CH A Full

‫دليل كلية الحقوق‬
‫‪2023/2022‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1|Page‬‬
2
2|Page
‫الفهرس‬
‫رؤية الجامعة‬
‫رسالة وقيم ومبادئ الجامعة‬
‫كلمة عميد الكلية‬
‫رؤية ورسالة وأهداف الكلية‬
‫البكالوريوس في الحقوق‬
‫وصف البرنامج‬
‫مخرجات البرنامج التعليمية‬
‫متطلبات القبول‬
‫هيكل البرنامج والخطة االسترشادية‬
‫املستويات واملقررات‬
‫جدول مقابلة املقررات ومخرجات التعليم للبرنامج‬
‫وصف املقررات‬
‫املاجستيرفي القانون العام ‪ /‬الخاص‬

‫هيكل البرنامج والخطة االسترشادية والدراسية‬
‫املاجستيرفي القانون التجاري‬

‫هيكل البرنامج والخطة االسترشادية‬
‫)‪LLB (Hons) Law (ASU‬‬

‫‪Programme Description‬‬
‫‪Programme Intended Learning Outcomes‬‬
‫‪Admission Criteria‬‬
‫‪Graduation Requirements‬‬
‫‪Progression Pathways and Opportunities‬‬

‫‪3‬‬
‫‪3|Page‬‬
‫‪Programme Structure and Study Plan‬‬
‫‪Course Descriptions‬‬
‫رؤية الجامعة‪:‬‬
‫تعزز ّ‬
‫الت ّميز في التعليم التطبيقي والبحث العلمي في مملكة البحرين واملنطقة‪.‬‬ ‫جامعة رائدة ّ‬
‫رسالة الجامعة‪:‬‬
‫تلتزم جامعة العلوم التطبيقية بمنح طالبها وموظفيها الفرصة للمساهمة في التنمية املستدامة للمجتمع وللوطن ككل‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪،‬‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫عنوانا للتعليم والتعلم التطبيقي والبحث العلمي وخدمة املجتمع على الصعيدين الوطني والدولي‪ .‬عالوة‬ ‫تسعى الجامعة إلى أن تصبح‬
‫على ذلك‪ ،‬تلتزم الجامعة بتعزيز فرص توظيف الخريجين باعتماد أساليب مبتكرة وممارسات ّ‬
‫ريادية من أجل مساعدتهم على املنافسة‬
‫في األسواق العاملية‪.‬‬
‫القيم واملبادئ‪:‬‬
‫‪ .1‬النزاهة‬
‫‪ .2‬التعاون وروح الفريق‬
‫‪ .3‬الوالء‬
‫‪ .4‬االستجابة واملشاركة املجتمعية‬
‫‪ .5‬الجودة‬
‫‪ .6‬االبتكار واإلبداع‬
‫‪4‬‬
‫‪4|Page‬‬
‫كلمة عميد الكلية‬
‫أعزائى الطلبة‬
‫إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم في كلية الحقوق‪.‬‬
‫تتمتع كلية الحقوق في جامعة العلوم التطبيقية بسمعة طيبة ومساهمات بارزة في مجال التعليم على المستويين المحلي واإلقليمي‪.‬‬
‫حيث تسعى كلية الحقوق جاهدة لتحقيق سجل حافل باإلنجازات في مجاالت تعزيز الكرامة اإلنسانية والرعاية االجتماعية والعدالة من خالل‬
‫االهتمام بالمعرفة والتعليم والقانون‪.‬‬
‫تتغير مهن القطاع القانوني بشكل سريع وملحوظ عما كانت عليه الممارسات القانونية التقليدية‪ ،‬حيث أصبحت مواكبة متطلبات العولمة‬
‫والتحول الرقمي والتغيرات االجتماعية من أسس العمل القانوني في العصر الحديث‪.‬‬
‫لذا تحرص كلية الحقوق على تزويد الطلبة بالمعرفة والمهارات الالزمة التي تمكنهم من التكيف مع التغيرات المستقبلية‪ ،‬وضمان اكتساب‬
‫خريجي الكلية لسمات الخريجين المالئمة الحتياجات سوق العمل في القطاعين القانوني والحقوقي في مملكة البحرين وخارجها‪.‬‬
‫وتقدم كلية الحقوق مجموعة من البرامج المتخصصة في القانون لتناسب مختلف الطموحات والمسارات الوظيفية في المجال القانوني‪،‬‬
‫ويتمتع الطلبة بمرونة االختيار من مجموعة البرامج األكاديمية التي توفرها الكلية في بيئة تعليمية ممتعة محفزة على التعلم ومجهزة بأحدث‬
‫المرافق والموارد‪.‬‬
‫تقدم الكلية البرامج العلمية على مستوى المرحلة الجامعية األولى ومستوى والدراسات العليا المعترف بها من قبل مجلس التعليم العالي في‬
‫مملكة البحرين التالية وهي‪:‬‬
‫‪ -‬البكالوريوس في الحقوق‪.‬‬
‫‪ -‬الماجستير في القانون العام ‪ /‬الخاص‪.‬‬
‫‪ -‬الماجستير في القانون التجاري‪.‬‬
‫‪.LLB (Hons) Law (ASU)-‬‬

‫‪5‬‬
‫‪5|Page‬‬
‫كما تقدم الكلية أيضًا برنام ًجا للحصول على درجة البكالوريوس في القانون باللغة اإلنجليزية ‪ LLB (hons) Law programme‬بالشراكة‬
‫مع جامعة لندن ساوث بانك البريطانية‪ ،‬حيث يوفر هذا البرنامج فرصة فريدة للطلبة للحصول على مؤهل جامعي بشهادة بريطانية معترف‬
‫بها دوليًا مع البقاء في أرض الوطن‪ .‬ويمنح الطلبة درجة علمية من جامعة لندن ساوث بانك في المملكة المتحدة عند إكمال متطلبات‬
‫البرنامج بنجاح‪.‬‬
‫ومن خالل تنفيذ هذا البرنامج‪ ،‬سيكون للطلبة الخريجين ميزة تنافسية كبيرة في سوق العمل‪ ،‬مما يمكنهم من اكتساب أفضل مهارات التعلم‬
‫التي يحتاجها أصحاب العمل في مملكة البحرين والدول األخرى‪.‬‬
‫نحن نؤمن بشدة بمستقبل مشرق لخريجي كلية الحقوق في جامعة العلوم التطبيقية‪ ،‬والكلية ملتزمة بتعزيز التميز والقيم المبنية في التعليم‬
‫والبحث العلمي وخدمة المجتمع‪.‬‬
‫عميد كلية الحقوق‬
‫رؤية الكلية‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫تسعى الكلية لتكون مركزا متميزا في البحث والدراسة القانونية وصوال إلى الخريج املتميز الكفء‪.‬‬
‫رسالة الكلية‪:‬‬
‫تسعى الكلية إليجاد وتعزيز الثقافة القانونية املطعمة باملهارات وامللكات القانونية لخريجي الكلية‪ ،‬والتي تمكنهم من ولوج سوق العمل‪،‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫بقدرات كافية ومالئمة‪ .‬وتسعى الكلية إلى نشر الثقافة القانونية لدى املواطنين محليا وإقليميا‪ ،‬واملساهمة في التنمية املستدامة‬
‫للمجتمع‪.‬‬
‫أهداف الكلية‪:‬‬
‫تكوين الشخصية القانونية وتنمية الوعي القانوني لدى الطلبة‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫توسيع اآلفاق العامة للطلبة في جميع املجاالت وتوسيع اإلدراك العلمي الستخدام أحدث الوسائل التعليمية والتقنية الحديثة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫الربط بين الدراسة النظرية والتطبيق العملي من خالل وسائل التعليم والتعلم املتعددة كاملحاكمات الصورية داخل الجامعة‬ ‫‪.3‬‬
‫والزيارات امليدانية والتدريب العملي خارج الجامعة‪.‬‬
‫ً‬
‫توثيق العالقات فيما بين الطلبة مع بعضهم بعضا وبينهم وبين أعضاء الهيئة التدريسية من خالل اإلشراف التربوي واألكاديمي‬ ‫‪.4‬‬
‫من أجل خلق الفرص لتعزيز ثقافة الطالب ووعيه‪.‬‬
‫توثيق أواصر التعاون بين الجامعة واملجتمع املحلي عن طريق التدريب والتعليم املستمر والندوات واملحاضرات واملؤتمرات‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫العمل على املساهمة في تطوير القوانين البحرينية وقوانين (دول مجلس التعاون الخليجي)‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6|Page‬‬
‫‪ .7‬تشجيع البحث العلمي وتقديم دراسات علمية معمقة تخدم مملكة البحرين ودول مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬
‫‪ .8‬رفد مملكة البحرين ودول مجلس التعاون الخليجي بالكوادر القانونية املؤهلة لتلبية حاجات سوق العمل‪.‬‬
‫البكالوريوس في الحقوق‪:‬‬
‫وصف البرنامج‪:‬‬
‫يطرح برنامج البكالوريوس في الحقوق باللغة العربية لتغطية سوق العمل املحلي واإلقليمي من حملة شهادة البكالوريوس في تخصص‬
‫الحقوق لرفد القطاع الحكومي ومعظم املؤسسات الخاصة ذات العالقة بالعمل القانوني‪ ،‬تتكون خطته الدراسية من ‪ 135‬ساعة‬
‫معتمدة‪ ،‬وصمم بشكل يضمن تحقيق املعرفة واملهارات املطلوبة واملتمثلة في الحصول على درجة البكالوريوس في الحقوق‪ ،‬إذ أن ما‬
‫تقدمه املقررات الدراسية في البرنامج يشتمل على محتوى واسع من املقررات تؤمن بمجموعها األساس املعرفي والتطبيقي املالئم لعلم‬
‫ً‬
‫القانون ومفاهيمه ومكوناته ومناسبا ملثل هذه الدرجة العلمية‪ .‬ولبرنامج البكالوريوس في الحقوق أهداف واضحة تتفق مع رؤية ورسالة‬
‫الجامعة وهو مصمم بشكل مالئم لتحقيق املعرفة واملهارات املطلوبة لتلبية احتياجات سوق العمل في البحرين ومنطقة الخليج العربي‪.‬‬
‫يهدف برنامج البكالوريوس في الحقوق إلى‪:‬‬

‫رفد املجتمع البحريني والخليجي بخريجين قادرين على العمل بمستوى اختصاص ي في القطاعات ذات الصلة بالعمل القانوني‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫إعداد خريج ملم بمعرفة تفصيلية ناقدة في فروع القانون ومكتسبة قدرا كافيا من املهارات الذهنية والعملية والتحويلية‬ ‫‪.2‬‬
‫املتخصصة تؤهله دخول سوق العمل واملساهمة في خدمة املجتمع وتطويره‪.‬‬
‫إعداد خريج قادر على استخدام املهارات املتخصصة لتطبيق طرق وأساليب البحث العلمي القانوني‪ ،‬والتعليم املستمر‬ ‫‪.3‬‬
‫والتعامل مع التقنيات الحديثة ومؤهل ملتابعة دراسته العليا‪.‬‬
‫إعداد خريج يتحمل املسئولية وملتزم بآداب وأخالقيات املهنة القانونية‪ ،‬ويحترم العدالة والقيم الدينية واألخالقية والوطنية‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7|Page‬‬
‫البكالوريوس في الحقوق‬ ‫عنوان البرنامج‬
‫جامعة العلوم التطبيقية‬ ‫املؤسسة املانحة‬
‫جامعة العلوم التطبيقية‬ ‫املؤسسة التعليمية‬
‫وزارة التربية والتعليم‪ ،‬مملكة البحرين‬ ‫برنامج معتمد من قبل‬
‫شهادة بكالوريوس‬ ‫املؤهل النهائي‬
‫‪2022/2023‬‬ ‫السنة الدراسية‬
‫العربية‬ ‫لغة التدريس‬
‫دوام كامل‬ ‫نظام الدراسة‬
‫د‪ .‬سامر الضروس‬
‫هاتف املكتب‪16036253 :‬‬
‫منسق البرنامج‬
‫البريد اإللكتروني‪samer.alduros@asu.edu.bh :‬‬
‫رقم املكتب‪)A110( :‬‬
‫مخرجات البرنامج التعليمية )‪:(PILOs‬‬
‫‪ .A‬الفهم واملعرفة‬
‫ً‬
‫عند االنتهاء من دراسة هذا البرنامج سيكون الخريج قادرا على‪:‬‬
‫‪ .A1‬إظهار املعرفة الناقدة للمجاالت القانونية والشرعية ومعرفة األساس النظري للنص القانوني وأحكام القضاء الخاصة به‪.‬‬
‫إظهار املعرفة الناقدة بعمل الجهات ذات العالقة بالعمل القانوني واختصاصاتها من محاكم ونيابة عامة وضابطة قضائية‬
‫‪. A2‬‬
‫ومجالس تشريعية ‪.‬‬
‫‪ .A3‬امتالك معرفة تفصيلية بتاريخ وحضارة مملكة البحرين ونظامها السياس ي واالقتصادي‪.‬‬
‫طرق التعليم والتعلم‬
‫• املحاضرات النظرية التفاعلية‪.‬‬
‫• محاضرات في القاعات االفتراضية‬
‫• املناقشات وتبادل اآلراء‪.‬‬
‫• استخدام وسائل التقنية الحديثة والتعلم اإللكتروني‪.‬‬
‫• توجيه الطالب الستخدام املكتبة وقواعد البيانات اإللكترونية املتاحة‪.‬‬
‫• االستعانة بمحاضر خارجي‬
‫• حضور النشاطات العلمية‬
‫طرق التقييم‬
‫• االختبارات التحريرية‪ :‬املنتصف والنهائي (ختامي)‬
‫‪8‬‬
‫‪8|Page‬‬
‫• االختبارات الصفية (ختامي‪/‬تكويني)‬
‫• اختبار قصير عن بعد (ختامي‪ /‬تكويني)‬
‫‪ .B‬املهارات الخاصة باملوضوع‬
‫ً‬
‫استخدام املهارات املتخصصة لتطبيق املعرفة النظرية في حل املسائل املعقدة الواقعية واالفتراضية في املجاالت القانونية‪.‬‬ ‫‪.B1‬‬
‫استخدام املهارات املتخصصة في تقديم املشورة القانونية وإجراء املفاوضات واالختيار األمثل بين البدائل املتاحة واملرافعة‬ ‫‪.B2‬‬
‫لدى املحاكم والجهات القضائية‪ ،‬والقيام بإجراءات التحقيق بكفاءة‪.‬‬
‫إعداد البحوث واللوائح واملرافعات والعقود واألوراق القانونية بشكل احترافي‪.‬‬ ‫‪.B3‬‬
‫• دراسة التطبيقات القضائية‪.‬‬
‫• العمل في مجموعات‪.‬‬
‫• املحاكمات التدريبية‪.‬‬
‫• الزيارات امليدانية‪.‬‬
‫• التدريب العملي في الهيئات القضائية والقانونية املختلفة‪.‬‬
‫• إعداد البحوث وأوراق العمل والدراسات القانونية‪.‬‬
‫• تكثيف األمثلة التوضيحية والحاالت التطبيقية في املحاضرة‪.‬‬
‫• واجبات منزلية‪.‬‬
‫• االختبارات التحريرية (املنتصف والنهائي)‪.‬‬
‫• مضمون البحث أو ورقة العمل‪.‬‬
‫• تقرير الطالب عن الزيارة امليدانية‪.‬‬
‫• تقييم الجهات والهيئات الخارجية ذات العمل القانوني التي يتدرب لديها الطالب‪.‬‬
‫• االمتحانات العملية التطبيقية‪.‬‬
‫• االشتراك باملحاكمات التدريبية والعيادة القانونية‪.‬‬
‫‪ .C‬مهارات التفكير الناقد‬
‫ً‬
‫‪ .C1‬استخدام نطاق من األساليب للقيام بالتحليل الناقد وتقييم األحكام القانونية واالجتهادات القضائية‪.‬‬
‫‪.C2‬‬
‫استخدام نطاق من األساليب للقيام بتفسير القواعد القانونية بإبداع واستنباط األحكام منها‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪9|Page‬‬
‫استخدام نطاق من األساليب للقيام بتحديد املشكالت املعقدة وتحليلها واستنتاج الحلول وتحديد العلل وراء األحكام‬
‫‪.C3‬‬
‫القانونية‪.‬‬
‫املناقشات وتبادل اآلراء‪.‬‬ ‫•‬
‫• عرض وتقديم ملادة علمية‪.‬‬
‫• العصف الذهني‪.‬‬
‫• تكثيف األمثلة التوضيحية والحاالت التطبيقية في املحاضرة‪.‬‬
‫• االختبارات التحريرية (املنتصف والنهائي)‪.‬‬
‫• مناقشة وعرض الطالب للبحث أو ورقة العمل أو القضايا القانونية‪.‬‬
‫• مشاركة الطالب على املوقع اإللكتروني‪.‬‬
‫• تفاعل الطالب داخل غرفة الصف ومساهمته في العمل الجماعي وقدرته على املناقشة املنطقية‪.‬‬
‫‪ .D‬املهارات العامة والتحويلية‬
‫ً‬
‫‪ .D1‬تقديم العروض ومناقشة األبحاث القانونية واستخدام الحاسوب ووسائل االتصال الحديثة ومصادر التعلم الذاتي‪.‬‬
‫‪ .D2‬ممارسة سلوكيات وآداب وأخالقيات املهن القانونية املختلفة وتحمل املسؤولية بشكل كبير اتجاه اآلخرين‪.‬‬
‫‪ .D3‬العمل بمستوى اختصاص ي ضمن مجموعات متعددة وقيادتها والتواصل مع اآلخرين بلغة قانونية سليمة‪.‬‬
‫• عرض وتقديم ملادة علمية‪.‬‬
‫• العمل في مجموعات‪.‬‬
‫• املحاكمات التدريبية‪.‬‬
‫• التدريب العملي في الهيئات القضائية والقانونية املختلفة‪.‬‬
‫• استخدام وسائل التقنية الحديثة والتعلم اإللكتروني‪.‬‬
‫• تزويد الطالب بمجموعة من املصطلحات اإلنجليزية ذات العالقة باملقرر‪.‬‬
‫االستعانة بمحاضر خارجي‪.‬‬ ‫•‬
‫‪10‬‬
‫‪10 | P a g e‬‬
‫• االختبارات التحريرية (املنتصف‪ /‬والنهائي)‪.‬‬
‫• االختبارات الصفية‪.‬‬
‫• مناقشة وعرض الطالب للبحث أو ورقة العمل أو القضايا القانونية‪.‬‬
‫• تقرير الطالب عن الزيارة امليدانية‪.‬‬
‫• تقييم الجهات والهيئات الخارجية ذات العمل القانوني التي يتدرب لديها الطالب‪.‬‬
‫• تفاعل الطالب داخل غرفة الصف ومساهمته في العمل الجماعي وقدرته على املناقشة املنطقية‪.‬‬
‫• االشتراك باملحاكمات التدريبية والعيادة القانونية‪.‬‬
‫• االمتحانات العملية التطبيقية‪.‬‬
‫متطلبات القبول‪:‬‬
‫ً‬
‫تتمثل سياسة قبول الطلبة في البرنامج استنادا إلى املعايير املعتمدة في الئحة منح درجة البكالوريوس املعمول بها في الجامعة والتي‬
‫تتضمن الشروط التالية‪:‬‬
‫حصول الطالب على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها وبمعدل ال يقل عن ‪ %70‬وبعد استيفائها لجميع مراحل التصديق‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫الطالب الذي يتراوح معدله من ‪ %60‬إلى ‪ ،%70‬عليه أن يجتاز امتحان املقابلة الذي تنظمه كلية الحقوق بنجاح لقبوله في‬ ‫‪.2‬‬
‫البرنامج‪.‬‬
‫ال يقبل أي طالب يقل معدله عن ‪ %60‬بأي شكل من األشكال‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫قبول تحويل الطلبة الحاصلين على شهادة الدبلوم من جهات معترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم البحريني‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫قبول تحويل الطلبة الراغبين باالنتقال من الجهات االكاديمية األخرى من جامعات أو معاهد معترف بها من قبل وزارة التربية‬ ‫‪.5‬‬
‫والتعليم البحريني‪.‬‬
‫يتم معادلة املواد التي تقع ضمن الخطط الدراسية للبرامج والتي تطرحها الجامعة ومطابقة ملواصفاته وعلى أال تقل درجاتها‬ ‫‪.6‬‬
‫عن‪ ، C‬بحيث ال تزيد عدد الساعات املعتمدة املعادلة عن ‪ %66‬من عدد الساعات الدراسية املعتمدة للتخصص‪.‬‬
‫خضوع الطالب المتحان الكفاءة باللغة االنجليزية لتحديد مستواه خالل الفصل األول اللتحاقه بالجامعة (مالم يكن معادل‬ ‫‪.7‬‬
‫ملادة اللغة االنجليزية بالنسبة للطلبة املحولين) ويعفى من االمتحان جميع من حصل على درجة )‪ (550‬في امتحان التوفل أو‬
‫ما يعادله‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪11 | P a g e‬‬
‫الحد األقص ى لفترة الدراسة ‪ 8:‬سنوات‬ ‫‪-‬‬

‫عدد الساعات املعتمدة‪ 135 :‬ساعة معتمدة‬ ‫‪-‬‬
‫عدد املقررات‪45 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫عدد الساعات لكل مقرر‪ 3 :‬ساعات معتمدة‬ ‫‪-‬‬
‫الخطة االسترشادية‬
‫املستويات واملقررات‬
‫السنة األولى – الفصل األول ( ‪15‬ساعة معتمدة)‬
‫املتطلب السابق‬ ‫الساعات‬
‫اسم املقرر‬ ‫رمزاملقرر‬
‫املعتمدة‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اللغة اإلنجليزية (‪)1‬‬ ‫‪ENG 101‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اللغة العربية‬ ‫‪ARB 101‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫حقوق اإلنسان‬ ‫‪HR 106‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫املدخل إلى الشريعة اإلسالمية‬ ‫‪LAW 181‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫املدخل إلى القانون‬ ‫‪LAW 111‬‬
‫السنة األولى – الفصل الثاني (‪ 18‬ساعة معتمدة)‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مهارات حاسوب‬ ‫‪CS 104‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تاريخ وحضارة البحرين‬ ‫‪HBH 105‬‬
‫‪ENG 101‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اللغة اإلنجليزية (‪)2‬‬ ‫‪ENG 102‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مقدمة في ريادة األعمال‬ ‫‪BA 161‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫علم اإلجرام والعقاب‬ ‫‪LAW 131‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫جامعة اختيارية‬ ‫‪---‬‬
‫السنة الثانية – الفصل األول (‪ 15‬ساعة معتمدة)‬

‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مبادئ القانون التجاري‬ ‫‪NLAW 221‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدستوري (‪)1‬‬ ‫‪NLAW 251‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12 | P a g e‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مصادر االلتزام‬ ‫‪NLAW 211‬‬
‫‪LAW 131‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون العقوبات العام‬ ‫‪NLAW 231‬‬
‫‪LAW 181‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أحكام الزواج والفرقة في اإلسالم‬ ‫‪NLAW 281‬‬
‫السنة الثانية – الفصل الثاني (‪ 15‬ساعة معتمدة)‬

‫‪Hrs30‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أساليب البحث العلمي والقانوني‬ ‫‪LAW 201‬‬
‫‪NLAW 231‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون العقوبات القسم الخاص (‪)1‬‬ ‫‪NLAW 232‬‬
‫‪NLAW 211‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أحكام االلتزام‬ ‫‪NLAW 212‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدولي العام‬ ‫‪NLAW 261‬‬
‫‪NLAW 251‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدستوري (‪)2‬‬ ‫‪NLAW 252‬‬
‫السنة الثالثة – الفصل األول (‪ 18‬ساعة معتمدة)‬

‫‪NLAW 212‬‬ ‫‪3‬‬ ‫العقود املسماة البيع واإليجار‬ ‫‪NLAW 311‬‬
‫‪NLAW 281‬‬ ‫‪3‬‬ ‫املواريث والوصايا والوقف‬ ‫‪NLAW 381‬‬
‫‪NLAW 252‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون اإلداري )‪(1‬‬ ‫‪NLAW 341‬‬
‫‪NLAW 212‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون العمل والتأمينات االجتماعية‬ ‫‪NLAW 312‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تخصص اختياري ‪ -‬مجموعة (‪)1‬‬ ‫‪-‬‬
‫السنة الثالثة – الفصل الثاني (‪ 18‬ساعة معتمدة)‬

