths. A complex characterization of Yhwh
ensues: “Conflict concerning the flood, in Israel, exists within the deity rather
than between two opposing deities.31״
28 W Dietrich, Samuel, V0L 7,7 Sam 7-72 (Neukirchener Theologie, 2011), pp. 90-91.
29 Translation mine. Several features in v. 2 have led several scholars to the conclusion
that the phrase “for there is none except you” ( )כי אין בלתךis redactional, including the
shift to second person, the use of a prosaic particle ()כי, and variants in the LXX and
4QSama. However, LXX and (reconstructed) 4QSama both preserve the phrase, though
the former contains a plus “holy” (ούκ '¿στη ¿έγιος πλήν σου), and the MT’s כיis a plus.
Even if the phrase is a later addition, it demonstrates the way that a text which might
imply other deities could be repositioned within a more overtly monotheistic framework.
In other words, because 1 Sam 2 monotheized in w. 6-8 by consolidating the domains
of other deities in Yhwh, the prayer could be readily received within a monotheistic
framework. See discussions in W. Dietrich, Samuel, V0L 7,7 Sam 7-72, pp. 66-67,7684-85 ־77;׳
P. K. McCarter, /Samuel (AB 8; Doubleday, 1980), pp. 67-69; T. J. Lewis, “The Textual History
of the Song of Hannah: 1 Samuel II1-10,” VT 44/1 (1994) pp. 18-46 [esp. 20-21, 27-29].
30 For other examples, see Hays, “Religio-Historical Approaches,” pp. 169-93.
31 Petersen, “Israel and Monotheism: The Unfinished Agenda,” in Canon, Theology, and
Old Testament Interpretation: Essays in Honor of Brevard S. Childs (ed. G. M. Tucker,
D. L. Petersen and R. R. Wilson; Fortress, 1988), pp. 92102] 107]־. Similarly, T. Frymer-
Kensky argued that Exodus portrays Yhwh’s control over fertility, rain, and health (e.g.,
Exod 23:25-27; Gen 49:25), domains often associated with female deities: "[A]s YHWH
appropriates each of these powers, the image of divine mastery emerges, with all its
consequences for the conceptualization of nature and humanity” (In the Wake of the
Goddesses: Women, Culture, and the Biblical Transformation of Pagan Myth [The Free
Press, 1992], p. 89). Later she writes,
"In this monotheist view, all nature is one unified field. Everything is interrelated and
under the control of one deity.... there are no forces in tension and cooperation. All
of nature is unified... as manifestations of the power of one God.... All the jobs previ-
ously performed by the pantheon, all the forces exemplified by the many nature dei-
ties, now have to be performed by the One God of Israel.” (98-99).
32 R. Garr, In His Image and Likeness: Humanity, Divinity, and Monotheism (schane 15;
Brill, 2003), p. 207. More controversial, though analogous, is the idea that other deities
were included as hypostatizations of Yhwh (e.g., Hab 3:5 and )רשף. For studies on divine
hypostases, see, P. K. McCarter, “When the Gods Lose Their Temper: Divine Rage in
Ugaritic Myth and the Hypostasis of Anger in Iron Age Religion,” in Divine Wrath and
Divine Mercy in the World of Antiquity (ed. R. G. Kratz and H. Spieckermann; fat 2/33;
Mohr Siebeck, 2008), pp. 78-91; idem, "Aspects of the Religion of the Israelite Monarchy:
Biblical and Epigraphic Data,” in Ancient Israelite Religion: Essays in Honor of Frank
Moore Cross (repr.; ed. P. D. Miller, P. D. Hanson, and S. D. McBride; Fortress Press, 2009),
PP· 13755·־
33 E.g., Isa 2:6-22; 10:5-19; 14:24-27; 36:18-20. See B. Levine, “Assyrian Ideology and Biblical
Monotheism,” Iraq 67 (2005), pp. 411-27 [419-23]; Hays, “Religio-Historical Approaches,״
P· 179·
34 With one exception (Mai 3:1), the appellation " האדוןthe sovereign” occurs only in First
Isaiah (1:24; 3:1; 10:16,33; 19:4), and always with יהוה צבאות
35 On the Assyrian context of 10:5-19, see P. Machinist, “Assyria and its Image in First Isaiah,”
JAOS103/4 (1983), pp. 719-37; M. Sweeney,Isaiah 1-39 (fotl 16; Eerdmans, 1996), pp. 203-10.
