‫اجلمهورية اجلزائرية الدميقراطية الشعبية‬

‫وزارة التربية الوطنية‬

‫االبتدائي‬
‫ّ‬ ‫ال�سنة ال ّثالثة من ال ّتعليم‬
‫ّ‬

‫جلنة التاأليف‬
‫إشراف وتنسيق‬
‫ال�سيد بورين �سراب‬
‫بن ّ‬
‫مفتشة ال ّتعليم االبتدائي‬

‫تأليف‬
‫ڤرا�ش الزهرة‬
‫مفتشة ال ّتعليم املتوسط‬

‫الدّ يوان الوطني للمطبوعات املدرس ّية‬

‫السنة الدّ راس ّية ‪2021 - 2022‬‬
‫ّ‬
 ‫الفريق التقني‬
‫فوزيــة مليــك‬ ‫التصميم والتركيب ‪:‬‬
‫زه ّيـة يون�سـي ‪� -‬سمـول‬ ‫الرسومات ‪:‬‬
‫ّ‬
‫عبد املنعم موزاي‬ ‫الصور ‪:‬‬
‫معاجلة ّ‬
‫�سريف عزواوي‬ ‫التنسيق ‪:‬‬
‫زهرة بودايل‬
‫الصــالة على خير خلــق اهلل‪ ،‬فإنّنا نهدف من خالل كتــاب ال ّتربية‬‫بعــد بســم اهلل و ّ‬
‫االبتدائي إلى تقدمي وســيلة تعليميــة عمل ّية تكون‬
‫ّ‬ ‫للســنة ال ّثّالثة مــن ال ّتعليم‬
‫املدن ّيــة ّ‬
‫ســندا للمتعلمني‪ ،‬لتجســيد جملة من الســلوك واملعامالت االجتماعية املســتمدّ ة من‬
‫املــوارد واملعارف املدرجة في املنهاج وفق خصائصها واملص ّنفة وفق ثالثة ميادين‪ :‬احلياة‬
‫واملؤسســات‪ ،‬نظمت وفق ثالثة مقاطع‬ ‫ّ‬ ‫اجلماعيــة ‪ ،‬احلياة املدنيــة‪ ،‬احلياة الدميقراطية‬
‫تعلميــة متوازنة ومتكاملة وتضمنت ّ‬
‫كل املوارد و املعارف املدرجة في البرنامج ‪ ،‬مرتبة‬
‫واملهمات من أجل إرســاء موارد جديدة‬ ‫ّ‬ ‫ومترابطة في جملة من الوضعيات واألنشــطة‬
‫قصــد إمناء الكفــاءة اخلتامية مــع األخذ بعني االعتبــار فترات البحث واالستكشــاف‬
‫والهيكلة واإلدماج والتقييم واملعاجلة مبا يتماشى و مستلزمات الكفاءة محل ال ّنماء‪.‬‬
‫ضم ّنا الكتاب ّ‬
‫كل‬ ‫و ســعيا م ّنا إلى ترجمة صحيحــة للكفاءات اخلتامية للمياديــن ّ‬
‫املؤسسة ملركبات الكفاءة وفق كل ميدان واقترحنا وضعيات‬ ‫ِّ‬ ‫املوارد املعرفية واملنهجية‬
‫تع ّلميــة تدفع املتع ّلم إلى التســاؤل و البحــث باإلضافة إلى وضعيات تقوميية اســتنادا‬
‫السلوك ما من شانه جعل املتع ّلم عنصرا نشطا‬‫ملعايير و مؤشرات مرتبطة باملمارسات و ّ‬
‫فاعال و فعاال في تعلمه بفضل مرافقة وتوجيه األســتاذ الذي يعتبر حجر األســاس‪ ،‬إذ‬
‫تبقى ممارســاته البيداغوجية وكيفية تكريسه لهذه النشاطات التع ّلمية هي التي ترشد‬
‫إلى االســتغالل األمثل لهذا الكتاب من أجل إرســاء و بناء الكفاءات ّ‬
‫الشــاملة وإدراك‬
‫الغايــات واملرامي فــي تكوين املتعلم على املواطنة و إعداده للعيش كمواطن مســؤول‬
‫واع ‪ ،‬يســاهم فــي بناء وطنه من خــالل املواقف اإليجابية ‪ ،‬ومنحه تربية تنســجم مع‬
‫الطفل وحقوق اإلنســان باإلضافة إلى تنمية ثقافة الدميقراط ّية لديه بإكســابه‬ ‫حقوق ّ‬
‫مبادئ ال ّنقاش واحلوار وتق ّبل الخر ونبذ ال ّتمييز والعنف وال ّتفاعل اإليجابي مع احمليط ‪.‬‬
 ‫للسنة ّ‬
‫الثالثة ابتدائي‬ ‫برنامج ال ّتربية المدنيّة ّ‬
‫‪7‬‬ ‫الص ّح ّية في ال ّتغذ ّية‬
‫‪ .1‬القواعد ّ‬
‫‪9‬‬ ‫‪ .2‬آداب األكل‬
‫‪11‬‬ ‫صحتي في غذائي‬‫‪ّ .1‬‬
‫‪12‬‬ ‫صحتي في نظافتي‬
‫‪ّ .2‬‬
‫‪13‬‬ ‫الس ّكرية والدّ سمة‬
‫‪ .1‬خطر األغذية ّ‬
‫‪14‬‬ ‫‪ .2‬أحافظ على سالمتي‬

‫‪16‬‬ ‫أقوم تع ّلماتي‬

‫ّ‬

‫‪18‬‬ ‫ّقافي في وطني‪.‬‬

‫نوع الث ّ‬ ‫‪ .1‬ال ّت ّ‬
‫‪20‬‬ ‫‪ .2‬العادات وال ّتقاليد في وطني‬
‫‪22‬‬ ‫‪ .3‬لغتي العرب ّية ولغتي األمازيغ ّية‬
‫‪24‬‬ ‫‪ .1‬ال أم ّيز بين ّ‬
‫الذكور و اإلناث‪.‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪ .1‬أتعايش مع الخر وأتقبله ‪.‬‬

‫‪28‬‬ ‫أقوم تع ّلماتي‬

‫ّ‬

‫‪30‬‬ ‫‪ .1‬الحياة في القسم‬

‫‪32‬‬ ‫‪ .2‬آداب الكالم‪.‬‬
‫‪34‬‬ ‫‪ .1‬أتفاوض مع زمالئي‬
‫‪35‬‬ ‫‪ .2‬انتخاب مندوب القسم‬
‫‪37‬‬ ‫‪ .1‬مسؤوليتي في القسم ‪.‬‬

‫‪39‬‬ ‫أقوم تع ّلماتي‬

‫ّ‬
 ‫أوال ‪ :‬ق ََو ِاع ُد ِّ‬
‫الص َّحــــة‬
‫الص ِّح َّي ُة في ال َّت ْغ ِذ َية‬ ‫ِ‬
‫ـــواع ُد ِّ‬ ‫‪َ - 1‬الْقَ‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫واك ِه ماذا َي ِج ُ‬
‫ب َعل َْينا ؟‬ ‫َناولِ ال ُْخ َضرِ َوالْفَ ِ‬
‫‪ ‬ق َْبلَ ت ُ‬
‫السلَع ؟‬ ‫توض ُع ا ْلبِطا َق ُة ال ِغذا ِئ َّي ُة على ِّ‬
‫‪ ‬لماذا َ‬

‫ات‬ ‫الحظَ ْت ال ِف َت ٍ‬ ‫بيب ‪َ .‬‬ ‫الط ِ‬

‫ْـــر ُأ َو ُأ َال ِحـــظ‬
‫ياد ِة َّ‬ ‫ــماء في ِع َ‬
‫َأق َ‬
‫كا َن ْت أ َْس ُ‬
‫مدخل الو�ضعية‬
‫التع ّلمية‬
‫الص ِح َّيــة‪ .‬فَقَ َّر َر ْت َأنْ‬‫َواع ِد ال َّت ْغ ِذ َي ِة ِّ‬
‫ْإرشــا ِديَّةً َح ْولَ ق ِ‬
‫فيد‬
‫ت ل َي ْس َت َ‬ ‫ِ‬ ‫ت َُص ِّم َم ال ِفتات ِم ْثل ََها َح َّتى ت َُع ّلقَ ها في ال َْب ْي ِ‬
‫ِ‬
‫ماء في ْإعدا ِدها ‪.‬‬ ‫اعد أ َْس َ‬ ‫ِم ْنها َأفْرا ُد ُأ ْس َر ِتها‪َ .‬س ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫َال َْجراثيـــم‬
‫َأف َْهـــم‬
‫الطبيب؟‬ ‫ماء في ِع َ‬
‫ياد ِة َّ‬ ‫شاه َد ْت أ َْس ُ‬ ‫‪ ‬ماذا َ‬
‫كا ِئ ٌ‬
‫نات َح َّي ٌة َصغير ٌة جِ دَّ ا ال ت َُرى‬
‫‪ ‬ماذا َيفْ َعلُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫بِال َْع ْيــنِ ال ُْم َج َّر َدة‪ُ ،‬م ْن َتشــرة في‬
‫الصورتينِ ‪ 2 - 1‬؟‬ ‫األطْ فال في ُّ‬
‫اب والْماء ِ وال َْهوا ِء ْ‬
‫واأل َْجسا ِم‬ ‫ال ُّت َر ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قوم أ ْن َت ب َِهذه األ ْعمال ؟‬ ‫َ‬ ‫َمتى َت ُ‬
‫ت َْنقُلُ َع ْدوى ْاأل َْم َراض ‪.‬‬ ‫األكْ ل ؟‬‫قات ْ َ‬ ‫ظيم أ َْو ِ‬ ‫ورة ‪ ،3‬ما َم ْع َنى َت ْن ُ‬ ‫الص َ‬ ‫‪ِ ‬م َن ُّ‬
‫ور ِة ‪ 4‬؟‬ ‫الص َ‬ ‫فيم تُفَ ّك ُر ال ِّتلْميذَ ُة في ّ‬ ‫‪َ ‬‬
‫باحا ؟‬‫ص‬
‫َ ْ َ َ َ ً‬‫ِ‬
‫ة‬ ‫س‬ ‫ر‬‫د‬‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إلى‬ ‫ِ‬
‫هاب‬ ‫الذَّ‬ ‫لَ‬‫َب‬
‫ور ِة ‪ 5‬؟ َه ْل تُوا ِف ُق َعلَى َت َص ُّر ِفه ؟‬
‫ْ‬ ‫ق‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫ْميذَ‬
‫الص َ‬
‫ل‬‫ت‬‫ِّ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْها‬
‫الطفْ لُ ل ُْم َج َت ُه في ُّ‬
‫ِ‬
‫ل‬

‫ِ‬
‫ناو‬
‫ْ َ َ‬

‫الص ِّح َّية في ال َّت ْغذ َية ؟‬

‫ت‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫َم‬ ‫ل‬ ‫تي‬
‫كان َي ْش َتري ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ل‬

‫ض الْقَ واعد ِّ‬

‫ا‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫هي‬
‫‪ِ ‬م ْن أ َِّي َم ٍ‬
‫ِ‬
‫‪ ‬ما‬

‫‪َ ‬ع ّد ْد َب ْع َ‬
‫عر�ض الو�ضعية‬
‫‪7‬‬
‫امل�ضكلة الأم‬
‫االس ِت ْهالك‬
‫ثانيا ‪َ :‬ت ْرشيد ْ‬
‫‪ِ - 1‬ص َّحتي في ِغذائي‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫األغْ ِذ َي ِة الثَّالثة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫موعات ْ َ‬ ‫‪َ ‬تــذَ كَّ ْ‬
‫ــر َم ْج‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫وعل َْب ًة من َرقا ِئقِ ال َْبطاطا‬
‫راح ِة ِقطْ َع َة خُ ْب ٍز بِال ُْج ْبنِ وشُ كوالطَ ًة ُ‬
‫االس ِت َ‬
‫ْناء ْ‬ ‫أَكَ لَ رِضا َأث َ‬
‫ِ‬
‫ــروبات الْغا ِز َّية‪.‬‬ ‫غيرةٍ ِم َن ال َْم ْش‬
‫قارورةٍ َص َ‬
‫َ‬ ‫ّاحةً‪ ،‬ب ِْاإلضا َف ِة إلى‬
‫ات َحلْوى و ُتف َ‬ ‫وأ َْر َب َع َح ّب ِ‬
‫وآالم في َبطْ ِن ِه‬
‫ديد ٌ‬ ‫َص شَ ٌ‬ ‫وع ْن َدما دَخَ لَ ا ْل ِق ْس ِم أ َ‬
‫َصاب ُه َمغ ٌ‬ ‫كُ لُّ َهذا دونَ َأنْ َي ْغ ِسلَ َي َد ْيه‪ِ .‬‬

‫بناء التع ّلمات‬

‫و ُن ِقلَ َب ْع َدها إلى ال ُْم ْس َت ْشفى‪ .‬لماذا َح ْس َب َرأيِك ؟‬
‫ْ‬ ‫ِ‬

‫َأف َْهـــم‬
‫ناولَها رِضا ‪.‬‬ ‫األغْ ِذ َي ِة ا َّلتي َت َ‬‫موع َة ْ َ‬
‫‪َ ‬عدِّ ْد َم ْج َ‬
‫‪َ ‬ص ِنّفْ َها إلى ‪َ :‬أغْ ِذ َي ٍة ِص ِّح َّي ٍة – َأغْ ِذ َي ٍة غَ ْيرِ ِص ِّح َّي ٍة ‪.‬‬
‫َّتان لم َيل َْتزِ ْم بِهما رِضا ؟‬ ‫تان الل ِ‬ ‫الص ِّح َّي ِ‬ ‫تان ِّ‬ ‫‪ ‬ماهما ال ِ‬
‫ْقاع َد ِ‬
‫الص َو ِر ‪ 2 ، 1‬و‪َ 3‬ب ِّي ْن َمظا ِه َر َت ْبذيرِ ا ْل ِغذاء ‪ .‬ث َُّم اق َْترِ ْح ُحلو ًال لها ‪.‬‬ ‫‪ ‬من ِخاللِ ُّ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫الطا َق ِة‬
‫تاج اإلنْسانُ إلى ا ْل ِغذا ِء كَ ي َي ْبقى َعلَى ق َْي ِد ال َْحيا ِة ‪ .‬و ُه َو َضروري ِل َت ْوفيرِ ّ‬
‫َي ْح ُ‬
‫َأ َت َع َّلـــم‬ ‫توظيف التع ّلمات‬
‫ْ‬
‫راض إذا َرشَّ َد ِا ْس ِت ْهالكَ ه ‪.‬‬ ‫قاو َم ِة ْ َ‬
‫األ ْم ِ‬ ‫وم َ‬‫ُ‬

‫بنع ْم أو ال ‪:‬‬ ‫يب َ‬ ‫اسي ث َُّم أُجِ ُ‬ ‫ُأ ْن ِجـــز ‪َ -‬أ ْنقُلُ على كُ ّر ِ‬
‫الص َّح ِة‬
‫روبات الْغا ِز َّي ُة ال ت َُس ِّب ُب خَ طَ ر ًا على ِّ‬
‫ُ‬ ‫األكْ ل ‪َ ‬ال َْم ْش‬ ‫َلس ْم َن ُة َس َب ُبها ْاإلفْراطُ في ْ َ‬
‫‪ ‬ا ُّ‬
‫ص في ال َّت ْغ ِذ َية‪.‬‬ ‫ن‬
‫َقْ‬ ‫ه‬
‫َ َُُ ٌ‬‫ب‬‫ب‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫الدَّ‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫َقْ‬ ‫‪‬‬ ‫َة‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ْعا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ميزا‬ ‫على‬ ‫راف في ِشرا ِء ْاأل ِغ ِذ َي ِة ُ ُ‬
‫ِّر‬
‫ث‬ ‫ؤَ‬‫ي‬ ‫‪‬ا َْإل ْس ُ‬

‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬

‫الو�ضعية‬
‫ُأق َِّو ُم َت َع ُّلماتي‬
‫الإدماجية‬ ‫اس ِت ْعمال ‪.‬‬
‫جيب ب َِن َع ْم أو ال و ُأ َص ِّح ُح ال َْخطَ َأ إنْ ُو ِجد‪.‬‬
‫• َأغْ ِل ُق ال َْح َن ِف َي َة َب ْع َد كُ لِّ ْ‬
‫‪َ -‬أ ْنقُلُ على كُ ّراسي ث َُّم ُأ ُ‬
‫الش ْهر‪.‬‬ ‫• أ َْس َت ِح ُّم َم َّر ًة في َّ‬
‫‪1‬‬