‫‪NLAW 331‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون اإلجراءات الجنائية‬ ‫‪NLAW 332‬‬
‫‪NLAW 381‬‬ ‫‪3‬‬ ‫علم أصول الفقه‬ ‫‪NLAW 382‬‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عقود تأمين وكفالة‬ ‫‪NLAW 314‬‬
‫‪NLAW 341‬‬ ‫‪3‬‬ ‫املالية والتشريع الضريبي‬ ‫‪LAW 371‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تخصص اختياري – مجموعة (‪)1‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪13‬‬
‫‪13 | P a g e‬‬
‫السنة الرابعة – الفصل األول (‪ 18‬ساعة معتمدة)‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدولي الخاص‬ ‫‪NLAW 411‬‬
‫‪NLAW 332‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تطبيقات عملية في الدعوى الجنائية‬ ‫‪NLAW 432‬‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الحقوق العينية (األصلية والتبعية)‬ ‫‪NLAW 413‬‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون املرافعات املدنية والتجارية‬ ‫‪NLAW 412‬‬
‫‪NLAW221‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون الشركات التجارية واإلفالس‬ ‫‪NLAW 421‬‬
‫السنة الرابعة – الفصل الثاني ( ‪ 18‬ساعة معتمدة)‬

‫‪NLAW 342‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القضاء اإلداري‬ ‫‪NLAW 441‬‬
‫‪NLAW 412‬‬ ‫‪3‬‬ ‫التنفيذ الجبري واإلثبات‬ ‫‪NLAW 414‬‬

‫‪ Hrs 90‬و ‪NLAW332‬‬ ‫‪3‬‬
‫أو‬ ‫التدريب العملي‬ ‫‪LAW 401‬‬
‫‪ Hrs90‬و ‪NLAW412‬‬
‫‪NLAW 412‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تطبيقات عملية في الدعوى املدنية والتجارية‬ ‫‪NLAW 416‬‬
‫‪NLAW 221‬‬ ‫‪3‬‬ ‫األوراق التجارية‬ ‫‪NLAW 422‬‬
‫الخطة الدراسية‬
‫متطلبات الجامعة اإلجبارية (‪21‬ساعة معتمدة)‬
‫الساعات‬
‫املتطلب السابق‬ ‫اسم املادة‬ ‫رقم املادة‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اللغة العربية‬ ‫‪ARB 101‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اللغة اإلنجليزية ‪1‬‬ ‫‪ENG 101‬‬
‫‪ENG 101‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اللغة اإلنجليزية ‪2‬‬ ‫‪ENG 102‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مهارات الحاسوب‬ ‫‪CS 104‬‬
‫‪14‬‬
‫‪14 | P a g e‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تاريخ وحضارة البحرين‬ ‫‪HBH 105‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫حقوق اإلنسان‬ ‫‪HR 106‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مقدمة في ريادة األعمال‬ ‫‪BA 161‬‬
‫متطلبات الجامعة االختيارية (‪ 3‬ساعات معتمدة)‬

‫املتطلب السابق‬ ‫الساعات املعتمدة‬ ‫اسم املادة‬ ‫رقم املادة‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الثقافة اإلسالمية‬ ‫‪ISL 101‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫األخالق في اإلسالم‬ ‫‪ISL 102‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اإلسالم وقضايا العصر‬ ‫‪ISL 103‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مدخل في علم املكتبات‬ ‫‪LIB 101‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اإلنسان والبيئة‬ ‫‪MAN 101‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مدخل في علم االجتماع‬ ‫‪SOC 101‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موضوعات خاصة‬ ‫‪SPT 101‬‬
‫‪CS 104‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تطبيقات الحاسوب‬ ‫‪CS 205‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تطوير مهارات التفكير واالتصال‬ ‫‪LFS 102‬‬
‫متطلبات الكلية اإلجبارية (‪ 21‬ساعات معتمدة)‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫املدخل إلى القانون‬ ‫‪LAW 111‬‬
‫‪Hrs30‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أساليب البحث العلمي والقانوني‬ ‫‪LAW 201‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مبادئ القانون التجاري‬ ‫‪NLAW 221‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدستوري (‪)1‬‬ ‫‪NLAW 251‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدولي العام‬ ‫‪NLAW 261‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫علم اإلجرام والعقاب‬ ‫‪LAW 131‬‬
‫متطلبات التخصص اإلجبارية (‪ 78‬ساعات معتمدة)‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مصادر االلتزام‬ ‫‪NLAW 211‬‬
‫‪NLAW 211‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أحكام االلتزام‬ ‫‪NLAW 212‬‬
‫‪NLAW 212‬‬ ‫‪3‬‬ ‫العقود املسماة البيع واإليجار‬ ‫‪NLAW 311‬‬
‫‪NLAW221‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون الشركات التجارية واإلفالس‬ ‫‪NLAW 421‬‬
‫‪NLAW 212‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون العمل والتأمينات االجتماعية‬ ‫‪NLAW 312‬‬
‫‪15‬‬
‫‪15 | P a g e‬‬
‫‪NLAW 221‬‬ ‫‪3‬‬ ‫األوراق التجارية‬ ‫‪NLAW 422‬‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون املرافعات املدنية والتجارية‬ ‫‪NLAW 412‬‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الحقوق العينية (األصلية والتبعية)‬ ‫‪NLAW 413‬‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدولي الخاص‬ ‫‪NLAW 411‬‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عقود تأمين وكفالة‬ ‫‪NLAW 314‬‬
‫‪NLAW 332‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تطبيقات عملية في الدعوى الجنائية‬ ‫‪NLAW 432‬‬
‫‪NLAW 412‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تطبيقات عملية في الدعوى املدنية والتجارية‬ ‫‪NLAW 416‬‬
‫‪LAW 131‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون العقوبات العام‬ ‫‪NLAW 231‬‬
‫‪NLAW 341‬‬ ‫‪3‬‬ ‫املالية والتشريع الضريبي‬ ‫‪LAW 371‬‬
‫‪NLAW 251‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدستوري (‪)2‬‬ ‫‪NLAW 252‬‬
‫‪NLAW 412‬‬ ‫‪3‬‬ ‫التنفيذ الجبري واإلثبات‬ ‫‪NLAW 414‬‬
‫‪NLAW 342‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القضاء اإلداري‬ ‫‪NLAW 441‬‬
‫‪NLAW 331‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون اإلجراءات الجنائية‬ ‫‪NLAW 332‬‬
‫‪ Hrs‬و ‪NLAW332‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪90‬‬
‫التدريب العملي‬ ‫‪LAW 401‬‬
‫أو‬
‫‪NLAW412‬و‪Hrs90‬‬
‫‪3‬‬ ‫املدخل إلى الشريعة اإلسالمية‬ ‫‪LAW 181‬‬
‫‪NLAW 381‬‬ ‫‪3‬‬ ‫علم أصول الفقه‬ ‫‪NLAW 382‬‬
‫‪LAW 181‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أحكام الزواج والفرقة في اإلسالم‬ ‫‪NLAW 281‬‬
‫‪NLAW 281‬‬ ‫‪3‬‬ ‫املواريث والوصايا والوقف‬ ‫‪NLAW 381‬‬
‫متطلبات التخصص االختيارية (‪ 12‬ساعات معتمدة) مقسمة إلى مجموعتين ‪ 2 – 1‬يختارالطالب (‪ 6‬ساعات‬
‫معتمدة) من كل مجموعة‪.‬‬
‫المجموعة (‪:)1‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تاريخ القانون‬ ‫‪NLAW 313‬‬
‫‪NLAW 261‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون الدولي اإلنساني‬ ‫‪NLAW 362‬‬
‫‪NLAW 231‬‬ ‫‪3‬‬ ‫جرائم األمن الوطني‬ ‫‪NLAW 333‬‬
‫‪16‬‬
‫‪16 | P a g e‬‬
‫‪NLAW 331‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الجرائم االقتصادية واإللكترونية‬ ‫‪NLAW 334‬‬
‫‪LAW 111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مبادئ االقتصاد‬ ‫‪NLAW 372‬‬
‫‪NLAW 212‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أخالقيات املهنة واملسؤولية املهنية‬ ‫‪NLAW 301‬‬
‫المجموعة (‪:)2‬‬
‫‪NLAW 221‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القانون البحري‬ ‫‪NLAW 425‬‬
‫‪NLAW 252‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القضاء الدستوري‬ ‫‪NLAW 451‬‬
‫‪NLAW 412‬‬ ‫‪3‬‬ ‫التحكيم في املواد املدنية والتجارية‬ ‫‪NLAW 427‬‬
‫‪NLAW 411‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون الجنسية واألجانب‬ ‫‪NLAW 417‬‬
‫‪NLAW 212‬‬ ‫‪3‬‬ ‫امللكية الفكرية‬ ‫‪NLAW 415‬‬
‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون التجارة اإللكترونية‬ ‫‪LAW 424‬‬
‫جدول مقابلة المقررات االجبارية ومخرجات التعليم للبرنامج‬
‫جدول مقابلة المقررات االجبارية و مخرجات التعليم للبرنامج‬

‫المخرجات التعليمية‬
‫اسم المقرر‬ ‫رمز المقرر‬
‫‪D3‬‬ ‫‪D2 D1 C3 C2 C1 B3 B2 B1 A3 A2 A1‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 111‬املدخل الى القانون‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 131‬علم االجرام والعقاب‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 181‬املدخل الى الشريعة االسالمية‬
‫√‬ ‫√ √‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 201‬اساليب البحث العلمي والقانوني‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 211‬مصادرااللتزام‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 212‬أحكام االلتزام‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 221‬مبادئ القانون التجاري‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 231‬قانون العقوبات العام‬

‫‪17‬‬
‫‪17 | P a g e‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 232‬قانون العقوبات القسم الخاص‪1‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 251‬القانون الدستوري‪1‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 252‬القانون الدستوري ‪2‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 261‬القانون الدولي العام‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 281‬أحكام الزواج والفرقة في اإلسالم‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 381‬املواريث والوصايا والوقف‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 311‬العقود املسماة البيع وااليجار‬

‫قانون العمل والتأمينات‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫واالجتماعية‬
‫‪NLAW 312‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 314‬عقود تأمين وكفالة‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 331‬قانون العقوبات القسم الخاص‪2‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 332‬قانون االجراءات الجنائية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 341‬القانون االداري‪1‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 342‬القانون االداري ‪2‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 371‬املالية والتشريع الضريبي‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 382‬علم اصول الفقه‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 401‬التدريب العملي‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 411‬القانون الدولي الخاص‬
‫√‬ ‫√ √‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 412‬قانون املر افعات املدنية والتجارية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 413‬الحقوق العينية األصلية والتبعية‬

‫‪NLAW 414‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫التنفيذ الجبري واالثبات‬
‫تطبيقات عملية في الدعوى املدنية‬
‫√‬ ‫√ √‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫والتجارية‬
‫‪NLAW 416‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 421‬قانون الشركات التجارية واإلفالس‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 422‬األوراق التجارية‬

‫تطبيقات عملية في الدعوى‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫الجنائية‬
‫‪NLAW 432‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 441‬القضاء االداري‬

‫‪18‬‬
‫‪18 | P a g e‬‬
‫جدول مقابلة مقررات التخصص االختيارية مع المخرجات التعليمية للبرنامج‬
‫مقررات التخصص االختيارية‬

‫المخرجات التعليمية‬
‫اسم المقرر‬ ‫رمز المقرر‬
‫‪D3‬‬ ‫‪D2 D1 C3 C2 C1 B3 B2 B1 A3 A2 A1‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫أخالقيات املهنة واملسؤولية املهنية‬ ‫‪NLAW 301‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫تاريخ القانون‬ ‫‪NLAW 313‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫جرائم االمن الوطني‬ ‫‪NLAW 333‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫الجرائم االقتصادية وااللكترونية‬ ‫‪NLAW 334‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫القانون الدولي اإلنساني‬ ‫‪NLAW 362‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫مبادئ االقتصاد‬ ‫‪NLAW 372‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫امللكية الفكرية‬ ‫‪NLAW 415‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫قانون الجنسية واالجانب‬ ‫‪NLAW 417‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫قانون التجارة االلكترونية‬ ‫‪LAW 424‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫القانون البحري‬ ‫‪NLAW 425‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫التحكيم في املواد املدنية والتجارية‬ ‫‪NLAW 427‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫القضاء الدستوري‬ ‫‪NLAW 451‬‬
‫وصف المقررات‪:‬‬
‫متطلبات الجامعة اإلجبارية‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ ARB 101‬اللغة العربية‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تتناول هذه ّ‬
‫العربية‪ :‬صياغة‪ ،‬وتركيبا‪ ،‬ومعجما‪ ،‬وداللة ‪ -‬ومعالجة أساليبها – قراءة‪ ،‬وتذوقا‪ ،‬ونقدا ‪ -‬وبيان‬ ‫أساسيات اللغة‬ ‫املادة دراسة‬
‫ّ‬
‫والتعبيرية‪ ،‬من خالل نصوص تتناول مختلف األجناس األدبية شعرا ونثرا‪.‬‬ ‫ّ‬
‫الداللية‬ ‫ّ‬
‫الجمالية وقيمها‬ ‫خصائصها‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ ENG 101‬اللغة اإلنجليزية (‪)1‬‬
‫‪ENG101 is a credit course that runs for one semester of 15 weeks for 3 hours per week or 6 hours per week during the‬‬
‫‪summer semester. It is required for students of Law, Political Science, Business Administration, and Art and Design‬‬
‫‪19‬‬
‫‪19 | P a g e‬‬
Bachelor Programmes delivered in Arabic. This course is for learners whose achievement in the Oxford Online
Placement Test (OOPT) is 41 or higher.
The course provides practice in reading, writing, and note taking at Intermediate level. It includes academic English and
study skills and a variety of reading texts and text types. The course is intended to improve students' skills in English
language in order to undertake a further English credit course, ENG102, and to use English in their studies as necessary.
( ENG 101)‫المتطلب السابق‬ )2( ‫اللغة اإلنجليزية‬ ENG 102
ENG102 is a credit course that runs for one semester of 15 weeks for 3 hours per week or 6 hours per week during the
summer semester. It is required for students of Law, Political Science, Business Administration, and Art and Design
Bachelor Programmes delivered in Arabic. This course is for learners who have successfully completed ENG101.
The course provides practice in reading, writing, and note taking at Upper Intermediate level. It includes academic
English and study skills and a variety of reading texts and text types. The course is intended to improve students' skills
in English language in order to undertake a range of credit courses and to use English in their studies as needed.
)‫المتطلب السابق (ال يوجد‬ ‫ مهارات حاسوب‬CS 104
‫ يتناول‬.‫يتم دراسة املبادئ االساسية لتكنولوجيا املعلومات والتي تشمل املكونات املادية للحاسوب واستخدام الحاسوب إلدارة امللفات‬
‫ استخدام برنامج العروض التقديمية واستخدام برنامج‬،‫ استخدام برنامج جداول البيانات‬،‫ايضا استخدام برنامج معالجة النصوص‬
.‫قواعد البيانات‬
)‫المتطلب السابق (ال يوجد‬ ‫ تاريخ وحضارة البحرين‬HBH 105
‫م إلى عام‬1500 ‫تتناول هذه املادة التعريف بحضارة وتأريخ البحرين قبل امليالد والعصر اإلسالمي واألطماع األوربية واإلقليمية من عام‬
‫ ثم كيفية قيام قبيلة‬،‫ ثم صراع القوى اإلقليمية والدولية بعد خروج البرتغاليين منها‬،‫ ومراحل الغزو البرتغالي لهذه املنطقة‬،‫م‬1800
‫ ومن ثم حكم آل خليفة الرشيد وازدهار املنطقة بعد تسلمهم زمام األمور وترسيخ معالم ومعاني الديمقراطية‬،‫العتوب بفتحها وإعمارها‬
.‫والدولة الحديثة‬
)‫المتطلب السابق (ال يوجد‬ ‫ حقوق اإلنسان‬HR 106
‫ كما يبحث املقرر املصادر القانونية لحقوق‬.‫يتناول املقرر تعريف حقوق اإلنسان في العصور القديمة والوسطى وفي الديانات السماوية‬
‫ وييتناول املقرر بالدراسة حقوق االنسان‬،.‫اإلنسان في إنجلترا وفي إعالنات الحقوق األمريكية وإعالنات حقوق اإلنسان واملواطن في فرنسا‬
20
20 | P a g e
‫على املستوى الوطني في مملكة البحرين‪ ،‬ويتناول أيضا حقوق اإلنسان قبل الحرب العاملية األولى وفي عهد عصبة األمم وفي ميثاق األمم‬
‫ً‬
‫املتحدة وخاصة اإلعالن العاملي لحقوق اإلنسان‪ .‬كما يبحث موضوعات حقوق اإلنسان في العهد الدولي الخاص بالحقوق املدنية‬
‫ً‬
‫والسياسية والحقوق االقتصادية واالجتماعية‪ .‬ويهتم املقرر بحقوق اإلنسان في املنظمات اإلقليمية وخاصة االتفاقية األوروبية لحقوق‬
‫اإلنسان وامليثاق اإلفريقي لحقوق اإلنسان والشعوب وامليثاق العربي لحقوق اإلنسان‪.‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ BA 161‬مقدمة في ريادة األعمال‬
‫يهدف هذا املقرر إلى دراسة مفهوم ريادة األعمال‪ ،‬والشرح ملضامين ريادة األعمال‪ .‬وأهمية ريادة األعمال‪ ،‬وتزويد الطلبة باملعارف واملهارات‬
‫الالزمة لتحويل األفكار إلى مشاريع ريادية تطبيقية على وفق قواعد إنشاء املشروع الريادي وكذلك العمل على إكساب الطالب املهارات‬
‫ابتداء من تأسيس املشروع واختيار الصيغة القانونية له والتخطيط والتنظيم والتسويق والتمويل ولغاية إدارة‬ ‫ً‬ ‫الرئيسية لرائد األعمال‬
‫العملية كامال مع تمكين الطلبة من تقديم مقترح إلنشاء مشروع تجاري ويناقشها في نهاية املقرر‪ .‬فضال عن دراسة حاالت تطبيقية‬
‫لألعمال الرائدة في مملكة البحرين‪.‬‬
‫متطلبات الجامعة االختيارية‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ ISL101‬الثقافة اإلسالمية‬
‫تتناول هذه املادة التعريف بمفهوم الثقافة العامة والثقافة اإلسالمية‪ ،‬واملفاهيم األساسية املرتبطة بها‪ ،‬وخصائصها‪ ،‬ومصادرها‪،‬‬
‫ومجاالتها‪ ،‬ودورها في تكوين الشخصية اإلسالمية‪ ،‬والتعريف بالغزو الثقافي وأساليبه وذكر أنواعه وتحديد أخطاره على اإلسالم‬
‫واملسلمين وسبل مواجهتها باإليمان والعلم واملعرفة واإلتقان‪.‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ ISL 102‬األخالق في اإلسالم‬
‫مكانة األخالق واألعمال في اإلسالم‪ ،‬والتعرف على أخالق املهنة في العصر الحديث ومقارنة ذلك بالتاريخ والحضارة اإلسالمية‪ ،‬وعلى أخالق‬
‫املهنة األساسية والتخصصية‪ ،‬وعلى الوسائل التي تعين على تنمية األخالق املهنية‪.‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ ISL 103‬اإلسالم وقضايا العصر‬
‫القواعد والضوابط الشرعية والفقهية في التعامل مع القضايا املعاصرة وظاهرة الغلو والتكفير والتبديع واملعالجة الشرعية لها والحساب الفلكي‬
‫وأثره في إثبات الشهور القمرية وزكاه الحلي والنقود الورقية وكذلك نظام الحكم اإلسالمي والديموقراطية وحكم االستنساخ وزرع األعضاء‬
‫واإلجهاض‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫‪21 | P a g e‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ LIB 101‬مدخل إلى علم المكتبات‬
‫مقدمة تعريفية للمادة‪ ،‬مجاالت علم املكتبات‪ ،‬أهمية املعلومات ونظمها‪ ،‬املكتبة ماهيتها ووظائفها‪ ،‬تكملة للمكتبات عبر العصور‪ ،‬تاريخ‬
‫املكتبات‪ ،‬أشهر املكتبات اإلسالمية‪ ،‬مراحل تطور املكتبات اإلسالمية‪ ،‬تعريفات املكتبة في العصر الحديث‪ ،‬املكتبي ماهيته ووظائفه‪،‬‬
‫أمناء املكتبات عبر العصور‪ ،‬فئات املكتبيين العاملين في حقل املكتبات‪ ،‬مصادر املعلومات‪ ،‬املواد املكتبية‪ ،‬تكملة أنواع املواد املكتبية‪،‬‬
‫إجراء العمليات الفنية (التزويد)‪ ،‬أقسام املكتبة‪ ،‬قسم اإلعارة‪ ،‬الدور االجتماعي للمكتبات‪ ،‬الحاسبات واستخدامها في املكتبات‪.‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ MAN 101‬األنسان والبيئة‬
‫التعريف بالبيئة والفرق بين البيئة الطبيعية والبيئة املشيدة‪ ،‬أثر التحضر والعمران على البيئة االزدحام‪ ،‬الحرارة‪ ،‬التلوث‪ ،‬الضوضاء‪ ،‬دور‬
‫األسرة والعلم واإلعالم في حماية البيئة‪ ،‬تأثير البيئة على سلوكيات اإلنسان‪ ،‬التنشئة األسرية والعوامل االقتصادية‪ ،‬استنزاف موارد البيئة‪.‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ SOC 101‬مدخل علم االجتماع‬
‫مفهوم علم االجتماع وتعريفه‪ ،‬تطور علم االجتماع‪ ،‬مجاالت ومناهج علم االجتماع‪ ،‬النظريات الحديثة لعلم االجتماع‪ ،‬عالقة علم‬
‫االجتماع بالعلوم األخرى‪ ،‬دراسة الظواهر االجتماعية‪ ،‬البناء االجتماعي‪ ،‬دور املؤسسات اإلعالمية‪ ،‬العوملة واالنفتاح على املجتمعات‬
‫اإلنسانية‪ ،‬تأثير الجماعة على الفرد وتأثير الفرد على الجماعة‪.‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ SPT 101‬موضوعات خاصة‬
‫يهدف هذا املقرر االختياري الى طرح موضوعات او افكار معاصرة تساهم في نشر ثقافة علمية او اجتماعية او اخالقية او اقتصادية‬
‫لغرض تطوير معارف ومهارات الطالب خالل دراسته او بعد تخرجه‪.‬‬
‫المتطلب السابق) ‪(CS 104‬‬ ‫‪ CS 205‬تطبيقات الحاسوب‬
‫يشمل هذا املقرر املواضيع التالية‪ :‬استخدام برنامج معالجة النصوص لكتابة التقارير‪ ،‬استخدام برنامج جداول البيانات ألنشاء برنامج‬
‫محاسبي ابتدائي‪ .‬يشمل أيضا استخدام برنامج قواعد البيانات لتصميم نظام معلومات ابتدائي‪( .‬املتطلب السابق ‪)CS104‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ LFS 102‬تطوير مهارات التفكير واالتصال‬
‫مفهوم التفكير وتعريفه‪ ،‬التفكير اإلبداعي‪ ،‬مهارات التفكير اإلبداعي‪ ،‬التفكير الناقد والتمييز بين الحقائق واآلراء‪ ،‬حل املشكالت بطرق‬
‫إبداعية‪ ،‬االتصال وخصائصه ومشكالته‪ ،‬العالقة بين االتصال والتفكير‪ ،‬مهارات التأثير واإلقناع والتفاوض‪ ،‬مهارة االستماع‪ ،‬اإلصغاء‬
‫وفن العرض واإللقاء‪ ،‬مهارة حل املعضالت‪ ،‬مهارة كتابة السيرة الذاتية واإلعداد للمقابلة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪22 | P a g e‬‬
‫متطلبات الكلية اإلجبارية (‪ )21‬ساعة معتمدة‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫المدخل إلى القانون‬ ‫‪LAW 111‬‬
‫يشتمل املقرر على قسمين رئيسيين‪ :‬القسم األول نظرية القانون وتناولها من خالل ماهية القانون وأهدافه وأقسامه وفروعه ومصادره‬
‫ونطاق تطبيقه‪ ،‬أما القسم الثاني فهي نظرية الحق وتناولها من خالل التعريف بالحق وأنواعه وعناصر الحق ومصادره ومحل الحق‬
‫وحمايته‪.‬‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ LAW 131‬علم اإلجرام والعقاب‬
‫يعنى هذا املقرر بدراسة علم اإلجرام والجريمة واملجرم واهم مناهج وأساليب البحث في علم اإلجرام للوصول إلى أسباب الظاهرة‬
‫اإلجرامية واهم االتجاهات الرئيسية الحديثة في تفسير الظاهرة اإلجرامية‪ ،‬كذلك تعنى بمفهوم دراسة علم العقاب‪ ،‬العقوبات‬
‫وخصائصها وأنواعها‪ ،‬والتدابير االحترازية واهم أنواع املؤسسات العقابية‪.‬‬
‫المتطلب السابق (اجتياز ‪ 30‬ساعة معتمدة)‬ ‫‪ LAW 201‬أساليب البحث العلمي و القانوني‬
‫ً‬
‫يتضمن املقرر إلقاء نظرة عامة على البحث القانوني ومفهومه وطرقه‪ ،‬بدأ من مرحلة االستعداد واختيار موضوع البحث‪ ،‬مرحلة جمع‬
‫ً‬
‫املصادر واملراجع‪ ،‬ومرحلة القراءة والتأمل‪ ،‬مرحلة الكتابة القانونية‪ ،‬ثم أخيرا مرحلة الطبع واملناقشة‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)LAW 111‬‬ ‫‪ NLAW 221‬مبادئ القانون التجاري )تدرس باللغة اإلنجليزية(‬
‫‪This introductory course in Commercial Law addresses a wide range of topics and issues which are essential for‬‬
‫‪understanding the way the law is used to regulate business and commerce. Topics include: the principles of‬‬
‫‪Commercial Law, their emergence and development, and the definition and scope of Commercial Law. The course also‬‬
‫‪focuses on searches of the commercial register and titles and encompasses the need to avoid illegal competition.‬‬
‫‪Students also learn about various kinds of commercial contracts with reference to their provisions and types.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)LAW 111‬‬ ‫‪ NLAW 251‬القانون الدستوري (‪)1‬‬
‫يتناول املقرر دراسة الدولة وأركانها‪ ،‬وخصائصها‪ ،‬ونشأتها‪ ،‬وأنواع الدول‪ .‬كما يشتمل على دراسة مبدأ الدولة القانونية وتطبيقاتها في‬
‫ً‬
‫الدستور البحريني‪ .‬فضال عن دراسة الحكومة وأنواعها والنظم االنتخابية وموقف املشرع البحريني منها‪ .‬وكذلك دراسة مبدأ الفصل بين‬
‫السلطات واألنظمة السياسية املعاصرة‪ ،‬والنظام السياس ي البحريني‪ .‬ثم دراسة املبادئ العامة للقانون الدستوري من حيث ماهيتها‬
‫وأساليب نشأة الدساتير وأنواعها وسبل تحقيق سمو الدستور والحاالت التي تؤدي إلى إلغاءه وتعديله‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)LAW 111‬‬ ‫‪ NLAW 261‬القانون الدولي العام )تدرس باللغة اإلنجليزية(‬
‫‪23‬‬
‫‪23 | P a g e‬‬
‫‪The course deals with the main concepts, theories and principles of Public International Law. It defines Public‬‬
‫‪International Law and explores its emergence, nature, basis, sources, and its relation with internal laws, by focusing the‬‬
‫‪light on the essential elements of State. The course deals also with international recognition, international treaties and‬‬
‫‪the Law of the Sea.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 252‬‬ ‫‪ NLAW 341‬القانون اإلداري (‪)1‬‬
‫يتناول املقرر التعريف بالقانون اإلداري‪ ،‬تعريفه‪ ،‬نشأته‪ ،‬خصائصه‪ ،‬مصادره‪ ،‬أساس التنظيم اإلداري‪ ،‬أساليبه‪ ،‬النشاط اإلداري‪،‬‬
‫الضبط اإلداري‪ ،‬املرافق العامة‪.‬‬
‫متطلبات التخصص اإلجبارية (‪ )90‬ساعة معتمدة موزعة على النحو التالي‪:‬‬
‫أ) متطلبات التخصص اإلجبارية (‪ )78‬ساعة معتمدة‬

