Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 8

1 Godlewski_Layout 1 25.09.

2020 11:22 Strona 1

O r t o p e d i a Traumatologia Rehabilitacja
© MEDSPORTPRESS, 2020; 4(6); Vol. 22, 213-220
ARTYKUŁ PRZEGLĄDOWY / REVIEW ARTICLE DOI: 10.5604/01.3001.0014.3457

Zalety i wady stosowania różnego rodzaju implantów


międzytrzonowych w chirurgii kręgosłupa szyjnego.
Krytyczny przegląd piśmiennictwa
Advantages and Disadvantages of the Use of Various
Types of Interbody Implants in Cervical Spine
Surgery. Critical Review of the Literature
Bartosz Godlewski(A,B,D,E,F), Maciej Dominiak(B,D,F)
Oddział Kliniczny Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu z Pododdziałem Chirurgii Kręgosłupa. Scanmed – Szpital św. Rafała
w Krakowie, Polska
Department of Orthopaedics and Musculoskeletal Traumatology, with Spinal Surgery Ward. Scanmed – St. Raphael Hospital
in Cracow, Poland

STRESZCZENIE
Wstęp. Większość zabiegów operacyjnych kręgosłupa szyjnego polega na wykonaniu discektomii, usunięciu osteofi-
tów tylnych krawędzi trzonów oraz następnie na przeprowadzeniu stabilizacji międzytrzonowej. Stosowane implanty mogą
być wykonane z różnego rodzaju materiałów, posiadają różną budowę, kształt oraz strukturę powierzchni. Biorąc pod
uwagę, że połączenie pomiędzy implantem a tkanką kostną pacjenta jest kluczowe dla długoterminowego pozytywnego
efektu, wybór odpowiedniego implantu ma istotne znaczenie kliniczne i pozostaje przedmiotem wielu badań.
Materiał i metody. Dokonano przeglądu aktualnych doniesień naukowych bazy danych Medline (przez PubMed),
oparto się również na doświadczeniach własnych. Strategia wyszukiwania została oparta na słowach kluczowych dotyczą-
cych implantów w chirurgii kręgosłupa szyjnego. Praca przedstawia najczęściej stosowane rodzaje implantów opisując ich
właściwości, wskazuje ich wady, zalety, różnice między nimi.
Wyniki. Najczęściej stosowane obecnie klatki międzytrzonowe wykorzystywane w chirurgii kręgosłupa szyjnego to implanty
z polyetheretherketonu (PEEK), z PEEK pokrytego warstwa tytanową oraz implanty tytanowe. Poza rodzajem materiału z któ-
rego są wykonane, kształt i struktura powierzchni implantów wydają się mieć znaczącą rolę w uzyskiwaniu zrostu kostnego.
Wnioski. 1. Druk 3D oraz możliwość wytworzenia przestrzennych, trójwymiarowych, porowatych implantów otwiera
duże możliwości zastosowania w produkcji nowoczesnych implantów. 2. Implanty, które ułatwiają zazębianie (zablokowa-
nie) większej objętości tkanki kostnej zapewniają lepsze umocowanie implantu, rodzaj materiału z którego są wykonane
ma mniejsze znaczenie.

Słowa kluczowe: mocowanie implantu, zrost kostny, polyetheretherketone (PEEK), powłoka tytanowa

SUMMARY
Background. Most cervical spine procedures in patients with degenerative disc disease involve discectomy and remo-
val of osteophytes in posterior vertebral body surfaces followed by interbody stabilisation with an interbody implant.
Interbody implants are made of a variety of materials, differing in structural design, shape and surface topography.
Considering that fusion between the implant and host bone is crucial for long-term positive outcomes, the choice of an
appropriate implant is significantly important clinically and continues to be an important area of study.
Material and methods. Relevant published studies indexed by Medline were identified via PubMed and reviewed. The
findings were combined with the authors’ experiences. The database query was based on keywords related to implants in
cervical spine surgery. This article presents the currently most popular types of implants by describing their properties and
indicating their strengths and weaknesses as well as differences between different implant types.
Results. Currently, the most popular interbody cages in cervical spine surgery are polyetheretherketone (PEEK) im-
plants, titanium-coated PEEK implants and titanium implants. Besides the type of material used, the shape and surface
structure of an implant appear to be of significant importance for a successful bony fusion.
Conclusions. 1. 3D printing and the ability to produce 3-dimensional porous-surfaced implants opens up considerable pro-
spects for this technique in the production of modern interbody implants. 2. Implants that facilitate the engagement (interlocking)
of greater volumes of bone (e.g. porous implants) offer better implant fixation, with the type of material used being less important.