‫بـز ب َِك ِميـاتٍ‬

‫فاظ َعلى الْج ْسمِ فَقَ ْط ‪َ • .‬ي ْش َتـري أَبـي الْخُ َ‬ ‫ِ‬ ‫• اَل َّنظا َف ُة ِه َي ال ِْح ُ‬
‫زا ِئ َدة عن حاجا ِتنا‪.‬‬ ‫وجمال ‪.‬‬ ‫• اَل َّنظا َف ُة ِه َي ِص َّح ُة َ‬
‫• ُت ِع ُد ُأمي طَ عام ًا ُم َت َنوِ ع ًا إلرضاء‬ ‫واح َد ًة في ال َْي ْوم ‪.‬‬ ‫• َأغْ ِسلُ َي َد َّي َم َّر ًة َ‬
‫األ ْس َرة ‪.‬‬‫َجميع َأفْراد ْ ُ‬ ‫األ ْمراض ‪.‬‬ ‫ماي ٌة ِم َن ْ َ‬‫وح َ‬ ‫وقاي ٌة ِ‬
‫• اَل َّنظا َف ُة َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ -‬أ ْنقُلُ على كُ ّراسي ث َُّم أ ََض ُع كُ لَّ ُج ْمل ٍَة في ال َْخا َنة ال ُْمناس َبة َح ْسب ال َْج ْد َول ‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫نار ِة ‪.‬‬
‫َ‬ ‫اإل‬
‫ْ‬ ‫فاتيح‬
‫َ‬ ‫وم‬
‫َ‬ ‫واب‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫األ‬
‫َ ُ َ َ ْ‬‫ِض‬ ‫ب‬ ‫قا‬ ‫م‬ ‫ّم‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ُ‬
‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ها‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫َناو‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫لَ‬ ‫َب‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫‪َ .1‬أغْ سلُ الْخُ َض َر ْفَ َ ْ‬
‫واك‬ ‫ل‬‫وا‬ ‫ِ‬
‫ف أ َْسناني َب ْع َد ْ َ‬
‫األكْ لِ ‪.‬‬ ‫‪ُ .6‬أن َِّظ ُ‬ ‫األغْ ِذ َي َة في ال َّثال َّجة ‪.‬‬‫‪ .2‬أ ََض ُع ْ َ‬
‫األكْ لِ َ‬
‫وب ْع َده ‪.‬‬ ‫ومالبِسي‪َ .7 .‬أغْ ِسلُ َي َد َّي ق َْبلَ ْ َ‬ ‫‪ُ .3‬أحا ِف ُظ َعلى نَظا َف ِة ِج ْسمي َ‬
‫األغْ ِذ َي ِة ق َْبلَ ِشرا ِئها‪.‬‬ ‫الحي َة ْ َ‬ ‫ب َص ِ‬ ‫ِاس ِت ْمرار ‪ُ .8 .‬أرا ِق ُ‬ ‫وات ال َْمطْ َب ِخ ب ْ‬‫ف أ ََد ِ‬ ‫‪ُ .4‬أن َِّظ ُ‬
‫َلص َّح ُة في ا ْل ِغذاء‬ ‫ا ِّ‬ ‫َلص َّح ُة في ال َّنظافَة‬‫ا ِّ‬
‫ف‪ ،‬وكانَ َص ْو ُت ال ِْم ِ‬
‫ذياع‬ ‫ديث في الْها ِت ِ‬ ‫َت بِال َْح ِ‬ ‫‪ - 3‬ت ََركَ ْت ُأ ُّم َســمير ال ِْم ْكوا َة وا ْن َشــغَ ل ْ‬
‫وع ْن َدما خَ َر َج َوليدٌ ِم َن ال َْح ّما ِم ُم َّت ِج ّها إلــى ا ْلغ ُْر َف ِة َع ِلقَ ْت ر ِْج ُل ُه ب َِخ ْي ِط ال ِْم ْكوا ِة‬ ‫ُمر َت ِفعــاً‪ِ ،‬‬
‫ْ‬
‫ــه إلَيها ِ‬
‫وع ْن َدما َرأ َِت‬ ‫وينادي ُأ َّم ُه ل َِكن ل َْم ت َْس َ‬ ‫صيــب فــي َي َد ْي ِه َ‬
‫وب َد َأ َي ْص ُرخُ ُ‬ ‫َف ُأ‬
‫ــم ْع ُه‪ ،‬ف َت َو َّج َ ْ‬ ‫َ‬
‫روق َعلى َي َد ْي ِه ُص ِد َم ْت وأ َْس َر َع ْت ِل َنقْ ِل ِه إلى ال ُْم ْس َت ْشفى‪.‬‬ ‫ال ُْح َ‬
‫• ما ِه َي ْال َل ُة ال َْك ْه َربا ِئ َّي ُة ال َْمذْ َ‬
‫كورة ؟‬
‫• ماذا َح َد َث ِل َسمير ؟‬
‫طاء ُأ ِّم َسمير؟‬ ‫• َعدِّ ْد َأخْ َ‬
‫َصيح ُت َك ِلالث َْنين ؟‬‫ماه َي ن َ‬ ‫• ِ‬
‫‪َ - 4‬نشــاطٌ َال َصـفِّي‬
‫راض ال ّنا ِت َج ِة‬ ‫ت ََع َّر ْف َعلى ْ َ‬
‫األ ْم ِ‬ ‫‪encyco.blogspot.com/2012/02blog-post20.htlm‬‬ ‫من ِخاللِ ال َْم ْو ِقع ‪:‬‬
‫عن سو ِء التَّغْ ِذ َية‪.‬‬
‫‪16‬‬
 ‫واء في ال َْب ْي ِت‬ ‫عيش ِفي َج َ‬
‫ماع ٍة‪َ ،‬س ٌ‬ ‫َو َأ ْن َت َت ُ‬

‫أوال َْم ْد َر َس ِة أو ال ُْم ْج َت َم ِع‪َ ...‬عل َْي َك َأ ْن َت َت َح ّلى ِب ُّ‬

‫السل ِ‬
‫ُوك‬
‫يجا ِبي ُت َجا َه َن ْف ِس َك َو ُت َجا َه َغ ْيرِ ك‪َ ،‬و َت ْح َترِ َم ا ْل َق َو ِاع َد ال َْعا َّم َة‬
‫ْاإل َ‬
‫في ُم ِح ِ‬
‫يط َك‪.‬‬

‫يم َت َت َمثَّلُ َه ِذ ِه ُّ‬

‫السلوكات اإليجا ِب َّية ؟‬ ‫‪ِ -‬ف َ‬
‫واع َد الْعا َّمة في ُم ِ‬
‫حيطك ؟‬ ‫‪ -‬كَ ي َف َت ْح َترِ ُم ا ْل َق ِ‬
‫ْ‬
 ‫أوال ‪َ :‬ق َو ِاع ُد ِّ‬
‫الص َّحــــة‬
‫الص ِّح َّي ُة في ال َّت ْغ ِذ َية‬ ‫‪َ - 1‬ا ْل َق ِ‬
‫ـــواع ُد ِّ‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫واك ِه ماذا َي ِج ُب َعل َْينا ؟‬
‫ناو ِل ال ُْخ َضرِ َوا ْل َف ِ‬
‫‪َ ‬ق ْبلَ َت ُ‬
‫السلَع ؟‬ ‫توض ُع ا ْل ِبطا َق ُة ال ِغذا ِئ َّي ُة على ِّ‬
‫‪ ‬لماذا َ‬
‫ْـــر ُأ َو ُأ َال ِحـــظ‬
‫َأق َ‬
‫ات‬ ‫الحظَ ْت ال ِف َت ٍ‬ ‫بيب ‪َ .‬‬ ‫الط ِ‬‫ــماء في ِعيا َد ِة َّ‬ ‫كا َن ْت َأ ْس ُ‬
‫الص ِح َّيــة‪َ .‬ف َق َّر َر ْت َأ ْن‬
‫واع ِد ال َّت ْغ ِذ َي ِة ِّ‬
‫ْإرشــا ِد َّي ًة َح ْولَ َق ِ‬
‫ُت َص ِّم َم ال ِفتات ِم ْثل ََها َح َّتى ُت َع ِّل َقها في ال َْب ْي ِت ِل َي ْس َت َ‬
‫فيد‬
‫ماء في ْإعدا ِدها ‪.‬‬ ‫اعد َأ ْس َ‬ ‫ِم ْنها َأفْرا ُد ُأ ْس َر ِتها‪َ .‬س ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫َا ْل َجراثيـــم‬
‫َأف َْهـــم‬
‫الطبيب؟‬ ‫ماء في ِعيا َد ِة َّ‬ ‫شاه َد ْت َأ ْس ُ‬ ‫‪ ‬ماذا َ‬
‫نات َح َّي ٌة َصغير ٌة ِج َّدا ال ُت َرى‬ ‫كا ِئ ٌ‬ ‫‪ ‬ماذا َي ْف َعلُ ْ َ‬
‫ِبال َْع ْيــنِ ال ُْم َج َّر َد ِة‪ُ ،‬م ْن َت ِشــرة في‬
‫الصورتينِ ‪ 2 - 1‬؟‬ ‫األطْ فال في ُّ‬
‫اب والْماء ِ وال َْهوا ِء ْ َ‬
‫واأل ْجسا ِم‬ ‫ال ُّت َر ِ‬ ‫األ ْعمال ؟‬ ‫قوم َأ ْن َت ِب َه ِذ ِه ْ َ‬
‫َمتى َت ُ‬
‫َت ْن ُقلُ َع ْدوى ْ َ‬
‫األ ْم َراض ‪.‬‬ ‫األكْ ل ؟‬ ‫قات ْ َ‬‫ظيم َأ ْو ِ‬ ‫ورة ‪ ،3‬ما َم ْع َنى َت ْن ُ‬ ‫الص َ‬ ‫‪ِ ‬م َن ُّ‬
‫ور ِة ‪ 4‬؟‬ ‫الص َ‬ ‫فيم ُت َف ّك ُر ال ِّتلْميذَ ُة في ّ‬ ‫‪َ ‬‬
‫هاب إلى ال َْم ْد َر َس ِة َص ً‬
‫باحا ؟‬ ‫الذ ِ‬ ‫ناولْها َه ِذ ِه ال ِّتلْميذَ ُة َق ْبلَ َّ‬ ‫‪ ‬ما هي ال َْو ْج َب ُة ا َّلتي ل َْم َت َت َ‬
‫ور ِة ‪ 5‬؟ َه ْل ُتوا ِف ُق َعلَى َت َص ُّر ِفه ؟‬ ‫الص َ‬ ‫الط ْفلُ ل ُْم َج َت ُه في ُّ‬ ‫كان َي ْش َتري ِّ‬ ‫‪ِ ‬م ْن َأ ِّي َم ٍ‬
‫الص ِّح َّي ِة في ال َّت ْغ ِذ َية ؟‬ ‫واع ِد ِّ‬ ‫ض ا ْل َق ِ‬ ‫‪َ ‬ع ِّد ْد َب ْع َ‬
‫‪7‬‬
 ‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫ــب َأ ْن ُت َغ ِّذ َي ُه َت ْغ ِذ َيــ ًة ُم َتوا ِز َن ًة َأ َّو ًال‬
‫راض‪َ ،‬ي ِج ُ‬ ‫ــم ِم َن ْ َ‬
‫األ ْم ِ‬ ‫ــالم ِة ال ِْج ْس ِ‬ ‫ِلل ِْح ِ‬
‫فــاظ على َس َ‬
‫ناو ِلها‪.‬‬ ‫واع َد ِص ِّح َّي ٍة َت َت َع َّل ُق ِبال َّت ْغ ِذ َي ِة و َت ْن ِ‬
‫ظيم َأ ْو ِ‬
‫قات َت ُ‬ ‫باع ِع َّد ِة َق ِ‬
‫ِبا ّت ِ‬

‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫واع ِد‬
‫مال َق ِ‬ ‫تيج ِت ِه فيما َي ُخ ُّ‬
‫ــص ْإه َ‬ ‫ــب ِب و َن َ‬
‫الس َ‬
‫ــه ِم َب ْي َن َّ‬ ‫َأ ْن ُقلُ َعلَى كُ َّر ِ‬
‫اســي ث َُّم َأ ْر ِب ُط ِب َس ْ‬ ‫❒‬

‫الص َّحة ‪:‬‬

‫ِّ‬

‫ُي َؤ ّدي إلى ال َّت َس ُّوس‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الشارِع‬‫األ ْغ ِذ َي ُة ال َْم ْك ُشو َف ُة في ّ‬
‫‪َْ -‬‬
‫ِه َي َأطْ ِع َم ٌة ُمل ََّوثَة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫األكل‬ ‫ْراط في ْ َ‬ ‫‪َ -‬ا ْإلف ُ‬
‫راثيم إلى ا ْل َفم‬
‫قال ال َْج ِ‬ ‫ِا ْن ِت ُ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الص ِ‬
‫الح َّية‬ ‫ناول ِسل ٍَع ُم ْن َتهِ َي ِة َّ‬
‫‪َ -‬ت ُ‬
‫ُت َس ِب ُب ال َّت َس ُّم َم‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪َ -‬ع َد ُم َغ ْسلِ ال َْي َد ْين‬
‫َُي ْت ِع ُب ال َْم ِع َدة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ظيف ا َأل ْسنان‬ ‫‪َ -‬ع َد ُم َت ْن ِ‬
‫ُي َس ِّب ُ‬
‫ب ال ُّت ْخ َمة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪َ -‬ا ْ َألكْ لُ ِب ُس ْر َعة‬
‫َن َش ٌ‬
‫ــاط َال َصـ ِّف ّي‬
‫الص ِّح َي ِة فــي ال َّت ْغ ِذ َّي ِة ث َُّم‬
‫واع ِد ِّ‬
‫ــدإلىا ْل َق ِ‬
‫ــم ل َْو َح ًة ُت ْر ِش ُ‬
‫ماعي ُن َص ِّم ُ‬
‫ــل َج ٍّ‬ ‫❒ فــي َع َم ٍ‬
‫إذ ٍن من ُم َع ِّل َم ِتنا ‪.‬‬
‫ُن َع ِّل ُقها في ا ْل ِق ْس ِم ِب ْ‬

‫َال َّتس ُّم ُم ا ْل ِغذا ِئ ّي‬

‫َ‬
‫خول ما َّد ٍة ِغذا ِئ َّي ٍة ّســا َّم ٍة‬
‫تيج ُة ُد ِ‬ ‫ــو َن َ‬ ‫ُه َ‬
‫إلى ال ِْج ْسم ‪.‬‬
‫وآالم‬
‫يان ٌ‬ ‫ــهال وا ْل َغ َث ُ‬‫راض ِه ْاإل ْس ُ‬ ‫ِم ْن َأ ْع ِ‬
‫في ال َْم ِع َد ِة وال َّْر ْأس ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫آداب ْ َ‬
‫األكْ ـــل‬ ‫‪ُ –2‬‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫النصا ِئ ِح ؟ َو ِم َّم ْن ؟‬‫‪َ ‬هلْ َس ِم ْع َت ِب ِم ْثلِ َه ِذ ِه َ‬
‫‪ِ « ‬ا ْج ِل ْس ُم ْس َتقيم ًا‪ ،‬ال َت ْأكُ لْ ِب ُس ْر َعة‪ ،‬كُ لْ ِب َي ِمي ِن َك ‪َ .‬هلْ ُقل َ‬
‫ْت ِب ْس ِم ال َّلـه ‪»...‬‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫الحظْ نا َأ َح َد ال َّت ِ‬
‫الميذ‬ ‫َب ْي َن َما كُ َّنا في َمطْ َع ِم ال َْم ْد َر َس ِة َ‬
‫والطعــا ُِم ُم َتنا ِث ٌر َعلى‬
‫ــر َع ٍة و ِب ِكلْتــا َي َد ْي ِه ‪َّ .‬‬ ‫َي ْأكُ لُ ِب ُس ْ‬
‫وعلى َمال ِب ِسه‪ ...‬وال ُْك ُّل ُمندهش ِل َم ْن َظرِ ه ‪.‬‬ ‫الطا ِو َل ِة َ‬
‫ّ‬
‫الي ْعرِ ُف َ‬
‫آداب‬ ‫ْت ِل َزميلي‪ُ :‬م َؤ َّك ٌد َأنَّ ذ ِل َك ال ِّتل ِ‬
‫ْميذ َ‬ ‫ُقل ُ‬
‫األكْ ل ‪ .‬ف ََر َّد ‪َ :‬أنا َأ ْيض ًا َأ ْج َهلُ َب ْع ُض َها‪َ .‬ه َّال ذَكَ ْر َتها لي ؟‬‫َْ‬

