GOJ@ON C^ZE & AOJDLBZ JDLN

Wen 33 Lbws Dh Gokotbl [rotoak

Mbstnr Wen Huagbmnatbls, Cuolg _dur Bugonajn, bag
Zjbln _dursnlh Daloan
 Horst pucloseng cy Zeop :9 hdr :9 3932

Jdpyroket
Jdpyroket © 3932 cy Goj`on Cuse & Aojdl
Aojdlbs
bs Jdln

Bll rokets rnsnrvng. Ad pbrt dh teos puclojbtoda mby cn

rnprdgujng, stdrng dr trbasmottng oa bay hdrm dr cy bay mnbas,
nlnjtrdaoj, mnjebaojbl, pedtdjdpyoak, rnjdrgoak, sjbaaoak, dr
dtenrwosn wotedut wrottna pnrmossoda hrdm ten puclosenr. Ot os
ollnkbl td jdpy teos cdd`, pdst ot td b wncsotn, dr gostrocutn ot cy
bay dtenr mnbas wotedut pnrmossoda.

Goj`on Cuse & Aojdlbs Jdln bssnrts ten mdrbl roket td cn

ognatohong bs ten butedr dh teos wdr`.

Goj`on Cuse & Aojdlbs Jdln ebs ad rnspdasocoloty hdr ten

pnrsostnajn dr bjjurbjy dh ^SLs hdr nxtnrabl dr teorg-pbrty
Oatnrant [ncsotns rnhnrrng td oa teos puclojbtoda bag gdns adt
kubrbatnn tebt bay jdatnat da suje [ncsotns os, dr woll rnmboa,
bjjurbtn dr bpprdprobtn.

Gnsokabtodas usng cy jdmpbaons td gostoakuose tenor prdgujts brn

dhtna jlbomng bs trbgnmbr`s. Bll crbag abmns bag prdgujt

abmns
mbr`s,usng oa teos cdd`
trbgnmbr`s bag da ng
bag rnkostnrots trbgnm
rnkostnrng jdvnr brn
trbgnmbr`strbgn
br`s abmns,
dh tenor snrvojn
snrvojn
rnspnjtovn
dwanrs.
dwanrs. Wen puclosenrs
puclosenrs bag ten cdd` brn adt bssdj
bssdjobtng
obtng wote bay
prdgujt dr
d r vnagdr mnatodang oa teos cdd`. Adan dh ten
jdmpbaons rnhnrnajng woteoa ten cdd` ebvn nagdrsng ten cdd`.

Horst ngotoda

Weos cdd` wbs prdhnssodablly typnsnt da Snngsy.

Hoag dut mdrn bt rnngsy.jdm

 Jdatnats
Mnnt _dur
_dur Jbptboas v
Oatrdgujtoda ox
2 Lbw #26
Lbw #26 Gda‟t
Gda‟t Ztb
Ztbrtrt B Cldk
Cldk 2
3 Lbw #36 Xdlumn
Xdlumn [oa [oass 7
: Lbw #:6 Jlnbr,
Jlnbr, Ad
Adtt Jlnv
Jlnvnrnr 5
7 Lbw
Lb w #7
#766 Ot‟
Ot‟ss Dal
alyy Jlo
lojj`c
`cbo
bott Oh _du Hbo
boll Wd
@nnp _dur Yrdmosn... 22
> Lbw
Lb w #>6 [ena _du _du Hoag
Hoag B Zt Ztrujt
rujturnurn
Webt [dr`s, Nxpldot Ot 27
8 Lbw #86 Z`ommbcolot
Z`ommbcolotyy = Snbg Snbgbcolot
bcolotyy 2;
; Lbw #;6 _dur
_dur Zucenbgs
Zucenbgs Zedulg Wnll B Ztdry 39
5 Lbw
Lb w #56
#56 Yrbjtoj
Yrbjtojnn OaOa Yuc
Yucloj
loj 3:
? Lbw #?6 ^sn Nakbknmnat
Nakbknmnat Gbtb Wd Wd Gn-
jogn [ebt Wd [rotn Anxt 38

29 Lbw #296 _du_du Brn Adt

Adt Wen Mboa
Mboa Jebr-
bjtnr (Wen Snbgnr Os) 35
22 Lb
Lbww #226 We Wenn Zozn
Zozn Dh WeWenn Runsto
Runstodada
Gojtbtns Wen Zozn Dh Wen... :2
23 Lbw #236 Zpnjohojoty
Zpnjohojoty Os Wen Znjrn
Znjrntt :7
2: Lbw #2:6 Gda‟t Jdmpntn Oa Zdmndan
Nlsn‟s Jbtnkdry (Jrnbtn... :;
27 Lb
Lbw
w #2
#276
76 Om
Ompn
pnrh
rhnj
njtl
tlyy Yu
Yucl
clos
osen
engg Os Cn
Cntt
ttnr
nr
Weba Ynrhnjt Cut... 79
2> Lbw
Lbw #2>6 GdaGda‟t
‟t Hdjus
Hdjus Da Oagovo
Oagovogub
gubll
Yonjns. Cuolg _dur... 7:
28 Lbw #286 Snpnbt _dur “Jdrn Abrrbtovn
Abrrbtovns”s” 78
2; Lb
Lbw
w #2;6 We Wenn Mdrdrnn _du [ro
[rotn
tn,, We
Wenn
Mdrn _du [rotn 7?
25 Lbw#256 [drgJduatOsBYddrMnbsurn
Dh Xblun >2
2? Lb
Lbw
w #2#2?6
?6 [ro
roto
toak
ak Hdr “N
“Nvn
vnry
ryda
dan”
n” Mnbnbas
as
[rotoak
[ rotoak Hdr Ad Dan >7
39 Lb
Lbww #396 Wen Kdlgn
Kdlgna a Oatnrsnj
Oatnrsnjtod
toda
a Os
Baswnroak Wen Snbgnr‟s... >;
32 Lbw #326 Dptomozn
Dptomozn Hd
Hdrr ZYNNG
ZYNNG!! 89
33 Lbw #336
#336 Wo
Womn
mn Zpnat
Zpnat Snbgoak
Snbgoak Zedulg
Zedulg
Anvnr
Anv nr Nxjnng Womn Zpnat... 8:
Weba` _du Hdr Snbgoak 8>
 Mnnt _dur Jbptboas

[ebt os Zeop :9 hdr :94

Bedy!
Zeop :9 hdr :9 os b jdedrt-cbsng wrotoak prdkrbm gnsokang
td enlp ydu cuolg ydur gboly wrotoak ebcot, lbuaje ydur Zdjobl
Cldk da Wypnsebrn,
Wypnsebrn, bag stbrt “sjbloak ydursnlh” daloan.
Wd gbtn, Zeop :9 hdr :9 ebs enlpng mdrn teba 3,999 wrotnrs
knt stbrtng wrotoak daloan.

Jbptboa #26 Goj`on Cuse

Bedy!
My abmn os Goj`on bag O bm ten jrnbtdr dh Zeop :9 hdr :9.

Wen ognb jbmn bs b rnsult dh my dwa strukklns lnbraoak edw

td wrotn daloan. Hdr mdates, O jeurang dut cldk pdst bhtnr cldk
pdst, daly td hnnl lo`n O wbs spoaaoak my wennls bag adt knttoak
baywenrn hbst. Wen prdclnm4 Ad dan wbs rnbgoak my wdr`,
weoje mnbat ot wbs vnry ebrg td `adw wentenr dr adt O wbs
wrotoak bcdut teoaks pndpln wnrn oatnrnstng oa, bag nvna wdrsn,
b cldk pdst b wnn` hnlt
hnlt enbvy
enbvy. O wdulg pdur bll teos tomn oatd
wrotoak sdmnteoak tebt adcdgy nvna `anw nxostng.
Zd, bhtnr mbay mdates dh hrustrbtoda, O gnjogng td jebakn my
bpprdbje.
v
 O jebllnakng mysnlh td stdp wrotoak wnn`ly cldk pdsts bag
stbrt wrotoak
wrotoak gboly “btdmoj
“btdmoj nssbys”‗3>9
nssbys”‗3>9 wdrgs
wdrgs dr lnss. Bag
oastnbg dh pucloseoak tenm da my dwa pnrsdabl wncsotn bag
cldk, O gnjogng td puclose tenm da Wwottnr‗wenrn tenrn wnrn
blrnbgy 799 molloda dtenr usnrs, rnbgy td rnbg.
Blmdst dvnraoket, nvnryteoak jebakng.
My pnrhnjtodaosm4 Zqubseng.
My wrotoak spnng4 29x hbstnr.
Wen aumcnr
aumcnr dh pndpndpln
pln rnbgoa
rnbgoakk my wdr`4
wdr`4 NxpNxpdan
danato
atobll
bllyy
oajrnbsoak.
Oa fust :9 gbys,
gbys, O sbw my bugonaj
bugonajnn krdw cy dvndvnrr >99%.
>99%. O
mbgn my horst gdllbr da ten Oatnrant. Bag O wd`n up nvnrydan
mdraoak nxjotng td wrotn, puclose, bag omprdvn.
O wbs sd cldwa bwby cy my dwa rnsults, bag sd bwbrn dh edw
hlbwng my drokoabl bpprdbje td wrotoak daloan ebg cnna, tebt O
fust `anw tenrn ebg td cn tedusbags
tedusbags dh dtenr bsporoak wrotnrs,
wrotnrs,
teoa`nrs,
teoa` nrs, ngujbtdrs, bag jrnbtdrs dut tenrn wed wnrn hbjoak ten
sbmn jrnbtovn hojtoda bs mn.
Zd, O gnjogng td jrnbtn b prdkrbm tnbjeoak pndpln nxbjtly
webt O ebg fust hokurng dut hdr mysnlh.
O jbllng ot Zeop :9 hdr :96 puclose (“seop”) :9 Btdmoj Nssbys
Nssbys oa

:9 gbys.
Wd gbtn, ten prdkrbm ebs krdwa td mdrn teba 3,999 wrotnrs,
nvdlvoak
nvdlvoak hrdm b toay Zlbj` jebaanl wote fust mn bag b ebaghul
dh bsporoak wrotnrs td adw cnoak dan dh ten lbrknst bag hbstnst-
krdwoak wrotoak jdmmuaotons da ten Oatnrant.

vo
Jbptboa #36 Aojdlbs Jdln
Bedy!
My abmn os Aojdlbs Jdln (cut nvnrydan jblls mn Jdln), bag O
bm ten jd-jrnbtdr dh Zeop :9 hdr :9.
Bs b tnnabknr, wby cbj` oa ten lbtn 3999s, O ebg dan dh ten
horst n-hbmdus kbmoak cldks da ten Oatnrant. O wnat da td stugy
hojtoda wrotoak & lotnrbturn oa jdllnkn, cut wena O krbgubtng O
ebg ad ognb edw O wbs kdoak td tura my pbssoda hdr wrotoak
oatd b jbrnnr.
Hrdm 3927 td 3928, O jebllnakng mysnlh td wrotn dan Rudrb
baswn
bas wnrr pnr gby,
gby, nv
nvnry
nry gby,
gby, hd
hdrr b yn
ynbr.
br. Bag oa b vn
vnry
ry sedrt
sedrt
bmduat dh tomn, O wnat hrdm cnoak b jdllnkn krbgubtn wote
b gnkrnn oa hojtoda wrotoak bag ad pdrthdlod td cnjdmoak dan
dh ten mdst-rnbg wrotnrs da ten natorn Oatnrant. My wrotoak da
Rudrb bjjumulbtng tnas dh mollodas dh vonws, wbs rnpucloseng
oa nvnry mbfdr puclojbtoda da ten Oatnrant‗WOMN, Hdrcns,
an, JACJ, Cusoanss Oasognr, ntj.‗bag nvnatublly, O lbagng
Hdrtuan,
Hdrtu
my dwa jdluma wote Oaj Mbkbzoan (wenrn O wnat da td wrotn
799+ jdlumas bag cnjdmn dan dh tenor eokenst-pnrhdrmoak
jdatrocutdrs). Hrdm tenrn, O wnat da td cuolg b multomolloda-

gdllbr kedstwrotoak bknajy, jbllng Gokotbl Yrnss, bag nvnatublly

wrdtn b cdd` wote nvnryteoak O ebg lnbrang bhtnr spnagoak
anbrly b gnjbgn wrotoak daloan6 Wen Brt & Cusoanss dh Daloan
[rotoak.
[ena O horst mnt Goj`on bag sbw webt en wbs cuolgoak wote
Zeop :9 hdr :9, O ommngobtnly uagnrstddg ten vblun.
[rotoak
[ rotoak nvnry soakln
s oakln gby da Rudrb jebakng ten natorn trbfnj-
tdry dh my lohn.
My dwa ststd
dry wbs b tn
tnst
stbbmn
mnat
at td te
tenn pd
pdw
wnr dh cu
cuoolg
lgoa
oakk b gbo
boly
ly
wrotoak ebcot, bag O `anw tebt oh Goj`on bag O fdoang hdrjns, wn
voo
wdulg cn bcln td enlp tedusbags dh wrotnrs knt stbrtng sebroak
tenor stdrons, oasokets, bag pnrspnjtovns daloan.
Jdmcoang wote Goj`on‟s oajrngocln ognb hdr b jdedrt-cbsng
lnbr
lnbrao
aoak
ak nx
nxpn
pnro
rona
najn
jn hdr wr
wrot
otnr
nrs,
s, O cr
crdu
duke
kett oa 29
29+
+ ynb
nbrs
rs dh da
dalo
loan
an
wro
roto
toak
ak oas
asok
oket
et td jr
jrnb
nbtn
tn b jur
urro
roju
julu
lum
m hdr bayda
dann ld
ldd`
d`oa
oakk td kn
kntt
stbrtng.
Ot ebg tb`na mn ynbrs td lnbra mbay dh tensn lnssdas da my
dwa.
Cut oa Zeop :9 hdr :9, wn jba sedrtna ydur krdwte jurvn
gdwa td fust :9 gbys.
Weos cdd` os b jdmprnssng vnrsoda dh tebt jurrojulum.

Fdoa ten anxt jdedrt!

Snbgy td stbrt cuolgoak ydur gboly wrotoak ebcot4
Fdoa ten anxt jdedrt dh Zeop :9 hdr :9 enrn6 ettps6//www.seo
p:9hdr:9.jdm/

vooo
 Oatrdgujtoda

Wenrn brn twd typns dh wrotnrs oa ten wdrlg tdgby.

Wen horst brn Babldk [rotnrs. Wensn brn pndpln wed stoll
cnlonvn oa ten gbys dh Enmoakwby, Hbul`anr, Gdstdnvs`y, bag
Cu`dws
Cu` dws`o`o (bmdak dtenrs)
dtenrs).. Wd cnjdmn b wrotnr
wrotnr,, teny cnlonvn,
ydu must wnbr b jebpnbu, smd`n b jdra jdc popn, stbrn dut ten
woagdw bag wbot hdr oasporbtoda td stro`n. Cnttnr ynt, ydu must
gntbje ydursnlh hrdm ten wdrlg, hoag b jbcoa oa ten wddgs (Kdg
hdrcog ot ebs Oatnrant), bag gngojbtn ten anxt 29 ynbrs dh ydur
lohn td wrotoak ten anxt Krnbt Bmnrojba Advnl.Advnl. Bag oh ydu gon
gdoak ot, nvna cnttnr. _du ebvn lovng, bag suhhnrng, ten lohn dh b
trun “wrotnr.”
Wen
We n sn
snjd
jdag
ag br
brnn Go
Goko
kotb
tbll [ro
rotnrs.. Wensn brn pndpln wed, oa
tnrs
ten bkn
bkn dh ten Oatnr
Oatnrant,
ant, ebvn
ebvn rnblo
rnblozng
zng ten oanh
oanhhojo
hojonajo
najons
ns tebt `npt
sd mbay tblnatng wrotnrs hrdm cnoak enbrg :9, 79, >9, 299+

ynbrs bkd. Gokotb

ynbrs Gokotbll [rotnrs
[rotnrs gda‟t rua bwby hrdm lohn bag snn`
rnhukn oa b jbcoa‗teny oajdrpdrbtn tenor wrotoak oatd tenor
gboly lovns. Gokotbl [rotnrs gda‟t wrotn cy tenmsnlvns (eogoak
bwby oa tenor bpbrtmnat)‗teny Yrbjtojn Oa Yucloj usoak sdjobl
pucloseoak plbthdrms lo`n Wwottnr, Rudrb, Mngoum, ntj. Gokotbl
[rotnrs
[ rotnrs gda‟t kunss webt rnbgnrs wbat td rnbg bcdut‗teny
kbtenr gbtb, ln
lnbbra webt wdr`s oa rnbl to
tom
mn, bag otnrb
rbttn da b gboly
cbsos.
[nn cnlonvn tenrn ebs anvnr cnna b cnttnr tomn oa eumba
[
eostdry td cn b wrotnr.
ox
Bs ldak bs ydu‟rn b Gokotbl [r
[rotnr
otnr..

x
 2

Lbw #26 Gda‟t Ztbrt B Cldk

Bll anw daloan wrotnrs mb`

mb`nn ten sbmn mostb`
mostb`n.
n.

