De La Torre al Centre

4
Audioguia
Com a experiència expandida d’aquesta publicació us
proposem que realitzeu aquest recorregut que proposa
una experiència multisensorial amb la qual percebreu
el paisatge urbà que separa aquests dos punts de la
ciutat, mentre gaudiu d’un relat en el qual es barregen
receptes de cuina, experiències viscudes i comentaris
sobre els llocs i el context que es transita.
Aquestes audioguies es van realitzar amb motiu de
3 l’acció en la qual es presentà aquesta publicació el dia
12 de febrer de 2023. Si realitzeu aquest recorregut
Receptes d’un barri fronterer posteriorment, us adonareu que alguns dels comentaris
de l’audioguia fan referència a aquella acció i algunes
és un projecte de Massa Salvatge:
coses que només succeïren aquell dia.
Teresa Mata, Lluc Mayol i Alba Oller

Amb la participació especial de Instruccions:

Marisela Lopez Fierro El recorregut comença a La Torre. Concretament a
l’inici de la passarel·la per a vianants i bicicletes que
Textos travessa el riu. Just al damunt de la Barraca de Cotofio.
Alba Oller i Lluc Mayol Requisits tècnics necessaris:
Smartphone amb lector de codis QR i auriculars.
Fotografíes
Cada punt marcat en el mapa indica l’inici d’un capítol
Massa Salvatge, Centre Ocupacional La Torre i
de l’audioguia. Quan arribeu a cada punt, escanegeu el
Marisela Lopez Fierro codi QR corresponent i escolteu l’àudio.
Correcció
Eulàlia Palouzié
Capítol 1
Coordinació Cultura Resident De Sociòpolis
Roser Colomar al vell molí d’arròs.

Disseny sonor i musica de les audioguies-

Matías Rossi

Volem agrair a Irene, Aitor, Vanesa, Luismi, Gloria,

Amparo, Carmen, Elvira, Robert, Yoli, Ani, Eva, Mili,
Francisco, Ruben, Tamara, Lucía, Alina i Miriam Capítol 2
per acceptar les invitacions a dinar i participar amb Del Centre Ocupacional
tanta generositat en el projecte. al Mercat Central
(recorregut amb bus,
A l’Alcaldia de La Torre poer facilitar el nostre procés. línia 27 de la EMT,
fins a la parada final)
A Mariana, Laura i Violeta per la complicitat.

A Eulalia, Carmen i Ana María per les receptes.

A Alba, Ana, Jordii i Mônica per escoltar-nos i opinar.

I a Pau, Briu, Silvia, Ioar, Ovidii i Lur Capítol 3

per ser-hi sempre i tenir-nos paciència. Del Mercat Central
al Centre del Carme
Cultura Contemporània

Aqust publicació s’ha imprès a

Per(r)ucho (València, 2023)

Aquesta obra és de domini públic

Podeu copiar-la, modificar-la i distribuir-la.
Vos agrairem que en fer-ho citeu sempre l’origen de la
publicació i les persones que hi han estat involucrades. Capítol 4
1 Dins el Centre del Carme
Cultura Contemporània
Produït pel Consorci de Museus de la Comunitat
Valenciana a través del programa de residències 2
Cultura Resident, en col·laboració amb el Centre del
Carme Cultura Contemporània.
 De La Torre al Centre
4
Audioguia
Com a experiència expandida d’aquesta publicació us
proposem que realitzeu aquest recorregut que proposa
una experiència multisensorial amb la qual percebreu
el paisatge urbà que separa aquests dos punts de la
ciutat, mentre gaudiu d’un relat en el qual es barregen
receptes de cuina, experiències viscudes i comentaris
sobre els llocs i el context que es transita.
Aquestes audioguies es van realitzar amb motiu de
3 l’acció en la qual es presentà aquesta publicació el dia
12 de febrer de 2023. Si realitzeu aquest recorregut
Receptes d’un barri fronterer posteriorment, us adonareu que alguns dels comentaris
de l’audioguia fan referència a aquella acció i algunes
és un projecte de Massa Salvatge:
coses que només succeïren aquell dia.
Teresa Mata, Lluc Mayol i Alba Oller

Amb la participació especial de Instruccions:

Marisela Lopez Fierro El recorregut comença a La Torre. Concretament a
l’inici de la passarel·la per a vianants i bicicletes que
Textos travessa el riu. Just al damunt de la Barraca de Cotofio.
Alba Oller i Lluc Mayol Requisits tècnics necessaris:
Smartphone amb lector de codis QR i auriculars.
Fotografíes
Cada punt marcat en el mapa indica l’inici d’un capítol
Massa Salvatge, Centre Ocupacional La Torre i
de l’audioguia. Quan arribeu a cada punt, escanegeu el
Marisela Lopez Fierro codi QR corresponent i escolteu l’àudio.
Correcció
Eulàlia Palouzié
Capítol 1
Coordinació Cultura Resident De Sociòpolis
Roser Colomar al vell molí d’arròs.

Disseny sonor i musica de les audioguies-

Matías Rossi

Volem agrair a Irene, Aitor, Vanesa, Luismi, Gloria,

Amparo, Carmen, Elvira, Robert, Yoli, Ani, Eva, Mili,
Francisco, Ruben, Tamara, Lucía, Alina i Miriam Capítol 2
per acceptar les invitacions a dinar i participar amb Del Centre Ocupacional
tanta generositat en el projecte. al Mercat Central
(recorregut amb bus,
A l’Alcaldia de La Torre poer facilitar el nostre procés. línia 27 de la EMT,
fins a la parada final)
A Mariana, Laura i Violeta per la complicitat.

A Eulalia, Carmen i Ana María per les receptes.

A Alba, Ana, Jordii i Mônica per escoltar-nos i opinar.

I a Pau, Briu, Silvia, Ioar, Ovidii i Lur Capítol 3

per ser-hi sempre i tenir-nos paciència. Del Mercat Central
al Centre del Carme
Cultura Contemporània

Aqust publicació s’ha imprès a

Per(r)ucho (València, 2023)

Aquesta obra és de domini públic

Podeu copiar-la, modificar-la i distribuir-la.
Vos agrairem que en fer-ho citeu sempre l’origen de la
publicació i les persones que hi han estat involucrades. Capítol 4
1 Dins el Centre del Carme
Cultura Contemporània
Produït pel Consorci de Museus de la Comunitat
Valenciana a través del programa de residències 2
Cultura Resident, en col·laboració amb el Centre del
Carme Cultura Contemporània.