Professional Documents
Culture Documents
710 Emd
710 Emd
710 Emd
ﯾﺪ
ﻗﺪر ت روﻏﻦ ﻓﻮق اﻟﻌﺎده ﮐﻢ ﻟﻮ ب ﺟﺪ
ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻫﺎ ی EMD 645و
ﺗﻮر ﻫﺎ ی 710
ﻣﻮ
ﯿﺪه اﺳ ﺖ و ﻫﻤﭽﻨﺎن
ﺑﺨﺸﺒﻮد
ﺑﻬﯾﺰﻟﯽ ﺧﻮد را
ﺗﻮر ﻫﺎ ی د
ﯿﻨﺎن ﻣﻮ
ﯿ ﺖ اﻃﻤ
ﺑﻠ
و ﻗﺎ
ﯾﻦ
ﺑﺎ اﯿﺸﺮو اﺳ ﺖ.
ﭘﯾﺪ UL™ Powerدر ﺻﻨﻌ ﺖ
ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺟﺪ
ﯿﻞ
ﭘﺮوﻓﺑﺎﯾﮏﯾﻨﺮﺳﻮراخ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽﺳﺨ ﺖ ﺷﺪه را
ﯾﮏ ﻻ
ﯾﺪEMD ،
ﻣﺤﺼﻮل ﺟﺪ
ﯿ ﺐ ﮐﺮده
ﺑﻪ ﻓﺮد ﺣﻠﻘﻪﺗﺮﮐﺳﻮراخ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه ﺧﺎص ،و ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﻨﺤﺼﺮ
ﯿﺎر ﮐﻢ را
ﺑﺴﺑﺎ ﻣﺼﺮف روﻏﻦﯾﻨﺪﮔﯽ ﻋﺎﻟﯽ
اﺳ ﺖ -ﺧﺮوﺟﯽ ﻋﺎﻟﯽ و ﻋﻤﻠﮑﺮد آﻻ
ﯾﯽ 50
ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﺘﺼﺎﺻﯽ ﻣﻨﺠﺮ
ﺘﻢ اﺧ
ﯿﺴﯾﻦﺳ
ﺑﻪ دﺳ ﺖ ﻣﯽ آورد .ا
ﺘﺎﻧﺪارد ﻣﯽ ﺷﻮد.
اﺳ
ﺑﺮ اﺳﺎس ﻃﺮاﺣﯽﺳﺮ ﻣﺤﮑﻢ ™6 ﯾﺪ ML ﺘﻪﮔﺮ یﺳﺮ ﺟﺪﯾﺨﻣﯽد ﻫﺪ .ر
ﺑﺮا یﯿﺸﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ ی ﻣﺤﺼﻮل
ﭘﺒﯽ از
ﯿﯾﻦﺗﺮﮐ
ﺗﺮﺘﻪ
ﯿﺸﺮﻓ
ﭘﺑﺮا یﺗﻮﺳﻌﻪﺘﺮده را
ﯾ ﺶ ﻫﺎ یﺗﮑﺮار ی ﮔ ﺴ ﯿﻖ و آزﻣﺎﯿﻞ ﻫﺎ ی دﻗ ﯾﻪ وﺗﺤﻠﺗﺠﺰﺗﻮر EMD ﺗﯽ ﻣﻮﯿﻘﺎ ﯿﻢﺗﺤﻘﺗ
ﺘﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ.Diamondﺳﺎﺧ
ﺗﻨﺪ از:ﺒﺎرﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ﻋﯾﻦ و ﺑﺮق ULاﻧﺠﺎم داده اﺳ ﺖ .اﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻫﺎ ی
ﺑﺎدوام راﭘﺎ پ
ﺑﻨﺪ یﺳﻮﯾﯽﯾﮏﺳﻄﺢ آ ب
ﺳﺨ ﺖ ﺷﺪه اﻟﻘﺎ
ﯾ ﺶ را ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ.
ﺳﺎ
ﯿﺪ
•ﻣﺼﺮف روﻏﻦ روﻏﻦ راﺗﺎ 50درﺻﺪ ﮐﺎ ﻫ ﺶ د ﻫ ﯿﮑﯽ
ﺗﮑﻨ
ﯿﺮ ﻣﻮﺟﻮد را اراﺋﻪ ﻣﯽ د ﻫﺪEMD .