Perser auch ihren Ahuramazda. Subpriesterlich wäre die Gleichsetzung von Yhwh
mit Zeus oder auch Baal keineswegs notwendigerweise als Abfall oder Götzendienst
zu qualifizieren" {״Ist die Erste Bibel monotheistisch?” in Der eine Gott und die Götter:
Polytheismus und Monotheismus im antiken Israel [ AThANT 82; M. Oeming and K. Schmid
eds.; Theologischer Verlag Zürich, 2003], pp. 39-48 [40,43]).
39 The exception, noted by Schmid, is the use of Ebhim in reference to the “gods of Egypt"
( )אלהי מצריםdefeated by Yhwh (Exod 12:12).
40 J. F. Kutsko, Between Heaven and Earth: Divine Presence and Absence in the Book of Ezekiel
(bjsucsd 7; Eisenbrauns, 2000), p. 38.
41 Kutsko, Between Heaven and Earth, p. 38. Thus, he never employs אלהיםin reference to
idols or pagan deities. Instead, Ezekiel employs a diverse vocabulary of substitute terms
that deride idols' presumption to divinity (38). On Ezekiel’s monotheism, see also S. Petry,
Theory in the Old Testament (Eisenbrauns, 2005), pp. 36-37; J. M. Sasson, “Time... To
Begin,” in "Sha'arei Talmon”: Studies in the Bible, Qumran, and the Ancient Near East
presented to Shemaryahu Talmon (Eisenbrauns, 1992), pp. 183-94 [188-89]; J. C. Gertz,
“Antibabylonische Polemik im priesterlichen Schöpfungsbericht? ZThK 106 (2009),
PP· !37141] 55 ■]־Nevertheless, thm and thmt do appear as divinized cosmological terms
in the West Semitic context, which may have mediated the Akkadian myths (Smith,
Priestly Vision, pp. 69 and 239, nos. 185-87). See John Day, God's Conflict with the Dragon
and the Sea: Echoes of a Canaanite Myth in the Old Testament (University of Cambridge
Oriental Publications 35; University Press, 1985), pp. 49-56. Notably, Day maintains that it
is “unlikely that Gen. 1 is dependent on Enuma elish at all” (51). However, thm and thmt do
not typically appear as hostile opponents (e.g., κτυ 1.3 III 25; 1.3 IV17; 1.1 III 14; 1.17 VI12.
The only possible exception is κτυ 1.92.5). Genesis 1 either intentionally undercuts the
divinity in these “deeps,” or simply includes them as necessary components of an ANE
cosmology (Gen 1:2); cf. R. S. Watson, Chaos Uncreated: A Reassessment of the Theme of
"Chaos’’in the Hebrew Bible [bzaw 341; Walter de Gruyter, 2005], p. 271). Watson also notes
God’s control over the תהוםin Gen 7:11.
48 Other scholars have claimed that the author of Genesis 1 used the depersonalized terms
“greater light” ( )הגדל המאורand “lesser light” ( )המאור הקטןin 1:16 in order to avoid any
suggestion that the sun and moon were divine. However, it would be strange for Genesis
1:16 to employ כוכבים, which also carried divine connotations (F. Lelli, “Stars כוכבים,” in
DDD, pp. 809-15), while avoiding the potential divinization of heavenly bodies. Moreover,
as Gertz points out, the use of “greater light” and “lesser light” were familiar ways of refer-
ring to the sun and moon in Egyptian and Mesopotamian texts, e.g., in Kisir-Assur’s com-
mentary on the Enuma Elish (J. C. Gertz, “Antibabylonische Polemik im priesterlichen
Schöpfungsbericht? ZThK 106 (2009), pp. 137-55 [148 fh. 33,150,155]). Cf. A. Livingstone,
Court Poetry and Literary Miscellanea (SAA3; Helsinki, 1989), pp. 99-102; E. Frahm, Origins
ofInterpretation. An Introduction to Babylonian and Assyrian Text Commentaries (Guides
to the Mesopotamian Textual Records; Ugarit-Verlag, 2009).