Key words: implant fixation, bony fusion, polyetheretherketone (PEEK), titanium coating

213
1 Godlewski_Layout 1 25.09.2020 11:22 Strona 2

Godlewski B. i wsp. Implanty międzytrzonowe w chirurgii kręgosłupa szyjnego. Krytyczny przegląd piśmiennictwa

WSTĘP BACKGROUND
Większość zabiegów operacyjnych kręgosłupa szyj- Most cervical spine procedures in patients with de-
nego w przypadku choroby zwyrodnieniowej, dysko- generative disc disease involve discectomy and re-
patycznej polega na wykonaniu discektomii, usunię- moval of osteophytes in posterior vertebral body sur-
ciu osteofitów tylnych krawędzi trzonów oraz na- faces followed by interbody stabilisation with an in-
stępnie na przeprowadzeniu stabilizacji międzytrzo- terbody implant. Interbody implants are made of a va-
nowej z wykorzystaniem implantu międzytrzonowe- riety of materials, differing in structural design, shape
go. Stosowane do tego implanty mogą być wykonane and surface topography. Generally, implants may be
z różnego rodzaju materiałów, posiadają różną budo- divided according to the material used to make the
wę, kształt oraz rodzaj powierzchni. Generalnie, bio- cage into metal-, polymer- and ceramic-based. Sur-
rąc pod uwagę rodzaj materiału z którego wykonany face topography may be two- (2D) or three-dimen-
jest implant można je podzielić na metaliczne-, poli- sional (3D). Considering that fusion between the
merowe- i wykonane na bazie ceramiki. Struktury implant and host bone is crucial for long-term posi-
powierzchni implantów dzieli się na dwuwymiarowe tive outcomes, the choice of an appropriate implant
(2D) oraz trójwymiarowe (3D). Biorąc pod uwagę, is significantly important clinically and continues to
że połączenie pomiędzy implantem a tkanką kostną be an important area of study. This article presents
pacjenta jest kluczowe dla długoterminowego, pozy- the currently most popular types of implants by de-
tywnego efektu, wybór odpowiedniego implantu ma scribing their properties and indicating their strengths
istotne znaczenie kliniczne i pozostaje przedmiotem and weaknesses as well as differences between dif-
wielu badań. Praca przedstawia najczęściej stosowa- ferent implant types.
ne obecnie rodzaje implantów opisując ich właści-
wości, wskazuje ich zalety, wady oraz różnice mię-
dzy nimi.

MATERIAŁ I METODY MATERIAL AND METHODS


W niniejszej pracy dokonano przeglądu aktualnych Relevant published studies indexed by Medline
doniesień naukowych bazy danych Medline (przez were identified via PubMed and reviewed. The find-
PubMed), oparto się również na doświadczeniach ings were combined with the authors’ experiences.
własnych. Strategia wyszukiwania została oparta na The database query was based on keywords related
słowach kluczowych dotyczących implantów w chi- to implants in cervical spine surgery. This article pre-
rurgii kręgosłupa szyjnego. Praca przedstawia naj- sents the currently most popular types of implants by
częściej stosowane obecnie rodzaje implantów opi- describing their properties and indicating their strengths
sując ich właściwości, wskazuje ich wady, zalety, and weaknesses as well as differences between dif-
różnice między nimi. ferent implant types.

WYNIKI RESULTS
Najczęściej stosowane obecnie klatki międzytrzo- Currently, the most popular interbody cages in cer-
nowe wykorzystywane w chirurgii kręgosłupa szyj- vical spine surgery are polyetheretherketone (PEEK)
nego to implanty z polyetheretherketonu (PEEK), implants, titanium-coated PEEK implants and titani-
z PEEK pokrytego warstwa tytanową oraz implanty um implants. Besides the type of material used, the
tytanowe. Poza rodzajem materiału z którego są shape and surface structure of an implant appear to
wykonane, kształt i struktura powierzchni implantów be of significant importance for a successful bony
wydają się mieć znaczącą rolę w uzyskiwaniu zrostu fusion. 3D printing and the ability to produce 3-dimen-
kostnego. Druk 3D oraz możliwość wytworzenia prze- sional porous-surfaced implants opens up consider-
strzennych, trójwymiarowych, porowatych implan- able prospects for this technique in the production of
tów otwiera duże możliwości zastosowania w pro- modern interbody implants.
dukcji nowoczesnych implantów

Implanty wykonane z polyetheretherketone Polyetheretherketone (PEEK)


(PEEK) cages
Większość stosowanych obecnie syntetycznych Most synthetic interbody cages available today are
klatek międzytrzonowych wykonanych jest z polimeru made of a polymer called polyetheretherketone (PEEK).
o nazwie polyetheretherketone (PEEK). Wprowa- Introduced in the 1990’s, PEEK has been universally

214
1 Godlewski_Layout 1 25.09.2020 11:22 Strona 3

Godlewski B. et al. Interbody Implants in Cervical Spine Surgery. Critical Review of Literature