ﺑﻨﺪ ی ﺷﯾﻦﺳﻄﺢ آ ب
ﺑﺎدوامﺗﺮ
ﯾﺠﺎد ﻣﯽ
ﺒ ﺖ رﺳﺎﻧﺪه اﺳ ﺖ ﮐﻪﺳﺨ ﺖ ﺷﺪن ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ا
ﺛﺑﻪرا
ﺗﺶ
ﺑﺎ ﺻﻮر ت آﯿﻠﻨﺪر
ﺑﺮدنﺗﺮک ﺧﻮردﮔﯽﺳﺮﺳﯿﻦ
ﺑ•از
ﯾﺞ
ﯾﻨﺪ را ﺒ ﻼ ً در ا
ﯾﻦ ﻓﺮآ ﯾﺰﺗﺮک ﻫﺎ یﺳﻄﺤﯽ را ﮐﻪ ﻗ
ﯿﻦ ﺣﺎل ر
ﮐﻨﺪ و در ﻋ
ﯿﺪ
ﭘﺎ پ را ﮐﺎ ﻫ ﺶ د ﻫ
ﭘﺎ پ و ﺻﻨﺪﻟﯽﺳﻮ
ﯾ ﺶﺳﻮ
•ﺳﺎ
ﯿﻦ ﻣﯽ رود.
ﺑﯾ ﺶ ﻧﺎ ﻫﻤﻮار ﻋﻤ ﻼ ً از
ﺑﺮد.ﺳﺎﯿﻦ ﻣﯽ
ﺑﺑﻮدﻧﺪ از
ﯿﺪ
ﯾﺶ د ﻫ
ﺗﻮر را اﻓﺰا
ﺗﺎﻗﺎن ﻣﻮ
•ﻋﻤﺮ و دوامﯾﺎ
ﯿﺪ
ﺑﺮﺳﺎﻧﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞﯿﺮ اﺳﺎﺳﯽ
ﺒﻞ ازﺗﻌﻤ
ﺑﯽ واﺷﺮ را ﻗ
•ﺧﺮا
ﯿﺪ.
رو ی ﻗﻄﻌﺎ ت EMDاﺻﻞ اﺻﺮار ﮐﻨ
emdpowerproducts.comاﺻﺮار
ﯿﺪ.ﺑﺎﺷ EMD• 800.255.5355داﺷ
ﺘﻪ ﺑﺮ ﻗﻄﻌﺎ ت اﺻﻠﯽ
emdpowerproducts.com • 800.255.5355
Machine Translated by Google
ﯿﺰ
ﯿﺮﺳﺮﺗﺨ ﺖ ﻧ
د ﻫﺪ .ﺷ
ﯾﭽﻪ ﻫﺎ را ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ.
ﺘﺎدن در
ﺘﻤﺎل اﻓ
ﺑﺪ -ﮐﻪ اﺣ
ﺘﺮ ش ﻣﯽﯾﺎ
ﯿﻪﺗﻤﺎس ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻫﺎ ﮔ ﺴ
ﯾﺮ ﻧﺎﺣ
ﺷﺎﻣﻞﯾﮏ ﻧﻮکﺳﺎﻗﻪﺳﺨ ﺖ ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﮐﻪ در ز
ﯾﻨﺪ ﻫﺎ ی
ﯾﻒ ﺷﺪه اﻧﺪ .ﻓﺮآ
ﺗﻌﺮ
ﺑﺎزﯾﯽ
ﭙﺎﺒﻮدﺳﻄﺢ دﻣ
ﺑﻬﺑﺎﯿﺰ
ﯿﻐﻪ ﻧ
ﺗﺼﺎلﺗ
ﯿﻠﻪ ﻫﺎ ی ا
ﻣ
ﯾ ﺶ دوام
ﯾﻨﮓ و اﻓﺰا
ﺒﺮﺑﻠﺒﻮد ﻋﻤﺮ
ﺑﻬﺑﺎﻋ ﺚﯿﺮ ی
ﺑﺎرﮔﺑﺮا یﺳﻄﺢﯿﻨﻪ
ﺑﻬﯿﻨﮑﺎر ی
ﻣﺎﺷ
ﺷﺪه اﺳ ﺖ.
ﺒﻮد ﻣﯽ
ﺑﻬﯾﻊ ﻣﯽ ﺷﻮد
ﯿﺮﺗﻮز
ﺑﺮ رو یﺳﺎﻗﻪ ﺷﯿﺮه ا ی ﮐﻪ
ﺑﺎر ﮔﯾ ﺶ ﻣﻘﺪار
ﺑﺎ اﻓﺰاﭘﺎ پ
ﯾﺪ ﻗﻔﻞﺳﻮ
ﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ،ﻃﺮاﺣﯽ ﺟﺪ
ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺷﻨﺎﺧﯿﻦ
ﭘﺎ پ -ﻫﻤﭽﻨ
ﻗﻔﻞﺳﻮ
ﯾﺶ
ﺑﺎ اﻓﺰاﺑﺪ.