49 Smith, Origins, p. 169. The configuration of monotheism in Gen 1 pertains to God’s
relationship with all creation—not the nations or other gods—and gives expression to
God’s utter power and uncontested rule over creation. God and creation are in distinct
categories. In short, Genesis 1 conveys what Smith calls a “monotheistic poetics.”
Whereas God’s council disappears [in Gen 1], another set of nonmalevo-
lent divine beings has left distinct traces in the subsequent Priestly nar-
rative. They too were once God’s assistants. They too are now deposed,
depersonalized, demythologized, and deprived of any vitality whatso-
ever. And they too specifically express the ‘kingly deity. ׳These beings are
the Cherubim.50
The Cherubim persist in two forms in P, they are the protective beings over the
ark and two-dimensional designs on the tabernacle curtains:
(7) Substituting for the gods. Several texts and text corpora substitute humans
or idols for deities through text or tradition alteration. For example, while Ps
29:1 summons the בני אליםto render Yhwh glory and might,52 Ps 96, which
clearly draws from Ps 29, calls upon the משפחות עמיםto render Yhwh glory
and might (v.7), thus eliminating the בני אליםfrom this text tradition.53
In addition, some books in the LXX replace the ( אלהיםor )אלהיןwith ε’ίδωλοι
or other non-divinities. This tendency to substitute other terms for “gods” is
especially pronounced in the OG Daniel, which translates אלהים/ אלהץas
ειδωλοι when referring to pagan deities,54 and on one occasion renders אלהיו
ביתas τφ εΐδωλίω αυτού (“his idol house”; 1:2). Such replacements occur only
in the mouth of Jews, narrator, or even Chaldean opponents (1:2; 3:12; 3:18; 5:4;
5:23), but not in Nebuchadnezzar’s mouth (3:14).55 As Sharon Pace Jeansonne
points out, “The Greek Bible preserves no other instance of εϊδωλον for אלה,
[though] it is found for ”אליהin several texts.56 Other books in the Septuagint
exhibit analogous tendencies,57 though an underlying theological Tendenz is
54 Dan 11:8 does not follow this tendency (cf. also 11:36-37), though it likely derives from a
different translator.
55 It is possible that the subject matter itself determined the choice by the Septuagint
translator, e.g., when referring to Nebuchadnezzar's statue, yet this does not explain 3:14.
56 It is important, however, that for Jeansonne, there is no theological Tendenz evident in
the replacement of אלהיםwith εϊδωλοι on the basis of (a) Dan 3:14 and 11:36-37, where
the OG preserves εϊδωλοι, and because (b) of the exceptions noted above, wherein the
LXX translator renders ( אליהthough not )אלהwith ειδωλοι (Num 25:2; 1 Sam 17:43; 1 Kgs
11:2,8,33; and Isa 37:19) (The Old Greek Translation ofDaniel 7-12 [cbqms 19; The Catholic
Biblical Association of America, 1988], pp. 63-64,131-33). However, (a) in Dan 3:14,אלהים
(θεοί) appears in the mouth of Nebuchadnezzar, and then the three Jews refer to them as
εϊδωλοι in 3:18. Also, (b) none of the precedents she cites exhibit a consistent pattern, with
the exception of 1 Kgs 11. In any case, her argument does not eliminate the possibility of
a theological Tendenz in those other texts. Finally, (c) Jeansonne acknowledges that OG
Dan 1-6 is either the work of a different translator than LXX Dan 1-7, or the translator had
a Vorlage that varied from our texus receptus (1). Therefore, the exceptions she cites in
11:36-37 (and we can add 11:8) appear to follow a different practice. See also A. McCrystall,
“Studies in the Old Greek Translation of Daniel” (Ph.D. diss., Oxford University, 1980),
pp. 5-6; M. Delcor, “Un cas de traduction Targumique’ dé la LXX à propos de la statue
en a de Dan. III,” Textus 7 (1969), pp. 30-35. Cf. also O. Munnich, “Text massorétique et
Septante dans le livre de Daniel” in The Earliest Text of the Hebrew Bible: The Relationship
between theMasoretic Text and the Hebrew Base ofthe Septuagint Reconsidered (ed. Adrian
Schenker; SBLSCS 52; Society of Biblical Literature, 2003), pp. 93-120.
