Professional Documents
Culture Documents
Lovaas Par Kahal Zoheir
Lovaas Par Kahal Zoheir
ﺗﺠﻤﻴﻊ و ﺗﻨﻈﻴﻢ
اﻷﺳﺘﺎذ .ﻛﺤﺎل زﻫﻴﺮ
1
م ا رى د ر تا ر
أ زاء ا ر
:
( %دم ا #ر "أ (ل ھذا" % )*+م ور ا ل )"! د ن إ ا ط ل ،أ ل وا ر أ س
) س ا و%ت. * ,"+د ا ر
ث ا ط ل #داء ا ر ود م ا % ، + " 0ل ا ث "در* * " *زول.
د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
* ا *ر 5و. 5 ا ) * د م ا + " 0ت ا
* أ رح ل ا ط ت:
ر ا س
* ا را ت ــــث:
*ؤدى ا. + " 0 * أر6د ا ط ل
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ر "أ"#ل ھذا"
ا ) دة .1أ رب
ق *+دك .2
.3وح *+دك ) +ى(
* = .4د*ك #
ا#رض .5دب +ر ك
ر ك .6أ رب *+دك
.7ھز رأ ك
.8أو @ +رأ ك ? م
.9ف +ك
B .10ط و ك *+دك
أ" ك .11أ رب
.12أ %ز
.13ر* =+د*ك
(د"ك .14أ رب
.15أ 6
= *د*ك 4رج .16
+4 .17ط )أ%رع ا +ب(
و طك = *د*ك .18
.19أد ك *د*ك (++
رأ ك .20أ رب
2
,دام ا +ء د ر ت )أ +ط($ ر
: أ زاء ا ر
ور ا ط ل )ا)" +ھF% ( Fدم FاF #ر "أ (Fل ا ط ل !" ،د ن ا ) دة ،ا س ف وا = *6ن " E5ن
ھذا" ،و ) س ا و%ت ",وم أ)ت ,"+د*م ) Fوذج (Fل F !+د ا *F6#ء F ،ث ا ط Fل Fأداء ا ر F6 + Fء اF4Gر،
ود م ا " % ، "+ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F ،
* ا *ر 5و. 5 ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد:
أ *6ء ( ل ا ر ت )ا " ر*ك(
* أ رح ل ا ط ت:
ر ا س
ث: ر ت *
*ؤدى ا+ " 0 * أر6د ا ط ل
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ر "أ"#ل ھذا"
3
د ا ر ت ا د :$ ر
أ زاء ا ر :
ور ا ط Fل )"! Fد Fن إ F% ( Fدم اF #ر "أ (Fل ذ Fك" F% F )*+م ا ط ل !" ،د ن وا ر أ س
F* ,"+د ا ر FF ) F Fس ا وF%ت FF ،ث ا ط Fل #داء ا ر Fود Fم اF % ، + "FF 0ل ا FFث "Fدر* * "F* Fزول ،د FFم
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د م ا + " 0ت ا
*دة: $
)د "در*س ھذا ا +ر) *5 .Mر ن ا#ط Fل " Fت Fن ا F5 5 ر = ا " +رك ا ) و ا " )ا "طور ا ( 5
"* ,د ا ر ت ا د. ,*% وف * دون (و+
4
د ر ت ($ #)$ 01+ أن ر
أ زاء ا ر
) س ا و%ت %د ا ر أ م ور %دم ا #ر "أ (ل ھذا" )*+ ا ط ل !" ،د ن ا وا ر أ س
*ؤدى ا ر ود م ا % ، + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " ا ط ل ،ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،د م ,ط ا + " 0ت ا
2 # .1ا 1م
.2ا (ق +ن 4ر
.3م ا " 6ن
.4ا+4ط أ ) )ك (++ض
.5ا) I
.6ا "+م
6 .7ر
+% .8ل
.9ار = )ك #
ا 6ا = أ ) )ك ا ( * .10
5
ت ن ,طوة وا دة ا ع "
أ زاء ا ر
ا *) ود /ا( ، +",- . &داء ا * ) ،ا ره )إ ( ( !"# $م ا& ، ا ا أ
* ا ) * د م ا + " 0ت ا "وى ن ا ث ، ا " "ظ ر %!+ل ر45 - "6,5ول ،د م ا + " 0ت ا "4
ا *ر 5و. 5
?وا ر. * ا واد ) :ر " "
ا ر ا س * ر ت ل ا ط ت ? :ر ا ) 5
* *ؤدى ا. + " 0 ر ت ــــث :أر6د ا ط ل *
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ر " أ"#ل ذ ك "
.1ا س
% .2ف
(" .3ل ھ)
* = .4د*ك 0ل
.5رك *د*ك ( ل ) +ى +ى(
ن .6أ ط)
* = .7د*ك 0
ق *+د*ك .8
.9ف
.10ا %ز
.11أ ط) +%
.12أر ھذا *(+دا
.13ا Bق ا +ب
(+د .14أ ط) +%ن
ف * *) +دوء ) ف " ه ا وء .15
.16ا ر ورق "وا ت
أ) م ا و *, ف .17
ا رف = .18
.19أ ط) 4
ا#رض -20 .20دب ,+د ك
*دة: $
ا "4ر ا "( * Fت ا "F Fن ا " Fل أن )ط Fب Fن ا ط Fل أدا F Fن ا ,ط(F Fن EF4ل ا *Fوم)أ F)5ء ا *Fوم( ،ا F*"4ر
ظ وا "( *م. ا "در*س * +ث " دك +رض ط*(*+ ن =ط ك "( * ت ن ا " ل أن ) "4د
6
م )إدراك و " ر( أ زاء ا ر
: أ زاء ا ر
Fور ا ط Fل F5م أذ Fر اF #ر "أ Fس" Fوا Fا ط FلF !" .د Fن ر .1أن *(رف أ زاء ا م أ س
ود م ا + " 0ت %ل ا ث "در* * أو *J * س ا زء ا زءا ن ا م .ث ا ط ل
" FF* Fزول ود FFم ا + "FF 0ت ا F "4ا " " Fظ FFر FF%!+ل "FFوى FFن ا FFث F ،ا ) * Fد FFم FF,ط ا+ "FF 0
* ا *ر 5و. 5 ا
ور ،أ*F6ر ا F Fزء Fن أ Fزاء Fك وF%ل " FھFذا" ، ا ط ل ،و"! د ن ا وا ر .2أ س
ا ( و ود م ا % ، + " 0ل ا ث "Fدر* * "F* Fزول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "F * ث اطل
* ا *ر 5و. 5 "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د م ا + " 0ت ا
ر ت ل ا ط ت: *
) (1أن *" * (" 5 =+ت ن 4طوة وا دة.
) (2أن *(رف زء ن ا م و* دد أ ء أ *6ء ! و .
* ر ت ث:
*ؤدى ا. + " 0 * ) % (1د ا + " 0أ م ا ط ل أو ار6د ا ط ل
* . ) % (2د أ م ا ط ل ا + " 0ا
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ــر
*J ) (1أن * س ا زء ا ) (1ا س
نا م
) (2أن * دد أ م ا زء ن ھذا؟ )(2
ا م
*دة: $
) ( ن (+ض . )أ م "," 0رب أو ا +دا* ا"4ر أ زاء ا
م و ف ا رأس وا ,دم +%ل أن "( م ا)#ف وا* #ن( 5ل+) :دا*
7
ا +ء )إدراك و " ر( ر
: أ زاء ا ر
ا *6#ء ) (1أن *"(رف
Fور ا ط Fل F%ل Fأ ط)) Fأ Fم ا F6ء( Fث ا ط Fل )* Fو )F ا ) دة أ م ا ط ل "! د Fن = ا *6#ء
ا 6ء 5م د م ا % ، + " 0ل ا ث "در* * " *Fزول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن
* ا *ر 5و. 5 ا ث ،ا ) * د م ا + " 0ت ا
) (2أن * دد أ ء ا *6#ء
وره و %دم @6و%ل F " FھFذا"؟ Fث ا ط Fل F* Fذ ر أ Fم ا ط ل !" ،د ن وا ر أ س
ا 6ء ود م ا % ، + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى Fن ا Fث
* ا *ر 5و. 5 ،ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد :أ *6ء
* ر ت ل ا ط ت:
) (1أن *ط +ق أ *6ء " 5
) (2أن *" 15 =+أ ر ن 4طوة وا دة
) (3أن * ,د أ وات و ت * +ط
ر ت ــــث: *
*) و ك ا 6ء. * ) (1أر6د ا ط ل
) (2دد أ م ا 6ء أ م ا ط ل )%م (+ل ) وذج * ,ده ا ط ل(
*دة: $
*+ل ا 5ل: ا "4ر ا *6#ء ا " "") ب وط ك
( *م. ور ا *+ر أو را س * )ك ا "4دا م ! *6ء أو 5ل ا ( ل را س أو ا ( ب (*) إذا ن ط ك *
ورة و ورة (+ -ض ا *6#ء ا#و +0د أن " "4ف أ وا" 5ل
) س ا وت (" 0 -م وز و وز أو +ب و " ب
أ *6ء "( ) ,ن E4ل ا#وا ر( ول أن "( م و" د*د أ ء ا *6#ء، -إذا ن ط ك د* 6
ر ا )د*ل وأر Fا Fرة – و"Fدر* * F%رب ا *F6#ء F (++وF*Bر اF #ر إ Fأ ط) Fا )Fد*ل أو أ ط)F 5ل :ا
ا رة.
8
ا 7ور )إدراك و " ر( ر
: أ زاء ا ر
ور ا ط ل وا)" +ھ و%دم ا #ر )*6ر إ ا ) دة أ م ا ط ل !" ،د ن .1أن *(رف ا ور = :ور
) (....أ م ا () ر ا ورة( ث ا ط ل *F6* +ر إ Fا Fورة ود Fم اF % . + "F 0ل ا Fث "Fدر* * "F
*زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + "F 0ت ا * F
ا *ر 5و. 5
9 و( م ا ; رة را ، ا ا 5 * .2أ "8ء ا&"67ء :ا
*5 9د أ /ا ; رة ود /ا ( ، +",- .ا * ) ر4 5 - "6,5ول .د / 5اھ" " ) ( ،ھ>ا؟( ) ،ا
* ا *ر 5و5 ا"+",- .ت ا -B8ا -@ ( + A -ى ا *) ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
*دة: $
أ+دأ +ور و"وBرا * ? *6ء ا " %د "( م ا ط Fل "(ر* . Fا Fور F+0د وأن " Fون وا Fا رؤ* F5 ) FلF :ورة
ا F6رة( ،ا Fور ا و"وBرا * *F6? Fء ا "( + F,ط Fل س ا" ح وا دة +0د وأن " ون " ا"
"( *م ا ث. ) 5ل ورة ر*ره أو ورة ذا ( وف " د
9
أن "رف ا ,+ص ا :و #ن ر
: أ زاء ا ر
ور ا ط Fل وا)" +ھ FوF%دم FاF #ر )*F6ر ا ) دة أ م ا ط ل !" ،د ن .1أن *(رف ا ور = :ور
إ ) (....أ م ا () ر ا ورة( ث ا ط Fل *F6* F +ر إ Fا Fورة ود Fم اF % ، + "F 0ل ا Fث "Fدر* *
" *زول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F ،ا ) * Fد Fم F,ط ا + "F 0ت
* ا *ر 5و. 5 ا
.2ا "(ر*FFف 4FF6# +ص =FFا 4FF6#ص ا !FFو *ن Fا FFرة ،أ FFس Fر F Fوا Fا ط FFلFF !" ،د FFن
* F6إ Fا 4F6ص ا !Fوف ،د Fم ور واذ ر ا #ر )أذھب إ ()أ م ا 46ص ا ! وف( ،ث ا ط ل ا
ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول % .ل ا ث "در* * "F* Fزول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر
* ا *ر 5و5 %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
10
ا "#ل ) " م و "ر ف ا 7ورة( ر
: أ زاء ا ر
F .1أن *" =+ا "( * Fت ا ) * F6أ (Fل( ،أ Fس Fر F Fوا Fا ط FلF =F ،واد Fرور* )ھ ( F
ور وا)" +ه ا ط ل وأذ ر ا #ر ") ول *د ا ط ل !" ،د ن ا ) دة )ا *6#ء ا * #ا " *(ر ا ط ل(
*ؤدى ا ر )ا (ل( د م اF % ، + "F 0ل ا Fث "Fدر* * "F )أظ ر – و = – أ (ل( ث ا ط ل
*زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "Fوى Fن ا Fث F ،ا ) * Fد Fم F,ط ا + "F 0ا * F
ا *ر 5و. 5
وأذ Fر Fور وإ F ا ) Fدة أ Fم ا ط FلF !" ،د Fن ا ( #ل ا ورة = :ورة .2أن *"(رف
* ود م اF % . + "F 0ل ا Fث "Fدر* * "F **6ر إ ا ورة ا ا #ر )أ6ر إ ( )أ (ل( ث ا ط ل
*زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + "F 0ت ا * F
ا *ر 5و، 5
*" =+ا ر ت و *" =+ا (ل ا ورة * ا واد :أ *6ء * "
ا را =( )أ)ظر %
ر ت ل ا ط ب: *
أن *" * (" 10 =+ت ن 4طوة وا دة )(1
أن *(رف ا ور )(2
ث: ر ت *
)% (1م (+ل ) وذج )+ذ ر أو " د*د أ م ا ر (
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ــر
...... -1أظ ر
-2أ6ر إ
-4ا " و* +) Jى( *ق -3ا " -2ا وس -1ا و%وف
-8ا ,ز -7ا ف -6ا 6راب -5ا ط( م
-12ا )وم -11ا ) I -10ا "*+,ل ن -9ا" 0
*ح -16ا -15ا ر م -14ا ,راءة -13ا طرق
-20ا 6وط -19ا 6 -18ا ر *ل -17ا
11
أ +ء = ) $و ودة >#ا =0# ($م و " ر ر
: أ زاء ا ر
ور% ،دم ا #ر ا س ا ـ)@6 ا ط ل !" ،د ن ا وا ر .1أن *(رف ا ط ل ، *+ @6أ س
% +ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول ،د Fم ا + "F 0ت * 6و* س ا 6ء ،ود م ا" 0 ا ( *+ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 م ,ط ا + " 0ت ا ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د
ور ،وأ6ر إ ا 6ء و%ل ) F ء ا !" ، *+د ن ا .2أن * دد أ ء ا *6#ء ا ، *+أذھب +ط ل إ ا 6
F % . +ل ا FFث "Fدر* * "FF* Fزول ،د Fم ا + "FF 0ت ھFذا؟( Fث ا ط FFل F * Fدد أ FFم ا F6ء .ود FFم ا"F 0
* ا *ر 5و. 5 م ,ط ا + " 0ت ا ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د
* ر ت ل ا ط ت:
أن *" * (" =+ت ن 4طوة وا دة و*(رف ا *6#ء )(1
أن * دد أ ء ا *6#ء )(2
ث: ر ت *
*ؤدى ا+ " 0 * ) (1أر6د ا ط ل
)% (2م ) +ذ أ م ا ط ل "+د*د أ م ا 6ء
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ــر
-1ا س ا ــ
ھذا؟
12
ب ا( +رة إ 7 9ورة ># ر
: أ زاء ا ر
ور ،أذ ر ا #ر "أ6ر إ ) "...أ م ا () Fر( Fث ا ط Fل *F6* Fر إ Fا Fورة ا ، * F "ب %دم ط ل
ود م ا % + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F ،ا ) * Fد Fم
* ا *ر 5و. 5 ,ط ا + " 0ت ا
ورة * ا واد" :ب
ا را =( )أ)ظر %
ر ت ل ا ث: *
. ر +ل دود ن ا () دد ورة وا " " "وى * " *ب 6K +رة ،ا+دأ " +ب * أر6د ا ط ل
13
وظ =ف ا +ء )0#م و " ر( ر
: أ زاء ا ر
(" .1ر*ف ا 6ء +وظ* "
ور و%دم ا #ر ) ذا أ)ت + ......ــ؟( ) دة أ م ا ط ل !" ،د ن ا =6ا 6ء أو ا ورة
* د م ا % . + " 0ل ا ث "Fدر* * "F **6ر إ ا 6ء أو ا ورة ا 5ل +) :ذا " )س؟( ث ا ط ل
* ا *ر ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
5و. 5
" .2د*د ا م ا 6ء +وظ* "
ور% ،ل ط ل ) ذا أ)ت +...ــ؟( 5ل ) +ذا " ون؟( ا ط ل !" ،د ن ا وا ر أ س
* دد ا م ا 6ء 5ل) :أE%م ا م( أو )أداء أ وان !+وان ا م( ،د م ا % . + " 0ل ا ث "در* * ث اطل
" *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د Fم F,ط ا + "F 0ت ا * F
ا *ر 5و. 5
.3أن * دد وظ* ا 6ء
FورF% ،ل ط Fل ) Fذا " (Fل +ـFـ ) .....أ Fم ا F6ء( ؟( ) ..... Fوا Fا ط Fل و"! Fد Fن ا ر أ س
ا ,م( .ث ا ط Fل F * Fوظ* Fا F6ء F5ل:ا "Fب , F+م ا ر Fص د Fم اF % . + "F 0ل ا Fث "Fدر* * "F
*زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + "F 0ت ا * Fا *Fر
5و. 5
.4أ%ص +ــ /ا ,ص .3آ ل +ــ /ا 6و .2ا6رب ن /ا وب ص .1ا "ب +ــ % /م ر
.8أ" م /ا " * ون /ر .7ا س .6أ) م /ا ر*ر .5أ%را /ا " ب
.12ا)ف )ا Jآ) +ـ/ .11ا )س +ــ /ا ) .10ا Bل +ــ /ا +ون .9أ وان +ــ % /م ا م
ا ) د*ل
.14ا رح (6ري +ـ/ .13أر /ا رة
ا 6ط
*دة: $
ور (ر – 5ل !" :د ن أن ط ك +ر) Mا *6#ء ا (ر * +ر) M أط ل ا "4دم ,ط ا *6#ء ا " ر
وظ* " * "ط*= "(ر*ف ا 6وش +%ل أن )درس
14
) $ادراك و " ر( ا ر
: أ زاء ا ر
Fم % ،دم ا #ر "ا س – ) 46ص( – ) Fزء Fن ا – = 46ص (روف ط ل وا%ف أ .1أن *(رف ا *
أو ا +Eس("
) 5ل :ا س * %ص رى( ث ا ط ل F * Fس ا Fزء ا F J* Fن ا Fم أو ا +Fس ود Fم اF % ، + "F 0ل
ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
م أو ا +س( ط ل و%ل ") زء ا م أو +Eس 46ص ! وف + ) + زء ن .2أن * دد ا * – أ6ر ا
*ذ ر أ م ا 4ص وا ء ا 4ص . + 4ص +ن أو * .....ن؟ ث ا ط ل
ا " "ظ ر %!+ل ) 5ل* % :ص رى( ،د م ا % ، + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4
* ا *ر 5و. 5 "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
رح ل ا ط ت:
-1أن *(رف أ زاء ا م أو +Eس وأ 46ص (رو *ن )( * 46
-2أن * دد أ ء أ زاء ا م أو ا +Eس وأ 46ص (رو *ن ) ! و *ن(
ر ت ث:
م أو ا +Eس * Jن ا **6ر ا ا زء ا * -1ار6د ا ط ل
) -2ذج ا %) + " 0د ا + " 0أ م ا ط ل(
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ـــر
*J .1أن * ق ا Mء ا
ن ا م و ا +Eس .1ا س – ) زء ن ا م
FFF4ص 4FFF6+ص ، FFFأو -2 .2أن * FFدد ا 4FF6ص أو
FFFFFFزء FFFFFFن ا FFFFFFم أو +Eس
+Eس FFFFFF .2زء FFFFFFن ا FFFFFFم أو
+Eس
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
*دة: $ *
ورة (ب ا+دأ ا "در*ب
5ل" :ا س أ)ف *+رت" أو "ا س أ)ف ا و"(
15
:أن "رف أدوات 9#ا =$ ر
: أ زاء ا ر
ا ) دة أ ا ط ل F6 ،ل Fوت F ورة 6ء * = و" – = ورة أو دة ور .1أن **6ر ا
Fوت F % ،ل ا Fث 6ر*ط *ت ،أ !ل ا ط ل " Fذا " "= F؟ F ،ث ا ط Fل *F6* Fر ا Fا Fورة ا ط F,+
"در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت
* ا *ر 5و. 5 ا
* دد ا م 6ر*ط *ت ،اطرح ا ؤال " ذا " ="؟ ث ا ط ل .2أن * دد أ م ا وت – 6ل وت
ا ورة % ،ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث F .ا ) *F
* ا *ر 5و. 5 د م ,ط ا + " 0ت ا
*ت ا را = أو 6ر*ط .3ا#دوات :أ وات ) ، * *+أ)ظر %
رح ل ا ط ت: *
ورة وا ر ت -1أن *(رف ا
ور وا ر ت ءا -2أن * دد أ
ث: ر ت *
* ورة ا ا **6ر ا % -1د ا + " 0أ م ا ط ل أو ث ا ط ل
ا اطل * % -2د ا + " 0ا
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ـــر
FFFFورة) (1أن **FFFF6ر ا FFFFا D ) (2،1ذا
ت ا ط ,+
) (2أن * دد ا م ا وت
16
رة( I " -18ف +وق )
6 -19ط ) ص(
17
:ا +رة ا + 9ء ر
: أ زاء ا ر
Fل ط Fل (ط( Fم أو (F% ( F+ل + ,ل ط Fل .ا Fك ) Fر ر ) ر رد – ا س ) (1أن **6ر ا
* س ا () ر =+ # +ا ذى **6ر + **6ر * +د ا " * "4د وار6د ا ط ل " ذا "ر*د؟" .ث ا ط ل
ا ور أ ط ا ط ل ا () ر ا رBوب ،ا J Fط Fل أن * (Fب أو *! Fل ا F6ء ا Fذى *ر*FدهF ،رر ھFذا اF 0راء وF %ل
ا ث "در* * " *زول.