‫ب) متطلبات التخصص االختيارية (‪ )12‬ساعة معتمدة‬
‫أ) متطلبات التخصص اإلجبارية (‪ )78‬ساعة معتمدة‬
‫المتطلب السابق (ال يوجد)‬ ‫‪ LAW 181‬المدخل إلى الشريعة اإلسالمية‬
‫يتضمن هذا املقرر الحالة القانونية عند العرب قبل اإلسالم ومقارنتها بالشريعة اإلسالمية‪ ،‬ثم التعريف بالفقه والشريعة وخصائصهما‪،‬‬
‫ودراسة القواعد الفقهية الكلية والجزئية منها‪ ،‬واألدوار الزمنية التي مر بها التشريع اإلسالمي‪ ،‬ومصادر الشريعة اإلسالمية األصلية‬
‫والتبعية‪ ،‬وامللك وامللكية التامة والناقصة والعقد وأنواعه‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)LAW 111‬‬ ‫‪NLAW 211‬مصادر االلتزام‬
‫يعنى هذا املقرر بدراسة مصادر االلتزام في القانون املدني البحريني وتتناول في مقدمة عامة التعريف بالقانون املدني وموضوعاته املختلفة‬
‫وأسس اتجاهاتها العامة‪ ،‬ومن ثم تتناول دراسة مصادر االلتزام اإلرادية فتتناول دراسة العقد من حيث التعريف به وأركانه وشروط‬
‫انعقاده وصحته وتفسيره وآثاره وانحالله‪ .‬ثم دراسة اإلرادة املنفردة كمصدر عام لاللتزام‪ ،‬ودراسة الوعد بالجائزة كأبرز تطبيق لنظرية‬
‫‪24‬‬
‫‪24 | P a g e‬‬
‫اإلرادة املنفردة‪ .‬ثم بعد ذلك تتناول الدراسة املصادر الالإرادية وأهمها على اإلطالق العمل غير املشروع‪ ،‬وذلك من حيث مسؤولية‬
‫الشخص عن فعله الشخص ي و‪ /‬أو عن فعل الغير ومسؤوليته الناشئة عن األشياء‪ ،‬ثم بعد ذلك تشمل الدراسة الفعل النافع (اإلثراء‬
‫ً‬
‫بال سبب) كقاعدة عامة‪ ،‬وكذلك دراسة الفضالة‪ ،‬ودفع غير املستحق باعتبارهما تطبيقات لنظرية اإلثراء بال سبب‪ ،‬وأخيرا دراسة‬
‫القانون كمصدر مباشر لاللتزام‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 211‬‬ ‫‪ NLAW 212‬أحكام االلتزام‬
‫يتضمن هذا املقرر دراسة تنفيذ االلتزام من حيث التنفيذ العيني لاللتزام (االختياري‪ ،‬اإلجباري) والتنفيذ بمقابل أو بطريق التعويض‪،‬‬
‫(التعويض القضائي‪ ،‬التعويض االتفاقي‪ ،‬التعويض القانوني) وكذلك األوصاف املعدلة آلثار االلتزام (الشرط واألجل‪ ،‬تعدد محل االلتزام‪،‬‬
‫تعدد طرفي االلتزام) وانتقال االلتزام (حوالة الحق‪ ،‬حوالة الدين)‪ ،‬ويضمن أيضا انقضاء االلتزام (بطريق الوفاء‪ ،‬بما يعادل الوفاء‪ :‬الوفاء‬
‫بمقابل‪ ،‬التجديد‪ ،‬اإلنابة‪ ،‬املقاصة‪ ،‬اتحاد الذمة‪ ،‬بغير وفاء‪ :‬اإلبراء‪ ،‬استحالة التنفيذ‪ ،‬التقادم)‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)LAW 131‬‬ ‫‪ NLAW 231‬قانون العقوبات العام‬
‫يتضمن هذا املقرر التعريف بقانون العقوبات وأهدافه وتطوره‪ ،‬ثم التعريف بالجريمة وأنواعها ودراسة أركانها واالشتراك فيها وأسباب‬
‫إباحتها‪ ،‬ودراسة نظرية الجزاء الجنائي عقوبات وتدابير احترازية‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 231‬‬ ‫‪ NLAW 232‬قانون العقوبات القسم الخاص (‪)1‬‬
‫يعد هذا املقرر دراسة متقدمة لبعض الجرائم املاسة بحق األنسان في الحياة وهي جرائم القتل بأنواعه وظروفه املشددة واملخففة‪،‬‬
‫وكذلك الجرائم املاسة بحقه في سالمة بدنه‪ ،‬وهي جرائم اإليذاء وظروفه املشددة واملخففة‪ .‬كما يتناول هذا املقرر دراسة أهم الجرائم‬
‫الواقعة على األخالق واآلداب العامة والتي منها‪ :‬جرائم الزنا واالغتصاب وهتك العرض‪ ،‬والجرائم املاسة باالعتبار‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 251‬‬ ‫‪ NLAW 252‬القانون الدستوري (‪)2‬‬
‫يتناول هذا املقرر دراسة النظام الدستوري في مملكة البحرين من خالل التطور التاريخي له‪ ،‬باإلضافة إلى تكوين كل من السلطة‬
‫التنفيذية‪ ،‬والسلطة التشريعية‪ ،‬والسلطة القضائية‪ ،‬ووظائفها واملقومات األساسية وأيضا الحقوق والحريات والواجبات العامة التي‬
‫يتضمنها الدستور البحريني‪ ،‬وكذلك دراسة مبدأ الفصل بين السلطات وواقعه والعالقة بين السلطتين التشريعية والتنفيذية في النظام‬
‫الدستوري البحريني‪ ،‬والرقابة على دستورية القوانين واللوائح في مملكة البحرين‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)LAW 181‬‬ ‫‪ NLAW 281‬أحكام الزواج والفرقة في اإلسالم‬
‫يتضمن هذا املقرر التعريف بعقد الزواج ونشاته ومشروعيته وحكمه وأنواعه وحقوقه ‪ -‬والتفريق بين الزوجين وأقسامه وطرقه‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫‪25 | P a g e‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 212‬‬ ‫‪ NLAW 311‬العقود المسماة) البيع واإليجار(‬
‫يتكون هذا املقرر من قسمين‪:‬‬
‫القسم األول‪ :‬عقد البيع ويتضمن التعريف بعقد البيع وخصائصه والتمييز بينه وبين العقود األخرى وكيفية انعقاده وأركانه واآلثار‬
‫ً‬
‫املترتبة عليه من حيث حقوق والتزامات كل من البائع واملشتري ثم أخيرا بعض أنواع البيوع مثل البيع في مرض املوت وبيع الحقوق املتنازع‬
‫عليها وبيع التركة والبيع في مرض املوت‪.‬‬
‫القسم الثاني‪ :‬عقد اإليجار ويتضمن ماهية عقد اإليجار وكيفية انعقاده وإثباته واآلثار املترتبة عليه من حيث حقوق والتزامات كل من‬
‫املؤجر واملستأجر وانقضاؤه وأخيرا بعض أنواع اإليجار مثل إيجار األراض ي الزراعية وإيجار الوقف‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 212‬‬ ‫‪ NLAW 312‬قانون العمل والتأمينات االجتماعية‬
‫يتناول هذا املقرر دراسة املبادئ العامة في قانون العمل من حيث تعريفه وأهميته وتطوره والتنظيم الدولي له ومصادر استقالله ونطاق‬
‫تطبيقه ‪ ،‬ثم دراسة عقد العمل الفردي من حيث عناصره وانعقاده ومدته وآثاره ‪ ،‬ثم دراسة التنظيم القانوني لعالقات العمل الجماعية‬
‫وال سيما اتفاقات العمل الجماعية والنقابات العمالية وتسوية النزاعات العمالية الجماعية ‪ ،‬كما يتناول هذا املقرر أيضا قانون‬
‫التأمينات االجتماعية مع التركيز على القواعد الخاصة بأنواع التأمين املطبقة في مملكة البحرين (الشيخوخة‪ ،‬العجز ‪ ،‬الوفاة ‪ ،‬إصابات‬
‫العمل ‪ ،‬مصادر التمويل لهذه التأمينات)‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 311‬‬ ‫‪ NLAW 314‬عقود تأمين وكفالة‬
‫يتناول املقرر دراسة‬

‫ً‬
‫أوال‪ :‬عقد التأمين‪ :‬يبين هذا املقرر معنى التأمين وتعريفه وتوضيح خصائصه القانونية وأنواعه والتفريق بين التأمين من األضرار والتأمين‬
‫من األشخاص ثم التعريف بالتأمين على األشياء والتأمين من املسؤولية املدنية‪ ،‬ثم دراسة طرق إبرام عقد التأمين من الناحية القانونية‬
‫والعملية ووثيقة التأمين وتاريخها وتفسيرها وملحق وثيقة التأمين وآثاره ودراسة أطراف عقد التأمين (املؤمن‪ ،‬واملؤمن له واملستفيد)‬
‫والتزامات كل منهم والخطر املؤمن منه‪ ،‬ومبلغ التأمين وانقضاء عقد التأمين وتقادمه‪.‬‬
‫ً‬
‫ثانيا‪ :‬عقد الكفالة‪ :‬عقد الكفالة من عقود التأمينات الشخ خ خخخصخ خ خخية‪ ،‬نتناول دراسخ خ خخة هذا العقد من خالل التعريف به وبيان خصخ خ خخائصخ خ خخه‬
‫ً‬
‫واملقارنة بينه وبين بعض العقود األخرى‪ ،‬ونتولى دراسة أركان الكفالة ثم نبين اآلثار املترتبة عليها وأخيرا تتولى دراسة كيفية انقضاء عقد‬
‫الكفالة‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 232‬‬ ‫‪ NLAW 331‬قانون العقوبات القسم الخاص (‪)2‬‬
‫يعد هذا املقرر دراسة متقدمة للجرائم املاسة بواجبات الوظيفة العامة والتي تتضمن جريمة الرشوة والجرائم امللحقة بها وجريمة‬
‫االختالس واإلضرار باملال العام‪ ،‬وكذلك الجرائم املخلة بالثقة العامة والتي تتضمن جنايات تزييف العملة وجريمة تزوير املحررات‪،‬‬
‫وكذلك الجرائم الواقعة على األموال والتي تتضمن جرائم السرقة واالحتيال وخيانة األمانة والجرائم امللحقة بهم‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫‪26 | P a g e‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 331‬‬ ‫‪ NLAW 332‬قانون اإلجراءات الجنائية‬
‫يتناول املقرر التعريف بقانون اإلجراءات الجنائية وعالقته بفروع القانون األخرى واألنظمة اإلجرائية‪ ،‬ودراسة الدعوى العمومية من‬
‫حيث أطرافها وتحريكها وشروطها وأسباب انقضائها‪ ،‬ودراسة قواعد االختصاص والبطالن واإلثبات‪ ،‬ودراسة اإلجراءات الجنائية خالل‬
‫مراحل التحري واالستدالل والتحقيق االبتدائي واملحاكمة‪ ،‬ودراسة األحكام الجنائية‪ ،‬وطرق الطعن فيها‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 341‬‬ ‫‪ NLAW 342‬القانون اإلداري (‪)2‬‬
‫يتناول املقرر القرارات اإلدارية من حيث تعريفها وعناصرها ومعيار تمييزها عن غيرها من األعمال وأركانها وأنواعها ونفاذها وتنفذيها ثم‬
‫نهايتها وكذلك العقد اإلداري من حيث تعريفه وعناصره وطرق إبرامه وأنواعه وكذلك سلطات اإلدارة اتجاه املتعاقد معها والتزامات‬
‫املتعاقد مع اإلدارة ومن ثم حقوق املتعاقد مع مواجهة اإلدارة وانتهاء العقد اإلداري ثم الوضع العام من حيث مفهومها وتعريف املوظف‬
‫العام خاصة في مملكة البحرين وعناصره وطبيعة عالقة املوظف بالدولة وشروط التعيين في الوظيفة العامة وواجبات املوظف وحقوقه‬
‫وأوضاعه ومن ثم حاالت انتهاء الخدمة الوظيفية‪ ،‬وكذلك األموال العامة من حيث ماهيتها وخصائصها واستعمالها وحمايتها‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 341‬‬ ‫‪ LAW 371‬المالية والتشريع الضريبي‬
‫يتناول مقرر املالية العامة والتشريع الضريبي النشاط املالي للدولة‪ .‬وذلك عن طريق بيان كيفية حصول الدولة على مواردها املالية وكيفية‬
‫إنفاق هذه املوارد‪ ،‬وذلك في إطار التشريع البحريني والتشريعات املقارنة‪ ،‬ومن ثم يتضمن املقرر التعريف باملالية العامة من حيث‪:‬‬
‫مفهومها ‪،‬نشأتها‪ ،‬تطورها وعالقتها بالعلوم األخرى‪ ،‬كما يتناول بالدراسة النفقات العامة من حيث تعريفها وبيان عناصرها وتقسيماتها‬
‫املختلفة‪ ،‬وظاهرة تزايد النفقات العامة‪ ،‬وضوابط اإلنفاق العام ‪ ،‬وتحديد اآلثار االقتصادية للنفقات العامة ودور النفقات العامة في‬
‫تحقيق أهداف السياسة االقتصادية‪ ,‬ويشرح املصادر الرئيسية لإليرادات العامة والتي تتمثل في أمالك الدولة العامة والرسوم‬
‫والضرائب والقروض العامة واإلصدار النقدي الجديد‪ ,‬كما يتناول بالدراسة املوازنة العامة للدولة من حيث‪ :‬التعريف بها وبمبادئها‬
‫ومراحلها املختلفة(مرحلة اإلعداد‪ -‬مرحلة االعتماد‪ -‬مرحلة التنفيذ)‪ ,‬وكذلك الرقابة على تنفيذ املوازنة‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 281‬‬ ‫‪ NLAW 381‬المواريث والوصايا والوقف‬
‫يتضمن هذا املقرر التعريف بأحكام املواريث والوصايا والوقف‪ ،‬وأسبابها وشروطها وأقسامها‪ ،‬وكيفية توزيع التركة ونفاذ الوصية الوقف‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 381‬‬ ‫‪ NLAW 382‬علم أصول الفقه‬
‫يتضمن هذا املقرر التعريف بماهية علم أصول الفقه كمفرد مركب وكعلم شرعي‪ ،‬ودراسة الحكم الشرعي بقسميه التكليفي والوضعي‪،‬‬
‫والقواعد اللغوية واألصولية والنسخ واالجتهاد‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫‪27 | P a g e‬‬
‫التدريب العملي‬ ‫‪LAW 401‬‬
‫المتطلب السابق (اجتياز الطالب ‪ 90‬ساعة معتمدة من ضمنها أحد المقررات (‪ )NLAW332‬او (‪)NLAW412‬‬
‫يعنى هذا املقرر بتدريب الطلبة بأحد الدوائر القانونية من خالل ترجمة األفكار النظرية التي تلقوها من خالل دراسة بعض املواد في‬
‫الكلية إلى واقع عملي يتجسد في االطالع على آلية التعاطي والتعامل مع الدعوى مدنية وتجارية كانت أم جنائية‪ .‬ويؤدي هذا االطالع إلى‬
‫تحقيق األهداف املبتغاة من التدريب واملتمثلة في قدرة الطالب على التعامل مع النص القانوني من حيث التطبيق العملي وإكساب‬
‫الطالب مهارة التعامل مع املوكل والدعوى واملحكمة والخصم بما يجعله يخرج من فكره املادة األكاديمية النظرية البحتة إلى املادة العملية‬
‫ً‬
‫من حيث التعامل والتطبيق‪ .‬وإكساب الطالب القدرة على إعداد تقرير خاص بالتدريب يتم مناقشته فيه موضحا فيه األعمال التي‬
‫تدرب عليها ونتيجة التدريب الذي تالقاه ومدى استفادته منه‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 311‬‬ ‫‪ NLAW 411‬القانون الدولي الخاص‬