57 For possible monotheizing tendencies within the LXX Isa, see J. Schaper, “God and the
Gods: Pagan Deities and Religious Concepts in the Old Greek of Isaiah,” in Genesis, Isaiah
and Psabns: A Festschrift to Honour Professor John Emerton for his Eightieth Birthday
(ed. K. J. Dell, Graham Davies, and Yee Von Koh; VTSup 135; Brill, 2010), pp. 135-52; On LXX
Deut, see D. O. McClellan, “What is a Deity in LXX Deuteronomy,” 12/2/2010, http://twu.
academia.edu/DanielOMcClellan/Papers/355666/What_is_Deity_in_LXX_Deuteronomy:
Accessed 13/04/2012.
For discussions of possible monotheizing tendencies in the Septuagint more generally,
see D. W. Bousset, Die Religion des Judentums im späthellenistischen Zeitalter (hnt 21;
not always apparent. Other texts, however, seem to move in the opposite direc-
tion. For example, LXX Ps 95:5(=MT 96:5) translates אליליםas δαιμόνια, a term
that re־enlivens what were otherwise “hand-made gods” in the MT, though
within a different cosmological—and arguably, monotheistic—framework in
which δαιμόνια opposed Yhwh.58
(8) Ascription of total supremacy. Finally, several texts enumerate the dis-
tinct features or qualities of Yhwh in such a way as to render him the absolute
sovereign.591 Chr 29:11-12 attributes to Yhwh
Like the noun כל, repeated 10 times in this prayer (w. 10-19),"ה, used with each
attribute in the first line underscores Yhwh’s total possession of supreme quali-
ties. All greatness, power, distinction, eminence and splendor belong to Yhwh,
as well as “the kingdom.” As William Johnstone states of this text, “One senses
that David is struggling with the furthest limits of human speech as he piles up
the attributes and the synonyms.61 ״In short, within the rhetorical world of this
text, there is simply no room for other deities, since Yhwh possesses all quali-
ties, functions, and powers proper to divinity.
Undoubtedly, other modes could be added to this taxonomy, though for the
purposes of this study, the examples demonstrate a range of rhetorical modes
by which biblical writers gave expression to Yhwh’s sole divinity.
J. C. B. Mohr [Paul Siebeck], 1966), pp. 302-20; M. Rösel, “Towards a Theology of the
Septuagint’,” in Septuagint Research: Issues and Challenges in the Study of the GreekJew-
ish Scriptures (ed. W. Kraus and R. G. Wooden; SBLSCS 53; Society of Biblical Literature,
2006), pp. 239-52, esp. 245.
58 Cf. LXX Deut 32:17, which compares שדים/ δαιμόνια with לא אלה/ ού θεω and
אלהים לא ידעום/ θεοΐς οΐς ούκ ν)δεισαν.
59 E.g., 1 Chr 29:10-12.
60 The translation “the utmost” comes from the presence of definite articles with the abstract
nouns, which in context denotes Yhwh’s worthiness of all supreme qualities. On the use
of a definite article for marking a distinctive class, or superlative, see Williams, §88; IBHS,
13.6a; 14.5c.