ا *FFر * F "FFوى FFن ا FFث F .ا ) * Fد FFم FF,ط ا + "FF 0ت ا د FFم ا + "FF 0ت ا F "4ا " " Fظ FFر FF%!+ل
5وث.
و ود 6ء أ4ر *Bر ض * * أو * رف ذھ) . ) ر ) (2أن **6ر ا
Fل F%ل " Fذا "ر*Fد؟" "؟ Fث ل + )0ط ل وآ4ر *Bر ا ط ل ،ا ك 6ء وا ر ا س
لF % ،ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول ،د Fم ا ورأ ط ط ل ا 6ء ا ل **6ر ا ا () ر ا اطل
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fل Fا ) Fدة أF(+د E*F % ل ط ل ة F6ء آF4ر F*Bر ا ) دة – = 6ء ) ر ) (3أن **6ر ا
**6ر ا" Fه ا () Fر ا رFBوب ،و Fا Fور ا ط* Fط Fل، ن ") ول *د ا طل% .ل " :ذا "ر*د؟" ث ا ط ل
%ل ا ث "در* * " *زول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F .ا ) * Fد Fم F,ط
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا
) دة F* +ث ل ط ل وآ4ر *Bر – = ) ر ) ر +دون ع أ ر 6 ) (4أن **6ر ا
ر ا رBوب. * د * ل ا ط ل ا * .ا)"ظر 5 = +وان ،ا ط ا ط ل ا ()
18
ا +%رة ا 7 * 9ر رEو $ ر
أ زاء ا ر
Fل +F ) +ط Fل )ط( Fم أو طل–ا ك 6ء وا ر ) ر )(زل – ا س ) (1أن **6ر ا
(% ( +ل " ذا "ر*د؟" ث ا " +ا 60رة دى ا ط ل * +د ا "( د* )ا * ) أو ا * رى( F5م ارF6د ا ط Fل F
ا ور ا ط ط ل ا شء ا رBوب وا Jان * (ب F+( +أو *") Fول * س ا () ر =+ 0 +ا ذى **6ر . +و
ا () ر ا ذا ا ذى *ر +Bرر ھذا ا 0راء و%ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر
* ا *ر 5و. 5 %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ر Fوا Fط Fل – ا Fك د* ""6ت ذھ) -ا س ) ر و ود أ *6ء *Bر ) (2أن **6ر ا
Fل د* . Fو F ذا "ر*د؟" Fث ا ط Fل *F6* Fر ا Fا F6ء ا ل% ،ل " ل وا40ر *Bر *6ن ا دھ
*زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث. ا ور ا ط ا ط ل ا 6ء % .ل ا ث "در* * "
5و. 5 * ا *ر ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fل F* +ث * Fد Fل Fدى ا ط Fل واF4Gر F*Bر ا ) دة – = *F6ن ا Fدھ ر ) ) (3أن **6ر ا
Fل +F ) +ط Fل )ط( Fم أو وا Fط Fل – ا Fك F6ء ر ذا "ر*د؟" ا س * ل ا ط ل ا * % .ل "
ا ور ا ط . FوF%ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول، **6ر ا" ه ا 6ء ا رBوب و ث (% ( +ل " ذا "ر*د؟"
* ا *ر 5و. 5 ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا د م ا + " 0ت ا "4
F Fدى ا ط Fل و و F و F Fن ا *F60ء ا – =F ) ر +دون ان * = Fا Fر F6 ) (4أن **6ر ا
") ول *د ا ط ل وا)"ظر (+ض 5وان ذا و ل ا ط ل " ه ا 6 ان * و)وا ا ) دة أ4رى *Bر
ا ور ا Fط ا ط Fل ا F6ء ا Fذى *ر F+Bاذا Fم *" Fا ط Fل ) Fو ا F6ء ا ذى *ر . +Bث ا " +ا 60ر د* .و
ا رBوب وا 6ر ا * ) ،س ا و%ت رر ا ط ل وذ ك !+ن 4ذ ا 6ء ا رBوب ) Fوذج ا Fم ا ط Fل F5م "(*Fده Fرة
ا ) دة أو * )ك ا ح ط ل +ن * ك ا () ر 5 = +وان 5م "(*Fده Fرة أF4رى Fا ) Fدة .وF%ل أ4رى
ا FFث "FFدر* * " FF* Fزول ،د FFم ا + "FF 0ت ا F "4ا " " Fظ FFر FF%!+ل "FFوى FFن ا FFث F .ا ) * Fد FFم FF,ط
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا
ل ر أ4رى *Bر )ط( م و (ب( و ) ا واد :أ *6ء
ر ر ت ل ا ط ت :أن * س
* أو %د ا " +ا 50رة ا م ا ط ل ث :ر6د ا ط ل ر ت
19
ان ط ب * 7ر ر 1+ 0 Eھ$ ر
أ زاء ا ر
) دة ا Fم ا ط FلF* + ،ث * و) Fن F ل ل ط ل وآ4ر *Bر وا دة – = 6ء ) (1ط ب
ل وأن * دد أ ) 5ل + :و*ت ( و **6ر ا ا () ر ا ") ول *د ا ط ل% .ل " ذا "ر*د؟" ث ا ط ل
ا ور ا ط ا ط ل ا 6ء % .ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
* ا *ر 5و. 5 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fل F* +ث * و) Fن F ل وF4Gر F*Bر ا ) دة ا م ا ط ل أ دھ " ن – = *6ن ) (2ط ب
ا ور ل و*ط 6 +ھ ) 5ل + :و*ت ( و **6ر ا ا () ر ا ") ول *ده% .ل " ذا "ر*د؟" ث ا ط ل
ا ط ا ط ل ا 6ء ا ذى *ر % . *Bل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى Fن
* ا *ر 5و. 5 ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ل * +ث * و) ن F ل وا4Gر *Bر ا ) دة ا م ا ط ل أ دھ ت *6 = -ن ) (3ط ب 3
ا ور ل و*ط 6 +ھ ) 5ل + :و*ت ( و **6ر ا ا () ر ا ") ول *ده% .ل " ذا "ر*د؟" ث ا ط ل
ا ط ا ط ل ا 6ء ا ذى *ر % . *Bل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى Fن
* ا *ر 5و. 5 ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fل F* +ث " Fون F)" Fول Fل واF4Gر F*Bر ا ) دة F6ء ) (4ا "( ل ا م ا 46ص ا را6د = -
ل و*ط 6 +ھ ) 5ل ) :أ) أر*د +و*ت ( و F **6ر ا ا () ر ا *ده% .ل " ذا "ر*د؟" ث ا ط ل
ا ور ا ط ا ط Fل ا F6ء ا Fذى *رF % . F*Bل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل
* ا *ر 5و5 "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
20
"م ) % /أF#ل و %أF#ل( ر
أ زاء ا ر
ل + ) +ط ل )ط( م أو (5 ( +م طل–ا ك 6ء وا ر -ا س )( (1ر ا *ر
ا ور ا" =+ا+ " 0 *,ول )(0 * رك رأ +ر ض أو 5 %ل "ھل "ر*د – أ م ا 6ء(؟" ث ا ط ل
ل ن )ظره و%دم ا د م .و%ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر ا(+د ا 6ء *Bر ا
* ا *ر 5و. 5 %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ل )ط( م أو (F5 ( +م F%ل "ھFل "ر*Fد – ط ل – %دم ا 6ء ا وا ر -ا س )( (2ر ا
Fل .وF%ل * رك رأ أو *,ول ))(Fم( Fا Fور ا" =F+ا + "F 0ا ط Fا F6ء ا أ م ا 6ء( ؟ " ث ا ط ل
ا FFث "FFدر* * " FF* Fزول ،د FFم ا + "FF 0ت ا F "4ا " " Fظ FFر FF%!+ل "FFوى FFن ا FFث F .ا ) * Fد FFم FF,ط
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا
5م %ل أو ا *ر ط ل – %دم ط ل أى ن *6#ء ا وا ر 6 (3وا * ))(م و - (0ا س
ن ا 6ء F*Bر اذا * رك رأ +ر ض أو *,ول ) (0وذ ك "ھل "ر*د – أ م ا 6ء(؟" ث ا ط ل
FاF EF+ F+ 0 * رك رأ أ\ F *0 +ب أو *F,ول )(FمF . ل 5 ل ا 6ء ا ل د* .ا
Fل .وF%ل Fا()F+ F+ 0م ا Fط ا ط Fل ا F6ء ا ا ور ا(+د ا 6ء ا *ر رBوب ن ا ط Fل وF%دم ا Fد م و F
ا FFث "FFدر* * " FF* Fزول ،د FFم ا + "FF 0ت ا F "4ا " " Fظ FFر FF%!+ل "FFوى FFن ا FFث F .ا ) * Fد FFم FF,ط
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا
21
ء أ ,+ص :و #ن دد ا أن ر
أ زاء ا ر
ور" (1أن * دد ا م ا 46ص ن
ور – %دم ورة و"وBرا * 46ص ! وف و%ل " ن ھذا؟" Fث ط ل – "! د ن ا وا ر ا س
ا 46ص ا و ود ا ورة ود م ا . + " 0وF%ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول ،د Fم ا + "F 0ت * اطل
* ا *ر 5و. 5 ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
و وده (2أن * دد ا م ا 46ص
Fور – F%دم F60 +رة ا Fا 4F6ص ط Fل – "! Fد Fن ا وا ر = 46ص ! وف ا رة .ا س
ا !Fوف وF%ل " FFن ھFذا؟" Fث ا ط FFل F * Fا 4FF6ص .د Fم ا . + "F 0وFF%ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول ،د FFم
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ر ت لاط ت
و ودھم. ور و ا -أن *(رف أ 46ص ! و *ن
ء ا *6#ء -أن * دد أ
ث ر ت
) وذج ) %د( ا م ا 46ص ا م ا ط ل
22
أن وم ,%ر ر
أ زاء ا ر
+ ,ل ط ل – ا ك *6ن ++ن ط ل * +ث * ) رؤ*" م +و وح %ل "ھل "ر*Fد ..أو ..؟" ر ا س
ا () Fر و Fا Fور أ ط Fا () Fر ا Fذى * **6ر ا ا 6ء ا5 #ررBب د* و 5أ* ث اطل
ا "4ره.
"Fوى Fن ا Fث F .ا ) * Fد Fم F,ط و%ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا
ر ت لاط ت
ء ا *6#ء. ر رBو ، +أن *ط ب ا *6#ء ا " *ر 6 +Bھ ،أن * دد – أ ) أن **6ر ا
ث ر ت
F #م ا F6ء .أى أذ Fر ا Fم ا F6ء ا () ر ا رBوب 5م د ا ط ل F )+وذج F6 **6ر ا * أر6د ا ط ل
أ م ا ط ل.
23
*$ = $ا% ا ر
: أ زاء ا ر
ور F5م أ !Fل Fؤال ا " F . Fث ا ط Fل F* * Fب Fا Fؤال + ,ل ط ل !" ،د ن ا ر *ا س
ود م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا FثF .
* ا *ر 5و. 5 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ر ت ل ا ط ب: *
ت. أن *" =+أوا ر ن 4طوة وا دة .وأن *,ل ا
ث: ر *
دة "*) 5ن "زداد و(+د ذ ك أ4ر ھذه ا ) ذ * ا ور ) ذج ا + " 0ا ا "4دم و%ت أطول "!*4ر ا ث.
"در* * " "زول * ا ) ذ .
ر & ا %ن ر & ا دء $ ا% *9 ؤال ا Gل
أ ك؟ -1
) -2دك م ) ؟
ك ا *وم؟ * -3ف
-4أ) "(*ش )" ن(؟
-5ن ھو أ4وك/أ"4ك؟
+ -6ذا " ب أن " (ب؟
أ م وا دك/وا د"ك؟ -7
-8ذا " ب أن أ ل؟
ا در ؟ " " -9ذھب ا
د*,ك؟ -10ن ھو
FFF -11ھ FFFرا MFFFا " * ز*FFFون ا "FFF
؟ "
ھو )وا)ك؟ -12
ر%م " * و)ك؟ -13
-14ذا " ب أن "6رب؟
؟ ("+ك ا ھ -15
* " -16وم *د *Eدك؟
ھو ا م در ك؟ -17
24
:أن وم ر
: أ زاء ا ر
ور و%دم ورة 46ص ا ط ل "! د ن ا وا ر ) (1أن * دد ا ء ا ( #ل ا ور -ا س
* دد أ م ا ر % .ل ا ث "در* * "F* Fزول ،د Fم *ؤدى ر و%ل " ذا * (ل( "/ل ( */وا؟" ،ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
Fور F5م F%م F+داء ا ر F + ,ل ط ل "! د Fن ا ر ) (2أن * دد ( #ل ا " *,وم 4# +ر*ن – ا س
* دد ا م ا ر % .ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا F "4ا "F و%ل " ذا أ (ل؟" ،ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
. ء ا ( #ل ا ت *,وم )+ + ) (3ان * دد ا
*ؤدى ر (*) )ار6د د* أو %م !F+داء ر Fا Fم ط Fل F ,* Fدھ ( F%ل " Fذا " (Fل؟" Fث ث اطل
* دد ا م ا ر % .ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن اطل
* ا *ر 5و. 5 ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ور +ر ت. ل ا ر ت و روت -ا واد :أ *6ء ) "
ر ت ل ا ط ت :ان *" =+أ ( ل * 6و* دد أ ء ا ور. -
ر ت ث% :م "+د*د ا م ا ر ا م ا ط ل. -
ر & ا %ن ر & ا دء ا$ % ا ــــــــــــــــــــــؤال
) (3،1أن * FFFدد -1ذا )ھو/ھ /ھم( * (ل؟
أ ما ر -2ذا أ (ل؟
-3ذا " (ل؟
-4ا " و*J *ق -3ا " -2ا وس -1ا و%وف
-8ا ,ز -7ا ف -6ا 6رب )" -5ول ا ط( م
-12ا )وم -11ا ) I -10ا "*+,ل ن - 9ا" 0
-15ا ر م -14ا ,راءة -13ا طرق
25
ا ط $ ر
: أ زاء ا ر
ر أو ) ر وا د أ م ا ط ل. ا ) دة ) =
* = ا ) دة ،واذ ر ا #ر "ط +ق" ث ا ط ل %دم ط ل ) ر * ون ط +ق #د ا () ر ا و ودة
* % .ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا () ر وق أو أ م ا ) ر ا "ط +ق ود م ا + " 0ا
* ا *ر 5و. 5 ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
*. رأ ا ) دة ،و" +در* Mأد4ل ) +دا* ،أ+دأ ,"+د*م ) ر وا د
* ا واد:
* ،أ *6ء و) ،روت +أر %م وأ 6ل أ *6ء " 5و ور ،روت +ا روف ا
ر ت ل ا ط ت: *
ر ا س
ث: ر ت *
*ؤدى ا+ " 0 * -1ار6د ا ط ل
ا ) دة , +رب ن ا ط ل +و = ا () ر /و% -2ا "4دم ث
26
ا وان ر
أ زاء ا ر
ا ) دة أ م ا ط ل5 ،م %ل "أ6ر ا )أ م ا ون(" ،ث ا ط ل (1أن *(رف ا #وان – = واد و)
* Jود م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل **6ر ا ا ون ا
* ا *ر 5و. 5 "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ور 5م %دم 6ء ون ط ل و%ل ا ط ل "! د ن ا وا ر (2أن * دد أ ء ا #وان – ا س
* دد ا م ا ون ود م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت " ھذا ا ون؟" ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد :ورق ون وأ *6ء و) .
ر ت ل ا ط ت: *
ور -1أن *(رف ا
ء ا *6#ء ا و) -2أن *(رف أ
ث: ر ت *
*.J ا ون ا **6ر ا * أر6د ط ل
5ت و * %وذ ك +و = ا 6ء ا ون ا ذى " !ل ن و) أ م ا ط ل ), +رب ن ا ط ل(. ا "4دم
%د " د*د ا م ا ون أ م ا ط ل.
$ ا%
ر & ا( ن ر & ا دء ا ــــــــــــر
*J (1أن **6ر ا ا ون ا
(2ان * دد ا م ا ون ..... (1أ6ر ا
ھذا ا ون؟ (2
-1أزرق
-2أ ر
-3أ ر
-4أ 4ر
-5أ*+ض
-6أ ود
)+ -7
+ -8ر",
-9أ ر وردى )روز(
)+ -10
*دة: $ *
: "درس ا وان وا
-ر"ب ا () ر ا رBو +ا "4ا #وان ا م ا ط ل و ن *(+دا ن ") ول *ده.
) -د *ط ب ا ط ل ا () ر أ ! ن ون ا 6ء +%ل ان "(ط*
وار ( # ا ) دة ،ذا ط ب ط ك ا (ب 5ل * = :رة راء و رة زر %ء و (ب أ 4ر
* *ب 5م (+د ذ ك ا ط . 5م أ !ل " ھذا ا ون؟" ث ا ط ل
27
ا +ل )0#م زادراك( ر
أ زاء ا ر
ــــــ )أ مور 5م %ل "أ6ر ا ا ) دة أ م ا ط ل !" ،د ن ا (1أن *(رف ا 6#ل – = 6ل )أ 6ل(
* Jود م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م **6ر ا ا 6ل ا ا 6ل(" ،ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ور 5م %دم ا 6ل ط ل و%ل " ا ط ل "! د ن ا وا ر (2أن * دد أ ء ا 6#ل – ا س
* دد ا م ا 6ل ود م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ھذا ا 6ل؟" ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
..... (1أ6ر ا
ھذا ا 6ل؟ (2
دا رة -1
ر=+ -2
5ث -3
"ط*ل -4
*ر (*ن – رف -5
*+وى -6
) -7
%ب -8
28
ا ر م )0#م وادراك( ر
: أ زاء ا ر
ور 5م %ل "أ6ر ا ــ )ا ر%م(" ،ث ا ) دة أ م ا ط ل !" ،د ن ا -1أن *(رف ا#ر %م – = أر %م
* Jود م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " **6ر ا ا ر%م ا اطل
* ا *ر 5و. 5 "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ور 5م %دم ا ر%م ط ل و%ل " ذا * ون ا ط ل "! د ن ا وا ر -2أن * دد أ م ا ر%م – ا س
* دد ا م ا ر%م ود م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4 ھذا ا ر%م؟" ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* أر %م. "وب * ا واد :روت
:9 * ا طبا
ور و*ط +ق ا#ر %م. -1أن *(رف ا *6#ء وا
ور. ء ا *6#ء وا -2أن *(رف ا#ر %م و* دد أ
ث: ر ت *
* . ا ر%م ا **6ر ا * -أر6د ا ط ل
5و 5ت +و = ا#ر %م ا " " !ل ) , +رب ن ا ط ل. ا "4دم
% -د ) وذج أ م ا ط ل "+د*د ا م ا ر%م.
$ ا%
ر & ا( ن ر & ا دء ا ــــــــــــر
*J (1أن **6ر ا ا ر%م ا
(2أن * دد ا م ا ر%م "..... " (1أ6ر ا
" (2ھذا ا ر%م؟"
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
*دة: $ *
ت د*دة و *5رة أو ذا. + ن ا و%ت اGن د ر+
م أ Gء ا و وف ) ن و DFا و وف( د ر ت رى ر
29
أ زاء ا ر
* أ م ا ط ل .ث ا ور (+ل ا ر ا ور 5م %ل "أ (ل ھذا" % )*+م أ)ت %ف أ م ا ط ل !" ،د ن ا
*ؤدى ا ر ود م ا% . + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل اطل
* ا *ر 6و. 6 "وى ن ا ث .ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا "ط +ت ا : * +,
. ا ر * ا +رى أ )5ء ا وس أن * ,د ا ر ت ا
ث: * ",ر ت
*ؤدى ا+ " 0 * أر6د ا ط ل
30
" ل ا +ء( مو ر ت )Dر تا د ان ر
أ زاء ا ر
ا ط ل% .ل "ا (Fل ھFذا" F5م F %د ) Fوذج ا Fم ا ط Fل ر " Fن وا ر -1ر ت ا م ------ا س
ا #ر .د Fم ا، + "F 0 *ؤدى ا ر " ن ا " ن %د " رأ ك( .ث ا ط ل م ) 5ل :ق 5م ا+4ط
FF %ل ا FFث "FFدر* * " FF* Fزول .د FFم ا + "FF 0ت ا F "4ا " " Fظ FFر FF%!+ل "FFوى FFن ا FFث F .ا ) * Fد FFم
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا
و " FFFن FFFن ا *FFF6#ء ا (رو FFFط FFFل FFFا ) FFFدة ) FFF5ل: -2ا ر FFFت ("FFF +ل ا *FFF6#ء =FFF ------
ور% .ل "ا (ل ھذا" 5م F%م F (+ل ر Fا *F6#ءF .ث ا ط Fل ا ط ل و"! د ن ا وا ر (ا س
*ؤدى ا ر " ن # +را ذى %دم .د م ا % ، + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا "
* ا *ر 6و. 6 "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد :أ *6ء
"ط +ت ا : +, * ",ر ت
*ؤدى ا. + " 0 * -1أر6د ا ط ل
Fم ا#و ، FوF" +در*F% Mم F (+ل F* Fؤدى ا ط Fل ر Fا Fم ا F*) 5وذ Fك +دا*F % -2م (+ل ) Fوذج ر Fا
) وذج " ا ر " ن ( .