‫َأف َْهـــم‬
‫كان َت َص ُّر ُف ال ِّتل ِ‬
‫ْميذ في ال َْمطْ َعم ؟‬ ‫‪ ‬كَ ْي َف َ‬
‫‪ ‬ما َر ْأ ُي َك في َت َص ُّر ِف ِه ؟ َعلى ماذا َي ُد ّل ؟‬
‫األكْ ل ؟‬ ‫الص َو َر ‪ 2 ، 1‬و‪ 3‬ث َُّم ْاخ َت ْر من َب ْي ِنها ما َي ُد ُّل َعلَى ِ‬
‫آداب ْ َ‬ ‫الح ِظ ُّ‬
‫‪ِ ‬‬
‫‪َ ‬ع ِّد ْد َ‬
‫آداب ْ َ‬
‫األكْ ل ا َّلتي َت ْعرِ فُها‪ ،‬ث َُّم َأ ْخ ِب ْرنا كَ ْي َف َتل َْتزِ ُم ِبها ؟‬
‫األكْ ل ْ ُ‬
‫األ ْخرى ا َّلتي َع َرف َْت َها ال َْي ْو َم ؟ ا ُْدكُ ْر لَنا كَ ْي َف َتل َْتزِ ُم ِب َها ؟‬ ‫‪‬ما هي آ َداب ْ َ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫بسم ال ّلـه‬

‫‪9‬‬
 ‫َأ َت َعـ َّلـــم‬
‫دير ُهما‪ ،‬كَ ما َي ِج ُب‬ ‫ِ‬
‫ســان َت ْق ُ‬‫ــراب ِم ْن ِن َع ِم الـ َّل ِه ِلذا َي ِج ُب َعلى ْاإل ْن‬
‫والش ُ‬ ‫عام َّ‬
‫لط ُ‬ ‫َا َّ‬
‫آداب ْ َ‬
‫األكْ ل ‪.‬‬ ‫ال َّت َق ُّي ُد ِب ِ‬

‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫ــن ِة في ْ َ‬
‫األكْ لِ‬ ‫ِ‬ ‫ــن َأ ْر َق َام ال ُْج َملِ ا َّلتي َت ُد ُّل َعلى ال‬
‫ْعادات ال َْح َس َ‬ ‫ثم ُأ َع ِّي ُ‬
‫اســي ّ‬‫❒ َأ ْن ُقــلُ على كُ ّر ِ‬
‫ِب َو ْض ِع دا ِئ َر ٍة َح ْولَ كُ ِّل َرق ٍْم منها ‪.‬‬
‫بير ال ُّل ْق َمة ‪.‬‬
‫‪َ .1‬ت ْك ُ‬
‫الس ْر َع ِة في ْ َ‬
‫األكْ ل ‪.‬‬ ‫‪َ .2‬ع َد ُم ُّ‬
‫األكْ ل ‪.‬‬ ‫ْناء ْ َ‬
‫الم َأث َ‬ ‫‪ .3‬ال َْك ُ‬
‫‪َ .4‬ال َْم ْض ُغ ال َْج ِّيد ‪.‬‬
‫العشاء ‪.‬‬ ‫وج َب ِة َ‬ ‫األكْ لِ في ْ‬ ‫ْراط في ْ َ‬‫‪َ .5‬ع َد ُم ْاإلف ِ‬
‫بس ِم ال َّلـ ِه ‪ .‬و ُن ْنهِ ي ِب َق ْو ِل ‪ :‬ال َْح ْم ُد ِل َّلـه ‪.‬‬ ‫ول ‪ْ :‬‬ ‫‪َ .6‬ن ْب َد ُأ ِب َق ِ‬
‫األكْ ل ‪.‬‬ ‫‪َ .7‬ت َج ُّن ُب ال َْم ْجهو ِد ال َْع َض ِل ِّي َب ْع َد ْ َ‬

‫ُأ ْد ِم ُج َت َع ُّل َماتي‬

‫جــاب ِب َأ َّن ُه ُأ َ‬
‫صيب‬ ‫َ‬ ‫ــب ِب ِغيا ِب ِه ال َْي ْ‬
‫ــو َم‪َ ،‬ف َأ‬ ‫ــر َع ْن َس َ‬ ‫ميــل ل ََك ِل َت ْس َت ْف ِس َ‬
‫ْــت ِب َز ٍ‬ ‫ِات ََّصل َ‬
‫فاس َدة‪.‬‬ ‫ناو ِل ِه ِقطْ َع َة َحل َْوى ِ‬ ‫ِب ْاإل ْس ِ‬
‫هال َب ْع َد َت ُ‬
‫األكْ ل ‪.‬‬ ‫اب ْ َ‬‫الص ِّح َّي ِة وآ َد ِ‬
‫واع ِد ال َّت ْغ ِذ َي ِة ِّ‬
‫• َز ِّو ْد َزمي ِل َك ِب َق ِ‬

‫‪10‬‬
 ‫االس ِت ْهالك‬
‫ثانيا ‪َ :‬ت ْرشيد ْ‬
‫‪ِ - 1‬ص َّحتي في ِغذائي‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫األ ْغ ِذ َي ِة ال َّثالثة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫موعات ْ َ‬ ‫‪َ ‬تــذَ َّك ْ‬
‫ــر َم ْج‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫وشــكوالطَ ًة‬ ‫الم ْنــزِ ِل َأكَ لَ رِضا ِقطْ َع َة ُخ ْب ٍز ِبال ُْج ْبنِ ُ‬
‫ــد ال َْع ْو َد ِة من ال َْم ْد َر َســ ِة إلى َ‬
‫َب ْع َ‬
‫غير ٍة‬
‫قارور ٍة َص َ‬
‫َ‬ ‫اح ًة‪ِ ،‬ب ْاإلضا َف ِة إلى‬ ‫ات َحلْــوى و ُت ّف َ‬ ‫وعلْبــ ًة من َرقا ِئقِ الْبطاطا و َأ ْر َب َع َح ّب ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫وع ْن َدما َد َخلَ ا ْل ِق ْس ِم َأ َ‬
‫صاب ُه‬ ‫دون َأ ْن َي ْغ ِســلَ َي َد ْيه‪ِ .‬‬ ‫ِ‬
‫ــروبات الْغا ِز َّية‪ .‬كُ ُّل َهذا َ‬ ‫ِم َن ال َْم ْش‬
‫وآالم في َبطْ ِن ِه و ُن ِقلَ َب ْع َدها إلى ال ُْم ْس َت ْشفى‪ِ .‬لماذا َح ْس َب َر ْأ ِيك ؟‬ ‫ديد ٌ‬ ‫ص َش ٌ‬ ‫َم َغ ٌ‬
‫َأف َْهـــم‬
‫ناولَها رِضا ‪.‬‬ ‫األ ْغ ِذ َي ِة ا َّلتي َت َ‬‫موع َة ْ َ‬‫‪َ ‬ع ِّد ْد َم ْج َ‬
‫‪َ ‬ص ِّن ْف َها إلى ‪َ :‬أ ْغ ِذ َي ٍة ِص ِّح َّي ٍة – َأ ْغ ِذ َي ٍة َغ ْيرِ ِص ِّح َّي ٍة ‪.‬‬
‫تان لم َيل َْتزِ ْم ِبهما رِضا ؟‬ ‫تان ال َّل ِ‬
‫الص ِّح َّي ِ‬ ‫تان ِّ‬ ‫ْقاع َد ِ‬‫‪ ‬ماهما ال ِ‬
‫الص َو ِر ‪ 2 ، 1‬و‪َ 3‬ب ِّي ْن َمظا ِه َر َت ْبذيرِ ا ْل ِغذاء ‪ .‬ث َُّم اق َْترِ ْح ُحلو ًال لها ‪.‬‬ ‫‪ ‬من ِخ ِ‬
‫الل ُّ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫سان إلى ا ْل ِغذا ِء كَ ي َي ْبقى َعلَى َق ْي ِد ال َْحيا ِة ‪ .‬و ُه َو َضروري ِل َت ْوفيرِ ّ‬
‫الطا َق ِة‬ ‫ْ‬ ‫تاج اإل ْن ُ‬
‫َي ْح ُ‬
‫راض إذا َر َّش َد ِا ْس ِت ْهالكَ ه ‪.‬‬ ‫قاو َم ِة ْ َ‬
‫األ ْم ِ‬ ‫وم َ‬‫ُ‬

‫بنع ْم أو ال ‪:‬‬ ‫يب َ‬ ‫اسي ث َُّم ُأ ِج ُ‬ ‫ُأ ْن ِجـــز ‪َ -‬أ ْن ُقلُ على كُ ّر ِ‬
‫الص َّح ِة‬
‫روبات الْغا ِز َّي ُة ال ُت َس ِّب ُب َخطَ ر ًا على ِّ‬ ‫ُ‬ ‫األكْ ل ‪َ ‬ال َْم ْش‬ ‫ْراط في ْ َ‬ ‫لس ْم َن ُة َس َب ُبها ْاإلف ُ‬
‫‪َ ‬ا ُّ‬
‫ص في ال َّت ْغ ِذ َية‪.‬‬ ‫راف في ِشرا ِء ْاأل ِغ ِذ َي ِة ُي َؤ ِّث ُر على ميزا ِن َّي ِة الْعا ِئلَة ‪‬ف َْق ُر َّ‬
‫الد ِم َس َب ُب ُه َن ْق ٌ‬ ‫‪َ ‬ا ْإل ْس ُ‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ِ - 2‬ص َّحتـي فـي َنظافَتــي‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫ظيف أ ِم ال ُْم َّت ِسخ ؟ ِلماذَا في ر َْأ ُي َك ؟‬
‫‪َ ‬م ْن ُه َو ْاإل ْنسان ا َّلذي ُي ِح ُّب ُه ال ّناس‪ ،‬ال َّن ُ‬
‫ماك َن ا َّل ِتي َت ْحرِ ُص ْ ُ‬
‫األ ْس َر ُة على َنظَ ا َف ِتها؟‬ ‫األ ِ‬
‫‪َ ‬س ِّم ْ َ‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫ــت ْه ِل ُك‬
‫األ ْمرِ ‪ ،‬ف ََو َج َد ْتها َت ْس َ‬ ‫ــر عنِ ْ َ‬ ‫األ ُّم ِل َت ْس َت ْف ِس َ‬ ‫قاء ِدينا في ال َْح ّما ِم ‪َ .‬‬
‫جاء ِت ْ ُ‬ ‫طــالَ َب ُ‬
‫توح ًة‬‫غاض َب ًة ‪ :‬لماذا َت َركْ ِت ال َْح َن ِف َّي َة َم ْف َ‬ ‫األ ُّم ال َْح َن ِف َّي َة وقالت ِ‬ ‫ثيــر من الْما ِء ‪َ .‬أ ْغ َل َق ِت ْ ُ‬
‫الك َ‬ ‫َ‬
‫األ ُّم ‪ :‬كُ ُّلنا ُن ِح ُّب ال َّنظا َف َة‬ ‫ــب ال َّنظا َف َة يا ُأ ّمــي‪ُ ْ .‬‬ ‫ْحاجــ ِة إليهــا ؟ َر َّد ْت دينا ‪ :‬أنا ُأ ِح ُّ‬ ‫دون ال َ‬
‫بيرة ‪.‬‬ ‫صاريف كَ َ‬ ‫َ‬ ‫َمين ٌة‪،‬كما َأ َّنه ُي َك ِّل ُف ْ ُ‬
‫األ ْس َر َة َم‬ ‫راف في الْما ِء‪ ،‬فهو ث َْر َو ٌة ث َ‬ ‫لكن دون ْإس ِ‬

‫َأف َْهـــم‬
‫واب دينا ؟ هل ُتوا ِف ُقها َّ‬
‫الر ْأ َي ؟ لماذا ؟‬ ‫غاض َبة ؟‪ ‬كيف كان َج ُ‬ ‫‪ ‬لماذا كا َن ِت األُ ُّم ِ‬
‫شرح ذلك ؟‬
‫بيرة ‪ .‬كيف َت ُ‬ ‫صاريف كَ َ‬ ‫َ‬ ‫الك ال َْكثيرِ من الْما ِء ُي َك ِّل ُف ا ُأل ْس َر َة َم‬‫‪ِ ‬ا ْس ِت ْه ُ‬
‫فات ال ّتا ِل َية ‪:‬‬
‫الص َو ِر َع ِّبر ب ُأ ْسلو ِب َك عن ال َّت َص ُّر ِ‬
‫ْ‬ ‫الل ُّ‬ ‫‪ ‬من ِخ ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫عيش فيــ ِه (ال َْم ْنزِ ُل‪،‬‬ ‫بــاس وال َْم ِ‬
‫كان ا َّلــذي َن ُ‬ ‫َال َّنظافَــ ُة هــي َت ْن ِق َي ُة ال ِْج ْس ِ‬
‫ــم وال ّل ِ‬
‫لكن دون إسراف ‪.‬‬ ‫اس ِت ْع ِ‬
‫مال الْما ِء ْ‬ ‫ال َْم ْد َر َسةُ‪ ،‬ال َْح ُّي‪ )...‬وذ ِل َك ِب ْ‬
‫الماء‪.‬‬ ‫اسي ُأ َب ِّي ُن كيف َأق َْت ِص ُد في ِا ْس ِت ِ‬
‫هالك َ‬ ‫على كُ ّر ِ‬ ‫❒‬‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫ُأ ْد ِم ُج َت َع ُّلماتي‬
‫االس ِت ْه ِ‬
‫الك دون َت ْبذير ‪.‬‬ ‫ساس ِص َّح ِة ا ْل َف ْر ِد ‪ ،‬مع ْ‬
‫الدا ِئ َم ُة َأ ُ‬
‫َال َّت ْغ ِذ َي ُة ال ُْم َتوا ِز َن ُة وال َّنظا َف ُة َّ‬
‫َو ِّض ْح هذه ا ْل ِف ْك َر َة في ِف ْق َر ٍة َبسيطَ ة ‪.‬‬
‫‪12‬‬
 ‫قاي ُة من ْ َ‬
‫األ ْخطار‬ ‫ثالثا ‪َ :‬الْوِ َ‬
‫الس َّكرِ َّيـ ِة َّ‬
‫والد ِس َمـة‬ ‫األ ْغ ِذ َيـ ِة ُّ‬
‫‪َ - 1‬خ َط ُـر ْ َ‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫والس َّكرِ َّية ‪ .‬ماذا َت ْعرِ ُف َعنِ ا ْل ِغذا ِء ال ُْم ّتوازِن ‪.‬‬
‫الد ِس َم ِة ُّ‬
‫األ ْغ ِذ َية َّ‬
‫ض َْ‬‫‪َ ‬ع ِّد ْد َب ْع َ‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫ــن ُأ َّمها َق ِل َق ٌة عليها‬
‫ــت َجمي َل ٌة ‪ .‬هي في ِســ ِّن َك ُت ِح ُّب ال َّل ِع َب وال َْج ْري ‪ ،‬ل َِك َّ‬ ‫ِل َينــا ِب ْن ٌ‬
‫ُض َأ َّي‬ ‫ِ‬
‫ــروبات الْغا ِز َّية‪ ،‬و َت ْرف ُ‬ ‫ــريع ِة وال َْم ْش‬‫الس َ‬ ‫لويات و ا ُألكْ ِ‬
‫الت َّ‬ ‫ِ‬ ‫أل َّنها ُت ِح ُّب َأكْ لَ ال َْح‬
‫الصراخ ‪.‬‬ ‫الطعا ِم ال َْم ْنز ِل ِّي َت ْرف ُُض ُه و َت ْب َد ُأ في ُّ‬
‫وع من َّ‬ ‫َشي ٍء َآخ َر‪ِ .‬‬
‫وع ْن َدما ُت ْعطيها َأ َّي َن ٍ‬ ‫ْ‬
‫راس ّي ‪.‬‬ ‫الد ِ‬ ‫ض ُم ْس َتواها ِّ‬ ‫زا َد َو ْز ُنها و َق َّل ْت َح َركَ ُتها وا ْن َخ َف َ‬
‫‪‬‬ ‫َأف َْهـــم‬
‫ص ؟ كَ ْم ُع ْم ُرها ؟‬ ‫‪َ ‬ع َّم ْن َي َت َح َّد ُث ال َّن ّ‬
‫‪‬‬ ‫كوالت ا َّلتي ُت َف ِّضلُها لينا ؟ ِم َّم ُتعاني لينا ؟‬ ‫ُ‬ ‫‪ ‬ماهي ال َْم ْأ‬
‫الد ِس َمة ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫كوالت َّ‬ ‫ور ِة ‪َ 1‬‬
‫وانص ْح لينا ل ُت َع ِّو َض بها ال َْم ْأ‬ ‫الص َ‬‫‪ِ ‬ا ْس َت ِع ْن ِب ُّ‬
‫لي ؟‬‫الطعا ِم ال َْم ْنزِ ّ‬ ‫ِ‬
‫بإيجابيات َّ‬ ‫ور َة ‪ 2‬ث َُّم ذ َِّك ْر لينا‬
‫الص َ‬ ‫الح ِظ ّ‬ ‫‪ِ ‬‬
‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫تاج ُه ال ِْج ْس ُــم وال ُي َق ِّــد ُم َأ َّي فا ِئ َد ٍة‪َ ،‬ب ْل‬
‫عام ا َّلذي ال َي ْح ُ‬ ‫الص ِّح ِّي ِب َأ َّن ُه َّ‬
‫الط ُ‬ ‫ــر ِّ‬
‫عام َغ ْي ُ‬
‫الط ُ‬ ‫ــر ُف َّ‬ ‫ُي َع َّ‬
‫نان ِلذا َأ َت َج َّن ُب َت ُ‬
‫ناولَه‪.‬‬ ‫شاش ِة ا ْل ِعظام و َت َس ُّو ِس ْاأل ْس ِ‬
‫ري و َه َ‬‫والس َّك ّ‬ ‫الس ْم َنة‪ُّ ،‬‬ ‫ُي َس ِّب ُب َأ ْضرار ًا‪ِ .‬م ْثلَ ُّ‬
‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫تاب ِة َأ ْرقامها على كُ ّراسي‪.‬‬
‫الس ْم َن َة ِب ِك َ‬
‫األ ْغ ِذ َية ا َّلتي ُت َس ِّب ُب ُّ‬
‫عي ُن ْ َ‬
‫❒ ُأ ّ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ـالمتــي‬ ‫‪ُ - 2‬أحا ِف ُ‬
‫ــظ َعلـى َس َ‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫اس ِت ْعما ِلها ‪.‬‬ ‫ربائي َة ا َّلتي َت ْش َترِ ُك ْ ُ‬
‫األ ْس َر ُة في ْ‬ ‫‪َ ‬س ِّم ْ َ‬
‫األ ْجهِ َز َة ال َْك ْه َّ‬
‫ض الْحوا ِد ِث ال َْم ْنزِ ِل َّية ؟‬
‫‪ ‬ا ُْذكُ ْر َب ْع َ‬

‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫في ِح َّص ٍــة َت ْل َفزِ َّي ٍة َح ْولَ ال َْحــوا ِد ِث ا َّل ِتي‬
‫ال وال ِْكبا ِر فى‬ ‫ديد من ْ َ‬
‫األطْ َف ِ‬ ‫َي َت َع َّر ُض لَها ال َْع ُ‬
‫ال َْم ْنزِ ِل قال ُم َن ِّش ُطها ‪ :‬من َب ْينِ هذه ا َأل ْخطار‬
‫الك ْهربا ِئ َّي ِة‪.‬لذلك‬ ‫الالت َ‬‫ِ‬ ‫الناج َم ُة عن‬ ‫ْك ِ‬ ‫ِتل َ‬
‫وع َد ِم‬ ‫عاملِ معها ِب َحذَ ٍر َش ٍ‬
‫ــديد َ‬ ‫الب َّد مــن ال َّت ُ‬
‫ُ‬
‫األ ْجهِ َز ِة و َأ ْس ِ‬
‫ــالك‬ ‫ثــون ِب ْ َ‬ ‫األطْ ِ‬
‫فال َي ْع َب َ‬ ‫ــر ِك ْ َ‬
‫َت ْ‬
‫المقا ِب ِس مع َت ْو ِع َي ِتهِ ْم ِب َأ ْخطا ِر ال َْك ْه َربا ِء ُم َب ِّكر ًا‪...‬‬ ‫ال َّت ّيا ِر أو َ‬

‫َأف َْهـــم‬
‫‪ ‬ما ُه َو ال َْخطَ ُر ا َّلذي َر َّك َز َعل َْي ِه ُم َن ِّش ُط ال ِْح َّص ِة ؟‬
‫طار ا َّلتي ُت ِب ِّي ُنها ؟‬ ‫الص َو َر ‪ 2 - 1‬ما ِه َي ْ َ‬
‫األ ْخ ُ‬ ‫الح ِظ ُّ‬
‫‪ِ ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪14‬‬
 ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫قوع حا ِد ِث ال َّت َك ْه ُر ِب‪:‬‬ ‫حال ُو ِ‬ ‫ليم ُة في ِ‬ ‫الس ِ‬ ‫ال َّت َص ُّرفات َّ‬
‫س َمال ِب ِس ِه ِب ْ َ‬
‫األ ْيدي ‪.‬‬ ‫صاب َأ ْو ل َْم َُ‬
‫راب َن ْح َو ال ُْم ِ‬ ‫٭ ال َيجو ُز ا ِال ْق ِت ُ‬
‫٭ َي ِج ُب َأ َو ًال قَطْ ُع ال َّت ّيا ِر ال َْك ْه َربا ِئ ِّي ‪.‬‬
‫السلْك ال َْك ْه َربا ِئ ِّي ِب ُق ّف ٍاز عاز ٍِل َأ ْو َعصا َخ َش ِب َّية‪.‬‬ ‫٭ إزا َل ُة ِّ‬
‫اب ِلل َْو ْعي ‪.‬‬ ‫ناع ِّي ِع ْن َد ف ُْق ِ‬
‫دان ال ُْم َص ِ‬ ‫س ا ِال ْص ِط ِ‬ ‫راء ال َّت َن ُف ِّ‬
‫٭ ْإج ُ‬

‫الص َو ِر ‪ 5 - 4 - 3‬وال َْوثي َق ِة ‪6‬‬

‫‪ِ ‬با ِال ْع ِتما ِد َعلَى ُّ‬
‫ِا ْس َت ْن ِت ْج ُط ُرق َت َج ُّن ِب َه ِذ ِه ْاأل ْخطار ؟‬

‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫األ َدوات ال َْك ْهربا ِئ َّية‪.‬‬ ‫اس ِت ْع ِ‬
‫مال ْ َ‬ ‫ْمخاطرِ َي ِج ُب ال َْحذَ ُر ِع ْن َد ْ‬
‫الم ِتنا ِم َن ال َ‬
‫ِحفاظ ًا على َس َ‬

‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫حيح ‪:‬‬ ‫الص ِ‬ ‫مام ال َّت َص ُّر ِف َّ‬
‫ْخاط ِئ و ( ) َأ َ‬ ‫كراسي أضع ( ‪ ) x‬أمام ال َّت َص ُّر ِف ال ِ‬ ‫❒ على ّ‬
‫الش ْعرِ في ال َْح ّما ِم ‪.‬‬
‫ِّف َّ‬ ‫• َأ ْس َت ْخ ِد ُم ال ُْم َسخِّ َن ال َْك ْه َربا ِئ َّي ِب ُحضور ُأ ِّمي ‪َ • .‬أ ْس َت ْع ِملُ ُم َجف َ‬
‫السرِ ير ‪َ • .‬أل َْع ُب ِبال ُْك ْمبيو َترِ ِلساعات ‪.‬‬ ‫• َأ ْس َت ْخ ِد ُم ال ِْم ْد َف َأ َة ال َْك ْه َربا ِئ َّي َة ِبا ْل ُق ْر ِب ِم َن َّ‬
‫• ُأشا ِه ُد ال َّت ْل َف َز َة ِل َف ْت َر ٍة َق ِليلَة ‪َ •.‬أ َت َك َّل ُم في الْها ِت ِف َو ُه َو في َحا َل ِة َّ‬
‫الش ْحن ‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫ُأ َق ِّو ُم َت َع ُّلماتي‬
‫جيب ِب َن َع ْم أو ال و ُأ َص ِّح ُح ال َْخ َط َأ ْإن ُو ِجد‪.‬‬ ‫‪َ -‬أ ْن ُقلُ على كُ ّراسي ث َُّم ُأ ُ‬ ‫‪1‬‬
‫اس ِت ْعمال ‪.‬‬‫• َأ ْغ ِل ُق ال َْح َن ِف َي َة َب ْع َد كُ ِّل ْ‬ ‫الش ْهر‪.‬‬ ‫• َأ ْس َت ِح ُّم َم َّر ًة في َّ‬
‫بـز ِب َك ِم ٍ‬
‫يـات‬ ‫فاظ َعلى ال ِْج ْس ِم َف َق ْط ‪َ • .‬ي ْش َتـري َأبـي ال ُْخ َ‬ ‫• َال َّنظا َف ُة ِه َي ال ِْح ُ‬
‫زا ِئ َدة عن حاجا ِتنا‪.‬‬ ‫وجمال ‪.‬‬ ‫• َال َّنظا َف ُة ِه َي ِص َّح ُة َ‬
‫• ُت ِع ُد ُأمي طَ عام ًا ُم َت َنوِ ع ًا إلرضاء‬ ‫واح َد ًة في ال َْي ْوم ‪.‬‬‫• َأ ْغ ِسلُ َي َد َّي َم َّر ًة َ‬
‫األ ْس َرة ‪.‬‬ ‫َجميع َأفْراد ْ ُ‬ ‫األ ْمراض ‪.‬‬ ‫ماي ٌة ِم َن ْ َ‬
‫وح َ‬ ‫وقاي ٌة ِ‬
‫• َال َّنظا َف ُة َ‬
‫ناس َب ِة َح ْسب ال َْج ْد َول ‪.‬‬ ‫‪َ -‬أ ْن ُقلُ على كُ ّراسي ث َُّم َأ َض ُع كُ َّل ُج ْمل ٍَة في ال َْخا َن ِة ال ُْم ِ‬ ‫‪2‬‬
‫نار ِة ‪.‬‬
‫فاتيح ْاإل َ‬
‫وم َ‬ ‫واب َ‬ ‫األ ْب ِ‬ ‫ض َْ‬ ‫ناو ِلها‪ُ .5 .‬أ َع ّق ُم َمقا ِب َ‬
‫واك َه َق ْبلَ َت ُ‬‫‪َ .1‬أ ْغ ِسلُ ال ُْخ َض َر وا ْل َف ِ‬
‫األكْ لِ ‪.‬‬‫‪ُ .6‬أ َن ِّظ ُف َأ ْسناني َب ْع َد ْ َ‬ ‫ال َجة ‪.‬‬ ‫األ ْغ ِذ َي َة في ال َّث ّ‬
‫‪َ .2‬أ َض ُع ْ َ‬
‫األكْ لِ َ‬
‫وب ْع َده ‪.‬‬ ‫ومال ِبسي‪َ .7 .‬أ ْغ ِسلُ َي َد َّي َق ْبلَ ْ َ‬ ‫‪ُ .3‬أحا ِف ُظ َعلى َنظا َف ِة ِج ْسمي َ‬
‫األ ْغ ِذ َي ِة َق ْبلَ ِشرا ِئها‪.‬‬‫الحي َة ْ َ‬‫اس ِت ْمرار ‪ُ .8 .‬أرا ِق ُب َص ِ‬ ‫وات ال َْمطْ َب ِخ ِب ْ‬‫‪ُ .4‬أ َن ِّظ ُف َأ َد ِ‬
‫لص َّح ُة في ا ْل ِغذاء‬ ‫َا ِّ‬ ‫لص َّح ُة في ال َّنظافَة‬ ‫َا ِّ‬
‫وكان َص ْو ُت ال ِْم ِ‬
‫ذياع‬ ‫َ‬ ‫ديث في الْها ِت ِف‪،‬‬ ‫َت ِبال َْح ِ‬ ‫‪َ - 3‬ت َركَ ْت ُأ ُّم َســمير ال ِْم ْكوا َة وا ْن َشــ َغل ْ‬
‫ليد ِم َن ال َْح ّما ِم ُم َّت ِج ّها إلــى ا ْل ُغ ْر َف ِة َع ِل َق ْت ِر ْج ُل ُه ِب َخ ْي ِط ال ِْم ْكوا ِة‬
‫وع ْن َدما َخ َر َج َو ٌ‬ ‫ُمر َت ِفعــ ًا‪ِ ،‬‬
‫ْ‬
‫ــه إلَيها ِ‬
‫وع ْن َدما َر َأ ِت‬ ‫وينادي ُأ َّم ُه ل َِكن ل َْم َت ْس َ‬ ‫صيــب فــي َي َد ْي ِه َ‬
‫وب َد َأ َي ْص ُر ُخ ُ‬ ‫َف ُأ‬
‫ــم ْع ُه‪ ،‬ف َت َو َّج َ ْ‬ ‫َ‬
‫ال ُْحروقَ َعلى َي َد ْي ِه ُص ِد َم ْت و َأ ْس َر َع ْت ِل َن ْق ِل ِه إلى ال ُْم ْس َت ْشفى‪.‬‬
‫• ما ِه َي ْال َل ُة ال َْك ْه َربا ِئ َّي ُة ال َْمذْ َ‬
‫كورة ؟‬
‫• ماذا َح َد َث ِل َسمير ؟‬
‫طاء ُأ ِّم َسمير؟‬ ‫• َع ِّد ْد َأ ْخ َ‬
‫صيح ُت َك ِلالث َْنين ؟‬ ‫• ما ِه َي َن َ‬
‫ٌ‬
‫شــاط َال َصـ ِّفي‬ ‫‪َ - 4‬ن‬
‫راض ال ّنا ِت َج ِة‬ ‫َت َع َّر ْف َعلى ْ َ‬
‫األ ْم ِ‬ ‫‪encyco.blogspot.com/2012/02blog-post20.htlm‬‬ ‫الل ال َْم ْو ِقع ‪:‬‬
‫من ِخ ِ‬
‫عن سو ِء ال َّت ْغ ِذ َية‪.‬‬
‫‪16‬‬
 ‫َي ْخ َت ِل ُف َأفْرا ُد ال ُْم ْج َت َم ِع ِب َّت َن ُو ِع‬
‫ثَقافَا ِتهِ ْم و َألْوا ِنهِ م ولُغا ِتهِ م ‪.‬‬
‫ـش‬‫عاي ُ‬ ‫وهذه َحقي َق ٌة َو َج َب ْاح ِت ُ‬
‫رامهـا وال َّت ُ‬
‫ــالم وا ْن ِس ٍ‬
‫جـام ‪.‬‬ ‫ئات ال ُْم ْج َت َم ِع في َس ٍ‬ ‫مع ِف ِ‬
‫قافي ؟‬
‫نو ُع ال َّث ّ‬ ‫‪ -‬ماهو ال َّت ُّ‬
‫عاي ِش معه ؟‬‫‪-‬كيف َت ْق َبلُ هذا ال َّت َن ُّو َع ِل َت َت َم َّك َن من ال َّت ُ‬
‫ماس ِ‬
‫ــك َأفْراد‬ ‫قافــي في َت ُ‬
‫ِّ‬ ‫ــو ِع ال َّث‬
‫‪ -‬مــا هــو َد ْو ُر ال َّت َن ُّ‬
‫ال ُْم ْج َت َمع ؟‬
 ‫ــو ُع ال َّثقـافـِ ّ‬
‫ـي‬ ‫ّأوال ‪ :‬ال َّت َن ُّ‬
‫‪ - 1‬ال َّت َن ُّو ُع ال َّثقا ِف ُّي في َوطَ ني‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫ْخاص ِة ِب ِبال ِدنا ؟‬
‫ليد َّي ِة ال َّ‬
‫الت َو ْاأل ْل ِب َس ِة ال َّت ْق ِ‬
‫األكْ ِ‬
‫ض ُْ‬‫‪ ‬ا ُْذكُ ْر َب ْع َ‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫دين ٍــة‬
‫ــش فــي َم َ‬ ‫ْعاص َم ِة ِلل َْع ْي ِ‬
‫يك ِم َن ال ِ‬ ‫ِا ْن َت َقــلَ َم ِل ُ‬
‫ــب ِب َع َملِ َأبي ِه ُهناك ‪َ .‬و ِع ْن َدما‬ ‫ِ‬
‫نوب ال َْجزائرِ ِب َس َ‬ ‫ِب َج ِ‬
‫كان َأ َح ْم ُد‬ ‫زمال َء ُج ُد ٍد َو َ‬ ‫ا ْل َت َح َق ِبال َْم ْد َر َس ِة َت َع َّر َف على َ‬
‫ْاأل ْق َر َب إلَيــ ِه ِم ْن ُه ْم‪َ ،‬وفي َأح ِ‬
‫ـــد ْاأل َّيــــا ِم ْاســ َت ْق َبلَــ ُه‬ ‫ْ‬
‫يك ِب َك َر ِم ِضيا َف ِة عا ِئ َل ِة َأ َح ْم َد‪،‬‬ ‫ِفي َب ْيت ِه‪ُ ،‬أ َع ِج َب َم ِل ُ‬
‫راث الثَّقا ِف َّي ِلهذه ال ِْم ْنطَ َقة ‪.‬‬ ‫كَ ما اكْ َت َش َف ال ُّت َ‬
‫َأف َْهـــم‬
‫يدة ؟‬‫الج ِد َ‬ ‫ليك في َم ْد َر َس ِت ِه َ‬ ‫‪ ‬على َم ْن َت َع َّر َف َم ُ‬
‫الح ِظ ُّ‬
‫الص َو َر ث َُّم َأ ِج ْب ‪:‬‬ ‫‪ِ ‬‬
‫وما َي ُد ُّل َعلى ثَقا َف ِة َم ْن ِط َق ِة َأ ْح َمد ‪.‬‬ ‫الص َور َما َي ُد ُّل على ثَقا َف ِة َم ْن ِط َق ِة َم ٍ‬
‫ليك‪َ ،‬‬ ‫‪ِ ‬ا ْخ َت ْر ِم ْن َبينِ ُّ‬
‫هي ُم َت َشا ِب َه ٌة في َر ْأ ِيك ؟ على ماذا َي ُد ُّل هذا ا ِال ْخ ِتالف ؟‬ ‫‪َ ‬هلْ َ‬
‫عاملُ َض ْع ٍف ِلل ُْم ْج َت َم ِع ؟ و ِلماذا ؟‬‫الف عا ِملُ ُق َّو ٍة َأ ْم َ‬ ‫‪َ ‬هلْ ُي ْع َت َب ُر َهذا ا ِال ْخ ِت ُ‬