‫ً‬
‫يتناول هذا املقرر التعريف بالقانون الدولي الخاص ومصخ خ خخادره وتنازع القوانين (القانون املختص بحكم العالقات التي تتضخ خ خخمن عنصخ خ خرا‬
‫ً‬
‫أجنبي خخا) والتكييف واإلح خخال خخة وموانع تطبيق الق خخانون األجنبي وقواع خخد اإلس خ خ خ خن خخاد في األحوال الش خ خ خ خخخص خ خ خ خي خخة واألحوال العيني خخة وااللتزام خخات‬
‫التعاقدية واملس خ خ خخؤولية التقص خ خ خخيرية‪ ،‬وتنازع االختص خ خ خخاص القض خ خ خخائي الدولي مع بيان االختص خ خ خخاص القض خ خ خخائي الدولي للمحاكم البحرينية‪،‬‬
‫ومسألة تنفيذ األحكام األجنبية وكذلك القرارات الصادرة عن مؤسسات التحكيم األجنبية‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 311‬‬ ‫‪ NLAW 412‬قانون المرافعات المدنية والتجارية‬
‫يتناول هذا املقرر التعريف بقانون املرافعات املدنية والتجارية وتطوره ومصادره وصلته بالقوانين األخرى‪ ،‬ودراسة التنظيم القضائي من‬
‫حيث تشكيل املحاكم درجات التقاض ي‪ ،‬ورجال القضاء‪ ،‬وقواعد االختصاص‪ ،‬ودراسة نظرية الدعوى وإجراءات التقاض ي (الخصومة)‬
‫ثم دراسة األحكام القضائية وطرق الطعن فيها‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 311‬‬ ‫الحقوق العينية (األصلية والتبعية)‬ ‫‪LAW 413‬‬
‫يتضمن هذا املقرر ما يلي‪:‬‬
‫القسم األول‪ :‬يتضمن دراسة الحقوق العينية األصلية وهي حق امللكية وحق االنتفاع وحق االستعمال وحق السكنى وحقوق االرتفاق من‬
‫حيث مفهوم وخصائص كل حق وكيفية اكتسابه وحمايته وانقضائه‪.‬‬
‫القسم الثاني‪ :‬يتضمن دراسة العينية التبعية وهي الرهن التأميني والرهن الحيازي وحقوق االمتياز من حيث مفهوم كل حق وكيفية‬
‫‪28‬‬
‫‪28 | P a g e‬‬
‫إنشاؤه وآثاره وانقضائه‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 412‬‬ ‫‪ NLAW 414‬التنفيذ الجبري واإلثبات‬
‫يتضمن هذا املقرر األحكام العامة لنظرية اإلثبات (البيانات) من خالل بيان ماهية اإلثبات وأهميته واملذاهب املختلفة فيه‪ ،‬ثم القواعد‬
‫ً‬
‫العامة في اإلثبات حياد القاض ي والحق في اإلثبات وعبء اإلثبات ومحل اإلثبات‪ ،‬ثم طرق اإلثبات بدءا بالكتابة ثم الشهادة فالقرائن‬
‫ً‬
‫وحجية األمر املقض ي به واإلقرار واستجواب الخصوم‪ ،‬واليمين وأخيرا املعاينة والخبرة‪ .‬ويتضمن الجزء الثاني من هذا املقرر األحكام‬
‫العامة في التنفيذ الجبري والتعريف به والسلطة التي تقوم بالتنفيذ وأركان عملية التنفيذ املوضوعية واإلجرائية ثم بيان كيفية التنفيذ‬
‫على أموال املدين املنقولة وغير املنقولة وكيفية توزيع حصيلة التنفيذ‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 412‬‬ ‫‪ NLAW 416‬تطبيقات عملية في الدعوى المدنية والتجارية‬
‫يتناول هذا املقرر استرجاع املبادئ النظرية في قانوني اإلثبات واملرافعات املدنية والتي تمهد للتطبيقات العملية في مجال القانونين سالفي‬
‫الذكر ‪ ،‬ومن ثم التعرض لألحكام القضائية من حيث التعرض لتحليلها وكيفية التعليق عليها وتفنيدها واملبادئ القانونية التي أقرتها ‪،‬‬
‫وكيفية إعداد لوائح الدعوى بمواجهة من يصح اختصامه فيها في مراحل القضاء املختلفة االبتدائية واالستئنافية والتمييزية‪ ،‬إلى جانب‬
‫اإلحاطة بفن املرافعات أمام املحاكم والسير في الدعوى في جوانبها املختلفة ومن ثم عرض التطبيقات القضائية بشأن بعض العقود‬
‫كالبيع واإليجار والتأمين والحيازة‪ .‬وكذلك تحديد املركز القانوني لألجنبي وعرض التطبيقات القضائية التي توضح االختصاص القضائي‬
‫الدولي ململكة البحرين‪ ،‬واكتساب الحكم األجنبي الصيغة التنفيذية‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW221‬‬ ‫‪ NLAW 421‬قانون الشركات التجارية واإلفالس‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر ما يلي‪ :‬التعريف بالشركات التجارية وبيان أهميتها وخصائصها ‪ ،‬والبحث في األحكام العامة للشركات‬
‫من حيث األركان املوضوعية العامة و الخاصة و كذلك األركان الشكلية لعقد الشركة‪ ،‬و كيفية انقضاء الشركة وتصفيتها ثم نتناول‬
‫األحكام املتعلقة بشركة التضامن وشركة التوصية البسيطة وشركة املحاصة وشركة املساهمة العامة وشركة املساهمة املقفلة‬
‫والشركة ذات املسؤولية املحدودة من حيث التأسيس واإلدارة واالنقضاء‪ ،‬كما يتناول املقرر التعريف بنظام اإلفالس ومفهومه‬
‫وخصائصه‪ ،‬واألسس التي يقوم عليها اإلفالس و شروط إشهار اإلفالس و آثار اإلفالس وانتهاءه‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 221‬‬ ‫‪ NLAW 422‬األوراق التجارية‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر ما يلي‪ :‬التعريف باألوراق التجارية من خصائص‪ ،‬وظائف‪ ،‬تمييز األوراق التجارية عن األوراق املالية‪،‬‬
‫والقيم املنقولة وعن األوراق النقدية‪ .‬أنواع األوراق التجارية‪ :‬الكمبيالة كيفية أنشاؤها‪ ،‬كيفية قبولها‪ ،‬كيفية وفائها‪ ،‬كيفية تداولها‪،‬‬
‫االمتناع عن الوفاء‪ ،‬السند لألمر كيفية إنشائه‪ ،‬كيفية قبوله‪ ،‬كيفية تداوله‪ ،‬الوفاء واالمتناع أو عدم الوفاء‪ .‬الشيك إنشائه‪ ،‬أنواعه‪،‬‬
‫‪29‬‬
‫‪29 | P a g e‬‬
‫تمييزه عن‪ ،‬الكمبيالة والسند لألمر‪ .‬مقابل الوفاء‪ ،‬الشيك كيفية الوفاء به‪ ،‬وتداوله‪ ،‬وتمييزه عن غيره من األوراق‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 332‬‬ ‫تطبيقات عملية في الدعوى الجنائية‬ ‫‪NLAW 432‬‬
‫يتناول هذا املقرر أصول وفن الصياغة التشريعية كما يتناول أصول الكتابة القانونية‪ ،‬والعمل القضائي والضابطة القضائية وأصول‬
‫املحاماة‪ ،‬وتطبيقات عملية في العمل القضائي الجنائي من خالل املحاكمات التدريبية وإعداد األوراق القانونية املختلفة‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 342‬‬ ‫القضاء اإلداري‬ ‫‪NLAW 441‬‬
‫يشتمل هذا املقرر على دراسة مبدأ املشروعية من حيث تعريفه ومصادره املكتوبة وغير املكتوبة وكذلك موزانة مبدأ املشروعية من خالل‬
‫دراسة نظرية السلطة التقديرية ونظرية الضرورة ونظرية أعمال السيادة وكذلك التعريف بأنظمة الرقابة القضائية على أعمال اإلدارة‬
‫والتعريف بالنظام القضائي البحريني‪ ،‬ودعوى اإللغاء من حيث تعريفها وخصائصها وتمييزها عن دعوى التعويض وشروط قبولها‬
‫وأسباب الطعن وإجراءات رفعها والحكم فيها وتنفيذه‪.‬‬
‫ب ) متطلبات التخصص االختيارية (‪ )12‬ساعة معتمدة‬
‫(على الطالب اجتياز‪ 6‬ساعات من املجموعة األولى و‪ 6‬ساعات من املجموعة الثانية)‬
‫المجموعة (‪ :)1‬يختار الطالب ‪ 6‬ساعات‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 212‬‬ ‫‪NLAW 301‬أخالقيات المهنة والمسؤولية المهنية‬
‫يتكون هذا املقرر من قسمين‪:‬‬
‫القسم األول‪ :‬أخالقيات املهن القانونية‪ :‬يتناول أخالقيات املهن القانونية مثل مهنة القاض ي واملحامي والنيابة العامة وأهمية هذه‬
‫األخالقيات‪ ،‬والضوابط األخالقية املرتبطة بكل مهنة قانونية‪ ،‬ونماذج من أخالقيات املهن وآدابها‪.‬‬
‫القسم الثاني‪ :‬املسؤولية املهنية‪ :‬يتناول املسؤولية القانونية ألصحاب املهن القانونية عن أخطاء املهنة‪ ،‬مثل املسؤولية القانونية للمحامي‬
‫والقاض ي وأعوان القضاء مثل املحضر والخبير واملوثق‪ ،‬وصور هذه املسؤولية وأحكامها القانونية‪.‬‬
‫المتطلب السابق )‪)LAW 111‬‬ ‫‪ NLAW 313‬تاريخ القانون‬
‫يتضمن هذا املقرر دارسة أصول نشأة القاعدة القانونية ومبررات نشوئها والنظم التي كانت سائدة في املجتمعات البدائية كنظام السلطة‬
‫األبوية ونظام حكم القوة وغيرها من النظم التي كانت سائدة آنذاك‪ .‬ثم تتعرض بعد ذلك ألهم املدونات والقوانين القديمة التي كان لها‬
‫‪30‬‬
‫‪30 | P a g e‬‬
‫ً‬
‫تأثير واضحا في القوانين الوضعية املعاصرة‪ ،‬ولعل أبرز القوانين القديمة في هذا الشأن هي القوانين التي كانت سائدة في بالد ما بين‬
‫ً‬
‫النهرين‪ ،‬كقانون لبت عشتار وقانون ايشنونا وقانون حمورابي‪ .‬كما تهتم هذه املادة أيضا بدراسة القانون الروماني من حيث نشأته وتطوره‬
‫واملراحل التي مر بها واملصادر التي اعتمد عليها وأهم األحكام التي جاء بها‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 231‬‬ ‫‪ NLAW 333‬جرائم األمن الوطني‬
‫يتناول هذا املقرر دراسة متقدمة الهم الجرائم املاسة باألمن الوطني الداخلي والخارجي والتي منها‪ :‬جريمة املساس بسيادة الدولة‪ ،‬وجريمة‬
‫إفشاء السر للجمهور‪ ،‬وجريمة األفعال العدائية ضد دولة اجنبيه‪ ،‬وجريمة عقد صفقات مع دولة عدوه‪ ،‬وجريمة اإلخالل املتعمد‪،‬‬
‫وجريمة االعتداء على امللك أو ولي العهد‪ ،‬وجريمة االعتداء على الدستور‪ ،‬وجريمة االعتداء على السالم االجتماعي‪ ،‬وجريمة االعتداء على‬
‫السلطة‪ ،‬وجريمة تعطيل أوامر الحكومة‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 331‬‬ ‫الجرائم االقتصادية و اإللكترونية‬ ‫‪NLAW 334‬‬
‫يعد هذا املقرر دراسة متقدمة للنصوص القانونية الناظمة للجرائم االقتصادية اإللكترونية وطبيعتها القانونية وأركانها والعقوبات‬
‫املقررة لها‪ .‬والتي تنصب على السرقة املعلوماتية واالستغالل غير املشروع لبطاقات االئتمان والتزوير في املحررات املعلوماتية التحويل‬
‫اإللكتروني غير املشروع لألموال وجريمة غسل األموال جريمة تمويل اإلرهاب‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 261‬‬ ‫‪ NLAW 362‬القانون الدولي اإلنساني‬
‫يتناول هذه املقرر التعريف بمفهوم القانون الدولي اإلنساني ونشأته وتطوره التاريخي ومنظوره اإلسالمي‪ ،‬كما يتناول دراسة مبادئه‬
‫وطبيعته القانونية ومصادره والدعائم األساسية التي يقوم عليها‪ ،‬وبيان عالقته بالقانون الدولي لحقوق اإلنسان‪.‬‬
‫كما تتضمن هذه املادة دراسة النطاق املادي للقانون الدولي اإلنساني من حيث دراسة النزاعات الدولية والداخلية‪ ،‬وكذلك النطاق‬
‫الشخص ي لهذا القانون بالتركيز على ضحايا النزاعات املسلحة واألشخاص والسكان املدنيين‪ ،‬وكذلك نطاقه العيني‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)LAW 111‬‬ ‫‪ NLAW 372‬مبادئ االقتصاد‬
‫يتناول هذا املقرر التعريف باملفاهيم األساسية لالقتصاد الجزئي والكلي‪ ،‬ويتضمن دراسة املشكلة االقتصادية وأركانها‪ ،‬ونظرية العرض‬
‫والطلب والعوامل املؤثرة عليها‪ ،‬ودراسة نظرية سلوك املستهلك‪ ،‬ونظرية اإلنتاج‪ ،‬ونظرية األسواق‪ ،‬وكذلك دراسة النشاط االقتصادي‬
‫لالقتصاد القومي ككل‪ ،‬ودراسة العالقات التي تربط املتغيرات الكلية في االقتصاد مثل الناتج القومي والدخل القومي‪ ،‬واالستهالك الكلي‪،‬‬
‫واالدخار الكلي‪ ،‬واالستثمار الكلي‪ ،‬باإلضافة إلى التعريف بمفهوم النقود والبنوك وتطورها ووظائفها‪ ،‬كما يتناول املقرر ألهم املشكالت‬
‫االقتصادية والنقدية وهي مشكلة التضخم‪ ،‬مشكلة الكساد االقتصادي ومشكلة الكساد التضخمي‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫‪31 | P a g e‬‬
‫المجموعة (‪ :)2‬يختار الطالب ‪ 6‬ساعات‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 212‬‬ ‫‪ NLAW 415‬الملكية الفكرية‬
‫‪ .1‬دراسة موضوع امللكية الفكرية من حيث نشأة ومفهوم ونطاق الحقوق الفكرية ومن ثم دراسة أهمية الحقوق الفكرية واالختالف‬
‫الفقهي حول ماهيتها‪.‬‬
‫‪ .2‬حق املؤلف‪ :‬مفهومه‪ ،‬شروط اكتساب وصف املؤلف‪ ،‬توصيف حق املؤلف وهو الحق األدبي والحق املالي للمؤلف‪.‬‬
‫الحقوق املجاورة لحق املؤلف‪ :‬مفهومها‪ ،‬عالقتها بحق املؤلف‪ ،‬اهم أنواعها وهي حقوق فناني األداء ومنتجي التسجيالت الصوتية‬ ‫‪.3‬‬
‫وحقوق هيئات اإلذاعة‪.‬‬
‫براءة االختراع‪ :‬مفهومها‪ ،‬اكتسابها‪ ،‬حقوق امللكية في إطارها‪ ،‬حمايتها‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫الرسوم والنماذج الصناعية‪ :‬تعريفها‪ ،‬شروطها‪ ،‬تسجيلها‪ ،‬ملكيتها‪ ،‬حمايتها‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫برامج الحاسب اآللي‪ :‬مدى إمكانية حمايتها في إطار امللكية الصناعية أو ضمن حماية حق املؤلف‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫العالمة التجارية‪ :‬املقصود بها‪ ،‬طبيعتها‪ ،‬شروطها‪ ،‬نظام ملكيتها‪ ،‬الحماية القانونية لها‪.‬‬ ‫‪.7‬‬
‫العنوان التجاري‪ :‬تعريفه‪ ،‬وظيفته‪ ،‬حمايته‪.‬‬ ‫‪.8‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 411‬‬ ‫‪ NLAW 417‬قانون الجنسية واألجانب‬
‫يتناول املقرر في القسم األول ملوضوع النظرية العامة للجنسية‪ ،‬من حيث تعريف الجنسية‪ ،‬وأنواعها‪ ،‬وكيفية اكتساب وفقدان الجنسية‬
‫واستردادها في القوانين املقارنة‪ ،‬ثم دراسة أحكام قانون الجنسية البحرينية لسنة ‪ 1963‬وتعديالته‪.‬‬
‫أما املوضوع الثاني محل الدراسة فهو مركز األجانب‪ ،‬من حيث تحديد الحقوق التي يتمتع بها األجنبي في مملكة البحرين‪ ،‬والتزاماته‬
‫أمامها‪ ،‬وكيفية دخوله اململكة وما يتطلب ذلك من وثائق ومستندات وإجراءات‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 311‬‬ ‫(تدرس باللغة اإلنجليزية(‬ ‫‪ LAW 424‬قانون التجارة اإللكترونية‬
‫‪This course provides an introduction to International Commercial Law, a study of its properties, and introduces students‬‬
‫‪to research in the standardization of International Commercial Law. This is accomplished by adopting a study of the‬‬
‫‪methods of standardization and the factors which have assisted concerned organizations to achieve their goals. The‬‬
‫‪course also encompasses a comprehensive study of the sources of International Commercial Law and the competent‬‬
‫‪32‬‬
‫‪32 | P a g e‬‬
‫‪individuals responsible for enacting the same and the International Commercial Contracts conclusion. Study focus is‬‬
‫‪also laid on the United Nations Convention on the International Sale of Goods (Vienna Convention) and research in‬‬
‫‪commercial arbitration.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 221‬‬ ‫‪ NLAW 425‬القانون البحري‬
‫موضوع القانون البحري من حيث نشأته وموضوعه ومهاراته‪ ،‬ومن ثم دراسة السفينة بوصفها أداة املالحة البحرية‪ ،‬والتعريف بأشخاص‬
‫املالحة البحرية وطرق استغالل السفينة واستثمارها‪ ،‬والحوادث البحرية التي تتعرض لها السفينة وأخيرا للتأمين البحري‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 412‬‬ ‫‪ NLAW 427‬التحكيم في المواد المدنية والتجارية‬
‫التحكيم كوسيلة من وسائل تسوية املنازعات وبيان صوره وأشكاله‪ ،‬وبيان أركان االتفاق على التحكيم وشروط صحته‪ ،‬وكيفية افتتاح‬
‫خصومة التحكيم وتوالي إجراءاتها‪ ،‬كما يتناول حكم التحكيم من حيث الشكل واملضمون واآلثار‪ ،‬وأخيرا كيفية تنفيذ حكم التحكيم‪.‬‬
‫المتطلب السابق (‪)NLAW 252‬‬ ‫‪ NLAW 451‬القضاء الدستوري‬
‫يتناول هذا املقرر الرقابة على دستورية القوانين واللوائح وأنواع الرقابة‪ ،‬السياسية والقضائية‪ ،‬وكذلك طرق تحريك الدعوى أمام‬
‫القضاء‪ ،‬أوجه الرقابة على القانون املخالف للدستور‪ ،‬الرقابة على دستورية القوانين واللوائح في النظم الدستورية املقارنة‪ .‬املحكمة‬
‫الدستورية في مملكة البحرين تشكيل املحكمة وضمانات أعضائها‪ ،‬اختصاصات املحكمة الدستورية البحرينية ومن ثم إجراءات‬
‫التقاض ي أمام املحكمة وآثار الحكم بعدم الدستورية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪33 | P a g e‬‬
‫املاجستيرفي القانون‬
‫مسارالقانون العام ‪ /‬مسارالقانون الخاص‪:‬‬
‫يعد برنامج املاجستير في القانون هو أحد برامج الدارسات العليا في كلية الحقوق لرفد املجتمع بالكفاءات العلمية في مجال‬
‫الدراسات القانونية املتقدمة‪ ،‬من خالل تزويد املتعلم باملعرفة القانونية الناقدة في فروع القانون‪ ،‬وتنمية املهارات الذهنية التي‬
‫تمكن املتعلم من القدرة على التحليل والتأصيل واالستنتاج والتفسير‪ ،‬وتطوير قدرات املتعلم على إتباع مناهج البحث العلمي‬
‫وأساليبه وفقا منهجية وأخالقيات البحث العلمي‪ ،‬وتنمية روح اإلبداع لدية واملقدرة على الدراسة الذاتية الناقدة وحل املشكالت‬
‫ومتابعة املستجدات في املجال القانوني‪.‬‬
‫تم تصميم بنية البرنامج بواقع (‪ )36‬ساعة معتمدة‪ ،‬مقسمة على مقررات (اجبارية ‪ -‬واختيارية)‪ ،‬ورسالة ماجستير‪ ،‬حيث يحتوي‬
‫البرنامج على (‪ )3‬مقررات اجبارية على مستوى البرنامج بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪ ،‬ومن ثم هنالك مسارين أحدهما للقانون الخاص‪،‬‬
‫وأخر للقانون العام وبكل مسار هنالك مجموعتين إحداهما اجبارية‪ ،‬واألخرى اختيارية‪ ،‬وبخصوص مسار القانون الخاص هنالك‬
‫مجموعة اجبارية مخصص لها ‪ 3‬مقررات بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪ ،‬ومجموعة اختيارية تتكون من ‪ 5‬مقررات يختار املتعلم منها ‪3‬‬
‫مقررات بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪.‬‬
‫أما بخصوص مسار القانون العام‪ :‬هنالك مجموعة اجبارية مخصص لها ‪ 3‬مقررات بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪ ،‬ومجموعة اختيارية‬
‫تتكون من ‪ 5‬مقررات يختار املتعلم منها ‪ 3‬مقررات بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪ ،‬مع العلم أن اختيار الطالب ألي من املسارين‪ ،‬يتم‬
‫تحديده عند قبول الطالب بناء على نموذج معد ومعتمد لهذا الغرض‪ ،‬وبعد اجتياز الطالب ملا مجموعه ‪ 21‬ساعة معتمدة‪ ،‬وبمعدل‬
‫تراكمي ال يقل عن ‪ %75‬يختار املتعلم تسجيل مقرر الرسالة حسب املسار الذي اختاره وحدده مسبقا‪ ،‬وذلك من خالل نموذج‬
‫معتمد لهذه الغاية ‪.‬‬
‫يكون موضوع الرسالة متعلق بموضوعات القانون الخاص إذا اختار املتعلم مسار القانون الخاص بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪،‬‬
‫وأيضا يكون موضوع الرسالة متعلق بموضوعات القانون العام إذا اختار املتعلم مسار القانون العام بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪.‬‬
‫يستهدف برنامج املاجستيرفي القانون‪ ،‬وبما يتو افق مع متطلبات مجلس التعليم العالي قبول الفئات اآلتية‪:‬‬
‫‪ -1‬جميع الطالب الحاصلين على درجة البكالوريوس بالحقوق أو ما يعادلها من جامعة أو كلية معترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم‬
‫في مملكة البحرين‪ ،‬وبتقدير ال يقل عن (جيد)‪ ،‬مع مراعاة الشروط املنصوص عليها في الئحة الدراسات العليا في الجامعة‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫‪34 | P a g e‬‬
‫‪ -2‬الطالب املنتقلون من برنامج ماجستير أخر داخل الجامعة إلى برنامج املاجستير في القانون‪ ،‬على أن يستوفي الطالب شروط القبول‬
‫في برنامج املاجستير في القانون من حيث املعدل والتخصص وتوفر املكان الشاغر‪ ،‬وشروط االنتقال املنصوص عليها في الئحة‬
‫الدراسات العليا في الجامعة‪.‬‬
‫‪ -3‬الطالب املحولون من جامعات أخرى إلى برنامج املاجستير في القانون‪ ،‬على أن يستوفي الطالب شروط القبول في برنامج املاجستير‬
‫في القانون من حيث املعدل والتخصص وتوفر املكان الشاغر‪ ،‬وشروط التحويل املنصوص عليها في الئحة الدراسات العليا في‬
‫الجامعة‪.‬‬
‫يهدف برنامج املاجستيرفي القانون تحقيق ما يلي‪:‬‬

‫‪ -1‬تلبية حاجة املجتمع بخريجين متخصصين في مجال القانون العام‪ ،‬أو القانون الخاص‪ ،‬والقادرين على خدمته والعمل بكفاءة عالية‪،‬‬
‫عبر تمكين الطالب من اكتساب املعرفة الناقدة‪ ،‬واستخدام املهارات االحترافية‪ ،‬واإلبداع في تطبيقها‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ -2‬اعداد خريج قادرا على استخدام مزيج من األساليب للقيام بالتحليل النقدي‪ ،‬والتقييم في مجال القضايا القانونية القائمة‪،‬‬
‫واملستحدثة‪.‬‬
‫‪ -3‬تشجيع البحث العلمي الرصين واالبتكار لدى املتعلم في املجال القانوني واملساهمة به‪ ،‬بتطوير مهاراته على استخدام أساليب‬
‫ومنهجية‪ ،‬وأخالقيات البحث العلمي السليمة‪ ،‬وامتالك أدواته‪.‬‬
‫‪ -4‬تنمية وصقل قدرات الطالب العلمية وخلق املناخ املالئم لإلبداع‪ ،‬واالبتكار في املجال القانوني‪ ،‬بما يتالئم مع اخالقيات املهنة‪،‬‬
‫واملسؤولية املجتمعية‪.‬‬
‫‪ -5‬تنمية مهارات التواصل لدى املتعلم لنقل املعلومات‪ ،‬واألفكار املعقدة في مجال القانون‪ ،‬والعمل باستقاللية في هذا الخصوص‬
‫بسياقات متغيرة‪.‬‬
‫املاجستير في القانون – مسار القانون العام ‪ /‬مسار القانون الخاص‬ ‫عنوان البرنامج‬
‫شهادة املاجستير‬ ‫املؤهل النهائي‬
‫دوام منتظم‬ ‫نظام الدراسة‬
‫د‪ .‬محمد علي عبد السالم‬ ‫منسق البرنامج‬
‫مكتب رقم (‪)A117‬‬
‫البريد اإللكتروني‪mohamed.abdelsalam@asu.edu.bh :‬‬
‫‪35‬‬
‫‪35 | P a g e‬‬
‫مخرجات البرنامج التعليمية )‪(PILOs‬‬
‫مخرجات البرنامج التعليمية ( ‪ ، )PILOs‬طرق التعليم والتعلم‪ ،‬والتقييم‬
‫ً‬
‫‪ .1‬عند االنتهاء من دراسة هذا البرنامج سيكون الخريج قادرا على ‪:‬‬
‫‪. A1‬إظهار معرفة ناقدة وفهم بكافة القضايا القانونية املعاصرة املهمة والفقهية الخالفية املتعلقة باملوضوعات والقواعد القانونية‬
‫ً‬
‫السارية محليا وإقليميا في هذا الخصوص وبأصولها التاريخية وتطبيقاتها القضائية‪.‬‬
‫‪. A2‬إظهار معرفة تفصيلية شاملة وفهم بالقواعد اإلجرائية الناظمة لعمل املؤسسات والهيئات ذات العالقة بالعمل القانوني‬
‫السارية محليا وإقليميا‪.‬‬
‫محاضرات تفاعلية‬ ‫•‬
‫حلقات نقاشية (في القاعة الصفية و ‪/‬أو القاعة االفتراضية)‪.‬‬ ‫•‬
‫التعلم الذاتي‪.‬‬ ‫•‬
‫دراسات الحالة الواقعية التطبيقية (أحكام قضائية‪ ،‬ومسائل قانونية مستحدثة‪ ،‬وغيرها)‬ ‫•‬
‫توجيه املتعلم الستخدام املكتبة وقواعد البيانات‪.‬‬ ‫•‬

‫‪36‬‬
‫‪36 | P a g e‬‬
‫حضور املحاضرات والندوات الالمنهجية ومناقشة الرسائل‪.‬‬ ‫•‬
‫• اختبار منتصف ‪( -‬ختامي)‬
‫• اختبار نهائي ‪( -‬ختامي)‬
‫• تقديم أعمال قانونية (مقاالت‪ ،‬تقارير‪ ،‬أحكام قضائية‪ ،‬عرض تقديمي) (ختامي‪ /‬تكويني)‪.‬‬
‫• مناقشة رسالة املاجستير‪( .‬ختامي)‬
‫• مناقشات سيمنارات رسالة املاجستير (أولية ونهائية)‪( .‬تكويني)‬