ﯾﺎ
ﺑﻪﯾﺶ
ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ یﺳﺎ
ﺑﺎ وﺗﺮاﺳ ﺖ واﺷﺮ - EMDﻃﺮاﺣﯽ واﺷﺮ راﻧ ﺶ ﻣﺨﺮوﻃﯽ را
ﯾﻦ ﻃﺮاﺣﯽ
ﺘﻔﺎده ،ا
ﺒﻮد داده اﺳ ﺖ .در ﻃﯽﺳﺎل ﻫﺎ اﺳ
ﺑﻬﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ
ﻃﻮر ﻗﺎ
ﺘﻨﺪ.
ﺘﻪ ﻫ ﺴ
ﯿﺮه از ﮔﺬﺷ
ﯿﺪه و ﮔ
ﺑﯾﭽﻪ ﻫﺎ یﺗﺎ
در ﯾﮋه
ﺑﻪ و
ﯾ ﺶ واﺷﺮ راﻧ ﺶ را ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽد ﻫﺪ -
ﺑ ﺖ ﮐﺮده اﺳ ﺖ ﮐﻪﺳﺎ
ﺛﺎﺘﺼﺎﺻﯽ
اﺧ
ﭘﻠ ﺖ ﻓﺮم ﺣﺎﻣﻞ .و واﺷﺮ ﻫﺎ یﺗﺮاﺳ ﺖﺗﺮک ﺧﻮرده ﻋﻤ ﻼ ً ﺣﺬف ﻣﯽﯿﻦ
ﯿﺎرﺗ ﺴﮑ
در ﺷ
ﺷﻮﻧﺪ.
ﺘﺮل ﺷﺪه ﻫﺮ
ﯿﻠﻨﺪر ﭼﺮﺧ ﺶ ﮐﻨ
ﭘﺎ پ رو یﺳﺮﺳ
ﭘﺎ پ -ﭼﺮﺧﺎﻧﻨﺪهﺳﻮ
ﺗﻮرﺳﻮ
ﺗﺎ
رو
ﭘﺎ پ ﻫﺎ و
ﯾ ﺶ ﻧﺎ ﻫﻤﻮارﺳﻮ
ﭘﺎ پ ﻫﺎﺳﺎ
ﭘﺎ پ را ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ .ﭼﺮﺧ ﺶﺳﻮ
ﺳﻮ
ﺒﻮد ﻣﯽ
ﺑﻬﭘﺎ پ ﻫﺎ را
ﺑﻨﺪ یﺳﻮﯾﻦ اﻣﺮ آ ب
ﺑﺮد .اﯿﻦ ﻣﯽ
ﺑﯿﻤﻨﮕﺎه ﻫﺎ را از
ﻧﺸ
ﺑﺎﯾ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ و ﺷﺮوعﺳﺨ ﺖ را ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ.
ﯿﺮ ﻫﺎ را اﻓﺰا
ﺑﺨﺸﺪ ،ﻋﻤﺮ ﺷ
ﯾﯽﺳﺨ ﺖ ﺷﺪه )EMD (HUB
ﺑﺎﻻﺑﺎﺳﻮراخﯿﻠﻨﺪر
ﺑﻮ شﺳ
ﯿﻠﻨﺪر -
ﺘﺮﺳ
آﺳ
ﺑﺎر ﻣﻨﺎﺳ ﺐﺑﺮا ی ﺣﻔﻆﯿﺰ
ﯾﺪ ی ﻧ
ﭘﺎ پ ﺟﺪ
ﺗﻮر ،ﻓﻨﺮﺳﻮ
ﺗﺎ
ﺗﻔﺎع رو
ﯾ ﺶ ار
ﺑﻪ اﻓﺰاﺗﻮﺟﻪ
ﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ.ﯾﮏ رو ش ﺣﻔﺎر ی
ﯿﯿﻨﺎن و دوامﺗﻌ
ﯿ ﺖ اﻃﻤ
ﺑﻠ
ﺑﺮا ی ﻗﺎﯾﯽ را
ﯿﺎر ﻫﺎ
ﻣﻌ
ﯿﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ.