Fرأ Fك F%ل " Fس اF)#ف" " Fس Fك أ) Fك F5م +F4ط -3اذ ر ا ر ا " "ظ رھ 5 ،ل :اذا )ت " ,د ر F
ا رأس" أ )5ء *%ك (+ل ا ر ،و" +در* Mا+دأ * ,"+ل ا ث ا ظ .
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
*دة: $ *
* ا "" * 5 ،ل" :اذا %ت (+ل ر ا " *ق * +د*ن 5م Fس اF)#ف "درس "! د ن ")وع أ زاء ا ر ت ا
ر تا م * أ4رى " ا " *ق 5ل "ا " *ق * +د*ن 5م ا " و* "Jاذا ن ط ك 6 طل ر ت
* وا ر ت +وا ط ا 5 6ل " =Fا (Fب Fا ( F+وا Fرب F*+د*ك ا "" * ،ول أن " *ر ا ر ت ا
ا ) دة "%م (+ل ) وذج وظ ف ا "" * وا " "" = + 6ا ر ت ا " "ؤدى ا * ة ا *,*,أو ا ط. *(*+
31
ر 7: $وات د ر ت أن ر
أ زاء ا ر
Fور. ر F Fوا Fا ط Fل و"! Fد Fن ا ا ) دة .ا س ا ) دة. ن ا *6#ء و =
ا ط ل( #ر "ا (ل ھذا" 5م %د ا ر 6 +ء = ا دار ا وت ا ) ب ر F5ل )اد =F %دم ا #ر )ا ,
* رة 5م %ل زووم( % .ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا FثF .
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد :أ *6ء
"ط ب ا : +, * ",ر ت
أن *" =+أوا ر ذات 4طوة وأن * ,د ر ت *6# +ء
ث: * ",ر ت
*ؤدى ا. + " 0 * -1أر6د ا ط ل
+وا ط ا 6ء. ر و" أ م ا ط ل أ )5ء "!د* ا ط ل -2رر ا#داء ا
$ ا%
ر & ا( ن ر & ا دء ا ــــر "أ"#ل ھذا"
32
" ت ذج د أن ر
أ زاء ا ر
Fور .اF)+ ا ط Fل و"! Fد Fن ا وا ر ا ) دة .ا س " + 6ن ا ( +ت و =
* ) )+س ا )+ء ن ا ( +ت ا " ( .د Fم ا+ "F 0 +( +ت 6ل (*ن و%دم ا #ر "ا )+ھذا" ث ا ط ل
و %ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
ا *ر 6و. 6 * ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد :أ *6ء
"ط ب ا : +, * ",ر ت
-أن *" =+أوا ر ن 4طوة وا دة
-أن * ,د ر ت *6# +ء
ث: * ",ر ت
* )+ا )+ء * أر6د ا ط ل
(ب وا د -1أن * =
( +ت وق (+ض -2أن *)+
E5ث ( +ت وق (+ض -3أن *)+
أر +( =+ت وق (+ض -4أن *)+
4س ( +ت وق (+ض -5أن *)+
33
ط$ & ) د( ر وم أن ر
أ زاء ا ر
= أدوات ا " ) F+ورق وأEF%م Fص أو أEF%م ا " د*Fد( Fا ) Fدة .وF%دم اF #ر "ا (Fل ھFذا"أو "ار Fم "----
و Fا Fور ار Fم ا F6ل Fا ور F5 ) F%ل :دا Fرة( F ,* Fد ا ط FلF .ث ا ط Fل ,"F * Fط اداة ا ر Fم و*ر FFم
ا 6ل .د م ا + " 0و %ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا Fث.
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ا + " 0ت ا
"ط ب ا : +, * ",ر ت
( +ت د ,*%وأ 6ل + -أن * ,د ر
ا#و" د أو !ن * = أو" د ر * د,*% -أن * ل أ)6ط
ث: * ",ر ت
*ؤدى ا+ " 0 * -أر6د ا ط ل
5ت ك )دل ا ط ل ا*ن * ون ا ر م. ),ط E5وھذا *د ا ور% -ا "4دم اأدل +ر*
34
رات )ادراك و " ر( ا ر
أ زاء ا ر
FورF% .دم اF #ر "أذھFب ا --- " F وا Fا ط Fل و"! Fد Fن ا -1أن *(*ن ن ا رات ----ا س أو %ف
* 5م د م ا + " 0و %ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول .د Fم ا رة ا *6 )ا م ا رة( .ث ا ط ل
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ا + " 0ت ا
*,ول ا Fم ور5.م %ل "ا*ن ) ن؟" ث ا ط ل -2أن * دد ا م ا رة 4 ----ذ ا ط ل ا ا رة !" ،د ن ا
"Fوى Fن ا رة5 .م د م ا + " 0و %ل ا ث "در* * "F* Fزول .د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل
* ا *ر 6و. 6 ا ث .ا ) * د م ا + " 0ت ا
"ط ب ا : +, * ",ر ت
ور وا *6#ء ا . * *+ ا -أن *) ذ ا#وا ر ،أن *"(رف
رات نا ء ا *6#ء وا *6#ء ا * *+وأن *(*ن -2أن * دد ا
ث: * ",ر ت
رة ر اطل -أ
% -م (+ل ا + " 0أ م ا ط ل
35
ا% "1 %ت )ادراك( ر
أ زاء ا ر
-أن *(رف ا0 ( )0ت ا و ودة ا ور = .ورة 46ص * Fظ Fر ا) ( Fل (*Fن Fا ) Fدة أ Fم ا ط Fل
FورF5 .م أذ Fر اF #ر "أF6ر ا ) --- Fا F( )0ل(F .ث ا ط Fل *F6* Fر ا Fا Fورة ا * Fود Fم "! د Fن ا
ا + " 0و %ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F .ا ) *F
* ا *ر 6و. 6 د م ا + " 0ت ا
ور5.م أذ ر ا #ر "أظ ر - ا ط ل !" ،د ن ا وا ر -2أن *ظ ر ا ( )0ل ا ور ا س
*ظ ر ا ( )0ل5 .م د م ا + "F 0وF %ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول .د Fم ا + "F 0ت ) --ا ( )0ل(" ث ا ط ل
* ا *ر 6و. 6 ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد:
ا را =( ورة 0 ( )0ت) .ا)ظر % ور 46#ص "ظ ر ا) ( 0ت أو روت
"ط ب ا : +, * ",ر ت
أن *(رف ا *6#ء وا ر ت وا 46#ص ا ! و *ن
ث: * ",ر ت
* . ورة ا ا **6ر ا د* -أر6د ا ط ل
% -د ا ( )0ل ا م ا ط ل.
36
ن )ادراك و " ر( ا ر
أ زاء ا ر
**6ر ا ور 5م %ل "أ6ر ا ــــــ" ث ا ط ل ا ) دة أ م ا ط ل !" ،د ن ا -1أن *(رف ا #ن – = ور #ن
* ود م ا % . + " 0ل ا ث "در* * "F* Fزول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا FثF . ا ورة ا
* ا *ر 5و. 5 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ن و%ل "#ى ن " Fون ھFذه ور 5م %دم ورة ا ط ل "! د ن ا وا ر -2أن * دد أ ء ا #ن – ا س
" *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "Fوى Fن ا FثF . ا ن %ل ا ث "در* * * ا ورة" ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ن. ور و"وBرا * # * ا واد:
"ط ب ا : +, * ",ر ت
رات. وروا *6#ء ا * *+وا -1أن *(رف ا
رات. ور وا *6#ء ا * *+وا ءا -2أن * دد أ
ث: * ",ر ت
ورة. ا **6ر ا * % -1م !+داء ا + " 0ا م ا ط ل أو أر6د ا ط ل
ن أ م ا ط ل. -2دد ا م ا
$ ا%
ا( ن ر & ا دء ا ــــــــــــر
37
أن 1ذ أوا ر ن ,طو ن ر
أ زاء ا ر
ور %دم ا ر ط ل ن 4طو" ن Fث ا ط Fل F )* Fذ ا "( * Fت ا ط ل !" ،د ن ا وا ر ا س
ا #ر ا ,دم د م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن
* ا *ر 5و. 5 ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
") *ذ ا#وا ر. ر) " )
:9 * ا طبا
م " *. أن *) ذ أوا ر ن 4طوة وا دة ،و* ,د ر ت
ث: ر ت *
*ؤدى ا + " 0أو %م (+ل ا + " 0أ م ا ط ل. * -1أر6د ا ط ل
ن ") *ذ ا زء ا#ول و" +در* Mا+دأ +ذ ر ا زءان ( . ن ا 0ر )د *)" -2أذ ر ا زء ا ) 5
*+ل ا 5ل أذ ر "ا س ا رأس ،ا س ا)#ف" +دF 0ن أن "F,ول "ا Fس رأ Fك -3دد Eك )د ",د*م ا 0ر
Eم " *ن ا ,"0ن وا د. % وأ) ك" و" +در* Mا+دأ !+
38
أن "ط = + 9ن ر
أ زاء ا ر
ور 5م %دم ا #ر "أ ط) ا ـ و ا ـ" 5ل )ا ط) ا رة وا (ر ( +ث ا ) دة !" .د ن ا = أ *6ء ")و
*) و ك Eا * *6ن ،د م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا "" Fظ Fر اطل
* ا *ر 5و. 5 %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
أ *6ء
:9 طبا ر ت *
أن *) ذ أوا ر ن 4طو" ن وأن *(رف ا *6#ء.
ث: ر ت *
*) و ك Eا * *6ن% ،ل ا م ا F6ء اF4#ر )Fد * Fل ط Fك ا Fا F6ء ا#ول F" +در*M -أر6د ا ط ل د*
) س ا و%ت. ا+دأ +ط ب ا *6ن (
$ ا%
ر & ا( ن ر & ا دء و ك ا ط1ل Iا = +ن أن ا ــر "أ*ط 9ــ و ــ"
39
أن 7ف )ادراك و " ر( ر
أ ز اء ا ر
ا ) دة أ م ا ط Fل *F6ن " + F6ن F Fل F6ء F Fدا F6ء وا Fد وا JFف ا و Fف ) F5ل: -1أن *(رف ا و ف – =
( ـــ ا 6ء(" 5 ) .ل أ6ر ا ور 5م اذ ر ا #ر "أ6ر ا ــــــ )ا *رة( "! د ن ا ر "+ن ) ف ),ل ،وا دة *+رة وا40رى
*5 Jم د م ا % . + " 0ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4 **6ر ا ا 6ء ا ا (ر +ا *+رة( ث ا ط ل
* ا *ر 5و. 5 ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
رق وا د وا Jا و ف ) F5ل :ر F"+ن ا0 ا ) دة أ م ا ط ل *6ن " + 6ن " ت– = -2أن * دد أ ء ا
ور 5م أ6ر ا ا Fد ا *F6#ء وF%ل " FھFذا؟" Fث ا ط Fل F * Fدد ا Fم ا F6ء *رة( "! د ن ا ) ف ),ل وا دة *+وا40رى
و " ) 5ل :ھذه ر*+ +رة( %ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى Fن ا Fث F .ا ) *F
* ا *ر 6و. 6 د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
ا را =( )أ)ظر % و ور " Jأ *6ء " "4ف أ *6ء " "4ف
:$ ط تا ر ت *
-1أن *(رف أ *6ء و ور أ 46ص ! و *ن وأ *6ء * *+وا وان وا) ( 0ت.
و *ن وأ *6ء **+وا وان وا) ( 0ت . ور وأ 46ص ءا ت ،أن و* دد أ -2أن *(رف ا
ث: ر ت *
ورة. ا **6ر ا * -أر6د ا ط ل
ا م ا ط ل و ذ ك دد ا #م. % -م +ذ ر ا
40
) (Dادراك و " ر( *د ن )ا ذ ن د ون ,د ت * $ا ر
أ زاء ا ر
Fور F5م اذ Fر اF #ر ا ) دة أ Fم ا ط Fل "! Fد Fن ا د*ن – = ورة أو دة ور 46#ص -1أن *(رف ا 46#ص ا
* .د م ا + "F 0ت ا F "4 +ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى **6ر ا ا ورة ا د(" .ث ا ط ل "أ6ر ا ــ )أ م ا 46ص ا
* ا *ر 6و. 6 " *زول ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا ن ا ث و %ل ا ث "در* *
Fور F5م F%دم Fورة F #د ا 4F6#ص د*ن – ا س Fر F Fوا Fا ط Fل و"! Fد Fن ا -2أن * دد أ ء ا 46#ص ا
* دد ا م ا 46ص ا Fد F %ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول ،د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "F د*ن و%ل " ن ھذا؟" ث ا ط ل ا
* ا *ر 6و. 6 "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
ا را =( " = )ا)ظر % ا د*ن ور 46#ص
:$ ط تا ر ت *
د*ن وأ *6ء * *+و ) ظر ور وا 46#ص ا -1أن *(رف ا
ور وا 46#ص ا ! و *ن وأ *6ء * *+و ) ظر ءا -2أن * دد ا
ث: ر ت *
ورة ا **6ر ا د* % -م (+ل ا + " 0أ م ا ط ل وار6د ا ط ل
د ا م اطل % -م "+د*د ا م ا 46ص ا
41
أن ظ ھر ر
أ زاء ا ر
د ا " =(" ث ا ط ل ور% .دم ا #ر ""ظ ھر )!+ك ــ ) ر * ،وان46 ،ص ط ل و"! د ن ا وا ر ا س
ل F6ل ) Fن ) Fو F5 Fم * Fدر Fوت ا F6رب( .د Fم و * ,د ا ر 5ل* ," ) :د ر ا 6رب ،ط ل *,رب *ده وھ
* ا *ر 6و. 6 + " 0و %ل ا ث "در* * " *زول .ا ) * ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
،أدوات ط*+ب( " = ) 5ل (+% :ر ل ا ط ا د )"ظ ھر 46 ))!+ص أBراض ) "
:9 طبا ر ت *
ء ا *6#ء وا *وا) Fت وا 4F6#ص أن *) ذ أوا ر ن 4ط وا دة ،أن * ,د ر ت (" +ل ا *6#ء ،أن *)ف اوا ر 6ھ وان * دد أ
د*ن ا " = ا
ث: ر ت *
*ؤدى ا + " 0أو %م !+داء ا + " 0أ م ا ط ل د* أر6د ط ل
42
7,ك 9 7,و ا = Fر ) 9و ك( ر
أ زاء ا ر
و = + ,ل ط ل و"! د ن ا ور 5م أذ ر ا #ر "ا Fس ـ )/ F .. ر ر ــ ا س -1أن *(رف ا
م او ا +Eس( ..ك( ) زء ن ا
Fم أو ا F+Eس F5م د Fم ا + "F 0وF %ل ا Fث * س ا Fزء ا F J* Fن ا 5ل" :ا س " * %ث ا ط ل
ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا * Fا *Fر "در* * .د م ا + " 0ا "4ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث.
5و. 5
أو زا 6+ل 6وا ر كو درس أو ) "YOUR" 0ك( 5م " ( ) "MYو(+د ذ ك %دم ا
ور 5م %ل 60 +رة ا Fأى Fزء Fن أ Fزاء -2أن * دد ا م ا *ر ــ ا س و = + ,ل ط ل !" ،د ن ا
+ط ل أو +ك% .ل " ن ــ ) زء ن ا م او ا F+Eس(؟" Fث ا ط Fل Fك * Fا * Fر ا م أو ا +Eس ا 4
و ذ ك ا م أو ا +Eس 5ل * %" :ك" د م ا+ " 0
"Fوى Fن ا Fث .ف ا ) * Fد Fم F,ط %ل ا ث "در* * "F* Fزول .د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا
6+ل 6وا ر كو درس " " أو5 0م درس " ك" (+د ذ ك %دم ا
43
روف ا ر )ادراك و " ر( ر
أ زاء ا ر
ور اذ Fر ا Fر " =FھFذه ـFـ ) Fرف ا Fر(" ا ـFـ )ا وا (=F ا ط ل و" د ن ا وا ر -1ادراك ــ ا س
* = ا F6ء Fا Fن ا J* Fود Fم ا ، + "F 0د Fم ا + "F 0ت ا F "4 ا ) دة( ث ا ط ل ) 5ل = :ھذه
* ا *ر 6و. 6 ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
دد * +ث * "ط*= ا ط ل رؤ*" %ل "أ*ن "و Fد ا Fـ) و F /=Fن ا F6ء(؟" Fث ا ط Fل F ن "(*+ر ــ = 6ء
ا )ذدة( د م ا % ، + " 0ل ا ث "در* * " *Fزول د Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر * دد ا م ا ن ) 5ل :ھ
* ا *ر 6و. 6 %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
ا را =( % ورة "و Jروف ا ر )ا)ظر ا أ *6ء و روت
:9 ط تا ر ت *
-1أن *) ذ أوا ر ن 4طو" ن وان (+رف أ *6ء * *+
ل رات وان * رر ء أ *6ء * *+و -2ان * دد أ
ث: ر ت *
*J ن أو ا و = ا ا * = ا 6ء * ار6د ا ط ل
*ؤدى ا+ " 0 د اطل * 6
44
ر ) 0 Eواء راھ أو %راھ ( ءا +ء*د دد أ أن "رف/ ر
أ زاء ا ر
ر 6ء ور و%ل "أ) أ ا ) دة أ م ا ط ل و" د ن ا ن ا *6#ء و ل ا رؤ* ــ = -1
ر F6ء ا ) دة% ،ل )أ) أ ا ) دة( 5ل" :اذا ن ھ) ك " ــ )و ف #د ا *6#ء ا و ودة
F5 ، " Fل: **6ر و* دد م ا 6ء ا Fذى و ا 6رة و" "ط*= ان "! (" ث ا ط ل و) أ ر و*و د
ا ) * Fد Fم "" " % ،ل ا ث "در* * " *زول د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ثF ،
* ا *ر 6و. 6 ,ط ا + " 0ت ا
ــ )و ف ور 5م %ل "أ) أ*6 4 وا ا ط ل و"! د ن ا ر 4 -2رج ل ا رؤ* ــ ا س
ا 6ء( 5ل" :أ) أ ر 6ء رر و* )ك أن "6وط " ث ا ط ل F * Fدد ا Fم ا F6ء ا Fذى و F5 ) " Fل:
ا رة( د م ا % ، + " 0ل ا ث "در* * " *زول ود م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث،
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد:
أ *6ء
:$ ط تا ر ت *
ل ت ،ا #وان ،ا وظ ف وا ل ا رؤ* :ان * دد ا م ا 6ء ،ان * دد ا -1
4"Fد )د "و ف ،ان * ف ا *6#ء ا " *راھ ا *6#ء ا " *راھ أ ھ 4 -2رج ل ا رؤ* :ان *
ا (و ت ا( أ ت ،وان * *ب ا
ث: ر ت *
ا 6ء% ،م + 0 +أ م ا ط ل ،اذا ن * 0راھ ,دم ا 6ء ا ذى "و * "*6ر ا فا ا ط أو
45
") $ان ر 0وان ( 017 روت ر
أ زاء ا ر
ن روت "" 5 (+م ا Fر اF #ر "ر"Fب ھFذه ا Fروت" Fث ا ط Fل F و -1أن *ر"ب ا روت ــ ا ط ط ل
* . Jد م ا % + " 0ل ا ث "در* * " *زول د م ا ) دة ن ا * *ن ا ا * ر ا "ر"*ب ا * =
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
و F Fن ا Fروت ا "" F5 F(+م اط FFب ) Fان *Fر" +م وFF +رد ان *Fر" +م F -2أن * Fف ا "" ،=+ Fا FFط ط Fل
ن ھذه ا ور Fث ا ط Fل *F6* Fر ا ) دة %ل "ا+4ر) ن ھذه ا ورة" أو "ا *J ا "ر"*ب ا
ا ل ورة وأن * ف "" =+ا ور ن ا * *ن ا ا * ر ) F5ل" :ا " Fة " Fب ا ( *Fر ،ا )" Fة "F6رب ا ( *Fر،
ا " ة " = ا وب ا وص"( د م ا % + " 0ل ا ث "در* * " *زول ود م ا + " 0ت ا "4ا "" Fظ Fر
* ا *ر 6و. 6 %!+ل "وى ن ا ث ،ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد:
ا را =( روت "" ) (+ا)طر %
:$ ط تا ر *
ل" ان * ف
ث: ر ت *
أ اطل * أو %م (+ل ا + " 0ا *J ا "ر"*ب ا * = ا روت * ار6د ا ط ل
46
ا ذ ر وا ؤ ث )ادراك و " ر( ر
أ زاء ا ر
= ورة "و Jا )وع ) Fذ ر /ؤ)Fث( Fا ) Fدة أ Fم ا ط Fل ) F5لF :ورة -1أن *(رف ا )س )ا )وع( ــ
ور 5م اذ ر ا ر "أ6ر ا ـFـ )ا )Fوع(" ) F5ل"ا F)+ت"( Fث ا ط Fل *F6* Fر ا F و د و ورة )+ت( "! د ن ا
% . +ل ا ث "در* * " *زول ،د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى * ود م ا" 0 ا ورة ا
* ا *ر 6و. 6 +تا ن ا ث .ا ) * د م ا" 0
ور 5م %دم ا ورة ا "" Fظ Fر ا )Fوع ا ط ل و"! د ن ا وا ر -2أن * دد ا م ا )وع ــ ا س
* دد ا م ا )وع ) 5ل :ھذا و د( د Fم ا + "F 0وF %ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول .د Fم %ل " ھذا؟" ث ا ط ل
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ا + " 0ت ا
* ا واد:
ور "ظ ر ا )وع
:$ ط تا ر ت *
ور وا 46#ص ا ! و *ن -1أن *(رف ا
ء ا +ور وا 46#ص ا ! و *ن -2ان *(رف ا )وع وان * دد أ
ث: ر ت *
* ورة ا ا **6ر ا * -1ار6د ا ط ل
ور ا " " !ل ) , +رب ن ا ط ل و =ا ا "4دم ث و و
% -2م "+د*د ا م ا )وع ا م ا ط ل
47
:ل أ = $دأ ـ) ذا ، ،أ ن ،ن ،ف( *ن أ +ء و7ور أن ر
أ زاء ا ر
ا ط ل. وا ر *6# + -1ء ــ ا س
ا ؤال. ) ؟ أ*ن؟ ...ا (Iث ا ط ل ك * *ب %دم 6ء ط ل 5م أ !ل ) أ
ا " "ظ ر %!+ل )أ)ظر ا 5 #ا " * ( .د م ا + " 0و %ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4
* ا *ر 6و. 6 "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ا ط ل. وا ر ور ــ ا س + -2
) ـ ا ط (I+أ !ل أ ورة * + +طI+ ددة ) 5ل: %دم ور *ظ ر +أ 46ص *ؤدون ر ت أ ن
ذا ـ أ*ن ـ؟ ..ا (Iن ا ورة )أ)ظر ا 5 #ا " * (.