dzony w latach 90 został powszechnie zaakceptowa- accepted in spinal surgery owing to its mechanical pro-
ny w chirurgii kręgosłupa w związku z jego właści- perties, and more specifically, high durability. PEEK
wościami mechanicznymi, z powodu dużej wytrzyma- has a similar Young’s module to that of bone. PEEK
łości tego materiału. PEEK posiada moduł Younga, also offers benefits in subsequent post-operative ima-
który jest porównywalny do tego, który posiadają ging follow-up as it does not distort the anatomical
kości. PEEK charakteryzuje się dobrymi właściwo- image. PEEK is radiolucent, allowing for good assess-
ściami w późniejszym, pooperacyjnym diagnozowa- ment of bone in-growth, and produces fewer artifacts
niu obrazowym, nie zniekształca obrazu anatomicz- than metallic implants on MRI and CT scans. Bio-
nego. PEEK jest przezierny dla promieni Rtg, po- mechanic studies indicate that PEEK implants exert
zwala na dobrą ocenę wrastania kości w obręb im- less pressure on endplates than metallic implants, which
plantu i powoduje mniej artefaktów niż implanty me- may limit undesirable implant subsidence [1-5]. A dis-
taliczne w badaniach MR i TK. Badania biomechanicz- advantage of PEEK is its relatively poor osseointe-
ne wskazują, że implanty z PEEK powodują mniejszą gration. Histological studies have revealed that more
siłę nacisku na blaszki graniczne niż implanty meta- fibrous tissue than bone forms in the immediate vici-
liczne co może ograniczać niekorzystne zjawisko nity of implants, a phenomenon termed fibrous encap-
osiadania implantów [1-5]. Wadą tego materiału jest sulation. Stability is achieved mainly through “bridg-
jego stosunkowo słaba osteointegracja. Badania his- ing”, i.e. producing bony fusion through apertures
tologiczne wykazały, że w bezpośrednim sąsiedztwie inside and around the implant, less often via a direct
implantów formuje się więcej tkanki włóknistej niż implant-bone integration [6-10]. To improve implant
tkanki kostnej, zjawisko to jest określane jako tzw. anchoring in interbody space, implant manufacturers
fibrous encapsulation. Stabilność uzyskuje się głów- offer models with notched surfaces and additional pro-
nie przez “mostowanie”, czyli wytworzenie zrostu kost- truding titanium spikes placed (immersed) within the
nego przez otwory wewnątrz implantu oraz wokół implant’s upper and lower surfaces. Hybrid solutions
niego, rzadziej przez bezpośrednie zespolenie kostne are also available where the interbody cage is con-
między implantem a kością [6-10]. W celu lepszego nected with screws or a plate and screws that are
zakotwiczenia w przestrzeni międzytrzonowej pro- driven into adjacent vertebral bodies.
ducenci oferują implanty w wersjach z karbowanymi
powierzchniami oraz dodatkowymi, wystającymi kol-
cami tytanowymi umieszczonymi (zatopionymi) w gór-
nych i dolnych powierzchniach implantu. Dostępne
są również tzw. hybrydy zbudowane z klatki między-
trzonowej połączonej ze śrubami lub płytką i śrubami,
które wkręca się w sąsiadujące trzony.

Implanty tytanowe Titanium cages


Stopy tytanowe mają wyższy moduł sprężystości Titanium alloys have a higher resilience module
niż kość. W związku z tym, w porównaniu z implan- than bone. Consequently, implant subsidence is more
tami zbudowanymi z PEEK częściej obserwuje się common with traditional titanium implants than with
zjawisko osiadania implantów przy zastosowaniu tra- PEEK implants. Traditional titanium implants produce
dycyjnych implantów tytanowych. Tradycyjne im- considerable artifacts on follow-up post-operative
planty tytanowe dają duże artefakty w kontrolnych, MRI scans, hampering detailed assessment of anato-
pooperacyjnych badaniach rezonansu magnetyczne- mical structures. At the same time, titanium implants
go co utrudnia dokładną ocenę struktur anatomicznych. offer better osseointegration than PEEK implants [11-
Implanty tytanowe charakteryzują się jednak lepszą os- 14]. The two materials display fundamentally different
teointegracją w porównaniu z implantami z PEEK surface characteristics, especially on a micron scale.
[11-14]. Te dwa materiały mają zasadniczo różną cha- Spinal surgeons traditionally use bone substitutes
rakterystykę powierzchni, szczególnie w skali mikro- such as hydroxyapatite to fill the inside of interbody
nowej. Chirurdzy kręgosłupa tradycyjnie wykorzy- cages in order to promote bony fusion. That is the
stują substytuty kości takie jak np. hydroksyapatyt very reason why it is difficult to detect differences
do wypełnienia wnętrza koszyków międzytrzonowych between titanium and PEEK implants in clinical stud-
w celu promowania zrostu kostnego. Właśnie dlate- ies. Laboratory studies indicate that the formation of
go trudno jest dostrzec znaczące różnice między im- fibrous tissue around PEEK implants may be caused
plantami tytanowymi a implantami z PEEK w bada- by a number of factors, such as reduced osteoblastic
niach klinicznych. Badania laboratoryjne wskazują, differentiation of progenitor cells and the develop-

215
1 Godlewski_Layout 1 25.09.2020 11:22 Strona 4

Godlewski B. i wsp. Implanty międzytrzonowe w chirurgii kręgosłupa szyjnego. Krytyczny przegląd piśmiennictwa

że wytworzenie tkanki włóknistej wokół implantów ment of an inflammatory microenvironment around