‫ً‬
‫ً‬
‫‪.B1‬إظهار إبداع في تطبيق النصوص القانونية عمليا من خالل التعامل مع املواقف أو القضايا أو املشكالت املعقدة وغير املتوقعة‬
‫املتعلقة باملسائل القانونية ‪.‬‬
‫‪ . B2‬إظهار مستوى احترافي في تخطيط وتنفيذ أبحاث‪ ,‬ورسالة علمية متخصصة رصينة في مناحي القانون وتفصيالته ‪.‬‬
‫• محاضرات تفاعلية‪.‬‬
‫• األبحاث وأوراق العمل‪.‬‬
‫• إعداد التقارير واملقاالت (الفردية والجماعية)‪.‬‬
‫التعليق على قرارات قضائية‪.‬‬ ‫•‬
‫• إعداد رسالة ماجستير متخصصة‪.‬‬
‫• دراسات الحاالت الواقعية التطبيقية‪.‬‬
‫• عرض املتعلم ملوضوع قانوني ومناقشته‪.‬‬

‫‪37‬‬
‫‪37 | P a g e‬‬
‫• حلقات نقاشية (في القاعة الصفية و ‪/‬أو القاعة االفتراضية)‪.‬‬
‫• إعداد البحث (ختامي)‪.‬‬
‫• إعداد التقارير واملقاالت ‪ -‬التعليق على قرارات قضائية ‪ -‬عرض األبحاث القانونية ومناقشتها (تكويني ‪/‬ختامي)‪.‬‬
‫• اختبار منتصف ‪( -‬ختامي)‪.‬‬
‫• اختبار نهائي ‪( -‬ختامي)‪.‬‬
‫• مناقشة رسالة املاجستير‪( .‬ختامي)‪.‬‬

‫ً‬
‫‪.C1‬إظهار مستوى احترافي في تفسير القواعد القانونية تفسير ًًا أصوليا يمكنه من الوصول إلى معاني النصوص الدقيقة واستنباط‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫األحكام منها‪ ،‬وتحليلها تحليال دقيقا‪.‬‬
‫‪.C2‬إظهار القدرة على التحليل الناقد للنظريات واآلراء الفقهية واألحكام القضائية‪ ،‬وأحكام الهيئات ذات العالقة وتكوين الرأي‬
‫حيالها‪.‬‬
‫حلقات نقاشية (في القاعة الصفية و ‪ /‬او القاعة االفتراضية)‪.‬‬ ‫•‬
‫• طرح النصوص القانونية وتفسيرها واستنباط األحكام منها‪.‬‬
‫• دراسة األحكام القضائية وتحليلها‪.‬‬

‫‪38‬‬
‫‪38 | P a g e‬‬
‫• عرض الطالب ملوضوع قانوني ومناقشته‪.‬‬
‫• اختبار املنتصف ‪( -‬ختامي)‪.‬‬
‫اختبار نهائي ‪( -‬ختامي)‪.‬‬ ‫•‬
‫أعمال فصلية (تحليل النصوص واستنباط األحكام منها‪ ،‬التعليق على قرار قضائي‪ ،‬مناقشة املوضوعات القانونية) ‪-‬‬ ‫•‬
‫(ختامي – تكويني)‪.‬‬
‫• مناقشة رسالة املاجستير (ختامي)‪.‬‬
‫• مناقشات سيمنارات رسالة املاجستير (أولية ونهائية) (تكويني)‪.‬‬

‫ً‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ . D1‬استخدام املهارات االحترافية للتواصل بفاعلية شفهيا وكتابيا أثناء املناقشة وعرض األبحاث واملواضيع القانونية واآلراء‬
‫الفقهية وأثناء التواصل مع األقران واملتخصصين‪ ،‬وبلغة سليمة في املجال القانوني‪.‬‬
‫‪.D2‬العمل بمستوى احترافي في السياقات املتغيرة مع استدامة املسؤولية تجاه األفراد واملجموعات أثناء الحلقات النقاشية‪ ،‬وإعداد‬
‫التقارير واملقاالت البحثية الفردية و‪ /‬أو الجماعية في املجال القانوني‪.‬‬
‫حلقات نقاشية (في القاعة الصفية و ‪/‬أو القاعة االفتراضية)‪.‬‬ ‫•‬

‫‪39‬‬
‫‪39 | P a g e‬‬
‫• التعلم الذاتي‪.‬‬
‫• التعليم اإللكتروني واستخدام التقنية الحديثة‪.‬‬
‫• عرض األبحاث القانونية ومناقشتها (ختامي)‪.‬‬
‫• مشاركة املتعلم في الحلقات النقاشية‪ ،‬و ‪ /‬أو نشاطات العيادة القانونية (تكويني – ختامي)‪.‬‬
‫مناقشات سيمنارات رسالة املاجستير (أولية ونهائية) (تكويني)‪.‬‬ ‫•‬

‫• مناقشة رسالة املاجستير ( ختامي )‪.‬‬
‫مع مراعاة الئحة الدراسات العليا املعمول بها في الجامعة ‪ -‬يشترط فيمن يقبل بالبرنامج ما يلي‪:‬‬
‫‪40‬‬
‫‪40 | P a g e‬‬
‫ً‬
‫‪ .1‬أن يكون املتقخدم حخاص خ خ خ خخال على ش خ خ خ خهخادة البكخالوريوس بخالحقوق أو مخا يعخادلهخا من جخامعخة أو كليخة معترف بهخا من قبخل وزارة‬
‫التربية والتعليم في مملكة البحرين‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ .2‬الحد األدنى لقبول الطالب أن يكون حاص خ خ خخال على البكالوريوس بمعدل تراكمي ال يقل عن جيد أو ما يعادله‪ .‬وفي حال كان‬
‫املع خخدل التراكمي للمتق خخدم أق خخل من املع خخدل املطلوب‪ ،‬يعرض الطل خخب على لجن خخة التظلم من ع خخدم القبول برئ خخاس خ خ خ خ خخة ن خخائ خخب‬
‫الرئيس للشؤون األكاديمية والتطوير للبت في طلبه‪.‬‬
‫‪ .3‬يش خ خ خ خخترط لقبول الطخالخب املتقخدم للخدراس خ خ خ خخة في برنخامج املخاجس خ خ خ خختير في القخانون أن ين ح في امتحخان تحخديخد مس خ خ خ خختوى اللغخة‬
‫االنجليزية املعتمد من طرف الجامعة أو عليه توفير ش خ خخهادة التوفل (‪ )TOFEL‬أو ما يعادلها بعالمة ال تقل عن (‪ ،)450‬وإال‬
‫يلتزم الطالب خالل الس خ خ خ خخنة األولى بدراس خ خ خ خخة واجتياز مادتين اس خ خ خ خختدراكيتين بنجاح في اللغة االنجليزية تحدد من قبل كلية‬
‫الحقوق‪.‬‬
‫‪ .4‬أن يجتاز املتقدم مقابلة تجريها لجنة القسم العلمي‪.‬‬
‫‪ .5‬ان يجتاز املتقدم أي اختبارات يجريها القسم عند الحاجة‪.‬‬
‫‪ .6‬يقدم الطالب رسالتي تزكية ويفضل إحداها من أحد أعضاء هيئة التدريس من الجامعة التي تخرج منها‪.‬‬
‫‪ .7‬أن يكون للمتقدم خبرة ال تقل عن سنة في املجال املنهي املرتبط بالدراسة ويستثنى من هذا الشرط الطلبة الحاصلين على معدل‬
‫ً‬
‫تراكمي (‪ )GPA‬ال يقل عن (جيد جدا) أو ما يعادله‪ ،‬على أال يتجاوز عدد املقبولين بهذا االستثناء عن ‪ %50‬من اجمالي الطالب‬
‫املقبولين‪.‬‬
‫تم تصميم بنية البرنامج بواقع (‪ )36‬ساعة معتمدة‪ ،‬مقسمة على مقررات (اجبارية ‪ -‬واختيارية)‪ ،‬ورسالة ماجستير‪ ،‬حيث يحتوي‬
‫البرنامج على (‪ )3‬مقررات اجبارية على مستوى البرنامج بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪ ،‬ومن ثم هنالك مسارين أحدهما للقانون الخاص‪،‬‬
‫وأخر للقانون العام وبكل مسار هنالك مجموعتين إحداهما اجبارية‪ ،‬واألخرى اختيارية‪ ،‬وبخصوص مسار القانون الخاص هنالك‬
‫مجموعة اجبارية مخصص لها ‪ 3‬مقررات بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪ ،‬ومجموعة اختيارية تتكون من ‪ 5‬مقررات يختار املتعلم منها ‪3‬‬
‫مقررات بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪.‬‬
‫أما بخصوص مسار القانون العام‪ :‬هنالك مجموعة اجبارية مخصص لها ‪ 3‬مقررات بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪ ،‬ومجموعة‬
‫اختيارية تتكون من ‪ 5‬مقررات يختار املتعلم منها ‪ 3‬مقررات بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪ ،‬مع العلم أن اختيار الطالب ألي من املسارين‪،‬‬
‫يتم تحديده عند قبول الطالب بناء على نموذج معد ومعتمد لهذا الغرض‪ ،‬وبعد اجتياز الطالب ملا مجموعه ‪ 21‬ساعة معتمدة‪،‬‬
‫وبمعدل تراكمي ال يقل عن ‪ %75‬يختار املتعلم تسجيل مقرر الرسالة حسب املسار الذي اختاره وحدده مسبقا‪ ،‬وذلك من خالل‬
‫نموذج معتمد لهذه الغاية ‪.‬‬
‫يكون موضوع الرسالة متعلق بموضوعات القانون الخاص إذا اختار املتعلم مسار القانون الخاص بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪،‬‬
‫وأيضا يكون موضوع الرسالة متعلق بموضوعات القانون العام إذا اختار املتعلم مسار القانون العام بواقع ‪ 9‬ساعات معتمدة‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫‪41 | P a g e‬‬
‫الحد األقص ى لفترة الدراسة‪ 8 :‬فصول دراسية‬ ‫‪-‬‬
‫عدد الساعات املعتمدة ‪ 36:‬ساعة معتمدة‬ ‫‪-‬‬
‫عدد املقررات‪ 10 :‬مقررات من ضمنها الرسالة‬ ‫‪-‬‬
‫الخطة االسترشادية‪:‬‬
‫السنة األولى – الفصل األول ( متطلبات اجبارية للبرنامج )‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في مناهج البحث القانوني‬ ‫‪ML 601‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون المدني‬ ‫‪ML 611‬‬
‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في النظم السياسية والقانون‬
‫‪-‬‬ ‫‪ML651‬‬
‫الدستوري‬
‫السنة األولى – الفصل الثاني ( مسار القانون الخاص(‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون التجارة‬ ‫‪MCL 620‬‬
‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون المرافعات المدنية‬
‫‪-‬‬ ‫‪ML 614‬‬
‫والتجارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مقرر اختياري ( مجموعة ‪) 1‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مقرر اختياري( مجموعة ‪)1‬‬ ‫‪-‬‬
‫السنة األولى – الفصل الثاني ( مسار القانون العام(‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون االداري‬ ‫‪ML 641‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون الجنائي‬ ‫‪ML 631‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مقرر اختياري( مجموعة ‪) 2‬‬ ‫‪-‬‬
‫السنة الثانية – الفصل األول (مسار القانون الخاص)‬
‫‪42‬‬
‫‪42 | P a g e‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فقه المعامالت اإلسالمية‬ ‫‪ML 681‬‬
‫‪ 21‬ساعة معتمدة‬ ‫‪9‬‬ ‫الرسالة‬ ‫‪ML 600‬‬
‫السنة الثانية – الفصل األول ( مسار القانون العام)‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون الدولي العام‬ ‫‪ML 661‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مقرر اختياري( مجموعة ‪)2‬‬ ‫‪-‬‬
‫الرسالة‬
‫‪ 21‬ساعة معتمدة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ML 600‬‬
‫السنة الثانية – الفصل الثاني ( المسارين )‬

‫استمرارية الرسالة‬ ‫‪ML 600‬‬
‫* يكون موضوع الرسالة متعلق بموضوعات القانون الخاص إذا اختار المتعلم مسار القانون الخاص‪ ،‬ومتعلق‬
‫بموضوعات القانون العام إذا اختار المتعلم مسار القانون العام‪ ،‬ويشترط لتسجيل الرسالة اجتياز ‪ 21‬ساعة معتمدة من‬
‫ضمنها مقرر دراسات معمقة في مناهج البحث القانوني (‪ ،)ML601‬ومراعاة الشروط المنصوص عليها في الئحة‬
‫‪43‬‬
‫‪43 | P a g e‬‬
‫املتطلبات اإلجبارية للبرنامج (‪ 9‬ساعات معتمدة)‬

‫اسم املادة‬ ‫رقم املادة‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون المدني‬ ‫‪ML 611‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في النظم السياسية والقانون‬ ‫‪ML 651‬‬
‫الدستوري‬
‫متطلبات إجبارية حسب املسار (‪ 9‬ساعات معتمدة)‬
‫املتطلبات االجبارية (مسارالقانون الخاص)‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون المرافعات المدنية‬ ‫‪ML 614‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فقه المعامالت االسالمية‬ ‫‪ML681‬‬
‫املتطلبات االجبارية (مسارالقانون العام)‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون الدولي العام‬ ‫‪ML 661‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون الجنائي‬ ‫‪ML631‬‬
‫‪44‬‬
‫‪44 | P a g e‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون االداري‬ ‫‪ML 641‬‬
‫متطلبات اختيارية حسب املسار (‪ 9‬ساعات معتمدة)‬

‫وعلى الطالب اختيار(‪ )3‬مقررات دراسية بو اقع (‪ )9‬ساعات معتمدة‪- :‬‬
‫املتطلبات االختيارية (مسارالقانون الخاص)‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون الدولي الخاص‬ ‫‪ML612‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون العمل‬ ‫‪ML613‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون الخطابات‬
‫‪ML615‬‬
‫والمعامالت اإللكترونية‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في التحكيم التجاري‬
‫‪MCL622‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون البحري‬
‫‪MCL629‬‬
‫املتطلبات االختيارية (مسارالقانون العام)‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون اإلجراءات‬
‫‪ML632‬‬
‫الجنائية‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫جرائم تقنية المعلومات‬ ‫‪ML633‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الجرائم االقتصادية‬ ‫‪ML634‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫القضاء االداري‬ ‫‪ML642‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في المالية العامة والتشريع‬
‫‪ML671‬‬
‫الضريبي‬
‫* يكون موضوع الرسالة متعلق بموضوعات القانون الخاص إذا اختار المتعلم مسار القانون الخاص‪ ،‬ومتعلق‬
‫بموضوعات القانون العام إذا اختار المتعلم مسار القانون العام‪ ،‬ويشترط لتسجيل الرسالة اجتياز ‪ 21‬ساعة معتمدة من‬
‫ضمنها مقرر دراسات معمقة في مناهج البحث القانوني (‪ ،)ML601‬ومراعاة الشروط المنصوص عليها في الئحة‬
‫رسالة ماجستير(‪9‬ساعات معتمدة)‬

‫املتطلب‬
‫الساعات املعتمدة‬ ‫اسم املادة‬ ‫رقم املادة‬
‫السابق‬
‫‪45‬‬
‫‪45 | P a g e‬‬
‫‪ 21‬ساعة‬ ‫الرسالة‬ ‫‪ML 600‬‬
‫‪9‬‬
‫معتمدة‬
‫جدول تخطيط وربط مخرجات البرنامج‬

‫املخرجات التعليمية‬ ‫رمزاملقرر‬
‫‪D2‬‬ ‫‪D1‬‬ ‫‪C2‬‬ ‫‪C1‬‬ ‫‪B2‬‬ ‫‪B1‬‬ ‫‪A2‬‬ ‫‪A1‬‬ ‫اسم املقرر‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في مناهج البحث‬ ‫‪ML601‬‬
‫القانوني‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في القانون املدني‬ ‫‪ML 611‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في القانون الدولي‬ ‫‪ML612‬‬
‫الخاص‬
‫‪46‬‬
‫‪46 | P a g e‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قانون العمل‬ ‫‪ML 613‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قانون املرافعات‬ ‫‪ML 614‬‬
‫املدنية والتجارية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قانون الخطابات‬ ‫‪ML 615‬‬
‫واملعامالت اإللكترونية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قانون التجارة‬ ‫‪MCL 620‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في التحكيم‬ ‫‪MCL 622‬‬
‫التجاري‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في القانون البحري‬ ‫‪MCL 629‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في القانون الجنائي‬ ‫‪ML 631‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قانون اإلجراءات‬ ‫‪ML 632‬‬
‫الجنائية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫جرائم تقنية املعلومات‬ ‫‪ML 633‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫الجرائم االقتصادية‬ ‫‪ML 634‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في القانون اإلداري‬ ‫‪ML 641‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫القضاء االداري‬ ‫‪ML 642‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في النظم السياسية‬ ‫‪ML 651‬‬
‫والقانون الدستوري‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في القانون الدولي‬ ‫‪ML 661‬‬
‫العام‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في املالية والتشريع‬ ‫‪ML 671‬‬
‫الضريبي‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫فقه املعامالت اإلسالمية‬ ‫‪ML 681‬‬
‫‪47‬‬
‫‪47 | P a g e‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫الرسالة‬ ‫‪ML 600‬‬
‫الوصف املختصرللمقررات‪:‬‬
‫أ‪ .‬املتطلبات اإلجبارية للبرنامج‪9 ( :‬ساعات معتمدة)‬

‫‪48‬‬
‫‪48 | P a g e‬‬
‫‪ ML 601‬دراسات معمقة في مناهج البحث القانوني‬
‫ً‬ ‫ً ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ .‬يتناول املنهج العام‪ :‬دراسة أساليب البحث العلمي املختلفة اما‬
‫املنهج الخاص فيتضمن دراسة معمقة لإلطار املفاهيمي ملناهج البحث القانوني وتصنيفاتها في مجال الدراسات القانونية من خالل‬
‫التعرض ملاهية مناهج البحث العلمي والقانوني وانواعها ومسيرتها وتطورها وما يميزها عن مناهج البحث في العلوم االجتماعية‬
‫والطبيعية‪ ،‬كما يتناول تطبيقات املناهج في مجال الدراسات القانونية‪.‬‬
‫‪ ML 611‬دراسات معمقة في القانون املدني‬

‫ً‬ ‫ً ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ .‬يتناول املنهج العام‪ :‬دراسة بعض املوضوعات املهمة التي تتعلق بالقانون‬
‫ً‬
‫الخاص عموما والقانون املدني ومصادره واملسؤولية العقدية والتقصيرية وأحكامهما أما املنهج الخاص فيتضمن دراسة معمقة ملوضوع‬
‫من موضوعات القانون املدني مثل املسؤولية املدنية للطبيب ‪ ، ،‬أحكام الوعد بجائزة عبر وسائل االتصال الحديثة في القانون املدني ‪،‬‬
‫عقود الفرنشايز ‪ ،‬املسؤولية عن األضرار النووية واإلشعاعية ‪ ،‬املسؤولية املدنية للوسيط العقاري ‪ ،، ،‬املسؤولية املدنية للخبير القضائي‬
‫‪ ،‬الحماية القانونية للبيانات الشخصية ‪ ،‬التعويض عن الضرر املتغير في إطار املسؤولية املدنية ‪ .‬او أي موضوع اخر يختاره أستاذ املقرر‬
‫ويعتمده مجلس القسم املعني‪.‬‬
‫‪ ML651‬دراسات معمقة في النظم السياسية والقانون الدستوري‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما واخر خاصا‪ ،‬املنهج العام يتناول دراسة مفصلة ملبادئ النظم السياسية والقانون‬
‫الدستوري والنظام الدستوري ململكة البحرين‪ ،‬اما املنهج الخاص فيتضمن دراسة تحليلية دقيقة ومعمقة ألحد موضوعات النظم‬
‫السياسية والقانون الدستوري مثل الرقابة على دستورية القوانين‪ ،‬مبدأ الفصل بين السلطات‪ ،‬أو أي موضوع يختاره مدرس املقرر‬
‫ويعتمده القسم املختص‪.‬‬
‫ب‪ .‬املتطلبات اإلجبارية حسب املسار‪9 ( :‬ساعات معتمدة)‬
‫‪ .1‬مسار القانون الخاص‪:‬‬
‫‪ MCL620‬دراسات معمقة في قانون التجارة‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر دراسة قانونية دقيقة ومعمقة ملوضوعات قانون التجارة‪ .‬حيث يتناول دراسة قانون التجارة‬
‫البحريني من حيث مصادره ونطاق تطبيقه وعالقته بفروع القانون األخرى وكذلك النظام القانوني لألعمال التجارية‪،‬‬
‫‪49‬‬
‫‪49 | P a g e‬‬
‫ً ً‬
‫وااللتزامات الخاصة باملهنة التجارية (منهجا عاما)‪ ،‬ومنهجا خاصا يتناول دراسة دقيقة ومعمقة الحد موضوعات املنهج العام‪،‬‬
‫مثل العقود التجارية‪ ،‬كعقد الرهن التجاري‪ ،‬من حيث بيان املقصود به‪ ،‬وخصائصه وكيفية تكوينه واالثار املترتبة عليه‬
‫وانقضائه‪ ،‬أو أي موضوع من موضوعات املنهج العام يراه مدرس املقرر ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪ ML614‬دراسات معمقة في قانون املر افعات املدنية والتجارية‬

‫ً‬ ‫ً ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ :‬يتناول املنهج العام دراسة قانون املرافعات املدنية والتجارية ‪ -‬مصادره‪،‬‬
‫وأهميته وسريانه من حيث الزمان وأيضا التنظيم القضائي في مملكة البحرين‪ .‬أما املنهج الخاص يتناول دراسة معمقة ألحد موضوعات‬
‫قانون املرافعات مثل نظرية الدفوع في الفقه والقضاء املدني‪ ،‬التعارض بين األحكام القضائية‪ ،‬التنازع في قواعد االختصاص‪ ،‬دور القاض ي‬
‫أي من املوضوعات األخرى التي يراها مدرس املقرر بإقرار من القسم‪.‬‬
‫والخصوم في تسيير الخصومة‪ ،‬أو ٍ‬
‫‪ ML681‬فقه املعامالت اإلسالمية‬
‫يتناول هذا املقرر دراسة احكام املعامالت ضمن الفقه االسالمي والقواعد التي ترتكز عليها‪ ،‬حيث يتناول دراسة دقيقة ومفصلة لنظرية‬
‫املال والتمليك ومقدمة تمهيدية في معنى املعامالت املالية واقسامها في إطار احكام الشريعة اإلسالمية مقارنة بالقانون والتشريعات‬
‫الوضعية (املنهج العام)‪ .‬وكذلك دراسة دقيقة ومعمقة الحد موضوعات فقه املعامالت اإلسالمية (العقخود الواردة على ملكية العين –‬
‫والعقخود الواردة على ملكية املنافع) (املنهج الخاص) أو تناول أي موضوع ضمن إطار فقه املعامالت اإلسالمية بشكل دقيق ومفصل حسب‬
‫ما يراه مدرس املقرر ويقره القسم املختص‪.‬‬
‫‪ .2‬مسار القانون العام‪:‬‬
‫‪ ML661‬دراسات معمقة في القانون الدولي العام‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما ومنهجا خاصا‪ .‬املنهج العام يتناول دراسة مفصلة للقانون الدولي العام القانون الدولي‬
‫العام من جهة خصائصه ومصادره وطبيعته واشخاص القانون الدولي العام‪ ،‬أما املنهج الخاص فيتناول دراسة تحليلية دقيقة متعمقة‬
‫ألحدى موضوعات القانون الدولي العام مثل املنازعات الدولية والقواعد العامة لتسوية املنازعات‪ ،‬التعويض في القانون الدولي العام‪،‬‬
‫أو أي موضوع من املوضوعات ذات العالقة بالقانون الدولي العام الذي يختاره مدرس املقرر ويعتمده القسم املعني‪.‬‬
‫‪ ML631‬دراسات معمقة في القانون الجنائي‬