"وى ن ا " "ظ ر %!+ل ا ؤال )أ)ظر ا 5 #ا " * ( .د م ا + " 0ت ا "4 * *ب ث اطل
* ا *ر 6و. 6 ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ورة ا وا دة. ا 6ء أو ا درس ط ك أن * رق *+ن ا 5 #ا طرو
ل ورة 5م (+د ذ ك د4ب ؤال واح أ ا +دا* درس ط ك أن * *ز *+ن ؤا *ن ,ط ن ا 6ء أو ا
رة.
* ا واد:
ن (*) . أ أ *6ء و ور 46#ص (رو *ن ط ل *,و ون !+داء ر ت
:9 طبا ر ت *
ن. و ت ،ا# ء ا *6#ء ،ا 0وان ،ا وظ ف ،ا -1ا *6#ء /أن * دد أ
رات( وا0 ( )0ت. ن )ا وا ر ت وا# ور /أن * دد ا 46#ص ا (رو *ن -2ا
ث: ر ت *
أذ ر ا + 0أ م ا ط ل.
ر & ا %ن ر & ا دء ت Gل% =$ Gل
ن ا *6#ء:
ھذا وز " -1ھذا؟"
ر أ و) ؟" " -2
أ " -3ذا " (ل +؟"
" -4ھو ا وز؟"
" -5ھذا؟"
راء و) ؟" " -6
أ " -7ذا " (ل +؟"
و ط( ؟" * " -8ف * ون ط(
ن اد ن * ؟" ل " -9ن أ*ن "
48
ور: نا
) وى " -1ن ھذه؟"
ك ھ " " -2ذا " (ل؟"
رة ا " * ون " -3أ*ن "و د؟"
(*دة ھ +" -4ذا "(6ر؟"
*دة: $ *
6(+وا * و*دون "ر"*ب (*ن 5م (+د ذ ك %دم ا# ھ ا +ر) ،Mول ",د*م ا# اذا و د ط ك (و+
ن ا *6#ء وا ور ا ")و * *ز ا# "ر"*ب و +رور ا و%ت ن * " ج ط ك ل ا "ط +ت ا ",ر
ا " *ز *+ن " ھذا؟" و " ذا * ون و) ؟" ) 5ل :اذا ن ط ك * "ط*= " د*د ا #ء وا 0وان ،درس
49
"م 9 *) % /ا +ء( ر
أ زاء ا ر
ا ط ل. وا ر *6? -1ء ))(م( ــ ا س
%دم 6ء ط ل 5م %ل "ھل ھذا ــ )ا م ا 6ء(؟ ) F5ل :ھFل ھFذه *Fرة؟( Fث ا ط Fل F,* Fول ")(Fم" .د Fم ا + "F 0وF %ل
ا Fث "FFدر* * "FF* Fزول .د FFم ا + "FF 0ت ا F "4ا "" Fظ FFر F%!+ل "FFوى FFن ا FFث F .ا ) * Fد FFم FF,ط ا + "FF 0ت
* ا *ر 6و. 6 ا
ا ط ل. وا ر *6? -2ء ) (0ــ ا س
*,ول " "0ھذا )ا م ا 6ء ا F5 ) ( ,*,ل0 : %دم 6ء 5م %ل "ھل ھذا ــ )ا م آ4ر(؟" 5 0ل :ھل ھذا " ح؟( ث ا ط ل
ھذه * رة(.
"وى ن ا ث. ا " "ظ ر %!+ل د م ا + " 0ت ا "4
ا ط ل. وا ر )(م و 0ــ ا س 6 -3وا
%دم 6ء ط ل 5م %ل "ھل ھذا ــ )ا م 6ء آ4ر(؟" أو %ل "ھل ھذا ــ )ا م ا 6ء(" Fث ا ط Fل F,* Fول ")(Fم أو ."0د Fم
ا + " 0و %ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F .ا ) * Fد Fم F,ط
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا
* ا واد:
أ *6ء.
:9 طبا ر ت *
د* . وا *ر را -1أن * *ب +ـ))(م أو (0ل ا ()
ت. ء ا *6#ء وأن * ,د ا -2ان * دد أ
وا . "4 ر ا "+ 6 -3أن *(رف ا ()
ث: ر ت *
%م +ذ ر ا + 0أ م ا ط ل.
ر & ا %ن ر & ا دء $ ا% ا ـــــر
()" -1م" " -1ھل ھذا ـ )ا م ا 6ء(؟"
ـ )ا FFFم FFF6ء 0" -2ھذا ـ ا م ا 6ء" " -2ھFFFل ھFFFذا
FFFF -3ل FFFFن ")(FFFFم أو "0 آ4ر(؟"
ھذا ـ" 6(+ -3وا * ر%م 1و 2
() -4م
0 -5
6(+ -6وا * )(م و0
50
م وظ =ف أ* Fء ا ر
أ زاء ا ر
FورF% .ل " F +ذا ـFـ ط ل و"! د Fن ا وا ر ء ا م " (+وظ* " ــ ا س -1أن * دد ا ء أ
ا ( و د Fم ا + "F 0وF %ل ا Fث م ون * * Jن **6ر ا ا زء ا )وظ* ا ( و(؟" ث ا ط ل
"در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F .ا ) * Fد Fم F,ط ا + "F 0ت
* ا *ر 6و. 6 ا
ور% .ل " ذا " (Fل +ـFـ )ا Fم ط ل و"! د ن ا وا ر ا م ــ ا س -2أن * دد أ م وظ* أ
*ذ ر ا م ا وظ* . ا ( و( ؟ " ث ا ط ل
"وى ن ا ث. ا " "ظ ر %!+ل د م ا + " 0ت ا "4
51
ء ا% "1 %ت دد ا أن ر
أ زاء ا ر
ور F5م ا Fك Fورة 4F6ص *ظ Fر ا) ( Fل ط ل و"! د ن ا وا ر ور ــ ا س ا -1أن * دد أ ء ا0 ( )0ت
* دد ا م ا ( )0ل F5م د Fم اF % . + "F 0ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول .د Fم ا + "F 0ت ا F "4 (*ن% .ل " +ف ل" ث ا ط ل
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
و ك ا) ( ل (*ن% .ل ور 5م أظ ر ط ل و"! د ن ا وا ر ا4Gر*ن ــ ا س -2أن * دد أ ء ا0 ( )0ت
* Fدد ا Fم ا F( )0ل F5م د Fم اF % . + "F 0ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول .د Fم ا + "F 0ت " +ف *(6ر" أو " +ذا ا(6ر" ث ا ط ل
* ا *ر 6و. 6 ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ق Fدد *Fن * Fون ا ط Fل ظ Fرا F( )0ل (*Fن ) F5لF) :د * Fك ا ط FلF) ،د ــ ) -3أن * دد أ م ا0 ( )0ت
* دد ا م ا ( )0ل 5م د م ا % . + " 0ل ا Fث "Fدر* * "F *+ + +ب أم ( %ل " +ذا "(6ر؟" أو " ھو (6ورك؟" ث ا ط ل
* ا *ر 6و. 6 *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
ا را =(. ور 46#ص *ظ رون ا) ( 0ت أو روت 0 ( )0ت) .ا)ظر %
:$ ط تا ر ت *
ء ا *6#ء وا ر ت وا 46#ص ا ! و *ن. ور وان * دد أ ا أن *(رف ا ( )0ل
ث: ر ت *
%م "+د*د ا م ( )0ل ا م ا ط ل.
52
و*($ 9ا +ء 9# و* $وان دد ا م ا و* ت )ا = 71ل( )ان ا ر
أ زاء ا ر
و 5م اط ب ن ا ط ل ط ل و%دم ورة () ر ن ا وا ر ــ ا س و ? *6ء ا " "4 -أن * دد أ م ا
و ا" * دد ا م ا ان * دد ا م ا ورة 5ل " :ھذا؟" "%ط " %ل ) ذا * ون ــ )ا م ا 6ء(؟ 5ل% :ط .ث ا ط ل
*)" ا * ا () ر ) 5ل* :وان( د م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن
* ا *ر 6و. 6 ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
و ت: ء ا *6#ء -2أن * دد أ
و " "ط( م" ث ا ط ل ا ) دة ا م ا ط ل %ل "ا م ا و ت ا ن ا روت ا , و )أ( *راھ ا ط ل ــ =
و " 5ل :ھ +ور ر" .د م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا () ر ا ذى *) ا ا *
* ا *ر 6و. 6 ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* و ( " 5ل* :وا) ت" ث ا ط ل ور5 ،م %ل )ا م ا طل" د نا وا ر )ب( * 0راھ ــ ا س
ا " "ظ ر و " 5ل ) :ر"5 .م د م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4 ا () ر ا ذى *)" ا ا
* ا *ر 6و. 6 %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
ا را =(. ددة )ا)ظر % روت و
:$ ط تا ر ت *
و ت. ء ا *6#ء وا 0وان وا روف وا 6#ل وأن *ط +ق )*و ل( ا أن * دد أ
ث: ر ت *
د ا ط ل +ذ ر ظ ا. + 0
53
دل " و ت )أ * دى ..أ أرى (.. أن ر
أ زاء ا ر
ا ط ل ) .ول ط ل ء 5م ا ك ا)ت ء "4ف وار ( # وا ر *6# + -1ء ــ ا س
*,ول "ا) )دى ــ )ا م *ر = ا 6ء ا ذى د* و 5 ( ث اطل و%ل "ا) )دى ــ )ا م ا 6ء ا ذى "
ا ط ل( .د م ا + " 0و %ل ا ث +ز* دة "وا و" رار ا و0ت ود م +طرق "4 ا 6ء ا ذى *
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا " %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ورة وا دة ،درس *Bر ا *6#ء (+د ل " ( +ر+و +رد ان *"( م ا ط ل 0ن * +دل (ك ا ( و ت ول
ور ى " ب )ا)ظر ا 0ت ا * 0ا4#رى " +دل ا ( و ت ا " * (. ا+ " 0
* ا واد:
أ *6ء و ور و "ب
:9 طبا ر ت *
ت ء ا *6#ء ةان * رر ا أن * دد أ
ث: ر ت *
* ب ان *,و ا ط ل (+د ان *,ول %م +"+دل ا ( و ت ن أ *6ء ا ا ط ل ا4ر و%ت ا راء ا +ر) Mوذ ك * ,"+د
ا)ت ( و "ك 6 +رة(+ .د ذ ك %ل ا ث دة "*) 5ن و*زدادو +ز* دة ا و0ت
54
*$ دل " و ت ا ان ر
أ زاء ا ر
ا ا ط ل F5 ) .ل :ا FـFـ "اذ Fر ا Fك"( Fث ا ط Fل )"(*+ر( ا " ور %دم ط ل و" د ن ا وا ر ا س
ــ "ا م ا ط ل"( د م ا + " 0و %ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت. *" +د ك ( و ت ) ("" +ق 5 ) +ل :ا
"وى ن ا ث. ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل د م +طرق "4
ا *ر 6و. 6 * ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
55
أ %أ*رف )أ +ء Eر "رو $#وأ = ($ ر
أ زاء ا ر
ور وا F+")0ه ا Fك F6ء (Fروف ا ط ل و"! د ن ا وا ر *6? -1ء ا *ر (رو ــ ا س
) 6ء * ط*= ا ط ل " د*د ا F5 Fم F%ل " FھFذا؟" ) Fا طFل ان * Fدد ا Fم ا F6ء( ا"E5F+ =F+ث Fو0ت "" *F
ؤال ا ط ل ان * دد ا م ا *6#ء ا (رو ا ك 6ء *Bر (Fروف ) F6ء "F * 0ط*= ا ط Fل " د*Fد ا F5 ( Fم F%ل
ا Fور Fث ا ط Fل F,* Fول " 0أ Fرف" د Fم ا . + "F 0وF %ل ا Fث "Fدر* * +ز* Fدة .د Fم +طFرق " ھذا؟"و
* ا *ر 6و. 6 "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fت ء ا *6ء (رو وا4رى *Bر (رو F*B Fر ا *F6ء EF4ل و0ت ؤال ا ط ل ان * دد ا ا 4ط 6وا *
ا "در*س.
Fور وا F+")0ه ا !Fل ا ط Fل Fؤال Fوا Fا ط Fل و"! Fد Fن ا ر ا *ر (رو ــ ا س ? -2
(+رف ا "+ا ط ل% .دم أو ا ؤال( ا" 5E5+ (+أ ا ط ل ان * *ب *(رف ا 5 ) "+ل :أ ك؟( )و
Fر؟( و Fا Fور Fث ا ط Fل F,* Fول " 0أ Fرف" د Fم اطرح ؤال (* 0رف ط ل ا F5 ) "+لF :ن * Fم
ا . + " 0و %ل ا ث "در* * +ز* دة .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا Fث F .ا ) *F
* ا *ر 6و. 6 د م ,ط ا + " 0ت ا
(رو وا4رى *Bر (رو . ا 4ط 6(+وا * ",د*م ا
* ا واد:
ا *6ء (روف وا4رى *Bر (رو .
:$ ط تا ر ت *
ل. ء ا *6#ء وان * رر ا -1ان * دد أ
ا * +ط ا (و ت ا( وأ ا" 0 ا -2ان *ذ ر "ا) 0أرف ا *6#ء ا *ر (رو " وان * *ب
ث: ر ت *
ل ا4ر و%ت ا راء ا +ر) Mوذ ك +ذ ر ا + " 0ا ا ط ل (+د ا ؤال 6 +رة (+د ذ ك د ا ط ل )+وذج ظ
ا4ر ",د*م ا ) وذج دة "*) 5ن و"زداد E4ل ا و0ة.
56
:ل " ھذا؟" +ء ر $ أن ر
: أ زاء ا ر
ن ا *6#ء ا (رو وا *ر (رو ف ) "+*,ول ا +*,طل 5م F%ل "F%ل F Fذا Fا F+*,؟" Fث ا ط Fل و =
) FFث FF+د) =FFا ط Fء Fد ظ* FF ( Fك *FF4رج FFل F 6ء FFن ا F +*,وا FFك ا F 6ء FF5م FFدد F 5 ) FلFF :ر *FF ،رة،
* !ل " ھذا؟" د Fم ا F5 ) + "F 0لF :ؤال *Fد( F5م ا *Fب رو (.و +رد ان * ك ا ط ل شء (* 0ر ث ا ط ل
ا ؤال ) 5ل( :ب(
"وى ن ا ث. + " 0ت ا " "ظ ر % +ل و0ت ود م +طرق "4 %ل ا ث +ز* دة دد ا
و0ت *Bر ا *6ء ا " " "4د . ا *ر 6و 6و(+د ل = + * ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
أ *6ء (رو وا4رى *Bر (رو .
:$ ط تا ر *
ور ا " (* 0ر . ء ا *6ء وان * ,د طرح ا ؤال " ھذا؟" ان *,ول " 0ا رف" ? *6ء وا ان * دد ا
ث: ر *
ؤال ا4ر و%ت ا راء ا +ر) + Mذ ر ا ؤال +رد ان * ك ا ط ل ا 6ء ا *ر (روف. ظ* زود ا ط ل B * +
ا " رب (+د ذ ك ا4ر ",د*م ا ) وج ا ظ و دة "*) 5ن و*زدادوا +ز* دة "وا
57
:ل "أ ن و د ..؟" أن ر
أ زاء ا ر
) -1د * !ل ك * "رد أ *6ء ,ودة ــ = *6 5ء * "ط*= ا ط ل ان *"(رف * 4ف ر * )* +ث * 0راھ ( Fا (Fل ا ط Fل *Fرى
Fور F5م و ن ا *6#ء 5م %ل "أ)ظر ھ)ك * رة و * رة و " ب و %م وF !" " F(+%د Fن ا أ*ن "و د ا *6#ء ) 5ل :ف ا ط ل " ه
*(*د ا 6ء 5م د م ا. + " 0 أذ ر ا #ر "ا ر ا ــ )ا م ا 6ء ن ا 4س أ *6ء(" ث ا ط ل
ا 4ا د ا () Fر )F( " 0ل ا ط Fل *Fراك وا)Fت " "Fرد (+د E5ث و0ت " !ل )"ط ب( * ن ا ط ل ان * "رد ا *6ء ا " %د "
* +ث ن Fء ) F5ل :ان *F +ث F ا 6ء( %دم ا #ر "ا ر ــ)ا م ا 6ء ا ذى ا د" (" +رد ان *ذھب ا ط ل 4ف ا ر
* ل "أ*ن ا ــ)ا م ا 6ء ا ذى ا د" ( اظ ر ا 6ء ط ل 5م د م ا. + " 0 ا#رض( ث ا ط ل
Fن Fو0ت ا "!F " Fل * F F) . Fوع )F*Bر( Fن ا (+د دو و0ت " ل * ن ا *6ء %د %د " ط Fل ا Fل Fن ا *F6ء Fم "F,د
ا *6#ء ا " %د " وا *6#ء ا " م ",د +"+دل 6وا .
"وى ن ا ث. + " 0ت ا " "ظ ر % +ل و0ت ود م +طرق "4 %ل ا ث +ز* دة دد ا
ت ا "در*س. ا *ر 6و*B 6ر ن E4ل * ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fان * Fون ) F6ط Fن ا "و =F%ان * Fه ا ط Fل " Fا ) * F5 ) Fل F+ :زل او ر Fم (*Fن E4 -2ل ا6)#ط ــ )ظم /ر"ب ) ق "( *
, +م( .ا ب ا ط ل او 0ا ا ) 6ط.
* ل ا ) 6ط ) 5ل :ا% 4ط( ن ا F+زل او اEF%#م ا "F * Fون F ( F +ث ا ط Fل F+* Fدأ اطل ا د ا *6ء ا " * " %م +زا
*,ول )أ*ن "ا م ا 6ء ا ,ود؟"( (+د ا ؤال %ل "ھFذا ھFو ـFـ )ا Fم )د * +ث ن ا 6ء ا ,ود )ا ذى %ت +زا " ( 5 ا ) 6ط.