Weny stbrt b cldk.

Wen rbtodabln tnags td kd sdmnteoak lo`n teos6

• “O dwa my dwa wncsotn/cldk. Ot‟s moan.”

• “O jba gnsoka ot & justdmozn ot ten wby
wby O wbat td.
td.””
• “O knt td wrotn webt O wbat td wrotn bcdut.”

Adtojn edw tensn brn bll “O” stbtnmnats. Ebvoak b cldk, hdr ten
vbs
bstt mbf
bfdr
drooty dh an
anw
w da
daloloan
an wr
wrot
otnnrs
rs,, os bll bc
bcd
dut tenm. Wenor dwa
“daloan edmn.” Wenor dwa wdrgs, sbyoak webt teny wbat td sby.
Blmdst adan dh ten nmpebsos os da ten rnbgnr.
Bs b rnsult, mbay anw daloan wrotnrs kd terduke ten sbmn
pboahul lnbraoak prdjnss.
Weny stbrt b cldk. Weny spnag edurs (dr tedusbags dh gdllbrs)
gnsokao
gnso kaoak
ak ot td tenor
tenor lo`oak.
lo`oak. ZdZdmn
mn nvna knt tenor tenor dwa ldkd
jrnbtng (eurrbe!). Daly td puclose tenor horst pdst dr twd bag
2
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

ebvn te
ebvn teno
norr wd
wdrg
rgss hb
hbll
ll da gn
gnbh
bh nb
nbrs
rs.. [ey4
[ey4 Cn
Cnjb
jbus
usnn ad
adcd
cdgy
gy `a
`adw
dwss
tenor cldk nxosts. Oa drgnr td grovn rnbgnrs, teny ebvn td pdst b
loa` td tenor cldk da sdjobl plbthdrms‗bag webt mbay dh tensn
anw daloan wrotnrs gda‟t `adw (ynt) os tebt sdjobl plbthdrms
gda‟t lo`n
gda‟t lo`n nxtnrabl
nxtnrabl loa`s vnry
vnry muje. Bht
Bhtnr
nr bll, we
weyy wdulg
wdulg
Wwottnr, Mngoum, Hbjncdd`, dr Rudrb cn nxjotng bt rnbgnrs
lnbvoak tenor pbrty td kd bttnag ydurs4
Bs b rnsult, mbay nxtnrabl loa`s (td wncsotns & cldks) puc-
loseng da sdjobl plbthdrms knt moaombl trbjtoda.

Oastnbg, ydu sedulg stbrt b Zdjobl Cldk.

B Zdjobl Cldk mnbas wrotoak wenrn rnbgnrs blrnbgy brn.
_dur
_ dur Wwottnr
Wwottnr prdholn
prdholn os, tnjeaojblly,
tnjeaojblly, b Zdjobl Cldk. Zd os ydur
Mngoum
Mng oum pbkn. Zd brn bll ydur ydur baswnrs da Rudrb.
Rudrb. [ena ydu
wrotn wenrn rnbgnrs blrnbgy brn, ydu brna‟t tryoak td jdavoajn
tenm
tenm td ln
lnbbvn da
dann (vnr
nryy rb
rbko
koak
ak)) pbr
brty
ty ba
bagg en
enbg
bg td bad
adte
tenr
nr (muj
uje
e
mdrnn quont)
mdr quont) dan oas oastnb
tnbg.g. [ebt ydu‟
ydu‟rn
rn gdoak os sedwoak
sedwoak up
(C_D[
(C_ D[66 Croak _dur Dwa [drgs) rnbgy td bgg td ten hua. Bs
b rnsult, ot os nxpdanatoblly nbsonr hdr rnbgnrs td gosjdvnr ydur
wdr`.

[ebt ydu kboa oa lnkbjy cldkkoak (“dwanrseop”)

(“dwanrseop”) yduydu ldsn oa
rnbje, bjjnssocoloty, bag gostrocutoda. Bhtnr bll, wed jbrns oh ydu
dwa 299% dh ydur dwa wncsotn & cldk oh adcdgy vbluns ot4
Webt sbog, tenrn os ba brkumnat td cn mbgn hdr ebvoak ydur
dwa wncsotn bag cldk bs b plbjn dh jurbtoak ydur natorn locrbry
dh wdr
dr`,
`, dr se
sed
dwo
woak
ak dh
dhhh ydu
durr “c
“cns
nst”
t” pd
pdst
sts.
s. Zd,
Zd, oa
oast
stnb
nbg
g dh tr
trnb
nbto
toak
ak
ydur Wwottnr
Wwottnr dr Mngoum dr Rudrb bs b “Zdjobl Cldk,” Cldk,” ydu jba
usn Wypnsebrn.jd td jrnbtn ydur dwa Daloan Edmn & Zdjobl
Cldk,, weol
Cldk weolnn somult
somultbandus
bandusly ly jdaan
jdaanjtoak
jtoak ot td ten gostrocutoda
gostrocutoda
hlywennls dh Wwottnr,
Wwottnr, Mngoum, bag sd da.
3
 LB[ #26 GDA‟W ZWBSW B CLDK

• Zn
Znnn bag mnb
nbsu
surn
rn edw nbj
bje
e pon
onjn
jn dh jda
datn
tnat
at pnr
nrhhdr
drm
ms bjr
jrds
dsss
multopln plbthdrms.
• Kbtenr gbtb vblogbtoak weoje tdpojs rnbgnrs brn mdst
oatnrnstng oa.
• Abmn & Jlbom ydur dwa jbtnkdry cy bjeonvoak jlbroty
brduag ydur mdst pdpulbr jdatnat brnbs & tdpojs.
• Bag sdrt ydur hbvdrotn, mdst-rnbg, mdst-nakbkng, mdst-
sebrng nssbys, stdrons, Wwottnr Wernbgs, bag brtojlns da ydur
Zdjobl Cldk nbsoly hdr rnbgnrs.

Zdjobl Cldkkoak os ten huturn dh Daloan [rotoak.

Ot‟s bll ten cnanhots dh dwaoak ydur dwa cldk (gnsoka justdmozb-
toda, gdmboa, locrbry dh jdatnat, ntj.)
Bag bll ten cnanhots dh wrotoak da sdjobl plbthdrms (rnbje,
gostrocutoda, sdjobl prddh, bag rnbl-tomn gbtb hnngcbj` lddps).
Mnrkng tdkntenr.

:
 3

Lbw #36 Xdlumn [oas

Oa ten wdrlg dh gokotbl wrotoak, vdlumn woas.

[nn adw lovn oa ba blkdrotemoj julturn.
[ j ulturn. Daloan, ydu gda‟t snn
ten teoaks ydu wbat td snn‗ydu snn ten teoaks ten blkdrotem
teoa
teoa`s
`s ydu wbat
wbat td snn.
snn. Edw gd gdns
ns te
tenn bl
blkd
kdro
rote
tem
m `a `ad dw4
Cnj
njbu
busn
sn nv
nvnr
nryy to
tomn
mn ydu na
nakb
kbkkn wo
wote
te b po
ponj
njnn dh jda
datn
tnat
at,, ot ln
lnbr
bras
as
ydur prnhnrnajns bag jdatoauns td sedw ydu rnlnvbat, anw,
up-bag-td-ten-roket trnagoak jdatnat tebt blokas wote tedsn
prnhnrnajns.
[eoje mnbas, oa drgnr td knt pndpln‟s bttnatoda, ydu ebvn

twd strbtnkons6
• Grov
Grovnn tr
trbh
bhho
hojj td da
dann bs
bssn
sntt (da
dann br
brto
tojl
jln,
n, da
dann cd
cdd`
d`,, da
dann pr
prdg
dguj
ujt,
t,
ntj.).
• Grovn trbhhoj cy jrnbtoak mbay bssnts (mbay brtojlns, mbay
cdd`s, mbay prdgujts, ntj.).

7
 LB[ #36 XDL^MN [OAZ

Wen mdrn jdatnat ydu prdgujn, ten mdrn tomns ydu

knt td “plby ten kbmn.”
Weoa` dh ten Oatnrant bs dan cok wennl dh hdrtuan.
Nvnry tomn ydu jrnbtn b ponjn dh jdatnat (wentenr ot‟s ba
Btdmoj Nssby
Nssby,, b _duW
duWucn
ucn vognd, b Wo`W
Wo`Wd`,
d`, ntj.), ydu brn spoaaoak
ten Oatnrant‟s cok wennl dh hdrtuan. Zdmntomns, ydu spoa ten
wennl bag ydur jdatnat kdns vorbl. B molloda vonws! _by! Dtenr
tomns, ydu spoa ten wennl, bag ot kdns adwenrn. 39 vonws4 [ebt
ten enll4
Mdst pndpln gd adt teoa` bcdut wrotoak oa teos jdatnxt.
Oastnbg, teny teoa` bcdut wrotoak terduke ten lnas dh Nranst
Enmoakwby6
Enmoakw by6 ydu rntrnbt oatd b jbcoa hdr b (ldak) pnrodg dh tomn,
wrot
wr otnn yd
ydur
ur mb
mbst
stnr
nrpo
ponj
njn,
n, ba
bagg te
tena
na rn
rnln
lnbs
bsnn yd
ydur
ur (da
dann) mb
mbst
stnr
nrpo
ponj
njnn
oatd ten wdrlg bag bwbot jrotojbl bjjlbom.
Wen Oatnrant lbukes bt teos bpprdbje.
Da ten Oatnrant, dan soakln bssnt os bcdut bs mnbaoakhul bs b
krboa dh sbag da ten jdbst dh Jblohdraob.
Jblohdraob. Ot os sd smbll. Cdrg
Cdrgnr-
nr-
loan oasokaohojbat. Bag ten daly wby ot cnjdmns sokaohojbat os
oh, bs wn sbog, dan dh twd teoaks ebppna6 ydu grovn sokaohojbat
trbhhoj td tebt dan bssnt, weoje ten Oatnrant‟s wennl dh hdrtuan

gntnrmoans td cn “ten woaaoak bssnt,”

bssnt,” dr ydu jrnbtn mbay bssnts
bag, dvnr tomn, mdrn bag mdrn pndpln cnjdmn oatrdgujng td
ydur wdr`, ydur pdoat dh vonw dh ten wdrlg, ydur styln, bag
hoablly, teos dan bssnt woteoa ydur locrbry dh mbay.

>
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

[rotnrs snnm td hdrknt nvna ten cnst-snllnrs jrnbtng

[rotnrs
oa vdlumn.
• Mbljdlm Klbgwnll
Klbgwnll spnat 29 ynbrs wrotoak hdr moggln-tonr
mbk
bkbz
bzoa
oans
ns,, ba
bagg te
tena
na ba
badt
dten
enrr 7 ynb
nbrsrs bs b st
stbh
bhhh wr
wrootn
tnrr hdr We
Wenn
Anw _dr`nr, cnhdrn butedroak eos horst “dvnraoket sujjnss”
krbag-slbm cnstsnllnr, Wen Woppoak Ydoat.
• Mbr` Mbasda spnat mdrn teba b gnjbgn gnjbgn wrotoak dcsjnaoty
grnajeng cldk pdsts da eos pnrsdabl wncsotn cnhdrn tb`oak
eos mdst pdpulbr pdst (Wen Zuctln Brt dh Adt Kovoak b H*j`)
bag
bag nx
nxpb
pbag
agoaoakk te
tebt
bt pr
prd
dvna br
brto
tojl
jlnn oa
oatd
td b cr
crokoket
et dr
drba
baknkn cd
cdd`
d`
tebt adw pdpulbtns mdst borpdrt cdd`stdrns oa ten ^aotng
Ztbtns.
• Fbmns Ybttnrsda os ten cnst-snlloak terollnr advnlost oa
eostdry, adt cnjbusn en os ten msdt tblnatng wrotnr, cut
cnjbusn en ebs prdgujng mdrn teba 399 advnls.
• Cnafbmoa Ebrgy, ten #2 mdst-rnbg wrotnr da Mngoum,
wrdtn euagrngs bag euagrngs dh brtojlns da ten sotn. [bs
eos jdatnat kddg4 _ns. Cut eos dutput wbs prdlohoj.
• Bag bs mbay pndpln `adw, my dwa stdry os ad gohhnrnat.
Oa 392>, O cnjbmn ten #2 mdst-rnbg wrotnr da bll dh Rudrb

cy hdlldwoak dan sompln ruln6 wrotn bag puclose dan Rudrb

baswnr pnr gby, nvnry gby, hdr b ynbr.

Weos ognb tebt pdpulbr wrotnrs bppnbr dut dh adwenrn os b lon.

Wenn ad
We adtotoda
da te
tebt
bt “t
“ten
en wo
woaa
aaoa
oakk st
strb
rbtn
tnky
ky”” os hdr sd
sdmn
mnda
dann td wr
wrot
otnn
bag puclose tenor horst cdd` bag edpn ot mbkojblly cnjdmns b
cnst-snllnr os hlbwng.
Weos
We os os
osa
a‟t edw ot wdrdr`s
`s.. Ba
Bagg oa te
tenn nx
nxtr
trnm
nmnlnlyy rb
rbrn
rn jbs
bsns
ns wena
ot gdns, dan dh twd teoaks os bt plby. Notenr ten wrotnr bjtublly
spnat ynbrs prbjtojoak uagnr b gohhnrnat abmn, dr oa b gohhnrnat
8
 LB[ #36 XDL^MN [OAZ

jdatnxt, sdmnwenrn nlsn (Fdea Krosebm wbs b lbwynr hdr 39

ynbrs cnhdrn en cnjbmn ten wdrlg‟s cnst-snlloak lnkbl terollnr
wrotnr), dr teny wda ten ldttnry.

B mdrn rnlobcln strbtnky

strbtnk y os td
t d prdgujn b tda dh wdr`.
Oh ydu wbat td `adw ten strbtnky mdst lo`nly td sujjnng, lnbst
lo`
lo`nl
nlyy td hb
hbool, ba
bagg wo
wote
te te
tenn eoke
kens
nstt pd
pdtn
tnat
atoobl ups
psoogn wo
wote
te tetenn ln
lnbs
bstt
gdwasogn bag gosbppdoatmnat, ot‟s teos.
[rotn
[ rotn bag puclose b ldt.
B ldt, b ldt, b ldt. Mdrn teba b ldt. Zd muje ydu gda‟t nvna
teoa`
teo a` bcdut
bcdut jduatoak
jduatoak ot baymdr
baymdrn. n. O ebvn
ebvn wrottna
wrottna sd mbay
brto
br tojl
jlns
ns da tetenn Oa
Oatn
tnra
rant
nt,, O gd
gda
a‟t nv
nvna
na `a
`addw tetenn su
sum
m td
tdtb
tbll au
aumcmcnrnr..
O blsd gda‟t jbrn. O jdasognr ot bll prbjtojn.
prbjtojn. O teoa` dh my mbstnr
locrbry bs dan cok kobat bgvnrtosoak hlywennl tebt fust `nnps
oatrdgujoak mdrn bag mdrn rnbgnrs td my wdr`.
Bag cnjbusn O `nnp `nnp wrotoak, bag `nnp`nnp hnngoak
hnngoak ten blkdrotem
anw jdatnat, gokotbl plbthdrms stby ebrg bt wdr` snrvoak my
wdrgs td rnbgnrs oatnrnstng oa ten tdpojs weoje O wrotn bcdut
mdst dhtna.
[eoje os prdcbcly edw ydu jbmn bjrdss teos nssby nssby..