PEEK może być spowodowane kilkoma czynnikami, the implant. Titanium implant surfaces, especially
między innymi zmniejszonym różnicowaniem oste- with a rough texture, promote osteoblastic differenti-
oblastycznym komórek progenitorowych i wytwa- ation and the development of a special cellular envi-
rzaniem w okolicy implantu środowiska zapalnego. ronment that is conducive to bone formation
Powierzchnie implantów zbudowane ze stopów tyta- [7,8,13,15]. In contrast with traditional titanium im-
nu, zwłaszcza o chropowatej powierzchni promują plants, commercially available so-called cellular tita-
różnicowanie osteoblastyczne i sprzyjają powstawa- nium implants displaying a porous texture and manu-
niu specyficznego środowiska komórkowego, które factured with 3D printing laser technology do not pro-
sprzyja tworzeniu kości [7,8,13,15]. Obecne na ryn- duce significant artifacts on post-operative MRI scans,
ku implanty z tzw. tytanu komórkowego (cellular ti- thus allowing for detailed post-operative assessment
tanium) o budowie porowatej wykonane w oparciu of the anatomical structures of the cervical spine.
o metody laserowej technologii druku 3D w odróż-
nieniu od tradycyjnych tytanowych implantów nie
dają istotnych artefaktów w pooperacyjnej ocenie
w badaniach rezonansu magnetycznego (MR) i po-
zwalają na dokładną pooperacyjną ocenę struktur ana-
tomicznych kręgosłupa szyjnego.

Implanty wykonane z PEEK pokryte warstwą


tytanu (Titanium-coated PEEK cages) Titanium-coated PEEK cages
Zachowane są biomechaniczne i radiologiczne za- These implants preserve the biomechanical and
lety PEEK, natomiast zwiększoną osteointegrację uzy- radiographic advantages of PEEK, with improved os-
skuje się przez dodanie warstwy tytanu na powierz- seointegration being achieved by adding a plasma-
chni implantów (titanium plasma-sprayed layer). Im- sprayed surface layer of titanium. They are characte-
planty te charakteryzują się większą osteointegracją rised by enhanced osseointegration and fixation com-
oraz umocowaniem w porównaniu do implantów pared to PEEK-only cages. A typical finding with
zbudowanych wyłącznie z PEEK. W przypadku im- PEEK-only cages is the presence of a fibrous layer
plantów zbudowanych wyłącznie z PEEK typowym between the PEEK structure and bone tissue of the
zjawiskiem jest obecność warstwy tkanki włóknistej adjacent vertebral bodies. Walsh WR et al. did not find
pomiędzy PEEK a tkanką kostną sąsiadujących trzo- a fibrous tissue layer around titanium-coated PEEK
nów. W publikacji Walsh WR i wsp. nie stwierdzono implants [16]. The titanium coating ensures better con-
obecności takiej warstwy tkanki włóknistej w przy- ditions for direct in-growth of bone tissue. Titanium-
padkach implantów PEEK pokrytych powłoką tyta- coated PEEK cages have been shown to display much
nową [16]. Powłoka tytanowa zapewnia lepsze greater shearing strength at the implant-bone inter-
warunki do bezpośredniego wrastania tkanki kostnej. face than uncoated PEEK implants [8,16-18]. How-
Wykazano, że klatki międzytrzonowe z PEEK pokryte ever, some laboratory studies have described delam-
warstwą tytanu mają znacznie większą wytrzymałość ination of the titanium coating in these implants.
na działanie sił ścinających na styku implantu i kości Titanium fragments detached as a result of abrasion
niż wykonane z niepowlekanego PEEK [8,16-18]. of the implant surface may induce a local inflamma-
Niektóre badania laboratoryjne opisują jednak roz- tory response and cause increased osteoclastic activi-
warstwienie pokrycia tytanowego w tego rodzaju ty, leading to osteolysis. The fine rubble produced by
implantach. Fragmenty tytanu uwolnione w wyniku implant surface abrasion may also negatively affect
ścierania powierzchni implantu mogą indukować bone union and lead to aseptic loosening [19]. Cunnin-
miejscową reakcję zapalną, powodować zwiększoną gham et al. studied 11 different materials used in spinal
aktywność osteoklastów a w konsekwencji osteolizę. implants, including titanium and PEEK, by applying
Rozdrobniony gruz powstały w wyniku ścierania fragments of each onto the surface of the rabbit me-
powierzchni implantu może mieć negatywny wpływ ningeal sac. Examinations revealed a chronic inflam-
na zrost kostny i prowadzić do aseptycznego obluzo- matory response mainly localised to the surface of
wania (aseptic loosening) [19]. Cunningham i wsp. the dura mater. There was no evidence of an acute
zbadali 11 różnych materiałów wykorzystywanych local or general inflammatory response with typical
w produkcji implantów kręgosłupowych (między in- histological lesions [20].
nymi tytan oraz PEEK) aplikując ich fragmenty na
powierzchnię worka oponowego królików. Badania

216
1 Godlewski_Layout 1 25.09.2020 11:22 Strona 5

Godlewski B. et al. Interbody Implants in Cervical Spine Surgery. Critical Review of Literature

wykazały przewlekłą reakcję zapalną zlokalizowaną


głównie na powierzchni opony twardej. Nie zaobser-
wowano dowodów występowania ostrej odpowiedzi
zapalnej miejscowej oraz ogólnej z typowymi dla
niej zmianami histopatologicznymi [20].