ﺒﭘﺎ پﺗﻌ
ﺘﻢﺳﻮ
ﯿﺴﻓﻨﺮ رو یﺳ
ﺘﺮ ﻫﺎ در ﺻﻨﻌ ﺖ آﻏﺎز
ﯾﻦ آﺳ
ﯿﻢﺗﺮ
ﺘﻘﯾﺠﺎد ﻣ ﺴ
ﺑﺎ اﯾﻨﺪ را
ﯾﻦ ﻓﺮآ
ﺘﻪ ا
ﯾﺎﻓ
ﺒﻮد
ﺑﻬﯿﻨﯽ
زﻣ
ﺘﺼﺎﺻﯽ و
ﯿﺰر ی اﺧ
ﯿﺎ تﺳﺨ ﺖ ﮐﺎر ی ﻟ
ﺑﺎﯾﮏ ﻋﻤﻠﺘﺮ ﻫﺎ
ﭙ ﺲ آﺳ
ﻣﯽ ﮐﻨﺪ.ﺳ
ﯿﻦ
ﯾﯽﺗﻀﻤ
ﺑﺎﻻﯿﻪﺳﻮراخ
ﭙﻮﺷﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﻖﺳﺨ ﺖ ﺷﺪن ﻣﺪاوم را در 100٪ﻧﺎﺣ
ﻫﻤ
ﻣﯽ ﮐﻨﺪ،ﺳﻄﺢ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ.
ﯿﻂ
ﺘﻤﺎد ی را در ﻣﺤ
ﺑﻞ اﻋ
ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﺧﺪﻣﺎ ت ﻗﺎ
ﯾﻨﺪﺳﺨ ﺖ ﺷﺪن اﺳ ULاز ﻣﻮاد ﺟﺪ
ﯾﺪ و ﻓﺮآ ﺑﺮق
ﻫﺎ ییﺳﻮ
ﭘﺎ پ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ
ﻫﻨﻤﺎ ﻫﺎ ﯾﺎدر
ﯾﯽ ،را ﺘﻔﺎده
در ﺳﻫﺎ یﻣﻮرد ا
ﺑﺮد اﻧﺪودی ﮐﺎر
ﺑﺮا ﻗﻠﻊ
ﺘﻪ - ﺒﻮد ی
ﯾﺎﻓ ﺑﻬ ﻫﺎ
ﺘﻮن
ﭘﺎﺴ پ
ﯿ
ﭘﻫﺎ -
ﺳﻮ ﺘﻮن
ﻫﺎ ی ﯿﺴ
ﻫﻨﻤﺎ ﭘرا
ﺑﻪﯿﻞ ﻟﻨﮓ
ﯿ ﺶ از ﺣﺪ ﻣ
ﺑﺑﺮدن ﻓﺸﺎرﯿﻦ
ﺑﺘﻪ اﺳ ﺖ -از
ﺒﻮدﯾﺎﻓ
ﺑﻬﺑﺮ
ﺑﺮا
ﺒﻠﯽ 18 ﯾﻦ
ﺑﺎ ﻃﺮح ﻫﺎ ی ﻗ ﺘﺮ
ﺴﻪﺑﻬ
ﯾ آﻧﻬﺎ یدرﻗﻠﻊ
ﻣﻘﺎ ﺑﮑﺎرﺘﻨﺪ .آ
ﺖﺴ
ﺧﻮرﻧﺪه ﯿﻨﺎن ﻫاﻃﻤ
ﻣﻘﺎوﻣ ﯿﺖ
واﻗﻊ، ﺑﻠ
ﻫﻨﺪ.ﻗﺎدر
ﻋﻤﻠﮑﺮد و ارا ی
ﺋﻪ ﻣﯽ د ﺑﺮا ﺘﯽﯿﺎرﺻﻨﻌ
ﺧﻮرﻧﺪه ﺘﺎﻧﺪارد
ﺑﺴ ﺳیاﻫﺎ
ﯿﺪﮔﯽ
ﺑﺮ ﺧﺮاﺷ
ﺑﺮاﯿﺮ در
ﺑﯽ ﻧﻈﺑﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈ ﺖﺗﯽ را
ﯿﺎﻋﻤﻠ
ﺶ پ.
ﭘﺎﯾ
ﺳﻮﺳﺎ ﺶو
ﻫﺎ ی ﯾﻫﻨﻤﺎ
ﺳﺎ ﻫﺎ ی
ﺘﯽ را ﯾﮋﮔﯽﻧﺸ
ﯿﻞودﻟ
ﯾﮕﺮ از ﻧﻮآور ی ﻫﺎ ی EMD
ﯾﯽﺳﺨ ﺖ ﺷﺪهﯾﮑﯽ د
ﺑﺎﻻﯿﺎر ﺣﻠﻘﻪ
اراﺋﻪ ﻣﯽ د ﻫﺪ .و ﺷ
ﯿﺮا ت اﺳﺎﺳﯽ.
ﯿﻦﺗﻌﻤ
ﺑﯿﺪ ﻃﻮﻻﻧﯽ
ﺑﻪ ﻋﻤﺮ ﻣﻔﺑﯽ
ﯿﺎ
ﺘاﺳ ﺖ -دﺳ