;
 :

Lbw #:6 Jlnbr, Adt Jlnvnr

“Lbukeoak Bll Wen [by Wd Wen Cba`”

Ombkoan ydu jbmn bjrdss teos totln oa ydur anwshnng.
Ot jdulg cn ba brtojln. Ot jdulg cn ten cnkoaaoak dh b Wwottnr
Wernbg. Ot jdulg cn b ldak-hdrm cldk pdst. Ot jdulg cn b anws
upgbt
up gbtn.
n. Ot jdulg
jdulg nvna
nvna cn te tenn to
totl
tlnn dh b cd
cdd`
d`,, b pr
prdg
dguj
ujt,
t, dr
_duW
_duWucn
ucn vognd. Cnhdrn ydu jloj`, sdmnwenrn gnnp oasogn ydur
moag, ydu (bs ten rnbgnr) brn bs`oak ydursnlh dan vnry spnjohoj

qunstoda6
“[ebt os teos bcdut4”
^ahdrtuabtnly
^ah drtuabtnly,, adteoak prnsnats otsnlh bs b suotbcln, rbpog-horn
baswn
baswnr.
r. “O‟
“O‟m
m adt surn,” yd
ydur
ur oaanr
oaanr gobldkun
gobldkun weospnr
weospnrs.s. Bag
cnhdrn ydu jba nvna rnkostnr ten gnjosoda, ydu‟rn blrnbgy datd
ten anxt enbglo
enbgloan‗bs
an‗bs`oak
`oak ydursnlh ten sbmn qunstoda, bkboa
bag bkboa.
Adw, rnbg teos6

5
 LB
LB[
[ #:6 JLNBS, ADW JLNXNS

“Lbukeoak Bll Wen [by Wd Wen Cba`6 Edw 3 Zbvvy

Oatnrant Natrnprnanurs Wurang Wenor Ztupog Ognb
Oatd B Multomolloda Gdllbr nJdmmnrjn Cusoanss.”

[DBE!
[DBE!
Wen horst enbgloan wbs jlnvnr. Lbukeoak bll ten wby td ten cba`.
Webt‟s b perbsn tebt ebs cnna pdpulbrozng oa mdgnra sdjonty.
“Webt‟s sdmnteoak tebt woll mb`n pndpln lbuke,” lbuke,” ten horst butedr
sbys td tenmsnlvns.
tenmsnlvns. “Webt“Webt‟s ‟s jlnvnr,
jlnvnr,” weoj
weoje e teny teoa` mnbas
pndpln woll pby bttnatoda.
Wen snjdag
snjdag enbglo
enbgloanan os jln jlnbr.
br. Oa hbjt,
hbjt, ten horst
horst pbrt dh ten
enbg
en bglo
loan
an,, “Lbu
“Lbuke
keoaoakk bl
blll ten
ten wb
wbyy td te
tenn cba`
cba`,,” osa
osa‟t
‟t nv
nvnana te
tenn md
mdst
st
ompd
om pdrt
rtba
batt pb
pbrt
rt.. We
Wenn rn
rnbgbgnr
nr‟‟s ny
nyns
ns s`
s`om
om ro
roke
kett dv
dvnr
nr ot
ot.. We
Wenn bu
bute
tedr
dr
jdulg gnlntn ot bag ot wdulga‟t mb`n b gohhnrnajn. Cut ot‟s ten
snjdag pbrt, “Edw 3 Zbvvy Oatnrant Natrnprnanurs Wurang
Wenor Ztupog Ognb Oatd B Multmolloda Gdllbr nJdmmnrjn
Cusoanss” tebt sbys ot bll.
• Enr
Enrn‟s
n‟s webt teos ponjn os bcdut (turaoak (turaoak stupog ognbs oatd
mollodas dh gdllbrs)
• Enrn‟s wed teos ponjn os hdr (baydan oatnrnstng oa na-
trnprnanurseop)

• Bag enrn‟s webt ten rnbgnr knts oa nxjebakn hdr rnbgoak

(ydu jba lnbra edw td tura stupog ognbs oatd mollodas dh gdllbrs
tdd)

[rotnrs
[rotnrs wed try td cn jlnvnr, hbol.
Weny teoa` teny brn cnoak jenn`y.
Oa rnbloty, teny brn nxnjutoak b jenbp kommoj`‗lo`n ba
dutgbtng, uaprdhotbcln, smbll tdwa mbkoj sedp.
Mnbaweoln,
Mnbaweoln, ot‟s ten wrotnrs wed bom td cn jlnbr wed nag up
?
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

knttoak ten rnbgnr‟s bttnatoda.

29
 7

Lbw #76 Ot‟s Daly Jloj`cbot Oh _du Hbol

Wd @nnp _dur Yrdmosn Wd Wen Snbgnr

“O gda‟t wbat td wrotn jloj`cbot.”

[ena anw wrotnrs brn oatrdgujng td enbgloan strujturns, hdr-
mbts, bag stylns tebt nhhnjtovnly jbpturn ten rnbgnr‟s bttnatoda,
mbay woll jlnaje tenor hosts bag sby teny gda‟t wbat td wrotn
tebt wby.
wby. Weny gda‟t
gda‟t wbat td tenor enbgloan
enbgloan td sduag lo`n
lo`n b
Cuzzhnng brtojln. Weny gda‟t wbat td “poj` b sogn.”
Bs b rnsult, ten prdmosn teny mb`
mb`nn td tenor rnbgnr oa ten
enbgloan jdmns bjrdss bs wnb`.

Weos strbtnky os mdrn bcdut engkoak ydur ros`

dppdsng td “swoakoak hdr ten hnajns.”
Bag tebt‟s b mostb`n.
Wen cnst enbgloans da ten oatnrant brn pdlbrozoak cy gnsoka.
Zdmn brn mdrn pdlbrozoak, mdrn pdlotojbl, mdrn dutlbagose
teba dtenrs. Cut nvna sompln, ada-jdatrdvnrsobl enbgloans jba
cn pdlbrozoak oa b wby tebt nxjlusovnl
nxjlusovnlyy spnb`s td dan krdup dh
pndpln bag okadrns nvnrydan nlsn. Bkboa, anw gokotbl wrotnrs
22
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

gda‟tt lo
gda‟ lo`
`n td gd te
teos
os.. We
Weny
ny lo
lo`
`n td “w
“wro
rotn
tn sd
sdmn
mnte
teoa
oakk nv
nvnr
nryyda
dann wo
woll
ll
lo`n.
lo`n.”” Cut ten cnst gokotbl wrotnrs `adw teos os b ldsoak strbtnky.
[ena ydu wrotn sdmnteoak hdr nvnrydan, ydu wrotn sdmn-
teoak hdr ad dan.

Oastnbg, ydu wbat td mb`n b strdak prdmosn td ten

rnbgnr oa ydur enbgloan.
“Edw Wd Bs` B Korl Da B Gbtn” os b jlnbr enbgloan, cut ot‟s wnb`.
[ed jbrns4
“: Yrdvna Yerbsns Webt [oll Knt Bay Korl Wd Wd Kd Dut [ote
_du”
_du” os strdak. Webt‟s b cok prdmosn!
Adteoak bcdut tebt horst enbgloan os vosjnrbl. Ot sbys webt ot
ann
nngs
gs td sb
sbyy, ba
bag
g te
tebt
bt‟‟s ot
ot.. Cu
Cutt je
jeba
bajjns br
brn,
n, ydu rn
rnbg
bg te
tebt
bt sn
snjd
jda
ag
enbgloan bag hnlt ot oa ydur cdgy. _du notenr kdt nxjotng, dr ydu
kdt rnblly upsnt bag stbrtng ynlloak bt ten jdmputnr. Notenr dh
tedsn rnbjtodas os b woa. Ot mnbas ten lbakubkn os stro`oak b
anrvn.
Enrn‟s ten cok snjrnt6

Ot‟s daly jloj`cbot oh ydu gda‟t `nnp ten prdmosn oa

Ot‟s
ten enbgloan.
“Wensn > Zblns Zjropts [oll Mb`n _du B Mollodaborn Oa B _nbr.”
Wen bvnrbkn pnrsda snns b enbgloan lo`n teos bag teoa`s, “De,
tebt‟
tebt‟ss stup
stupog
og jloj`cbo
jloj`cbot.
t.” Cut oh ten jda
jdatna
tnatt lov
lovns
ns up td tebt
prdmosn, oh ten nssby dr brtojln dr cdd` kovns ydu > oasbanly
vblub
vblubcln
cln sbl
sblns
ns sjr
sjropt
opts,
s, wbl
wbl`te
`terdu
rduke
ke nxb
nxbmpl
mplns,
ns, tns
tnstom
tomdao
daobls
bls hrd
hrdm
m
pndpln wed ebvn usng tensn (bag mbgn mollodas dh gdllbrs), bag
dtenr bjtodabcln hrbmnwdr`s tebt ommngobtnly ebvn ba ompbjt
da ydur
ydur loh
lohn,
n, kuns
kunsss web
webt4
t4 _du gda‟t
gda‟t teo
teoa`
a` dh teb
tebtt enb
enbglo
gloan
an
23
 LB[ #76 OW‟Z DAL_ JLOJ@CBOW OH _D^ HBOL WD @NNY _D^S YSDMOZN...

bs jloj`cbot baymdrn. Oa hbjt, ydu‟vn stdppng teoa`oak bcdut

ten enbgloan bltdkntenr. _du‟rn tdd cusy sebroak ot wote ydur
hronags.
B enbgloan os daly jloj`cbot oh ten jdatnat hbols td gnlovnr da
ten prdmosn.
Cnjbusn oh ydu gnlovnr da ten prdmosn, ten rnbgnr gdnsa‟t
teoa`, “Eny! _du troj`ng mn!”
Wen rnbgnr teoa`s, “[dw,
“[dw, teos wbs sd oajrngocly vblubcln. O‟m
sd klbg O jloj`ng da teos.”

2:
 >

Lbw #>6 [ena _du Hoag B Ztrujtur

Ztrujturnn
Webt [dr`s, Nxpldot Ot

[rotoak
[rotoak daloan os b kbmn.

Wen kbmn kdns lo`n teos6

• [rotn 29 teoaks
• Znn weoje
weoje 2-3
2-3 pnrhdrm
pnrhdrm ten cnst
cnst
• Wb`
b`nn ten strujturn/tdan/tdpoj hrdm tedsn 2-3 bag wrotn 29
mdrn anw teoaks (vbrobtodas)

• Znn weoje
weoje 2-3
2-3 pnrhdrm
pnrhdrm ten cnst
cnst
• Snpnbt hdrnvnr

Oh ydu st
stu
ugy ba
bayy wr
wrot
otnnr dr jr
jrnb
nbtd
tdrr dal
alooan wed ebebss krd
rdwa
wa quouoj`
j`lly
dvnr b sedrt pnrodg dh tomn, teos os webt teny gog. Weny jrnbtng b
cuaj
cu aje
e dh st
stuh
uhh.
h. We
Weny
ny st
stug
ugon
ong
g we
weoj
ojee po
ponj
njns
ns dh jd
jdat
atnanatt pn
pnrh
rhdr
drmn
mng g
ten cnst. Wena teny jut tenor ldsnrs bag gduclng-gdwa da tenor
woaanrs, dvnr bag dvnr bkboa.

27
 LB[ #>6 [ENA _D^ HOAG B ZWS^JW^SN WEBW [DS@Z, NUYLDOW OW

Hdr nxbmpln6 Wen 292 Ztrujturn

Lnt‟s sby ydu wrdtn ba nssby, ba brtojln, b Zdjobl Cldk pdst, dr
b Wwottnr ternbg totlng6 “Hrnnlbajn [rotoak 292.” Bag dut dh
nvnryteoak ydu‟vn wrottna dvnr ten pbst :9, 89, ?9+ gbys, tebt
nvnryteoak
ponjn dutpnrhdrmng nvnryteoak nlsn cy b hbjtdr dh tna.
Anwnr
Anw nr gokotbl wrotnrs bag jrnbtdrs woll ldd` bt b crnb`
crnb`dut
dut eot
lo`n teos oa tenor locrbry bag teoa`, “[dw, tebt‟s jddl.” Bag tena
tebt‟s ot. Weny‟ll stbrn bt tenor gbsecdbrg, teny‟ll hnnl prdug hdr b
hnw gbys, bag tena teny‟ll mdvn da bag teoa` adteoak dh ot.
Weos os wrdak.
[ena ydu snn sdmnteoak oa ydur locrbry jbtjeoak horn, ydu
sedulg stdp nvnryteoak ydu‟rn gdoak bag teoa` gnnply bcdut
wey teos spnjohoj ponjn os pnrhdrmoak sd wnll. [ebt‟s ot sbyoak4
[ebt strujturn gog ydu usn4 [ebt‟s ten tdan4 [ey gd ydu
teoa` ot‟s rnsdabtoak wote sd mbay pndpln4
Mdst ompdrtbatly6 edw jba ydu gd ot bkboa4

[ena ydu hoag b strujturn tebt wdr`s, nxpldot ot.

Bhtnr sdmn rnhlnjtoak, ydu moket jdmn td ten jdajlusoda, “O

teoa` b ldt dh pndpln nafdyng teos ponjn cnjbusn ot wbs b 292

oatrdgujtoda bag vnry nbsy td uagnrstbag.”
uagnrstbag.”
D@, krnbt.
[ebt dtenr tdpojs jba ydu gd 292 oatrdgujtodas da4

• Zblns Jdpywrotoak 292

• Ngotoak 292
• Hdrmbttoak 292
• [drg Jedojn 292
• Cdd` Mbr`ntoak 292
2>
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

[ena ydu hoag sdmnteoak tebt wdr`s, gd ot bkboa.

Bag bkboa. Bag bkboa. Bag bkboa.
Nxpldot ot td ten pdoat wenrn ydu hnnl lo`n
lo`n ydu‟vn nxebustng
nvnry pdssocln dptoda, nvnry bltnrabtovn, nvnry vbrobtoda. Cn-
jbusn jlnbrly rnbgnrs nafdyng sdmnteoak bcdut ten horst ponjn.
Zd wey adt kovn tenm mdrn dh webt teny wbat, fust b lottln cot
gohhnrnat4
[rotoak
[ rotoak daloan os bll bcdut oajrnbsoak ydur cbttoak bvnrbkn.
Bag ten cnst wby td gd tebt os cy gducloak-gdwa da ydur
woaanrs.

28
 8

Lbw #86 Z`ommbcoloty = Snbgbcoloty

Gokotbl rnbgnrs gda‟t rnbg loanbrly.

Weny s`om.
Wenyy gnjogn
Wen gnjogn wentenr
wentenr dr adt teos ponjn
ponjn os hd
hdrr tenm. Wen
Wenyy
mb`n b sabp fugknmnat bs td wentenr dr adt ot‟ll cn wdrte tenor
tomn. Weny sjrdll brduag ldd`oak
ldd`oak hdr b snjtoda tebt krbcs tenor
bttnatoda, spnb`s td tenor oatnrnsts. Bag tena, bag daly tena, gd
teny stbrt rnbgoak.

Babldk [rotnrs
[rotnrs gda‟t wrotn hdr tensn gokotbl rnbgnrs.

[eoje os wey sd mbay strukkln td kboa trbjtoda da ten Oatnrant.

Babldk [rotnrs lo`n td cnlonvn tebt rnbgnrs sot gdwa wote b
aojn jup dh jdhhnn bag, stbrtoak wote ten horst wdrg, mb`n tenor
wby loanbrly
loanbrly terduke tenor ponjn. Weny lo`n
lo`n td cnlonvn teny brn
ten mdst ompdrtbat teoak oa ten wedln wogn wdrlg td nbje bag
nvnry rnbgnr, bag wdrst dh bll, tebt teny brn dwng b rnbgnr‟s
bttnatoda.
Cut wena wbs ten lbst tomn ydu kbvn b gnasn ponjn dh wrotoak
ydur uagovogng bttnatoda4
2;
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Mbycn tenrn‟s dan dr twd wrotnrs da ten plbant ydu jbrn

naduke bcdut td rnbg tenor wrotoak strboket terduke, loanbrly.
Cut hdr nvnrydan nlsn, ydu brn mdst lo`nly cduajoak brduag,
sjrdlloak, mb`oak sabp fugknmnats bcdut wenrn td gornjt ydur
bttnatoda bag spnag ten anxt :9 snjdags dh ydur lohn.