Wpływ struktury powierzchni i kształtu Influence of implant surface structure


implantów na osteointegrację (zrost kostny) and shape on osseointegration (bony fusion)
Chociaż w celu lepszego umocowania, stosuje się Although implants displaying different character-
implanty o różnego rodzaju strukturze powierzchni istics of surface structure are used to improve fixa-
to szczegóły odpowiedzi osteogennej pozostają nie- tion, the details of the osteogenic response remain
jasne. Badania in vitro i in vivo wykazują zwiększo- unclear. In vitro and in vivo research shows an incre-
ną odpowiedź komórek osteoprogenitorowych na chro- ased progenitor cell response to rough surfaces for
powate powierzchnie w pewnych określonych zakre- certain ranges of roughness. Smooth-surfaced implants
sach szorstkości. Implanty o gładkiej powierzchni mo- may limit effective osseointegration and implant fix-
gą ograniczać efektywną osteointegrację i umocowa- ation [21-25]. Implants Surface structures are classi-
nie implantu [21-25]. Struktury powierzchni implan- fied as two- (2D) and three-dimensional (3D). Most
tów dzielą się na dwuwymiarowe (2D) trójwymiaro- 2D surfaces have a rough texture to emulate indenta-
we (3D). Większość powierzchni 2D posiada chro- tions produced by osteoclasts. Their action relies main-
powatości naśladujące zagłębienia wywoływane ly on a desirable response of the bone tissue to this
prze osteoklasty i ich działanie polega głównie na structural design [26,27]. In contrast to 2D implants,
korzystnej odpowiedzi tkanki kostnej na taką budo- porous 3D surfaces are characterised by an intercon-
wę [26,27]. W kontraście do implantów 2D, porowa- nected 3D porous network to strengthen bone in-
te powierzchnie 3D charakteryzują się połączoną growth and cause mechanical interlocking (entangle-
porowatą, przestrzenną siecią aby wzmacniać wra- ment) of bone surface with implant surface [28-30].
stanie kości i powodować mechaniczne zablokowa- The smooth surface of the traditional PEEK implant
nie (zaplątanie) powierzchni kości z powierzchnią may impede effective implant osseointegration and
implantu [28-30]. Gładka powierzchnia tradycyjne- fixation. Newer technologies producing rough or porous
go implantu z PEEK może utrudniać efektywną oste- implant surfaces allow for better bone in-growth and
ointegrację oraz umocowanie implantu. Nowsze tech- implant fixation [18,31-33]. At the same time, rough-
nologie z implantami o chropowatej lub porowatej or porous-surfaced implants may be more prone to
powierzchni pozwalają na lepsze wrastanie i umoco- abrasion and delamination while they are being placed
wanie implantu z kością [18,31-33]. Z drugiej strony in the interbody space during a procedure. The po-
implanty o chropowatej lub porowatej powierzchni rous texture of implants corresponds to structural and
mogą być bardziej podatne na ścieranie i rozwar- mechanical properties of trabecular bone to support
stwienie w trakcie śródoperacyjnego umieszczenia implant osseointegration and fixation. Animal labora-
ich w powierzchni międzytrzonowej. Porowata struk- tory studies show that porous-surfaced titanium im-
tura implantów odpowiada strukturalnym oraz me- plants are characterised by significantly higher shear-
chanicznym właściwościom kości beleczkowej aby ing strength at the implant-bone interface than im-
wspierać wrastanie kości i umocowanie implantu. Ba- plants with a rough or smooth surface. Unlike tradi-
dania laboratoryjne na zwierzętach pokazują, że tyta- tional implants, newer-generation porous-surfaced tita-
nowe implanty o porowatej powierzchni mają istot- nium implants manufactured with 3D printing laser
nie większą wytrzymałość na działanie sił ścinają- technology do not produce significant artifacts on
cych na styku implantu i kości niż implanty o chropo- post-operative MRI scans, thus allowing for detailed
watej oraz gładkiej powierzchni. Tytanowe implanty post-operative assessment of the anatomical structu-
nowszej generacji o porowatej powierzchni wykona- res of the cervical spine. Laboratory studies compar-
ne w oparciu o metody laserowej technologii druku ing different surfaces of titanium implants revealed
3D w odróżnieniu od tradycyjnych tytanowych im- differences between them. Smooth-surfaced implants
plantów nie dają istotnych artefaktów w pooperacyj- have the lowest shearing strength at the implant-bone
nej ocenie w badaniach rezonansu magnetycznego interface compared to other implant surfaces. For
(MR) i pozwalają na dokładną pooperacyjną ocenę rough-surfaced implants, additional coating with a layer
struktur anatomicznych kręgosłupa szyjnego. Bada- of hydroxyapatite significantly increases the resist-
nie laboratoryjne porównujące różnego rodzaju po- ance of the implant-bone interface, this effect being
wierzchnie implantów tytanowych wykazały różnice absent in the case of porous implants [31,32]. 3D