,ود( "اظ ر ا 6ء ط ل 5م د م ا % . + " 0ل ا ث +ز* دة "" ا رص .د Fم +طFرق + "F 0 F "4ت ا "" Fظ Fر F% +ل ا 6ء ا
* ا *ر 6و. 6 ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا "وى
* ا واد:
أ *6ء
:$ ط تا ر ت *
ل. ء ا *6#ء ان * "(*د ا *6#ء ا " *راھ ان * رر ا ان * دد ا
ث: ر ت *
ؤال زود ا ط ل )+وذج ظ
ا4ر و%ت ا راء ا +ر) Mوذ ك +ذ ر ا ؤال ورا )د * +ث ا ط ل ن ا 6ء 5م (+د ذ ك %ل )ا4ر( ",د*م ا ؤال دة "*) 5ن" .زدادوا
+ر ا " رب )ا "و0ت(
58
ا = Fر )أ وأ ت( ر
أ زاء ا ر
* F * Fق *+د*F5 Fم F%ل " Fذا " (Fل؟" Fث ا ط Fل ) 5ل :ار6د ا ط ل *ؤدى ر -1أ) ــ ث ا ط ل
FF,* Fول Fا FFذى * (FFل ("FF +ل ا * Fر ا F 5 ) J* Fل :أ) Fأط FFق( د FFم اFF % . + "FF 0ل ا FFث +ز* Fدة "FFوا
ا Fو0ت .د Fم +طFFرق F "4ا + "FF 0ت ا "" Fظ FFر F%!+ل "Fوى FFن ا Fث F .ا ) * Fد FFم F,ط ا + "FF 0ت
* ا *ر 6و. 6 ا
Fور F5م أظ Fر ر F5 ) F)*( Fل F :ق( F%ل " Fذا ا ط ل و"! د ن ا وا ر -2أ)ت ــ ا س
* 5 ) Jل :أ)ت " ق( .د م ا % . + " 0ل ا Fث *,ول ا ذى " (ل (" +ل ا *ر ا " (ل" ث ا ط ل
+ز* دة "وا ا و0ت .د م +طFرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F .ا ) * Fد Fم F,ط
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا
) -3وع 4 /ط أ) وأ)ت
*ؤدى ر (*) ) 5ل :أ ل +و" " وا أن ",ل " ذا " (ل؟" أو ",ل " ذا أ (ل" ث ا ط ل ث اطل
*ر(F % .ل ا Fث *,ول ذا ھو ل ) 5ل :أ) أ6رب *,ول ذا أ)ت ل ) 5ل :أ)ت "! ل +و" ( أو 5
+ز* دة "وا ا و0ت .د م +طFرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا Fث F .ا ) * Fد Fم F,ط
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا
59
ا = Fر )ھو وھ(9 ر
أ زاء ا ر
ا م ا ط ل. * ــ ا (ل 46ص )ذ ر( *(ر ا ط ل *,وم !+داء ر -1ھو أو ھ ء ا
%ل " ذ * (ل ــ) Eن(؟" ) 5ل :ذا * (ل أ د؟( Fث ا ط Fل F,* Fول Fا Fذى * (Fل ("F +ل ا * Fر ا J* F
) 5ل :ھو * ق( .د م ا % . + " 0ل ا ث +ز* دة "Fوا ا Fو0ت .د Fم +طFرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر
* ا *ر 6و. 6 %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ا م ا ط ل. ا ط ل ",وم !+داء ر * ــ ا (ل ) * 46ؤ)(* ( 5ر -2ھ أو ھ ء ا
%ل " ا ذى " ( FـFـ) ( F)E؟" ) F5ل F :ذا " (Fل و Fن؟( Fث ا ط Fل F,* Fول Fا Fذى " ( ("F + Fل ا * Fر
* 5 ) Jل :ھ " ق( .د م ا % . + " 0ل ا ث +ز* دة "وا ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " ا
* ا *ر 6و. 6 "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
-3ا 4ط *+ن ھو وھ
FF%دم FF EFFن رFF%م 1أو رFF%م FF ،2ث ا ط FFل FF,* Fول ا F+ 0ا . * Fد FFم اFF % . + "FF 0ل ا FFث +ز* Fدة "FFوا
ا Fو0ت .د Fم +طFFرق F "4ا + "FF 0ت ا "" Fظ FFر F%!+ل "Fوى FFن ا Fث F .ا ) * Fد FFم F,ط ا + "FF 0ت
* ا *ر 6و. 6 ا
60
ب*9أ =$ا "و تا" $ أن ر
أ زاء ا ر
* ،د م ا % . + " 0ل ور% .د ؤال ن و وع *"( ق ( +و ت ا ( .ث ا + " 0ا + ,ل ط ل و"! د ن ا ر ا س
* ا *ر ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا ا ث +ز* دة "وا
6و. 6
:$ ط تا ر ت *
" ،=Fأن * Fدد أ Fء Fد*ن Fا %د م وادراك ا ط ل +را ("" Mق +و وع ) 5لF ? :وان ،أن * Fدد ا ط Fل ا Fء اF 0وان 4F6? .ص ا
د*ن ا " =(. ا 46#ص ا
ط$ ت أ ط$ ر $وأ = $ وا* D Fن " و ت * $وأ = $
وا ت: وFوع ا
ا ب /ھو ھو -1 -1ذ *,ول ا ـــــــ؟
ھو ھو /ا ب -2 ا ذى *,ول ھو ھو -2
ا بJ+)* / -3 -3ذا * (ل ـــ؟
ا ,+رة /ف ا زر -4 -4أ*ن "(*ش ــ
وا D Fا وان:
- 1ا 6س /أ ر ون ـــ؟ -1
-2أ ر /ا 6س % -2ل ا م ىء و) ـــ؟
وFوع ا ,+ص:
* /ط -1ر ل ا ط ذا * (ل ـــ؟ -1
ا ر*ق ن ـــ؟ -2
* -2ط ا ر*ق /ر ل
ا ط
زة: وFوع ا
-1د* +ر /رأس ا ) ــــ؟ ا ذى *!" -1
-2رأس ا /د* +ر " -2ـــ؟
-3ا (*د !) /ل ك ـــ؟ -3ذا * دث
وFوع ا 17ت:
ا طو /و -1 ط(م ــــ؟ -1
ض * /ون -2 ــــ؟ % -2ل أ م 6ء ط(
+ /M 5رد -3 * -3ف * ون ا ــــ؟
) م /ا ,طن -4 % -4ل ا م 6ء ــــ؟
*+ر /ا *ل -5 % -5ل ا م 6ء ــــ؟
وFوع ا 71ول:
*ف ا "6ء /ا ر /=*+ا -1 ول ا#ر (+؟ ھم ا -1
/ا 4ر*ف
ا طر /ا "6ء -2
أى ل * ون ـــ؟ -2
ا 4ر*ف =,* /ورق -3
ا * دث ا ــــ؟ -3
ا 6ر
ا *ف /ا وم ا +ر -4
ا ـــ؟ % -4ل 6ء " (
وFوع ل ا درس * و :
-1ا ,ر ء *E؟ ا ذى *ظ ر ا -1
*+ -2ض ؟ -2ذا "*+ض ا د
(+ -3 -3م *وم ا+ #وع؟
*دة: * أر +دات
ن ا 0زات. (ر ور "و Jا زات )د "درس ا *+ل ا 5ل "ا "4دم ا +دا* ا "4دم واد +ر* وا*(%
61
ط$ ل ,دم ان ر
أ زاء ا ر
*راه F5م F%ل " FھFذا؟" Fث ا ط Fل F,* Fول + ,ل ط ل .ا ر 6ء ا ا ط ل ر -1ھذا ــ ا س
"ھذا ــ )ا م ا 6ء( د م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى
ن ا ث.
+ ,ل ط ل .ا Fك Fورة F5م F%ل " F" Fرى؟" Fث ا ط Fل F,* Fول "أ) Fأرى ـFـ ر -2أ أرى ــ ا س
ورة( د م ا % . + " 0ل ا ث "در* * " *زول .د م ا + " 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر )ا () ر ا و ود ا
%!+ل "وى ن ا ث.
F+ ,ل ط Fل F) .ول ط Fل F6ء أو ا ( F"4* Fر Fن F% Fل " Fذا Fد*ك؟" Fث ر -3ا) )دى ــ ا س
ا ط ل ك *,ول "أ) )دى ــ )ا م ا 6ء( د م ا % . + " 0ل ا ث "Fدر* * "F* Fزول .د Fم ا + "F 0ت ا F "4
ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
ا *ر 6و. 6 * ا ) * د م ,ط ا + " 0ا
* ا واد:
أ *6ء و ور
:$ ط تا ر ت *
ت ور وان * رر ا ء ا *6#ء وا ان * دد أ
ث: ر ت *
ا م اطل * %م +ذ ر ا + 0ا
ر & ا %ن ر & ا دء $ ا% ا ؤال
"ھذا ـــ" ھذا؟ -1
"أ) أرى ــ" -2ذا "رى؟
"أن )دى ــ" ذا د*ك؟
62
$ ل ان 7ف 7ور 9# ر
أ زاء ا ر
ن ھذه ا ورة" ث ور5 .م %دم ورة ط Eذ ر #ر "ا + ,ل ط ل و"! د ن ا ر ا س
F 5 ) F " FلFF," :رأ ا FF)+ت ا " Fب( د FFم اFF % . + "FF 0ل ا FFث +ز* Fدة "FFوا ا ط FFل FF * Fف ا FFورة F
ا Fو0ت .د Fم +طFFرق F "4ا + "FF 0ت ا "" Fظ FFر F%!+ل "Fوى FFن ا Fث F .ا ) * Fد FFم F,ط ا + "FF 0ت
* ا *ر 6و. 6 ا
* ا واد:
روت ( #ل ) روت و + Jأ ( ل (*) (
:$ ط تا ر ت *
ل ء ا *6#ء وا 46#ص ا ! و *ن وا #داث وا )وع وان * رر ا ان * دد ا
ث: ر ت *
ورة ا ا ط ل %م +و ف ا
63
أن 7ف ا +ء " دا * ) 07= 7, 9راھ و %راھ ( ر
أ زاء ا ر
ور 5م %دم 6ء ط ل ،اذ ر اF #ر "ا +ر)F ا ط ل و"! د ن ا وا ر -1ا *6ء *راھ ــ ا س
ت ن ا 6ء ) 5ل :ا) ر +ط ،و) ا Fر * دد ا م ا 6ء و*,ول ك E5ث ھذا" ث ا ط ل
وأ*+ض* ،و د +دا 4ر ل ط ( د م ا % + " 0ل ا ث +ز* دة "وا و" رار ا Fو0ت ود Fم +طFرق F "4
ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
م ,ط ا + " 0ت ا *ر 6و. 6 ا) *
Fن ـFـ )ا Fم ور 5م اذ ر ا #ر "ا ا ط ل و"! د ن ا وا ر -2أ *6ء * 0راھ ــ ا س
* ف ا 6ء (" دا )" " F ( (+ووظ* " Fو و " F5 ) Fل :ا) F Fراء ا 6ء(" ) 5ل ( " :ث ا ط ل
( Fد FFم اFF % + "FF 0ل ا FFث +ز* Fدة "FFوا و" FFرار ا Fو0ت ود FFم +طFFرق F "4 و" "FFط*= ان " FوھF
ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * م ,ط ا + " 0ت ا *ر 6و. 6
* ا واد:
أ *6ء
:9 طبا ر ت *
ل و ت وان * رر ا ت وا وظ ف وا ء ا *6#ء وا -1ا *6ء *راھ :ان * دد ا
ل ت وا وظ ف وان * رر ا و ت وا ءا -2أ *6ء * 0راھ :ان * ف ا *6#ء ا " *راھ وان * دد ا
ث: ر ت *
%م +و ف ا *6#ء ا ا ط ل
64
ب * 9أ = $دأ ــ" ... 9؟ ر
أ زاء ا ر
ور 5م أ ل ؤال *+دأ ـ" " ..؟" ) 5ل )" " :م؟( 5م د م ا. + " 0 + ,ل ط ل " د ن ا ر ا س
%ل ا ث +ز* دة "وا و" رار ا و0ت ود م +طرق "4ا + " 0ت ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوى Fن ا FثF .
ا ) * م ,ط ا + " 0ت ا *ر 6و. 6
65
ء( دد ا أن 7ف )ان ط ق ،أن "رف ،أن ر
أ زاء ا ر
Fل F5م ا ط FلF% ،دم Fورة () Fر Fن ا Fدى ا وا ل ددة -1ان *ط +ق ــ = ورة أو دة ور () ر ")"
و" Fرار و Fا *Fا . * Fد Fم اF % . + "F 0ل ا Fث +ز* Fدة "Fوا اذ ر ا #ر "ط +ق" ث ا ط Fل =F * Fا Fورة F
ا و0ت ود م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * م ,ط ا + " 0ت ا *ر 6و. 6
ا ط ل% ،دم ا #ر "اF6ر ا Fـ) *Fأو F5 ( Fل: وا ا ) دة ل ددة -2أن *(رف ــ = ور () ر ")"
ط( Fم FFث ا ط FFل *FF6* Fر ا Fا Fا . * Fد FFم اFF % . + "FF 0ل ا FFث +ز* Fدة "FFوا و" FFرار ا Fو0ت ود FFم +طFFرق F "4
ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * م ,ط ا + " 0ت ا *ر 6و. 6
ا ط FلF% ،م F60 +رة ا Fأ Fد اF #وام F5م F%ل " FھFؤ0ء؟" وا ا ) دة ل (*) -3ان * دد ا #ء ــ = أ وام ن
* .د م ا % . + " 0ل ا ث +ز* دة "وا و" رار ا و0ت ود م +طرق "4ا + " 0ت * دد ا م ا * ا ث اطل
ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .ا ) * م ,ط ا + " 0ت ا *ر 6و. 6
* ا واد:
ا را =( ل /روت رز )أ)ظر %
:$ ط تا ر ت *
ء ا *6#ء وا 0وان وا 0داد وا روف وا 6#ل وان *ط +ق ا *6ء *Bر (رو . ان * دد أ
ث: ر ت *
* ا ا و * = ا روت * ) (2-1ار6د ا ط ل
) (3د ا ط ل )+ذج + E * 6
66
أ زاء ا ر
ل ط ل ) ط( م أو (F% ( F+ل " Fذا "ر*Fد ؟ " Fث + ,ل ط ل .أ ك ) ر ر ) ر ) رد ـ س .1أن **6ر إ
* س ا () ر =+ K +ا ذي **6ر F . +ا Fور أ طF **6ر * +د ا " * "4د ) ا * ) أو ا * رى ( و أر6د ا ط ل اطل
"F ط ل ا () ر ا رBوب ,ا Jط ل أن * (ب +( +أو ا ره أو *! ل ا @6ا ذي *ر*ده ,رر ھذا ا #راء و %ل ا Fث "Fدر*
*زول.
د م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث.
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ل * * أو * رف ذھ) . .2أن *6ر إ ا () ر و ود 6آ4ر *Bر
Fل وF%ل " Fذا "ر*Fد ؟ " Fث ا ط Fل *F6* Fر إ F Fل +F ) +ط Fل وآF4ر F*Bر + ,ل ط ل ،أ ك 6 ر أ س
ل. ا ور أ ط ط ل ا 6ا ل، ا () ر ا
%ل ا ث "در* * " *زول ود م ا + " 0ت ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وى ن ا ث .
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ا ) دة أ(+د E* %ن ") ول *د ا ط ل و ل " ل ل ط ل و 6آ4ر *Bر ا ) دة ـ = 6 ) ر .3أن **6ر إ
ا ور أ ط* ط ل % .ل ا ث "در* * " *Fزول ود Fم ا + "F 0ت **6ر ا" ه ا () ر ا رBوب و ذا "ر*د ؟ " ث ا ط ل
ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
) Fدة F* +ث * Fد * Fل ا ط Fل ط ل وأ4ري *Bر ـ = ) ر .4أن **6ر إ ا () ر +دون ع أ ر 6
إ * .أ)"ظر 5 = +وان .إذا و ل ا ط ل " ه ا () ر ا رBوب ث ا " +ا 5Kرة ،ا ل أ ط ا ط Fل ا () Fر ا رFBوب .إذا Fم
ا ) دة أو * )ك أن " Jط Fل *(*ن ا () ر 5م (+د ذ ك ( *) 5 *و ل ا ط ل أو **6ر إ ا () ر ا ل ،ر
ا ) دة F % .ل ا Fث "Fدر* * "F* Fزول ود Fم ا + "F 0ت ا F "4ا "" Fظ Fر F%!+ل !+ن *",رب ن ا () ر 5 = +وان 5م أ ده
* ا *ر 6و. 6 "وي ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
)ط( م و (ب( و ) ر *Bر ) ر
* طب 9رح:
ر ا س
* ط ب ث:
* او %م * ,"+د ) وذج ا " +ا 50رة ار6د ا ط ل
*د: $
Fا "Fدر*س F) "" Fب ا +F60ع F%م )+ذ Fا Fم ا () Fر ا رFBوب ل %م ** "+ر ا () ر أ )5ء "! د ن ان ا () ر " ون (E
ا "در*س "در* * . )د **6ر ا ا * ا ط ل )د * ث ا 50رة ا "4دم +ث ) ب أ )5ء
67
و7ف ا وFو* ت ان 7ف واD F ر
أ زاء ا ر
ور وا Kء % ،دم اF #ر " أ F F Fن ) ..أ Fد ا و Fو ت ، د نا + ,ل ط ل و"! ر أ س
* ف ا و و ت E5+ث أو Fف ،د Fم اF % ، + "F 0ل ا Fث +ز* Fرة Fدد أ)ظر ا 5 #أ ل ( ث ا ط ل
ا و0ت .