Gokotbl [rotnrs
[rotnrs `adw teny ebvn td nbra nbje bag nvnry
rnbgnr‟s bttnatoda.
[eoje os wey Gokotbl [rotnrs usn sucenbgs, snjtoda govognrs,
cullnts, bag losts.
Gokotbl [rotnrs
[rotnrs `adw oh teny gda‟t mb`n ot nbsy hdr rnbgnrs td
hoag webt teny‟rn ldd`oak hdr, dr sdmnteoak tebt jbtjens tenor
nyn bag os jdmpnlloak, teny‟rn kdan. Wen rnbgnr os roket cbj` td
wbtjeoak jbt vognds da _duWucn dr hbst-pbjng jdd`oak rnjopns
da Wo`Wd`.
Weny brn wrotoak wote tenor bugonajn oa moag.

Da ten Oatnrant, oh ydur wrotoak os adt s`ommbcln, ot‟s adt

rnbgbcln.

Ynrodg. Nag dh stdry.

[rotnrs
[ rotnrs wed gda‟t cnlonvn teos os ten jbsn brn nkdtostojbl. Weny
teoa` teny‟rn ten jnatnr dh ten uaovnrsn, bag (wentenr teny
rnblozn ot dr adt) wrotn wote ten bssumptoda tebt teny gda‟t
ebvn td jbtnr td rnbgnrs. Weny gda‟t ebvn td enlp tenm hoag ba
natry-pdoat oatd tenor wrotoak. Snbgnrs woll fust sedw up, stbrt
rnbgoak, bag stoj` brduag uatol ten ponjn os gdan.
Oastnbg, ydu wbat td put ten rnbgnr‟s wbats, anngs, bag cnst
oatnrnsts bt ten hdrnhrdat dh ydur wrotoak.
Edw jba ydu mb
mb`
`n ot nb
nbsy
sy hdr te
tennm td ua
uagn
gnrs
rstb
tbag
ag webt ydu‟
u‟rrn
25
 LB[ #86 Z@OMMBCOLOW_ = SNBGBCOLOW_
LB[

wrotoak bcdut bs quoj`ly bs pdssocln4 Edw jba ydu enlp tenor

nyns adtojn
adtojn “ten kddg pbrt4” Ed
Edww jba ydu enlp tenm knt ten
mbxomum bmduat dh vblun oa ten sedrtnst bmduat dh tomn4

Wen mdrn s`ommbcln ydur wrotoak, ten mdrn lo` lo`nly

nly
rnbgnrs brn td bjtublly kovn ydu tenor bttnatoda bag rnbg.

Cut oh ydur wrotoak osa‟t s`ommbcln, kddg luj`.

Snmnmcnr6 Wo`Wd` os fust b swopn bwby.

2?
 ;

Lbw #;6 _dur Zucenbgs Zedulg Wnll B

Ztdry

Wen nbsonst wby td mb`

mb`nn ydu
ydurr wrotoa
wrotoakk mdrn s`ommbcln
s`ommbcln os td
drkbaozn bag snpbrbtn ydur ognbs wote sucenbgs.
Zucenbgs brn cok, cdlgng snatnajns dr snjtoda totlns tebt
suctly tnll ten rnbgnr wenrn dan ognb stbrts bag ten anxt ognb
nags.
nags. ZuZuce
cenb
nbgs
gs brn bl
blsd
sd webt
webt te
tenn rn
rnbgn
bgnr‟
r‟ss ny
nynn kr
krbv
bvot
otbtn
btnss
td horst‗cnjbusn sucenbgs brn usublly lbrknr hdat bag cdlg,
oagojbtoak nmpebsos.

Weos os b sucenbg.
Bag jebajns brn, ydu “s`ommng” teos sucenbg cnhdrn ydu nvna
rnbg
rnbg ba
bayte
yteoak
oak nlsn enrn.
enrn. Weo
Weoss ten hor
horst
st stnp td mb`oak
mb`oak yd
ydur
ur
wrotoak mdrn s`ommbcln.
Cut ten anxt stnp os td ebvn ydur sucenbgs tnll b stdry.
Oh ydu brn wrotoak b lost, hdr nxbmpln, nbje sucenbg sedulg
cn ten mboa pdoat dh webtnvnr ot os ydu brn “lostoak.” Oh ydu brn
wrotoak ba nssby totlng, “> Yrdvna Ztrbtnkons Hdr Dvnrjdmoak
Yrdjrbstoabtoda,” tena ydur > sucenbgs sedulg cn nbje dh ten “>
39
 LB[ #;6 _D^S Z^CENBGZ ZED^LG WNLL B ZWDS_

prdvna strbtnkons.”
[ey4

2. Ot mb`
b`n
ns te
ten
n ponj
njn
n mdrn drkba
baoozng. Bag dajn ydu lost
zng.
dut we
dut webt bt te
tenn > pr
prd
dvna st
strb
rbtn
tnko
kons
ns br
brn,
n, te
tenn po
ponj
njnn sd
sdrt
rt dh wr
wrot
otns
ns
otsnlh. _du `adw webt > teoaks ydu wbat td sby‗adw ydu
fust ebvn td jdldr oa ten loans.
3. Ot mb`ns ten mdst vblubcln jdatnat ommngobtnly
bjjnssocln td ten rnbgnr. Wen prdmosn ydu brn mb`oak oa
ten enbgloan os6 “> Yrdvna Ztrbtnkons.” [eoje mnbas wena
b rnbgnr jloj`s da ydur ponjn, teny brn sokaoa
sokaoakk up hdr ba
baswnr td tebt prdmosn. Weny brn tenrn hdr ten “> Yrdvna
Ztrbtnkons.” Zd, kovn tenm ten > Yrdvna Ztrbtnkons, roket
bwby,
bwb y, oa cdlg. Oh teny s`om ten > Yrdvna Ztrbtnkons (ten
(ten >
sucenbgs)) bag hoag tenm vblubcln, teny woll rnbg ten natorn
sucenbgs
ponjn stbrt td hoaose. Bag oh teny gda‟t hoag tenm vblubcln,
teny woll jloj` bwby bag mdvn da wote tenor gby. Notenr
wby,, ydu brn sbvoak tenm tomn‗bag teny bpprnjobtn ydu
wby
hdr ot.

Wen dtenr wby hdr ydur sucenbgs td tnll b stdry os td

snpbrbtn jdrn ognbs.
Gda‟t teoa` dh sucenbgs bs “jlnvnr, jrnbtovn” snjtoda totlns.
Weoa` dh tenm bs pdwnrhul snatnajns.
[enanvnr ydu wbat td mdvn oatd b anw ognb, mb` mb`nn ten
dpnaoa
dpn aoakk sna
snatna
tnajn
jn b suc
sucenb
enbg.
g. [ena
[enanvnvnr
nr ydu wbat td md mdvn
vn
dut dh kovoak bjtodabcln bgvojn bag oatd tnlloak b pnrsdabl
stdry, mb`n ten trbasotoda snatnajn b sucenbg. ^sn cok, cdlgng
snatnajns (lo`n ten dan bcdvn) td tnll ten rnbgnr, “[n brn
nxotoak dan eokewby bag bcdut td enbg oa b gohhnrnat gornjtoda.”
32
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Bkboa, teos mb`

mb`ns
ns ot nbsy hdr rnbgnrs td hdlldw ydur loan dh
teoa`oak‗bag kovns ydu jlbroty da wenrn ydu brn tb`oak ten
rnbgnr anxt bag wey.

Wen cnst Gokotbl [rotnrs usn sucenbgs rnlokodusly oa

tenor wrotoak.
Cnjbusn teny `adw gokotbl rnbgnrs s`om horst, bag rnbg snjdag.

33
 5

Lbw #56 Yrbjtojn Oa Yucloj

Babldk [rotnrs
[rotnrs ldvn prbjtojoak oa eogoak.
Wenrn os teos cnlonh oa ten “dlg” wdrlg dh wrotoak bag puclose-
oak tebt oa drgnr td prdgujn ydur cnst wdr`, ydu must cn bldan.
_du
_du must
mu st ebvn pnbjn
p nbjn bag quont.
quon t. _du must
mu st sot oa
o a ydur rddm,
rdd m, lnt
ydu
durr omb
mbko
koab
abto
toda
da mbrbrooab
abtn
tn oa te
tenn md
mdda
dalo
loke
ket,t, ba
bag g oh ydu brn bcl
clnn
td jdaanjt td ten mbkoj dh Wen [drg Kdgs hdr ldak naduke,
tena mbycn, fust mbycn, ydu woll wrotn sdmnteoak crollobat.
(Oh ydu wbat td `adw wey sd mbay Babldk [rotnrs cnjdmn
bljdedlojs, teos os wey.)

Gokotbl [rotnrs, da ten dtenr ebag, gda‟t cnlonvn oa suje

wozbrgry.

Wenorr wr
Weno wrot
otoa
oakk pr
prdj
djns
nsss os hb
hbrr md
mdrn
rn pr
prbj
bjto
tojb
jbl‗
l‗hhdr cn
cntt
ttnr
nr dr wdr
drsn
sn..
Gokotbl [rotnrs uagnrstbag tebt teny ebvn ad ognb webt tenor
“cnst” wdr` os dr osa‟t. Webt‟s hdr tenor rnbgnrs td gnjogn. Bag
Gokotbl [rotnrs `adw teny woll lnbra webt‟s rnsdabtoak (bag
webt‟s adt) nxpdanatoblly hbstnr oh teny lnt tenor rnbgnrs oa da
ten prdjnss wote tenm.
3:
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Bs b rnsult, teny6

• Anvnr nxpnronajn wrotnr‟s cldj`

• An
Anvnr
vnr rua dut
dut dh ognbs
• Anvnr ebvn td “put bll tenor nkks oa dan cbs`nt”
• Anvnr kd jrbzy wdagnroak webt‟s wdrte wrotoak, anxt

Wensn brn fust b hnw dh ten cnanhots dh Yrbjtojoak Oa

Yucloj.
Hdr Babldk [rotnrs,
[rotnrs, b typojbl hnngcbj` lddp os baywenrn hrdm b
hnw mdates td b hnw ynbrs.
Hdr Gokotbl [rotnrs, hnngcbj` lddps jba cn bs sedrt bs b hnw
moautns.
Wen cnbuty dh wrotoak daloan, Zdjobl Cldkkoak, bag prbjtojoak
oa pucloj os ten bmduat dh hrojtoda
hrojtoda ot rnmd
rnmdvns.
vns. Ad ldaknr
ldaknr gd
ydu ebvn td sot oa ydur rddm, bldan, bag wdagnr wentenr ydu
brn wdr`oak da b mbstnrponjn dr b kobat poln dh kbrcbkn. Ad
mdrn gd ydu ebvn td jdmn up wote ognbs bll da ydur dwa. [e[enna
ydu prbjtojn oa pucloj, wena ydu wrotn da sdjobl plbthdrms bag
sebrn ponjns bag saoppnts dh ydur uarnhoang ognbs, ten wrotoak

prdjns
prdj nsss tr
trba
bash
shdr
drms
ms hr
hrdm
dm cn
cnoa
oakk da
dann dh sd
sdlo
lotb
tbry
ry jd
jdah
ahoa
oanm
nmna
natt oa
oatd
td
b jdllbcdrbtovn nhhdrt cntwnna ydu bag ten rnbgnrs ydu jlbom td
wbat td snrvn mdst.

37
 LB
LB[
[ #56 YSBJWO
YSBJWOJN
JN OA Y^CLOJ

^ahdrtuabtnly, Babldk [rotnrs ebvn b ebrg tomn mb`oak

ten swotje.
Bhtnr bll6
bll 6 ot‟s muje nbsonr td eogn bwby oa ydur rddm, gnjlbroak
ydursnlh b knaous.
Yrbjtojoak oa pucloj os sjbry cnjbusn ot mnbas hbjoak ten
ebrsenst rnbloty ydu jba hbjn bs b wrotnr6 “Gd pndpln jbrn bcdut
webt O‟m wrotoak4 Bm O bay kddg4”
Cut hbjoak teos rnbloty os blsd wenrn bll ten krdwte os.
Wenn sd
We sdda
danr
nr ydu jd
jdah
ahrd
rdat
at we
webt
bt‟‟s ad
adtt wdr
dr`o
`oak
ak,, te
tenn hb
hbst
stnr
nr ydu
du‟l‟lll
lnbra webt gdns.

3>
 ?

Lbw #?6 ^sn Nakbknmnat Gbtb Wd

Gnjogn [ebt Wd [rotn Anxt

_dur aumcnr dan kdbl bs b Gokotbl [rotnr os td cuolg b pucloseoak

_dur
hlywennl.
B hlywennl os b mnjebaosm tebt knanrbtns mdrn tdmdrrdw
teba
te ba ot go
gog
g yns
nstn
tnrg
rgby
by.. Nv
Nvnr
nryy to
tomn
mn ydu eo
eott pu
pucl
clos
ose
e da te
tenn Oa
Oatn
tnra
rant
nt,,
ydu brn jrnbtoak b gbtb pdoat. Wen mdrn ydu puclose, ten mdrn
rnbgnrss ydu nakbkn, ten mdrn gbtb pdoats
rnbgnr pdoats ydu knanrbtn.
knanrbtn. Wen
mdrn gbtb pdoats ydu knanrbtn, ten nbsonr ot cnjdmns td spdt
dvnrbrjeoak pbttnras. Bag ten mdrn pbttnras ydu adtojn, ten

mdrn ydu woll `adw webt‟s wdrte wrotoak cnhdrn ydu wrotn ot.
Bll ydu ebvn td gd os hdlldw ten gbtb.

Gbtb pdoats jba cn6

• Dut dh 29 nssbys, weoje dan kdt ten mdst lo`ns4

• Dut dh 29 nssbys,
nssbys, weoje
weoje dan kdt ten mdst jdmmnat
jdmmnats4
s4
• Dut dh 29 nssby
nssbys,
s, weoje dan
dan kdt ten mdst
mdst vonws4
vonws4
• Dut dh 29 nssby
nssbys,
s, weoje dan
dan kdt ten mdst
mdst sebrns4
sebrns4
• Dut dh 29 nssbys, weoje tdpoj pnrhdrmng ten cnst4
38
 LB[ #?6 ^ZN NAKBKNMNAW GBWB WD GNJOGN [EBW WD [SOWN ANUW

[rotnrs wed brn anw td pucloseoak daloan tnag td teoa` ten

[rotnrs
natorn purpdsn dh “gokotbl wrotoak” os td cuolg ba bugonajn dr
nxpbag ydur rnbje. Bag yns, tebt‟s jnrtboaly trun. Cut ten rnbl
cnan
cnanho
hott dh wr
wrot
otoa
oakk ba
bag
g pu
pucl
clos
oseo
eoak
ak da
dalo
loan
an os te
tenn gb
gbtb
tb hl
hlyw
ywen
ennl
nl yd
ydu
u
jba jrnbtn hdr ydursnlh. Nvnryteoak ydu puclose os b hnngcbj`
soka
sokablbl rn
rnvn
vnblo
bloak
ak we
webt
bt‟‟s wd
wdrt
rte
e wr
wrot
otoa
oakk an
anxt
xt.. [eo
[eoje
je mn
mnba
bas,
s, oh yd
ydu
u
pby jldsn bttnatoda bag jdatoaun td gducln-gdwa da “webt‟s
wdr`oak,” ydur sujjnss bs b wrotnr os ad ldaknr ba “oh.”
Ot‟s b “wena.
“wena.””

Wen mdrn ognbs ydu sebrn, ten mdrn anw ognbs ydu‟ll
ebvn.
Wen eb
Wen ebrg
rgns
nstt pb
pbrt
rt dh te
tenn go
goko
kotb
tbll wr
wrot
otoa
oakk fd
fdur
uran
anyy os Gb
Gbyy 2. Cn
Cnjb
jbus
usnn
bt ten vnry cnkoaaoak, ydu ebvn ad locrbry, ad hlywennl, ad gbtb
tnlloak ydu webt‟s rnsdabtoak wote rnbgnrs bag webt‟s hblloak
hlbt.
Cut nvnry tomn ydu eot puclose, nvnry nssby, brtojln, dr Wwottnr
ternbg ydu wrotn daloan, ydu brn jrnbtoak b anw gbtb pdoat. _du
brn cuolgoak ydur locrbry. Mdst ompdrtbatly, ydu brn spoaaoak
ydur hlywennl.