217
1 Godlewski_Layout 1 25.09.2020 11:22 Strona 6

Godlewski B. i wsp. Implanty międzytrzonowe w chirurgii kręgosłupa szyjnego. Krytyczny przegląd piśmiennictwa

między nimi. Gładkie implanty mają najmniejszą wy- PEEK implants with a porous surface are a relatively
trzymałość na działanie sił ścinających na styku im- new solution. Laboratory studies have revealed that
plantu i kości w porównaniu do pozostałych. W przy- porous-surfaced PEEK induces intensified osteoblas-
padku implantów chropowatych pokrycie ich dodat- tic differentiation of progenitor cells in vitro and im-
kowo warstwą hydroksyapatytu istotnie zwiększa proves osseointegration in vivo compared to both
wytrzymałość połączenia kość-implant, w przypad- smooth and titanium-coated PEEK. These effects have
ku implantów porowatych dodatkowa warstwa hy- been attributed to increased mechanical bone inter-
droksyapatytu nie powoduje istotnego zwiększenia locking by the porous 3D implant surface. These re-
wytrzymałości [31-32]. Stosunkowo nowym produk- sults confirm that surface structure plays a more im-
tem są implanty z PEEK wykonane w technologii 3D portant role than the implant material and that 3D
o porowatej powierzchni. Badania laboratoryjne wy- porous textures display superior functional osseointe-
kazały, że porowaty PEEK powoduje zwiększone róż- gration compared to smooth and rough surfaces [33-
nicowanie komórek w kierunku osteoblastów in vitro 36]. Laboratory studies have also shown that PEEK
i większą osteointegrację in vivo w porównaniu do implants with porous surfaces demonstrate minimum
zarówno gładkiego jak i powlekanego tytanem PEEK. destruction on impacted/aggressive implant insertion
Wyniki te przypisuje się zwiększonemu mechanicz- compared to titanium-coated PEEK implants, where
nemu zablokowaniu kości przez porowatą, przestrzen- the implant may lose a considerable amount of the
ną powierzchnię implantu. Wyniki te potwierdzają, titanium coating and induce a local inflammatory
że struktura powierzchni odgrywa większą rolę niż response [19,22,37-40].
sam materiał z którego wykonany jest implant a prze-
strzenna, porowata struktura wykazujące lepszą
funkcjonalną osteointegrację w porównaniu do gład-
kich i chropowatych powierzchni [33-36]. Badania
laboratoryjne wykazały również, że implanty PEEK
z porowatą powierzchnią wykazują minimalne znisz-
czenie w trakcie uderzania/agresywnego wprowa-
dzania implantów w porównaniu do PEEK pokry-
tych tytanem, gdzie implant może tracić znaczną ilość
pokrywającego go tytanu i powodować miejscową
reakcje zapalną [19,22,37-40].

PODSUMOWANIE SUMMARY
Wraz z rozwojem technologii powstają coraz to Technological advances yield increasingly newer
nowsze implanty stosowane w chirurgii kręgosłupa. implants for spinal surgery. 3D printing and the abili-
Druk 3D oraz możliwość wytworzenia przestrzennych, ty to produce 3-dimensional porous-surfaced implants
trójwymiarowych, porowatych implantów otwiera opens up considerable prospects for this technique in
duże możliwości zastosowania w produkcji nowo- the production of modern interbody implants.
czesnych implantów. Kształt i struktura powierzchni Implant shape and surface structure appear to play an
wydaje się mieć znaczącą rolę w uzyskiwaniu zrostu important role in ensuring bony fusion. A properly
kostnego. Prawidłowo wrośnięty implant powinien osseointegrated implant should transmit physiologi-
przenosić fizjologiczne obciążenia na otaczającą kość cal loads to the surrounding bone and soft tissues with-
i tkanki miękkie bez doprowadzenia do rozluźnienia out loosening the implant-bone connection or pro-
połączenia implant-kość i wywoływania dalszych kom- ducing further complications. Implants that facilitate
plikacji. Implanty, które ułatwiają zazębianie (zabloko- interlocking of greater volumes of bone (e.g. porous
wanie) większej objętości tkanki kostnej (np. implan- implants) provide for better implant fixation and the
ty porowate) zapewniają lepsze umocowanie implan- type of material that the implant is made of is less
tu, rodzaj materiału z którego są wykonane ma mniej- important. A good implant should not produce imag-
sze znaczenie. Dobry implant powinien nie dawać ing artifacts and should allow for detailed post-oper-
artefaktów i pozwalać na dokładną, pooperacyjną ocenę ative assessment of anatomical structures and the
struktur anatomicznych oraz stopnia osteointegracji degree of osseointegration on imaging studies such
w badaniach obrazowych takich jak Rtg, TK i MR. as conventional radiographs, CT and MRI.

218
1 Godlewski_Layout 1 25.09.2020 11:22 Strona 7

Godlewski B. et al. Interbody Implants in Cervical Spine Surgery. Critical Review of Literature

WNIOSKI CONCLUSIONS
1. Druk 3D oraz możliwość wytworzenia przestrzen- 1. 3D printing and the ability to produce 3-dimensional
nych, trójwymiarowych, porowatych implantów porous-surfaced implants opens up considerable pro-
otwiera duże możliwości zastosowania w produk- spects for this technique in the production of modern
cji nowoczesnych implantów. interbody implants.
2. Implanty, które ułatwiają zazębianie (zablokowa- 2. Implants that facilitate the engagement (interlock-
nie) większej objętości tkanki kostnej zapewniają ing) of greater volumes of bone (e.g. porous im-
lepsze umocowanie implantu, rodzaj materiału plants) offer better implant fixation, with the type of
z którego są wykonane ma mniejsze znaczenie. material used being less important.