‫آل ُة ال ِّت ْندي ( َأ ْدرار)‬ ‫َال ِّل ُ‬

‫ثام (تمنغست)‬ ‫( َال ِ‬
‫ْعاص َمة)‬ ‫َحدي َق ُة الْحا َّمة‬ ‫( َال ِ‬
‫ْعاص َمة)‬ ‫قام َّ‬
‫الشهيد‬ ‫َم ُ‬

‫ْعاص َمة)‬ ‫طَ ب ُ َّ‬

‫ق الر ْش َتة ( َال ِ‬
‫َ‬ ‫ْعاص َمة)‬ ‫ِفر َق ُة َّ ْ‬
‫الزر َنة ( َال ِ‬
‫ْ‬ ‫( َال ِ‬
‫ْعاص َمــة)‬ ‫َالْكاراكــو‬ ‫فاالت ال َّتوارِق (إليزي)‬
‫ُ‬ ‫ِا ْح ِت‬
‫‪18‬‬
 ‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫ـالفـات ال َْم ْوجـود ُة َب ْي َن َأفْـرا ِد ال ُْم ْج َت َم ِـع َوا َّلتـي َو ِرث َْتهـا ا َأل ْج ُ‬
‫يـال‬ ‫ُ‬ ‫ــو ُع الثَّقا ِف ُّي ُه َو ا ِال ْخ ِت‬
‫َال َّت َن ُّ‬
‫األ ْجداد‪ .‬وهو عاملُ ُق َّو ٍة ِلل ُْم ْج َت َم ِع َو َتطَ ُّو ِر ِه و َن ْه َض ِته ‪.‬‬ ‫َعنِ ْ َ‬

‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫وفي باتنة‬
‫ال ُغ ّ‬ ‫الط َاب ِع ال َّث َقا ِف ّي‬ ‫❒ أَنْقُلُ على كُرّاسي ثُم َّ أَرْ ِب ُط ِب َس ْه ٍم ال ُْج َملَ ِب َّ‬
‫ا َّل ِذي َت ْن َت ِمي إل َْي ِه ‪:‬‬
‫َأ ْف َت ِخـــر‬ ‫لط َاب ُع ال َْو ْهرا ِن ّي‬ ‫• َا َّ‬ ‫•‬ ‫‪َ -‬ال ُْح ِل ِّي ا ْل ِف ِّض َي ِة ُ‬
‫المل ََّو َنة‬
‫لط َاب ُع ا ْل َقبا ِئ ِل ّي‬ ‫• َا َّ‬ ‫•‬ ‫ناء ال َْمالوف‬ ‫‪ِ -‬غ ُ‬
‫تعمار‬
‫ُ‬ ‫ل َْم َي ْس َت ِط ِع ا ِال ْس‬
‫لط َاب ُع ا ْل َّت ْر ِق ّي‬ ‫• َا َّ‬ ‫•‬ ‫آثار الغوفي‬ ‫‪ُ -‬‬
‫ــر ٍن‬ ‫ــي طيلَــ َة َق ْ‬‫ال ِفر ْن ِس ُّ‬
‫واث َْن َت ْيـــــن وثالثيـــــن‬
‫لط َاب ُع ال َْع َر ِب ّي‬ ‫• َا َّ‬ ‫•‬ ‫ناء ال َْم ّداحات‬ ‫‪ِ -‬غ ُ‬
‫الشا ِو ّي‬ ‫لط َاب ُع َّ‬ ‫• َا َّ‬ ‫يندي •‬ ‫‪َ -‬الل ُة الْموسي ِق َّي ُة ال ّت ْ‬
‫ــن ًة َأ ْن َي ْم َس َ‬
‫ــح ُهوِ َّي َة‬ ‫َس َ‬
‫اص ِم ّي‬ ‫لط َاب ُع ال َْع ِ‬ ‫• َا َّ‬ ‫•‬ ‫لش ْع ُر ال َفصيح‬ ‫‪َ -‬ا ِّ‬
‫ــري‬ ‫الجــزا ِئ ِّ‬ ‫ــع ِب َ‬ ‫َّ‬
‫الش ْ‬
‫ــــــي ُمحا ِفظً ا‬ ‫ِ‬ ‫لط َاب ُع ا ْل َق َس ْن ِط ّ‬
‫يني‬ ‫• َا َّ‬ ‫•‬ ‫‪َ -‬ح ُّي ا ْل َق َص َبة‬
‫ا َّلــذي َبق َ‬
‫ــي‬‫َعلــى َت َن ُّو ِعــ ِه الثَّقا ِف ِّ‬ ‫ُأسا ِهـــم‬
‫الي ْوم ‪.‬‬ ‫❒ َأ ْن ُقلُ على كُ ّراسي ث َُّم ُأ َص ِّن ُف َم َع ُز َمال ِئي ال َْمظا ِه َر الثَّقا ِف َّية إلى َ‬
‫الش َّد ُة ال ِّت ِل ْمسا ِن َّية ‪.‬‬ ‫بيع ِتها ‪َ - :‬قل َْع ُة َبني َح ّماد – ْ‬
‫تيمقاد – َّ‬ ‫َح ْس َب َط َ‬
‫الح ّناء ‪.‬‬
‫المحاج َية – َ‬ ‫ِ‬ ‫الك ْس ُكس ‪-‬‬ ‫الروح ‪َ -‬الْمالوف – ُ‬ ‫‪َ -‬خ ْي ُط ّ‬
‫َتقاليد‬ ‫ُح ِل ّي‬ ‫ُأكْ لَة‬ ‫دينة‬
‫َم َ‬ ‫ِغناء‬ ‫َري‬
‫َم ْعلَم أث ّ‬ ‫ِل َباس‬ ‫ِق َصص‬

‫الح َّناء‬
‫َ‬ ‫َخ ْي ُط ُّ‬
‫الروح‬ ‫لم َسا ِن َّية َال ُْك ْس ُكس‬ ‫َقل َْع ُة َبني َح َّماد َا َّ‬
‫لش َّدة ال ِّت ْ‬
‫‪19‬‬
 ‫قاليد في َو َطني‬
‫ادات وال َّت ُ‬
‫‪َ – 2‬ال َْع ُ‬
‫َأ َت َّ‬
‫ــذكَ ــر‬
‫بات َن ْح َت ِفلُ بها َأل َّنها من عادا ِتنا َو َت ِ‬
‫قاليدنا؟‬ ‫ناس ٍ‬ ‫‪ ‬ا ُْذكُ ْر ث َ‬
‫َالث ُم َ‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫ســار ُة‬
‫َ‬ ‫شــاركَ ْت‬
‫َ‬ ‫الربيـع‪،‬‬ ‫ــم َّ‬ ‫لـــول َم ْو ِس ِ‬
‫ِ‬ ‫ــبـ ِة ُح‬
‫ناس َ‬ ‫ِب ُم َ‬
‫«الر ِفيس‬ ‫ــدا ِد ّ‬ ‫ظيــف ال َْم ْنــزِ ِل َو َت ْز ِيي ِنــ ِه َو ْإع َ‬
‫ِ‬ ‫ُأ َّمهــا في َت ْن‬
‫الخ ْضرا ِء‬‫قول َ‬ ‫الح ِ‬ ‫والم َب ْر َجة»ث َُّم را َف َق ْت أفْرا َد العا ِئ َل ِة إلى ُ‬ ‫ْ‬
‫لت‬ ‫الت ُهناك ‪ .‬ف ََســ َأ ْ‬ ‫اجأت ِبك ِث ٍير ِم َن العا ِئ ِ‬ ‫الجميل ِة‪َ ،‬ت َف َ‬ ‫َ‬
‫بيع يا َأ ِبي ؟»‬‫الر ِ‬‫اس ِب َم ْو ِس ِم َّ‬ ‫َأباها ُم ْس َت ْغرِ َب ًة ‪ِ « :‬ل َم َي ْح َت ِفل ال ّن ُ‬
‫الر ِبيع‬
‫يد َّ‬‫ِع ُ‬ ‫َأف َْهـــم‬
‫َي َتالقــى َأفْــرا ُد الْعائالت ِب َمال ِب ِســهِ م‬ ‫ناس َب ُة ا َّلتي َت ْس َت ِع ُّد لَها عائ َل ُة َ‬
‫سارة ؟‬ ‫الم َ‬ ‫‪ ‬ماهي ُ‬
‫ــروج حا ِمليــن‬ ‫ليد َّي ِــة ِفــي ال ُْم ِ‬ ‫ال َّت ْق ِ‬ ‫قــول ال َْخ ْضرا ِء‬ ‫تفال في ال ُْح ِ‬ ‫االح ُ‬ ‫‪ِ ‬لمــاذا َيكون ْ‬
‫والرفيــس‬ ‫الم َب ْر َجــة ْ‬ ‫ِقفافــ ًا َم ْم َ‬
‫لــوؤ ًة ِب ْ‬ ‫في َر ْأ ِيك؟‬
‫والحلَوِ يات‪...‬‬ ‫والقُرصــات وال َّت ْمــر َ‬ ‫جاء فيها ِب ُّ‬
‫الص َو ِر‬ ‫ــط ما َ‬ ‫ــت ِع ْن ِبال َْو ِثي َقة ‪ِ 1‬ل َر ْب ِ‬
‫‪ِ ‬ا ْس َ‬
‫قومــــــون ِب َد ْح َر َجــــ ِة‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫واألطْ ُ‬
‫فــال َي‬ ‫َأ ْدناه؟‬
‫ِ‬ ‫ناس َبة في َم ْن ِط َق ِت ُكم ‪.‬‬
‫روج ال َْخ ْضراء في‬ ‫الم ِ‬ ‫رصــــات َع ْب َر ُ‬ ‫ال ُق‬ ‫الم َ‬‫االح ِتفالَ ِب َه ِذ ِه ُ‬
‫‪ِ ‬ص ْف لَنا ْ‬
‫غاي ِة غُ ِ‬ ‫ــب ِة‬
‫الش ْمس‪...‬‬ ‫روب َّ‬ ‫هيج إلى َ‬ ‫َج ٍّو َب ٍ‬ ‫ناس َ‬‫فال ِب َه ِذ ال ُْم َ‬
‫ــر ُة ْاال ْح ِت ِ‬
‫جاء ْت ِف ْك َ‬ ‫ــف َ‬ ‫‪ ‬كَ ْي َ‬
‫الربيع‪.‬‬ ‫واس ِت ْق ِ‬
‫بال َّ‬ ‫الشتاء ْ‬ ‫ِل َت ْوديع ِّ‬ ‫َو ِلماذا َب ِق َي ْت إلى ال َْي ْوم ؟‬
‫‪1‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪20‬‬
 ‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫ــلوكات الثَّقا ِف َّيــ ِة ا َّلتي َت ُخ ُّ‬
‫ص‬ ‫ِ‬ ‫الس‬
‫موع ُّ‬
‫ــي َم ْج ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْعــادات وال َّت َقا ِل ُ‬
‫يــد ال َْوطَ ن َّيــ ُة ه َ‬ ‫ُ‬ ‫َال‬
‫ال َع ْن ا َأل ْجداد ‪.‬‬ ‫ُم ْج َت َم َعنا َترِ ثُها ا َأل ْج ّي ُ‬

‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫قاليد إلى ال َْم ْن ِط َق ِة ا َّلتي ْتن َتمي إل َْيها ‪:‬‬ ‫العادات وال َّت َ‬ ‫ِ‬ ‫❒ َأ ْن ُقلُ على كُ ّراسي ث َُّم َأ ْن ِس ُب‬
‫ــر ِق‬ ‫ري ‪َ /‬م ْن ِط َق ُة َّ‬
‫الش ْ‬ ‫الجزا ِئ ّ‬‫ــر ِب َ‬ ‫ِ‬
‫ْعاص َمــة ‪َ /‬م ْنط َق ُة ا ْل َغ ْ‬ ‫َم ْن ِط َقــ ُة ا ْل َقبا ِئــل ‪َ /‬م ْن ِط َقــ ُة ال ِ‬
‫الص ْحراء‬ ‫الشا ِو َّية ‪َ /‬م ْن ِط َق ُة َّ‬
‫ري‪َ /‬م ْن ِط َق ُة ّ‬ ‫الجزا ِئ ّ‬ ‫َ‬
‫• َال ِْملْح َفة وال َْب ْرنوس‪.‬‬ ‫«الم ْح َفل»‪.‬‬
‫روس َ‬ ‫الع ِ‬ ‫• َم ْو ِك ُب َ‬
‫• ِغناء الْمالوف‪.‬‬ ‫الم ّداحات‪.‬‬‫ناء َ‬ ‫• ِغ ُ‬
‫• َال ُّْج َبة َوال َ‬
‫ْفوطة‪.‬‬ ‫ْحايك‪.‬‬‫باس ال َ‬ ‫• ِل ُ‬
‫يزة‬‫التوِ َ‬‫ِم ْن عادا ِتنا ا َألصيلَة ‪ْ :‬‬

‫الز ْيتون‬
‫َج ْن ُي َّ‬ ‫الوزيعة‬
‫َ‬

‫َم ْو ِس ُم َ‬
‫الحصاد‬

‫شــاط َال َصـ ّفي‬

‫ٌ‬ ‫َن‬
‫مي ُز ِبها َم ْن ِط َق ُت َك َعن َباقي ال َْم ِ‬
‫ناطق‪.‬‬ ‫عادات ُأ ْخ َرى َت َت َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِا ْب َح ْث َعنِ‬
‫‪21‬‬
 ‫األمازي ِغ َّية‬
‫‪ُ – 3‬ل َغتي ال َْع َر ِب َّي ُة و ُل َغتي ْ َ‬