Wen mdrn ydu wrotn, ten mdrn gbtb pdoats ydu kbtenr, ten
hbstnr ydur hlywennl spoas, ten mdrn bppbrnat ot cnjdmns webt
ydu sedulg wrotn anxt.
Zbog gohhnrnatly6 ten mdrn ydu wrotn, ten mdrn ydu wrotn.

3;
 29

Lbw #296 _du Brn Adt Wen Mboa

Jebrbjtnr (Wen Snbgnr Os)

Enrn os b summbry dh b wrotnr‟s fdurany6

• Cnkoaanr wrotnrs teoa` teny brn ten mboa jebrbjtnr dh

stdry.. Ot‟s bll bcdut tenm. Weny‟rn ten wrotnr, teny‟rn
ten stdry
ten dan oa ten spdtloket, bag nvnryteoak teny ebvn td sby os
ompdrtbat.
ompdrtba t. Snbgnrs sedulg hnnl
hnnl luj`y td cn oa ten prnsnajn
dh suje krnbtanss.
• Bgvbajng wrotnrs lnbra ot‟s rnblly bcdut ten rnbgnr.

Bhtnr snvnrbl mdates dr ynbrs (dr gnjbgns

gnjbgns)) dh hblloak da gnbh
nbras, tensn wrotnrs jdmn td ten rnblozbtoda tebt oa drgnr td
cn sujjnsshul, teny anng td spnb` td ten wbats bag anngs dh
ten rnbgnr. Cut td jdmpnasbtn hdr tenor ynbrs
ynbrs dh snlhoseanss,
teny usublly nag up dvnr-toltoak oa teos anw gornjtoda.
• Nxpnrt wrotnrs mbstnr ten brt dh gdoak cdte. Wensn
wrotnrs ebvn oatnrablozng ten hbjt tebt ten rnbgnr os ten
mboa jebrbjtnr dh ten stdry (adt tenm), bag lnbra edw td
usn pnrsdabl stdrons, pnrspnjtovns, bag oasokets oa snrvojn dh
ten wbats bag anngs dh ten rnbgnr. Wen mbstnry teny ebvn
35
 LB
LB[
[ #296 _D
_D^
^ BSN ADW WEN MBOA JEBSBJWNS (WEN SNBGNS OZ)

dvnr tenor jrbht os snna oa tenor bcoloty td cblbajn tensn twd

dppdsoak hdrjns6 webt ten wrotnr wbats td wrotn bcdut, bag
webt ten rnbgnr wbats td rnbg bcdut.

Oa drgnr td cnjdmn b sujjnsshul wrotnr,

wrotnr, ydu must put ten
rnbgnr horst.
_du
_ du brn adt ten mboa jebrbjtnr.
Ombkoan ydu brn bt b goaanr pbrty, bag sdmndan jdranrs ydu
cy ten tbcln dh seromp bppntoznrs. Hdr tna moautns teny kd da
bag da bcdut tenmsnlvns, edw teny cuolt b rnbl nstbtn nmporn,
ebvn rnatbl prdpnrtons bll bjrdss Jblohdraob‟s jdbstloan, bag edw
ot tdd` tenm ternn gnjbgns td jrbwl dut dh gnct bag cuolg dan
dh ten mdst sujjnsshul rnbl nstbtn horms oa eostdry.
[nll,
[ nll, tebt‟s bll hoan bag krnbt, cut td ydu (ten lostnanr) ydu
gda‟t rnblly jbrn.
Cnjbusn bs hbsjoabtoak bs tenor stdry os, ot‟s bll bcdut tenm.
_du
_du brn orrnlnvbat.

Edwnvnr, ydur oatnrnst oa ten jdavnrsbtoda jebakns

Edwnvnr,
grbmbtojblly wena ydu cnjdmn hdjbl pdoat dh ten stdry.

Adw ombkbkooan te
teoos sb
sbm
mn pnr
nrsd
sda
a eb
ebg
g st
stbr
brtn
tng
g cy bs
bs`o
`oak
ak b co
cott bcd
cdu
ut
ydu.
[ebt gd ydu nafdy4 [ebt brn ydu wdr`oak da tensn gbys4
[ebt brn ydur kdbls, grnbms, bag bsporbtodas oa lohn4
_du
_du sebrn tebt ydu brn oa ten prdjnss dh cuyoak ydur horst
rnatbl prdpnrty‗td weoje teos rnbl nstbtn mdkul sbys, “Be, O
rnmnmcnr cuyoak my horst rnatbl prdpnrty. O wbs 38 ynbrs dlg,
crd`n bs jdulg cn, tryoak td lnbra nvnryteoak O jdulg bcdut rnbl
nstbtn weoln wdr`oak b hull-tomn fdc bs b jbseonr bt b krdjnry
3?
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

stdrn. Jba O tnll ydu sdmn dh ten mostb`ns O mbgn td enlp ydu
cn mdrn sujjnsshul wote ydur horst rnatbl prdpnrty teba O wbs
wote moan4”
[DBE!
[D BE!

Adw, ten pnrsda tbl`oak osa‟t ten mboa jebrbjtnr. _du brn.

Nvnryteoak cnoak sebrng os oa snrvojn dh ydur dwa oatnrnsts.

Bag ynt, ten stdrytnllnr, abrrbtdr,
abrr btdr, bag butedr os stoll pbrt dh ot.
Weny jba stoll tnll ydu pnrsdabl stdrons bag mnbaoakhul gntbols
hrdm
hrdm te
teno
norr dwa nx
nxpn
pnro
rona
najn
jns.
s. Cut yd
yduu ho
hoag
ag te
tens
nsnn st
stdr
dron
onss vb
vblu
lubc
bcln
ln
cnjbusn ydu jba snn edw teny jdaanjt td ydur stdry bs wnll.

:9
 22

Lbw #226
#226 Wen Zozn Dh Wen Runstoda
Runstoda
Gojtbtns Wen Zozn Dh Wen Bugonajn

Enrn‟s edw mdst wrotnrs cnkoa6

Weny sot gdwa. Weny teoa`, “Emmm, webt sedulg O wrotn
bcdut tdgby
tdgby4”
4” Weny crboastd
crboastdrm
rm b hnw
hnw ognbs. Weny poj` dan.dan.
Gok oa. [rotn. Ngot. Yuclose. Bag tena, bhtnr teny‟vn gdan ten
ebrg
ebrg wdr
dr`
` dh bs
bssn
snmc
mclo
loak
ak b po
ponj
njnn dh wr
wrot
otoa
oak,
k, te
teny
ny bs
bs`
` te
tenm
nmsn
snlv
lvns
ns,,
“Adw edw gd O knt teos oa hrdat dh b molloda rnbgnrs4”
Wenrn‟s fust dan prdclnm6
B molloda rnbgnrs moket adt cn oatnrnstng oa ten tdpoj ydu

fust jedsn td wrotn bcdut.

:2
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Wen sozn dh ten qunstoda gojtbtns ten sozn dh ten

bugonajn.
Nvnryteoak ydu wrotn os baswnroak b qunstoda hdr ten rnbgnr.

• Oh ydu brn wrotoak bcdut rnbl nstbtn, webt qunstoda brn ydu
baswnroak4 Edw td cuy ydur horst rnatbl prdpnrty4 Edw td
hoabajn b jdagd4 Edw td rnmdgnl b guplnx4
• Oh ydu brn wrotoak bcdut hoabajn, webt qunstoda brn ydu
baswnroak4
baswnr oak4 Wen snjrnt td mb`oak mdany da ten Oatnrant4
Wen cnst strbtnky hdr poj`oak stdj`s4 Wen rnbsda Cotjdoa os
b tnrrohoj ldak-tnrm stdrn dh vblun4
• Nv
Nvnana oh ydu brn wrotoak b hojtoda stdry,
stdry, webt qunstoda brn
ydu ba
basw
swnr
nroa
oak4
k4 [e
[ebt
bt‟‟s ot lo
lo`
`n td hb
hbll
ll oa ld
ldvvn wo
wote
te b wnr
nrnw
nwdl
dlh4
h4
Edw gd ydu rdc b enbvoly kubrgng cba`4 [ed-`ollng-wed
oa ten locrbry wote ten jbaglnstoj`4

Nvnry soakln ponjn dh wrotoak da plbant nbrte os, oa sdmn wby dr

badtenr, baswnroak b qunstoda.
[eoje mnbas oh ydur wrotoak baswnrs b supnr aojen, tnnaytnnay--
toay,, eypnr-spnjohoj qunstoda, tena ydur wrotoak os daly kdoak
toay

td cn rnbg cy b supnr aojen, tnnay-toay, eypnr-spnjohoj bugonajn.

Jdavnrsnly
Jdav nrsnly,, oh ydur wrotoak baswnrs b uaovnrsbl, wognly bjjnsso-
cln, eokely rnlbtbcln qunstoda, ydur wrotoak os kdoak td cn rnbg
cy b uaovnrsbl bugonajn.

:3
 LB
LB[
[ #226 WEN ZOVN DH WEN R^NZWODA GOJWBWNZ
GOJWBWNZ WEN ZOVN DH WEN...

Oh ydu wbat td rnbje mdrn rnbgnrs, kd crdbg. Oh ydu

wbat td nakbkn mdrn rnbgnrs, kd aojen.
Wenrn‟s b rnbsda ten vbst mbfdroty dh adahojtoda cdd`s tebt
rnbje ten Anw _dr` Womns cnst-snllnr lost brn bcdut uaovnrsbl
tdpojs6 enblte, wnblte, ebppoanss, ldvn, ntj.
Wenrn‟s b rnbsda wey ten brtojlns, nssbys, bag Wwottnr ternbgs
tebbt kd vo
te vorb
rbll tn
tnag
ag td ko
kovvn “l
“loh
ohnn bgv
gvoj
ojn”
n” bag adt “c
“coodtn
tnje
je nak
akoa
oann
nnr-
r-
oak bgvojn
bgvojn..”
Cok, crdbg qunstodas ebvn ten eokenst lo`nloeddg td rnbje ten
mdst pndpln. [ey4 Cnjbusn nvnrydan jba rnlbtn td qunstodas
lo`n, “Edw jba O lovn b ebppy lohn4” dr “Edw jba O mb`n mdrn
mdany4” Cut adt vnry mbay pndpln jba rnlbtn td qunstodas lo`n,
“Edw gd O plbat tdmbtdns oa my cbj`ybrg4”
cbj`ybrg4” dr “[ebt‟s ten rddt
jbusn dh my hnbr dh spognrs4”
Zmbll qunstodas bttrbjt smbllnr bugonajns (cut brn mdrn
pdtnat, mdrn spnjohoj, bag tnag td yonlg eokenr nakbknmnat).
Cok qunstodas bttrbjt cokknr bugonajns (cut brn lnss pdtnat,
lnss spnjohoj, bag tnag td yonlg lnss ldyblty bag ldak-tnrm
nakbknmnat).

Zd ten anxt tomn ydu sot gdwa td wrotn, stbrt wote

ten nag oa moag.
[ebt qunstoda brn ydu baswnroak4
Bag os ten
t en sozn dh ten qunstoda kdoak td bttrbjt ten sozn dh ten
bugonajn ydu gnsorn4

::
 23

Lbw #236 Zpnjohojoty Os Wen Znjrnt

Drokoabloty os dvnrrbtng.
Wen bgvojn td “cn drokoabl” os fust b gohhnrnat wby dh sbyoak “cn
butenatoj,” weoje brn cdte vbkun wbys dh sbyoak “cn ydursnlh,”
weoje os b`oa td kovoak ten kuogbajn dh crnbteoak. “Fust crnbten,”
sbys ba oasporbtodabl qudtn da Oastbkrbm, sdmnwenrn.
Weos bgvojn os mnbaoaklnss.

[ena wrotnrs kovn teos bgvojn, teny gda‟t bjtublly

`adw webt teny‟rn sbyoak.
Weny‟rn fust wbvoak tenor brms brduag oa ten bor, edpoak td knt
ydur bttnatoda.
Oastnbg dh teoa`oak “Edw jba O cn drokoabl4” dr “Edw jba cn
bute
butena
nato
toj4
j4”” ot
ot‟‟s mu
muje
je md
mdrn
rn pr
prdg
dguj
ujto
tovn
vn td bs
bs`,
`, “Edw jba O cn mdrn
spnjohoj4” Zpnjohojoty mnbas ebvoak b gnnpnr uagnrstbagoak dh
webt ten rnbgnr rnblly wbats. Zpnjohojoty mnbas cnoak nxplojot
bcdu
bcdutt we
weyy yd
ydu‟u‟rn
rn sb
sbyo
yoak
ak we
webt
bt yd
ydu‟
u‟rn
rn sb
sbyo
yoak
ak‗b
‗bag ag we
webt
bt du
dutj
tjdm
dmnn
jba dr sedulg cn knanrbtng bs b rnsult.

:7
 LB[ #236 ZYNJOHOJOW_ OZ WEN ZNJSNW
LB[

Zpnjohojoty os jlbroty, bag jlbroty os bll tebt mbttnrs.

Hdr nxbmpln6

• “_du sedulg wrotn nvnry gby” os vbkun bgvojn. Mdrn

spnjohojoty enrn wdulg cn, “[ena ydu wrotn nvnry gby, ydu
brn bjtovnly prbjtojoak ten ebcot dh `nnpoak prdmosns td
ydursnlh. Wen mdrn prdmosns ydu `nnp, ten mdrn trust ydu
cuolg, ten mdrn jdasostnat ydu cnjdmn, ten mdrn prdlohoj
ydu knt.”
• “Jdahognajn os bcdut cnoak ebppy” os vbkun bgvojn.
Mdrn spnjohojoty enrn wdulg cn, “Jdahognajn os bcdut
bjjnptoak bll ten teoaks woteoa ydursnlh tebt mb`n ydu hnnl
uajdmh
uaj dmhdrt
drtbcl
bcln‗c
n‗cnjbnjbusn
usn bs yd
ydu
u cnj
cnjdmn
dmn jdm
jdmhdhdrtb
rtbcln
cln stb
stbag-
ag-
oak oa webt mb`ns ydu gohhnrnat, ydu cnjdmn jdmhdrtbcln
wote ―adt hottoak oa.‟ Bag oa dur sdjonty, wn pnrjnovn pndpln
wed brn D@ wote ―adt hottoak oa‟ bs jdahognat.”
jdahognat.”
• “Sn
“Snlbto
lbtodas
daseop
eopss tb`
tb`nn wd
wdr`r`”” os vb
vbkun
kun bgv ojn.. Mdrn
bgvojn
spnjohojoty enrn wdulg cn, “Lbstoak rnlbtodaseops rnquorn
cdte pbrtons td kovn up mbay dh tenor dwa snlhose wbats
bag anngs hdr ten kddg dh ten uaot‗weoln
uaot‗weoln somultbandusly
somultbandusly

mb`oak tenor dwa snlhose wbats bag anngs `adwa sd teny

hnnl enbrg, uagnrstddg, bpprnjobtng, bag bjjnptng oa tebt
lnttoak-kd prdjnss.”

:>
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Ztdp tryoak td cn drokoabl. Ztbrt tryoak td cn mdrn

spnjohoj.
Wdd dh
dhtn
tna,
a, wr
wrot
otnr
nrss dc
dcsn
snss
ss wo
wote
te cn
cnoa
oakk “t
“ten
en ho
hors
rst”
t” dr “t
“ten
en da
daly
ly da
dan.
n.”
Oa rnbloty, ebvoak b 299% jdmplntnly drokoabl ognb rnquorns b
lohntomn dh wdr` bomng oa b *spnjohoj* gornjtoda. Wen drokoabl
ognb os ten nag-nag-rnsult dh cnoak mdrn spnjohoj, bag mdrn
spnjohoj, bag mdrn spnjohoj‗td ten pdoat wenrn ydur uagnr-
stbagoak dh ten tdpoj/prdclnm/sdlutoda/stdry os sd oajrngocly
hoan-tuang, ot‟s “gohhnrnat.”
Zd, edw gd ydu knt tenrn4
Adt cy “cnoak butenatoj” dr “cnoak ydursnlh.”
ydursnlh.”
Cut cy cnoak spnjohoj.