‫‪50‬‬
‫‪50 | P a g e‬‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما يتناول دراسة تفصيلية للنظرية العامة للجريمة والجزاء الجنائي‪ ،‬أما املنهج الخاص لهذا‬
‫املقرر فيتناول أحد موضوعات القانون الجنائي ودراسته بشكل دقيق وشامل ومتعمق يختاره مدرس املقرر ويعتمده القسم املختص‬
‫مثل دراسة العقوبات البديلة‪.‬‬
‫‪ ML641‬دراسات معمقة في القانون اإلداري‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ ،‬املنهج العام يتناول دراسة مفصلة ألساسيات القانون اإلداري واملبادئ العامة‬
‫في مجال التنظيم اإلداري (‪ ،‬اما املنهج الخاص فيتضمن دراسة معمقة ألحد موضوعات القانون االداري‪ .‬مثل القرار اإلداري‪ ،‬العقد‬
‫اإلداري‪ ،‬سلطة اإلدارة االستثنائية في مجال العقد اإلداري‪ ،‬سلطة اإلدارة في توقيع الجزاءات‪ ،‬سلطة اإلدارة في سحب وانهاء العقد‬
‫أي موضوع يختاره مدرس املقرر وبقرار من القسم‪.‬‬ ‫اإلداري‪ ،‬أو ٍ‬
‫ج‪ .‬املتطلبات االختيارية حسب املسار‪9 ( :‬ساعات معتمدة)‬
‫‪ .1‬المتطلبات االختيارية‪( :‬مسار القانون الخاص)‬
‫‪ ML612‬دراسات معمقة في القانون الدولي الخاص‬

‫ً‬ ‫ً ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ :‬يتناول املنهج العام دراسة معمقة لإلطار العام للقانون الدولي الخاص من‬
‫حيث‪ ،‬املاهية واملصادر‪ ،‬وموضوعات القانون الدولي الخاص‪ .‬أما املنهج الخاص فيتناول دراسة معمقة تحليلية تفصيلية ألحد املواضيع‬
‫املختارة من املنهج العام‪ ،‬مثل‪ :‬االعتراف باألحكام األجنبية وتنفيذها‪ ،‬موانع تنفيذ األحكام األجنبية‪ ،‬الحصانة القضائية‪ ،‬مركز القانون‬
‫األجنبي أمام القضاء الوطني‪ ،‬حاالت استبعاد القانون األجنبي الواجب التطبيق في تنازع القوانين‪ ،‬أو أي موضوع من موضوعات املنهج‬
‫العام يراه مدرس املقرر ويقره القسم‪.‬‬
‫‪ ML613‬دراسات معمقة في قانون العمل‬

‫ً‬ ‫ً ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ :‬يتناول املنهج العام دراسة معمقة النعقاد عقد العمل واالثار املترتبة‬
‫عليه‪ .‬أما املنهج الخاص فيتناول دراسة معمقة تفصيلية ألحد موضوعات قانون العمل مثل الحماية القانونية للحياة الخاصة‬
‫للعامل أو أي موضوع اخر يراه مدرس املقرر ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪ ML615‬دراسات معمقة في قانون الخطابات واملعامالت اإللكترونية‬

‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما‪ ،‬يتناول دراسة قانونية معمقة محليا لقانون الخطابات واملعامالت االلكترونية رقم‬
‫‪ 54‬لسنة ‪ ،2018‬وإقليميا من حيث إبرام العقد اإللكتروني والقانون الواجب التطبيق على العقود االلكترونية‪ ،‬وإيجاد حلول‬
‫محتملة لتلك الصعوبات‪ ،‬ومنهجا خاصا يتناول دراسة معمقة تحليلية الحد موضوعات املقرر مثل حجية السجالت االلكترونية‬
‫أو أي موضوع من موضوعات الخطابات واملعامالت االلكترونية يراه مدرس املقرر ويقره القسم‪.‬‬
‫‪51‬‬
‫‪51 | P a g e‬‬
‫‪ MCL 622‬دراسات معمقة في التحكيم التجاري‬
‫ً ً‬
‫يتضمن هذا املقرر منهجا عاما يتمثل في دراسة التحكيم كوسيلة من وسائل تسوية املنازعات املدنية والتجارية‪ ،‬من حيث‪ :‬طبيعته‪،‬‬
‫وأنواعه‪ ،‬مراحله‪ ،‬وعالقته بالقضاء العادي في ضوء القانون البحريني واالتفاقيات الدولية واإلقليمية والقوانين املقارنة‪ .‬أما املنهج‬
‫الخاص للمقرر فيتناول دراسة دقيقة ومعمقة ألحد موضوعات املنهج العام‪ ،‬مثل قرار التحكيم‪ ،‬من حيث املقصود به‪ ،‬وتمييزه‬
‫عن الحكم القضائي‪ ،‬وطرق الطعن في قرار التحكيم وإلغائه‪ ،‬وأسباب اإللغاء الواردة في قانون التحكيم البحريني وفي القوانين‬
‫املقارنة واالتفاقيات الدولية‪ ،‬أو أي موضوع يراه مدرس املقرر ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪ MCL629‬دراسات معمقة في القانون البحري‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا "عاما" ومنهجا "خاصا"‪ .‬املنهج العام يتضمن دراسة املالحة البحرية من حيث تعريفها‪،‬‬
‫وخصائصها وأنواعها ‪ ،‬والعقود التي ترتبط بها أما املنهج الخاص فيتضمن اختيار أحد موضوعات القانون البحري ودراسته دراسة‬
‫تحليلية دقيقة ومعمقة‪ ،‬مثل عقد النقل البحري واملسؤولية القانونية للناقل البحري بموجب العقد‪ ،‬حيث يتم دراسة االحكام‬
‫املتعلقة بهذا العقد من حيث بيان الشروط الالزمة النعقاد العقد ‪ ،‬وأطرافه ‪ ،‬والكيفية التي يتم بها انعقاد العقد واآلثار املترتبة‬
‫عليه ‪ ،‬ودراسة سند الشحن واملسئولية التي تقع على عاتق الناقل البحري‪ ،‬أو أي موضوع من موضوعات املنهج الخاص يراه مدرس‬
‫ً‬
‫املقرر مناسبا ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪ .2‬المتطلبات االختيارية (مسار القانون العام)‬
‫‪ ML 632‬دراسات معمقة في قانون اإلجراءات الجنائية‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما واخر خاصا‪ .‬املنهج العام يتناول دراسة تفصيلية ودقيقة للقواعد االجرائية التي‬
‫تحكم سير دعوى الحق العام (الدعوى الجنائية) بمختلف مراحلها ‪ ،‬منذ وقوع الجريمة الى حين اصدار جنائي بات والسلطات‬
‫املختصة باتخاذ االجراءات وعالقتها باملحاكمة العادلة والناجزة‪ ،‬ومنهجا خاصا يتناول دراسة معمقة للموضوعات املرتبطة‬
‫بالقواعد االجرائية كبدائل الدعوى الجنائية او نظرية البطالن الجنائي واالثبات الجنائي في ضوء السلطة التقديرية للقاض ي‬
‫الجنائي في اطار التشريع البحريني والتشريعات املقارنة واالجتهادات الفقهية والقضائية ‪،‬أو أي موضوع اخر يراه مدرس املقرر‬
‫ويقره القسم االكاديمي‪.‬‬
‫‪ ML 633‬جرائم تقنية املعلومات‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ .‬املنهج العام يتناول دراسة تفصيلية لإلطار العام لجرائم تقنية‬
‫املعلومات وما يميزها عن الجرائم التقليدية‪ ،‬من حيث الطبيعة واألركان والجهود الوطنية والدولية ملكافحة جرائم تقنية‬
‫املعلومات‪ .‬أما املنهج الخاص يتناول دراسة معمقة تحليلية دقيقة الحد املواضيع املختارة مثل الجرائم الواقعة على أنظمة‬
‫وبيانات وسيلة تقنية املعلومات والجرائم ذات الصلة والقواعد اإلجرائية الخاصة بجرائم تقنية املعلومات من حيث‬
‫االختصاص القضائي واألجهزة املختصة بمكافحة جرائم تقنية املعلومات‪ .‬أو أي موضوع يراه مدرس املقرر ويقره القسم‪.‬‬
‫‪ ML 634‬الجرائم االقتصادية‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ .‬املنهج العام يتناول دراسة تفصيلية لإلطار العام للجرائم‬
‫االقتصادية من حيث ماهية وإخطار وخصائص وأنواع الجرائم االقتصادية ونطاق املسؤولية الجنائية‪ ،‬واملناهج التشريعية‬
‫‪52‬‬
‫‪52 | P a g e‬‬
‫املختلفة في مواجهه الجرائم االقتصادية‪ .‬أما املنهج الخاص يتناول دراسة معمقة تحليلية دقيقة الحد املواضيع املختارة مثل‬
‫جرائم غسل األموال‪ ،‬أو جرائم التهرب الضريبي‪ ،‬أو جرائم االحتيال التجاري‪ .‬أو أي موضوع يراه مدرس املقرر ويقره القسم‪.‬‬
‫‪ ML 642‬القضاء اإلداري‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما واخر خاصا‪ ،‬املنهج العام يتناول دراسة مفصلة ملبدأ املشروعية ونشأة القضاء‬
‫اإلداري وتطوره‪ ،‬اما املنهج الخاص فيتضمن دراسة تحليلية تفصيلية الحد موضوعات القضاء اإلداري مثل دعوى اإللغاء‪ ،‬أو‬
‫أي موضوع اخر يختاره مدرس املقرر ويعتمده القسم املختص‪.‬‬
‫‪ ML 671‬دراسات معمقة في املالية والتشريع الضريبي‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما واخر خاصا‪ ،‬املنهج العام يتناول دراسة دقيقة ومفصلة للمبادئ العامة لعلم‬
‫املالية‪ ،‬اما املنهج الخاص فيتضمن أحد موضوعات املالية والتشريع الضريبي ودرسته دراسة تحليلية معمقة‪ ،‬مثل الضريبة‬
‫على القيمة املضافة‪ ،‬أو أليات تخفيض الدين العام‪ ،‬أليات سد عجز املوازنة العامة ‘أو أي موضوع اخر يختاره مدرس املقرر‬
‫ويعتمده القسم املختص‪.‬‬
‫د‪ .‬الرسالة كمتطلب اجباري للمسارين‬
‫‪ ML 600‬الرسالة (‪ 9‬ساعات معتمدة)‬

‫ً‬
‫صمم هذا املقرر إلعداد الطالب لتخطيط وتنفيذ رسالة ماجستير متخصصة في القانون قائمة على االستقاللية‪ .‬ويتم إعدادها وفقا‬
‫لخطوات البحث العلمي املتخصصة‪ .‬يتوقع من الطالب استخدام مهارات املستويات العليا إلجراء التقييم النقدي للمعلومات لتقص ي‬
‫مشكلة معقدة وابتكار الحلول اإلبداعية لها‪ ،‬وذلك باعتماد منهجية منظمة‪ ،‬ومراجعة لألدبيات وتحليل للبيانات ذات العالقة‪ ،‬للوصول‬
‫لالستنتاجات البحثية والتوصيات املالئمة التي يؤمل أن تساهم في إحداث التطوير النوعي على املستويين املنهي واملجتمعي‪ .‬وتخضع‬
‫ً‬
‫الرسالة بنسختها النهائية للدفاع العام ويستند في تقييمها على العرض الكتابي والشفوي‪ ،‬اللذين يعدا وفقا لدليل الرسائل في جامعة‬
‫العلوم التطبيقية‪.‬‬
‫(املتطلب السابق‪ 21 :‬ساعة معتمدة من ضمنها مقرر ‪ ML 601‬دراسات معمقة في مناهج البحث القانوني ومراعاة الشروط املنصوص عليها‬
‫في الئحة الدراسات العليا في الجامعة)‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫‪53 | P a g e‬‬
‫املاجستيرفي القانون التجاري‬
‫يعد برنامج املاجستير في القانون التجاري أحد برامج الدراسات العليا الرائدة في الجامعة‪ ،‬والذي يهدف الى رفد السوق املحلي واالقليمي‬
‫بكفاءات قانونية متخصصة ومتميزة في نطاق القانون التجاري‪ ،‬وخاصة في مجاالت متقدمة في الدراسات القانونية املتعلقة بموضوعات‬
‫تجارية مثل التحكيم التجاري والشركات التجارية وعقود التجارة الدولية والعمليات املصرفية وعناصر امللكية الصناعية والتجارية‬
‫والقانون البحري والبورصة واالوراق املالية وتشجيع املنافسة التجارية وغيرها من موضوعات قانونية تجارية متقدمة‪ ،‬والتي تهدف الى‬
‫ً‬
‫الوصول لخريج متمكن قادرا على ايجاد اضافة حقيقة لسوق العمل يمكنه معالجة التحديات القانونية الجديدة واملستحدثة‪.‬‬
‫يستهدف برنامج املاجستير في القانون التجاري وبما يتوافق مع متطلبات مجلس التعليم العالي قبول الفئات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬جميع الطالب الحاصلين على درجة البكالوريوس بالحقوق أو ما يعادلها من جامعة أو كلية معترف بها من قبل وزارة التربية‬
‫والتعليم في مملكة البحرين وبتقدير ال يقل عن (جيد)‪ ،‬مع مراعاة الشروط التي تقررها الئحة الدراسات العليا في الجامعة‪.‬‬
‫‪54‬‬
‫‪54 | P a g e‬‬
‫‪ .2‬الطالب املنتقلون من برنامج ماجستير أخر داخل الجامعة الى برنامج املاجستير في القانون التجاري على أن يستوفي الطالب‬
‫شروط القبول في برنامج املاجستير في القانون التجاري من حيث املعدل والتخصص والقدرة االستيعابية للبرنامج وشروط‬
‫االنتقال املنصوص عليها في الئحة الدراسات العليا في الجامعة‪.‬‬
‫‪ .3‬الطالب املحولون من جامعات أخرى الى برنامج املاجستير في القانون التجاري على أن يستوفي الطالب شروط القبول في برنامج‬
‫املاجستير في القانون التجاري من حيث املعدل والتخصص والقدرة االستيعابية للبرنامج وشروط التحويل املنصوص عليها في‬
‫الئحة الدراسات العليا في الجامعة‪.‬‬
‫يهدف برنامج املاجستير في القانون التجاري تحقيق ما يلي‪:‬‬

‫‪ .1‬تلبية حاجات املجتمع بخريجين متخصصين في مجال القانون التجاري والقادرين على خدمته والعمل بكفاءة عالية‪ ،‬عبر‬
‫تمكين املتعلم من اكتساب املعرفة الناقدة‪ ،‬وإستخدام املهارات االحترافية واإلبداع في تطبيقها‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ .2‬اعداد خريج قادرا على استخدام مزيج من األساليب للقيام بالتفسير والتحليل النقدي والترجيح واالستدالل في مجال‬
‫القانون التجاري واملواضيع القانونية املستحدثة ذات الصلة‪.‬‬
‫تشجيع البحث العلمي الرصين واإلبتكار لدى الطالب في مجال القانون التجاري واملساهمة به‪ ،‬بتطوير مهاراتهه على‬ ‫‪.3‬‬
‫استخدام اساليب ومنهجية وأخالقيات البحث العلمي السليمة وإمتالك أدواته‪.‬‬
‫‪ .4‬تنمية وصقل قدرات الطالب العلمية وخلق املناخ املالئم لإلبداع واإلبتكار في العمل في مجال القانون التجاري ملا يتالئم مع‬
‫أخالقيات املهنة واملسؤولية اإلجتماعية‪.‬‬
‫‪ .5‬تنمية مهارات التواصل لدى الطالب لنقل املعلومات واألفكار املعقدة في مجال القانون التجاري‪ ،‬والعمل باستقاللية في هذا‬
‫الخصوص في سياقات متغيرة‪.‬‬
‫املاجستير في القانون التجاري‬ ‫عنوان البرنامج‬

‫شهادة املاجستير‬ ‫املؤهل النهائي‬
‫دوام منتظم‬ ‫نظام الدراسة‬
‫د‪ .‬نسيم خالد الشواروه‬ ‫منسق البرنامج‬
‫‪55‬‬
‫‪55 | P a g e‬‬
‫مكتب رقم (‪)A 113‬‬
‫البريد اإللكتروني‪Nasiem.Shawawreh@asu.edu.bh :‬‬
‫مخرجات البرنامج التعليمية )‪(PILOs‬‬

‫مخرجات البرنامج التعليمية ( ‪ ، )PILOs‬طرق التعليم والتعلم‪ ،‬والتقييم‬
‫ً‬
‫إظهار معرفة ناقدة وفهم بكافة القضايا القانونية املعاصرة والفقهية الخالفية املتعلقة بموضوعات وقواعد القانون‬ ‫‪.A1‬‬
‫ً‬
‫التجاري السارية محليا وإقليميا في هذا الخصوص وبأصولها التاريخية وتطبيقاتها القضائية‪.‬‬
‫إظهار معرفة تفصيلية شامله وفهم بالقواعد اإلجرائية الناظمة لعمل املؤسسات والهيئات ذات العالقة بالعمل القانوني‬ ‫‪.A2‬‬
‫ً‬
‫التجاري السارية محليا وإقليميا‪.‬‬
‫قاعة صفية أو افتراضية‪( -‬بشكل حلقات نقاشية)‪.‬‬ ‫•‬
‫• توجيه املتعلم الستخدام املكتبة وقواعد البيانات‪.‬‬
‫• حضور املحاضرات والندوات الالمنهجية ومناقشة الرسائل‪.‬‬
‫طرق القياس‬
‫‪56‬‬
‫‪56 | P a g e‬‬
‫اختبارات منتصف ‪( -‬ختامي)‪.‬‬ ‫•‬
‫• اختبارات نهائية ‪( -‬ختامي)‪.‬‬
‫• تقديم أعمال قانونية (مقاالت‪ ،‬تقارير‪ ،‬أحكام قضائية‪ ،‬دراسات الحاالت الواقعية التطبيقية‪ ،‬عرض تقديمي)‪( - .‬ختامي‪/‬‬
‫تكويني)‪.‬‬
‫• مناقشة رسالة املاجستير (ختامي)‪.‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫إظهار إبداع في تطبيق النصوص القانونية عمليا من خالل التعامل مع املواقف أو القضايا أو املشكالت املعقدة وغير‬ ‫‪.B1‬‬
‫املتوقعة املتعلقة باملسائل القانونية التجارية‪.‬‬
‫إظهار مستوى احترافي في تخطيط وتنفيذ أبحاث ورسالة علمية متخصصة رصينة في مجال القانون التجاري وتفصيالته‪.‬‬ ‫‪.B2‬‬
‫• األبحاث وأوراق العمل‪.‬‬
‫• إعداد التقارير واملقاالت (الفردية والجماعية)‪.‬‬
‫التعليق على قرارات قضائية‪.‬‬ ‫•‬
‫• إعداد رسالة ماجستير متخصصة‪.‬‬
‫• إعداد األبحاث ‪( -‬ختامي)‪.‬‬

‫‪57‬‬
‫‪57 | P a g e‬‬
‫• اختبارات منتصف – (ختامي)‪.‬‬
‫• اختبارات نهائية – (ختامي)‪.‬‬
‫إعداد التقارير واملقاالت ‪ -‬التعليق على قرارات قضائية أو تحكيمية ‪ -‬دراسات الحاالت الواقعية التطبيقية ‪ -‬عرض‬ ‫•‬
‫املوضوعات القانونية ومناقشتها (تكويني ‪/‬ختامي)‪.‬‬

‫ً‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫إظهار مستوى احترافي في تفسير القواعد القانونية املتخصصة بمواضيع القانون التجاري تفسيرا أصوليا يمكنه من الوصول‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪.C1‬‬
‫إلى معاني النصوص الدقيقة واستنباط األحكام منها وتحليلها تحليال دقيقا‪.‬‬
‫إظهار القدرة على التحليل الناقد للنظريات واآلراء الفقهية واألحكام القضائية وأحكام هيئات التحكيم التجاري‪ ،‬وتكوين‬ ‫‪.C2‬‬
‫الرأي حيالها‪.‬‬
‫حلقات نقاشية (قاعة صفية أو افتراضية)‪.‬‬ ‫•‬
‫• طرح النصوص القانونية وتفسيرها واستنباط األحكام منها‪.‬‬
‫• دراسة األحكام القضائية وتحليلها‪.‬‬

‫‪58‬‬
‫‪58 | P a g e‬‬
‫اختبارات منتصف ‪( -‬ختامي)‪.‬‬ ‫•‬

‫• اختبارات نهائية ‪( -‬ختامي)‪.‬‬
‫أعمال فصلية (تحليل النصوص واستنباط األحكام منها‪ ،‬التعليق على قرارات قضائية أو تحكيمية‪ ،‬مناقشة األبحاث‬ ‫•‬
‫واملوضوعات القانونية) ‪( -‬ختامي – تكويني)‪.‬‬
‫ً‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫استخدام املهارات االحترافية للتواصل بفاعلية شفهيا وكتابيا أثناء املناقشة وعرض األبحاث واملواضيع القانونية واآلراء‬ ‫‪.D1‬‬
‫الفقهية‪ ،‬وأثناء التواصل مع األقران واملتخصصين وبلغة سليمة في مجال القانون التجاري‪.‬‬
‫العمل بمستوى احترافي في السياقات املتغيرة مع استدامة املسؤولية تجاه األفراد واملجموعات أثناء الحلقات النقاشية‬
‫‪.D2‬‬
‫وإعداد التقارير واملقاالت البحثية الفردية و‪ /‬أو الجماعية في مجال القانون التجاري‪.‬‬
‫• محاضرات تفاعلية‬
‫• حلقات نقاشية (قاعة صفية أو افتراضية)‪.‬‬
‫‪59‬‬
‫‪59 | P a g e‬‬
‫• إعداد التقارير واملقاالت (الفردية و‪ /‬أو الجماعية)‬
‫• التعليم اإللكتروني واستخدام التقنية الحديثة‪.‬‬
‫• عرض األبحاث القانونية ومناقشتها (ختامي)‪.‬‬