"ظ ر %!+ل "وي ن ا ث . د م +طرق "4ا + " 0ت ا "
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
:$ * ر ت ط تا
ر"+ط + Fو Fوع F (و Fت ا F ف ان * *ب او *Bر و ودة +و ا *,م +و ف أ *6ء *راھ ا
ل. ان * "د ا داث ان *ردد
* ر ت ث:
%دم ) ذج و ف
*دة: $
ص " ت" ا "در*س ) % E5م او"+ 0در*س ا Fد ا0و Fف( ھFو ا F 0زة "F5م ا*F)5ن" ا)F 6ل اE4 + " 0ل
د* +ر ) + +و*ل و* ر ا دا* . د* +ر "5م " 5E5ھو * " ا زة " "
68
*دة ,دام ادوات $7 9 ان ر
أ زاء ا ر
دة ) ا#رض ا#دوات ا ا#رض + ,ل ط ل = ،أ م ا ط ل 4+ .1وص و وع (*ن – أ س
*F Fن – " و Fوع " ) F 6ل ز * ,وأ 5ث و*+ت رو ( %دم ا #ر " % 5ل :أ 6ل (ب (+
4"Fد ا#دوات ا Fدة " :E5Fو Fا ط Fل إ F :E5دي *ذھب ا ا د* ( ,ث ا ط Fل F % F * F
* ر" و %دھ Fإ Fا د* F,و"ز Fق F ن ذھب دي إ " ن* دي ,* )*+د ذ ر ا " ر*ك ا د *
ا ز *5 ، ,م د4ل ا * رة و د إ ا )زل " ز ا % ، + " 0ل ا ث +ز* رة دد ا و0ت .د م +طFرق F "4
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ا#رض F+ ,ل ط Fل =F ،أ Fم ا ط Fل Fا#رض ا#دوات ا Fدة " +دون " د*د و وع (*ن -أ س
* +ط ط ل F5م F%دم اF #ر " 5ل :أ 6ل (ب (ب ز * ,و * رة وأ 5ث ا *+ت " 4" +دام ھذه ا#دوات %ص %
اGن Fء دورك " FF%ص FF ، F F %ث ا ط FFل FF% Fص 4"FF + F %دام ا#دوات ا Fدة " :E5FFأرFF6د ا ط FFل
دو) Fد وأ"F6ري ھ+ Fور ر ,* )*+ول ن * F Fن Fو Fن ر Fب *Fرة و % Fإ F " ر*ك ا د *
FFرة FF5م Fد إ Fا )FFزل FFزز اFF % ، + "FF 0ل ا FFث +ز* Fرة FFدد ا Fو0ت .د FFم +طFFرق F "4 و+ط Fطس
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا دوات:
أ 6ل (ب " أ 5ث *+وت ا د * ،رة ،را * ، Jز *" ,
* ر ت ط ت ا :$
ل. *ط ا )ظر أ دة ا ف أ *6ء ن ا ور ،و و أن *(*د %ص ا * ت "* ,د ا ل ا (,دة و ف
* ر ت ث:
* Fأن *(*Fد % .دم ط ل ) وذج , * "4دم ا#دوات ا +دة *ؤدى ا ر ا ط و+ * .1أر6د ا ط ل
. %
Fن *F F5 " Fل F) * :ك أن "F,ص . +أ"%رح و Fو ت 4 ا "+ر % .2ذا و د ا ط ل (و+
. ا, " 5م ""و%ف " " = 6ا ط ل ا#و ن ا , دي " أو أن "+دأ ا
" ر* Iا ,"Kن " ر* Iا +دء ا " + "( * ت
* ن – FF,* .1ص ا ط FFل FF 4+ F %وص % .1ص
ا و FFFFو ت 4"FFFF +دام ا#دوات
دة ا
FFF,* .2ص ا ط FFFل 4"FFF + FFF %دام .2اGن دورك ",ص
دة ا#دوات ا *
FFF 4+ .1وص و FFFوع
(*ن
+ .2دون " د*د و وع
*دة: $
6ل دا رة و *" دث Eدوره (+ض ا * F 4+وص ھذا ا +ر) * Mد * ن ") *ذه = ا%#ران ،أ وا
ا " راو*" " % :E5ل %ص * " "4إذا %م ا ط ل " F+رار ا + " 0ر%م = 6" 0 2ا ط ل إذا ذ ر ا ,
6ر*ط *د*و و م ا ط ل "* ,د ا 5ل دة دة ا#دوات ا * +ط + ا " راو*" رب " *ل ا , ا,
ا 6ر*ط . ل ا
69
*دة" ان ص " $7دون ادوات ر
أ زاء ا ر
F F %ن ور و%دم ا #ر أ + ,ل ط ل !" ،د ن ا ر 4+ .1وص و وع (*ن – أ س
ن ھ) Fك و Fش ن* * " % :E5ل أ * " و وع (*ن " E5و ش *4ف " ث ا ط ل
FF*4ف Fن آه *FFون FFراء وأ )FFن FF 4راء " FFزز اFF % ، + "FF 0ل ا FFث +ز* Fدة FFدد ا Fو0ت ،د FFم
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ا ط ل * + %ط ور و%ص + ,ل ط ل !" ،د ن ا ر + .2دون " د*د و وع (*ن – أ س
% ،دم اF #ر " اGن Fء دورك F% :ص F " F % Fث ا ط Fل F ، F % F * Fزز اF % ، + "F 0ل ا Fث
+ز* Fدة FFدد ا Fو0ت ،د FFم ا + "FF 0ا F "4ا " " Fظ FFر FF%!+ل "FFوي FFن ا FFث F ،ا ) * Fد FFم FF,ط
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا
* ر ت ط ت ا :$
و F F(+ "" Fن ا Fور F% ،ص F %ص =Fا Fدة ، أن * *د %ص ا ,ص * ," ،د ا ل ا (F,دة ،و Fف
*ط ا )ظر ،و ف ا و و ت أو أ *6ء " ،رد*د ل . و ف أ *6ء
* ر ت ث:
أ م ا ط ل 5م *,وم "+رد*دھ . % .1ص %
"* !Fف ، F+ F 4 F %أF"%رح و Fوع Fم F5ل " * )Fك أن "F,ص F F % Fن .2إذا و د ا ط ل (و+
ا#و 5م ""و%ف "ري إذا ن ا ط ل وف * ل أم . 0 +ذ ر ا دي " أو أن "+دأ %ص %
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا " ت
* ن – .1أن * Fا ط FFل FF F %ن % .1ص
و وع
.2اGن دورك ,"FFFص .2 FFFأن * FFFFFFا ط FFFFFFل FFFFFF %
4 *
FFFFF 4+ .1وص و FFFFFوع
(*ن
+ .2دون " د*د و وع
و2 F ل ان " ر *ن *دم ا 01م )ا%ر ك( وان ر
أ زاء ا ر
70
ور و%دم ط ل أ Fر (F,د ) : E5Fإر Fل ا ط Fل أن *Fؤدي *F6أ)Fت + ,ل ط ل و"! د ن ا ر أ س
"( م أ) " * 0ط*= أن *ؤد*F5 Fل Fس ا Fذ)%ك أو F%دم F * (" Fت Fن EF5ث 4طFوات F6+ل Fر*= أو F%دم FاF #ر
+وت ) 4ض ( ث ا ط ل "(*+ر ن ا0ر" +ك وان * ل ن ا "و : E5F ) J*Fأ) 0 Fأ Fم ،أر*)F* Fف * Fن
( زز ا % ، + " 0ل ا Fث ن د*د ،أ) 0أ "ط*= أن أ ك + % ،وت ل ذ ك ،أ) م أ ك % ،
+ز* دة دد ا و0ت ،د م ا + " 0ا "4ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + "F 0ت
* ا *ر 6و. 6 ا
.2
71
ا س زء ن Fدك أو F +ك أو +Fس 4F6ص آF4ر F5م أ " !F .1أن /ك L+ – /ر 6د دي ث ا ط ل
* :E5 " Jأ) أ س رأ ك وأ) أ س " F أن *,ول ذا * (ل "4د ا *ر ا ذا " (ل ؟ " ث ا ط ل
* % ،ل ا Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت ،د Fم +طFرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر F%!+ل " زز ا + " 0ا
* ا *ر 6و6 "وي ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
أن .2أ)ت – / / /ا س زء ن م أو +Eس ا ط ل أو 46ص آ4ر وأ !ل ذا أ (ل ؟ ث ا ط ل
*FF,ول Fذا أ (FFل 4"FFد ا Fر ا :E5FF " * Fأ))FFت " FFس *FF %ص ،وأ)FFت " FFس FF " F(+%زز ا + "FF 0ت
* % ،ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت ،د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث . ا
س أ د أ زاء م * ا *ر 6و ، 6أ 4ط – 2/1ث ا ط ل د* ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* % ،ل ا ث +ز* Fدة Fدد أو +Eس ك أو 46ص آ4ر وأطرح ا ؤال ر%م 1أو ر%م . 2زز ا + " 0ت ا
ا و0ت ،د م +طرق "4ا + " 0ت ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوي Fن ا Fث F ،ا ) * Fد Fم F,ط ا + "F 0ت
* ا *ر 6و6 ا
ط ت ا :$ * ر ت
ر ) – ك– أ) – أ)ت ( أن * دد أ ء ا 46#ص ا ! و *ن /ا ر ت /ا * /ا )وع /ا
* ر ت ث:
ن ا و%ت Kط و%ت ا +ر) . M * أ م ا ط ل وأ"رك %م +ذ ر ا + Kا
1 .3أو 2
$
ا ,دام ا ز $ا 7 ر
أ زاء ا ر
Fور واط Fب Fن ا ط Fل أن *F,وم +ر F :E5F ) Fق (,د + ,ل ط ل !" ،د ن ا .1ا "+,ل – أ س
*+دك ( و+%ل أن *+دأ ا ط ل أداء ا ر %ل F " : Fذا Fوف " (Fل ؟ " Fث ا ط Fل Fأن *F,ول F Fوف
72
ق *+دي ( زز ا % ، + " 0ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت . * : E5 ) Jوف ا * ( 4" +دام ا ز ن ا
"Fوي Fن ا Fث F .ا ) * Fد Fم F,ط ا + "F 0ت ا * F د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر F%!+ل
ا *ر 6و6
ور ،وأط ب ن ا ط ل أن *,وم !+داء ر (*) ) E5 (,د + ,ل ط ل !" ،د ن ا ر–أ س .2ا
:ق *+دك ( * )*+ؤدي ا ط ل ا ر F%ل F " Fذا " (Fل اGن ؟ " Fث ا ط Fل Fأن *F,ول Fا Fذي * ( F
* " Jأ) أ ق F*+دي " Fزز اF % ، + "F 0ل ا Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت .د Fم +طFرق 4" +دام ا ز ن ا
* ا *ر 6و6 "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fور ،وأط Fب Fن ا ط Fل أداء أي ر F : E5F ) Fق (,د + ,ل ط ل F !" ،د Fن ا -أ س .3ا
أن *,ول ( 4"F + Fدام ا Fز ن ا " J* F *+دك ( (+د أن *ؤدي ا ر %ل " ذا ( ت؟ " ث ا ط ل
, :E5ت *+دي " زز ا % ، + " 0ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق F "4ا + "F 0ت ا "F
* ا *ر 6و. 6 "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ط ت ا :$ * ر ت
ل. ر ،أن * رر ا ر ت ،أن * "4دم ا أن * ف ا
ث: * ر ت
* أ م ا ط ل. ا أذ ر ا+ K
ا ر
أ زاء ا +ر) M
73
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18
.19
.20
ت": Iظت""
74
د$G ل ا = 7, $وص ان ر
أ زاء ا ر
أ س Fر ) Fدا Fرة ( =Fا ط Fل و4F6ص آF4ر ،أ (Fل ا ط Fل *" =+ Fد*F + F5ط F)*+ك و*F+ن 4F6ص آF4ر F 4+وص
ل ؟ " " أ ب أن أ ل ا + Fر ر " F(+د ل ؟ " " "*+زا " ھو ط( ك ا و وع (*ن " :E5أ* ب ھو ط( ك ا
دي " " F ") F : E5دث ؟ F * Fب أ* Fب ددة 4+وص ا د " 5ل ؤال اطل أ ا د ، 5أطرح
Fا F"*+زا – " : E5أ)"Fم "" Fد5ون Fأط( "Fم ا أن * *ب ل ا# أن *! ل ؟ ذا أ ب أن أ ل ؟ ،ث ا ط ل
ا +ر ر " % ،ل ا Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت ،د Fم +طFرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوي Fن ا Fث F ،
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ر ت ط ت ا :$
وأن *(*Fد ا ( و Fت ،أن *"Fذ ر F 4+وص ا ، F ,أن * Fل أ F وأن * *ب ن أ F أن *(*د * ،أن * = إ %
ا #داث .
* ر ت ث:
أن *(*د أ زاء ن ا د ، 5أن ",دم ) وذج . + Z
ر& ر& :$ا ط1ل ب * 9 ا%
د$G ؤال 7,وص وFوع ا
ا %ن ا دء ا ؤال 7ورة $ 7
.1
.2
.3
75
ان 7ف ف ا ر
أ زاء ا ر
Fور ،ا !Fل ا ط Fل Fؤال *F+دأ F* +ف ؟ " F* : E5Fف " Fل أ ) )Fك ؟ " Fث F+ ,ل ط Fل و"! Fد Fن ا ر أ س
ا ر F6ة F5 ......م أ =Fا ر F6ة ",د*م ا و ف ) : E5أو 0أ ر ر 6ة أ ) ) وا ( ون 5م أ = ا ( ون اطل
* % ،ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت ،د م +طFرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر F%!+ل ) ( زز ا + " 0ت ا
* ا *ر 6و6 "وي ن ا ث ،ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ط ت ا :$ * ر ت
ن ا ور " ،ذ ر ا #داث وا "د ء ذ ر* ت و ف
ث: * ر ت
* ،إذا ن ا ط ل * "Fط*= ا F,راءة أ 4"Fدم " F+ت ا Fث وأ (Fل ا ط Fل *F,رأ ا و Fف ا "Fوب وF %ل +ا %م +ذ ر اK
ت ا( ل . ا ث أ )5ء
ر & ا( ن ر & ا دء : $ا و7ف ا% ف أ $ = : $ Gدأ
*ف " ل أ ) )ك ؟ .1
" )= )دو"ش ؟ .2
" (ب ؟ .3
" ل *د*ك ؟ .4
" )= ر ل ن ا M 5؟ .5
"ردي +Eك ؟ .6
*( ل ھذا ا ز ؟ .7
" % )+را ن ا ر ل ؟ .8
" " م؟ .9
76
ت د دة I,ل ا Iظ$ اظ 0ر ا ر
أ زاء ا +ر) M
+ ,ل ط ل وز *ل و* Fب أن * Fون ا ز *Fل وا ط Fل F +وار ر 4+ .1وص ور *Bر (رو – ا س
(+م ا (+ض % ،دم ط ل ورة *B @6ر (روف اطرح ا ؤال " ھذا ؟ " * ب أن * ب ا ط ل " 0أ م "
) أ)ظر ا "ط +ت ا * +,أ ل ( %دم ) س ا ورة ز *ل ) * ب أن " ون ا ورة "F * @F6ط*= ا ز *Fل أن *"(Fرف
ا ز *ل ا ؤال " ھذا ؟ " ا ز *ل * ب أن *(رف ا F )+ @F6ح Fزز ا + "Fا ز *Fل " * )+ح ( وأطرح
ا F )+ @F6ح " F* : E5Fرد ا + "F *% " Jدم ا ؤال ط ل " ھذا ؟ " * ب أن *"(رف ا ط ل : E5أ)ت
ا ز *ل " زز ا+ " 0
+ ,ل ط ل و ز *ل و* ب أن * ون ا ز *Fل وا ط Fل F +وار ر *Bر (رو – ا س 4+ .2وص أ
(+م (+ض ،أ ل ا ط ل ؤال د*د و* ب إن * *ب ا ط ل " 0أ رف " ) أ)ظر ا "ط +ت ا * +,أ ل ( أطرح
ا ز *ل " * ب أن * ون ا ؤال * "ط*= أن * *Fب * F )+ Fح " * *Fب أن * *Fب ا ز *Fل F )+ح ، ) س ا ؤال
ا ؤال )+ح " E5 ا ط ل " * ب أن * *ب ا ط ل زز ا : E5 " + " 0أ)ت " Jأ *د طرح ا ؤال
* :رد ا " +ا ز *ل " زز ا+ " 0
* ا دوات:
ور " * 0ط*= إن *"(رف * " * )*+ط*= ا ز *ل ا "(رف *
* ر ت ط ت ا :$
وا *6#ء *Bر ا ! و ،ردد ا + " 0ت ا 6و* ز *ل أذ ر " 0أ رف " ? + L
* ر ت ث:
Fذ رھ Fا ز *Fل " أ (ل ا ط ل * Eظ ا + " 0رة أ4ري وأذ ر اF ) F(+" " + " 0وذج ا ز *Fل " + "F E
:E5أ)ت Jھو – ا" + " 0
77
أ زاء ا ر
ور وا !Fل Fا "*F+ + F6ن /و***) F : E5Fا "*F+ + F6ن ا " F + ,ل ط ل !" ،د ن ا ر .1ا " / + 6ا س
وا FFوزة ( FFث ا ط FFل Fو FFف أو Fا "*FF+ + F 6ن ا ** *FF6ن ) E :E5FFھ FF ( F Fزز اFF % + "FF 0ل ا FFث +ز* Fدة
ا و0ت
زز +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fور وأ Fل اE"F40ف *F+ن – و ** ؟ ) F : E5FاE"F40ف *F+ن .2اE"40ف /أ س F(, Fد F+ ,ل ط Fل F !" ،د Fن ا
ا " Fوا FFوز ؟ ( FFث ا ط FFل Fو FFف أو FاE"FF40ف *FF+ن ا ** *FF6ن ) : E5FFأ FFداھ أ FFر واFF4#ر أ Fر ( FFزز
ا % + " 0ل ا ث +ز* دة ا و0ت
)وع "(ز*ز ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
.3أ 4ط ا " + 6واE"40ف /أ 4ط طرح ا ؤال ) (1وا ؤال ) (2زز ا % + " 0ل ا ث +ز* دة ا و0ت )Fوع "(ز*Fز
ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ر ت ط ت ا :$
ا *,م +و ف ا *6#ء *Bر "طورة و ف ا " + 6واE"40ف *+ن ا *6#ء ا "طورة
* ر ت ث:
* أ م اطل %م +ذ ر ا + Kا
78
* $ن ا ؤال "اى"؟ ا ر
أ زاء ا ر
ور وا !ل أي ؟ ) :E5أي ) م *+ر ا *ل أم ا ر؟ ( ث ا ط ل (,د + ,ل ط ل !" ،د ن ا س
ا : E5 ) + Kا *ل ( و زز ا % + " 0ل ا ث +ز* دة ا و0ت
)وع "(ز*ز ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ر ت ط ت ا :$
(و ت أ ذا وأن * *ب ن – أ*ن – أن * *ب ()+م أو *6? + ) + E+ء أن * *ب ن أ
* ر ت ث:
* أ م اطل أذ ر ا + Kا
79
ور و%ل +رة *Bر ددة ط ل " E5ك ,د ذھب ن ن أ Fس " Fث ا ط Fل F (,د + ,ل ط ل !" ،د ن ا ا س
ا ؤال " :E5ذھب إ ا *) " F %ل ا Fث F "+رار أن * !ل ؤال *"( ق ( +ت " : E5أ*ن ذھ+ت ؟ " زز ا + " 0وأ ب
ا و0ت
د م ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
:$ * ر ت ط تا
* Fا ",د Fوأ 4"Fدم ا#ز )F Fرا " Fو Fذا وا 4"Fدم F 4+وص ا و Fو ت وأ Fب Fن أ F ا (و أ Fب Fن اF #
* ?(ل. ا
* ر ت ث:
ددة 5م أ)"ظFر Fدة *"*) F5ن *Bر ا ز ن ا +ر) Mن طر*ق طرح ؤال 6 +رة (+د إ ط ء أذ ر ا ؤال أ م ا ط ل أ "4دم إط
E4ل ا "در*ب .
80
ور وا !ل Fؤال *F+دأ F +ذا ؟ " F : E5Fذا "! Fل ؟ " Fث + ,ل ط ل !" ،د ن ا ر ذا -؟ ا س
إ +ا ؤال " )# : E5و ن " زز ا + " 0د م ا + " 0ت ا "4ا "" Fظ Fر F%!+ل "Fوي اطل
نا ث.
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fور وا !Fل Fؤال *F+دأ F+ذا ؟ " F : E5Fذا " (Fل إذا )Fت إذا -؟ ا س Fر F+ , Fل ط Fل F !" ،د Fن ا
ا : E5 " + Kأ ل " *6زز اF % + " 0ل ا Fث +ز* Fدة ا Fو0ت .د Fم +طFرق و ن ؟ " ث اطل
"4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ر ت ط تا :$
"+دأ +ذا وأ*ن و دد ا " ر ت وا 6ر وا وظ ف بأ
* ر ت ث:
* : م +ذ ر ا + Kا
81
ا ر
: أ راء ا ر
"( * ت ظ* – أ )5ء ) 6ط ا (ب = ا%#ران ،ا"%رب ن ا ط ل و%دم ا #ر أذھب وأ !ل ن ز *ل ) أ م ا ز *Fل ( أن * (Fب
Fود إذا Fن *ر*Fد أن * (Fب , +ط Fر " Fث ا ط Fل F+ Fداه )د ا ز *ل وا ط ل ( " : E5FأذھFب وأ !Fل ) ا (+
FFود ھFل "ر*Fد أن " (Fب , +ط Fر " Fزز اF % + "F 0ل ا FFث ا 4F6ص وأن * Fذب ا)" F+ه وأن *) Fدي +ط Fب ا (Fب " : E5F
+ز* دة ا و0ت
د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
)ط ,ا (ب ) ،د *!" ا ط ل وز * Fإ ) FطF, ط ل 6+دة ن ا ( #ب ا و +دون "( * ت ظ* – =
ا (Fب ،أ)"ظFر أي ( F "* F+إ * FأوF + ، 0رد أن *" Fا ط Fل ) وھF) : E5F " Fد "و Fا ط Fل إ Fا ,ط Fر ،و Fا ط FFل
"و ا د وة إ Fا ز *Fل أ (Fب (F + Fذه ا (F% : E5F " F+دم ) Fوذج Fد وة أو F%ل 6 +رة إ +دة ا ز *ل و ث ا ط ل
(FFد ھ* FF( ) Fب , +ط Fر FF ،زز ا + "FF 0أ J Fط FFل وا ز *FFل FF( +ب F +( +و FFوع ا FFؤال FF % ،ل ا FFث +ز* Fدة FFدد
ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ا ط ل (ب +( +أ4ري ر ا Kراءات ل رة *ظ ر اھ"
* ر ت ط ت ا :$
أن *ردد ل أن *)",ل ر ل 6و* أن * "( ل * ," Eد ا ط +ت أن *" =+ا "( * ت ن 4طو" ن أن * (ب ( +ب
* ر ت ث:
ط ل ن ا 4ف * +دي ز * و%دم ) وذج ا +دة ط ل " *ردده ار 6د
ر & ا( ن ر & ا دء $ ا% ا ر
*",رب ن ا ز *ل و +دا" ط ب أذھب وأ !ل – * (ب ب -
ا (ب
= .1ا "( * ت ا ظ*
+ .2د ن "( * ت ظ*
82
ل 7ورة ط $ :أ ر
: أ راء ا ر
Fور وF%دم Fورا ) Fذج F 5 # +ا F% ، ,+ Fدم Fزء Fن ا : E5F ) Fأن *د*F (,د + ,ل ط ل "! Fد Fن ا أ س
م ( زز اF % + " 0ل ا Fث +ز* Fدة ا Fو0ت .د Fم ) * : E5 إ لا ذر*"*ن إذن * أن ( ...ث ا ط ل
* ا *ر 6و6 +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ر ت ط ت ا :$
ذا أو إذا ( ) دد ل ھو *Bر دي %دم إ +ت #
* ر ت ث:
* أ م اطل %وم +ذ ر ا + Kا
ر & ا( ن ر & ا دء ل $ا :$ ا% $7 ل أ $G
إ) و ن .ھو * " ج إ .1
إ إ) " طر .ھ .2
إ إ) ط 6ن .ھو .3
ا +ب ق .ھو * " ج إ .4
FF,د FFرح أ . (+FFھFFو * " Fج .5
إ
83
ور % ،دم ورة ط ل *ظ ر * 4 @6ط! : E5ورة * رة + ,ل ط ل !" ،د ن ا ر أ س
أن * ف ا @6ا 4ط F !Fا Fورة ) Eت ر*( ( و%دم ا ؤال ھو ا 4ط! ھذه ا ورة ؟ ث ا ط ل
: E5ا ( Eت ر % ( (+ل ا ث +ز* دة ا و0ت
زز +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا دوات:
در ( ا ور – روت +أ *6ء 4ط! ) أ)ظر %
* ر ت ط ت ا :$
ذا ؟ %م +و ف ا ور – أذ ر ا " + 6واE"40ف *+ن ا *6#ء أ ب أ
* ر ت ث:
* ,ده اذ ر ) وذج و ف أ م ا ط ل
: $أن 7ف ا% ا ؤال :ھو ا ,ط># :
ر & ا( ن ر & ا دء
ا +ء ا ,ط ># :ا 7ورة ھذه ا 7ورة ؟
84
*ر F Fوب ( ، 4+ .1وص ا ور – %دم ط ل ورة * ن ) "و =%ا 4طوة ا " * ) * + : E5ب
ا " * :ذا "(",د أن ھذا ا ط ل * (ل (+د ذ ك ؟ ذا * دث F(+د ذ Fك ؟ Fث ا ط Fل أن *F,ول Fذا %دم أ د ا#
* دث (+د ذ ك ) 6* : E5رب ا و د ا ( *ر ( زز ا+ " 0
%ل ا ث +ز* دة ا و0ت زز +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث
ط ل * % %رة ""( ق +دث * ن ا ")(+ "!* + !+ده ) * :E5وم ن ا *#م ، 4+ .2وص ا ,ص – إ
ر ا +4ز م * د ا F+4ز ( F%دم أ Fد ا F #ا " * F : Fذا ن و ن و%رر أن *(م )دو"ش ) ،د ذھب 0
( * (ل ؟ ذا * دث (+د ذ ك ؟ Fث ا ط Fل أن *F,ول Fذا *Fدث F(+د ذ Fك ) F F : E5Fوف "(",د أن )
* = @6أ4ر *! (
زز ا % + " 0ل ا ث +ز* دة ا و0ت .زز +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا FثF .