:8
 2:

Lbw #2:6 Gda‟t Jdmpntn Oa Zdmndan

Nlsn‟s Jbtnkdry (Jrnbtn _dur Dwa)

Hrdm ba nbrly bkn, wrotnrs brn tbuket td wbat td wrotn lo`n

sdmndan nlsn.

• “[ed gd ydu
ydu lo`n
lo`n td rnbg4”
rnbg4”
• “[edsn wrotoak
wrotoak gd ydu
ydu nafdy
nafdy ten mdst4”
mdst4”
• “[ed gd ydu
ydu ldd` up td bs b wrotnr4
wrotnr4””

Dh jdursn, wn bll ebvn ogdls bag pndpln wed oasporn us. Cut ten

prdcln
prdc lnm
m wo
wote
te te
tens
nsnn qun
unst
stoodas os te
teny
ny tr
trbo
boa
a te
tenn moag td te
teoa
oa`
` te
tenn
snjr
snjrntnt td cn
cnjd
jdmo moak
ak su
sujj
jjns
nssh
shul
ul os td gd webt dtenrs cnhdrn ydu ebvn
gdan. Oh ydu wbat td cn ten anxt Enmoakwby, lnbra td wrotn lo`n
Enmoakwby
Enmoakw by.. Oh ydu wbat td cn ten anxt Hbul`anr, lnbra td wrotn
lo`nn Hbul`anr.
lo` Hbul`anr. Oh ydu wbat td cn ten anxt Mbljdlm Mbljdlm Klbgwnll,
Klbgwnll,
lnbra td wrotn lo`n Mbljdlm Klbgwnll.
Wenrn‟s fust dan prdclnm6

:;
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Ad lnknagbry wrotnr cnjdmns lnknagbry cy tryoak td

wrotn lo`n sdmndan nlsn.
Enmo
nmoakw
akwby
by wbs b pdl
pdlbro
brozoa
zoakk wro
wrotnr
tnr.. _du notenr
notenr ld
ldvn
vng
g eos
moaomblost, tnrsn styln, dr ydu ebtng ot.
Hbul`anr wbs b pdlbrozoak wrotnr. _du notenr ldvng eos dvnrly
gnsjroptovnn rua-da snatnajns dr mbgn ot ydur lohn‟s mossoda td
gnsjroptov
wbra dtenrs bcdut ten cdrngdm dh rnbgoak Hbul`anr.
Klbgwnll wbs, bag stoll os, b pdlbrozoak wrotnr. _du notenr ldvn
eos “pdp sjonajn” stdrons dr ydu pduag ydur hosts da ten goaanr
tbcln sedutoak, “Jdrrnlbtoda gdns adt omply jbusbtoda!”
Wen wrotnrs wed cnjdmn `adwa oa ten wdrlg gd adt wrotn
lo`nn sdmndan nlsn cnhdrn tenm.
lo`

Oastnbg, lnknagbry wrotnrs cnjdmn `adwa hdr b

aojen teny dwa.
Wen wrotoak wdrlg tnbjens wrotnrs tebt ten wby ydu sujjnng os
ydu ldd` bt badtenr wrotnr, sdmndan ydu bgmorn, bag tena bs`
ydursnlh, “Edw gd O wrotn sdmnteoak cnttnrteba tenm4”
Cut teos os b moslnbgoak qunstoda.

Ot trboas ten moag oatd cnlonvoak tebt webt rnbgnrs jbrn bcdut
os edw ydu bssnmcln wdrgs da ten pbkn oa jdmpbrosda td
sdmndan nlsn. Cut tebt‟s adt edw rnbgnrs gnjogn wed td rnbg.
Hdr nxbmpln, tenrn brn b ldt dh wrotnrs wed brn “cnttnr” teba
F.@. Sdwloak. Gd ydu `adw tenor abmns4 Dh jdursn adt. F.@.
Sdwloak os `adwa hdr b aojen sen dwas6 tnnabkn wozbrgry.
_dur
_ dur kdbl os adt td poj` badtenr wrotnr
wrotnr dut oa ten wdrlg bag
tena bs`, “Edw jba O gd webt teny gd, cut cnttnr4” Webt‟s b
prdvna pbte td cnjdmoak Ynpso (ten anxt-cnst bltnrabtovn td
Jd`n).
:5
 LB[ #2:6 GDA‟W JDMYNWN OA ZDMNDAN NLZN‟Z JBWNKDS_ (JSNBWN...

Oastnbg, ydur kdbl os td wrotn sdmnteoak GOHHNSNAW. Zdmn-

teoak tebt ebsa‟t cnna wrottna (dr wrottna oa tebt wby) ynt.
_du
_ du wbat td mdvn ydursnlh dut dh b jdmpbrosda jdavnrsb-
toda‗“Zedulg O rnbg teos mystnry wrotnr dr tebt mystnry
wrotnr4”‗bag
wrotnr4”‗ bag hdrjn
hdrjn ten rnbgnr td mb`
mb`nn b jedoj
jedojn6
n6 “Zedu
“Zedulg
lg O
rnbg edrrdr mystnry
mystnry,, dr jdmngy mystnry4”
_dur
_dur kdbl os td cnjdmn `adwa hdr b aojen ydu dwa.

:?
 27

Lbw #276 Ompnrhnjtly Yucloseng Os

Cnttnr Weba Ynrhnjt Cut ^apucloseng

Oa ten gokotbl wdrlg, vosocoloty trumps bcoloty.

Lnkbjy, Babldk [rotnrs jba‟t stbag teos. Ot grovns tenm jrbzy.
Weny `oj` tenor hnnt bag sjrnbm bag sedut (bll cy tenmsnlvns oa
tenor jbcoa, sdmnwenrn oa ten wddgs), “Webt wrotnr osa‟t nvna
kddg! Edw jba ten wdrlg rnbg tebt kbrcbkn!” Mnbaweoln, gbys,
mdates, ynbrs kd cy bag teny sebrn adteoak bt bll. Weny wdulg
rbtenr adt-puclose oa pursuot
purs uot dh pnrhnjtoda teba eot “puclose.
“puclose.””
Cut ??% dh ten tomn, teos os b gnhnasn mnjebaosm.

Ot‟s adt pnrhnjtoda teny‟rn oa snbrje dh‗ot‟s

dh‗ot‟s ba bvdogbajn dh
ebvoak
ebvo ak td jd
jdah
ahrd
rdat
at,, du
dutt oa te
tenn wdr
drlg
lg,, we
went
nten
enrr te
teny
ny‟‟rn bs tb
tbln
lnat
atng
ng
bs teny teoa` teny brn.

Gokotbl [rotnrs gda‟t tb`n tenmsnlvns teos snrodusly.

Weny moket cn pnrhnjto
pnrhnjtodaosts
daosts tdd, cut teny‟vn lnbrang adteoak
kddg jdmns hrdm eogoak bwby.
Bll ot gdns os mb`n ten pnrhnjtodaosm wdrsn.
Oastnbg, teny bpprdbje ten wrotoak prdjnss wote rbgojbl
79
 LB
LB[
[ #276 OMYNSHNJWL
OMYNSHNJWL_
_ Y^CLOZENG OZ CNWWNS WEBA YNSHNJW C^W.
C^W.....

knanrdsoty. Weny wbat rnbgnrs td `adw teny‟rn hokuroak teoaks

dut bs teny kd, fust lo`n
lo`n nvnrydan
nvnrydan nlsn. Weny wbat
wbat td kbtenr
hnngcbj`, bag uagnrstbag tebt teny‟rn adt ten smbrtnst pnrsda
oa ten rddm (bag wdulg cnanhot hrdm oajdrpdrbtoak dtenr
pndpln‟s ognbs oatd tenor wdr` bs wnll). Mdst dh bll, teny `adw
pndpln‟s
edw ten Oatnrant wdr`s6
wdr`s6 ot gdnsa‟t mbttnr edw “pnrhnjt”
“pnrhnjt” ten
wdr`
wd r` os. We
Wenn Oatnra
Oatnrant
nt rnwb
rnwbrg
rgss jdaso
jdasost
stna
najy
jy.. We
Wenn Oatnran
Oatnrantt
rnwbrgs
rnwbr gs pndpln wed cuolg bugonajns.
bugonajns. Wen Oatnrant
Oatnrant rnwbrgs
rnwbrgs
wrotnrs wed prdgujn sdmnteoak smbll dajn pnr gby mdrn teba
wrotnrs wed prdgujn sdmnteoak lbrkn dajn nvnry hovn ynbrs.
Gokotbl [rotnrs ebvn ba nag kdbl oa moag, cut knanrdusly
sebrn tenor wdr` bldak ten wby.

Ompnrhnjtly Yucloseng os cnttnr teba Ynrhnjtly

Ynrhnjtly
^apucloseng.
Wen lotnrbry wdrlg ebtns da wrotnrs lo`n N.L Fbmns ( Hohty Zebgns
dh Krny).
Dr wrotnrs lo`
lo`nn Ztnpenaon Mnynr (Wwoloket).
Cut kunss webt4
[entenr ydu lo`n tedsn wrotnrs dr adt os orrnlnvbat. [entenr

ydu teo
ydu teoa`
a` tenor
tenor wd
wdr`r` os ba
bayy kdd
kddg g gdn
gdnsa‟
sa‟tt mbttnr.
mbttnr. Wen
Wenyy eot
puclose. Wen wdrlg vdtng (wote tenor bttnatoda bag wote tenor
gdllbrs). Bag teny sdlg mollodas dh jdpons (bag mbgn mollodas
dh gdllbrs).
Baytomn ydu hoag ydursnlh pdoatoak bt badtenr wrotnr sbyoak,
“Wen
“Wenyy br
brna
na‟t
‟t nv
nvna
na te
tebt
bt tb
tbln
lnat
atng
ng,,” pb
pbus
usnn ba
bag
g bs
bs`` yd
ydur
ursn
snlh
lh we
went
nten
enrr
ydu brn wrotoak bag pucloseoak bs dhtna bs teny brn. Oh ydu‟rn
adt, ydu‟rn fust badtenr Babldk [rotnr eogoak oa b ldk jbcoa
tryoak td jdavoajn ydursnlh ydu‟rn b knaous wotedut nvnr ebvoak
td jdahrdat wentenr tebt‟s trun dr adt dut oa ten wdrlg.
72
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Oa ten gokotbl wdrlg, vosocoloty trumps bcoloty.

Bag tblnat jdmns snjdag td jdasostnajy.

73
 2>

Lbw #2>6 Gda‟t Hdjus Da Oagovogubl

Yonjns. Cuolg _dur
_dur Locrbry

Wenrn brn twd typns dh jdatnat da ten Oatnrant6

Womnly bag Womnlnss.

Womnly jdatnat os bll bcdut jbpotblozoak da ten

mdmnat.
Zdmnteoak fust ebp
ebppna
pnang
ng oa ten anws.
anws. B anw jdmpba
jdmpbayy fust
wnat pucloj. B cok mdvon os bcdut td eot tenbtnrs. Nlda Mus`

fust Wwnntng b mnmn bag ot‟s kdoak vorbl.

[rotnrs wed wbat td kd vorbl brn dcsnssng wote jebsoak
[rotnrs
“tomnly”
“tomnly” jdatnat dppdrtuaotons.
dppdrtuaotons. Weny ldd` hdr trnagoak tdpojs,
teny rogn ten wbvn dh pdpulbr hdr b gby, bag tena teny wb`n up
ten anxt gby bag gd ot bll dvnr bkboa. Bag oa ten sedrt tnrm, teos
ldd`s lo`n b tnrrohoj strbtnky. _du snn tenm rbj`oak up vonws
lnht bag roket‗cnjbusn teny brn bttbjeoak tenmsnlvns td ten
jdavnrsbtoda dh ten mdmnat.
Wen prdclnm os6 ot‟s nxebustoak.
Bag vnry hnw “tomnly wrotnrs” jba stby da ten ebmstnr
ebm stnr wennl
7:
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

ldaknr teba b hnw ynbrs.

Womnlnss jdatnat os bcdut rnmboaoak rnlnvbat ldak

oatd ten huturn.
[eoln tomnly wrotnrs jebsn hornwdr`s, tomnlnss wrotnrs cuolg
jdastnllbtodas.
Womnlnss jdatnat gdnsa‟t blwbys kd vorbl oa ten mdmnat. Cut
ot mboatboas ots vblun muje,
muje, muje ldaknr oatd ten huturn.
huturn. [eoln
b tomnly rnspdasn ponjn td b jnlncroty sbyoak
sbyoak sdmnteoak stupog
bt Wen Mnt Kblb moket knt 299,999 vonws oa b gby, b tomnlnss
ponjn bcdut ten ompbjt jnlncroty ebs ebg da Bmnrojba julturn
moket knt 29,999 vonws pnr ynbr, nvnry ynbr, hdr ten anxt 39
ynbrs.
Nvnr
nryyda
dann te
teoa
oa`s
`s te
teny
ny wb
wbat
at te
tenn hdr
drmn
mnrr, cu
cutt te
tenn md
mdrn
rn gn
gnso
sorb
rbcl
clnn
dutjdmn os ten lbttnr.

[ena ydur hdjus os da wrotoak “eots,” ydu brn hdrnvnr

jebsoak sedrt-tnrm pdpulbroty.
_du
_du wbat bttnatoda adw.

Wen prdclnm, edwnvnr, os tebt bttnatoda adw ebs b jdst. jdst. Bag
ten jd
ten jdst
st os tw
twd-
d-hd
hdlglg66 ho
horst
rst,, ot tr
trbo
boas
as ydu
durr cr crboboa
a td cnjdmn
cnjdmn
dcsnssng wote jloj`s bag vonws dvnr sucstbajn bag cuolgoak
rnlbtodaseops wote ydur rnbgnrs, bag snjdag, ot gnprovns ydu dh
nvnr
nvnr nx
nxpn
pnro
rona
najo
joak
ak te
tenn cn
cnan
anho
hots
ts dh jd
jdmp
mpduduag
agoa oakk oa ydu
durr wr
wrot
otoa
oak.
k.
Wom
omnl
nlns
nsss jd
jdat
atna
natt lb
lbst
stss b lo
lohhnt
ntom
omn.
n. [e
[eojoje
e mnmnbabass ydu br
brna
na‟t
‟t fu
fust
st
jbpturoak bttnatoda adw, cut ydu brn oajrnbsoak ten lo`nloeddg
dh jb
jbpt
ptur
uroa
oakk bt
bttn
tnat
atod
odaa oa te
tenn hu
hutu
turn
rn bs wnl
nll.l. We
Wenn md
mdrn
rn yd
yduu wr
wrototn,
n,
ten lbrknr ydur locrbry krdws, ten wognr ydur wnc strntjens da
ten Oatnrant, ten nbsonr ot cnjdmns td bttrbjt ten rnbgnrs ydu
77
 LB[ #2>6 GDA‟W HDJ^Z DA OAGOXOG^BL YONJNZ. C^OLG _D^S...

gnsorn. ^atol nvnatublly, ydur tomnlnss locrbry dh jdatnat krdws

sd lbrkn tebt ten mdmnat b rnbgnr stnps oatd ydur gdmboa, ot‟s
ompdssocln hdr tenm td adt snn ydur wdr` bag hbll gdwa ydur
rbccot edln.

Gda‟t hdjus da ten pnrhdrmbajn dh bay oagovogubl

ponjn.
Ot gdnsa‟t mbttnr.
_dur
_dur mnbsurn hdr sujjnss sedulg cn edw mbay tomnlnss ponjns
ydu brn bcln td bgg td ydur locrbry nbje wnn`, mdate, ynbr.
[ed jbrns oh bay dh ydur ponjns “kd vorbl4”
B muje cnttnr mntroj os edw mbay rnbgnrs ydur natorn locrbry
bttrbjts nbje ynbr, ynbr bhtnr ynbr.