PIŚMIENNICTWO / REFERENCES
1. Kurtz SM, Devine JN. PEEK biomaterials in trauma, orthopedic, and spinal implants. Biomaterials 2007;28:4845-69.
2. Kersten RF, van Gaalen SM, de Gast A, Oner FC. Polyetheretherketone (PEEK) cages in cervical applications: a systematic
review. Spine J 2015;15(6):1446-60.
3. Williams D, McNamara A, Turner R. Potential of polyetheretherketone (PEEK) and carbon-fibre-reinforced PEEK in medical
applications. J Mater Sci Lett 1987;6:188-90.
4. Seaman S, Kerezoudis P, Bydon M, Torner JC, Hitchon PW. Titanium vs. polyetheretherketone (PEEK) interbody fusion:
Meta-analysis and review of the literature. J Clin Neurosci 2017;44:23-9.
5. Papavero L, Lepori P, Schmeiser G. Revision surgery in cervical spine. Eur Spine J 2020;29:47-56.
6. Vadapalli S, Sairyo K, Goel VK, et al. Biomechanical rationale for using polyetheretherketone (PEEK) spacers for lumbar
interbody fusion-a finite element study. Spine 2006;31:E992-8.
7. Chen Y, Wang X, Lu X, et al. Comparison of titanium and polyetheretherketone (PEEK) cages in the surgical treatment of
multilevel cervical spondylotic myelopathy: a prospective, randomized, control study with over 7-year follow-up. Eur Spine
J 2013;22:1539-46.
8. Pelletier MH, Cordaro N, Punjabi VM, Waites M, Lau A, Walsh WR. PEEK versus Ti interbody fusion devices: resultant
fusion, bone apposition, initial and 26 biomechanics. Clin Spine Surg 2016;29(4):E208-14.
9. Godlewski B, Grochal M, Jekimov R, Wojcik R, Radek M, Radek A. Evaluation of outcome after surgical treatment of cervi-
cal disc disease with DERO C-Disc PEEK cages. Neurol Neurochir Pol 2007;41(5):417-26.
10. Cheng BC, Koduri S, Wing CA, Woolery N, Cook DJ, Spiro RC. Porous titanium-coated polyetheretherketone implants exhi-
bit an improved bone-implant interface: an in vitro and in vivo biochemical, biomechanical, and histological study. Med De-
vices (Auck) 2018;11:391-402.
11. Godlewski B, Stachura MK, Czepko RA, Banach M, Czepko R. Analysis of changes in cervical spinal curvature and interver-
tebral disc space height following ACDF surgery in a group of 100 patients followed up to 12 months. J Clin Neurosci 2018;
52:92-9.
12. Barsa P, Suchomel P. Factors affecting sagittal malalignment due to cage subsidence in standalone cage assisted anterior cervi-
cal fusion. Eur Spine J 2007;16:1395-400.
13. Schmieder K, Wolzik-Grossmann M, Pechlivanis I, Engelhardt M, Scholz M, Harders A. Subsidence of the wing titanium cage
after anterior cervical interbody fusion: 2-year follow-up study. J Neurosurg Spine 2006;4:447-53.
14. Wu WJ, Jiang Ls, Liang Y, Dai Ly. Cage subsidence does not, but cervical lordosis improvement does affect the long-term
results of anterior cervical fusion with stand-alone cage for degenerative cervical disc disease: a retrospective study. Eur Spine
J 2012;21:1374-82.
15. Olivares-Navarette R, Hyzy SL, Slosar PJ, Schneider JM, Schwartz Z, Boyan BD. Implant materials generate different peri-
implant inflammatory factors. Spine 2015;40:399-404.
16. Walsh WR, Bertollo N, Christou C, Schaffner D, Mobbs RJ. Plasma-sprayed titanium coating to polyetheretherketone im-
proves the bone-implant interface. Spine J 2015;15(5):1041-9.
17. Hickey DJ, Lorman B, Fedder IL. Improved response of osteoprogenitor cells to titanium plasma-sprayed PEEK surfaces.
Colloids Surf B Biointerfaces 2019;175:509-16.
18. Kotsias A, Mularski S, Kuhn B, Hanna M, Suess O. Does partial coating with titanium improve the radiographic fusion rate
of empty PEEK cages in cervical spine surgery? A comparative analysis of clinical data . Pateient Saf Surg 2017;28:11:13.
19. Wang JC, Yu WD, Sandhu HS, Betts F, Bhuta S, Delamarter RB. Metal debris from Titanium Spinal Implants. Spine 1999;
24:899-903.
20. Cunningham BW, Hallab NJ, Hu N, McAfee PC. Epidural application of spinal instrumentation particulate wear debris: a com-
prehensive evaluation of neurotoxicity using an in vivo animal model. J Neurosurg Spine 2013;19:336-350.
21. Cheng CK, Wang XH, Luan YC, et al. Med Eng Phys 2019;72:49-54.
22. Bowers KT, Keller JC, Randolph BA, Wick DG, Michaels CM. Optimization of surfaces morphology for enhanced osteoblast
responses in vitro. Int J Oral Maxillofac Implants 1992;7:307-10.
23. Brunette DM. The effects of implant surface topography on the behavior of cells. Int Oral Maxillofac Implants 1988;3:231-46.
24. Buser D, Schenk RK, Steinemann S, Fiorellini JP, Fox CH, Stich H. Influence of surface characteristics on bone integration
of titanium implants: A histomorphometric study in miniature pigs. J Biomed Mater Res 1991;25:889-901.