‫• مشاركة املتعلم في الحلقات النقاشية و‪ /‬أو نشاطات العيادة القانونية (تكويني – ختامي)‪.‬‬
‫• مناقشة رسالة املاجستير‪( .‬ختامي)‬
‫متطلبات القبول في برنامج املاجستيرفي القانون التجاري‪ ،‬مع مراعاة الئحة الدراسات العليا املعمول بها في الجامعة يشترط ما يلي‪:‬‬
‫ً‬
‫‪ .1‬أن يكون املتقدم حاصال على شهادة البكالوريوس بالحقوق أو ما يعادلها من جامعة أو كلية معترف بها من قبل وزارة التربية‬
‫والتعليم في مملكة البحرين‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ .2‬الحد األدنى لقبول الطالب أن يكون حاصال على البكالوريوس بمعدل تراكمي ال يقل عن جيد أو ما يعادله‪ .‬وفي حال كان‬
‫املعدل التراكمي للمتقدم أقل من املعدل املطلوب يعرض الطلب على لجنة التظلم من عدم القبول برئاسة نائب الرئيس‬
‫للشؤون األكاديمية والتطوير للبت في طلبه‪.‬‬
‫‪ .3‬يشترط لقبول الطالب املتقدم للدراسة في برنامج املاجستير في القانون التجاري أن ين ح في امتحان تحديد مستوى اللغة‬
‫االنجليزية املعتمد من طرف الجامعة أو عليه توفير شهادة التوفل (‪ )TOFEL‬أو ما يعادلها بعالمة ال تقل عن (‪ ،)450‬وإال يلتزم‬
‫الطالب خالل السنة األولى بدراسة واجتياز مادتين استدراكيتين بنجاح في اللغة االنجليزية تحدد من قبل كلية الحقوق‪.‬‬
‫‪ .4‬أن يجتاز املتقدم مقابلة تجريها لجنة القسم العلمي‪.‬‬
‫‪ .5‬أن يجتاز املتقدم أي اختبارات يجريها القسم عند الحاجة‪.‬‬
‫‪ .6‬يقدم الطالب رسالتي تزكية ويفضل احداها من أحد أعضاء هيئة التدريس من الجامعة التي تخرج منها‪.‬‬
‫‪ .7‬أن يكون للمتقدم خبرة ال تقل عن سنة في املجال املنهي املرتبط بالدراسة ويستثنى من هذا الشرط الطلبة الحاصلين على‬
‫ً‬
‫معدل تراكمي (‪ )GPA‬ال يقل عن (جيد جدا) أو ما يعادله‪ ،‬على أن ال يتجاوز عدد املقبولين بهذا اإلستثناء عن ‪ %50‬من اجمالي‬
‫الطالب املقبولين‪.‬‬
‫‪60‬‬
‫‪60 | P a g e‬‬
‫لقد صمم املنهج الدراس ي للبرنامج بدقة ليغطي املعرفة الناقدة واملهارات التعليمية‪ :‬الذهنية‪ ،‬والعملية‪ ،‬وتعزيز قدرة الطالب على‬
‫التواصل والعمل باستقاللية‪ ،‬لضمان تحقق خصائص الخريج املتمكن من املوضوعات املتخصصة والدقيقة املتعلقة في القانون‬
‫التجاري‪ ،‬وذلك بواقع (‪ )36‬ساعة معتمدة مقسمة الى مقررات اجبارية بواقع (‪ )18‬ساعة معتمدة‪ ،‬ومقررات اختيارية بواقع (‪ )9‬ساعات‬
‫ً‬
‫معتمدة‪ ،‬ورسالة علمية متخصصة بواقع (‪ )9‬ساعات معتمدة‪ ،‬يتم تقديمه وفقا لآلتي‪:‬‬
‫الحد األقص ى لفترة الدراسة‪ 8 :‬فصول دراسية‬ ‫‪-‬‬
‫عدد الساعات املعتمدة ‪ 36:‬ساعة معتمدة‬ ‫‪-‬‬
‫عدد املقررات‪ 9 :‬مقررات ‪ +‬رسالة‬ ‫‪-‬‬
‫الخطة االسترشادية‬
‫السنة األولى – الفصل األول (‪ 12‬ساعات معتمدة)‬
‫‪61‬‬
‫‪61 | P a g e‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في الشركات التجارية‬ ‫‪MCL 621‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اختياري تخصص ‪1‬‬ ‫‪--------‬‬
‫السنة األولى – الفصل الثاني (‪ 12‬ساعات معتمدة)‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في وسائل تسوية‬ ‫‪MCL 630‬‬
‫املنازعات التجارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قوانين امللكية‬
‫‪MCL 623‬‬
‫الصناعية والتجارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في عقود التجارة الدولية‬ ‫‪MCL 624‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اختياري تخصص ‪2‬‬ ‫‪--------‬‬
‫السنة الثانية – الفصل األول (‪ 12‬ساعات معتمدة)‬

‫‪ 21‬ساعة معتمدة من ضمنها مقرر (‪)ML601‬‬ ‫‪9‬‬ ‫الرسالة‬ ‫‪MCL 600‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اختياري تخصص ‪2‬‬ ‫‪--------‬‬
‫السنة الثانية – الفصل الثاني‬

‫استمرارية الرسالة‬ ‫‪MCL 600‬‬
‫يشترط لتسجيل الرسالة اجتياز(‪ )21‬ساعة معتمدة من ضمنها مقرردراسات معمقة في مناهج البحث القانوني (‪ ،)ML 601‬ومراعاة الشروط‬
‫املنصوص عليها في الئحة الدراسات العليا في الجامعة‪.‬‬
‫متطلبات التخصص االجبارية (‪ )18‬ساعة معتمدة‬
‫‪62‬‬
‫‪62 | P a g e‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في الشركات التجارية‬ ‫‪MCL 621‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في وسائل تسوية املنازعات التجارية‬ ‫‪MCL 630‬‬
‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قوانين امللكية الصناعية‬
‫‪-‬‬ ‫‪MCL 623‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في عقود التجارة الدولية‬ ‫‪MCL 624‬‬
‫متطلبات التخصص االختيارية (‪ )9‬ساعات معتمدة‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في األوراق التجارية‬ ‫‪MCL 625‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في العمليات املصرفية‬ ‫‪MCL 626‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قوانين البورصة واألوراق املالية (‪)E‬‬ ‫‪MCL 627‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون تشجيع وحماية املنافسة (‪)E‬‬ ‫‪MCL 628‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون البحري‬ ‫‪MCL 629‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون إعادة التنظيم واإلفالس‬ ‫‪MCL 641‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في القانون املدني‬ ‫‪ML 611‬‬
‫‪3‬‬ ‫دراسات معمقة في قانون الخطابات واملعامالت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ML 615‬‬
‫اإللكترونية‬
‫رسالة املاجستير(‪ )9‬ساعات معتمدة‬
‫املتطلب السابق‬ ‫الساعات‬ ‫اسم املادة‬ ‫رقم املادة‬

‫‪ 21‬ساعة معتمدة من‬
‫‪9‬‬ ‫الرسالة‬ ‫‪MCL 600‬‬
‫ضمنها مقرر (‪)ML601‬‬
‫جدول مقابلة املقررات ومخرجات التعلم‬

‫جدول مقابلة المقررات ومخرجات التعلم للبرنامج‬
‫المخرجات التعليمية‬ ‫رمز‬

‫اسم المقرر‬
‫‪D2‬‬ ‫‪D1‬‬ ‫‪C2‬‬ ‫‪C1‬‬ ‫‪B2‬‬ ‫‪B1‬‬ ‫‪A2‬‬ ‫‪A1‬‬ ‫المقرر‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ ML 601‬دراسات معمقة في مناهج البحث القانوني‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 620‬دراسات معمقة في قانون التجارة‬
‫‪63‬‬
‫‪63 | P a g e‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 621‬دراسات معمقة في الشركات التجارية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 630‬دراسات معمقة في وسائل تسوية المنازعات‬
‫التجارية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قوانين الملكية الصناعية‬
‫‪MCL 623‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 624‬دراسات معمقة في عقود التجارة الدولية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 625‬دراسات معمقة في األوراق التجارية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 626‬دراسات معمقة في العمليات المصرفية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قوانين البورصة‬
‫‪MCL 627‬‬
‫واألوراق المالية (‪)E‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قانون تشجيع وحماية‬
‫‪MCL 628‬‬
‫المنافسة (‪(E‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 629‬دراسات معمقة في القانون البحري‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 641‬دراسات معمقة في قانون إعادة التنظيم‬
‫واإلفالس‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ ML 611‬دراسات معمقة في القانون المدني‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫دراسات معمقة في قانون الخطابات‬
‫‪ML 615‬‬
‫والمعامالت االلكترونية‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ MCL 600‬الرسالة‬
‫وصف املقررات‪:‬‬
‫أ‪ .‬املواد اإلجبارية‪18 ( :‬ساعة معتمدة)‬
‫‪ ML 601‬دراسات معمقة في مناهج البحث القانوني‬

‫ً‬ ‫ً ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ .‬يتناول املنهج العام‪ :‬دراسة أساليب البحث العلمي املختلفة اما املنهج الخاص فيتضمن‬
‫دراسة معمقة لإلطار املفاهيمي ملناهج البحث القانوني وتصنيفاتها في مجال الدراسات القانونية من خالل التعرض ملاهية مناهج البحث العلمي‬
‫والقانوني وانواعها ومسيرتها وتطورها وما يميزها عن مناهج البحث في العلوم االجتماعية والطبيعية‪ ،‬كما يتناول تطبيقات املناهج في مجال الدراسات‬
‫القانونية‪.‬‬
‫‪64‬‬
‫‪64 | P a g e‬‬
‫‪ MCL 620‬دراسات معمقة في قانون التجارة‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر دراسة قانونية دقيقة ومعمقة ملوضوعات قانون التجارة‪ .‬حيث يتناول دراسة قانون التجارة البحريني من حيث‬
‫ً ً‬
‫مصادره ونطاق تطبيقه وعالقته بفروع القانون األخرى وكذلك النظام القانوني لألعمال التجارية‪ ،‬وااللتزامات الخاصة باملهنة التجارية (منهجا عاما)‪،‬‬
‫ومنهجا خاصا يتناول دراسة دقيقة ومعمقة الحد موضوعات املنهج العام‪ ،‬مثل العقود التجارية‪ ،‬كعقد الرهن التجاري‪ ،‬من حيث بيان املقصود به‬
‫وخصائصه وكيفية تكوينه واالثار املترتبة عليه وانقضائه‪ ،‬أو أي موضوع من موضوعات املنهج العام يراه مدرس املقرر ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪ MLC 621‬دراسات معمقة في الشركات التجارية‬

‫يتناول هذا الوصف دراسة الشركات التجارية دراسة قانونية دقيقة ومعمقة‪ ،‬حيث تتناول هذه املادة دراسة للشركات التجارية من حيث تعريف‬
‫ً ً‬
‫عقد الشركة واشكالها واركانها الشكلية واملوضوعية (منهجا عاما)‪ ،‬أما املنهج الخاص فيتضمن اختيار أحد موضوعات الشركات التجارية ودراسته‬
‫دراسة تحليلية دقيقة ومعمقة‪ ،‬مثل دراسة عقد احد انواع الشركات التجارية (كالشركة املساهمة) من حيث التكوين‪ ،‬وما ينجم عن عقد الشركة‬
‫من آثار كظهور شخص معنوي جديد‪ ،‬وإدارته وتصفيته وانقضائه‪ ،‬أو أي موضوع من موضوعات املنهج العام يراه مدرس املقرر ويقره القسم املعني‪..‬‬
‫‪ MCL 623‬دراسات معمقة في قوانين الملكية الصناعية والتجارية‬

‫يتناول هذا الوصف دراسة عناصر امللكية الصناعية والتجارية دراسة قانونية دقيقة ومعمقة باعتبارها جزء من امللكية الفكرية‪ ،‬حيث تتناول هذه‬
‫املادة دراسة موضوع امللكية الصناعية والتجارية من حيث املفهوم والطبيعة القانونية لهذه الحقوق وأنواعها‪ ،‬والتطور التاريخي للتنظيم القانوني‬
‫ً ً‬
‫للملكية الصناعية والتجارية سواء على مستوى التشريعات الوطنية أو االتفاقيات الدولية (منهجا عاما)‪ ،‬كما تتناول بشكل دقيق ومعمق أهم‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫عناصرها بالشرح والتحليل (منهجا خاصا)‪ ،‬مثل العالمة التجارية‪ ،‬حيث تتناول املفهوم ونظام امللكية للعالمة التجارية وحمايتها‪ ،‬وعالقتها بالعنوان‬
‫االلكتروني وأعمال املنافسة غير املشروعة‪ ،‬أو تناول أي موضوع ضمن عناصر امللكية الصناعية والتجارية بشكل دقيق ومعمق حسب ما يراه مدرس‬
‫املقرر ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪ MCL 624‬دراسات معمقة في عقود التجارة الدولية‬

‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما يتناول دراسة قانونية دقيقة ومعمقة للنظام القانوني للتجارة الدولية من حيث ماهيتها ومجالها وأهم‬
‫العقود التجارية الدولية ومنهجا خاصا يتناول دراسة تحليلية ومعمقة التفاقية األمم املتحدة بشأن عقود ً البيع الدولي للبضائع من حيث نطاق‬
‫تطبيق االتفاقية والبيوع املستبعدة والتزامات األطراف أو دراسة أي من موضوعات عقود التجارة الدولية بشكل مفصل بعد إقرارها من القسم‬
‫املعني‪.‬‬
‫‪ MCL 630‬دراسات معمقة في وسائل تسوية المنازعات التجارية‬

‫ً ً‬
‫يتضمن هذا املقرر منهجا عاما يتمثل في دراسة وسائل تسوية املنازعات التجارية من قضاء‪ ،‬وتحكيم‪ ،‬وصلح‪ ،‬ووساطة (توفيق)‪ ،‬في ضوء القانون‬
‫البحريني واملقارن واالتفاقيات الدولية‪ .‬أما املنهج الخاص للمقرر فيتناول دراسة دقيقة ومعمقة ألحد موضوعات املنهج العام‪ ،‬مثل إجراءات التحكيم‬
‫ومرحلة إصدار القرار التحكيمي‪ ،‬وطرق الطعن فيه والغاءه الواردة في قانون التحكيم البحريني والقانون النموذجي لألونسيترال التي قد يتعرض لها‬
‫وفي القوانين املقارنة واالتفاقيات الدولية‪ ،‬أو أي موضوع يراه مدرس املقرر ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪65‬‬
‫‪65 | P a g e‬‬
)‫ ساعة معتمدة‬9( ‫ مقررات‬3‫ على الطالب اختيار‬:‫ املواد االختيارية‬.‫ب‬
‫ دراسات معمقة في األوراق التجارية‬MCL 625

‫ ووظائفها‬،‫ خصائصها‬،‫ أنواعها‬:‫ حيث يتناول دراسة األوراق التجارية من حيث‬،‫يتناول هذا الوصف دراسة األوراق التجارية دراسة دقيقة ومعمقة‬
ً ً
‫ ودراسة تحليلية دقيقة ومعمقة ألحد موضوعات املنهج العام مثل التداول‬.)‫ (منهجا عاما‬،)‫وقواعدها األساسية (الكمبيالة – الشيك – السند ألمر‬
‫ الكيفية التي يتم بها تداول االوراق التجارية عن طريق التظهير وأنواع التظهير وشروط كل نوع وآثاره‬،)‫لألوراق التجارية (التظهير واملناولة اليدوية‬
ً ً
‫ أو أي موضوع من موضوعات االوراق التجارية بشكل دقيق ومفصل يراه مدرس املقرر‬،)‫وضماناته واملركز القانوني ألطراف التظهير (منهجا خاصا‬
.‫ويعتمده القسم املعني‬
‫ دراسات معمقة في العمليات المصرفية‬MCL 626

‫يتناول هذا الوصف دراسة دقيقة ومعمقة للعمليات املصرفية واألساس الذي ترتكز عليه املصارف في القيام بالعمليات املصرفية املختلفة على‬
‫حيث تتناول املادة دراسة القواعد القانونية املنظمة للعمل املصرفي والحسابات املصرفية والتمويل والخدمات‬، ‫الصعيدين الوطني والدولي‬
‫ وكذلك دراسة دقيقة ومعمقة ألهم العمليات املصرفية االئتمانية التي تقدمها البنوك وهي تتركز باإلعتماد املستندي من‬،)‫املصرفية (املنهج العام‬
‫حيث تعريفه وطبيعته وخصائصه وأنواعه واألحكام الخاصة بتدقيق املستندات ومعايير مطابقتها ومسؤولية البنك في قبول املستندات وتنفيذه‬
.‫ومخاطره (املنهج الخاص) أو تناول أي موضوع ضمن العمليات املصرفية بشكل دقيق ومفصل حسب ما يراه مدرس املقرر ويقره القسم املعني‬
Stock Market and Securities Laws - In-Depth Studies (E) MCL 627
This course includes a “general programme” and a “specific programme”. The general
programme deals with the provisions on the concept of the stock market, the market
objectives and its growth, the legal personality of the market, as well as the board of
directors of the market and its terms of reference, the market manager and employees,
the specialized organs, the disciplinary and arbitration committee, market members,
and monitoring and listing and trading securities in the market. The specific programme
deals with market finance, such as mechanisms used by the market, deposit system,
clearing, definition of financial broker and the description of his significant functions,
and the detailed provisions stipulated under Law No. (57) of 2009 regarding Bahrain
Stock Exchange, and Establishing and Regulating the Internal Regulations of Bahrain
Stock Exchange or any other topic related to the course and approved by the concerned
department.
Law to Encourage and Protect Competition- In-Depth Studies (E) MCL628

The curriculum of this course includes a “general” and a “specific” programme. The general
progamme aims to provide the learners with critical knowledge and understanding related to
promotion and Protection of Competition Law which affecting the wealth of a country; as well
66
66 | P a g e
‫‪as the concept of competition and its nature, the scope of investment and its Mechanisms to‬‬
‫‪encourage it, at the level of national and Regional. The “specific” programme contains a‬‬
‫‪detailed and analytical comparative study of one of the topics of the “general” programme, as‬‬
‫‪abuse of dominant position and the exceptions it or what is approved by the concerned‬‬
‫‪department‬‬
‫‪ MCL 629‬دراسات معمقة في القانون البحري‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا "عاما" ومنهجا "خاصا"‪ .‬املنهج العام يتضمن دراسة املالحة البحرية من حيث تعريفها‪ ،‬وخصائصها وأنواعها‬
‫‪ ،‬والعقود التي ترتبط بها أما املنهج الخاص فيتضمن اختيار أحد موضوعات القانون البحري ودراسته دراسة تحليلية دقيقة ومعمقة‪ ،‬مثل عقد‬
‫النقل البحري واملسؤولية القانونية للناقل البحري بموجب العقد‪ ،‬حيث يتم دراسة األحكام املتعلقة بهذا العقد من حيث بيان الشروط الالزمة‬
‫النعقاد العقد ‪ ،‬وأطرافه ‪ ،‬والكيفية التي يتم بها انعقاد العقد واآلثار املترتبة عليه ‪ ،‬ودراسة سند الشحن واملسئولية التي تقع على عاتق الناقل‬
‫ً‬
‫البحري‪ ،‬أو أي موضوع من موضوعات املنهج الخاص يراه مدرس املقرر مناسبا ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪ MCL 641‬دراسات معمقة في قانون إعادة التنظيم واإلفالس‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا "عاما" ومنهجا "خاصا"‪ .‬املنهج العام يتضمن دراسة االفالس من حيث تعريفه‪ ،‬وخصائصه‪ ،‬والهدف منه‬
‫وأنواعه‪ ،‬والشروط التي يتطلبها نظام إعادة التنظيم وشهر االفالس‪ ،‬أما املنهج الخاص فيتضمن إختيار أحد موضوعات قانون إعادة التنظيم‬
‫واالفالس ودراسته دراسة تحليلية دقيقة ومعمقة‪ ،‬مثل افتتاح إجراءات االفالس ودعوى املدينين والدائنين الفتتاح اجراءات اإلفالس والبت في‬
‫ً‬
‫طلباتهم‪ ،‬أو أي موضوع من موضوعات املنهج الخاص يراه مدرس املقرر مناسبا ويقره القسم املعني‪.‬‬
‫‪ ML 611‬دراسات معمقة في القانون المدني‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما وآخر خاصا‪ .‬يتناول املنهج العام‪ :‬دراسة بعض املوضوعات املهمة التي تتعلق بالقانون الخاص عموما‬
‫والقانون املدني ومصادره واملسؤولية العقدية والتقصيرية وأحكامهما أما املنهج الخاص فيتضمن دراسة معمقة ملوضوع من موضوعات القانون‬
‫املدني مثل املسؤولية املدنية للطبيب ‪ ، ،‬أحكام الوعد بجائزة عبر وسائل االتصال الحديثة في القانون املدني ‪ ،‬عقود الفرنشايز ‪ ،‬املسؤولية عن‬
‫األضرار النووية واإلشعاعية ‪ ،‬املسؤولية املدنية للوسيط العقاري ‪ ،، ،‬املسؤولية املدنية للخبير القضائي ‪ ،‬الحماية القانونية للبيانات الشخصية ‪،‬‬
‫التعويض عن الضرر املتغير في إطار املسؤولية املدنية ‪ .‬او أي موضوع اخر يختاره أستاذ املقرر ويعتمده مجلس القسم املعني‬
‫‪ ML 615‬دراسات معمقة في قانون الخطابات والمعامالت اإللكترونية‬

‫ً‬
‫يتضمن منهج الدراسة لهذا املقرر منهجا عاما‪ ،‬يتناول دراسة قانونية معمقة محليا لقانون الخطابات واملعامالت االلكترونية رقم ‪ 54‬لسنة ‪،2018‬‬
‫وإقليميا من حيث إبرام العقد اإللكتروني والقانون الواجب التطبيق على العقود االلكترونية‪ ،‬وإيجاد حلول محتملة لتلك الصعوبات‪ ،‬ومنهجا خاصا‬
‫يتناول دراسة معمقة تحليلية الحد موضوعات املقرر مثل حجية السجالت االلكترونية أو أي موضوع من موضوعات الخطابات واملعامالت‬
‫االلكترونية يراه مدرس املقرر ويقره القسم‪.‬‬
‫ج‪ MCL 600 .‬الرسالة (‪ 9‬ساعات معتمدة)‬

‫‪67‬‬
‫‪67 | P a g e‬‬
‫ً‬
‫صمم هذا املقرر إلعداد الطالب لتخطيط وتنفيذ رسالة ماجستير متخصصة في القانون التجاري قائمة على االستقاللية‪ .‬ويتم إعدادها وفقا‬
‫لخطوات البحث العلمي املتخصصة‪ .‬يتوقع من الطالب استخدام مهارات املستويات العليا إلجراء التقييم النقدي للمعلومات لتقص ي مشكلة‬
‫معقدة وابتكار الحلول اإلبداعية لها‪ ،‬وذلك باعتماد منهجية منظمة‪ ،‬ومراجعة لألدبيات وتحليل للبيانات ذات العالقة‪ ،‬للوصول لالستنتاجات‬
‫البحثية والتوصيات املالئمة التي يؤمل أن تساهم في إحداث التطوير النوعي على املستويين املنهي واملجتمعي‪ .‬وتخضع الرسالة بنسختها النهائية للدفاع‬
‫ً‬
‫العام ويستند في تقييمها على العرض الكتابي والشفوي‪ ،‬اللذين يعدا وفقا لدليل الرسائل في جامعة العلوم التطبيقية‪.‬‬
‫(المتطلب السابق‪ 21 :‬ساعة معتمدة من ضمنها مقرر دراسات معمقة في مناهج البحث القانوني (‪ )ML 601‬ومراعاة الشروط‬
‫المنصوص عليها في الئحة الدراسات العليا في الجامعة)‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫‪68 | P a g e‬‬
LLB (Hons) Law (ASU)
Programme Description
This course is intended for international students interested in the study of Law in English at degree
level which will prepare them for a broad range of legal and non-legal careers, including legal
practice in Bahrain.
The course has a first year (Level S) that is designed for school leavers in Bahrain and the Gulf
region to develop English language and study skills in the context of aspects of English and
Bahraini Law, while preparing them to continue with their studies at the specialist levels (4, 5 and
6) of the four- year course. During the first year, there are three compulsory modules required by
Bahrain’s Higher Education Council (Arabic, Bahrain Civilization and History and Human Rights)
and that are part of the Kingdom’s strategy to strengthen the level of Arabic language and promote
the Arabic culture.
The LLB (Hons) Law (ASU) programme aims:
In the first year, to engage, support and enable every student to develop intellectually and
personally through the acquisition of legal knowledge, English language proficiency and academic
skills which will prepare them for the study of Law at undergraduate level in English.
In years 2/3/4, to engage, support and enable every student to develop intellectually and personally
through the acquisition of legal knowledge and professional skills and attitudes equipping students
to become critical practitioners and life-long learners. These skills, attitudes and knowledge will
enable students to achieve their goals of further study and employment, including professional
qualification as a Barrister, Legal Executive or Solicitor, in a continually changing labour market
Awarding Institution London South Bank University, UK

Teaching Institution Applied Science University, Kingdom of Bahrain
College College of Law
Department Private / Public Departments
Offered programme Bachelor of LLB (Hons) Law (ASU)
Programmes recognized by Ministry of Education, Kingdom of Bahrain
Final Qualification Bachelor Degree
Academic year 2022-2023
69
69 | P a g e
Language of study English
Mode of study Full-Time
Duration of programme 4 years
Dr. Reem Radhi
Office No: 16036014
Programme Coordinator
E-mail : reem.radhi@asu.edu.bh
Room No. A 105
General Information
Programme Intended Learning Outcomes

A) Students will have knowledge and understanding of:
In year 1:
A.1. The sources of English law and how it is created and developed
A.2. Main aspects of English and Bahraini laws
A.3. English grammar and vocabulary at Upper Intermediate level
A.4. Basic English legal terminology
In years 2/3/4:
A.1. The fundamental doctrines, principles and values which underpin the Law of England &
Wales and the European Union.
A.2. The specific application of the Law of Bahrain, England & Wales and the European Union
to the field of business law (Business Law pathway) or aspects of Public International Law and
Comparative Law (International Law pathway).
A.3. The sources of English law and how it is created and developed.
A.4. The institutions and personnel who administer and practice the law and the professional
standards and ethical values to which they subscribe.
A.5. The function and limits of law in achieving individual and policy goals.
A.6. The significance of law’s social, political, economic and moral contexts.
B) Students will develop their intellectual skills enabling them to:
In year 1:
70
70 | P a g e
B.1. Analyse and solve legal problems by selecting and applying primary sources of law and
other legal materials to simple factual situations.
B.2. Analyse conflicting interpretations of statutes and cases, applying the rules of statutory
interpretation and the doctrine of precedent.
In years 2/3/4:
B.1. Analyse and solve legal problems by selecting and applying primary sources of law and
other legal materials to complex factual situations.
B.2. Analyse and evaluate conflicting interpretations of statutes and cases, applying the rules of
statutory interpretation and the doctrine of precedent.
B.3. Analyse and evaluate the law and law reform proposals in their social, political, economic
and moral contexts.
B.4. Reason critically and argue effectively about legal issues, recognizing alterative points of
view and offering reasoned opinions supported by authority or evidence.
C) Students will acquire and develop practical skills so as to:
In year 1:
C.1. Communicate ideas effectively and appropriately in English, both orally and in writing;
C.2. Read and understand basic legal materials;
C.3. Use IT and the VLE to access resources, undertake and produce word processed documents.
In years 2/3/4:
C.1. Communicate ideas effectively and appropriately, both orally and in writing;
C.2. Read and understand complex legal materials.
C.3. Employ appropriate communication techniques and strategies for different situations such as
advocacy, interviewing, mediation or negotiation.
C.4. Interact effectively within a team.
C.5. Produce word-processed documents.
C.6. Use ICT to store, retrieve and communicate information.