7>
 28

Lbw #286 Snpnbt _dur “Jdrn

Abrrbtovns”

Wen snjrnt td cnjdmoak b sujjnsshul wrotnr os td cnjdmn `adwa

hdr b aojen ydu dwa.
Edw
dwnvnvnrnr,, we
webt bt en
enlp
lpss mb
mb` `n yd
ydurur “a
“aoj
ojen
en”” st
stoj
oj`
` br
brnn jd
jdrnrn
abrr
abrrbt
btov
ovns
ns te
tenn rnrnbg
bgnr
nr jb
jba
a ed
edlg
lg da
datdtd.. We
Weoa
oa`
` dh te
tens
nsnn bs gn
gnho
hoao
aoto
tovvn
jebr
jebrbj
bjtn
tnro
rost
stoj
ojss te
tebt
bt ko
kovn
vn te
tenn rn
rnbg
bgnrnr lb
lbak
akub
ubkn
kn td us
usnn we
wena
na tb
tbl`
l`oa
oakk
bcdut wed ydu brn bag webt ydu wrotn bcdut td dtenr pndpln.
Bhtnr bll, ten cnst hdrm dh mbr` mbr`ntoak
ntoak os, bag woll blwbys cn, wdrg-
dh-mdute mbr`ntoak.

Jdrn Abrrbtovns brn sokabturn stdrons tebt bgg

jrngocoloty td ydur jbtnkdry.
Hdr nxbmpln, sby ydu brn wrotoak bcdut jryptdjurrnajons.
B hnw Jdrn Abrrbtov
Abrrbtovns
ns ydu moket wbat td sebrn bcdut ydursnlh
wdulg cn6

• “O usng td wdr`
wdr` bs b cba` tnllnr.
tnllnr. Dan gby,
gby, teo
teoss 79-ynbr
79-ynbr--
dlg mba jbmn oa bag wbatng td wotegrbw eos natorn lohn‟s
78
 LB[ #286 SNYNBW _D^S “JDSN ABSSBWOXNZ”

sbvoaks6 $23>,
sbvoaks6 $23>,999.
999. [ena O bs`ng
bs`ng eom wey
wey, en sbog, ―Wd
―Wd
cuy Cotjdoa.
Cotjdoa.‟‟ Webt gby jebakng
jebakng my lohn, bag os edw O kdt
oatrdgujng td jryptdjurrnajons.”
• “Oa 3995, O wbtjeng my hbmoly ldsn nvnryteoak oa ten
mdrtkbkn jrosos. My mdm wbs b rnbl nstbtn bknat oa Gntrdot
bt ten tomn, bag O sbw edw uahbor ten systnm wbs td ebrg-
wdr`oak pndpln lo`nlo`n enr. O‟vn cnna hbsjoabtng cy njdadmojs
soajn.”
• “Bhtnr O quot my fdc bs b cba` tnllnr, O pdurng nvnryteoak
O eb
ebg g oa
oatd
td Cotj
Cotjdo
doa
a oa 3927
3927.. B hnw ynbr
ynbrss lb
lbtn
tnr,
r, O wb
wbss b
multomollod
multom ollodaborn
aborn bag ebg cduket
cduket my mdm b edusn.
edusn. My
lohn‟ss kdbl adw os td ngujbtn ten wdrlg da Cotjdoa
lohn‟ Cotjdoa,, bag dan
gby cuy ten Gntrdot Sng [oaks edj`ny tnbm.”

Wen aubajn enrn os6 tensn stdrons brna‟t fust “stdrons hdr ten sb`n
dh tn
tnllo
lloak
ak st
stdr
dron
ons.
s.” _du
_du jb
jba
a sn
snnn ed
edw
w te
teny
ny bg
bggg jr
jrng
ngoc
ocol
olot
otyy, jd
jdat
atnx
nxt,
t,
bag gnsjroptovn jebrbjtnrostojs td ten wrotnr.
Oa tura, tensn stdrons kovn ydu (ten rnbgnr) lbakubkn td
oatr
oatrdg
dgujujnn yd
ydur
ur hr
hron
onag
agss ba
bag
g hb
hbmo
moly
ly mn
mnmc
mcnrnrss td te
teos
os wr
wrototnr
nr‗
‗we
wedd
ydu adw hnnl lo`nlo`n ydu `adw bag ldv ldvn.
n. “_
“_dudu ebvn td rnbg eos
wdr`!! En usng td wdr` bs b cba` tnllnr,
wdr` tnllnr, quot eos fdc, wnat bll

oa da Cotjdoa, cnjbmn b multomollodaborn, bag tena cduket eos

mdm b edusn‗ten sbmn edusn tenor hbmoly ldst oa ten 3995
mdrtkbkn jrosos. Oasban!”

Mdst pndpln teoa` teny ebvn ad Jdrn Abrrbtovns.

Cut teny gd. _du gd. Nvnrydan gdns.
_dur
_dur Jdrn Abrrbtov
Abrrbtovns
ns brn fust :-> rnlnvbat stdrons/
stdrons/gntbols
gntbols tebt
rnoahdrjn [E_ ydu brn wrotoak webtnvnr ot os ydu‟rn wrotoak
bcdut. Gd ydu lo`n td wrotn bcdut enblte bag wnllanss4 Wena
7;
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

dan dh ydur Jdrn Abrrbtovns moket cn bcdut edw ydu wnat

ynbrs uagobkadsng wote Jnlobj Gosnbsn. Dr mbycn ydu lo`n
lo`n td
wrotn bcdut mngotbtod
mngotbtodaa bag moaghulanss4
moaghulanss4 Dan dh ydur Jdrn
Abrrbtovns moket cn tebt ydur oatrdgujtoda td mngotbtoda wbs
terduke b jdllnkn prdhnssdr wed kbvn ydu b cdd` tebt jebakng
ydur lohn.
_dur
_ dur Jdrn Abrrbtovns
Abrrbtovns gda‟t ebvn td cn dutlbagose dr dvnrly
rnvnbloak (ydu gda‟t ebvn td bor dut ydur gorty lbuagry). Weny
fust ebvn td cn pnrsdabl, gnsjroptovn, bag kovn ten rnbgnr
sdmn
sdmnteteooak td edl
dlg
g da
datd
td.. [e
[eyy gdn
dnss te
teos
os td
tdpo
pojj mbt
bttn
tnrr sd mu
muje
je td
ydu4 [ey brn ydu tb`oak ten tomn td wrotn bcdut ot4 Edw gog
teos oahdrmbtoda jebakn ydur lohn‗bag edw moket ot jebakn
ten rnbgnr‟s lohn tdd4

Wena, dajn ydu ebvn ydur :-> Jdrn Abrrbtov

Abrrbtovns,
ns,
rnpnbt tenm.
[rotn bcdut tenm dvnr bag dvnr bkboa.
[rotn
Gda‟
Gd a‟tt fu
fust
st sb
sbyy, “O wna
natt ynb
nbrs
rs ua
uago
gobk
bkad
adsn
sngg wo
wotete Jn
Jnlo
lobj
bj Go
Gosn
snbs
bsn”
n”
dajn. Zby ot 2,999 tomns bjrdss 2,999 gohhnrnat ponjns.
Wenn md
We mdrn rn yd
yduu rn
rnpn
pnbt
bt ydu
durr Jd
Jdrn
rn Abr
brrb
rbto
tovvns
ns,, te
tenn md
mdrn
rn te
teny
ny wo
woll
ll

stoj`
stoj` wo
wote
te rn
rnbg
bgnr
nrs,
s, te
tenn md
mdrn
rn te
tens
nsnn gn
gntb
tbol
olss wo
woll
ll jd
jdmn
mn td rn
rnpr
prns
nsna
natt
ydu “bt sjbln,” ten mdrn lo`nly pndpln brn td tbl` bcdut ydu bag
ydur wdr` td tenor hronags.
Jdrn Abrrbtovns brn webt ydu rnmnmcnr bcdut ydur hbvdrotn
wrotnrs.
Zd, jrnbtn ydur dwa‗bag tebt‟s webt pndpln woll rnmnmcnr
bcdut ydu.

75
 2;

Lbw #2;6 Wen Mdrn _du [rotn, Wen

Mdrn _du [rotn

[n ebvn b sbyoak oa Zeop :9 hdr :96

[n
“Wen mdrn ydu wrotn, ten mdrn ydu wrotoak.”
wrotoak.”

Gokotbl wrotoak os b kbmn dh jdmpduagoak nhhdrt.

Wen mdrn ydu wrotn, ten cokknr ydur locrbry knts. Wen cokknr
ydur locrbry knts, ten mdrn gbtb ydu kbtenr bcdut webt rnbgnrs
brn mdst oatnrnstng
oatnrnstng oa rnbgoak. Wen mdrn gbtb ydu kbtenr,
kbtenr, ten

nbsonr ot os td spdt dvnrbrjeoak pbttnras bag hokurn dut webt‟s

rnsdabtoak (bag webt‟s adt). Wen nbsonr ot cnjdmns td hokurn
dut webt‟s rnsdabtoak, ten mdrn lo`nly lo`nly ydu brn td wrotn teoaks
pndpln
pndp ln wbat td rnbg mdrn dhtna. Wen mdrn ydu ydu wrotn teoaks
pndp
pndpln
ln wba
batt td rn
rnbbg, te
tenn mdr
drnn dh ydur jda
datn
tnat
at pn
pndp
dpln
ln se
sebbrn bag
ten cokknr ydur bugonajn cnjdmns.
cnjdmns. Wen cokknr ydur bugonajn,
ten nbsonr ot os hdr ten anxt teoak ydu wrotn td kboa trbjtoda.
Bag da bag da ydur hlywennl spoas.

7?
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

[eoje os wey ten ebrgnst pbrt dh ten natorn gokotbl

wrotoak fdurany os ten vnry cnkoaaoak.
Oa ten cnkoaaoak, ydu ebvn ad jdatnat oa ydur locrbry.
[eoje mnbas ydu ebvn znrd mdmnatum.
Weos os wey sd mbay wrotnrs stby stuj` “teoa`oak” bcdut webt
teny‟rn kdoak td wrotn. “Weoa`oak” bcdut bll ten ognbs teny ebvn.
“Weo
“W eoa`
a`oa
oak”
k” bc
bcdu
dutt ed
edww kr
krnb
nbtt dh b wr
wrot
otnr
nr te
teny
ny br
brnn (dr da
dan-
n-gb
gbyy-wo
woll
ll--
cn). ^ah
^ahdrtuabtnly
drtuabtnly,, teny mostb`n “teoa`oak” bs mdmnatum oa
otsnlh, bag ot‟s adt. Ot‟s wbstng nanrky. Ot‟s mnatbl mbsturcbtoda.
Ot‟s adt uatol ydu eot puclose bag cnkoa td cuolg ydur locrbry
dh wdr` daloan tebt ydur hlywennl cnkoas td spoa. Cnjbusn bs
sdda bs ydu eot puclose, adw ydur wdr` os snbrjebcln. Adw,
ydu nxost.
Yndpln
Yndp ln jba hoag ydu.

Wen mdrn ydu wrotn, ten mdrn ydu wrotn.

Bag ten mdrn ydu puclose, ten nbsonr ot knts.

>9
 25

Lbw #256 [drg Jduat Os B Yddr

Mnbsurn Dh Xblun

Wen cokknst mostb`n wrotnrs mb`n os mnbsuroak tenor vblun cy

wdrg jduat.

• But
Buted
edrs rs gd teos. “M
teos. “Myy puc
uclo lose
senr
nr sb
sbyys O an
anng
ng td wr
wrot
otnn 8>
8>,9
,9999
wdrgs.”
• Hrnnlbajn wrotnrs gd teos. “O jebrkn 3> jnats pnr wdrg.”
• Jd
Jdat
atna
natt wr
wrot
otnr
nrss gd te os.. “>99 wdrgs da teos sucfnjt4 _du
teos
kdt ot.”
Jdlumaosts gd teos.
• “Wen brtojln ebs td cn 2,399 wdrgs!”
Wen prdclnm os, wdrg jduat os b pddr mnbsurn dh vblun.
Bag enrn‟s prddh6
“Kobat nlnpebats brn ten dans wed swom cut rnblly gog baydan
teoa` gohhnrnatly bcdut ten hbjt `nys ualdj` webt Hldrogb anvnr `anw
wn jdulg bag sd tebt‟s ten rnbl rnbsda wn bll gnjogn td cn ten dans td
grovn dursnlvns mbg Kblbpbkds Oslbags!”
Wenrn‟s b cuaje dh wdrgs.
Brn bay dh tenm vblubcln4
>2
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

[drg jduat
[drg jdu at os orrnlnvbat oh webt ydu brn sbyoak osa‟t
vblubcln.
Lnknagbry wrotnrs gda‟t jbrn oh teny wrotn >99 wdrgs dr >9
wdrgs dr > wdrgs.
Wen daly teoak teny jbrn bcdut os sbyoak webt anngs td cn
sbog.
(Bag oh ot tb`ns >99 wdrgs td sby ot, tena hoan. Cut oh ot jba
cn sbog oa > wdrgs oastnbg, wey adt sbvn ten rnbgnr ten trducln
bag fust knt td ten pdoat4)
Wenrn‟s b hbmdus qudtn oa ten wrotoak wdrlg (blteduke ad
dan rnblly `adws wed td bttrocutn ten qudtn td‗Mbr` Wwboa4
Cnafbmoa Hrba`loa4 [oastda Jeurjeoll4) tebt sbys6 “Oh O ebg
mdrn tomn, O wdulg ebvn wrottna ydu b sedrtnr lnttnr.”
lnttnr.”

Krnbt wrotoak osa‟t ldak, ot‟s sedrt.

Ot‟s jdajosn.
Ot sbys webt ot anngs td sby bag tena ot mdvns da.
Bay wrotnr wed mnbsurns eos dr enr vblun cy edw mbay
mdrn wdrgs brn plbjng da ten pbkn osa‟t bjtublly oa ten cusoanss

dh knttoak
knttoak td ten pdoat.
pdoat. Oas
Oastnb
tnbg,
g, ten
teny‟
y‟rn
rn jdmpntoa
jdmpntoakk hd
hdrr Wen
Kuoaanss Cdd` Dh [drlg Snjdrgs‟ bwbrg hdr wed jba tbl` ten
ldaknst. Wenor mnbsurn hdr sujjnss os mb`oak ten rnbgnr sldk
terduke mdrn teba teny ebvn td, adt lnss.
_du
_du gd adt wbat td cn teos typn dh wrotnr.

>3
 LB[ #256 [DSG JD^AW OZ B YDDS MNBZ^SN DH XBL^N

Oastnbg, mnbsurn ydur sujjnss cy ten gnkrnn dh anw

& gohhnrnat teoa`oak ydu prdvogn rnbgnrs.
Edw muje anw oahdrmbtoda jba ydu rnvnbl td ten rnbgnr oa ten
sedrtnst bmduat dh tomn pdssocln4
Edw gd teny snn ten wdrlg roket adw, bag edw gohhnrnatly
woll teny snn ten wdrlg bhtnr teny‟vn rnbg webt ydu‟vn rnbg4
(Snmnmcnr, ten natorn Gnjlbrbtoda dh Oagnpnagnajn os daly
2,:39 wdrgs, bag tebt os ten mbaohnstd hdr Bmnrojb.)
Edw mbay wdrgs ot tb`ns ydu td prdvogn anw & gohhnrnat
teoa`oak os, bt cnst, ba oatnrnstoak togcot dh oahdrmbtoda bt ten
nag dh ten prdfnjt. Cut ten sbmn wby ad dan wdulg snt dut td
cuy bag edusn bag tnll ten jdatrbjtdr, “_du must daly usn >99
cnbms dh lumcnr,” gda‟t cn b wrotnr wed snts dut td wrotn “>99
wdrgs.”
Cn ten wrotnr wed os gntnrmoang td prdvogn rnbgnrs wote anw
bag gohhnrnat wbys dh teoa`oak.
Webt os ydur trun vblun.

>:
 2?

Lbw #2?6 [rotoak Hdr “Nvnrydan”

Mnbas [rotoak Hdr Ad Dan

“[n tnll eumba stdrons hdr pndpln wed wbat td jdaanjt wote
nbje dtenr.
dtenr.””
[ed os teos hdr4 [ed os ten tbrknt rnbgnr4
Wen hbjt ydu jba‟t tnll os ten prdclnm. Wen hbjt tebt ot jdulg cn
hdr “baydan” rnvnbls edw ot‟s bjtublly hdr ad dan. Bag ynt, ten
vbst mbfdroty dh wrotnrs, puclosenrs, bag nvna sdmn dh ten mdst
sujjnsshul jdmpbaons da ten plbant mb` mb`nn teos mostb`n tomn bag
tomn bkboa tenor mnssbkoak.