‫َأ َتــذَ َّكــر‬

‫األمازي ِغ َّية ‪.‬‬ ‫مازيغية إلى ال َْع َر ِب َّي ِة وكَ ِل ٍ‬
‫مات ُأخرى من ال َْع َر ِب َّية إلى ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫‪ ‬حاوِلْ مع ُزمال ِئ َك َت ْر َج َمة كَ ِل ٍ‬
‫مات من ْ َ‬
‫األ‬

‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫الص ْي ِف ّي ِال َْتقى ِع ٌ‬
‫صام ا َّلذي َي ْس ُك ُن‬ ‫في ال ُْم َخ َّي ِم َّ‬
‫فال ِم ْن كُ ِّل‬
‫األطْ ِ‬ ‫موع ٍة ِم َ‬
‫ــن ْ َ‬ ‫دين ِة ســطيف ِب َم ْج َ‬ ‫ِب َم َ‬
‫نوب‪.‬‬‫ــر ِب وال َْج ِ‬ ‫الش ِ‬
‫ــمال وا ْل َغ ْ‬ ‫أ ْنحــا ِء ال َْوطَ نِ ِم َن َّ‬
‫ــف َأنَّ ُلغا ِتنا‬
‫ــم اكْ َت َش َ‬ ‫و ِم ْن ِخ ِ‬
‫ــالل ال َْح ِ‬
‫ديث َم َع ُه ْ‬
‫ُم ْخ َت ِل َف ٌة َو َجمي َل ٌة و َأرا َد َأ ْن َي َت َع َّل َمها‪.‬‬

‫َأف َْهـــم‬
‫الص ْي ِف ّي ؟‬ ‫الم ِ‬
‫ناطقِ ا ّلتي َأتى ْمنها أطْ ُ‬
‫فال ال ُْم َخ َّي ِم َّ‬ ‫‪ ‬ما هي َ‬
‫ــري هــي‬ ‫ــع ال َْجزا ِئ ِّ‬ ‫ُم َق ّوِ ُ‬
‫مــات ال ُْم ْج َت َم ِ‬
‫‪ ‬إلى َأ َّي ِة َم ْن ِط َق ٍة ِم َن ال َْوطن َي ْن َتمي ِعصام ؟‬
‫واأل ُسُــس ا َّل ِتي َيقُو ُم َعل َْيها وهي ‪:‬‬ ‫كان ْ ُ‬
‫ْاأل ْر ُ‬
‫األمازي ِغ َّية ٭ ال َْوطَ ُن‬
‫روبة ٭ ْ َ‬ ‫ْاإل ْســالم ٭ ال ُْع َ‬ ‫‪ ‬ماذا اكْ َت َش َف ِعصام ؟ وماذا َق َّرر ؟‬
‫ال ِ‬
‫ْواحــد ٭ الثَّقافَــة ال ُْم ْشــ َت َركَ ة ٭ ال ّت ُ‬
‫اريخ‬
‫الطويل ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫مات ال ُْم ْج َت َمع‬ ‫ــن ِخ ِ‬
‫الل ال َْوثيقة ‪ 1‬ما هــي ُم َق ِّو ُ‬ ‫‪ِ ‬م ْ‬
‫‪1‬‬
‫ُغات َوطَ ِننا‪.‬‬
‫ري ؟ ِا ْس َت ْخرِ ْج منها ل ِ‬
‫ال َْجزا ِئ ّ‬
‫ــالف ال ُّل َغ ُّ‬
‫ــوي علــى‬ ‫اال ْخ ِت ُ‬‫ــد ُّل ْ ِ‬
‫َي ُ‬
‫مع َو ْام ِت َدا ِد ِه ال ّتاريخي‬
‫َأصالَــة ال ُْم ْج َت ِ‬ ‫قــرإ ال َْوثي َق َة ‪ 2‬ث َُّم َب ِّي ْن على ماذا َي ُّد ُل ا ِال ْخ ِتالف‬
‫‪ِ ‬ا َ‬
‫عاي ِش ِّ‬
‫الس ْــلمي‬ ‫و َت َن ُّو ِع ِه الثَّقا ِف ِّي وال َّت ُ‬
‫ال ُّل َغوِ ِّي في َوطَ ِننا‪.‬‬
‫بين َأفْرا ِده‬
‫‪2‬‬

‫‪22‬‬
 ‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫الجزائر ‪.‬‬ ‫تان ُة في َ‬
‫وطني َ‬ ‫األما ِزي ِغ َّي ُة ُل َغ ِ‬
‫تان َر ْس ِم َّي ِ‬ ‫َال ُّل َغ ُة ال َْع َر ِب َّي ُة و َال ُّل َغ ُة ْ َ‬
‫َأنا َأ ْع َت ُّز و َأ ْف َت ِخ ُر ِب ِهما ألن َُّهما ُج ْز ٌء ِم ْن ُهوِ َّيتي‪.‬‬

‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫جيب ِب َن َع ْم أو ال ث َُّم ُأ َّص ِّح ُح ال َْخطَ َأ ْإن ُو ِجد ‪:‬‬ ‫❒ ُأ ُ‬
‫واألمازي ِغ َّي ُة‪َ • .‬أ ْف َت ِخ ُر ِب َأ ْصلي ْاألمازي ِغ ّي‪.‬‬
‫روبة ْ‬ ‫اإلسال ُم وال ُْع َ‬ ‫الجزا ِئرِ ِّي ْ‬ ‫• ُهوِ َّي ُة ال ُْم ْج َت َم ِع َ‬
‫• َأ َت َك َّل ُم َم َع ُز َمالئي ِفي ا ْل ِق ْس ِم ِبال ُّل َغة ا ْل َف َر ْن ِس َّية َف َقط‪َ • .‬أ ْخ َجلُ ِم ْن ُل َغ ِتي ال َْع َر ِب َّي ِة َأ َ‬
‫مام‬
‫ْاأل َجا ِنب‪.‬‬

‫ُأ ْد ِم ُج َت َع ُّلماتي‬

‫االح ِت ُ‬
‫فال بها‪.‬‬ ‫كيف َي ِت ُّم ْ‬ ‫قاليد ا َّلتي ُت َم ِّي ُز َم ْن ِط َق َت َك َ‬
‫وب ِّي ْن ْ‬
‫ْعادات وال َّت ِ‬
‫ِ‬ ‫• ِا ْخ َتر ِ‬
‫واح َد ًة من ال‬ ‫ْ‬

‫‪23‬‬
 ‫ِ‬
‫ـــالف‬ ‫االخ ِت‬ ‫ثانيا ‪ِ :‬ا ْح ِت ُ‬
‫ـــرام ْ‬
‫‪ - 1‬ال ُأ َم ِّي ُز َب ْي َن ُّ‬
‫الذكو ِر ْ‬
‫واإلناث‬

‫َأ َتــذَ َّكــر‬

‫الذكو ِر َأ ْم من ْاإلناث ؟ َأ ْم ِم َن ال ِْج ْن َس ْينِ معا ؟‬
‫‪ ‬هل َي َت َك َّو ُن ِق ْس ُم َك من ُّ‬

‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫وذات ِي ْو ٍم إ ِْع َتذَ َر ْت ِم ْنها ِب َس ِ‬
‫ــبب‬ ‫َ‬ ‫مــال ال َْم ْنزِ ِل َّي ِة‬
‫األ ْع ِ‬ ‫ــت َو ْر َد ُة ُت ِ‬
‫ســاع ُد ُأ َّم َها َد ْوم ًا في ْ َ‬ ‫كا َن ْ‬
‫األ ُّم ‪ :‬ال ُي ْم ِك ُن ِلل َْول َِد‬
‫ســاع َدة من خا ِلد ‪ .‬قال َِت ْ ُ‬ ‫ُب ال ُْم َ‬‫واقت َر َح ْت َأ ْن َتطْ ل َ‬ ‫ال َّت ْحضيرِ ِل ْال ْم ِت ِ‬
‫حان َ‬
‫قوم ِب ِم ْثلِ َه ِذ ِه ْ َ‬
‫األ ْعمال ‪.‬‬ ‫َأ ْن َي َ‬
‫ــر ِة َأ ْن ُأ ِ‬
‫ســاع َد ِك في‬ ‫ال ‪َ :‬بلى‪ ،‬يا ُأ ِّمي مــن واجبي كَ َف ْر ٍد ِم ْن َأفْرا ِد ْ ُ‬
‫األ ْس َ‬ ‫ــد قا ِئــ ً‬
‫َت َّد َخــلَ خا ِل ٌ‬
‫مال ال َْم ْنزِ ِل َّي ِة ‪.‬‬ ‫َْ‬
‫األ ْع ِ‬

‫َأف َْهـــم‬
‫‪ِ ‬لماذا ْاع َتذَ َر ْت َو ْر َدة من ُأ ِّمها ؟ وماذا اق َْت َر َح ْت َعل َْيها؟‬
‫األ ِّم ؟ ما َر ْأ ُي َك في َذ ِلك ؟‬
‫إجاب ُة ْ ُ‬
‫‪ ‬كَ ْي َف كا َن ْت َ‬
‫كان َر ُّد خا ِلد ؟ على ماذا َي ُّد ُل َذ ِلك؟ ما َر ْأ ُي َك فيه ؟‬
‫‪ ‬كَ ْي َف َ‬
‫المساوا ِة َب ْي َن ِ‬
‫الج ْن َس ْين ؟‬ ‫ماي ُد ُّل َعلى ُ‬ ‫‪ِ ‬ا ْخ َت ْر ِم ْن َب ْينِ ُّ‬
‫الص َو ِر َ‬
‫الوثي َق َة ‪َ ، 1‬ع ِّينِ ال َْك ِل َم َة ا َّلتي َت ُد ُّل على ال ُْمساوا ِة بين ُّ‬
‫الذكو ِر واإلناث‪.‬‬ ‫‪ِ ‬اق َْرإ َ‬

‫الط ْف ِــل َعلَى َع َد ِم‬ ‫ــد ِت ا ِّتفا ِق َّي ُة ُح ِ‬

‫قوق ِّ‬ ‫َأ َّك َ‬
‫األ ْصلُ أو‬ ‫فال ال ِم ْ‬
‫ــن َح ْي ُث ْ َ‬ ‫األطْ ِ‬ ‫ال َّت ْمييــزِ بين ْ َ‬
‫ين أو ال ُّل َغة ‪...‬‬ ‫س أو ال َّل ْو ُن أو ِّ‬
‫الد ُ‬ ‫ال ِْج ْن ُ‬
‫‪1‬‬

‫‪24‬‬
 ‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫نف ِس ا ْل ُف َر ِص و َأ ْن َن َتساوى في ال ُْح ِ‬
‫قوق‬ ‫ُكورا وإناثًا َت ْعني َأ ْن َن َت َم َّت َع ِب ْ‬
‫َال ُْم َساوا ُة َب ْي َننا ذ ً‬
‫ييز ْبي َننا ‪.‬‬ ‫ْواج ِ‬
‫بات و َأ ْن َال َي ِت َّم ال َّت ْم ُ‬ ‫وال ِ‬

‫ُأ ْن ُجـــز‬
‫جيب ِب َن َع ْم ْأو ال ث َُّم ُأ َّص ِّح ُح ال َْخ َطأ ْإن ُو ِجد ‪:‬‬
‫❒ ُأ ُ‬
‫ياض َة ال َْم ْد َر ِس َّي َة َج ِ‬
‫ماع ّيا‪َ • .‬ش َك ْر ُت َزميلي َأل َّن ُه داف ََع ع ِّني‪.‬‬ ‫الر َ‬
‫• ال ُنمار ُِس ِّ‬
‫مال ال َْم ْنزِ ِل َّي ِة ح ّتى َت َت َف َّرغَ ِل َح ِّل َتماري ِنها‪.‬‬ ‫• َأنا ياسين ُأ ِ‬
‫ساع ُد ُأ ْختي في ْاأل ْع ِ‬

‫ُأ ْد ِم ُج َتع ُّلماتي‬

‫ِ‬
‫جاالت ال َْحياة‪.‬‬‫من َم‬ ‫الذكَ ُر ْ ُ‬
‫واأل ْنثى في كَ ٍ‬
‫ثير ْ‬ ‫َي َتساوى َّ‬
‫الذكَ ُـر وا ُأل ْنثـى‬ ‫ـب ِف ْق َـر ًة َبســيطَ ـ ًة ُت َع ِّـد ُد فيهـا َب ْع َ‬
‫ـض ال ِْم َهـنِ ا َّلتـي ُيمار ُِســها َّ‬ ‫اُكْ ُت ْ‬
‫على َح ٍّد َسواء‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫عاملُ مع ْال َخرين‬
‫ثالثا ‪ :‬ال َّت ُ‬
‫عاي ُش َم َع ْال َخرِ و َأ َت َق َّب ُله‬
‫‪َ - 2‬أ َت َ‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫موع ٍة ِم َن ْ َ‬
‫األ ْطفال؟ لماذا؟‬ ‫َض ُل ال َّل ِع َب ب ُِمفْ َر ِد َك َأ ْم مع َم ْج َ‬
‫‪ ‬هل ُتف ِّ‬

‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫وكان‬
‫َ‬ ‫مار ِتنا عا ِئ َل ٌة َج َ‬
‫ديد ٌة ‪.‬‬ ‫َت إلى ِع َ‬ ‫ِا ْن َت َقل ْ‬
‫ــن بين أفْرا ِدها ْاب َن ٌة َجميلَــ ٌة ُحل َْوة‪ .‬وهي في‬ ‫ِم ْ‬
‫ــن ُدس‪ .‬كا َن ْت ُس ْن ُد ُس‬ ‫ــمها ُس ْ‬ ‫اس ُ‬
‫ماما ْ‬‫ِســ ّني َت ً‬
‫تاج إلى َع َص َو ْين ِل َت َت َن َّقل‪.‬‬‫عوب ٍة و َت ْح ُ‬ ‫َت ْمشي ِب ُص َ‬
‫كن ُت ذاهب ًة إلى ال َْم ْد َر َســ ِة‬ ‫بــاح بينما ْ‬ ‫الص ِ‬ ‫في َّ‬
‫والدها أن ُترا ِف َقنــي فواف َْق ُت ف َْو ًرا‬ ‫َب ِم ّنــي ُ‬ ‫طَ ل َ‬
‫وصلْنــا َع َّر ْف ُتها ِب َم ْد َر َســ ِتنا و َق َّدم ُتها‬
‫وح َينما َ‬ ‫ِ‬
‫بير ٍة ِ َألنَّ َصدي َقتي ُس ْن ُد ُس كا َن ْت‬
‫راح ٍة كَ َ‬
‫فاوة‪َ .‬ش َع َر ُت ِب َ‬ ‫اس َت ْق َبلوها ِب َح َ‬ ‫ِل ُز َمالئي ا َّلذين ْ‬
‫عيد ًة ِبوجودها َب ْيننا‪...‬‬ ‫َس َ‬

‫َأف َْهـــم‬
‫عوب ُة ا َّلتي ُتعاني منها ُس ْن ُدس؟‬
‫الص َ‬
‫‪ ‬ماهي ُّ‬
‫الطرِ يق ؟‬ ‫الط ْفل ََت ْينِ في َّ‬ ‫‪َ ‬ت َخ َّيلِ ال ِْح َ‬
‫وار ا َّلذي َ‬
‫دار َب ْي َن ِّ‬
‫‪ِ ‬بماذا َش َع َر ْت ُس ْن ُدس؟ لماذا؟ ‪َ ‬ت َص َّو ْر ما ف ََع َل ُه وقا َل ُه ال َّتالميذُ ِل ُس ْن ُدس ‪.‬‬
‫فيــم َي ْخ َت ِل ُف ال ّنــاس ؟ َه ْل ُي َؤ ِّث ُر هــذا ا ِال ْخ ِت ُ‬
‫الف على‬ ‫اليــ ِة ال َْك َ‬
‫ريمة َب ِّي ْن ‪َ :‬‬ ‫ــالل َ‬‫‪‬مــن ِخ ِ‬
‫األفْرا ِد فيما َب ْي َن ُهم ؟‬
‫َْ‬

‫‪26‬‬
 ‫َأ َت َع َّلــــم‬
‫وم َح َّب ٍة‬
‫ــالم َ‬ ‫مخ ِتلفين َع ّني‪َ ،‬أ َت َ‬
‫عاي ُش َم َع ُه ْم في َس ٍ‬ ‫َأ ْح َتــرِ ُم ْال َخ َ‬
‫ريــن مهما كانوا ْ‬
‫و ُأ ُخ َّو ٍة و َت ُ‬
‫كامل‪.‬‬

‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫مام ال َّت َص ُّر ِف ا َّلذي َي ُد ُّل علَى َت َق ُّبلي ِل ْلخر ِم ّما َيلي ‪:‬‬
‫إشارة (✓) َأ َ‬ ‫❒ َأ َض ُع َ‬
‫واصلُ َم َع َأ ْص ِدقائي ِم ْن أ ْنحا ِء ال َْو َطن ‪.‬‬ ‫• أ َت َ‬
‫• َأ َت َع َّص ُب ِل َثقا َف ِة َم ْن ِط َقتي َف َقط ‪.‬‬
‫• ْأح َترِ ُم َر ْأ َي َزميلي ال ُْمخا ِل َف ِل َر ْأيي ‪.‬‬
‫الس ْل ِب َّية ُتجا َه ثَقافَة ِبالدي ‪.‬‬‫ليقات ِّ‬‫ِ‬ ‫ض َعلى ال َّت ْع‬‫• ال َأ ْع َترِ ُ‬
‫سام ُح مع َصديقي ْإن َغ ِض َب ِم ِّني أو ِم ْن َت َص ُّرفا ِتى ‪.‬‬
‫• َأ َت َ‬
‫ُأ ْد ِم ُج َت َع ُّلماتي‬

‫واصلَ‬ ‫ْجيران ُي ِح ّبو َنه‪ .‬و َت َع َّل َم ال َْج ُ‬

‫ميع ال َّت ُ‬ ‫ِ‬ ‫األ َص ُم ْ َ‬
‫واأل ْب َك ُم كُ ُّل ال‬ ‫َع ِّمــي ُم ْصطَ فى ْ َ‬
‫َم َع ُه ِب ُل َغ ِة ْاإلشارات ‪ .‬ال ُي ْم ِك ُن ْأن َي ْس َت ْغ ِن َي َأ َح ٌد في ال َْح ِّي عن َخ َدما ِته‪ ،‬فهو ُي َص ِّل ُح‬
‫َعطَ َب ال َْح َنفيات‪.‬‬

‫‪ -‬ماهي إعا َق ُة َع ّمي ُم ْصطَ فى ؟ ِا ْس َت ْن ِت ْج ِم ْه َن َته؟‬

‫ْجيران ِل ْل َّت ُ‬
‫واصلِ َم َعه؟‬ ‫ُ‬ ‫‪ -‬ماذا َت َع َّل َم ال‬
‫‪ -‬هل ُي ِح ُّس َع ّمي ُم ْصطَ فى ِب ُ‬
‫الع ْزلَة؟ ولماذا ؟‬

‫‪27‬‬
 ‫ُأ َق ِّو ُم َت َع ُّلماتي‬
‫مام ما َي ُد ُّل َعلَى‬
‫(صحيح) َأ َ‬ ‫‪َ - 1‬أ ْن ُقلُ على كُ ّراسي ث َُّم َأكْ ُت ُب َ‬
‫مام ما َي ُد ُّل َعلَى ذلك ‪:‬‬ ‫و(خطَ أ) َأ َ‬ ‫َأ َه ِّم َّي ِة ال َّت َن ُّو ِع ال َّثقا ِف ّي َ‬
‫راث ُم ْش َت َر ٌك َب ْي َن َأفْرا ِد ال ُْم ْج َت َمع‪.‬‬ ‫• ُت ٌ‬
‫• ُي َحق ُِّق ال َّت ْن ِم َي َة في ال ُْم ْج َت َمع‪.‬‬ ‫• عا ِملُ ِو ْح َد ِة ال َْوطَ نِ و ُق َّو ِت ِه َو ُص ُمو ِده‪.‬‬
‫• ُي َس ِّب ُب ا ْل ِف ْت َن َة وال َْكرا ِه َّي َة‪.‬‬ ‫السل ِْم ِّي بين َأ ْبنا ِء ال َْوطَ ن‪.‬‬ ‫عاي ِش ِّ‬ ‫• َي ُد ُّل على ال َّت ُ‬
‫قاليد َح ْس َب ال َْج ْد َو ِل‪:‬‬ ‫ْعادات وال َّت ِ‬
‫ِ‬ ‫‪َ - 2‬أ ْن ُقلُ على كُ ّراسي ث َُّم ُأ َص ِّن ُف ال‬
‫الطري َق ِة ا ْل َغ ْر ِب َّية –‬
‫واج ِب َّ‬‫الز ُ‬‫الشريف – ال َْو ْشم – َّ‬ ‫فال ِبال َْم ْو ِل ِد ال َّن َبوِ ِّي َّ‬
‫ا ِال ْح ِت ُ‬
‫الض ْيف‪.‬‬
‫رام َّ‬ ‫ْخو ِف «هالوين»– إكْ ُ‬ ‫عيد ال ْ‬‫فال ِب ِ‬
‫ويزة – ا ِال ْح ِت ُ‬ ‫الطعا ِم َعلى ا ْل ُقبور – ال َّت َ‬ ‫َو ْض ُع َّ‬
‫قاليد ال ُْم َح َّر َف ُة‬
‫ْعادات وال َّت ُ‬
‫ُ‬ ‫َال‬ ‫قاليد ا َألصي َل ُة‬
‫ْعادات وال َّت ُ‬
‫ُ‬ ‫َال‬
‫لوكات ال ِتية في ال َْج ْد ِول َأ ْدناه ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫‪َ - 3‬أ ْن ُقلُ على كُ ّراسي و ُأ َص ِّن ُف ُّ‬
‫الس‬
‫قافات ال ُْم ْخ َت ِل َفــة • َت َع ُّل ُم ل ِ‬
‫ُغات‬ ‫ِ‬ ‫ــخرِ َي ُة من ال َّث‬
‫الس ْ‬ ‫رين • ُّ‬ ‫الخ َ‬ ‫عــادات و َت ِ‬
‫قاليد َ‬ ‫ِ‬ ‫• ِا ْح ِت ُ‬
‫ــرام‬
‫الس ّك ِ‬
‫ان‬ ‫ناسبات ال ُْم ْخ َت ِل َفة • ال َّت ْم ُ‬
‫ييز َب ْي َن ُّ‬ ‫ِ‬ ‫الز ِ‬
‫يارات في ال ُْم‬ ‫واصلِ َم َع ُهم • َتبا ُد ُل ِّ‬ ‫ا ْل َغ ْيرِ ِلل َّت ُ‬
‫ُغات ُم ْن َت ِش َر ٍة في َوطَ ني‪.‬‬ ‫الرسا ِئلَ ِبل ٍ‬ ‫إقام ِتهِ م • َأ َتبا َد ُل َّ‬
‫ناطقِ َ‬ ‫َحس َب َم ِ‬
‫ْ‬
‫ما َي ُد ُّل َعلى َع َدم َت َق ُّبلِ َ‬
‫الخرِ‬ ‫الخرِ‬ ‫ما َي ُد ُّل َعلى َت َق ُّبلِ َ‬
‫‪َ - 4‬ن َّظ َم ِت الْبل َِد َّي ُة ِسباق ًا َبي َن َتالميذ َم ْد َر َس ٍة ِا ْب ِتدا ِئ َّي ٍة و َت ِ‬
‫الميذ ُم َت َو ِّسطَ ٍة‪َ ،‬ف ُفرِ َض َعل َْيهِ ْم‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫قَطْ ُع َن ْف ِس ال َْمسا َفة والتي ُت َق َّد ُر ِبـ ‪ 100‬م ْتر‪.‬‬
‫• ِب َم َش َع َر َتالميذُ ال َْم ْد َر َس ِة ا ِال ْب ِتدا ِئ َّي ِة ؟ و ِلماذا ؟‬
‫السباق ؟ وهل لها ال َْح ُّق في ا ْل َف ْوز ؟‬ ‫• َأ ُّي َم ْج َ‬
‫موع ٍة فا َز ْت ِب ِّ‬
‫ردات ال ّتا ِل َي ِة ما ُي َع ِّب ُر عن ُشعور َِك ‪ُ :‬ظلْم – َت ْمييز – َع ْدل – ِغ ّش‪َ -‬حق‪.‬‬ ‫• ِا ْخ َتر من ال ُْم ْف ِ‬
‫ْ‬
‫ٌ‬
‫شــاط َال َصـ ِّفي‬ ‫‪َ - 5‬ن‬
‫الل ال َْم ْو ِقع ‪َ www.djazairess.com/echchaab/22783 :‬ت َع َّر ْف َعلى َمظا ِهرِ ال َّت َن ُّو ِع ال َّثقا ِف ِّي في ال َْجزا ِئر‪.‬‬ ‫من ِخ ِ‬
‫ِا ْج َم ْع ُر ْف َق َة َأ ْص ِدقا ِئ َك ُص َور ًا ِلهذا ال َّت َن ُّو ِع ال َّثقا ِف ّي ‪.‬‬
‫‪28‬‬
 ‫‪3‬‬
‫كــــاك مـــع ُزمال ِئ َ‬
‫ــك‬ ‫ِ‬ ‫ِبا ِال ْح ِت‬
‫عر ُض‬ ‫في ال َْم ْد َر َســ ِة وفي ا ْل ِق ْس ِم‪َ ،‬ت َت َّ‬
‫ثيرة ُتظْ هِ ُر َمدى ُق ْد َر ِت َك‬
‫إلى َموا ِق َف كَ ٍ‬
‫على ال َّت َك ُّي ِف َمعها ‪.‬‬
‫‪ -‬ما هي هذه ال َْموا ِقف؟‬
‫‪-‬كَ ْي َف َي ِج ُب أن َت َت َص َّرف؟‬
‫‪ -‬كَ ْي َف َت َت َح َّملُ َم ْسؤو ِل َّي َة َنتا ِئ ِج َت َص ُّرفا ِتك؟‬
 ‫عايش‬
‫آداب ال َّت ُ‬
‫أوال ‪ُ :‬‬
‫‪َ - 1‬ال َْحيا ُة في ا ْل ِق ْسم‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫خاص ا َّلذين ُيشارِكو َن َك ا ْل ِق ْسم ؟‬
‫‪َ ‬س ِّم ا َأل ْش َ‬
‫شاركْ َت َم َع ُه ْم في َت ْزيينِ ِق ْس ِمك؟ ولماذا ؟‬
‫‪ ‬هل َ‬

‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫ــدةٌ‪ُ ،‬ي ِح ُّبها‬ ‫ــور ُة تلْميــذَ ٌة ُم َه َّذ َب ٌة ُ‬
‫وم ْج َت ِه َ‬ ‫ُن َ‬
‫عيشــون َحيا ًة ُت ْشــ ِب ُه‬
‫َ‬ ‫وي‬
‫ُز َمال ُؤها وهي أيضا‪َ ،‬‬
‫ذات‬‫ــت إلَى ال َْم ْد َر َســ ِة َ‬ ‫األ ْســرة ‪َ .‬ق ِد َم ْ‬ ‫َحيــا َة ْ ُ‬
‫ــر في َي ِدهــا ولم َت ُع ْد‬ ‫صيب ْت ِب َك ْس ٍ‬ ‫ــو ٍم و َق ْد ُأ َ‬
‫َي ْ‬
‫فأص َب َح ْت َزمي َل ُتها أف ُ‬
‫ْراح‬ ‫تاب َة‪ْ ،‬‬ ‫طيع ال ِْك َ‬
‫َت ْســ َت ُ‬
‫روســها كُ َّل َي ْو ٍم َح ّتى ُشــ ِف َيت‪،‬‬ ‫َت ْك ُت ُب لها ُد َ‬
‫عاو ِن‪ ،‬و َت ْعل َُم َأنَّ ال َْحيا َة في ال َْم ْد َر َس ِة ُت ْش ِب ُه الْحيا َة ِفي ال َْب ْيت ‪.‬‬
‫قيم َة ال َّت ُ‬ ‫ِ َأل َّنها َت ْعرِ ُف َ‬
‫َأف َْهـــم‬
‫نور َة و ُز َمال ِئها ؟‬
‫‪ ‬كيف هي ال َْعال َق ُة بين َ‬
‫فراح َزميل ََتها ؟ بماذا َش َّب َه ْت َأ ُ‬
‫فراح ال َْحيا َة في ال َْم ْد َر َسة ؟‬ ‫ساع َد ْت َأ ُ‬ ‫‪ ‬كيف َ‬
‫الص َو َرتين ‪ 1‬و ‪ ، 3‬لماذا َي ْع َتني ال َّتالميذُ ِب ِق ْس ِمهِ م؟‬ ‫الح ِظ ُّ‬
‫‪ِ ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪30‬‬
 ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ورتان ‪ 2‬و ‪ 4‬؟‬

‫الص َ‬
‫عالم ُت َع ِّب ُر ّ‬
‫‪َ ‬‬
‫قوم ِب ِه في ال َْب ْيت ؟‬
‫قوم بها في ا ْل ِق ْسم ُت ْش ِب ُه ما َت ُ‬ ‫‪ ‬ا ُْذكُ ْر ثَال َث َة َأ ْع ٍ‬
‫مال َت ُ‬
‫ور َة ‪ 5‬كيف هي َعال َق ُت َك ِب ُم َع ِّل َم ِتك ؟‬ ‫‪ ‬ف َِّسرِ ّ‬
‫الص َ‬

‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫ُي ْع َت َب ُر ِق ْســمي َب ْيتــي ال ّثاني‪َ .‬أ ْع َت ِب ُ‬
‫ــر ُم َع ِّل َمتي ُأ ّمي‪ ،‬و ُز َمالئي ْإخ َوتــي‪َ .‬أ َت َع َّل ُم فيه‬
‫و َأقْضي فيه َأ ْج َملَ ا َأل ْوقات‪ُ .‬أسا ِه ُم مع ُز َمالئي في َت ْزيي ِن ِه و َنظا َف ِته‪َ .‬ن ْج َتهِ ُد َجميع ًا‬
‫صول على َأ ْح َسنِ ال َّنتا ِئج‪.‬‬
‫في ال ُْح ِ‬

‫ُأ ْن ِجـــز‬
‫نوع ِة في ا ْل ِق ْسم ِم ّما َيلي ‪:‬‬ ‫ثم َأ َش ِّط ُب على ال َّت ُص ُّر ِ‬
‫فات ال َْم ْم َ‬ ‫َأ ْن ُقلُ على كُ ّراسي ّ‬ ‫❒‬

‫جاب ِة َعنِ ُّ‬

‫السؤال ‪.‬‬ ‫َس مع ُز َمالئي ِل ْل َ‬ ‫• آكُ لُ في ا ْل ِق ْسم ‪َ • .‬أ َتناف ُ‬
‫شاج ُر مع ُز َمالئي‪َ • .‬أ ْح َترِ ُم ُم َع ِّل َمتي ‪َ • .‬أكْ ُت ُب على َّ‬
‫الطا ِولَة ‪.‬‬ ‫• َأ َت َ‬
‫نام في ا ْل ِق ْسم‪.‬‬
‫ُأسا ِه ُم في َت ْزيينِ ِق ْسمي ‪َ • .‬أ ُ‬ ‫•‬