61 Johnstone, 1 Chronicles-2 Chronicles g: Israel’s Place Among the Nations, Vol. 1 of 7 and
2 Chronicles (JSOTSup 253; Sheffield Academic Press, 1997), p. 287.
the absence of all references to divinities, is not the sine qua non for all forms of
monotheistic rhetoric, then the grounds for determining deities’ statuses rela-
tive to Yhwh needs to be considered on a case by case basis, with the possibil-
ity of diachronic and tradition-specific variation in view. It is conceivable that
what one author perceives as a way of augmenting divine supremacy, another
perceives as a threat. Thus, scribal and tradition-historical changes that, for
example, eliminate references to אלהיםdo not necessarily represent a “purer”
conception of Yhwh's absolute supremacy.
In scholarly discussions, there seems to be a tendency to superimpose ill-
suiting consistency on the biblical material—either for the sake of a static
picture, in which other divine beings were never a threat, or for the sake of a
developmental schema, wherein denying other gods became accepted as the
primary (or “strictest”) form of monotheistic rhetoric. It seems that neither
is the case. Instead, biblical monotheism includes traditions with conflicting
positions on whether the אלהיםor divine beings threaten Yhwh’s absolute
supremacy, and conflicting conceptions of the criteria by which Yhwh is abso-
lutely supreme.
Fifth, and relatedly, it is worth considering ways that texts might keep gods
“in the system” for rhetorical purposes, and then turn around to deny them for
related purposes. The rhetoric of some texts might allow gods to "exist” and
then “disappear” to underscore Yhwh’s absolute supremacy. There are several
texts in the Hebrew Bible where both rhetorical moves occur in close proxim-
ity (2 Sam 7:22//1 Chr 17:20; Ps 86:8,10; Isa 46:9; cf. Ps 97:7; Neh 9:6). In effect,
these texts coordinate two rhetorical forms of monotheizing to achieve one
unified purpose—exalting Yhwh.
Sixth, implicit and explicit modes of monotheistic rhetoric are not restricted
to one period or literature type, and are not all genetically related. Thus, any
endeavor to trace monotheism’s history needs to account for its manifold
expressions and multiple points of emergence across various historical peri-
ods. Generalizing claims, for instance, about the lack of monotheism in the
late-Monarchic or exilic periods are thus unsatisfactory unless supported
by evidence that the full range of monotheizing modes are absent in those
specified periods. It is entirely plausible that various modes of monotheizing
appeared and even disappeared at various times.
Accordingly, it is worth noting that one distinct mode of monotheistic dis-
course did not come to dominate monotheistic Judaism, thus complicating our
ability to trace earlier periods in monotheism’s history. There was contempo-
raneous use of the divine council motif, idol-polemic rhetoric, denial clauses,
“one-God” language, and even an explosion in the number of divine figures,
such that one cannot work backward on the basis on one mode of monotheism
65 What one might be able to trace is the diffusion of Yahwism based on the absence of
worship to other deities in the late Persian-Hellenistic periods.
66 While a tradition like P may perceive a threat to Yhwh’s sole divinity in the notion of
a divine council surrounding Yhwh, another, like Nehemiah or 4QShirShabbd (4Q403)
may perceive Yhwh's accompanying אלהיםas a means of enhancing Yhwh’s sole
praiseworthiness.
These materials are provided to you by the American Theological Library Association (ATLA) in
accordance with the terms of ATLA's agreements with the copyright holder or authorized distributor of
the materials, as applicable. In some cases, ATLA may be the copyright holder of these materials.
You may download, print, and share these materials for your individual use as may be permitted by the
applicable agreements among the copyright holder, distributors, licensors, licensees, and users of these
materials (including, for example, any agreements entered into by the institution or other organization
from which you obtained these materials) and in accordance with the fair use principles of United States
and international copyright and other applicable laws. You may not, for example, copy or email these
materials to multiple web sites or publicly post, distribute for commercial purposes, modify, or create
derivative works of these materials without the copyright holder's express prior written permission.
Please contact the copyright holder if you would like to request permission to use these materials, or
any part of these materials, in any manner or for any use not permitted by the agreements described
above or the fair use provisions of United States and international copyright and other applicable laws.
For information regarding the identity of the copyright holder, refer to the copyright information in
these materials, if available, or contact ATLA at products@atla.com.