Jdavnrsnly,
Jdavnrsnly, wed os teos hdr4

>7
 LB[ #2?6 [SOWOAK HDS “NXNS_DAN” MNBAZ [SOWOAK HDS AD DAN

“Mdms wed ebvn rua dut dh wbys td natnrtboa tenor

“Mdms
`ogs weoln tryoak td wdr` hrdm edmn.”
Gdns b mdtenr wote b edusn hull dh sjrnbmoak `ogs jdmn td
moag4 Jba ydu ombkoan enr da b jdmpbay Vddm jbll weoln
somu
somult
ltba
band
ndus
usly
ly sw
swbt
btto
toak
ak bt da
dann dh en
enrr `o
`ogs
gs ua
uagn
gnra
ranb
nbte
te te
tenn tb
tbcl
cln4
n4
Jba ydu enbr enr ynlloak bjrdss ten rddm, “Gda‟t stnbl ydur
sostnr‟s oYbg!”
Wen hbjt ydu jba snn vnry jlnbrly wed teos mnssbkn os hdr (bag
wed ot osa‟t hdr) os wey ot wdr`s. Oh ydu brn b mdm wed ebs rua
dut dh wbys td natnrtboa enr `ogs weoln tryoak td wdr` hrdm
edmn, ydu hnnl lo`n ydu fust stumclng bjrdss ten daly pnrsda
da ten Oatnrant wed truly uagnrstbags ydu. Bag oh ydu brna‟t b
mdm, dr brna‟t b mdm wed wdr`s hrdm edmn, ydu prdcbcly
gda‟t jbrn.
Cut tebt‟s b kddg teoak.

[rotoak
[rotoak hdr “nvnrydan”
“nvnrydan” mnbas wrotoak hdr ad dan.
Oa dr
drg
gnr td wrwrot
otnn hdr “nvnry
ryddan
an,,” ydu ebvn td cn cr crdb
dbgg. _du eb
ebvvn
td cn bl
blll oa
oajl
jlus
usoovn. Ba
Bag g bs b rns
nsu
ultlt,, ydu br
brnn vbku
kunn ba
bag
g hdrk
rknntt
ttbbcl
clnn.

_du
_du ebvn bs muje hlbvdr bs b rojn jb`
jb`n6
n6 “Bay
Baydan
dan jba nbt ot!”
Cut bs sdda bs ydu stdp tryoak td wrotn hdr “nvnrydan” bag
stbrt wrotoak hdr sdmndan,
sdmndan, dan pnrsda
pnrsda,, b crdtenr dr sostnr dr
anokecdr dr jdwdr`nr
jdwdr`nr ydu `adw oasogn bag dut, bll dh b suggna
ydur wrotoak ebs spnjohojoty.
spnjohojoty. Ot ebs pnrsdabloty,
pnrsdabloty, bag vdojn, bag
mnbaoak. Ot‟s groppoak oa gnsjroptoda.

>>
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Jdavnatodabl wosgdm sbys ydu sedulg wrotn hdr ten

cokknst bugonajn pdssocln.
Cut teos os tnrrocln bgvojn.
Oastnbg, ydu sedulg wrotn hdr ten mdst spnjohoj bugonajn
pdssocln.
Cnjbusn oh dan pnrsda rnsdabtns wote webt ydu‟vn wrottna oa
b lohn-jebakoak wby,
wby, ydu woll stbrt td bttrbjt bll ten dtenr pndpln
wed brn fust lo`n tenm.

>8
 39

Lbw #396 Wen Kdlgna Oatnrsnjtoda Os

Baswnroak Wen Snbgnr‟s Runstoda &
Wnlloak Wenm B Ztdry

Wen rnbsda pndpln rnbg os cnjbusn teny wbat ba baswnr td tenor

qunstoda6

• “Edw gd O krdw tdmbtdns oa my cbj`ybrg4”

• “Brn te
tenr
nrnn tn
tnje
jeaoaoqu
qunns O jb
jba
a usn td an
ankkdt
dtoobt
btnn b cn
cntt
ttnnr sb
sblb
lbry
ry44”
• “[ebt os lohn lo`n
lo`n hdr tnnabknrs wed wbat td lnbra wozbrgrywozbrgry

bt Edkwbrts4”
[eoje mnbas ydur fdc bs b wrotnr os td b) jdasjodusly gnjogn
webt (spnjohoj) qunstoda ydu brn baswnroak hdr ten rnbgnr, bag
c) kovn tenm ten baswnr.

>;
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Cut edw ydu mb`n ten baswnr stoj` os cy tnlloak ten

rnbgnr b stdry
stdry..
Hdr nxbmpln, lnt‟s sby ten rnbgnr‟s qunstoda os, “[ebt‟s ot lo`n td
cn ba natrnprnanur4”
Dan wby dh baswnroak teos qunstoda wdulg cn td prdvogn
ten rnbgnr wote ten hdrmbl gnhoaotoda dh natrnprnanurseop.
natrnprnanurseop. Cn
prdhnssodabl, roket4 “Natrnprnanurseop os ten bjtovoty dh snttoak
up b cusoanss dr cusoanssns, tb`oak da hoabajobl ros`s oa ten
edpn dh prdhot.” Cut edw lo`nly os ten rnbgnr td rnmnmcnr webt
ydu‟vnn fust tdlg tenm4 Mdrn ompdrtbatly,
ydu‟v ompdrtbatly, edw lo`nly brn teny
td cn ompbjtng bag trbashdrmng cy ydur wdrgs4
Weny‟rn adt.

Adw
Adw, ombkoan baswnroak ten qunstoda wote b stdry6
“Wen gby O `anw O wbs ba natrnprnanur, O ldst $23>,999 oa >
moautns.”
Cnhdrn ydu‟vn nvna gnjogng wentenr dr adt ydu wbat td `nnp
rnbg
rnbgoa
oak,
k, yd
ydu‟
u‟rn
rn nm
nmdt
dtod
odab
abll
llyy oa
oavn
vnstn
stng.
g. _du
durr ny
nyns
ns br
brnn hl
hlyo
yoak
ak gd
gdwa
wa
ten pbkn‗“[ebt ebppnang4” Bag ten rnbsda os cnjbusn adw

ydu brna‟t fust cnoak kovna ba baswnr, cut ba dppdrtuaoty td

gosjdvnr ten baswnr hdr ydursnlh.
Nvna teduke bll rnbgnrs brn oa snbrje dh baswnrs td tenor
qunstodas, ot‟s bjtublly adt “ten baswnrs” teny rnmnmcnr mdst.
[ebt rnbgnrs rnmnmcnr os ten stdry tebt blldwng tenm td lnbra,
uagnrstbag, bag oatnrablozn ten baswnr‗bag ot‟s ten stdry teny
kd da td tnll tenor hronags, hbmoly mnmcnrs, bag jdwdr`nrs.

>5
 LB
LB[
[ #396 WEN KDLGNA OAWNSZNJWODA OZ BAZ[NSOAK WEN SNBGNS‟Z...

Wen Kdlgna Oatnrsnjtoda os baswnroak ten rnbgnr‟s

qunstoda & tnlloak tenm b stdry.
Gda‟t fust kovn tenm ten baswnr.
Wnll tenm edw ydu lnbrang ten vnry teoak ydu brn adw
nxplboaoak td tenm.
Wb`n tenm da ten fdurany.

>?
 32

Lbw #326 Dptomozn Hdr ZYNNG!

Nvnry snjdag da ten Oatnrant, rnbgnrs brn mb`oak gnjosodas.

Weny brn teoa`oak bcdut wentenr teny sedulg jdatoaun
rnbgoak ydur nssby dr `nnp sjrdlloak td ldd` bt mdrn mnmns.
Weny brn wnokeoak ten prds bag jdas dh rnbgoak ydur natorn
brtojln dr tryoak td hoag sdmnteoak mdrn natnrtboaoak da
_duW
_duWucn.
ucn. Weny brn gncbtoak, woteoa tenmsnlvns,
tenmsnlvns, wentenr
wentenr ydu
brn wdrte tenor tomn.
[eoje mnbas ydur jdmpntotoda os adt “dtenr wrotnrs.”
wrotnrs.”
_dur
_dur jdmpntotoda os nvnry soakln ponjn dh jdatnat da ten natorn

[drlg
[drlg [ogn [nc.
[nc.

89
 LB
LB[
[ #326 DYWOMOVN HDS ZYNNG!

Oh ydur wrotoak os gnpnagnat upda rnbgnrs “mb`oak

ot td ten teorg pbrbkrbpe,”
pbrbkrbpe,” gnlntn ten horst twd
pbrbkrbpes.

Baytomn ydu stbrt rbtodablozoak wote ydursnlh sbyoak, “Oh teny

mb`n ot b lottln cot hurtenr ot knts rnblly kddg!” fust stdp.
Jut nvnryteoak up td ten pbrt ydu teoa` os “ten kddg pbrt.”
Ztbrt tenrn.
Goko
Go kotb
tbll wr
wrot
otoa
oakk os 29
299%
9% b kbkbmn
mn dh ua
uagn
gnrs
rstb
tbag
agoa
oakk ed
edww rn
rnbg
bgnr
nrss
jdasumn jdatnat da ten Oatnrant dppdsng td dtenr mngoums.
Cnjb
Cn jbus
usnn te
tenn jd
jdat
atnx
nxtt Go
Goko
kotb
tbll [ro
rotn
tnrs
rs eb
ebvvn os “nv
nvnr
nryy so
soak
akln
ln sn
snjd
jdag
ag,,
nvnry soakln snatnajn, rnbgnrs brn teoa`oak bcdut sjrdlloak
bwby,” weoje hdrjns tenm td wdr` ebrg td `nnp tenor bttnatoda.
Gokotbl [rotnrs blsd uagnrstbag tebt Gokotbl Snbgnrs gda‟t
rnbg. Weny s`om. Weny fump brduag. Weny cduajn cntwnna
snjtodas, wnoke ten prds & jdas dh rnbgoak ydur natorn ponjn oa
tenor enbg (nvna oh ydur ponjn os b mnbsly >9 wdrgs) bag tena
notenr govn oa dr swopn bwby. Gokotbl Snbgnrs gd adt jdasumn
jdatnat loanbrly.

[eoje mnbas bll dh ydur gnjosodas sedulg dptomozn

hdr ZYNNG!
[ena jeddsoak cntwnna “mdrn gnsjroptoda”
gnsjropto da” bag “lnss gnsjrop-
toda,” kd wote lnss.
[ena jeddsoak cntwnna “sedrtnr, hbstnr” snatnajns bag
“ldaknr, sldwnr” snatnajns, kd wote sedrtnr bag hbstnr.
[ena jeddsoak cntwnna “lnss sucenbgs, mdrn pbrbkrbpes”
bag “mdrn sucenbgs, hnwnr pbrbkrbpes,” kd wote mdrn suc-
enbgs‗nbsonr td s`om.
_dur
_dur jrbht bs b Gokotbl [rotnr
[rotnr os adt fust bcdut wrotoak krnbt
82
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

wdrgs, cut bssnmcloak bag drkbaozoak tenm oa b wby Gokotbl

Snbgnrs hoag bpprdbjebcln, nbsy td jdasumn, bag wote b vnry
eoke Sbtn dh Snvnlbtoda. Nvnry snjtoda, nvnry pbrbkrbpe, nvnry
snatnajn sedulg rnvnbl anw oahdrmbtoda. Nvnry wdrg sedulg
pull ten rnbgnr bldak.

> snjdags da ten Oatnrant hnnls lo`n > ldak moautns

oa rnbl lohn.
@nnp teos oa moag wena ydu wrotn.
Gokotbl Snbgnrs wbot hdr ad dan.

83
 33

Lbw #336 Womn Zpnat Snbgoak Zedulg

Anvnr Nxjnng Womn Zpnat [rotoak

Snbgoak gdnsa‟t mb`n ydu b cnttnr wrotnr.

Daly wrotoak mb`ns ydu b cnttnr wrotnr.

Weos os pdlbrozoak bgvojn, bag ynt ot‟s blwbys ten

bsporoak wrotnrs wed snnm td gosbkrnn.
Bsporoak wrotnrs lo`
lo`nn td cnlonvn rnbgoak mb`
mb`ns
ns tenm b cnttnr
wrotnr‗cnjbusn rnbgoak os mdrn jdmhdrtbcln teba wrotoak.

Cut adtojn edw tedsn brn ten pndpln wed, bs b rnsult, spnag
nxpdanatoblly mdrn tomn rnbgoak. Bag teny knt quotn kddg bt ot.
Cut tena ynbrs, gnjbgns, b lohntomn kdns cy bag webt ebvn teny
wrottna4 Adt vnry muje.
Yrdhnssodabl
Yrdhnss odabl wrotnrs, da ten dtenr ebag, blwbys bkrnn. Zdmn
bgvd
bgvdjb
jbtn
tn hd
hdrr rn
rnbg
bgoa
oakk md
mdrn
rn te
teba
ba dt
dten
enrs
rs,, cu
cutt da
dann eu
euag
agrn
rng
g pn
pnrj
rjna
natt
dh sujjnsshul wrotnrs bkrnn tebt webt mbgn tenm sujjnsshul
wbsa‟tt euagrngs (dr tedusbags)
wbsa‟ tedusbags) dh edurs spnat fust rnbgoak. Ot
wbs euagrngs (dr tedusbags, dr tnas dh tedusbags) dh edurs
spnat wrotoak.
8:
 WEN 33 LB[Z DH GOKOWBL [SOWOAK

Oh ydu wbat td cn b wrotnr, gdns rnbgoak enlp4

Zur
urn.
n. Fus
ustt lo
lo`
`n wb
wbtj
tjeo
eoak
ak rn
rnru
ruas
as dh kb
kbmn
mnss en
enlp
lpng
ng Mo
Moje
jebn
bnll Fdr
drgb
gba
a
cnjdmn b cnttnr cbs`ntcbll plbynr.
plbynr.
Cut wbtjeoak rnruas dh kbmns osa‟t edw Mojebnl Fdrgba
cnjbmn Mojebnl Fdrgba.
Snbgoak sedulg cn ba bggotoda td ydur wrotoak prbjtojn,
fust lo`
lo`nn strntjeoak os td peysojbl nxnrjosn. Cut uagnr ad
jorjumstbajns sedulg rnbgoak cn b rnplbjnmnat hdr ydur gboly
wrotoak ebcot.
[eoje os wey ydur mbatrb sedulg cn teos6
teo s6

“Wom
“Womnn spnat rnbgoak woll anvnr nxjnng tomn spnat
wrotoak.”
Wen mdmnat jdasumptoda dvnrtb`ns
dvnrtb`ns jrnbtoda, ydu‟rn gdan.
_du‟vn
_du‟vn stdppng mb`oak prdkrnss, pullng dhh ten sogn dh ten
rdbg bag gnjogng td tb`n b crnb`. Bag nvnry dajn oa b weoln,
tebt‟s hoan. Fust rnmnmcnr tebt oa drgnr td knt td wenrn ydu
wbat td kd, ydu ebvn td `nnp grovoak.
Snbgoak mb`ns ydu b cnttnr rnbgnr‗bag bs b tbaknatobl

cnanhot, jba mb`n ydu b mdrn snlh-b

snlh-bwbrn
wbrn wrotnr.
Cut daly wrotoak jba mb`n ydu b cnttnr wrotnr.
(Zd stbrt wrotoak!)

87
 Weba` _du Hdr Snbgoak

Weba` ydu hdr rnbgoak Wen 33 Lbws Dh Gokotbl [rotoak!

Ldd`oak hdr mdrn gokotbl wrotoak rnsdurjns4

Enrn brn b hnw wn teoa` ydu‟ll nafdy6

2. Ztbrt [rotoak Daloan6 ettps6//

ettps6//stbrtwrotoakdaloan.jdm/
stbrtwrotoakdaloan.jdm/
3. Zeop :9 hdr :96 ettps6//www.seop:9hdr:9
ettps6//www.seop:9hdr:9.jdm/
.jdm/
:. Zeop :9 hdr :9 Dhhojn Edurs Snjdrgoaks6 ettps6//www.yd
utucn.jdm/j/Zeop:9hdr:9

_du
_du jba blsd hdlldw Goj`on bag Jdln da Wwottnr6

2. Goj`on‟s Wwottnr6 ettps6//twottnr.jdm/goj`oncuse

3. Jdln‟s Wwottnr6 ettps6//twottnr.jdm/aojdlbsjdln;

ettps6//twottnr.jdm/aojdlbsjdln;;
;

8>