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا دوات:
ا وارد ( ور دث * ن "و(+ "!* =%ده ) أ)ظر %
* ر ت ط ت ا :$
)طF*, ذا ؟ %م +و Fف F %ص F% ،م F+ذ ر أ Fداث وF%دم " F أ %م +و ف ا *6#ء *Bر ا (" دة ،أ ب
(ل
* ر ت ث:
* أذ ر ط ل ا + " 0ا
85
:دما 1ر ا ر
: إ راء ا ر
ط Fل Fور )ظFر أو Fدث ) E5Fك Fور F6ط@ – Fور F% ،دم ا Fس F(, Fد F+ ,ل ط Fل F !" ،د Fن ا
ؤال 4+وص ا Fور ) :E5Fأي ا Fول ھFذه ؟ ( ، ورة ط – I+أو ورة #ط ل * (+وا % ( M 5 +دم ط ل
ر FFت ؟ ) 0 : E5FFن ھ) Fك F MFF 5ا#رض ( FFزز FF(+د أن * *FFب ا ط FFل ا FFؤال ) :E5FFا "FF6ء ( أ FF* !FFف
ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث ا % + " 0ل ا ث +ز* دة ا و0ت ،زز +طرق "4
* ا *ر 6و6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ا#دوات :
ا وارد ( ور Kداث أو ) ظر ) أ)ظر %
* ر ت ط ت ا :$
Fذا أو 0ن ) F ا "F" " Fوي اF # %م +و ف ور ،دد ا " + 6واE"40ف *+ن ا *6#ء 5م %م + K +
+ +ب (
* ر ت ث:
%دم ) وذج " *ر " * ,ده ا ط ل
86
ت أو ا)#واع
+ر) Mا " (+د ا *6#ء"(+
أ زاء ا ر
ا ) دة ا ا ط ل F%دم اF #ر "ا ط)F ت ن *ث ا دى ا ن ا *6#ء ا "4 و ت= : -1ا
*ر أو * *6س ) " ث ا ط ل Fان *) و Fك ا F6ء () E5أ ر( أو ا ط) *B *6ر * *6س ) .ا
* ،Jزز ا + " 0ت %ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ا
ن ا ث ا 4ط ا 0ر ر%م 0 + 1ر ا ط) E5 )( ).. *6ا ط) *6أ ر(.
ا ) Fدة ا Fا ط Fل F%دم اF #ر ن *ث ا )وع ا ذى *)" ا * ن ا *6#ء ا "4 و -2ا)#واع= : :
"ا ط)*FF *FF6 Fس ) .ا )FFف( E5FFا ط)*FF @*FF6 Fس ط( Fم أو *FFس *FFوان" FFث ا ط FFل Fان *) و FFك ا F6ء
* ،Jزز ا + " 0ت %ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ا
ن ا ث ا 4ط ا 0ر ر%م 0 + 1ر ا ط) E5 )( ).. *6ا ط) )و ن ا #ل(.
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا دوات:
ت أ *6ء ن ) س ا)#واع وأ *6ء ن ) س ا
* ر ت ط ت ا :$
ا " ""( ق *6# +ء وان * دد ا *6#ء ا " + 6وا "4 ا ان * دد ا *6#ء ا و و وا()+ + 0م أو E+
ف أو )وع ا *6#ء ا ر* +و وا " ده "أى؟" ا "(رف ا ا+ 0
* ر ت ث:
*J ط ل 6Eرة ا ا 6ء ا ار 6د ا ط ل
ر & ا %ن ر & ا دء $ ا% ا ر
) )* (2-1و FFFFFFFك ا ط FFFFFFFل ) (2-1ا ط) * *6س.
*J ا 6ء ا
87
ن وا +ء د د ا ,+ص وا ر
ا زاء ا ر
او ور اطرح ا ؤال :ھو –) + :E5و ط + ,ل ط ل و" د ن ا ر -1ا 46#ص ــ ا س
" د*د وظ* ھذھ ا ( ل ) 46 E5ص *( ل ا +ر*د او ا " ( +زز وظف ا " ( +ث ا ط ل
ا + " 0ت %ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث.
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ور اطرح ا ؤال :ھو –) :E5ا " ( +ث ا ط ل + ,ل ط ل و" د ن ا ر -2ا #ن ـ ا س
ا "ب( زز ا + " 0ت %ل ا ث +ز* دة دد "(ر*ف ا ن ) E5ھو ا ن ا ذى ا ل )
ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث.
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ور اطرح ا ؤال :ھو –) 6 :E5ء 5ل ا " ب( + ,ل ط ل و" د ن ا ر -3ا *6#ء ــ ا س
"(ر*ف ا 6ء ) E5ھو ا ذى ),رأه( زز ا + " 0ت %ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق ث اطل
"4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث.
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
3،2،1 -4ا 4ط طرح ا#
* ر ت ث:
ان * دد ر ل ا 4د ( وظ ف
* ا +ء وا " 9
ل "أى" 6+ن ا *6#ء وان *ردد ا أ ان * ف ا *6#ء ا *ر و ودة وان * *ب
* ر ت ث:
* Jا م ا ط ل اذ ر ا "(ر*ف ا
88
د أ د ا را L أن ر
أ زاء ا ر
F +م " E5Fاھ Fس + ,ل ا د اF%ران Fث ا ز *Fل Fاداء ر F ر -1ر ت ا م ا +رى ــ ا س
"* ,دھ )*+ 5 ز *ل اذ) * +ث = * 0ا ط ل ا #ر " ق *+د*ك" او %د ور " ور ا ر ا ط و+
م .زز ا + "F 0ت "* ,د ر ا *,وم ا ز *ل +ر %دم ا 0ر "ا (ل * ( ـ )ا م ا ز *ل(" ث ا ط ل
ث. %ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا
وا (Fودة ا Fا F(,د"رك ا (,د واداء ر (د*ن "* + ,ن ث ا ز *ل -2ر ت ــ ا س ا ط ل وز *
ا ز *Fل" Fث ا ط Fل* ب ان *) ذ ا ز *ل ا 0ر )د *(ود ا ز *ل ا ا (,د %دم ا 0ر " ء Fورك وا (Fل * ( F
+ت ا " "ظ ر F% +ل * ,د ا ر .زز ا + " 0ت %ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق "4ا" 0
* ا *ر 6و. 6 "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
-3ا " +ظ* ـFـ ا Fس Fر F+ , Fل ط Fل وز *Fل و* Fب ان * Fون ا ط Fل وا ز *Fل F +وار F% F (+دم
ورة ز *ل "* ب ان * 0رى ا ط ل ا ورة" 5م ا ل ا ز *ل ھذا؟ (+د ان * دد ا م ا ورة %ل ط ل ذ *رى
"ا م ا ز *ل" ث ا ط ل ان *,ول راى ز * " F " F " E5زز ا + "F 0ت F %ل ا Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت.
د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث.
ط ت ا :$ * ر
ان * ,د " ر ت ا +ر ان * رر ل ان *) ذ "( * ت ن 4طوة وا دة
* ر ت ث:
) (2-1ار 6د دى *,وم ا ط ل *") *ذ ا+ " 0
) (3اذ ر ) وذج ظ او ا + Jرؤ* ا ورة ) )*+طرح ا ؤال
89
ان "ب ادوار "را=س ا وا 9 ر
ا زاء ا ر
ا Fن Fم ا ط FFل F و )" Fو FF Fن FFرا س ا FFوا)" ا ا FFرض =FF ا FFس Fو FF+ , =FFل ط FFل F
Fا Fس * F"4ر رو 6ل دع( ث ا ط Fل F او ط طم او رو ا 4ص (ب ) 5ل رو +و
*"( Fق ا Fؤال ا F * *ب ك؟( ث ا ط ل رو " ) 5ل ا *دك 5م ا ل ؤال و ا (رو
Fر F% +ل +ت ا "" Fظ Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت .د Fم +طFرق F "4ا"F 0 ط طم( F %ل ا ( +رو ) 5ل ا
"وى ن ا ث.
* ا واد:
دع( 6ل را س وا)" ) 5ل رو +و او ط طم او رو
* ر ت ط ت ا :$
ا (و ت ا( * وا ا" 0 ا# ان *" +دل ( و ت ا " * و ( و ت ن 6ء ان * * ب
* ر ت ث
ؤال * رر ا ؤال او %م +د ا ط ل )+وذج 6وى + Eا
*دة: $
ھذا ا +ر) * Mب ان *درس أ )5ء ا (ب = اF%0ران Fا ) * Fدرس ط Fك ان * Fل رو "Fك ا Fواذا Fك
وا)" * )ك ") ) س ا +ر) 4" + Mدام را س ا (ب ا ( د* F .ا ) * Fدرس Fوار " F+د0 * ن د*ك رو
+د 0ن ا. #
90
ذا ، ،ن( *ن واD F ب * 9ا = $دأ ـ) ذا ،ف، ان ر
ا زاء ا ر
ور وا F 0ء F5م ا Fل ا ط Fل ا Fل "F+دا F+ـ) FذاF ،نF* ،فF (...ن + ,ل ط ل وا د ن ا ر ا س
ا و وع )ا)ظر ا 5ل ا " ( .د م ا + " 0ت %ل ا ث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت .د Fم +طFرق F "4ا + "F 0ت
* ا *ر 6و. 6 ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ر ت ط ت ا :$
ا*ن و " ) ذا0 ،ن( وا ا ذا و ن و *ف وا*ن ن وا *= و ور وان * *ب ان * رق *+ن ا
* ر ت ث:
* %م (+ل ) وذج + Eا
ر & ا %ن ر & ا دء $ ا% Gل وا D Fوا = $
ا #ط ر:
*ك ا #ط ر؟" " ذا "! ل
+ح ا " " "") ول أ ط رك؟"
= ))0ا ون " ذا "") ول ا ط رك؟"
ا طI+ "ا) " ل ط رك؟"
" ن *(د ك ا ط رك؟"
م: ا" 0
+%ل ا )وم " " " " م؟"
" ن * *ك؟"
ا ) J+ظ*ف " ذا " " م؟"
م ا "ا*ن " " م؟"
ا در :
*م "ا*ن " =,در "ك؟"
ل *وم در ؟" " " "ذھب
ا د وو *م " ن "رى +در ؟"
ا (ب وا "ب روف " ذا " (ل +در ؟"
وا"( م ارى ا د% ا در ؟" " ذا "ذھب ا
*دة: $
+رور ا و%ت ا ر + 5ت 5م )وع 6وا * ا0 ول ",د*م ا0 = ھ ا +ر) M اذا ن دى ط ك 6
91
"+دا +ـ)ا*ن..؟( أ +ر) Mان * *ب
ا زاء ا ر
ور 5م ا ل ؤال *+دا +ـ"ا*ن..؟" 5ل ا*ن " د ا E5 اطل " د ن ا وا ر ا س
ا ؤال ) 5ل Fا طF5 (I+Fم د Fم اF % . + "F 0ل ا Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت .د Fم * *ب ث اطل
+طFFرق F "4ا + "FF 0ت ا "" Fظ FFر FF% +ل "FFوى FFن ا FFث F .ا ) * Fد FFم FF,ط ا + "FF 0ت ا * Fا *FFر
6و. 6
* ر ت ط ت ا :$
ان * دد ا ء روف ا ر ،ا رات ،ووظ ف ا *60ء
* ر ت ث:
%م (+ل ) وذج ا + " 0ا م ا ط ل
*دة: $
" ث اطل ن ا "4دم ور E
92
ذا* "9 ،ن $7 ب * 9ا = $دأ ـ"ا ن ،ذا ،ف، ان ر
ا زاء ا ر
Fن ) Fدد ) F5ل 4" +دام ا ور ـ ا Fس Fر F+ , Fل ط Fل F%دم Fورة 4F6ص *Fؤدى ر F F)*( F
راح ا 6ط ء و م ن %ص * +ط ن ا ورة ) 5ل ن * ورة ا4و او ا(" "4وم ا +ر( ا
؟ ذا ) 5ل ن ذھب *(وم؟ ا) ذھب "+دا +ـ ا*ن و " و ذا و ذا و *ف ن ا , ا +ر( ا ل ا ط ل ا
6 ،ط ء ،ذھب *(Fوم( د Fم ا + "F 0ت ل ؤال ) 5ل * *ب ا 6ط ؟( ث ا ط ل (ل
%ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث F .ا ) * Fد Fم
* ا *ر 6و. 6 ,ط ا + " 0ت ا
* +ط ) 5ل *وم ن ا *0م ذھ+ت % + ,ل ط ل ا ر % -2ول * 6و* * +ط ـ ا س
) 5ل ن ذھFب "+دا +ـ ذا و *ف و ذا و " و ن ن ا , ا ا و+ر ر ت وا"6رت ا*س ر*م( ا ل ا
ن ا و+ر ر ت؟( ث ا ط Fل F* * Fب F Fل Fؤال ؟ ذا ا "رت ا ا و+ر ر ت؟ ا*ن ذھ+ت
) F5ل ، Fا Fو+ر ر FFت ،ا*Fس FFر*م( د Fم اFF % . + "FF 0ل ا Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت .د Fم +طFFرق F "4
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ن " ب %ص * +ط 5م ا ل ؤال *F+دا F+ـ + ,ل ط ل ا%را ر "بـا س * +ط % -3
د م اF % . + "F 0ل ل ا0 * *ب ا " %را" .ث ا ط ل أ*ن و " و *ف و ذا و ذا ن ا
ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث .ا ) * د Fم F,ط
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا
ط ل و) ن ارF =+ل ) F5ل F* Fوم F % رس + ,ل ط ل ا * -4ت 6و* ",د ـ ا س
*ر* ا ا F(+د ا د ا ا د* ,و د ا د* ,رة راء ا ر ا رة ا ا )زل *ر ا ذھب و د
*) م( ا ل ؤال *+دأ F+ـ ا*Fن و Fذا و* Fف و " Fو Fذ Fن ا F , ا ( 6ء (ب ا د +رة (+د ذ ك ذھب ا د
FFث ا ط FFل FF* * Fب FF Fل FFؤال د FFم اFF % . + "FF 0ل ا FFث +ز* Fدة FFدد ا Fو0ت .د FFم +طFFرق F "4
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
* ور 46#ص ! و *ن + ) +ط ل *,و وا +داء ر ت ا ن ددة و "ب %
* ط ت $ر :$
ا 0داث ا " "+دا +ـ ذا وا*ن و *ف و و ن و " ن ا *60ء وا ور وان * "د ان * رق *+ن ا0
* ر ت ث:
%م (+ل ) وذج + Eا م ا ط ل
*دة: $
F6وا * او Fده F(+د ذ Fط )Fوع Fن اF 0 ل ؤال و ان "درس ھذا ا +ر) M اذا و د ط ك 6
%ل ن "(*,د ا ,
93
L "د ا*ط = Lاد * $ن د 9+ء , ان ر
ا زاء ا ر
Fرة ا )FومF =F ،ذاء ا ن ددة ا) ء ا )زل) 5ل = رة دو0ب ا Fط F = أ *6ء ")و
Fور F%دم Fور Fن ا F 0ء وا ر F+ , Fل ط Fل و" Fد Fن ا ا ط ل " ت ا ) دة ا ط (I+ا س
ا 0ر "اذھب وا ر ا ـ)ا 6ء( ا) )د *ل ) (" د م ا % . + " 0ل ا ث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت .د Fم +طFرق
* ا *ر 6و6 "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
:$ * ر ت ط ت
ان * "(*د ا *60ء ا " * 0راھ ان *(رف ا رات ان *" =+ا "0ھ ت +روف ا ر ) وق " ،ت( ان *" =+اوا ر ن
E5ث 4طوات
* ر ت ث:
ا ط(+ (I+د ذ ك +رد و و ط I+د ا ط ل +د *ل ا 5 ) ) 5ل " ت ن ) 5ل ا) اذ ر او 0د *ل وا د
ا ) دة( " +در* Mد ا ط ل +ل ا0د (
*دة: $
ر ا رة ا) " ت ا ) دة( " +در* Mزود ن "(*,د ا0د رة ا "در*س ) 5ل ا ا+دا !+د * +ط ف
94
رة( +رة" /د # د* 9ا داث ) "د دو0G ان ر
ا زاء ا ر
ھذا ا Fن ) F5ل اذھFب ن دد و*,وم +داء ر (*) *ذھب ا (+ -1د دو6 + 5رة ـ ث ا ط ل
Fرة ا "Fدر*س وا Fل ا ط Fل *ذھب ا ا ن و*" =+ا ر . Fار =Fا F ا ا م ا Bل *د*ك( ون ا ط ل
دث ) 5ل ا*ن ذھ+ت؟ ذا ( ت ھ) ك؟ ن ا ذى را*ت؟( ث ا ط Fل F* * Fب F Fل Fؤال "(ددة ا
) 5ل ا Fا Fم F Bت *Fدى را*Fت ( F+ +د Fم اF % . + "F 0ل ا Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت .د Fم +طFرق F "4
* ا *ر 6و. 6 ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ن دد وان *,وم +داء ر (*) F FھFذا ا Fن ) F5ل د )F) Fذھب *ذھب ا (+ -2د "رة ــ ث ا ط ل
رة ا "در*س وا"F6رك F6) Fط (Fب ) F5ل "ر *Fب F+زل =F ا ا ط I+و)") ول (ض ا *ك وا +ن( ار = ا
ا طI+؟ ن ا ) 6ط ا +ق ) 5ل ا) ذھ+ت +%ل ان "ر ب ا +زل؟ ذا ( ) ا ط ل( (+د ا ) 6ط ا ل ا ط ل ا
Fم Fن ل ؤال ) 5ل ذھ )+ا ا ط )" ،I+و )F* Fك و +Fن، * *ب ن ن ا طI+؟( ث ا ط ل
Fا ط (I+Fد Fم اF % . + "FF 0ل ا Fث +ز* Fدة Fدد ا Fو0ت .د Fم +طFرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر FF% +ل
* ا *ر 6و. 6 "وى ن ا ث .ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا ط ت ا $ا ر :$
*J -1ان * "( ا ء ا رات وا ( 0ل وان * "( ل ا ( 0ل ز ) ا
-2ان * "د ا داث د5ت +رة ان *(*د * وان * ف ا *6ء * 0راھ
* ر ت ث:
* %م (+ل ) وذج + " Eا
*دة: $
* F6رك Fا ) F6ط ا ) * " 0ث ا ط ل +4 + * 6ره ن ا ن ا ذى وف *ذھب ا * و ,ط ار6د د*
( و Fت FواF%ف طF*(*+ %م (+ل ا)6ط "( و ر ط Fط F"* Fذ رF" .ذ ر ان " Fل ط Fك "F * Fد
E4ل ا *وم ) 5ل )د "(ود ا ا )زل ن ا د* ,ا ل ا ط ل ا*ن ذھ )+؟ ذا ( ت ا د* F,؟ Fن Fن و Fود
ا د* ,؟(
Fؤال وا Fد * "Fد ا F F F"+رة ) F5ل درس او0 و ان "درس ھذا ا +ر) M اذا و د) ط ك (و+
ا*ن ذھ+ت؟ +ر ا داث ")و (+د ذ ك ذا ( ت؟ +ر ا داث ")و 5م (+د ذ ك ل Eا ؤا *ن ( ا*ن ذھ+ت؟
ا * م " ن اداء ا ط ل. و ذا ( ت؟ زود ا
95
ا $ +وا ,ف )ادراك( ر
ا زاء ا ر
-1ا " + 6ــ = E5ث ا *6ء ) ) م ا )5ن " + 6ن ووا د "4ف( ) 5ل ( F",ن و Fرة Fا ) Fدة ا Fا ط Fل( " Fد Fن
Fور وا)" +ھ Fا ط FFل F5م FF%ل )ا* + F6" Fن؟( Fث ا ط FFل )* Fو FFك ا *F6ن ا " + F6ن ،د Fم اF % . + "FF 0ل ا FFث ا
+ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر F% +ل "Fوى Fن ا Fث F .ا ) * Fد Fم F,ط ا + "F 0ت
* ا *ر 6و. 6 ا
-2ا "4ف ــ = E5ث ا *6ء ) ) م ا )5ن " + 6ن ووا د "4ف( ) 5ل ( ",ن و Fرة Fا ) Fدة ا Fا ط Fل( " Fد Fن
*) و ك ا 6ء ا "4ف د Fم اF % . + "F 0ل ا Fث +ز* Fدة ور وا)" +ھ ا ط ل 5م %ل )أي وا دة "4؟( ث ا ط ل ا
دد ا و0ت .د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر % +ل "وى ن ا ث .ا ) * د Fم F,ط ا + "F 0ت ا * F
ا *ر 6و. 6
ا ) دة ا ا ط Fل( " Fد 6+ -3ل 6وا ــ = E5ث ا *6ء ) ) م ا )5ن " + 6ن ووا د "4ف( ) 5ل ( ",ن و رة
FFور وا)" +ھ Fا ط FFل FF5م FF%ل )اى وا FFدة F "4؟ ا* + F 6" F؟( FFث ا ط FFل )* Fو FFك ا *FF6ن ا " + F 6ن ،د FFم FFن ا
ا % . + " 0ل ا ث +ز* دة دد ا و0ت .د م +طرق F "4ا + "F 0ت ا "" Fظ Fر F% +ل "Fوى Fن ا Fث F .ا ) *F
* ا *ر 6و. 6 د م ,ط ا + " 0ت ا
* ا واد:
أ *6ء
* ط ت $ر :$
و ت ت وا 0وان وا ان *ط +ق ا *60ء ان *(رف ا *60ء وا
* ر ت ث:
* *) و ك ا 6ء او ا *60ء ا ار6د ا ط ل د*
ر & ا %ن ر & ا دء $ ا% ا ؤال
* Jاو )(* (3-1ط ا 6ء ا " + 6ن؟ -1ا*
* ا *60ء ا -2اى ) م "4ف؟
E -3ن 1او 2
ا +ب " : 5
+ 6" -1
)4 -2ف
" + 6و "4ف 6 -3وا
ا ون: *(" د
+ 6" -1
)4 -2ف
" + 6و "4ف 6 -3وا
و ت: ا "(+د
+ 6" -
)4 -2ف
" + 6و "4ف 6 -3وا
*دة: $
راء و وب ا ر و Fردة Fذاء ا+دا *6 +ء " 5 ) 5ل ( ",ن و رة( (+د ذ ك ا "4دم *6ن " + 6ن ا ون ) 5ل رة
وزة وب(. و ) 5ل" زر %ء( (+د ذ ك ا "4دم *6ن ن ) س ا
* ا واد:
ت. ا و ت وأ *6ء "+ 6 أ *6ء ن ) س ا
* ط ت $ر :$
Fن ا *F6#ء ،أن *(Fرف ا *F6#ء ا "+ F6 أن *(رف ا *6#ء ا "" Fو Fف ، Fأن * *Fب F+ـ )(Fم أو F 0اF #
ت. و ت وا وا "4أن * دد أ ء ا
* ر ت ث:
*5 Jم د ا ط ل )+وذج 6وي 0م ا .@6 *) و ك ا @6ا * ار6د ا ط ل
*دة: $
ا ) Fدة F%ل )أي وا Fدة ")" % F+ F؟( Fث ا ط Fل ا+دأ * + +ط ) ++ط ( = أر (+أ *6ء 5E5 ،ور و وب
F5 ) ( % +لF(+ :د أن *) و Fك ا ط Fل ا F6 *) و ك ا وب درس ط ك أن *(+ر ذا * "4ف ھذا ا ")* 0) @6
*,ول * )#س – " رة" (. *% ،Jل +را و ذا ھذا ا ")* 0 @6إ ا % +؟ ث ا ط ل ا
97
رة ......؟( ور 5م %ل ) + ,ل ط ل "! د ن ا ر .1أن * دد ا م ا رة " (+وظ* – ا س
رة )و ( د م ا. + " 0 * دد ا م ا رة ) 5ل: ) 5ل )" :م؟( ث ا ط ل
%ل ا ث "در* * +ز* دة دد ا و0ت.