219
1 Godlewski_Layout 1 25.09.2020 11:22 Strona 8

Godlewski B. i wsp. Implanty międzytrzonowe w chirurgii kręgosłupa szyjnego. Krytyczny przegląd piśmiennictwa

25. Cochran DL, Schenk RK, Lussi A, Higginbottom FL, Buser D. Bone response to unloaded and loaded titanium implants with
a sandblasted and etched surface: A histometric study in the canine mandible. J Biomed Mater Res 1998;40:1-11.
26. Feighan JE, Goldeberg VM, Davy D, Parr JA, Stevenson S. The influence of surface-blasting on the incorporation of titanium-
alloy implants an a rabbit intamedullary model. J Bone Joint Surg Am 1995;77:1380-95.
27. Martin JY, Schwartz Z, Hummert TW, et al. Effect of titanium surface roughness on proliferation, differentiation, and protein
synthesis of human osteoblast-like cells (MG63). J Biomed Mater Res 1995;29:389-401.
28. Wennerberg A, Albrktsson T. Effects of titanium surface topography on bone integration: a systemic review. Clin Oral Implants
Res 2009;20:172-84.
29. Karageorgiou V, Kaplan D. Porosity of 3D biomaterial scaffolds and osteogenesis. Biomaterials 2005;26:5474-91.
30. Converse GL, Conrad TL, Roeder RK. Mechanical properties of hydroxyapatite whisker reinforced polyetheretherketone
composite scaffolds. J Mech Behav Biomed Mater 2009;2:627-35.
31. Lewallen EA, Riester SM, Bonin CA, et al. Biological strategies for improved osseointegration and osteoinduction of porous
metal orthopedic implants. Tissue Engineering Part B: Reviews 2014;21:218-30.
32. Svehla M, Morberg P, Zicat B, Bruce W, Sonnabend D, Walsh WR. Morphometric and mechanical evaluation of titanium
implant integration: comparison of five surface structures. J Biomed Mater Res 2000;51:15-22.
33. Torstic FB, Safranski DL, Burkus JK, Chappuis JL, Guldberg RE, Smith KE. Getting PEEK to stick bone: the development
of porous PEEK for interbody fusion devices. Tech Orthop 2017;32:158-66.
34. Guyer RD, Abitbol JJ, Ohnmeiss DD, Yao C. Evaluating osseointergration into a deeply porous titanium scaffold: a biome-
chanical comparison with PEEK and allograft. Spine 2016;41:E1146-50.
35. Carpenter RD, Klosterhoff BS, Torstrick FB, et al. Effect of porous orthopaedic implant material and structure on load sharing
with simulated bone ingrowth: A finite element analysis comparing titanium and PEEK. J Mech Behav Biomed Mater
2018;80:68-76.
36. Gunzburg R, Colloca CJ, Jones CF, et al. Does nanoscale porous titanium coating increase lumbar spinal stiffness of an inter-
body fusion cage? An in vivo biomechanical analysis in an ovine model. Clinical Biomechanics 2019;67:187-96.
37. Torstrick FB, Lin ASP, Potter D, et al. Porous PEEK improves the bone-implant interface compared to plasma-sprayed tita-
nium coating on PEEK. Biomaterials 2018;185:106-16.
38. Torstrick FB, Klosterhoff BS, Westerlund LE, et al. Impaction durability of porous polyether-ether-ketone (PEEK) and tita-
nium-coated PEEK interbody fusion devices. Spine J 2018;18:857-65.
39. Zhou W, Huang Ou, Gan Y, Qishun L, Zhou T, Xi W. Effect of titanium implants with coatings of different pore sizes on adhe-
sion and osteogenic differentiation of BMSCs. Artif Cells Nanomed Biotechnol 2019;47:290-9.
40. Moussa A, Tanzer M, Pasini D. Cervical fusion cage computationally optimized with porous architected Titanium for mini-
mized subsidence. J Mech Behav Biomed Mater 2018;85:134-51.

Liczba słów/Word count: 4832 Tabele/Tables: 0 Ryciny/Figures: 0 Piśmiennictwo/References: 40


Adres do korespondencji / Address for correspondence
dr n. med. Bartosz Godlewski, Oddział Kliniczny Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu.
Pododdział Chirurgii Kręgosłupa. Scanmed – Szpital św. Rafała w Krakowie, ul. Adama Bochenka Otrzymano / Received 01.04.2020 r.
12, 30-693 Kraków, tel. +48 12 3855634, e-mail: bartoszgodlewski@wp.pl Zaakceptowano / Accepted 16.06.2020 r.

220

You might also like