71
71 | P a g e
C.7. Undertake research using electronic media.
C.8. Use the VLE including where required for the submission and/or completion of assessment.
C.9. Use present and evaluate information provided in numerical or statistical form.
D) Students will acquire and develop transferable skills enabling them to:
In year 1:
D.1. Plan and carry out basic legal research.
D.2. Plan and manage their work, including setting priorities in terms of importance and
deadlines.
D3. Properly reference legal authorities and academic sources.
In years 2/3/4:
D1. Identify research questions and carry out research using a variety of media.
D2. Plan their research, including setting priorities in terms of relevance and importance.
D3. Plan and manage their work, including setting priorities in terms of importance and
deadlines.
D4. Work autonomously by completing an extended course of independent study.
D5. Reflect and act upon their study and training needs recognizing personal strengths and
development needs.
D6. Identify and acknowledge issues of culture, disability and diversity.
D7. Comply with standards of scholarly practice.

72
72 | P a g e
Admission Criteria
To be considered for entry to the course, applicants will be required to have the following
qualifications:
Year 1 entry:
• Bahraini or GCC Secondary School Certificate, or equivalent, with a minimum of 60%

GPA and English language competency equivalent to IELTS 4.5 or above.
• Candidates with lower GPA may also be admitted subject to a satisfactory interview by the
College.
or
• Five GCSE passes, at grade C or above, including English (or another subject that
demonstrates an adequate command of English).
Graduation Requirements
The degree courses leading to the award of LLB (Hons) Law (ASU) are based on the student
accumulating 480 CAT credits from the 4 years of study. There are two additional non-CAT-
bearing modules which are required by Bahrain’s Higher Education Council.
The sequencing of the modules, the pattern of delivery and mode of study for each course is
outlined in the relevant course specification, including:
• All the modules that contribute to the course.

• The sequencing of the modules in semesters and years.
• The mode of study (NB: these courses are offered in full time mode only).
73
73 | P a g e
Progression Pathways and Opportunities
Students must study 120 credits in each year (Year 1 / Level S also has two additional modules
which are local requirements). Each year consists of 2 semesters of 15 weeks. In each module the
student must achieve an overall mark of 40% for the module and a minimum mark of 30% in any
component to pass the module. A student is permitted a maximum of two enrolments with a referral
opportunity associated with each enrolment in each module.
ASU is committed to enhancing the competitive advantages of its graduates at all levels. A
dedicated team of academics and support staff work together with academic to ensure appropriate
module. To this end, each course has specific aims and objectives (outlined in the course
specifications) to ensure graduates have allow graduates to practice law in Bahrain and the GCC
Region. Graduates will have knowledge of the Bahraini/Arabic legal system as well as English
Common Law. Many UK law firms have offices in Bahrain and the region and may be interested
in employing local lawyers with knowledge of English Common Law and language skills.
Programme Structure and Study Plan

The course will be a four-year law degree entitling students to practice law in Bahrain and leading
to the award of the LSBU LLB (Hons) Law (ASU).
The course is based on LSBU’s existing three- year LLB (Hons) course with an additional initial
year (Level S). The first year of study on course (Level S) comprises thirteen 10-CAT modules
covering an Introduction to English Law, English Language study and introductory modules to
aspects of Bahraini Law. It is required for two purposes: to meet requirements with regard to
legal practice in Bahrain, and to prepare students to study English Law in English by developing
their English language skills. Levels 4, 5 and 6 of the courses comprises all core modules on the
LSBU’s LLB (Hons) course plus selected options to create two pathways: Business Law and
International Law. One new Level 5 Module (Comparative Law – Legal Traditions of the World)
was written to complete the International Law pathway and is already offered at LSBU.
74
74 | P a g e
Year Semester CAT CR Semester CAT CR
Semester 1 Semester 2
Intermediate English 10 3 Advanced English 10 3
Year- 1 Computer Skills 10 3 Communication and Study Skills 10 3
(Level S)
Introduction to English law 1 10 3 Fundamentals of Islamic Law 10 3
Fundamentals of Private Law 1 10 3 Introduction to English Law 2 10 3
1 Introduction to Public Law 10 3 Fundamentals of Private Law 2 10 3
Summer
Bahrain Civilisation and History 10 3
Semester
(Compulsory)
Human Rights 10 3
Arabic Language OR Arabic Language for Non-Arabic Speakers 0 0
Semester 1 CAT CR Semester 2 CAT CR

Introduction to Contract & Tort 20 6 Law of Contract 20 6
Legal Skills, Legal Study, Legal
Year- 2 20 6 Law of Torts 20 6
System
(Level 4)
Public Law 20 6 Public & EU Law 20 6
Criminal Law 2 (including
Criminal Law 1 20 6 20 6
Evidence)
EU Rights 20 6 Property Equity and Trusts 1 20 6
Year- 3
Pool A Option: 6
(Level 5) Working in the Law 6
20 Consumer Protection &
20
the Law OR Comparative Law –
Legal Traditions of the World
Property Equity and Trusts 2 20 6 Land Law 20 6
Option B: Business Law OR Project
International Protection of 20 6 (International Business Law) OR 20 6
Year-4
Human Rights Comparative Law topic)
(Level 6)
Option B: Company Law OR Pool C Option: Employment
20 6 20 6
Criminal Litigation Law, OR Civil Litigation
75
75 | P a g e
Module Descriptions
Intermediate English
A 10 CAT module which runs for one semester of 15 weeks for three hours per week. It is the first
credit English course to be taken by undergraduate students. The course provides intensive practice
in intermediate reading, writing, note-taking and an introduction to oral presentations. Academic
and study skills are embedded in the course. The course develops students’ English language and
analytical skills in order to pursue a more advanced academic English course and to cope with the
literacy demands of specialized courses taught in English.
Computer Skills
This module is a mixture of workshop exercises and practical experiments and projects. Students
work in small groups of 2-5 people depending on the task. The module also provides students with
an introduction to ICT skills in general and in particular as applied to related disciplines.
Introduction to English Law 1
This course will provide students with a broad and critical understanding of the structure and
function of the English Legal System and will introduce students to two key foundation of the
study of law: Criminal Law and Public Law (including Constitutional & Administrative Law and
Human Rights).
Fundamentals of Private Law 1
This module provides students to aspects of the Bahraini Legal System and legal skills, with focus
on the knowledge of basic provisions of private law (civil law, commercial law), fundaments of
both (principles, structure, legal act and its prerequisites, right of ownership, possession,
contractual obligations and torts, trader, commercial transactions).
Students will encounter and develop a range of skills, including study skills, deriving law from
primary sources and explaining, discussing and applying it, research, using secondary sources,
problem solving, essay writing, communication and IT skills, numerical skills, and reflective
learning.
Introduction to Public Law

76
76 | P a g e
This module covers the definition of public law and its objectives and different themes, such as
Constitutional Law, Administrative Law, and Public International Law in the Kingdom of Bahrain,
in terms of definitions characteristics, the principles underlying, and sources; and also gives a
glimpse of some of the provisions relating to each topic.
Advanced English
A 10 CAT module which runs for one semester of 15 weeks for three hours per week. It is the
second credit English course which undergraduate students are required to take. The course
provides intensive practice in advanced level reading, oral presentations, writing, and listening.
Academic and study skills are embedded in this course. the latter aims to enhance students’ English
and analytical skills as a prerequisite for academic and professional success.
Communication and Study Skills
This module provides an introduction to both study and communication skills and practices. The
module introduces study skills considering both individual and team-working skills. It covers exam
preparation, revision and question answering techniques. It introduces students to their own
Personal Development Planning processes. It also enables students to develop and use appropriate
working practices as will be expected in a real-life environment.
Fundamentals of Islamic Law
This course introduces students to the field of Islamic law. It is designed to give students a firm
grounding in the principles, concepts and terminology of Islamic law. Students will encounter and
develop a range of skills, including study skills, deriving law from primary sources and explaining,
discussing and applying it, research, using secondary sources, problem solving, essay writing,
communication and IT skills, numerical skills, and reflective learning.
Introduction to English Law 2
This course provides students with a broad and critical understanding of the structure and function
of the English legal system and will introduce students to two key foundations of the study of law:
Contract Law and Tort Law.
Fundamentals of Private Law 2
This module is designed to provide students with basic and advanced knowledge of branches of
private law in the Bahraini legal system, together with legal skills, with focus on the knowledge
of basic provisions relating to Civil Law, and Commercial Law (commercial transactions, general
rules and precepts for companies in civil Law, types of companies in Bahraini law, commercial
bankruptcy).
77
77 | P a g e
learning.
Human Rights
This course deals with the basic principles of human rights in terms of definitions, scope and
sources, focusing on the provisions of the international law of human rights, which include the
following international documents:
a- Charter of the United Nations.

b- The Universal Declaration of Human Rights.
c- The International Covenant on Civil and Political Rights.
d- The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
e- Convention against Torture and Cruel, Inhumane Punishments.
f- Protection Mechanisms and Constitutional Organization of Public Rights and Freedom in the
Kingdom of Bahrain.
Arabic Language
A 10 CAT module which runs for one semester of 15 weeks with three hours per week. The module
provides intensive practice in reading, oral presentations, writing, and note-taking.
Arabic Language for Non-Arabic Speakers
A 10 CAT module which runs for one semester of 15 weeks with three hours per week. The module
provides intensive practice for beginners in reading, oral presentations, writing, and note-taking.
Bahrain Civilization and History
The aim of the module is to highlight the role of the Kingdom of Bahrain in its local, regional and
international levels, through various historical eras, beginning with the Old Ages through the
Islamic era, to the modern era. The module demonstrates the Arab and Islamic identity of the
Kingdom of Bahrain, and the vital role they play politically and culturally.
Introduction to Contract & Tort
This module is designed to introduce students to the areas of Tort and Contract Law. Students will
be introduced to the basic concepts of contractual and tortious liability. In terms of substantive
coverage, Contract Law will focus on formation of contract and Tort will focus on Trespass and
Defamation. The module seeks to explore the workings of these areas of law with exploration of
the underlying legal, social and economic policies. In addition, this module is also designed to
reinforce 3Ls.
78
78 | P a g e
Legal Skills /Legal Study/Legal System
This module introduces students to aspects of the English Legal System, and practical, transferable
and legal skills and legal theory essential to effective engagement with their legal studies. Students
are introduced to the theories of what law is and what are its sources, the court system, EU and
International law, and the personnel involved in the administration of the law.
learning.
Public Law
The purpose of this module is to introduce constitutional and administrative law. Concentration
will be upon the values which pervade constitutional practice, sources of which the constitution
comprises, an introductory overview of the principles which underpin it and an exploration of the
legal manifestations of the Constitution by reference to the articulation between state and
individual as expressed through the operation of police powers, the nature and effect of the Human
Rights Act and the judicial review.
Law of Contract
This module is designed to build on the ‘Introduction to Tort and Contract’ Module and introduces
students to basic concepts of contractual liability arising in the context of contract content, vitiating
factors and discharge of a contract. The module seeks to explore the workings of these areas of
contract by considering the underlying legal, social and economic policies. In addition, this module
is also designed to reinforce 3Ls.
Law of Torts
This module is designed to build on the ‘Introduction to Tort and Contract’ Module and introduce
students to the basic concepts of tortious liability in the context of negligence and torts derived
from negligence. The module seeks to explore the workings of these areas of torts with exploration
of the underlying legal, social and economic policies. In addition, this module is also designed to
reinforce 3Ls.
Public & EU Law
The purpose of this module is to develop further students’ understandings of the nature of
constitutional arrangements in the UK with a focus on the sovereignty especially in relation to
membership of the EU (with the theme connecting the two being the dilemmas thrown up by the
dilemmas of sovereignty both internally and externally and the continuing need for governmental
supremacy).
79
79 | P a g e
Criminal Law 1
Criminal law is one of the core modules required by the professional bodies within a qualifying
law degree. The module is designed to introduce students to the basic principles of criminal
liability and seeks to explore statutory and common law sources on which the law is based.
EU Rights
The module looks at the impact of EU law on the English Legal System and some of the important
and rights granted by EU law. EU law is one of the seven subjects covering the academic stage of
legal education “Foundations of Legal Knowledge” leading to the vocational stage for intending
practitioners. The module is at level 5. This Module runs across one semester.
Working in the Law
The module provides students with an insight into the procedural and practical application of the
law, an opportunity to develop transferable and practical skills in the context of their career
development. It will make them think about different kinds of legal work and offer them an
opportunity to reflect on their knowledge, develop and practice their skills and gain experience
that they will need to acquire in order to pursue the career of their choice. It will assist them in
making, reviewing and implementing their career plan. Students will be encouraged and supported
in gaining practical work experience in furtherance of the development of their career plan
alongside the module.
Criminal Law 2 and the Law of Criminal Evidence
This module is designed to build upon the basic principles of criminal liability that students have
studied in ‘Criminal Law 1’ Module and demonstrates how the rules of evidence apply to the
Criminal Law, while considering some more complex areas of the Criminal Law.
Property Equity and Trusts 1
The module introduces students to property law (including Land law), equity and trusts. Students
study some basic property law topics, focusing upon the creation, transfer and management of
property interests. Key legal, transferable and practical skills are developed. At the same time, the
module explores the economic and social basis of property law in business and the family, and the
reasons for and policies behind the law. Assessment is by means of a part seen examination. The
module also prepares students seeking a qualifying law degree for the further study of Property
Equity and Trusts 2 and Land Law.
80
80 | P a g e
Consumer Protection & The Law
This module aims:
• To provide students with a thorough grounding in the general principles of consumer

protection;
• To enable students to engage in contemporary debate relating to consumer law, its
development and reform;
• To enable students to comprehend the integration in practice of previously studied law
“subjects”;
• To enable students to analyze and evaluate the UK and EU framework for the protection of
consumers’ interests;
• To appreciate the significance of the social, economic and political context within which the
law operates.
The module further examines selected aspects of consumer protection policy and
practice to illustrate issues including:
➢ the implementation of policy goals through the interplay of legal control, voluntary self-
regulation and enforcement practice.
➢ the roles of various national, local and international stakeholders both governmental and
non-governmental.
➢ enforcement policies, protocols and practices.
➢ alternative models of legislative control e.g. principled and specific and protection
strategies e.g. before and after the event. Evolving use of harmonization.
➢ the complementary deployment of civil (regulatory and compensatory) and
criminal law “remedies”.
➢ The role and impact of extra-legal responses.
.
Comparative Law – Legal Traditions of the World
In this module, students study key concepts of major legal systems in the world – Arabic, Chinese,
Civil Law and Common Law. They explore basic underlying philosophies and methods of each
legal system and a selection of current topics of debate such as law making & judicial decision
making, contract law, crime and punishment, human rights & the relationship between the
81
81 | P a g e
individual and society, along with medical law. This allows them to analyze and evaluate the
similarities and differences of approach between such different legal systems. Students then choose
one of these topics for an oral presentation researching, analyzing and evaluating the law and
proposals for reform in the light of different approaches between two or more of these major world
legal systems.
Property Equity and Trusts 2
This module is designed on the ‘Property Equity and Trusts 1’ Module, in particular its
introduction to Equity and Trusts, to fulfil the study of these topics required by the legal
professional bodies as a foundation subject of a qualifying law degree. Students examine the trust
and equity in action by considering the powers and duties of trustees, and the control exercised
by the courts over them at the behest of beneficiaries (or in the case of charity trustees, the
Attorney‐General and the Charity Commissioners).Special attention is given to the role of
trustees in the management of charities and co‐owned land among numerous other examples
of the role played by trustees in business life, such as in pension funds, investments, and as
personal representatives.
Business Law
This module builds on student learning in Levels 4 and 5, and critically examines key aspects of
business law principles. A transactional approach is adopted which emphasizes how contracts are
used in a business environment when good and services are bought and sold. This involves
considering the appropriate type of business organization to use, buying or selling through agents,
international sale contracts, protecting the transaction through insurance and business failure.
International Protection of Human Rights
In this course, students examine the international protection of human rights in the context of
specific countries and themes. Lectures will introduce students to key topics, such as the UN
procedures and human rights activism. Students will then research these topics in the context of a
specific country (such as Myanmar, Nigeria and Pakistan) and theme (such as Fair Trial, Free
Speech and Torture). Seminar discussion will be based on students’ research on their selected
country and theme. There will be an emphasis on developing effective strategies for combating
human rights abuses. Assessment is carried out by a single piece of Coursework.
Company Law
This module is designed to give students an understanding of the development of some of the
fundamental principles relating to company law. It examines the nature of a company, company
structures, management and ownership, capital structures and shareholder remedies. The course
takes into account the impact of the EU legal framework and current company law reform
proposals.
82
82 | P a g e
Criminal Litigation
The module examines key areas in the criminal litigation process, from arrest and charge, to
trial, appeal and sentencing, including:
• the roles of key personnel and organizations in the criminal justice system;
• the funding of criminal matters by the Legal Services Commission/Criminal
Defense Service;
• human rights issues;
• the rules of client care & professional conduct in criminal cases;
• an introduction to criminal evidence;
• the law and practice of criminal advocacy; and
• the special considerations that apply to young offenders under the age of 18.
Land Law
This module is designed to build on the students’ knowledge and understanding of Property Law
and Equity & Trusts. The module covers the principles of English Land Law, sources,
development, application and reforms.
The Law Project
(International Business Law OR Comparative Law topic)
The project gives students an opportunity to carry out an extended and independent research in an
area of their choice relating to substantive English law. Normally, a student will not be allowed to
choose a topic that has been taught in detail on the degree. There are three pieces of assessed work,
which count towards the final project mark. A project supervisor is allocated to each student once
the student has selected a project area.
Employment Law
This module critically examines the law directly governing the employment relationship including
both the contract of employment and statutory regulations. It is concerned primarily with key
issues and basic principles, and the application of the law in the workplace. Employment law is a
complex and expanding area of study constantly changing. In addition to original legal materials
such as statutes and cases, seminar readings are drawn from academic literature, official documents
and case studies.
Civil Litigation
83
83 | P a g e
The module examines key areas in the civil litigation process, from pre-action steps and issue of
claim to trial and appeal, including:
• the ethos of modern civil litigation.

• human rights issues.
• civil litigation funding.
• the central role of the civil procedure rules.
• rules of professional conduct in civil litigation cases.
• case management by the courts.
• offers to settle.
• alternative dispute resolution.
• civil evidence and civil advocacy.
• orders, judgments and their enforcement.
• the ethos of modern civil litigation.
• human rights issues.
• civil litigation funding.
• the central role of the civil procedure rules.
• rules of professional conduct in civil litigation cases.
• case management by the courts.
• offers to settle.
• alternative dispute resolution.
• civil evidence and civil advocacy.
• orders, judgments and their enforcement.
84
84 | P a g e
85
85 | P a g e

CH A Full

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

CH A Full

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CH A Full

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫دليل كلية الحقوق‬

‫رسالة وقيم ومبادئ الجامعة‬

‫كلمة عميد الكلية‬

‫رؤية ورسالة وأهداف الكلية‬

‫مخرجات البرنامج التعليمية‬

‫هيكل البرنامج والخطة االسترشادية‬

‫جدول مقابلة املقررات ومخرجات التعليم للبرنامج‬

‫املاجستيرفي القانون العام ‪ /‬الخاص‬

‫مخرجات البرنامج التعليمية‬

‫هيكل البرنامج والخطة االسترشادية والدراسية‬

‫جدول مقابلة املقررات ومخرجات التعليم للبرنامج‬

‫املاجستيرفي القانون التجاري‬

‫مخرجات البرنامج التعليمية‬

‫هيكل البرنامج والخطة االسترشادية‬

‫جدول مقابلة املقررات ومخرجات التعليم للبرنامج‬

‫)‪LLB (Hons) Law (ASU‬‬

‫‪Programme Intended Learning Outcomes‬‬

‫‪Progression Pathways and Opportunities‬‬

‫‪ .2‬التعاون وروح الفريق‬

‫‪ .4‬االستجابة واملشاركة املجتمعية‬

‫إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم في كلية الحقوق‪.‬‬

‫‪ -‬الماجستير في القانون العام ‪ /‬الخاص‪.‬‬

‫‪ -‬الماجستير في القانون التجاري‪.‬‬

‫‪.LLB (Hons) Law (ASU)-‬‬

‫عميد كلية الحقوق‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫تكوين الشخصية القانونية وتنمية الوعي القانوني لدى الطلبة‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫يهدف برنامج البكالوريوس في الحقوق إلى‪:‬‬

‫مخرجات البرنامج التعليمية )‪:(PILOs‬‬

‫الحد األقص ى لفترة الدراسة ‪ 8:‬سنوات‬ ‫‪-‬‬

‫السنة األولى – الفصل الثاني (‪ 18‬ساعة معتمدة)‬

‫السنة الثانية – الفصل األول (‪ 15‬ساعة معتمدة)‬

‫السنة الثانية – الفصل الثاني (‪ 15‬ساعة معتمدة)‬

‫السنة الثالثة – الفصل األول (‪ 18‬ساعة معتمدة)‬

‫السنة الثالثة – الفصل الثاني (‪ 18‬ساعة معتمدة)‬

‫‪NLAW 332‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تطبيقات عملية في الدعوى الجنائية‬ ‫‪NLAW 432‬‬

‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الحقوق العينية (األصلية والتبعية)‬ ‫‪NLAW 413‬‬

‫‪NLAW 311‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون املرافعات املدنية والتجارية‬ ‫‪NLAW 412‬‬

‫‪NLAW221‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قانون الشركات التجارية واإلفالس‬ ‫‪NLAW 421‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تخصص اختياري ‪ -‬مجموعة (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬

‫السنة الرابعة – الفصل الثاني ( ‪ 18‬ساعة معتمدة)‬

‫‪NLAW 412‬‬ ‫‪3‬‬ ‫التنفيذ الجبري واإلثبات‬ ‫‪NLAW 414‬‬

‫‪NLAW 221‬‬ ‫‪3‬‬ ‫األوراق التجارية‬ ‫‪NLAW 422‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تخصص اختياري ‪ -‬مجموعة (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬

‫متطلبات الجامعة االختيارية (‪ 3‬ساعات معتمدة)‬

‫متطلبات الكلية اإلجبارية (‪ 21‬ساعات معتمدة)‬

‫جدول مقابلة المقررات االجبارية ومخرجات التعليم للبرنامج‬

‫جدول مقابلة المقررات االجبارية و مخرجات التعليم للبرنامج‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 111‬املدخل الى القانون‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 131‬علم االجرام والعقاب‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 181‬املدخل الى الشريعة االسالمية‬

‫√‬ ‫√ √‬ ‫√‬ ‫‪ LAW 201‬اساليب البحث العلمي والقانوني‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 211‬مصادرااللتزام‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 212‬أحكام االلتزام‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 221‬مبادئ القانون التجاري‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 231‬قانون العقوبات العام‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 251‬القانون الدستوري‪1‬‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪ NLAW 261‬القانون الدولي العام‬