د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث.
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
Fور F5م F%ل ) Fذا " (Fل F .2أن * دد أ ء وظ ف ا Fرات – ا Fس Fر F+ , Fل ط Fل "! Fد Fن ا
ا رة ،د م ا. + " 0 *,ول ا ذي " ( .....ا رة؟( ) 5ل :ذا " (ل ا طI+؟( ث ا ط ل
%ل ا ث "در* * +ز* دة دد ا و0ت.
د م +طرق "4ا + " 0ت ا " "ظ ر %!+ل "وي ن ا ث.
* ا *ر 6و. 6 ا ) * د م ,ط ا + " 0ت ا
ر :$ * ط ت $
رات ،وظ ف ا *6#ء وا ( #ل. أن * دد أ ء ا
* ر ت ث:
أ م ا ط ل. * %م (+ل ) وذج + " Eا
ت $ 17ا
* +دون ث. ل ) (1+إذا ا "ط ع ا ط ل ") *ذ ا + " 0ا
= (+ض ن ا ث. * ل ) (WP+إذا ا "ط ع ا ط ل ") *ذ ا + " 0ا
98
"Fوي (*Fن Fن ا Fث دون ا " *Fرات F Fز Fن ا+ "F 0 أو * F ل ) (-إذا م * "ط*= ا ط ل ",د*م ا + " 0ا
إ راءات ا ث.
ا " ر*:I
ا +ر) :M
ا ( :M
.2 .1
.4 .3
.6 .5
.8 .7
.10 .9
) ح%
"( * ,ت
) وذج 4ص ا + ,
ا " ر*I ا
ا ",د*م
.6 .1
.7 .2
.8 .3
.9 .4
.10 .5
ا +را Mا " "م را ("
.6 .1
.7 .2
.8 .3
.9 .4
.10 .5
" *رات ا +ر) M
.6 .1
.7 .2
.8 .3
.9 .4
.10 .5
ت إ ا +ر) M إ
.6 .1
.7 .2
.8 .3
.9 .4
.10 .5
"ر `5ا"8- .ع ا "Jدم
99
)) 7ح " b "H +س (( 6; - "+
* ا /8; /ا b "H Dا" 5ر "س
ا "5" Jا "8 6;6BQ- ا 46 - اe ي( ك ا @ ك ا *" ) ا @ ك ا >ي G$ 5اH +ا" b "Hس 4 5
5 Rا@ ك و "-+ /- 5 .ر `5ا *" او ا " +"Dو ھ>ه ھ اھ /ا ا STا اھ ا4 5 H
وا&ھ اف ا J5 -م " b "H + " 6س((( )))ا&
ا f -8 ا" - .دة ط ق ا /6 R-ا "Rد 5و ان ا ( V BHرا 9Q+ا( -1ا 6H"9ا
5 R X,5و 5ا g6Dا 686 R- ا 8T / R-ا f -8و "54دة /6 Rا ا "Rد "@ 5ا -2ان g6+ا
ا hF f -8ل / R- 8A[ g6+ ا >ي *[5ف @" ة ا -3ان ا !";Fا 6+ -ا $"Bو /ا [ ("در
ورة hج ك اF ( ر ا"9 .ن h -5ج ك "+ [R5 . 6R -4ا X,5 g6Dان e8ا g6Dا ) 6R6Dا g6Dا 6J (.ا (
ك ھ 4ا /@, e >ا @* [R5 .ا @ ك ا [8 ك ا"D-H.ه [ ا he8اذا ارد5 "H
-6ا hRج X,5ان 95ن @ 8-ا ) " (40ا 8Q "6 Dا 8ر ) ا 6م ا را دون @"ب -ات را ( "T."+ا
ا -ر X5ا " " ("+ V6Dت ا 6م
ا -ي /68Rا " 8رة "6!"J X,5-7ا /8R- f6 B-ا " 8رات [> ا Dا /-5 "8 5ا /6 R- f6 B-ا "Jن ا " 8رة S( -5 . H.ا
دون ا -ر" 6 X5
))ا&ھ اف 6R+ة ا 8ي " b "H +س((
-1ا @[ ا.و
( X "[ 9Q+و S6ى * 6 Jا"K.رة ا >ا 6و ا Rوان و اh +",- .وا ا 6Aو ا 6 J-و " 6ا B-ام ا"R .ب ) ا
ا hRج "Q 8 -6ر ا .ة
-2ا @[ ا 6H"e
ا #ا 5 6DR-و ا ,8دة و ا XRا "Rل Sا (.ان و S6ى ا 8 6 , "R8ا.و"Tع ا S8-,8ا 8ر *ا 6 "-
-3ا @[ ا e "e
ا Rاط Gوا " 8رات ( Dا "د () 685اءة "@ +"-ب( و ا hF / R-ل ا A h8 ا 6DR- *ا 46 -
ا -ي / 6 "8+ا"+.ء . * O6J* /-5ھ>ه ا.ھ اف hFل ورش ا 8Rا J /-5 -ھ" S 66!";Fhا
" b "H Dس(( ))ا "- 8ح ا" .
*ھ ا -ر X5ا " 40) Ge98ا ( "6 D
ا ا R+ى 98وذ hF Pل ز"5دة ا ا R+ى 5 "8 98ف ا ز"5دة ",Hح ا * 5ف ھ>ا ا .ب ا Q 6 Jا
hFل @ Pا 6 ب [ وھ>ا 95ن R+ة ا"97ل و( B-@Hم ھ[" ا 6J -ا 8@, 5 5 " /ه ا b "R8و " ھ ( رة ا
"رات ا 6 * ) #$ا ( 8 8و /5 Jا 6D 68 ) 454R-ة [ ( [ ا "6Jم "+ي $ل ا 7ء 6 * /K 6Rا " 8رات ا + 8ا
6Dا "e8ل DHا -+ر X5ا @ -ى ھ>ه ا " 8رات ا , 6!4,و X,5ان J5م ا hRج F 8 - B+ات 6#$ة R
و "689+ت 6Dة .و X,5ا 46 - 9Q "+ا ;* l6و JHم 7"Dة 454R-+ا JH )6م h m+س ا ا9 ا ,س
"رات ا"D-H.ه ا "R-ون و ا S6 -@H G69 6 J-ا"J-H.ل Fة ا ا Fى اذا 9 / e ا " 8رات ا @" / R- J+ا 9Q+ #ا "
ا . # /6 R- h6*-@ lD;6ا او "Rو PR Hان ا. >ب ا"D-Hه ا ("درا
و"Q 8 -5ر ا .ة و /5 J * " " 5ت ا *ان ا B-ام ا 6 *-ا @ J6D -ك " b "H +س 6D 9Q+ "@5
ا ",-ھ ا S f B8ا @ ك 6nا n 8ب 6 9D Fو 9ن D@Hا / R8ا ا " . 6 ( Xا "[Hھ>ا ا 8-RH b "H D
ا Rا ا R, - 4 ,ز ا 6,و ",ھ ا 6JDو 95 -ن ا X,5 h " 454R-ان /-5ا"6-Fر ا 4R8ز *6*$ J5 +و ا "ة ا
ا( (. ر6+ ."Rو X,5ا( @* Dا " hF Xل ا( Dا "H"6Dت ا . " 6,@ /-5 -ان ا "Jن "رة " ) " "+ق 6+ %80
*5 . - " 868Rث ا Sاو ا"9-Hس X,5ان RD-5رX5
ا .ة XR$ " 9Q+ا ,و 95 R+ "86ن ا 4,ء +ا 5ا . b "H Dن ا "8-د ا + b "H Dا-5 ا /6 R-ا 8ر *5
( J-[5 /Kر "6,5ا ا g6Dا 686 R-و ا " / R-6 S8-,8رات ا -ا $و ا -ر" X5دة ا ) V6Dا g6Dا 6R6D اD .
ا .ب ا >ي /-5ا"6-Fره " X,5 Hان hب اذا . ( + J6D /و p#+ا [A D-R H" +"J8 "+ا -ر X5ا g6Dا 8ر "R 6
ا 5و O6Dا .V6D 95ن ھ["ك "Qر
9Qا " 6 J-ن اول " D5ا +ا b "R8ھ ا -ي H"R5 ا h9Q8ت ا 5 Qة .ن ا "س "@5 *ا -ر X5ا J5 + Ge98
7ء eا Jاءة ا -ي "-*5ج ا 7ء .ن ا ا 6 J-ا"67.ء و . $ا 6 Jا .اد و /6 R /-5ا ر X5ا
ا .qء / 6 95ا -ر X5ا !4,وا h9Qت 6@+ Sا.ط "ل ا > H"R5 5ن و ا "8 . +"-9ان " b "H +س "R-5 /
G6e9 X -5 ا را "ت اھ 68ا -ر 5ا 5 ا 5و ا Ge98و( V[6+ا 5 R ا -ر X5ا 6 *" b "H + 8-R5س
ا X,5 b "H Dان H 95ا (hو ھ[" "ن ا "Q8ر 6 ا"D-Hه د ا "T."+ 6;;B-8ا ا"+.ء و ا اد ا .ة و
د ا.ر("م " B-@6 ا B-ام ا "8 9ت ا R!"Qوا B-@ -م ا -ا $ا ا lTو ا "Rل X,5 he8ان r *5ا( ("در5
( D "+ر X,5 "8 98ان @ B-م /A[ 9Q+و ھ"دئ ( ر ا"9 .ن وھ[" X,5ا "R-ون 6+ا"+.ء و ا 5 "@8ا 5 F.و ا >ي و اH
ا -ي / R-ا h9م و /ا #و ھ>ا ا /-5 b "H D 8ا .ة و ا 68 R8و * b "H + 6ا /6 R-و ; "@8 " 868ة ا /
hFل @" ة ا5 F. /6 Rا J5 + #ا 7.اط ا .ا!
100
"س(( b "H + )) "Dدئ و " l6ا , "R8ا @ 6ا e98
G5 R - 1ا ا! @ ك ا ) r h8ا -@8ف(
lTا 6+ (hRا @ ك ا -@8ف و ا , "R8ا V8 - 6e8 G5 R - 2ات ا 6 DJو ا [ b!"-ا R( -8و ا -
6#$ 6ة "8ت 6* -3ا 8 8ا
6 "Rا hRج "AH - 4م ("6س 8- .ار و /68Rا @ ك ا -@8ف وھ ف ھ>ا ا .اء ھ ا 6 "-
)) ا ا -ر" b "H + X5س ((
ا&و ( )أو: .ا 8
"رات ا"D-H.ه :ا ,س , J-@ 9Q+ا -ا $ا ;Dي -1ا -رX5
"رات ا " * : 6 J-ت ا ( J6و ا 6D9ة و ا 5 Q -2ا -رX5
"رات ا #ا 6 J : 5 6DR-ا ; ت . /RH 6DRا ""+ت g h 6@+ -3ا -رX5
ا " 8رات " ( Dا "د : 685ا +"J8و ا "8ل ا , J-@ 9Q+ QH.ا 8- .ار 5 * 5ا"97.ل ا .ان ا * وف -4ا -رX5
"رات ا *"8م "رات ا > "+ 5"[Rات S F e :ا hJ- "+ +h8ل ا .ا J-@8 -5ا -رX5
( ا -8 ) :"6H"Kا 8
"رات ا"D-H.ه 6 " :ا -ا $ا ;Dي ا"[8 +",- .داة ا/ . -1ا -رX5
; "+ت "راة ا 6 J : 6 J-ا `@H, S+"--ا ; ر ا 6@Dر f+ا * -2ا -رX5
ا Aوف ا Rاط Gا [, R 6-ا Bاص ا G6[;-ا R-ف "رات ا #ا SD- : 6 "DJ- .اوا -3ا -رX5
S6 -@5ان "@5ل "8ذا R+"- ,ا ; ر
ا.داء "D-5دل ا " R8ت S 6-8او " " X 5 KhKور"[+ 8@5 "Dnء ا #ا 95 5 6DR-ن "Dرات -4ا -رX5
ا"@5 5 F.ل "8ذا .
ا * وف ا 6 h - .ا 6D9ة و د * د ا R-5 $"[Rف ا " 8رات " ( Dا "د : 685ا +"J8و ا R5 G6[;- -5ا -رX5
م ا eو ا( R5ور( `@[+ 6@+ا * وف و ا.ر("م X-95ا"8 .ء B-@5م ا 5 uJ8ن دا Fا.ط"ر ا ; 6#ة B-@5م
"رات ا > "+ 5"[Rات 5 :ي ا 5 6 hJ- "+ +h8ي ا *>اء و ا G R8ا B-ام ا *"8م -6ا -رX5
ا ( J-8 ) : "e "Kا 8
"رات ا"D-H.ه :ا 8-ار ا -ا $ا ;Dي ا"[Kء ا ["Jش و ا QH.ا 6 "8, -1ا -رX5
"راة ا R+"- : 6 J-ا.وا ا JR8ة و ا S XRا (.ان و ا +",- .ا (h 6Aان -2ا -رX5
ا 69 8ا 6;BQ ا D7و اh-F.ف و ا R-ف hKث Fات ا R-ف "رات ا #ا SD- : 6 "DJ- .اوا -3ا -رX5
ا .اث ا X 5 6T"8ا" 5ح .و R5ف "رات ا #ا B- "+ DR5 : 5 6DR-ام ا . "Hا ف J5ل (; -@5 " R8 -4ا -رX5
ا R8 ا !"8و ا"R .ل و 5
"رات ا #ا ;-B8ة "F G( >F"5 b!"-[ "+ "D[-5 :ص J5م ( 8 l6T -5ا -رX5
ا " 8رات ا" .د 895: 685ا ["8ذج J5ا ا"8 .ء و 8@5ا * وف و ا $.ات *5د [Rا 8 9و J5م * f6@+ 6 -6ا -رX5
ا >ا ة 4[ G6 5ا ا.ر("م ا "8 9ت ذات ا زن و ا 6 "Jو ا ["8 X-95 /#ت 6@+ X 5ا.ر("م و R-5ف
ا " 8رات ا S+"-5 : 6 "8- .ا " 6 -ت ز X6,5 !hا gز !h -7ا -رX5
-8أن "D8 X6,-@5درات ا S XRز R5 !hض و "@ DJ-5ة ا h 4ء
ا "86 R-ت "[5 " [ X6,-@5دى 5 S 5 8 "+ه ا R- .اد ا 8ر A-[5 :ا ور lT 5ا"+",- .ت 8, SD-5 -9ا -رX5
"Q8ر S8-@5و J5ل (;
"رة ا > "+ 5"[Rات GA[5 :ا"[ .ن O #5ا +h8 -10ا -رX5
" b "H +س(( ))ا& " X6ا B-@8
-1ا 454R-اPositive Reinforcement +",5.
-2ا 454R-ا @ Negative Reinforcement D
ة ا"97ل ھ 454Rا @ ك ا 5 Dو 454Rا @ ك ا [ p6Jو 454Rا" BHض ا @ ك 6nا n 8ب -3ا 454R-ا T" -وھ
6,[ -4ا 6 *-ا ظ6
FUNCTIONAL ANALYSIS METHODOLOGY
" ھ ا @ "ت ا "-* -ج ا ا ظ ( 6ھ R @ ك ),ا >ي 8@5ا "H"6ا /5 J-ا @ * [R8+أن ا ف ا 6 *-ا ظ6
ا g6Dا 7"D J5 + 6R6Dة "H"6D "+ fDت ا "8 S8, -او hF " Hل ا A h8 ك ط"رئ [ ا د وھ 5R
*ا " اذا ارد" R S8 "Hت 7"D 6n J5 +ة " B-@H "[Hم د ا.دوات ا -ط رت >ه ا "6J " [ e 5"#س /66Jا ا 6Rوھ
"6Jس J 16 8 -5ة و ا * -د ا Aوف ا XD@ -وث او م وث ا @ ك و /-5ا "hF " -+ل "6Jس -رج ) 0م
hFل ا"D-H.ه او ا "! ا * وث(ا ) 6ا * وث ( 8-@ 8Q+و"[+ءا *H " 6د " 985ان JHم +ا ",ه ا @ ك 454Rا+",5
و("@D+ 6;( Vط و . 6 "R 46ات ھ>ه ا J5ا b!"-H R " Hا6+",5 pR+ا"67.ء او ا B-ام ا 454R-ا @ Dو
-5ا 6 *-ا ) $ا&ر "Dط (
Descriptive (Correlationl) Analysis
ا A h8ا 7"D8ة @ ك ا g6Dا 6R6Dوأ 8H 7ذج G$ا @ ك * 8-R5ھ>ا ا .ب
ھ " R5ف 8[+ذج (A-B-C (A—antecedent, B—behavior, C—consequence
101
*ھ[" ,@ /-5ا "H"6Dت ا"[Kء وث ا 9Q8وا "H"6Dت ھ[" ھ ظ وف وث ا 9Q8ا ( Vو ا @ ك و ا .اث ا OD@ -او SD-
وث او م وث ا @ ك ا -@8ف hFل ا @ ك 7"Dة وا ب ا A h8ا B-@8م ھ ا ب ا -ات ا 6,@ /-5 )6 6[ 4
ا A h8ا 7"D8ة " Hا e . "Rن ا"; .ء ا 8-R5 $ -ة ز [ K 10 ) [6R 6ا ( he Hاذا "ن Rل وث ا @ ك
ا /66J- ا X6 " .ا B-@8
6J ا @ ك ا 8ب و *-د u!";Fا g6Dا "@ - *ان * 6ا @ ك ا ظ *5 6د ;"در ا 454R-ا r "* -
ا 9Q8ا @ 6
/-5 "8ا -ر( X5 ا Ge98و /-5ا B-ام ا /6 R-ا /A[8و ا" .دة /6 R-ا 6 J-و ا " 8رات ا.و 6و ا XRو ا 8ا ا F -ا@
"JHط ا Jة و ا 9 GRط و 5ف ا b "H Dا @" ة ا Fات 6#$ة 4-ا 5ة و "+ب دي و ا " [8ج 8-R5
ر ا( اH ا -5 9 6 "9ر "J8 "+رS H " / Rرات 5ة و @ "+
))دور ا"+.ء " b "H +س((
ا 8ر اذا "Q /-5 /ر ا"+.ء , "R b "H +ا.ط "ل ,و ھ[" "VH ** /68R 985 .ا " 8رات ا " 86 R /-5 -
"Qر ا"+.ء 4ء /ا / R5 )6 b "H Dا , "R8ن 4ء ا 6م و J5م ا"+.ء "8 "+ل ("+ا 6م 5 )6ى "س ان ا b "H D
ر X5اG B / !"[+ X,5ان -5ا $ط 6ا.ر S+و ا "6 5 " 5 QRو 8ة " 5 365ا @[ "8ان "Qر ا"+.ء ا 6 R
ا [ "Jت ا 6D 9Q+ 6 "8
eا "[Rق و "Dرات ** ا .ر ا 985 -ان "Q5رك " 6ا"+.ء ھ /5 Jا 4R8زات eا "Rم و ا"R .ب و ا 454R-ا"8- .
", 6 8ھ pR+ا @ "ت 6nا e + n 8ا"K.رة ا >ا 6او hFل 454R /5 J / [985 "8 ,ا "Q8ر ا8 ا "[eء و ا
ا ["8ذج ا @ 6ا . + n 8 او 54 /5 J
* 5ا @ "ت ا ) " 5 R X,5 -ذات ا.و ( 5و ا " 8رة ا . " 86 R X,5 -ط " ./و ا.ھ ھ[" اول / R "@5 "8ا.ھ
و [ /6Aا g6D R+"-ا /6 R- و ھ /ا g@8ن
)) "( Rت ا B-ام " b "H +س((
uJHا ";8در وا Jا 6Hوا /6A[-و uJHا -ا 6+ $ا "ء O5ا S 8Rا -1م ا " Bت او ا 5 )6 @ q8
"DKت ا -ر "8ان O6Dا " b "H Dدة D( /-5ا6n 5 F )6ن ا @ ك fD+ 6#-5ء و 5 . -2ط R6Dا @ H b "H D
ا > R5 5وH
ا "96[9- b "H Dت 5 Rا @ ك و ا ,ا XHا @ 6ا b "H D /ا 6 "R h9Q -3ت
-4ا Rا ا "Bر " e 6ا اد ا .ة و ا S8-,8و ا ,ا XHا 6H H"Jو ا 6R5 Q-
ا& "-ذ 8* /د أ H +ارة
102