Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

TUGAS 3

Mata Kuliah Bahasa Inggris (MKWI4201.934)

Di kerjakan oleh
NAMA : AZIZ PUTRA. S
NIM : 051399175

PRODI ILMU HUKUM


FAKULTAS HUKUM, ILMU SOSIAL, DAN ILMU POLITIK
UNIVERSITAS TERBUKA JAKARTA
2023
1. You are a fresh graduate and saw a job vacancy/opening in the UK
embassy for a translator.

Write a cover letter in English stating:


• who you are,
• the position you are applying to,
• where you found the opening/vacancy,
• your interest in the position,
• reasons why you are a good fit to the position, and
• thanking them for taking the time to consider you.

ANSWER :

Dimas Triyono
Jln Sumadiraja 56, Cibungur Indah
Karawang, Jawa Barat, Indonesia, 41331
Email : promaxdimas@gmail.com
Phone : +6281278947542
Friday, November 17th 2023

UK Embassy Jakarta
Jalan Patra Kuningan Raya Blok L5-6, Kuningan Timur
Indonesia, Jakarta,12950
Jakarta.mcs@fcdo.gov.uk

Dear Hiring Manager,


I am writing to express my sincere interest in the Translator position at the UK Embassy, as
advertised on your official website (https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-
jakarta) . As a recent graduate with a degree in English Literature from University of
Singaperbangsa. I am eager to contribute my language skills and cultural understanding to the
esteemed team at the UK Embassy.

1
The opening for a Translator immediately caught my attention due to my passion for languages
and cross-cultural communication. During my academic journey, I focused on honing my
linguistic proficiency in English (native), Indonesia (fluent), and French (intermediate) , and I am
confident that my academic background has equipped me with the skills necessary for this role.

My interest in the position is fueled by my desire to contribute to fostering effective


communication and understanding between different linguistic and cultural communities. I am
particularly drawn to the UK Embassy for its commitment to diplomacy, cultural exchange, and
international cooperation, which aligns perfectly with my career aspirations.

As a detail-oriented individual with a strong commitment to accuracy, I believe my linguistic


skills, coupled with my ability to work effectively under pressure, make me a suitable candidate
for the Translator position. I am accustomed to managing multiple tasks simultaneously and thrive
in a dynamic and fast-paced environment.

I am excited about the opportunity to bring my language proficiency and passion for cultural
exchange to the UK Embassy. Thank you for considering my application. I am enthusiastic about
the possibility of contributing to the diplomatic mission of the UK Embassy and am eager to
discuss how my skills align with the needs of your team.

Thank you for taking the time to consider my application. I look forward to the opportunity for an
interview to further discuss my candidacy.

Sincerely,
Dimas Triyono

2
2. Bacalah percakapan di bawah ini. / Please read the conversation below.

Trudy: Hey, so I’m having a party at my place next weekend. Do you


want to come?

Ruth: Sure! That sounds like fun. (a) ?

Trudy: Let’s see. I think it’s going to be Jerome, Talia, Anna, Juan,
Celeste, Michelle and possibly Jamie. It’s not really going to be a
party, more like a small get-together. I’m cooking dinner, and we can
just hang out.

Ruth: What time should I be there?

Trudy: Oh, anytime between 6 and 7 would be fine.

Ruth: (b) ?

Trudy: Oh, don’t worry about it. I have everything covered.

Ruth: Can I at least bring a bottle of wine?

Trudy: Well, I’m not going to say no to wine. I’m sure that would be
appreciated.

Ruth: I’ll do that, then. Thanks for inviting me.

Pertanyaan / Questions
Isilah percakapan yang kosong di atas dengan kalimat/ekspresi yang tepat. / Please fill in
the blanks with the proper expression that is suitable with the conversation. (@10 pts)

ANSWER :
Trudy : Hey, so I’m having a party at my place next weekend. Do you want to come?
Ruth : Sure! That sounds like fun. (a) Who else is going to be there?
Trudy : Let’s see. I think it’s going to be Jerome, Talia, Anna, Juan, Celeste, Michelle and
possibly Jamie. It’s not really going to be a party, more like a small get-together.
I’m cooking dinner, and we can just hang out.
Ruth : What time should I be there?
Trudy : Oh, anytime between 6 and 7 would be fine.

3
Ruth : (b) Anything specific you'd like me to bring?
Trudy : Oh, don’t worry about it. I have everything covered.
Ruth : Can I at least bring a bottle of wine?
Trudy : Well, I’m not going to say no to wine. I’m sure that would be appreciated.
Ruth : I’ll do that, then. Thanks for inviting me.
So the answet to complete the conversations is :
(a) Who else is going to be there?
(b) Anything specific you'd like me to bring?

3. Ubahlah kalimat kesimpulan berikut menjadi frasa sederhana. / Simplify the conclusions
below into simple phrases. (@15 pts)

Original Conclusion Revised Conclusion

1. This is no doubt an exciting proposition to


1.The idea of machines replacing human
see machine replace human intelligence,
intelligence is exciting, replacing human
but to replace human competence in
proficiency in bilingual skills, despite
bilingual skills, even with the advent of
advancements in neural networks and
neural networks and deep learning, appears
deep learning, seems distant. As neural
quite far. At best, with the use of neural
machine networks continue to evolve,
machine networks, which are evolving by
the distribution of translation work
the day, translation work is likely to
between machines and humans is likely
get distributed between machines and
to happen, tailored to specific tasks.
humans, based on task-specifics.

2. Thus, if asked what we think is the essence 2.If questioned about the core of digital
of digital transformation, we would answer transformation, we would emphasize
that it is the corporate culture and the that it revolves around corporate culture
transformation of employee mindset. and the shift in employee mindset.

You might also like