‫‪31‬‬
 ‫آداب ال َْكالم‬
‫‪ُ –2‬‬
‫َأ َت َّ‬
‫ــذكَ ــر‬
‫‪ ‬كَ ْي َف ُت ِح ِّيي ُز َم َ‬
‫الءكَ َصباح ًا؟ ل َّما َي َت َك َّل ُم َزميل َ‬
‫ُك ماذا َي ِج ُب َعل َْيك؟‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫راف ال ِْحوا ِر‬
‫يير ال َْم َح َّط ِة ِب ُح َّج ِة َأنَّ َأطْ َ‬ ‫و َن ْح ُن ُنتا ِب ُع ِح َّص ًة َت ْل َفزِ َّي ًة‪ ،‬ف َْج َأ ًة طَ ل َ‬
‫َب َأبي َت ْغ َ‬
‫آداب ال َْكال ِم يا َأبي ؟‬ ‫بآداب ال َْكالم ‪ .‬ف ََس َأ ْل ُته قائال ‪ :‬ماهي ُ‬ ‫ِ‬ ‫ل َْم َيل َْتزِ موا‬
‫‪‬‬ ‫َأف َْهـــم‬
‫يير ال َْم َح َّطة ؟‬ ‫َب ْ َ‬
‫األ ُب َت ْغ َ‬ ‫‪ ‬لماذا طَ ل َ‬
‫ور ِة ‪.1‬‬ ‫الص َ‬ ‫‪ِ ‬ص ْف ما َي ْح ُد ُث في ّ‬
‫الص ْم َت في ِم ْثلِ هذا ال َْم ْو ِق ِف ؟‬ ‫‪ ‬لماذا ال َْت َز َم ال َّتالميذُ َّ‬
‫ور َت ْينِ ‪ 2‬و‪َ . 3‬أ ُّي ُهما ُت َف ِّضلُ ؟ ولماذا ؟‬ ‫الح ِظ ّ‬
‫الص َ‬ ‫‪ِ ‬‬
‫ور ِة ‪ 4‬على ماذا َي ُد ُّل هذا ال َّت َص ُّر ُف ؟‬ ‫الص َ‬‫‪ِ ‬م َن ِخالل ُّ‬
‫آداب ال َْكالم ‪.‬‬
‫َ‬ ‫هل َت ْق َب ُل ُه ؟ ِلماذا ؟ ‪ِ ‬ا ْس َت ْن ِت ْج ّ‬
‫مما َس َب َق‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪32‬‬
‫عاي ِش في ا ْل ِق ْسم‬
‫آداب ال َّت ُ‬
‫ُ‬ ‫عاي ِش في ال َْب ْيت‬
‫آداب ال َّت ُ‬
‫ُ‬

‫‪33‬‬
 ‫راطي‬
‫يم ْق ّ‬
‫الد ُ‬
‫السلوك ّ‬
‫ثانيا ‪ُّ :‬‬
‫ّ‬

‫‪َ - 1‬أ َت َ‬
‫فاو ُض مع ُز َمالئي‬
‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫‪ِ ‬ب َم َن ِص ُف ا َّلذي ُي ِص ُّرعلى ف َْر ِض َر ْأ ِيه ؟‬
‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫ــر َك ل َُه ْم ُح ِّر َّي َة‬
‫األلي َفة‪ ،‬و َت َ‬ ‫ِ‬
‫وانات ْ َ‬ ‫ــم َتالميذَ ُه ِبإ ْنجــا ِز َب ْح ٍث حول ال َْح َي‬ ‫كَ َّل َ‬
‫ــف ال ُْم َع ِّل ُ‬
‫ــم َة إل َْيهِ ما ‪ .‬فَقالَ‬ ‫وب ْس َ‬ ‫ــم َأ ْح َم َد َ‬
‫جان في َض ِّ‬ ‫َف ف َْو ِ‬ ‫َاخ َتل َ‬
‫َــو ٍج ‪ .‬ف ْ‬‫ْاخ ِتيــا ِر َأ ْعضــا ِء كُ ِّل ف ْ‬
‫تار بين ا ْل َفري َق ْين ‪.‬‬‫وي ْص ُع ُب َأ ْن َن ْخ َ‬ ‫شاجروا‪ُ ،‬ن ِح ُّب ُك ْم َجميع ًا َ‬ ‫ا ِالثْنان‪ :‬ال َت َت َ‬
‫وعل َْي ُكما َأ ْن َت ْن َض ّما إل َْينا ‪.‬‬
‫األقْوى َ‬ ‫قالَت ِل َينا ‪ :‬ف َْو ُجنا هو ْ َ‬
‫األ ْح َسنِ َأ ْن َتكونا معنا ‪...‬‬ ‫قال ف َْوزي ‪ :‬ف َْو ُجنا ُم ْعظَ ُم َأ ْعضا ِئ ِه من ال ُْم ْج َتهِ َ‬
‫دين ف َِم َن ْ َ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫َأف َْهـــم‬
‫َف ا ْل َف ْوجان ؟‬‫فيم ْاخ َتل َ‬
‫‪َ ‬‬
‫‪ ‬بماذا َو َص َف كُ ُّل ف َْو ٍج َن ْف َسه ؟ ولماذا ؟‬
‫‪‬‬ ‫فاو َض ُه ْم َح ْس َب َر ْأ ِيك؟ ‪‬‬ ‫‪ ‬كَ ْي َف ُي ْنهي ال َّتالميذُ َت ُ‬
‫واخ َت ْر من َب ْي ِنها‬‫الص َو َر ‪ 2 ، 1‬و ‪ْ 3‬‬ ‫الحظ ُّ‬ ‫‪ِ ‬‬
‫فاوض ‪.‬‬‫ما َي ُد ُّل على ال َّت ُ‬
‫ِ‬
‫وخاس ٌر أم را ِب ٌح ورا ِبح ؟‬ ‫يوج ُد را ِب ٌح‬
‫فاو ِض َ‬ ‫هاي ِة ال َّت ُ‬
‫ور ِة ‪ 4‬هل في ِن َ‬ ‫الص َ‬
‫‪َ ‬ح ْس َب ُّ‬
‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫ض مع ُز َمالئي في إ ْنجا ِز َع َم ٍل ُم ْش َت َر ٍك َب ْي َننا‪ ،‬وهو ُأ ْس ٌ‬
‫لوب َحضار ٌِّي‬ ‫َأ َت َ‬
‫فاو ُ‬
‫فاق ُي ْرضي ال َْجميع ‪.‬‬ ‫ِلل َّت َو ُّصلِ إلى ا ّت ٍ‬

‫مكان ُحدو ِثها‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ُأ ْن ِجـــز ❒ َأ ْن ُقلُ على كُ ّراسي ّ‬
‫ثم َأ ْر ِب ُط َموا ِق َف ال َّت ُ‬
‫فاو ِض ِب‬
‫• في ال َْمل َْعب‬ ‫• زِيا َد َة ُأجو ِر ال ُْع ّمال‬
‫• في ال َْم َح ّل‬ ‫كان َقضا ِء ال ُْعطْ لَة‬ ‫يار َم ِ‬ ‫• ْاخ ِت ُ‬
‫• في ال َْم ْص َنع‬ ‫راء َمال ِب ِس الْعيد‬ ‫• ِش ُ‬
‫• في ال َْب ْيت‬ ‫ين فَريق‬ ‫• َت ْكوِ ُ‬
‫‪34‬‬
 ‫دوب ا ْل ِق ْسم‬ ‫‪ِ – 2‬ا ْن ِت ُ‬
‫خاب َم ْن ِ‬
‫األ ْس َرة ؟ وكَ ْي َف َي ْح ِس َ‬
‫مون ْ َ‬
‫األ ْمر ؟‬ ‫شاو ُر َأفْرا ُد ْ ُ‬
‫‪ ‬فيم َي َت َ‬ ‫َأ َتــذَ َّكــر‬
‫ْإعالن‬ ‫ْـــر ُأ و ُأ ِ‬
‫الحـــظ‬ ‫َأق َ‬
‫خــــاب‬
‫َ‬ ‫َســ ُن ْجـري ِا ْن ِت‬
‫ــم‪ ،‬وعلى‬ ‫ــدوب ا ْل ِق ْس ِ‬
‫ِ‬ ‫َم ْن‬ ‫دوب ا ْل ِق ْس ِم‬
‫خاب َم ْن ِ‬ ‫األ َح ِد ال ُْم ْق ِبلِ َســ ُن ْجري ِا ْن ِت َ‬‫« في َي ْو ِم ْ َ‬
‫بين في ال َّت َرشُّ ِــح َأ ْن‬‫الر ِاغ َ‬
‫ّ‬ ‫ماء ُهم » هذا‬ ‫ــجلوا َأ ْس َ‬ ‫بين في ال َّت َر ُّش ِــح َأ ْن ُي َس ِّ‬
‫الر ِاغ َ‬
‫وعلى َّ‬
‫ماء ُهم ‪.‬‬ ‫ُي َس ِّجلوا َأ ْس َ‬ ‫باب ِق ْس ِمنا ‪.‬‬ ‫الن ُع ِّل َق على ِ‬ ‫ْإع ٌ‬
‫‪‬‬ ‫مين‪َ :‬أنا ُم َت َش ِّوقٌ ِل َم ْعرِ َف ِة كيف َت ِت ُّم هذه ال َْع َم ِل َّية‪.‬‬ ‫قال َأ ٌ‬
‫قائمة المترشحين ‪ /‬قسم‬
‫السنة الثالثة ابتدائي ( أ ) ‪:‬‬
‫َّ‬
‫‪ - 1‬محمد بودراعة‪.‬‬
‫‪ - 2‬شفيق بوعلي‪.‬‬
‫َأف َْهـــم‬
‫‪ - 3‬أفراح حملي‪.‬‬ ‫دوب ا ْل ِق ْس ِم ِباال ْن ِتخاب ؟‬
‫تار َم ْن َ‬ ‫إالم َي ْدعو ْاإل ْعالن ؟ لماذا َن ْخ ُ‬ ‫‪‬‬
‫‪ – 4‬دينا بن زاوي‪.‬‬
‫ور َة ‪1‬؟ كيف ُن َس ّمي هؤالء؟ هل ال َّت َر ُّش ُح ْإجبار ِّي ؟‬ ‫الص َ‬ ‫الح ِظ ُّ‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ور ِة ‪ 2‬؟ لماذا ؟‬ ‫الص َ‬ ‫أين َت ِت ُّم َع َم ِل َّي ُة ا ِال ْخ ِتيا ِر َح ْس َب ّ‬ ‫‪‬‬
‫ور ِة ‪ 3‬؟‬ ‫االخ َتيا ِر َح ْس َب ُّ‬
‫الص َ‬ ‫إلى َأ ْي َن َي َّت ِج ُه ال ُْم ْن َت َخ ُب َب ْع َد َع َم ِل َّي ِة ْ‬ ‫‪‬‬
‫ور َة ‪ ، 4‬كَ ْي َف ُت َس َّمى ال َْع َم ِل َّي ُة ا َّلتي َتلي اال ْن ِتخاب ؟‬ ‫الص َ‬ ‫الح ِظ ّ‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬
‫ور ِة ‪. 5‬‬ ‫الص َ‬ ‫َع ِّب ْر َعنِ ّ‬ ‫‪‬‬

‫خاب َح ْس َب َر ْأ ِيك ؟ هل َت ْق َبلُ ال َّن َ‬

‫تيجة ؟‬ ‫كيف َت َّم ْت َع َم ِل َّي ُة اال ْن ِت ِ‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫َأ َت َع َّلـــم‬
‫تيج َة‬
‫لــون َن َ‬
‫وي َت َح َّم َ‬ ‫ِ‬
‫خــاب‪َ ،‬‬ ‫ــمهِ ْم عــن طَ ريقِ اال ْن ِت‬
‫ال ِل ِق ْس ِ‬ ‫تــار ال َّتالميــذُ ُم َم ِّث ً‬
‫َي ْخ ُ‬
‫باح ِترا ِم َر ْأيِ ْ َ‬
‫األ ْغ َل ِب َّية‪.‬‬ ‫ْاخ ِتيا ِر ِه ْم ‪ْ .‬‬

‫‪35‬‬
36
 ‫ثا ِل ًثا ‪َ :‬ت َح ُّملُ ال َْم ْسؤو ِل َّية ِفي ا ْل ِق ْسم‬

‫‪َ - 1‬م ْسؤو ِل َّيتي في ا ْل ِق ْسم‬

‫ــذ َّكــر‬
‫َأ َت َّ‬
‫‪ ‬ما ا َّل ِذي َي ِج ُب َعل َْي َك ِف ْع ُل ُه َق ْبلَ ال َّت َو ُّج ِه إلى ال َْم ْد َر َسة ؟‬
‫صيح ُت َك ِل َّلذي َي ْع َب ُث ِب َوسا ِئلِ َو َأ ْجهِ َز ِة ا ْل ِق ْسم ؟‬ ‫‪ ‬ما هي َن َ‬
‫ْـــر ُأ َو ُأ َال ِحـــظ‬
‫َأق َ‬
‫قالت ال ُْم َع ِّل َمـ ُة ‪َ :‬ل َق ْد نالَ ِق ْس ُمنا الْجا ِئ َز َة ا ُألولـى في‬
‫ــت َوى ال َْم ْد َر َس ِة‪.‬‬
‫َأ ْح َســنِ ال َّنتا ِئ ِج و َأ ْج َملِ ِق ْس ٍم على ُم ْس َ‬
‫والمحافَظَ ِة َعل َْي ِه ‪...‬‬‫َأ ْش ُك ُركُ ْم َجميع ًا على ْاج ِتها ِدكُ ْم ْ‬
‫صول على ال َْم ْر َت َب ِة ا ُألولَى ؟‬
‫هودات ا َّلتي َبذَ لَها ال َّتالميذُ ِلل ُْح ِ‬‫ُ‬ ‫ما هي ال َْم ْج‬

‫َأف َْه ُ‬
‫ـــم‬
‫األ ْولى ؟‬‫‪َ ِ ‬أل ْجلِ ماذا َت َح َّصلَ ال َّتالميذُ على الْجا ِئ َز ِة ْ ُ‬
‫قوم به ال َّتالميذُ في كُ ِّل َ‬
‫صورة ؟‬ ‫الص َو َر ‪َ 2 ، 1‬و ‪ ، 3‬ما ا َّلذي َي ُ‬ ‫الح ِظ ُّ‬
‫‪ِ ‬‬
‫سير ما َي ْح ُد ُث فيهما‪ .‬ما َر ْأ ُي َك في َه ِذ ِه ال َّت َص ُّرفات؟‬‫ور َت ْينِ ‪َ 4‬و ‪ . 5‬حا ِولْ َت ْف َ‬
‫الص َ‬ ‫الح ِظ ُّ‬
‫‪ِ ‬‬
‫‪ ‬وما هي َنتا ِئ ُجها على ال ِّت ِ‬
‫لميذ وعلى ال َْم ْد َر َسة؟‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪37‬‬


38
 ‫• َأ ْس َخ ُر ِم ْن َأ ْص ِدقائي َأ ْو ُأ ِ‬
‫قاط ُع ُهم‪.‬‬ ‫• َأ َت َل َّف ُظ ِب َكال ِم َبذ ٍ‬
‫ىء‪.‬‬
‫• َأ ْح َترِ ُم ُم َع ِّلمي َو ُم َع ِّل َمتي‪.‬‬ ‫• ُأ ْن ِص ُت إلى ُز َمالئي‪.‬‬
‫• َأ ْرف َُع ُأ ْص ُبعي ِل ُخذَ ال َْك ِل َمة‪.‬‬ ‫• ُأ َش ِّو ُش و ُأ ْز ِع ُج ُز َمالئي َأث َ‬
‫ْناء الدَّ ْرس‪.‬‬
‫خول إلى ا ْل ِق ْسم‪.‬‬ ‫• َأ َت َأخَّ ُر في الدُّ ِ‬ ‫• ُأشار ُِك في ا ْل ِق ْسم‪.‬‬
‫• ُأ ْن ِج ُز ِ‬
‫واجباتي‪.‬‬ ‫• ُأضا ِي ُق َأ ْص ِدقائي‪.‬‬
‫• َأ ْنقُلُ َح َّل ال َّتمارينِ َع ْن َز ِميلي‪.‬‬ ‫يزات ِق ْسمي‪.‬‬‫• ُأحا ِف ُظ على َت ْج ِه ِ‬
‫روج ِم َن ا ْل ِق ْسم‪.‬‬
‫خول وال ُْخ ِ‬ ‫هاب إلى ال َْم ْد َر َسة‪َ • .‬أ ْص َط ُّف عند الدُّ ِ‬
‫الذ ِ‬‫• َأ ْر َتدي ِم ْئ َزري عند َّ‬
‫• ُأ ْح ِض ُر َأ َدواتي ال َْم ْد َر ِس َّية‪.‬‬ ‫• ُأحا ِف ُظ على ال ُْهدوء‪.‬‬

‫‪39‬‬
 ‫‪2021 - 2022‬‬
‫‪MS : 314 /2017‬‬
‫ردمك‪ISBN : 978 - 9947 - 20 - 887 - 8 :‬‬
‫اإليداع القانوني ‪ :‬السداسي الثاني ‪2017‬‬

‫كتاب مدرسي معتمد من طرف وزارة التربية الوطنية حتت الرقم ‪ / 668‬م‪.‬ع‪17/‬‬

‫جميع احلقوق محفوظة للديوان الوطني للمطبوعات املدرسية‬